Hvordan lære tysk fra bunnen av på egen hånd.

Det er mange lærebøker på markedet. Både russiske og utenlandske forlag. Og de er ikke alle perfekte. I nesten alle lærebøker tysk språk Det er grammatiske feil og stavefeil, utdaterte eller lite brukte ord og uttrykk brukes. Det er ofte feil i forklaringen av grammatikk. Vi diskuterte aktivt temaet lærebøker med lærere under . Mer enn én erfaren lærer kunne ikke nevne en tysk lærebok som var ideell på alle måter, men ut fra all overflod klarte vi å identifisere de beste lærebøkene og de som vi ikke anbefaler å bruke.

I denne samlingen vil jeg kort beskrive fordelene og ulempene med de tyskspråklige lærebøkene som jeg personlig har studert og som jeg jobber med i kurs.

Daf Kompakt A1-B1

– en super lærebok, etter min mening. Det er tre nivåer i en lærebok - A1, A2 og B1. Noen temaer gjentas på ulike nivåer, det vil si at et bestemt emne senere utvides med nye ord og grammatikk. Læreboka trener alt – lesing, snakke, lytte, skrive, grammatikk og ordforråd. Mange interessante tekster, små og store, virkelige eksempler på annonser, brev, e-poster osv. Tekster er ofte delt inn i flere små, noe som gjør dem lettere å lese. Det er mange lytteøvelser. I tillegg følger læreboka med arbeidsbok Med et stort antalløvelser for å forbedre alle ferdigheter. På slutten av hvert kapittel er det en oppsummering av materialet som dekkes - en liste over ord og grammatikk.
Mitt merke: ★★★★★

Begegnungen

er en av mine favoritter og jeg anbefaler den til både nybegynnere og viderekomne. Interessante emner og optimal presentasjon av stoff - emne, ord, setninger og et lite stykke grammatikk knyttet til emnet. Øvelsene og tekstene er interessante, og læreboknettstedet har tilleggsøvelser for alle nivåer. Denne læreboken brukes av lærere fra kjente språkskoler, for eksempel Goethe-Institut og diverse Studienkolleger. Denne læreboken er også praktisk fordi den er lett å navigere. Etter å ha fullført kurset forblir det et "jukseark" for studenten, som når som helst kan åpne ønsket side og lese reglene eller ordene på nytt. Denne læreboken har, i likhet med Daf Kompakt, ett forbehold: læreboken er vanskelig å studere på egenhånd. Grammatikk-emner er noen ganger spredt over forskjellige kapitler, noe som gjør det vanskelig å gå gjennom side for side. Noen ganger må jeg endre rekkefølgen på kapitlene avhengig av elevgruppen og deres mål.
Mitt merke: ★★★★★

Ettromsleilighet 21

(samt forgjengeren Studio D) er en lærebok som brukes av lærere i innledende kurs ved språksenteret til University of Marburg. Læreboka er rettet mot elever som nettopp har ankommet Tyskland. Da jeg underviste på kurs for nybegynnere, fikk jeg også muligheten til å jobbe med ham – og jeg var ikke fornøyd. Det er færre øvelser enn i tilsvarende lærebøker, feil i bruken av ord allerede i de første kapitlene i A1-læreboken, kjedelige emner og ord som er irrelevante for nybegynnere. Pluss av læreboka - et stort nummer av tilleggsmateriell (mot en ekstra avgift) som DVDer med videoer, intensiv grammatikk og tilhørende materiale for lærere. Derfor tar jeg noen ganger noen øvelser fra disse lærebøkene for variasjon.
Mitt merke: ★★☆☆☆

Schritte

- en serie lærebøker for alle nivåer. Jeg vet fra rykter at denne læreboken er populær på språkskoler i Russland. Jeg har imidlertid ikke møtt en eneste lærer i Tyskland som ville arbeide ut fra denne læreboken eller bare ta individuelle øvelser derfra for timene. Fordelen med læreboka er at den er vakker. Mange bilder, lyse farger. Mange taleøvelser, mange rollespill- godt stoff for å lære et språk i gruppe. Et annet pluss er listen dagligdagse fraser på slutten av hvert kapittel. Ulempen er at det er få øvelser for alt annet enn å snakke. Få ord, lite grammatikk. Læreboka er trivelig å bla i, det er mange sider som trekker blikket. Jeg har imidlertid aldri funnet noen bruk for disse sidene på kursene mine. Derfor - ikke en favoritt.
Mitt merke: ★★★☆☆

Ja akkurat!

