Sådan lærer du tysk fra bunden på egen hånd.

Der er mange lærebøger på markedet. Både russiske og udenlandske forlag. Og de er ikke alle perfekte. I næsten alle lærebøger tysk Der er grammatiske fejl og stavefejl, forældede eller lidt brugte ord og sætninger bruges. Der er ofte fejl i forklaringen af ​​grammatik. Vi diskuterede aktivt emnet lærebøger med lærere under min . Mere end én erfaren lærer kunne ikke nævne en tysk lærebog, der var ideel i alle henseender, men ud fra al den overflod var vi i stand til at identificere de bedste lærebøger og dem, som vi ikke anbefaler at bruge.

I denne samling vil jeg kort beskrive fordele og ulemper ved de tysksprogede lærebøger, som jeg personligt har studeret, og som jeg arbejder med i kurser.

Daf Kompakt A1-B1

- en super lærebog, efter min mening. Der er tre niveauer i en lærebog - A1, A2 og B1. Nogle temaer gentages på forskellige niveauer, det vil sige, at et bestemt emne senere udvides med nye ord og grammatik. Lærebogen træner alt - læsning, tale, lytning, skrivning, grammatik og ordforråd. Masser af spændende tekster, små og store, rigtige eksempler på annoncer, breve, e-mails mv. Tekster er ofte opdelt i flere små, hvilket gør dem nemmere at læse. Der er mange lytteøvelser. Derudover følger lærebogen med arbejdsbog Med et stort antaløvelser for at forbedre alle færdigheder. I slutningen af ​​hvert kapitel er der et resumé af det gennemgåede materiale - en liste over ord og grammatik.
Mit mærke: ★★★★★

Begegnungen

er en af ​​mine favoritter, og jeg anbefaler den til både begyndere og øvede. Interessante emner og optimal præsentation af materiale - emne, ord, vendinger og et lille stykke grammatik knyttet til emnet. Øvelserne og teksterne er interessante, og lærebogens hjemmeside har yderligere øvelser til alle niveauer. Denne lærebog bruges af lærere fra berømte sprogskoler, for eksempel Goethe-Institut og forskellige Studienkolleger. Denne lærebog er også praktisk, fordi den er nem at navigere i. Efter endt kursus forbliver det et "snydeark" for eleven, som til enhver tid kan åbne den ønskede side og genlæse reglerne eller ordene. Denne lærebog har ligesom Daf Kompakt én advarsel: lærebogen er svær at studere på egen hånd. Grammatikemner er nogle gange spredt ud over forskellige kapitler, hvilket gør det vanskeligt at gennemgå side for side. Nogle gange er jeg nødt til at ændre rækkefølgen af ​​kapitler afhængigt af gruppen af ​​elever og deres mål.
Mit mærke: ★★★★★

Studie 21

(såvel som dets forgænger Studio D) er en lærebog, der bruges af lærere i indledende kurser på sprogcentret ved universitetet i Marburg. Lærebogen henvender sig til elever, der lige er ankommet til Tyskland. Da jeg underviste på kurser for begyndere, havde jeg også mulighed for at arbejde sammen med ham – og jeg var ikke tilfreds. Der er færre øvelser end i lignende lærebøger, fejl i brugen af ​​ord allerede i A1-lærebogens første kapitler, kedelige emner og ord, der er irrelevante for begyndere. Plus af lærebogen - et stort antal af yderligere materialer (mod et ekstra gebyr) såsom dvd'er med videoer, intensiv grammatik og tilhørende materiale til lærere. Derfor tager jeg nogle gange nogle øvelser fra disse lærebøger for variation.
Mit mærke: ★★☆☆☆

Schritte

- en række lærebøger for alle niveauer. Jeg ved fra rygter, at denne lærebog er populær på sprogskoler i Rusland. Jeg har dog ikke mødt en eneste lærer i Tyskland, der ville arbejde ud fra denne lærebog eller blot tage individuelle øvelser derfra til undervisningen. Fordelen ved lærebogen er, at den er smuk. Masser af billeder, lyse farver. Masser af taleøvelser, masser af rollespil- godt materiale til at lære et sprog i en gruppe. Et andet plus er listen dagligdags sætninger i slutningen af ​​hvert kapitel. Ulempen er, at der er få øvelser til alt andet end at tale. Få ord, lidt grammatik. Lærebogen er behagelig at bladre i, der er mange sider, der tiltrækker øjet. Jeg har dog aldrig fundet nogen brug for disse sider i mine kurser. Derfor - ikke en favorit.
Mit mærke: ★★★☆☆

Ja præcis!

