Come imparare il tedesco da zero da solo.

Ci sono molti libri di testo sul mercato. Case editrici sia russe che straniere. E non sono tutti perfetti. In quasi tutti i libri di testo Lingua tedesca Ci sono errori grammaticali e di ortografia, vengono utilizzate parole e frasi obsolete o poco utilizzate. Spesso ci sono errori nella spiegazione grammaticale. Abbiamo discusso attivamente l'argomento dei libri di testo con gli insegnanti durante il mio . Più di un insegnante esperto non è riuscito a nominare un libro di testo tedesco ideale sotto tutti gli aspetti, ma da tutta l'abbondanza siamo riusciti a identificare i migliori libri di testo e quelli che sconsigliamo di utilizzare.

In questa raccolta descriverò brevemente vantaggi e svantaggi dei libri di testo di lingua tedesca che ho studiato personalmente e con i quali collaboro nei corsi.

Daf Kompakt A1-B1

- un super libro di testo, secondo me. Ci sono tre livelli in un libro di testo: A1, A2 e B1. Alcuni temi vengono ripetuti diversi livelli, cioè un determinato argomento viene successivamente ampliato con nuove parole e grammatica. Il libro di testo allena tutto: leggere, parlare, ascoltare, scrivere, grammatica e vocabolario. Tanti testi interessanti, piccoli e grandi, esempi reali di pubblicità, lettere, e-mail, ecc. I testi sono spesso divisi in più piccoli testi, rendendoli più facili da leggere. Ci sono molti esercizi di ascolto. Inoltre, viene fornito il libro di testo cartella di lavoro Con un gran numero esercizi per migliorare tutte le abilità. Alla fine di ogni capitolo c'è un riassunto del materiale trattato: un elenco di parole e grammatica.
La mia valutazione: ★★★★★

Inizio

è uno dei miei preferiti e lo consiglio sia ai principianti che agli intermedi. Argomenti interessanti e presentazione ottimale del materiale: argomento, parole, frasi e un piccolo pezzo di grammatica legato all'argomento. Gli esercizi e i testi sono interessanti e il sito web dei libri di testo contiene esercizi aggiuntivi per tutti i livelli. Questo libro di testo è utilizzato da insegnanti famosi scuole di lingua, ad esempio Goethe-Institut e vari Studienkolleg. Questo libro di testo è comodo anche perché è facile da navigare. Dopo aver completato il corso, rimane un “trucco” per lo studente, che può aprire in qualsiasi momento la pagina desiderata e rileggere le regole o le parole. Questo libro di testo, come Daf Kompakt, ha un avvertimento: il libro di testo è difficile da studiare da soli. Gli argomenti grammaticali sono talvolta sparsi in diversi capitoli, rendendo difficile sfogliarli pagina per pagina. A volte devo cambiare l'ordine dei capitoli a seconda del gruppo di studenti e dei loro obiettivi.
La mia valutazione: ★★★★★

Studio 21

(così come il suo predecessore Studio D) è un libro di testo utilizzato dagli insegnanti nei corsi iniziali presso il centro linguistico dell'Università di Marburg. Il libro di testo è rivolto agli studenti appena arrivati ​​in Germania. Quando insegnavo corsi per principianti, ho avuto anche l'opportunità di lavorare con lui - e non ero soddisfatto. Ci sono meno esercizi rispetto a libri di testo simili, errori nell'uso delle parole già nei primi capitoli del libro di testo A1, argomenti noiosi e parole irrilevanti per i principianti. Inoltre del libro di testo - gran numero materiali aggiuntivi (a pagamento) come DVD con video, grammatica intensiva e materiale di accompagnamento per gli insegnanti. Pertanto, a volte prendo alcuni esercizi da questi libri di testo per varietà.
La mia valutazione: ★★☆☆☆

Schritte

- una serie di libri di testo per tutti i livelli. So per sentito dire che questo libro di testo è popolare nelle scuole di lingua in Russia. Tuttavia, non ho incontrato un solo insegnante in Germania che lavorasse su questo libro di testo o semplicemente prendesse esercizi individuali da lì per le lezioni. Il vantaggio del libro di testo è che è bellissimo. Tante foto, colori brillanti. Molti esercizi di conversazione, moltissimi giochi di ruolo- buon materiale per imparare una lingua in gruppo. Un altro vantaggio è l'elenco frasi colloquiali alla fine di ogni capitolo. Lo svantaggio è che ci sono pochi esercizi per tutto il resto tranne che per parlare. Poche parole, poca grammatica. Il libro di testo è piacevole da sfogliare, ci sono tante pagine che attirano lo sguardo. Tuttavia non ho mai trovato alcuna utilità per queste pagine nei miei corsi. Pertanto, non è uno dei preferiti.
La mia valutazione: ★★★☆☆

Sì, sì!