- en ny lærebok for meg. Jeg har ikke jobbet så mye med ham ennå, men han fortjener absolutt oppmerksomhet. Læreboka for nivå B1 er en utmerket bok for arbeid med lesing: mange korte og lange tekster og alt er talt. Mye oppmerksomhet rettes mot studiet av ord og uttrykk - nye ord samles i margene av læreboken, nederst eller på siden, så om nødvendig er det enkelt å finne og gjenta. Mange spill for gruppeaktiviteter og aktuelle temaer, mange morsomme kommunikasjonsøvelser.
Mitt merke: ★★★★★

Lagune

- en populær lærebok i kurs for nybegynnere. Personlig liker jeg veldig godt illustrasjonene i denne opplæringen. Som, det er viktig for meg at sidene tiltrekker blikket. Boken inneholder oppgaver for å trene alle ferdigheter – snakke, skrive, lese og lytte. Alle emner er illustrert, så de er enkle å navigere uten hjelp fra en lærer. Noen grammatiske emner presenteres imidlertid for enkelt. I utgangspunktet er dette kanskje ikke merkbart, men minimalisme i å forklare reglene fører til at reglene kan forstås for entydig eller til og med på to måter. Denne ulempen med læreboka ble påpekt for meg av en lærer i i lang tid Jeg brukte denne læreboken på språkkurs, men forlot den til slutt.
Mitt merke: ★★☆☆☆

Sicher!

er en utmerket lærebok for nivå B1 og over. Når det gjelder ordforråd, er disse lærebøkene etter min mening mer komplekse og mer omfattende enn Begegnungen-bøkene. Lydmaterialene er mer komplekse, dialogene er raskere (selv om du noen ganger tydelig kan høre at dialogen leses opp). Det legges vekt på ordforråd og forbedring av tale- og leseferdigheter. Grammatikk forsvinner i bakgrunnen, noe som er ganske logisk for et avansert nivå. blir vurdert interessante emner, men i utgangspunktet er læreboken rettet mot skolekandidater og studenter, så flere kapitler fra bøkene B1 og B2 er viet til temaet å uteksaminere seg fra skolen, gå inn på et universitet, studere ved et universitet, finne praksis, etc. Samlet sett en frisk tilnærming til kjente emner på et avansert nivå.
Mitt merke: ★★★★★

Ziel

- lærebøker for nivå B og over er noen av mine favoritter. Mange tekster og diskusjonsøvelser. Tekstene er en størrelsesorden mer komplekse enn i Begegnungen- eller DaF Kompakt-serien; noveller, historier, samt vitenskapelige og journalistiske artikler. Disse lærebøkene beveger seg bort fra hverdagslige temaer og fokuserer på å forstå spesifikke emner, for eksempel diskuterer de Brettspill, fakta fra historie, vitenskap, populære magasinutgivere. I dette tilfellet er det ikke lagt vekt på et spesifikt emne, men på å øve på ordforråd og fraser i vanlige emner. Jeg liker at hvert kapittel har en grammatikkside, noen ganger gjentar grammatikk fra tidligere nivåer og noen ganger introduserer små men viktige nyanser. På slutten av hvert kapittel er det en liste over setninger og uttrykk om et spesifikt emne.
Mitt merke: ★★★★★

Det finnes fortsatt mange forskjellige lærebøker for å lære tysk, men mange av dem mister gradvis sin posisjon på tyskkurs i for eksempel Tyskland Em, Tangram aktuelt, Themen aktuelt. Disse bøkene, selv deres nye utgaver, anses som ikke lenger relevante med tanke på presentasjon av materiale og mindre interessante sammenlignet med lærebøkene som er oppført ovenfor.

Grammatikk lærebøker

Av all variasjonen har jeg trukket ut tre beste lærebok på grammatikk, som jeg og mine kolleger bruker. Disse manualene ble anbefalt til oss av erfarne lærere og ledere for språkskoler.

Første plass - lærebok Grammatik aktiv

Denne boken kan følge med enhver annen generell lærebok eller brukes som hovedbok i grammatikk dersom emnet ikke har en hovedbok. Ofte i kurs A2 og over introduserer ikke lærere hovedboken, men tar med eget materiale. I slike tilfeller kan denne læreboken bli grunnlaget for å trene grammatikk. Grammatik aktiv inkluderer bare de vanligste strukturene, reglene er forklart veldig enkelt og er ledsaget av illustrasjoner. Emner følger i en logisk rekkefølge - fra enkle til komplekse. Grammatikk trenes kun med vanlige ord og uttrykk. Alt du trenger og ikke noe ekstra. Varierte, ikke samme type øvelser.