- en ny lærebog til mig. Jeg har ikke arbejdet så meget med ham endnu, men han fortjener bestemt opmærksomhed. Lærebogen for niveau B1 er en glimrende bog til at arbejde med at læse: mange korte og lange tekster og alt er talt. Der lægges stor vægt på studiet af ord og sætninger - nye ord samles i tekstbogens marginer, nederst eller på siden, så om nødvendigt er det nemt at finde og gentage. Masser af spil til gruppeaktiviteter og aktuelle emner, masser af sjove kommunikationsøvelser.
Mit mærke: ★★★★★

Lagune

- en populær lærebog i kurser for begyndere. Personligt kan jeg virkelig godt lide illustrationerne i denne tutorial. Ligesom det er vigtigt for mig, at siderne tiltrækker øjet. Bogen indeholder opgaver til træning af alle færdigheder - at tale, skrive, læse og lytte. Alle emner er illustreret, så de er nemme at navigere uden hjælp fra en lærer. Nogle grammatiske emner præsenteres dog for enkelt. I første omgang er dette måske ikke mærkbart, men minimalisme i forklaringen af ​​reglerne fører til, at reglerne kan forstås for entydigt eller endda på to måder. Denne ulempe ved lærebogen blev jeg påpeget af en lærer i i lang tid Jeg brugte denne lærebog i sprogkurser, men opgav den til sidst.
Mit mærke: ★★☆☆☆

Sicher!

er en fremragende lærebog for niveau B1 og derover. Med hensyn til ordforråd er disse lærebøger efter min mening mere komplekse og mere omfattende end Begegnungen-bøgerne. Lydmaterialerne er mere komplekse, dialogerne er hurtigere (selvom man nogle gange tydeligt kan høre, at dialogen bliver læst op). Der lægges vægt på ordforråd og forbedring af tale- og læsefærdigheder. Grammatik forsvinder i baggrunden, hvilket er ret logisk for et avanceret niveau. overvejes interessante emner, men som udgangspunkt henvender lærebogen sig til uddannede og studerende, så flere kapitler fra bøgerne B1 og B2 er helliget emnet at tage eksamen fra skolen, komme ind på et universitet, studere på et universitet, finde praksis osv. Samlet set en frisk tilgang til kendte emner på et avanceret niveau.
Mit mærke: ★★★★★

Ziel

- lærebøger for niveau B og derover er nogle af mine favoritter. Masser af tekster og diskussionsøvelser. Teksterne er en størrelsesorden mere komplekse end i Begegnungen- eller DaF Kompakt-serien; noveller, historier, samt videnskabelige og journalistiske artikler. Disse lærebøger bevæger sig væk fra hverdagens emner og lægger vægt på at forstå specifikke ting, for eksempel diskuterer de Brætspil, fakta fra historie, videnskab, populære bladudgivere. I dette tilfælde ligger vægten ikke på et specifikt emne, men på at øve ordforråd og sætninger i fælles emner. Jeg kan godt lide, at hvert kapitel har en grammatikside, nogle gange gentager grammatik fra tidligere niveauer og nogle gange introducerer små men vigtige nuancer. I slutningen af ​​hvert kapitel er der en liste over vendinger og udtryk om et specifikt emne.
Mit mærke: ★★★★★

Der findes stadig mange forskellige lærebøger til at lære tysk, men mange af dem mister gradvist deres position på tyskkurser i f.eks. Tyskland Em, Tangram aktuel, Themen aktuel. Disse bøger, selv deres nye udgaver, anses for ikke længere at være relevante med hensyn til præsentation af materiale og mindre interessante sammenlignet med de ovennævnte lærebøger.

Grammatik lærebøger

Af al sorten har jeg udpeget tre bedste lærebog på grammatik, som jeg og mine kolleger bruger. Disse manualer blev anbefalet til os af erfarne lærere og ledere af sprogskoler.

Førstepladsen - lærebog Grammatik aktiv

Denne bog kan ledsage enhver anden generel lærebog eller bruges som en hovedlærebog i grammatik, hvis kurset ikke har en hovedbog. Ofte i forløb A2 og derover introducerer lærerne ikke hovedlærebogen, men medbringer deres eget materiale. I sådanne tilfælde kan denne lærebog blive grundlaget for at øve grammatik. Grammatik aktiv omfatter kun de mest almindelige strukturer, reglerne er forklaret meget enkelt og ledsaget af illustrationer. Emner følger i en logisk rækkefølge - fra simple til komplekse. Grammatik trænes kun med almindelige ord og vendinger. Alt hvad du behøver og intet ekstra. Varierede, ikke samme type øvelser.