- un nuovo libro di testo per me. Non ho ancora lavorato molto con lui, ma merita sicuramente attenzione. Il libro di testo per il livello B1 è un ottimo libro per lavorare sulla lettura: tanti testi brevi e lunghi e tutto è parlato. Molta attenzione è prestata allo studio di parole e frasi: le nuove parole vengono raccolte ai margini del libro di testo, in fondo o di lato, quindi se necessario è facile trovarle e ripeterle. Tanti giochi per attività di gruppo e argomenti di attualità, tanti divertenti esercizi di comunicazione.
La mia valutazione: ★★★★★

Laguna

- un libro di testo popolare nei corsi per principianti. Personalmente, mi piacciono molto le illustrazioni di questo tutorial. Ad esempio, per me è importante che le pagine attirino l'attenzione. Il libro contiene compiti per allenare tutte le abilità: parlare, scrivere, leggere e ascoltare. Tutti gli argomenti sono illustrati, quindi sono facili da navigare senza l'aiuto di un insegnante. Tuttavia, alcuni argomenti grammaticali sono presentati in modo troppo semplice. Inizialmente, ciò potrebbe non essere evidente, ma il minimalismo nello spiegare le regole porta al fatto che le regole possono essere intese in modo troppo inequivocabile o addirittura in due modi. Questo svantaggio del libro di testo mi è stato segnalato da un insegnante in per molto tempo Ho usato questo libro di testo nei corsi di lingua, ma alla fine l'ho abbandonato.
La mia valutazione: ★★☆☆☆

Sicuro!

è un ottimo libro di testo per il livello B1 e superiore. In termini di vocabolario, questi libri di testo, secondo me, sono più complessi e più completi dei libri Begegnungen. I materiali audio sono più complessi, i dialoghi sono più veloci (anche se a volte si sente chiaramente che il dialogo viene letto). L'accento è posto sul vocabolario e sul miglioramento delle capacità di conversazione e di lettura. La grammatica passa in secondo piano, il che è abbastanza logico per un livello avanzato. Vengono presi in considerazione argomenti interessanti, ma fondamentalmente il libro di testo è rivolto a diplomati e studenti, quindi diversi capitoli dei libri B1 e B2 sono dedicati al tema del diploma di scuola, dell'ingresso all'università, dello studio all'università, della ricerca della pratica, ecc. Nel complesso, un nuovo approccio ad argomenti noti a livello avanzato.
La mia valutazione: ★★★★★

Ziel

- i libri di testo per il livello B e superiore sono tra i miei preferiti. Molti testi ed esercizi di discussione. I testi sono molto più complessi rispetto alle serie Begegnungen o DaF Kompakt; racconti, storie e articoli scientifici e giornalistici. Questi libri di testo si allontanano dagli argomenti quotidiani e pongono l'accento sulla comprensione di cose specifiche, ad esempio discutono giochi da tavolo, fatti tratti dalla storia, dalla scienza, dagli editori di riviste popolari. In questo caso, l'enfasi non è posta su un argomento specifico, ma sulla pratica del vocabolario e delle frasi argomenti generali. Mi piace il fatto che ogni capitolo abbia una pagina di grammatica, a volte ripetendo la grammatica dei livelli precedenti e talvolta introducendo piccoli ma sfumature importanti. Alla fine di ogni capitolo c'è un elenco di frasi ed espressioni su un argomento specifico.
La mia valutazione: ★★★★★

Esistono ancora molti libri di testo diversi per imparare il tedesco, ma molti di essi stanno gradualmente perdendo la loro posizione nei corsi di tedesco in Germania, ad esempio Em, Tangram attuale, Tema attuale. Questi libri, anche le loro nuove edizioni, sono considerati non più rilevanti in termini di presentazione del materiale e meno interessanti rispetto ai libri di testo sopra elencati.