Andreplass - lærebok B Grammatik

(det er også A Grammatik for nybegynnere og C Grammatik for avanserte nivåer).
Akkurat som i Grammatik aktiv - mange interessante øvelser for grammatikkøvelse. Hovedvekten er på samtalegrammatikk og en struktur er knyttet til et spesifikt tema. Fordelen med denne bokserien er at grammatikken er delt inn i nivåer (én bok - ett nivå), så ett nivå er samlet på ett sted. På den annen side er det en nyanse: i en bok går ikke grammatiske emner trinn for trinn, men er delt inn i kategorier "verb", "substantiv", "adjektiv" og så videre. Derfor vil det ikke være mulig å gå gjennom den side for side. Også læreboken er mindre fargerik enn Grammatik aktiv.

Tredjeplass - Schritte grammatikk

I motsetning til Schritte-lærebøkene, var jeg veldig fornøyd med denne lille, men avsidesliggende grammatikkboken. Mange av elevene mine bruker denne boken på egenhånd for ytterligere opplæring. Det vanskelige ordet «grammatikk», som mange forbinder med stress, ser lett og behagelig ut på sidene i denne håndboken. Ulempen med læreboken er at emnene ikke følger etter nivåer, men etter grammatikk-emner, som i B Grammatik. Derfor vil det ikke være mulig å gå gjennom boken sekvensielt fra begynnelse til slutt, men du må se etter passende emner.

Av de russiske lærebøkene kan jeg bare anbefale Zavyalovas bok.
- Det er mer sannsynlig ikke praktisk kurs tysk språk, men grammatisk. En utmerket lærebok for memorering av grammatikk og grunnleggende vokabular. Men vanskelig, spesielt oversettelsesøvelsene. Å oversette fra russisk til tysk er vanskelig, siden læreboken gir lite informasjon og eksempler. Men når du oversetter alle setningene i oppgaven, føler du deg som en helt. Ulempen her er at memorering og konstant repetisjon av det samme forbedrer taleferdighetene dine dårlig. Men det er bra for å trene på grammatikk.

For eksempel grammatikk Duden og bok Helbig/Buscha. Til tross for at disse bøkene nesten er bibelen i mange filologiske avdelinger ved russiske universiteter, har de ingen verdi for tyskstudenter. Duden og Helbig/Buscha beskriver en komplett grammatikk av det tyske språket. Full. Noe mange tyskere ikke er klar over i det hele tatt. Derfor, hvorfor lære seg grammatikken som tyskerne ikke bruker?

For det andre er de grammatiske reglene i Helbig/Buscha beskrevet i stor detalj, med et stort antall språklige termer. Og eksempler på grammatiske strukturer er hentet fra vitenskapelige og journalistiske bøker. Lang, komplekse setninger fra vitenskapelige tekster med mange komplekse og spesialiserte ord. Med kommunikasjon og snakket språk disse fordelene er ikke relatert på noen måte.

Hva er egentlig disse bøkene til? Hvis du er interessert i å lese i detalj om noen grammatiske frase, finne ut alle mønstrene og unntakene og se hvordan den brukes i vitenskapelige og journalistiske tekster. For de som driver litt språklig forskning. Men jeg anbefaler ikke å studere med disse bøkene. Dette er teoretiske bøker.

Jeg anbefaler deg å håndtere læreboken veldig forsiktig. Jeg ser det ofte med studenter - mange bruker det som en samling for raskt å se og lese en eller annen regel på nytt. Læreboken er attraktiv med tabeller og en liten mengde tekst. Alt, ser det ut til, burde være klart fra diagrammene og eksemplene. Læreboka inneholder imidlertid alvorlige didaktiske feil. Noen regler er presentert i tabeller så enkelt at de kan forstås på to måter eller til og med feil. Det er også feil i eksemplene. Derfor unngås denne boken, elsket av elever, av lærere. Noen ganger kan det enkle å presentere materiale være en dårlig spøk. Derfor er det bedre å ikke ta risiko og bruke de tre lærebøkene som er oppført ovenfor.

Lykke til alle sammen!

De beste tyskspråklige lærebøkene - en anmeldelse av moderne lærebøker ble sist endret: 2. november 2018 av Catherine

Gutter, vi legger sjelen vår i siden. Takk for det
at du oppdager denne skjønnheten. Takk for inspirasjon og gåsehud.
Bli med oss ​​på Facebook Og I kontakt med

Tysk er et av de mest talte språkene i verden og snakkes i Tyskland, Østerrike, Sveits, Belgia og andre land. Tyskland er et land med en utviklet økonomi, interessant historie og en haug med vakre byer. Det betyr at tysk kan være nyttig både for jobb og jobb, og for spennende reiser.

nettsted samlet for deg beste ressurserå studere språket til Goethe, Nietzsche og Til Schweiger. Det er fantastisk, ikke sant?