Andenplads - lærebog B Grammatik

(der er også A Grammatik for begyndere og C Grammatik for avancerede niveauer).
Ligesom i Grammatik aktiv - mange interessante øvelser til grammatikøvelser. Hovedvægten lægges på samtalegrammatik og én struktur er knyttet til et specifikt emne. Fordelen ved denne serie af bøger er, at grammatikken er opdelt i niveauer (én bog - et niveau), så ét niveau er samlet ét sted. På den anden side er der én nuance: inden for en bog går grammatiske emner ikke trin for trin, men er opdelt i kategorier "verbum", "substantiv", "adjektiv" og så videre. Derfor vil det ikke være muligt at gennemgå den side for side. Også lærebogen er mindre farverig end Grammatik aktiv.

Tredjeplads - Schritte grammatik

I modsætning til Schritte-lærebøgerne var jeg meget tilfreds med denne lille, men fjerntliggende grammatikbog. Mange af mine elever bruger denne bog på egen hånd til yderligere træning. Det svære ord "grammatik", som mange forbinder med stress, ser let og behageligt ud på siderne i denne manual. Ulempen ved lærebogen er, at emnerne ikke følger efter niveauer, men efter grammatik emner, som i B Grammatik. Derfor vil det ikke være muligt at gennemgå bogen sekventielt fra start til slut, men du skal lede efter passende emner.

Af de russiske lærebøger kan jeg kun anbefale Zavyalovas bog.
- det er mere sandsynligt ikke praktisk kursus tysk sprog, men grammatisk. En fremragende lærebog til at huske grammatik og grundlæggende ordforråd. Men svært, især oversættelsesøvelserne. Det er svært at oversætte fra russisk til tysk, da lærebogen giver få oplysninger og eksempler. Men når man oversætter alle sætningerne i opgaven, føler man sig som en helt. Ulempen her er, at memorering og konstant gentagelse af det samme forbedrer dine talefærdigheder dårligt. Men det er godt at øve grammatik på.

For eksempel grammatik Duden og bog Helbig/Buscha. På trods af at disse bøger næsten er bibelen i mange filologiske afdelinger på russiske universiteter, er de uden værdi for tyskstuderende. Duden og Helbig/Buscha beskriver en komplet grammatik af det tyske sprog. Fuld. Hvilket mange tyskere slet ikke er klar over. Derfor, hvorfor lære den grammatik, som tyskerne ikke bruger?

For det andet er de grammatiske regler i Helbig/Buscha beskrevet meget detaljeret med en lang række sproglige termer. Og eksempler på grammatiske strukturer er hentet fra videnskabelige og journalistiske bøger. Lang, komplekse sætninger fra videnskabelige tekster med mange komplekse og specialiserede ord. Med kommunikation og talesprog disse fordele hænger ikke sammen på nogen måde.

Hvad er disse bøger egentlig til? Hvis du er interesseret i at læse detaljeret om en grammatisk sætning, finde ud af alle mønstre og undtagelser og se, hvordan den bruges i videnskabelige og journalistiske tekster. For dem, der udfører nogle sproglige undersøgelser. Men jeg anbefaler ikke at studere med disse bøger. Det er teoretiske bøger.

Jeg råder dig til at håndtere lærebogen meget omhyggeligt. Jeg ser det ofte hos elever - mange bruger det som en samling til hurtigt at kigge og genlæse en eller anden regel. Lærebogen er attraktiv med tabeller og en lille mængde tekst. Alt skulle tilsyneladende være klart ud fra diagrammerne og eksemplerne. Lærebogen indeholder dog alvorlige didaktiske fejl. Nogle regler er præsenteret i tabeller så enkelt, at de kan forstås på to måder eller endda forkert. Der er også fejl i eksemplerne. Derfor undgås denne bog, som er elsket af elever, af lærere. Nogle gange kan enkeltheden ved at præsentere materiale spille en dårlig vittighed. Derfor er det bedre ikke at tage risici og bruge de tre lærebøger, der er nævnt ovenfor.

Held og lykke til alle!

De bedste tysksprogede lærebøger - en anmeldelse af moderne lærebøger blev sidst ændret: 2. november 2018 af Catherine

Gutter, vi lægger vores sjæl i siden. Tak for det
at du opdager denne skønhed. Tak for inspirationen og gåsehuden.
Slut dig til os Facebook Og I kontakt med

Tysk er et af de mest udbredte sprog i verden og tales i Tyskland, Østrig, Schweiz, Belgien og andre lande. Tyskland er et land med en udviklet økonomi, interessant historie og en masse smukke byer. Det betyder, at tysk kan være nyttigt både til forretning og arbejde, og til spændende rejser.

internet side indsamlet til dig bedste ressourcer at studere Goethes, Nietzsches og Til Schweigers sprog. Det er fantastisk, ikke?