Libri di testo di grammatica

Di tutta la varietà, ne ho individuati tre miglior libro di testo sulla grammatica, che io e i miei colleghi usiamo. Questi manuali ci sono stati consigliati da insegnanti esperti e presidi di scuole di lingua.

Primo posto: libro di testo Grammatik aktiv

Questo libro può accompagnare qualsiasi altro libro di testo generale o essere utilizzato come libro di testo principale di grammatica se il corso non ne prevede uno principale. Spesso nei corsi A2 e superiori gli insegnanti non introducono il libro di testo principale, ma portano i propri materiali. In questi casi, questo libro di testo può diventare la base per esercitarsi nella grammatica. Grammatik aktiv comprende solo le strutture più comuni, le regole sono spiegate in modo molto semplice e sono accompagnate da illustrazioni. Gli argomenti seguono in ordine logico: dal semplice al complesso. La grammatica si allena solo con parole e frasi comuni. Tutto ciò di cui hai bisogno e niente in più. Esercizi vari, non dello stesso tipo.

Secondo posto: libro di testo B Grammatik

(c'è anche A Grammatik per principianti e C Grammatik per livelli avanzati).
Proprio come in Grammatik aktiv: molti esercizi interessanti per la pratica della grammatica. L'enfasi principale è sulla grammatica conversazionale e una struttura è legata a un argomento specifico. Il vantaggio di questa serie di libri è che la grammatica è divisa in livelli (un libro - un livello), quindi un livello è raccolto in un unico posto. D'altra parte, c'è una sfumatura: all'interno di un libro, gli argomenti grammaticali non vanno passo dopo passo, ma sono divisi nelle categorie "verbo", "sostantivo", "aggettivo" e così via. Non sarà quindi possibile ripercorrerlo pagina per pagina. Anche il libro di testo è meno colorato di Grammatik aktiv.

Terzo classificato - Grammatica Schritte

A differenza dei libri di testo Schritte, sono rimasto molto soddisfatto di questo piccolo ma remoto libro di grammatica. Molti dei miei studenti utilizzano questo libro da soli per ulteriore formazione. La difficile parola “grammatica”, che molti associano allo stress, appare leggera e piacevole sulle pagine di questo manuale. Lo svantaggio del libro di testo è che gli argomenti non si susseguono per livelli, ma per argomenti di grammatica, come in B Grammatik. Pertanto non sarà possibile sfogliare il libro in sequenza dall'inizio alla fine, ma bisognerà cercare gli argomenti adatti.

Tra i libri di testo russi posso solo consigliare il libro di Zavyalova.
- è più probabile che no corso pratico Lingua tedesca, ma grammaticale. Un ottimo libro di testo per memorizzare la grammatica e il vocabolario di base. Ma difficili, soprattutto gli esercizi di traduzione. Tradurre dal russo al tedesco è difficile perché il libro di testo fornisce poche informazioni ed esempi. Ma quando traduci tutte le frasi del compito, ti senti un eroe. Lo svantaggio è che la memorizzazione e la ripetizione costante della stessa cosa migliora poco le capacità di parlare. Ma va bene per esercitarsi nella grammatica.

Ad esempio, la grammatica Duden e prenota Helbig/Buscha. Nonostante questi libri siano praticamente la Bibbia in molti dipartimenti filologici delle università russe, non hanno alcun valore per gli studenti di tedesco. Duden e Helbig/Buscha descrivono una grammatica completa della lingua tedesca. Pieno. Di cui molti tedeschi non sono affatto a conoscenza. Allora perché imparare la grammatica che i tedeschi non usano?

In secondo luogo, in Helbig/Buscha le regole grammaticali sono descritte in modo molto dettagliato, con un gran numero di termini linguistici. Ed esempi di strutture grammaticali sono presi da libri scientifici e giornalistici. Lungo, frasi complesse da testi scientifici con molte parole complesse e specializzate. Con comunicazione e lingua parlata questi benefici non sono correlati in alcun modo.

A cosa servono realmente questi libri? Se sei interessato a leggere in dettaglio alcune frasi grammaticali, scoprire tutti gli schemi e le eccezioni e vedere come vengono utilizzate nei testi scientifici e giornalistici. Per chi conduce qualche ricerca linguistica. Ma non consiglio di studiare con questi libri. Questi sono libri teorici.