• Deutsch-online - her kan du laste ned flere alternativer for video, lyd og nettkurs å velge mellom. I tillegg er siden full tilleggsmateriale, som vil hjelpe deg å lære språket på en morsom måte: spill, øvelser, tester, tysk radio og nett-tv.
• Deutsch.info er en flerspråklig side som kombinerer tysktimer med praktiske råd om liv og arbeid i Tyskland og Østerrike.
• Speakasap - gratis og betalte kurs med lyd- og videoakkompagnement og øvelser.
• Englishonlinefree - egnet for nybegynnere: det er leseregler, grunnleggende grammatikk, en parlør, korte videoer, bøker og annet materiale.
• Lingvister er en nettskole for å lære tysk og andre språk via Skype med omfattende taletrening.
• Deutsche-welt - på nettstedet kan du finne nettkurs, samt mange samlinger av kurs, artikler og ordbøker for det tyske språket.
• Study.ru - ressursen tilbyr systematiske online leksjoner, videotimer, lydbøker, tester, nyttige artikler, interessante utvalg ord og uttrykk og sangtekster.

Tysk på sosiale nettverk

Kommunikasjon med morsmål

• Livemocha er et populært sosialt nettverk for alle som studerer fremmedspråk. Trening er basert på prinsippet "hvis du hjelper, vil de hjelpe deg." Det tilbys leksjoner og øvelser, hvis nøyaktighet kontrolleres av morsmål. Og her kan du ganske enkelt kommunisere med andre brukere på tysk.
• Busuu er et virtuelt fellesskap for å lære tysk og andre fremmedspråk. På nettsiden eller i mobil applikasjon du kan lære ord, videochatte med andre medlemmer av det sosiale nettverket.
• MyLanguageExchange - nettstedet gjør det mulig å finne en utenlandsk samtalepartner som er interessert i å lære ditt morsmål. Deretter kan du snakke med ham om hvilket som helst emne i tekst- eller talechat.
• Lang-8 - her vil morsmålere hjelpe deg med å rette feil skriftlig: du skriver teksten, og utenlandske brukere retter feil og kommenterer. Nyttig når du skal forberede presentasjoner og viktige brev.

Mobilapplikasjoner

• Hellotalk - bare velg språket du vil lære (mer enn 100 språk er tilgjengelige) og møt umiddelbart språket som morsmål.
• Duolingo- gratis applikasjon med godt organisert og brukervennlig innhold, perfekt for nybegynnere.
• Tunein er et program for å lytte til radio.

Blogger

• De-speak - russiskspråklig blogg av en tysk språklærer med stort beløp videotimer, lydtimer, artikler og emner.
• Claudi um di e Welt - interessant blogg reisende fra Tyskland på tysk med historier om forskjellige land og gode bilder.
• Berlin Ick liebe dir - blogg om Berlin på tysk. Som forfatterne av bloggen skriver, "en blogg for berlinere, for de som elsker Berlin, og for de som ønsker å bo i det." Nyheter om bykulturelle begivenheter, fargerike reportasjer om restauranter, utstillinger og nattklubber, historier om interessante mennesker.

Ordbøker og vokabular

• Multitran - enkel og praktisk ordbok med mange ord. Lokalsamfunnet av oversettere vil foreslå oversettelse av et komplekst uttrykk eller sjeldent ord.
• Språkguide - siden lar deg mestre det grunnleggende leksikon. Hold markøren over et element, og du vil høre den korrekte tyske uttalen av ordet eller setningen.

Tysk virker så vanskelig! Grammatikk, artikler, uttale... Og likevel bestemte du deg for å gjøre det og begynne å lære ham. I dag vil vi fortelle deg hvor du skal begynne å lære et språk og gi deg noen tips nyttige tips for en rask og effektiv start.

Først av alt, bestem deg for målet - hvorfor trenger du tysk språk? Vil du legge til en linje i CV-en din og imponere en arbeidsgiver?

Planlegger du å reise på ferie til Tyskland og ønsker å skaffe deg et minimumsvokabular som er tilstrekkelig til å foreta kjøp i kjøpesentre, bestille middag på restaurant osv.? I dette tilfellet vil et elementært kunnskapsnivå være ganske nok, og streber etter å forstå alle subtilitetene til grammatikk og uttale er ikke ditt primære mål.

Det er en annen sak om du trenger tysk for arbeid for å kommunisere med kunder eller partnere fra Tyskland. Solid kunnskap med vekt på forretningsordforråd og skriveferdigheter vil være nyttig her forretningsbrev og føre forhandlinger på tysk. Ønsker du å motta i Tyskland? høyere utdanning? Du kan ikke klare deg uten et avansert nivå: du må lytte og forstå forelesninger på tysk, lage presentasjoner og skrive vitenskapelige arbeider, kommunisere med klassekamerater og professorer.

Avhengig av det endelige målet ditt, vil leksjonsplanen din bygges.

Det neste viktige punktet sammen med målet er motivasjonen din.