• Deutsch-online - her kan du downloade flere muligheder for video, lyd og online kurser at vælge imellem. Derudover er siden fyldt ekstra materiale, som vil hjælpe dig med at lære sproget på en sjov måde: spil, øvelser, test, tysk radio og online-tv.
• Deutsch.info er en flersproget side, der kombinerer tyskundervisning med praktiske råd om liv og arbejde i Tyskland og Østrig.
• Speakasap - gratis og betalte kurser med lyd- og videoakkompagnement og øvelser.
• Englishonlinefree - velegnet til begyndere: der er læseregler, grundlæggende grammatik, en parlør, korte videoer, bøger og andre materialer.
• Lingvister er en online skole til at lære tysk og andre sprog via Skype med omfattende taleøvelse.
• Deutsche-welt - på siden kan du finde onlinekurser samt mange samlinger af kurser, artikler og ordbøger over det tyske sprog.
• Study.ru - ressourcen tilbyder systematiske onlinelektioner, videolektioner, lydbøger, test, nyttige artikler, interessante udvalg ord og vendinger og sangtekster.

Tysk på sociale netværk

Kommunikation med modersmål

• Livemocha er et populært socialt netværk for alle, der studerer fremmedsprog. Træning er baseret på princippet "hvis du hjælper, vil de hjælpe dig." Der tilbydes lektioner og øvelser, hvis nøjagtighed kontrolleres af indfødte. Og her kan du blot kommunikere med andre brugere på tysk.
• Busuu er et virtuelt fællesskab til at lære tysk og andre fremmedsprog. På hjemmesiden eller i mobilapplikation du kan lære ord, videochatte med andre medlemmer af det sociale netværk.
• MyLanguageExchange - siden gør det muligt at finde en udenlandsk samtalepartner, der er interesseret i at lære dit modersmål. Så kan du tale med ham om ethvert emne i tekst- eller talechat.
• Lang-8 - her vil modersmålere hjælpe dig med at rette fejl i skrift: du skriver teksten, og udenlandske brugere retter fejl og kommenterer. Nyttigt ved forberedelse af præsentationer og vigtige breve.

Mobilapplikationer

• Hellotalk - vælg blot det sprog, du ønsker at lære (mere end 100 sprog er tilgængelige) og mød med det samme sprogets modersmål.
• Duolingo- gratis applikation med velorganiseret og brugervenligt indhold, perfekt til begyndere.
• Tunein er et program til at lytte til radio.

Blogs

• De-speak - russisksproget blog af en tysk sproglærer med stort beløb videolektioner, lydlektioner, artikler og emner.
• Claudi um di e Welt - interessant blog rejsende fra Tyskland på tysk med historier om forskellige lande og gode billeder.
• Berlin Ick liebe dir - blog om Berlin på tysk. Som forfatterne af bloggen skriver, "en blog for berlinerne, for dem, der elsker Berlin, og for dem, der ønsker at bo i det." Nyheder om byens kulturelle begivenheder, farverige reportager om restauranter, udstillinger og natklubber, historier om interessante mennesker.

Ordbøger og ordforråd

• Multitran - enkel og praktisk ordbog med mange ord. Det lokale samfund af oversættere vil foreslå oversættelse af et komplekst udtryk eller sjældent ord.
• Sprogguide - siden giver dig mulighed for at mestre det grundlæggende leksikon. Hold markøren over et element, og du vil høre den korrekte tyske udtale af ordet eller sætningen.

Tysk virker så svært! Grammatik, artikler, udtale... Og alligevel besluttede du dig for at gøre det og begynde at undervise ham. I dag vil vi fortælle dig, hvor du skal begynde at lære et sprog, og give dig nogle tips nyttige tips for en hurtig og effektiv start.

Først og fremmest skal du beslutte dig for målet - hvorfor har du brug for tysk sprog? Vil du tilføje en linje til dit CV og imponere en arbejdsgiver?

Planlægger du at tage på ferie til Tyskland og forsøger at tilegne dig et minimumsordforråd, der er tilstrækkeligt til at foretage indkøb i indkøbscentre, bestille aftensmad på en restaurant osv.? I dette tilfælde vil et elementært niveau af viden være ganske nok, og stræben efter at forstå alle finesserne i grammatik og udtale er ikke dit primære mål.

Det er en anden sag, hvis du har brug for tysk til arbejde for at kommunikere med kunder eller partnere fra Tyskland. Solid viden med vægt på forretningsordforråd og skrivefærdigheder vil være nyttig her forretningsbreve og føre forhandlinger på tysk. Vil du modtage i Tyskland? videregående uddannelse? Du kan ikke undvære et avanceret niveau: du bliver nødt til at lytte og forstå forelæsninger på tysk, lave præsentationer og skrive videnskabelige arbejder, kommunikere med klassekammerater og professorer.

Afhængigt af dit endelige mål vil din lektionsplan blive bygget.

Det næste vigtige punkt sammen med målet er din motivation.