Ti consiglio di maneggiare il libro di testo con molta attenzione. Lo vedo spesso con gli studenti: molti lo usano come raccolta per dare un'occhiata veloce e rileggere qualche regola. Il libro di testo è interessante con tabelle e una piccola quantità di testo. Tutto, a quanto pare, dovrebbe essere chiaro dai diagrammi e dagli esempi. Tuttavia, il libro di testo contiene gravi errori didattici. Alcune regole sono presentate in tabelle in modo così semplice che possono essere interpretate in due modi o addirittura in modo errato. Ci sono anche errori negli esempi. Pertanto, questo libro, amato dagli studenti, viene evitato dagli insegnanti. A volte la semplicità nel presentare il materiale può giocare un brutto scherzo. Pertanto è meglio non correre rischi e utilizzare i tre libri di testo sopra elencati.

Buona fortuna a tutti!

I migliori libri di testo in lingua tedesca: una rassegna di libri di testo moderniè stata modificata l'ultima volta: 2 novembre 2018 da Caterina

Ragazzi, mettiamo l'anima nel sito. Grazie per questo
che stai scoprendo questa bellezza. Grazie per l'ispirazione e la pelle d'oca.
Unisciti a noi su Facebook E VKontakte

Il tedesco è una delle lingue più parlate al mondo ed è parlato in Germania, Austria, Svizzera, Belgio e altri paesi. La Germania è un paese con un’economia sviluppata, storia interessante e un sacco di bellissime città. Ciò significa che il tedesco può essere utile sia per affari e lavoro, sia per viaggi emozionanti.

sito web raccolti per te migliori risorse studiare la lingua di Goethe, Nietzsche e Til Schweiger. Das ist Fantastisch, non è vero?

• Deutsch-online: qui puoi scaricare diverse opzioni di video, audio e corsi online tra cui scegliere. Inoltre il sito è pieno materiale aggiuntivo, che ti aiuterà a imparare la lingua in modo divertente: giochi, esercizi, test, radio tedesca e televisione online.
• Deutsch.info è un sito multilingue che combina lezioni di tedesco con consigli pratici sulla vita e il lavoro in Germania e Austria.
• Speakasap - corsi gratuiti e a pagamento con accompagnamento audio e video ed esercizi.
• Ingleseonlinegratuito - adatto ai principianti: ci sono regole di lettura, grammatica di base, un frasario, brevi video, libri e altro materiale.
• Lingvister è una scuola online per l'apprendimento del tedesco e di altre lingue tramite Skype con un'ampia pratica vocale.
• Deutsche-welt - sul sito puoi trovare corsi online, oltre a numerose raccolte di corsi, articoli e dizionari della lingua tedesca.
• Study.ru: la risorsa offre lezioni online sistematiche, lezioni video, audiolibri, test, articoli utili, selezioni interessanti parole, frasi e testi di canzoni.

Il tedesco sui social network

Comunicazione con madrelingua

• Livemocha è un social network popolare per tutti coloro che studiano lingue straniere. La formazione si basa sul principio “se aiuti, loro ti aiuteranno”. Vengono offerte lezioni ed esercizi, la cui accuratezza viene verificata da madrelingua. E qui puoi semplicemente comunicare con altri utenti in tedesco.
• Busuu è una comunità virtuale per l'apprendimento del tedesco e di altre lingue straniere. Sul sito o in applicazione mobile puoi imparare parole, chattare video con altri membri del social network.
• MyLanguageExchange - il sito permette di trovare un interlocutore straniero interessato ad apprendere la tua lingua madre. Quindi puoi parlargli di qualsiasi argomento tramite chat di testo o vocale.
• Lang-8 - qui i madrelingua ti aiuteranno a correggere gli errori di scrittura: tu scrivi il testo e gli utenti stranieri correggono errori e commentano. Utile quando si preparano presentazioni e lettere importanti.

Applicazioni mobili

• Hellotalk: scegli semplicemente la lingua che desideri imparare (sono disponibili più di 100 lingue) e incontra immediatamente i madrelingua di quella lingua.
• Duolingo- applicazione gratuita con contenuti ben organizzati e di facile utilizzo, perfetti per i principianti.
• Tunein è un'applicazione per ascoltare la radio.