Interesse er motoren for fremgang. Det spiller ingen rolle hva din interesse for det tyske språket vil være basert på - det være seg økonomisk interesse(en ny stilling eller et nytt arbeidssted) eller en rent personlig interesse (en søt skrivebordskamerat / pen nabo). Kanskje du har drømt hele livet om å lese Goethe og Schiller i originalen? Vil du forstå hva den søte tyske gutten fra den nye videoen synger om i den sangen? Chatte? Det viktigste er din interesse og lyst! Du må ha et ønske om å studere språket, lære nye ting, strebe etter å forstå nytt nivå og gå videre. Dette krever en tredje betingelse - regelmessighet i klassene.

Bruk minst 1 time hver dag på å lære språket.

Nye ord som vi husker kommer først inn i arbeidsminnet vårt og fyller på vokabularet vårt. Hvis du har lest/hørt et nytt ord, men ikke har dannet en stabil forbindelse med kontekst eller følelser i minnet, vil dette ordet ganske snart bli sett på som overflødig eller unødvendig informasjon og vil bli henvist til «lagringshyller». Etter bare to uker uten bruk faller ordet ut av aktiv aksje inn i passiv. Derfor må du studere språket regelmessig og konstant.

Den neste regelen er å studere litt hver dag. Du bør ikke umiddelbart prøve å huske "" eller forstå alle tider og kasusformer. Mer effektiv teknikk vil prøve å mestre nytt materiale gradvis, men - som nevnt ovenfor - regelmessig. Lag deg selv til en enkel regel: lær. Om en måned vil du allerede kunne 300 ord, om et år 3600, og om tre år vil vokabularet ditt allerede være rundt 11 000 ord, som er nær vokabularet til en morsmål, tilstrekkelig for kommunikasjon i hverdagen.

Prøv å snakke og skrive så mye som mulig!

Aktiv taleaktivitet fremmer effektiv språklæring. Det er ingen tilfeldighet at den mest effektive teknikken i verden i dag vurderes kommunikasjonsteknikk. Kommunikasjon, eller kommunikasjon, er det, ifølge lærere og metodologer, bør være grunnlaget for enhver fremmedspråkstime. Tenk på spørsmålet: snakker du tysk? (på engelsk, på russisk?). Vi spør om en person snakker dette språket, ikke om han kan oversette eller lese.

Studer både selvstendig og med lærer.

Det er mange tilfeller der enkeltpersoner har studert fremmed språk uavhengig, ved hjelp av lærebøker eller opplæringsprogrammer, og oppnådde en viss suksess i dette. Men ikke undervurder lærerens rolle - dette er din ideelle samtalepartner i en fremmedspråkstime, en partner for å komponere dialoger og en person som vil hjelpe til med å rette feil og svare på spørsmål. Hva er bedre - å studere individuelt med eller gå til ? Alle bør svare på dette spørsmålet for seg selv, fordi... noen er mer tilbøyelige til å jobbe i gruppe, noen, tvert imot, føler seg mindre trygge i gruppen og vil skamme seg over sine feil. Og for noen kan ekstra motivasjon i å lære et språk være muligheten til å kommunisere med gruppekamerater, diskutere nyheter, utveksle meninger osv. Det er verdt å ta hensyn til størrelsen på gruppen - 8-10 personer anses som ideelle, maksimalt 12, ellers vil leksjonen være ineffektiv.

Dessuten vil svaret på dette spørsmålet også avhenge av økonomiske muligheter Hver - individuelle økter med en veileder kan være dyrere enn gruppetimer. Å lære et språk på et prestisjefylt språksenter er heller neppe billigere enn kurs som tilbys ved universiteter for studenter. Heldigvis er det i dag mange ressurser på Internett som gir tilgang til språkkurs og opplæringsprogrammer, online ordbøker og språktandemsider hvor du kan registrere deg og utveksle kunnskap. Et stort antall videoer og podcaster på YouTube gjør det mulig ikke bare å trene lytteforståelse, men også å bli kjent med nyansene i uttale, utvide kulturfondet ditt og lære mye om et annet land du studerer språket til.

Mange som ønsker å lære et språk går på universitetet for å bli oversettere eller lærere, men dette er ikke det beste alternativet hvis du ønsker å lære å snakke språket. Det hender at det første kurset fremmedspråkstudier- all lingvistisk teori og ingen praksis, du diskuterer på russisk hvorfor noen prefikser på tysk kan separeres og andre ikke - vel, hvordan vil dette egentlig hjelpe deg på Oktoberfest? En annen ting - språkkurs i landet der språket studeres: her blir du umiddelbart fordypet i språkmiljø, situasjoner med ekte kommunikasjon og du har muligheten til å "spille ut" og sette ut i livet alt som ble studert i klassen på skolen før - her er temaet "mat" og "dating", "på stasjonen", "på bank”, “shopping”, “reise” osv. Det er best å ta et slikt kurs når du allerede har oppnådd et visst kunnskapsnivå og ønsker å flytte til et nytt, kvalitativt annet nivå.