Interesse er motoren til fremskridt. Det er lige meget, hvad din interesse for det tyske sprog vil være baseret på - det være sig økonomisk interesse(en ny stilling eller en ny arbejdsplads) eller en rent personlig interesse (en sød skrivebordskammerat / smuk nabo). Måske har du hele dit liv drømt om at læse Goethe og Schiller i originalen? Vil du forstå, hvad den søde tyske dreng fra den nye video synger om i den sang? Snak? Det vigtigste er din interesse og lyst! Du skal have et ønske om at studere sproget, lære nye ting, stræbe efter at forstå nyt niveau og gå videre. Dette kræver en tredje betingelse - regelmæssighed af klasser.

Brug mindst 1 time hver dag på at lære sproget.

Nye ord, som vi husker, kommer først ind i vores arbejdshukommelse og fylder vores ordforråd op. Hvis du har læst/hørt et nyt ord, men ikke har dannet en stabil forbindelse med kontekst eller følelser i din hukommelse, vil dette ord meget snart blive betragtet som overflødig eller unødvendig information og vil blive henvist til "opbevaringshylder." Efter blot to uger uden brug falder ordet ud af aktivt lager til passiv. Derfor skal du studere sproget regelmæssigt og konstant.

Den næste regel er at studere lidt hver dag. Du bør ikke straks prøve at huske "" eller forstå alle tider og kasusformer. Mere effektiv teknik vil forsøge at mestre nyt materiale gradvist, men - som nævnt ovenfor - jævnligt. Lav dig selv en simpel regel: lær. Om en måned vil du allerede kunne 300 ord, om et år 3600, og om tre år vil dit ordforråd allerede være omkring 11.000 ord, hvilket er tæt på ordforrådet for en modersmål, tilstrækkeligt til kommunikation i hverdagen.

Prøv at tale og skrive så meget som muligt!

Aktiv taleaktivitet fremmer effektiv sprogindlæring. Det er ikke tilfældigt, at den mest effektive teknik i verden i dag betragtes kommunikationsteknik. Kommunikation, eller kommunikation, er det, som ifølge lærere og metodologer bør være grundlaget for enhver fremmedsprogslektion. Tænk over spørgsmålet: taler du tysk? (på engelsk, på russisk?). Vi spørger, om en person taler dette sprog, ikke om han kan oversætte eller læse.

Studer både selvstændigt og sammen med en lærer.

Der er mange tilfælde, hvor enkeltpersoner har studeret fremmedsprog selvstændigt ved at bruge lærebøger eller tutorials, og opnået en vis succes i dette. Men undervurder ikke lærerens rolle - dette er din ideelle samtalepartner i en fremmedsprogslektion, en partner til at komponere dialoger og en person, der hjælper med at rette fejl og besvare spørgsmål. Hvad er bedre - at studere individuelt med eller gå til ? Alle burde svare på dette spørgsmål for sig selv, fordi... nogen er mere tilbøjelige til at arbejde i gruppe, nogen, tværtimod, føler sig mindre selvsikker i gruppen og vil skamme sig over deres fejl. Og for nogle kan yderligere motivation i at lære et sprog være muligheden for at kommunikere med gruppekammerater, diskutere nyheder, udveksle meninger osv. Det er værd at være opmærksom på gruppens størrelse - 8-10 personer betragtes som ideelle, maksimalt 12, ellers vil lektionen være ineffektiv.

Desuden vil svaret på dette spørgsmål også afhænge af økonomiske muligheder hver - individuelle sessioner med en vejleder kan være dyrere end gruppetimer. At lære et sprog på et prestigefyldt sprogcenter er også usandsynligt billigere end kurser, der tilbydes på universiteter for studerende. Heldigvis er der i dag mange ressourcer på internettet, som giver adgang til sprogkurser og træningsprogrammer, onlineordbøger og sprogtandemsider, hvor du kan registrere dig og udveksle viden. Et stort antal videoer og podcasts på YouTube gør det muligt ikke kun at træne lytteforståelse, men også at stifte bekendtskab med nuancerne i udtalen, udvide din kulturfond og lære en masse om et andet land, hvis sprog du studerer.

Mange, der ønsker at lære et sprog, går på universitetet for at blive oversættere eller lærere, men det er ikke den bedste mulighed, hvis du vil lære at tale sproget. Det sker, at det første kursus fremmedsprogsstudier- al lingvistisk teori og ingen praksis, du diskuterer på russisk, hvorfor nogle præfikser på tysk kan adskilles, og andre ikke er - ja, hvordan vil det egentlig hjælpe dig til Oktoberfest? En anden ting - sprogkurser i det land, hvor sproget studeres: her er du straks fordybet i sprogmiljø, situationer med reel kommunikation, og du har mulighed for at "spille ud" og omsætte alt, hvad der blev studeret i klassen på skolen før - her er emnet "mad" og "dating", "på stationen", "på bank”, “shopping”, “rejser” osv. Det er bedst at tage et sådant kursus, når du allerede har opnået et vist niveau af viden og ønsker at flytte til et nyt, kvalitativt anderledes niveau.