Blog

• De-speak - Blog in lingua russa di un insegnante di lingua tedesca con un gran numero videolezioni, audiolezioni, articoli e argomenti.
• Claudi um die Welt - blog interessante viaggiatori dalla Germania in tedesco con storie su diversi paesi e buone fotografie.
• Berlino Ick liebe dir - blog su Berlino in tedesco. Come scrivono gli autori del blog, “un blog per i berlinesi, per chi ama Berlino e per chi vuole viverci”. Notizie sugli eventi culturali della città, reportage colorati su ristoranti, mostre e locali notturni, storie di persone interessanti.

Dizionari e vocabolario

• Multitran: semplice e dizionario conveniente con molte parole. La comunità locale di traduttori suggerirà la traduzione di un'espressione complessa o di una parola rara.
• Languageguide: il sito ti consentirà di padroneggiare le basi vocabolario. Passa il cursore su un elemento e ascolterai la pronuncia tedesca corretta della parola o della frase.

Il tedesco sembra così difficile! Grammatica, articoli, pronuncia... Eppure hai deciso di farlo e di iniziare a insegnarglielo. Oggi ti diremo da dove iniziare ad imparare una lingua e ti daremo alcuni consigli consigli utili per un avvio rapido ed efficiente.

Prima di tutto, decidi l'obiettivo: perché hai bisogno della lingua tedesca?? Vuoi aggiungere una riga al tuo curriculum e impressionare un datore di lavoro?

Hai intenzione di andare in vacanza in Germania e stai cercando di acquisire un vocabolario minimo sufficiente per effettuare acquisti centri commerciali, ordinare la cena al ristorante, ecc.? In questo caso, un livello elementare di conoscenza sarà abbastanza e sforzarsi di comprendere tutte le sottigliezze della grammatica e della pronuncia non è il tuo obiettivo principale.

Un'altra cosa è se hai bisogno del tedesco per lavoro per comunicare con clienti o partner tedeschi. Qui saranno utili solide conoscenze con un'enfasi sul vocabolario aziendale e sulle capacità di scrittura lettere commerciali e condurre trattative in tedesco. Vuoi ricevere in Germania? istruzione superiore? Non puoi fare a meno di un livello avanzato: dovrai ascoltare e comprendere lezioni in tedesco, fare presentazioni e scrivere lavori scientifici, comunicare con compagni di classe e professori.

A seconda del tuo obiettivo finale, verrà costruito il tuo programma di lezione.

Il prossimo punto importante insieme all’obiettivo è la tua motivazione.

L’interesse è il motore del progresso. Non importa su cosa si baserà il tuo interesse per la lingua tedesca, sia esso interesse economico(una nuova posizione o un nuovo posto di lavoro) o un interesse puramente personale (un simpatico compagno di scrivania/un bel vicino di casa). Forse hai sognato per tutta la vita di leggere Goethe e Schiller nell'originale? Vuoi capire cosa canta in quella canzone il simpatico ragazzo tedesco del nuovo video? Chiacchierata? La cosa principale è il tuo interesse e desiderio! Devi avere il desiderio di studiare la lingua, imparare cose nuove, sforzarti di comprendere nuovo livello e andare avanti. Ciò richiede una terza condizione: regolarità delle lezioni.

Trascorri almeno 1 ora ogni giorno imparando la lingua.

Le nuove parole che ricordiamo entrano per prime nella nostra memoria di lavoro e riempiono il nostro vocabolario. Se hai letto/ascoltato una nuova parola, ma non hai formato una connessione stabile con il contesto o le emozioni nella tua memoria, molto presto questa parola verrà considerata un’informazione ridondante o non necessaria e sarà relegata negli “scaffali dei magazzini”. Dopo appena due settimane di inutilizzo la parola cade magazzino attivo in passivo. Pertanto, è necessario studiare la lingua regolarmente e costantemente.

La prossima regola è studiare un po' ogni giorno. Non dovresti cercare immediatamente di ricordare "" o di comprendere tutti i tempi e le forme dei casi. Di più tecnica efficace proverò a padroneggiare nuovo materiale gradualmente, ma – come accennato in precedenza – regolarmente. Stabilisci una regola semplice: impara. In un mese conoscerai già 300 parole, in un anno 3600, e in tre anni il tuo vocabolario sarà già di circa 11.000 parole, che è vicino al vocabolario di un madrelingua, sufficiente per la comunicazione nella vita di tutti i giorni.