30 % av folk «mislykkes» på språkkurs. Forlatt fordi det ikke er tid, det er vanskelig, nei mer styrke eller fordi jeg mistet interessen. Hvorfor? Det er enkelt. Utdaterte undervisningsmetoder som virker mot hjernen vår. Så hvordan kan du lære tysk raskt og for alltid?

Med en systematisk tilnærming kan du lære tysk til et avansert nivå (det vil si fri og flytende kommunikasjon om ethvert emne, nivå C1) på 12-17 måneder, uten å bo i språkets land. Systemtrening inkluderer:

1. 1. Sett et mål for språklæring og gå mot det
   2. Finn en lærer eller kurs som passer ditt formål. Ingen selvstudium, ellers kan du gå til målet i årevis
   3. Tilstedeværelse av suksessfaktorer

Nå om hvert punkt for seg.

1. Sett et mål for språklæring og gå mot det

Først må du bestemme hvilket nivå du har nå og hvilket nivå du vil nå. Hvis nivået er nybegynner, og for dine formål må du mestre mellomnivået, vil læringstiden reduseres betydelig til flere måneder. Det samme hvis du gjennomsnittlig nivå og du ønsker å nå avanserte.

Sekund viktig poeng- sett deg selv en tidsramme. Når vil jeg nå ønsket nivå? Hvilken spesifikk dato og måned? En tidsbegrensning er en utmerket motivator for ikke å utsette ting til senere, men å få det travelt, til tross for rush på jobb, sykdom, ferier og dårlig humør. Målet bør ha en bestemt dato som du vil strebe etter.

2. Finn en lærer eller kurs

Klasser på en språkskole og med private veiledere kan deles inn i tre typer:

Første type: Tempoet i timene er lavt

For å få et inngangsnivå, må du delta i minst seks måneder. Deretter ytterligere to år for å mestre mellomtrinnet. Kursene er vanligvis rimelige, men for å oppnå et mellomnivå må du ta 4-6 kurs. Totalen er ikke billig, og det brukes mye tid. Dette er den vanligste typen språkskole, ikke bare i Russland, men også i Tyskland.

Andre type: Tempoet i timene er middels eller høyt

Du må tilpasse deg dette tempoet. Hvis du gikk glipp av et par uker på grunn av en forkjølelse, vil du ha mye å ta igjen. Oftest på egenhånd. Ingen vil returnere penger for fravær fra undervisningen (i hvert fall uten legeerklæring). Det er ingen individuell tilnærming. Jeg har også møtt veiledere som jobbet i sin egen rytme, og gikk videre til neste emne selv når eleven ennå ikke har mestret den forrige. Dette hastverket er spesielt vanlig når fristen for å ta en prøve eller eksamen nærmer seg. Selv om det etter min mening ikke rettferdiggjør veilederens beslutning om å gå videre.

Tredje type: Tempoet i timene bestemmes individuelt

Her betaler studenten ikke for studietiden, men for resultatet. Til sammenligning: I den første typen kurs blir vi fortalt – " Betal for seks måneder og gå på kurs". Teoretisk sett kan du mestre halvparten på seks måneder innledende kurs A1. Det står i hvert fall i beskrivelsen. Men hvis du ikke mestrer det, må du gjenta kurset.

I den tredje typen klasser foreslås det å betale for resultatet - " Vil du ha et mellomnivå? Vær så snill. Betal en gang og studer til du lærer alt. Så mye tid som trengs.«Noen klarer seg på tre måneder, mens andre trenger åtte, fordi de jobber i to jobber og fordi de må bestå eksamen. Men prisen for både den første og andre saken en, og rytmen til klassene velges individuelt. Det er svært få slike skoler, men de finnes.

Hvordan vet du hvilken type skole som passer for deg? Alt avhenger av din livssituasjon, evne og vilje til å lære språket. Du må bestemme hvor mye tid du har per dag og per uke til å studere språket. Ikke bare på kurs, men også selvstendig hjemme. Du må også vurdere i hvilket tempo det vil være mest behagelig å trene. Du kan også delta på prøvetimer på flere kurs og velge de som passer best. Hvis det ikke er noen språkskoler i byen din, eller det er en lang vei å komme til dem, kan du bruke tjenestene til nettskoler. Nettkurs i dag er ikke dårligere i kvalitet. Og du trenger ikke gå noe sted.

3. Tilstedeværelse av suksessfaktorer

Det er en rekke faktorer som vil være med på å avgjøre om du kan lære et språk raskt og permanent på stedet eller hos læreren du for tiden studerer med. Disse faktorene spiller en nøkkelrolle.