30 % af mennesker "fejler" på sprogkurser. Forladt, fordi der ikke er tid, det er svært, nej mere styrke eller fordi jeg mistede interessen. Hvorfor? Det er simpelt. Forældede undervisningsmetoder, der virker mod vores hjerner. Så hvordan kan du lære tysk hurtigt og for evigt?

Med en systematisk tilgang kan du lære tysk til et avanceret niveau (det vil sige fri og flydende kommunikation om ethvert emne, niveau C1) på 12-17 måneder uden at bo i sprogets land. Systemtræning omfatter:

1. 1. Sæt et sprogindlæringsmål og gå hen imod det
   2. Find en lærer eller kurser, der passer til dit mål. Ingen selvstudie, ellers kan du gå til målet i årevis
   3. Tilstedeværelse af succesfaktorer

Nu om hvert punkt for sig.

1. Sæt et sprogindlæringsmål og gå hen imod det

Først skal du bestemme hvilket niveau du har nu, og hvilket niveau du vil nå. Hvis niveauet er nybegynder, og til dine formål skal du mestre mellemtrinnet, så vil læringstiden blive væsentligt reduceret til flere måneder. Det samme hvis du gennemsnitsniveau og du ønsker at nå avancerede.

Anden vigtigt punkt- sæt dig selv en tidsramme. Hvornår vil jeg nå mit ønskede niveau? Hvilken specifik dato og måned? En tidsbegrænsning er en glimrende motivator til ikke at udsætte tingene til senere, men til at få travlt på trods af travlhed på arbejdet, sygdom, ferier og manglende humør. Målet bør have en bestemt dato, som du vil stræbe efter.

2. Find en lærer eller kurser

Klasser på en sprogskole og med private vejledere kan opdeles i tre typer:

Første type: Tempoet i undervisningen er lavt

For at få et startniveau skal du deltage i mindst seks måneder. Derefter yderligere to år til at mestre mellemtrinnet. Kurserne er normalt billige, men for at opnå et mellemniveau skal du tage 4-6 kurser. Det samlede beløb er ikke billigt, og der bliver brugt meget tid. Dette er den mest almindelige type sprogskole ikke kun i Rusland, men også i Tyskland.

Anden type: Tempoet i undervisningen er medium eller hurtigt

Du bliver nødt til at tilpasse dig dette tempo. Hvis du gik glip af et par uger på grund af en forkølelse, vil du have meget at indhente. Oftest på egen hånd. Ingen vil returnere penge for fravær fra undervisningen (i hvert fald uden lægeerklæring). Der er ingen individuel tilgang. Jeg har også mødt undervisere, der arbejdede i deres egen rytme, og gik videre til næste emne også når eleven endnu ikke har mestret den forrige. Dette hastværk er især almindeligt, når deadline for at tage en prøve eller eksamen nærmer sig. Selvom det efter min mening ikke retfærdiggør vejlederens beslutning om at gå videre.

Tredje type: Tempoet i undervisningen bestemmes individuelt

Her betaler den studerende ikke for studietiden, men for resultatet. Til sammenligning: I den første type kurser får vi at vide – " Betal for seks måneder og gå til undervisning". Teoretisk set kan du på seks måneder mestre halvdelen indledende kursus A1. Det står i hvert fald i beskrivelsen. Men hvis du ikke mestrer det, bliver du nødt til at gentage kurset.

I den tredje type klasser foreslås det at betale for resultatet - " Vil du have et mellemniveau? Vær venlig. Betal én gang og studer, indtil du lærer alt. Så meget tid som nødvendigt.”Nogle klarer sig på tre måneder, mens andre har brug for otte, fordi de har to jobs, og fordi de skal bestå eksamen. Men prisen for både første og anden sag en, og klassernes rytme vælges individuelt. Der er meget få sådanne skoler, men de findes.

Hvordan ved du, hvilken type skole der passer til dig? Det hele afhænger af din livssituation, evne og vilje til at lære sproget. Du skal bestemme, hvor meget tid du har om dagen og om ugen til at studere sproget. Ikke kun på kurser, men også selvstændigt derhjemme. Du skal også vurdere, i hvilket tempo det ville være mest behageligt at øve. Du kan også deltage i prøvetimer på flere kurser og vælge de bedst egnede. Hvis der ikke er nogen sprogskoler i din by, eller der er lang vej til dem, kan du bruge onlineskolernes tjenester. Onlinekurser i dag er ikke ringere i kvalitet. Og du behøver ikke at gå nogen steder.

3. Tilstedeværelse af succesfaktorer

Der er en række faktorer, der vil være med til at afgøre, om du kan lære et sprog hurtigt og permanent på stedet eller hos den lærer, du i øjeblikket studerer hos. Disse faktorer spiller en nøglerolle.