Cerca di parlare e scrivere il più possibile!

Attivo attività linguistica promuove un apprendimento efficace delle lingue. Non è un caso che oggi sia considerata la tecnica più efficace al mondo tecnica di comunicazione. La comunicazione, o comunicazione, è ciò che, secondo insegnanti e metodologi, dovrebbe essere alla base di ogni lezione di lingua straniera. Pensa alla domanda: parli tedesco? (in inglese, in russo?). Chiediamo se una persona parla questa lingua, non se sa tradurre o leggere.

Studia sia in modo indipendente che con un insegnante.

Ci sono molti casi in cui gli individui hanno studiato lingua straniera in modo indipendente, utilizzando libri di testo o tutorial, e ha ottenuto un certo successo in questo. Ma non sottovalutare il ruolo dell'insegnante: questo è il tuo interlocutore ideale in una lezione di lingua straniera, un partner per comporre dialoghi e una persona che ti aiuterà a correggere gli errori e a rispondere alle domande. Cosa c'è di meglio: studiare individualmente con o andare a ? Ognuno dovrebbe rispondere da solo a questa domanda, perché... qualcuno è più propenso a lavorare nel gruppo, qualcuno, al contrario, si sentirà meno fiducioso nel gruppo e si vergognerà dei propri errori. E per alcuni, una motivazione aggiuntiva nell'apprendimento di una lingua può essere l'opportunità di comunicare con i compagni di gruppo, discutere di notizie, scambiare opinioni, ecc. Vale la pena prestare attenzione alle dimensioni del gruppo: 8-10 persone sono considerate ideali, massimo 12, altrimenti la lezione sarà inefficace.

Inoltre, la risposta a questa domanda dipenderà anche da opportunità finanziarie ogni - lezioni individuali con un tutor può essere più costoso delle lezioni di gruppo. Inoltre, è improbabile che imparare una lingua in un prestigioso centro linguistico sia più economico dei corsi offerti nelle università per gli studenti. Fortunatamente oggigiorno ci sono molte risorse su Internet che forniscono accesso a corsi di lingua e programmi di formazione, dizionari online e siti di tandem linguistici dove è possibile registrarsi e scambiare conoscenze. Un numero enorme di video e podcast su YouTube consente non solo di allenare la comprensione orale, ma anche di conoscere le sfumature della pronuncia, espandere il proprio fondo culturale e imparare molto su un altro paese di cui stai studiando la lingua.

Molti di coloro che vogliono imparare una lingua vanno all'università per diventare traduttori o insegnanti, ma questa non è l'opzione migliore se vuoi imparare a parlare la lingua. Succede che il primo piatto studi di lingue straniere- tutta teoria linguistica e nessuna pratica, discuti in russo del perché alcuni prefissi in tedesco sono separabili e altri no - beh, come ti aiuterà concretamente questo all'Oktoberfest? Un'altra cosa - corsi di lingua nel paese della lingua studiata: qui sei subito immerso ambiente linguistico, situazioni di comunicazione reale e hai l'opportunità di “mettere in scena” e mettere in pratica tutto ciò che è stato studiato in classe a scuola prima - qui l'argomento è “cibo” e “incontri”, “alla stazione”, “al banca”, “shopping”, “viaggi”, ecc. È meglio seguire un corso del genere quando hai già raggiunto un certo livello di conoscenza e desideri passare a un livello nuovo, qualitativamente diverso.

Il 30% delle persone “fallisce” nei corsi di lingua. Abbandonato perché non c’è tempo, è difficile, no più forza o perché ho perso interesse. Perché? È semplice. Metodi di insegnamento obsoleti che funzionano contro il nostro cervello. Allora come puoi imparare il tedesco velocemente e per sempre?

Con un approccio sistematico, puoi imparare il tedesco a un livello avanzato (ovvero comunicazione libera e fluente su qualsiasi argomento, livello C1) in 12-17 mesi, senza vivere nel paese della lingua. La formazione sul sistema include:

1. 1. Stabilisci un obiettivo di apprendimento della lingua e raggiungilo
   2. Trova un insegnante o dei corsi adatti al tuo obiettivo. Nessuno studio autonomo, altrimenti puoi raggiungere l'obiettivo per anni
   3. Presenza di fattori di successo

Ora su ciascun punto separatamente.