Variert undervisningsmateriell

På det innledende stadiet kan du studere en grunnleggende og en grammatikk. Men etter hvert som språknivået øker, bør materialene utvides – tekster, videoer, spill, diskusjonstrening, prosjekter osv. Materialer skal være oppdatert, ingen kopier fra forrige århundres lærebøker.

Selektiv grammatikkstudie

Jeg tok det hele fra hverandre tysk grammatikk, men i sannhet bruker jeg bare 30-40% av strukturene fra grammatikksamlinger. Med andre ord, som tyskere flest. Ingen bruker alle reglene beskrevet i Helbig und Buscha-grammatikken. Det er viktig å trene kun 30-40 %, og resten å øve kun for å forstå, hvis det plutselig dukker opp et sted. For raskt å lære tysk, trenger du ikke å overbelaste deg selv med unødvendig informasjon, ellers vil studien ta lang tid og effekten vil være liten.

Selektivt ordforråd

Logikken er den samme her - vi lærer ikke alt, men konsentrerer oss om vanlige ord og uttrykk. Først og fremst trener vi ordene vi bruker i aktuelle emner(hverdagssaker og et par spesialiserte emner knyttet til arbeid og yrke). Først og fremst øver vi på å uttrykke våre tanker om disse temaene.

Lær talespråk

Ingen uttrykk fra klassikerne i tysk litteratur, nei utdaterte ord. Å lese tysk litteratur er bra, men å lære tysk av det er det ikke relevant.

Tyskernes øyenbryn går opp når de hører fra en utlending en litterær setning som de selv aldri har hørt før, og de blir enda mer overrasket over spørsmålet - «Hva, sier du ikke det? Og Thomas Mann skrev det!»

Det er klart at det før ikke fantes andre kilder til originale tyske tekster, men nå er det rikelig med materiale, både tekstlig, lyd og video.

Kontroll

Ikke bare på slutten av kurset. Og ikke bare skrevet. Og ikke bare den offisielle. Læreren må overvåke og registrere elevens fremgang for å kunne reagere i tide dersom noe ikke ble lært.

Føl konstant personlig fremgang

For eksempel studerer du med en veileder i en måned eller går på kurs. Hva kan du gjøre på en måned? Bare si hei, introduser deg selv og si farvel? Eller ikke bare det, men også snakke om deg selv, din familie og jobb, legg inn en bestilling på en restaurant, spør en forbipasserende om veibeskrivelse og snakk om været med din tyske nabo på flyet? Føler du forskjellen?

Motivasjon

Etter å ha satt et mål for å lære et språk, er vi allerede interessert i å studere regelmessig og fullføre oppgaver i tide. Men noen ganger er ikke dette nok. Derfor må læreren også ikke bare formidle kunnskap, men også motivere forskjellige måter- fra interessant historie om Tyskland før leveringsfrister hjemmelekser. Men ikke glem å motivere deg selv personlig. Du kan for eksempel bruke et armbånd eller nøkkelring med tysk flagg som en påminnelse om å trene hver dag. Eller muligheten til å skrive ditt første gratulasjonskort på tysk etter å ha fullført dette emnet. Du må tenke på hva som kan motivere og oppmuntre deg til å studere språket regelmessig.

Individuell tilnærming

For å lære tysk eller et annet språk, må du definitivt ta hensyn til en individuell tilnærming. Det er språkkurs med en gruppe på 15 personer eller mer. Her kan du nesten ikke håpe at læreren jevnlig vil følge med på den personlige fremgangen til hver enkelt elev. Oftest, hvis majoriteten av gruppen har forstått stoffet, går læreren videre til neste emne. Hva om du er i mindretall? Forstår du fortsatt ikke temaet og vil ha flere forklaringer og øvelser? Hva om du ikke var til stede i tidligere klasser? Hva om du husker visuelle bilder bedre, men læreren gir bare tekst? Noen mennesker synes det er lettere å lære ord hver for seg, mens andre husker dem i sammenheng. Hvordan skreddersy klasser for å passe deg selv?

Ideelt sett leder læreren klassen basert på elevenes mål, bruker alt, og går gjennom emnet til alle deltakerne forstår det.

Jeg ønsker deg å lære tysk raskt, raskt og godt, vel, slik at du ikke lenger sitter over lærebøker, men nyter resultatet!

Lykke til alle sammen!

10 tips om hvordan du lærer tysk raskt og for alltid ble sist endret: 2. november 2018 av Catherine

Tyskland er et fantastisk land med god mat og deilig øl, en utviklet økonomi og vakre landskap, utmerket treningsprogrammer for studenter, så det er det flere menneskerønsker å lære tysk fra bunnen av.