Forskellige undervisningsmaterialer

På den indledende fase kan du studere en grundlæggende og en grammatik. Men i takt med at sprogniveauet stiger, bør materialerne udvides – tekster, videoer, spil, diskussionstræning, projekter mv. Materialer skal være opdaterede, ingen kopier fra forrige århundredes lærebøger.

Selektiv grammatikstudie

Jeg tog det hele ad tysk grammatik, men i sandhed bruger jeg kun 30-40% af strukturerne fra grammatiksamlinger. Med andre ord som de fleste tyskere. Ingen bruger alle reglerne beskrevet i Helbig und Buscha-grammatikken. Det er vigtigt kun at træne 30-40%, og resten kun at øve sig for at forstå, hvis det pludselig dukker op et sted. For hurtigt at lære tysk behøver du ikke at overbelaste dig selv med unødvendig information, ellers vil undersøgelsen tage lang tid, og effekten vil være lille.

Selektivt ordforråd

Logikken er den samme her - vi lærer ikke alt, men koncentrerer os om almindelige ord og udtryk. Først og fremmest træner vi de ord, vi bruger i aktuelle emner(daglige anliggender og et par specialiserede emner relateret til arbejde og erhverv). Først og fremmest øver vi os i at udtrykke vores tanker om disse emner.

Lær talesprog

Ingen udtryk fra den tyske litteraturs klassikere, nej forældede ord. At læse tysk litteratur er godt, men at lære tysk fra det er ikke relevant.

Tyskernes øjenbryn stiger, når de fra en udlænding hører en litterær sætning, som de aldrig selv har hørt før, og de bliver endnu mere overraskede over spørgsmålet - "Hvad, siger du ikke det? Og det skrev Thomas Mann!”

Det er klart, at der tidligere ikke var andre kilder til originale tyske tekster, men nu er der masser af materiale, både tekstmæssigt, lyd- og video.

Styring

Ikke kun i slutningen af ​​forløbet. Og ikke kun skrevet. Og ikke kun den officielle. Læreren skal overvåge og registrere elevens fremskridt for at kunne reagere i tide, hvis noget ikke blev lært.

Føl konstant personlig fremgang

For eksempel studerer du med en vejleder i en måned eller går på kurser. Hvad kan du gøre på en måned? Bare sig hej, præsentere dig selv og sige farvel? Eller ikke nok med det, men også tal om dig selv, din familie og arbejde, lav en bestilling på en restaurant, spørg en forbipasserende om vej og snak om vejret med din tyske nabo i flyet? Mærker du forskellen?

Motivering

Efter at have sat et mål for at lære et sprog, er vi allerede interesserede i at studere regelmæssigt og udføre opgaver til tiden. Men nogle gange er dette ikke nok. Derfor skal læreren også ikke kun formidle viden, men også motivere forskellige veje- fra interessant historie om Tyskland før leveringsfrister lektier. Glem dog ikke at motivere dig selv personligt. For eksempel kan du bære et tysk flagarmbånd eller nøglering som en påmindelse om at træne hver dag. Eller muligheden for at skrive dit første lykønskningskort på tysk efter at have afsluttet dette emne. Du skal tænke over, hvad der kan motivere og opmuntre dig til at studere sproget regelmæssigt.

Individuel tilgang

For at lære tysk eller et hvilket som helst andet sprog, skal du helt sikkert tage hensyn til en individuel tilgang. Der er sprogkurser med en gruppe på 15 personer eller mere. Her kan man næppe håbe på, at læreren løbende vil følge den enkelte elevs personlige fremskridt. Oftest, hvis størstedelen af ​​gruppen har forstået materialet, går læreren videre til næste emne. Hvad hvis du er i mindretal? Forstår du stadig ikke emnet og vil have nogle flere forklaringer og øvelser? Hvad hvis du ikke var til stede til tidligere klasser? Hvad hvis du husker visuelle billeder bedre, men læreren kun giver tekst? Nogle mennesker har lettere ved at lære ord hver for sig, mens andre husker dem i sammenhæng. Hvordan skræddersyer du undervisningen, så den passer til dig selv?

Ideelt set leder læreren klassen ud fra elevernes mål, bruger alt og gennemgår emnet, indtil alle deltagere forstår det.

Jeg ønsker, at du lærer tysk hurtigt, hurtigt og godt, godt, så du ikke længere sidder over lærebøger, men nyder resultatet!

Held og lykke til alle!

10 tips til, hvordan du lærer tysk hurtigt og for evigt blev sidst ændret: 2. november 2018 af Catherine

Tyskland er et vidunderligt land med god mad og lækkert øl, en udviklet økonomi og smuk natur, fremragende træningsprogrammer for studerende, så det er det flere folkønsker at lære tysk fra bunden.