1. Stabilisci un obiettivo di apprendimento della lingua e raggiungilo

Per prima cosa devi determinare quale livello hai adesso e quale livello vuoi raggiungere. Se il livello è principiante e per i tuoi scopi devi padroneggiare il livello intermedio, il tempo di apprendimento sarà notevolmente ridotto a diversi mesi. La stessa cosa se tu livello intermedio e vuoi raggiungere un livello avanzato.

Secondo punto importante- stabilisci un intervallo di tempo. Entro quanto tempo voglio raggiungere il livello desiderato? Quale data e mese specifici? Un limite di tempo è un ottimo motivatore per non rimandare a più tardi, ma per darsi da fare, nonostante la fretta al lavoro, la malattia, le vacanze e la mancanza di umore. L'obiettivo dovrebbe avere una data specifica a cui ti impegnerai.

2. Trova un insegnante o dei corsi

Le lezioni presso una scuola di lingue e con tutor privati ​​possono essere suddivise in tre tipologie:

Primo tipo: Il ritmo delle lezioni è lento

Per ottenere un entry level è necessario frequentare per almeno sei mesi. Poi altri due anni per padroneggiare il livello intermedio. I corsi sono solitamente poco costosi, ma per raggiungere un livello intermedio è necessario frequentare 4-6 corsi. Il totale non è economico e viene impiegato molto tempo. Questo è il tipo di scuola di lingua più comune non solo in Russia, ma anche in Germania.

Secondo tipo: Il ritmo delle lezioni è medio o veloce

Dovrai adattarti a questo ritmo. Se hai saltato un paio di settimane a causa di un raffreddore, avrai molto da recuperare. Molto spesso da solo. Nessuno restituirà i soldi per l'assenza dalle lezioni (almeno senza certificato medico). Non esiste un approccio individuale. Ho anche incontrato tutor che hanno lavorato al proprio ritmo, passando a argomento successivo anche quando lo studente non ha ancora padroneggiato quello precedente. Questa fretta è particolarmente comune quando si avvicina la scadenza per sostenere un test o un esame. Anche se, a mio avviso, ciò non giustifica la decisione del tutor di voltare pagina.

Terzo tipo: Il ritmo delle lezioni è determinato individualmente

Qui lo studente non paga per il tempo dedicato allo studio, ma per il risultato. Per fare un confronto: nel primo tipo di corsi ci viene detto: “ Paga sei mesi e vai a lezione". Teoricamente, in sei mesi puoi padroneggiarne la metà corso iniziale A1. Almeno questo è quello che dice nella descrizione. Ma se non lo padroneggi, dovrai ripetere il corso.

Nel terzo tipo di lezioni si propone di pagare in base al risultato - “ Vuoi un livello intermedio? Per favore. Paga una volta e studia finché non impari tutto. Tutto il tempo necessario.“Alcuni ce la fanno in tre mesi, mentre ad altri ne servono otto, perché fanno due lavori e perché devono superare l'esame. Ma il prezzo sia per il primo che per il secondo caso uno e il ritmo delle lezioni viene scelto individualmente. Ci sono pochissime scuole di questo tipo, ma esistono.

Come fai a sapere quale tipo di scuola è giusta per te? Tutto dipende dalla tua situazione di vita, dalla capacità e dalla volontà di imparare la lingua. Devi determinare quanto tempo hai al giorno e alla settimana per studiare la lingua. Non solo nei corsi, ma anche autonomamente a casa. È inoltre necessario valutare a quale ritmo sarebbe più comodo esercitarsi. Potrai anche frequentare lezioni di prova su più corsi e scegliere quelli più adatti. Se non ci sono scuole di lingua nella tua città o la strada per raggiungerle è lunga, puoi utilizzare i servizi delle scuole online. I corsi online oggi non sono di qualità inferiore. E non devi andare da nessuna parte.

3. Presenza di fattori di successo

Ci sono una serie di fattori che ti aiuteranno a determinare se puoi imparare una lingua velocemente e in modo permanente nel posto o con l'insegnante con cui stai attualmente studiando. Questi fattori giocano un ruolo chiave.