Denne artikkelen er beregnet på personer over 18 år

Har du allerede fylt 18?

Funksjoner ved å lære tysk

Mange ønsker å finne ut hvordan og om det i det hele tatt er mulig å lære et fremmedspråk (i vårt spesielle tilfelle tysk) raskt, enkelt og smertefritt. Ja, dette er mulig og ganske gjennomførbart, men i par, med en lærer eller i spesielle språklige kurs, noen ganger viser det seg lettere og bedre. Og her er ikke poenget at noen vil forklare det grunnleggende om grammatikk for deg og investere nødvendig informasjon i hodet, for til slutt kan du komme til alt selv. Faktum er at kursene øker lysten til å lære. Hovedproblemet som alle nybegynnere møter er mangelen sterk motivasjon, interesse og mot, selvkontroll. Det er disse egenskapene som tillater lange dager, uker og måneder for å begynne å snakke en fremmed dialekt med letthet og vakkert.

Hvis du ikke har et klart definert mål og ønsket om å oppnå det, så er det veldig vanskelig å tvinge deg selv til å sitte regelmessig flere timer om dagen over lærebøker, huske ord, ordtak, artikler, uregelmessige verb og grammatikk.

b"> Hvor kan du begynne å lære tysk fra bunnen av på egen hånd?

Begynnelsen er alltid det vanskeligste i læringsprosessen, det endelige resultatet avhenger av hvordan alt går. Det er mange forskjellige metoder og måter å lære en fremmed stavelse på, men du må selvfølgelig begynne med det helt grunnleggende - alfabetet, bokstavene og lydene deres.

Du kan kjøpe håndbøker som vanligvis kjøpes for barn, opplæringsprogrammer for nybegynnere fra bunnen av, eller laste ned gratis innledende videoleksjoner på nettsteder som hjelper deg å lære tysk på egen hånd. Barnebøker og lærebøker er veldig et godt alternativ, hvis du ikke kan en eneste utenlandsk dialekt, siden de har en klar plan og struktur, forklarer de grammatikk og regler på en tilgjengelig og enkel måte, med tanke på psykologien og kunnskapen til en nybegynner.

c">Måter å lære et tysk hjem

For å oppnå de ønskede resultatene, må du gjøre litt innsats, vise selvdisiplin og utholdenhet, fordi du må bruke flere timer på å studere lærebøker. Men i tillegg til standard stappe og memorering av grammatikkregler, kan du bruke andre læringsalternativer.

I økende grad bruker skoler for barn eller språkkurs en spillmetode som gjør det enkelt å huske nødvendig informasjon, mestre kompleks grammatikk og utvide ordforrådet ditt. Den enkleste måten er å plassere kort i huset med navn på objekter på språket som studeres, en tabell uregelrette verb eller artikler som er så vanskelige å huske. Når øynene dine kommer over en bestemt oppføring, vil du huske betydningen. I fremtiden kan oppgaven bli komplisert ved å legge til ordene ulike egenskaper eller beskrivelser.

Det er ikke uten grunn at barn på skolen anbefales å lese mye for å lære å snakke godt. Selv om du ikke forstår alt godt ennå, se gjennom bøker og blader på ønsket dialekt, se på bilder og se etter ord i ordboken, skriv dem ned i en notatbok, og berik talen din.

Hvis du allerede har fullført flere leksjoner på egen hånd, lært de grunnleggende hilsenfrasene og ønsker å fortsette i samme ånd, bør du registrere deg på spesielle gratis treningssider. Du kan ha samtaler med en student som deg selv, chatte med en etnisk tysker eller finne en tysktalende venn som studerer Slaviske språk, som du kan utveksle verdifulle råd med og hjelpe til med trening.

d"> Vanskeligheter med å lære tysk som ikke burde skremme deg

Det er umulig å svare på spørsmålene om det er vanskelig å lære tysk, hvor lang tid det vil ta å gjøre det, og hvor raskt du kan begynne å lese og skrive. Alt avhenger, som nevnt ovenfor, på din besluttsomhet og utholdenhet, lyst og tålmodighet. Men selv de mest flittige elevene møter vanskeligheter, her er noen av dem:

• mange dialekter som ikke alltid er forståelige for de som lærer språket fra bunnen av;
• rask tale, hvor ordene blir forvrengt og bokstaver forsvinner;
• kompleks grammatikk med mange uregelmessige verb, artikler og andre ting;
• uforståelig setningsstruktur og slang.

Men de bør ikke skremme, for alt kan overvinnes, læres og forstås, finnes i smarte bøker, for å høre over et glass øl og en tallerken med deilige pølser, fordi folket i Tyskland er veldig lydhøre og vil alltid hjelpe noen som prøver å mestre sitt morsmål.