Denne artikel er beregnet til personer over 18 år

Er du allerede fyldt 18?

Funktioner ved at lære tysk

Mange mennesker ønsker at finde ud af, hvordan og om det overhovedet er muligt at lære et fremmedsprog (i vores særlige tilfælde tysk) hurtigt, enkelt og smertefrit. Ja, det er muligt og ganske muligt, men i par, med en lærer eller i særlige sproglige kurser, viser det sig nogle gange lettere og bedre. Og her er pointen ikke, at nogen vil forklare dig det grundlæggende i grammatikken og investere nødvendige oplysninger i dit hoved, for i sidste ende kan du selv komme til alt. Faktum er, at kurserne øger din lyst til at lære. Det største problem, som alle begyndere står over for, er manglen stærk motivation, interesse og mod, selvkontrol. Det er disse egenskaber, der tillader lange dage, uger og måneder til at begynde at tale en fremmed dialekt med lethed og smukt.

Hvis du ikke har et klart defineret mål og lysten til at nå det, så er det meget svært at tvinge dig selv til at sidde regelmæssigt flere timer om dagen over lærebøger, huske ord, ordsprog, artikler, uregelmæssige verber og grammatik.

b"> Hvor skal du begynde at lære tysk fra bunden på egen hånd?

Begyndelsen er altid det sværeste i læringsprocessen. Det endelige resultat afhænger af, hvordan alt går. Der er mange forskellige metoder og måder at lære en fremmed stavelse på, men du skal selvfølgelig starte med det helt basale – alfabetet, bogstaverne og deres lyde.

Du kan købe manualer, der normalt købes til børn, tutorials for begyndere fra bunden, eller downloade gratis indledende videolektioner på websteder, der hjælper dig med at lære tysk på egen hånd. Børnebøger og lærebøger er meget en god mulighed, hvis du ikke kender en eneste fremmed dialekt, da de har en klar plan og struktur, forklarer de grammatik og regler på en tilgængelig og enkel måde under hensyntagen til en begynders psykologi og viden.

c">Måder at lære et tysk hjem

For at opnå de ønskede resultater skal du gøre en indsats, vise selvdisciplin og udholdenhed, fordi du bliver nødt til at bruge flere timer på at studere lærebøger. Men udover standard-proppe og huske grammatikregler, kan du bruge andre indlæringsmuligheder.

Skoler for børn eller sprogkurser bruger i stigende grad en spilmetode, der gør det nemt at huske nødvendige oplysninger, mestre kompleks grammatik og udvide dit ordforråd. Den nemmeste måde er at placere kort i huset med navnene på genstande på det sprog, der studeres, en tabel uregelmæssige verber eller artikler, der er så svære at huske. Når dine øjne støder på en bestemt post, vil du huske dens betydning. I fremtiden kan opgaven kompliceres ved at tilføje til ordene forskellige egenskaber eller beskrivelser.

Det er ikke uden grund, at børn i skolen rådes til at læse meget for at lære at tale godt. Selvom du ikke forstår alt godt endnu, skal du stadig se bøger og blade igennem på den ønskede dialekt, se på billeder og kigge efter ord i ordbogen, skrive dem ned i en notesbog, hvilket beriger din tale.

Hvis du allerede har gennemført flere lektioner på egen hånd, lært de grundlæggende hilsenfraser og ønsker at fortsætte i samme ånd, så skal du registrere dig på særlige gratis træningssider. Du kan føre samtaler med en studerende som dig selv, chatte med en etnisk tysker eller finde en tysktalende ven, der studerer Slaviske sprog, med hvem du kan udveksle værdifulde råd og hjælp til træning.

d"> Vanskeligheder med at lære tysk, som ikke burde skræmme dig

Det er umuligt at svare på spørgsmålene om, hvorvidt det er svært at lære tysk, hvor lang tid det vil tage at gøre det, og hvor hurtigt du kan begynde at læse og skrive. Alt afhænger, som nævnt ovenfor, af din beslutsomhed og udholdenhed, lyst og tålmodighed. Men selv de mest flittige elever står over for vanskeligheder, her er nogle af dem:

• mange dialekter, der ikke altid er forståelige for dem, der lærer sproget fra bunden;
• hurtig tale, hvor ordene forvrænges og bogstaver forsvinder;
• kompleks grammatik med mange uregelmæssige verber, artikler og andre ting;
• uforståelig sætningsstruktur og slang.

Men de skal ikke skræmme, for alt kan overvindes, læres og forstås, findes i smarte bøger, at høre over et glas øl og en tallerken lækre pølser, fordi befolkningen i Tyskland er meget lydhøre og vil altid hjælpe nogen, der forsøger at mestre deres modersmål.