Varietà di materiali didattici

Nella fase iniziale, puoi studiare una grammatica di base e una. Ma man mano che il livello linguistico aumenta, i materiali dovrebbero espandersi: testi, video, giochi, corsi di discussione, progetti, ecc. I materiali devono essere aggiornati, nessuna copia dai libri di testo del secolo scorso.

Studio grammaticale selettivo

Ho smontato tutto Grammatica tedesca, ma in realtà utilizzo solo il 30-40% delle strutture delle raccolte grammaticali. In altre parole, come la maggior parte dei tedeschi. Nessuno usa tutte le regole descritte nella grammatica Helbig und Buscha. È importante allenarsi solo per il 30-40% e praticare il resto solo per capire se all'improvviso si presenta da qualche parte. Per imparare rapidamente il tedesco, non è necessario sovraccaricarsi di informazioni non necessarie, altrimenti lo studio richiederà molto tempo e l'effetto sarà minimo.

Vocabolario selettivo

Qui la logica è la stessa: non impariamo tutto, ma ci concentriamo su parole ed espressioni comuni. Prima di tutto, alleniamo le parole che usiamo argomenti attuali(affari quotidiani e un paio di argomenti specialistici legati al lavoro e alla professione). Prima di tutto, ci esercitiamo a esprimere i nostri pensieri su questi argomenti.

Imparare la lingua parlata

Nessuna espressione dei classici della letteratura tedesca, no parole obsolete. Leggere la letteratura tedesca è bello, ma imparare il tedesco lo è non rilevante.

Le sopracciglia dei tedeschi si alzano quando sentono da uno straniero una frase letteraria che loro stessi non hanno mai sentito prima, e sono ancora più sorpresi dalla domanda: “Cosa, non dici così? E Thomas Mann lo ha scritto!”

È chiaro che prima non esistevano altre fonti di testi originali tedeschi, ora il materiale è abbondante, sia testuale che audio e video.

Controllare

Non solo alla fine del corso. E non solo scritto. E non solo quello ufficiale. L'insegnante deve monitorare e registrare ogni progresso dello studente per poter reagire in tempo se qualcosa non è stato imparato.

Senti un costante progresso personale

Ad esempio, studi con un tutor per un mese o vai ai corsi. Cosa puoi fare in un mese? Basta salutare, presentarsi e dire addio? O non solo, ma anche parlare di sé, della famiglia e del lavoro, fare un ordine in un ristorante, chiedere indicazioni a un passante e parlare del tempo con il vicino tedesco sull'aereo? Senti la differenza?

Motivazione

Avendo fissato un obiettivo per l'apprendimento di una lingua, siamo già interessati a studiare regolarmente e a completare i compiti in tempo. Ma a volte questo non basta. Pertanto, anche l'insegnante non deve solo trasmettere la conoscenza, ma anche motivare in modi diversi- da storia interessante sulla Germania prima dei termini di consegna compiti a casa. Tuttavia, non dimenticare di motivarti personalmente. Ad esempio, potresti indossare un braccialetto o un portachiavi con la bandiera tedesca per ricordarti di fare esercizio ogni giorno. Oppure l'opportunità di scrivere il tuo primo biglietto di auguri in tedesco dopo aver completato questo argomento. Devi pensare a cosa può motivarti e incoraggiarti a studiare la lingua regolarmente.

Approccio individuale

Per imparare il tedesco o qualsiasi altra lingua, devi assolutamente prendere in considerazione un approccio individuale. Sono disponibili corsi di lingua con gruppi di 15 o più persone. Qui difficilmente puoi sperare che l'insegnante monitori regolarmente i progressi personali di ogni studente. Molto spesso, se la maggioranza del gruppo ha compreso il materiale, l'insegnante passa all'argomento successivo. E se fossi in minoranza? Ancora non hai capito l'argomento e vuoi qualche spiegazione ed esercizio in più? E se non fossi presente alle lezioni precedenti? Cosa succede se ricordi meglio le immagini visive, ma l'insegnante fornisce solo testo? Alcune persone trovano più facile imparare le parole separatamente, mentre altre le ricordano nel contesto. Come personalizzare le lezioni in base alle tue esigenze?

Idealmente, l'insegnante guida la classe in base agli obiettivi degli studenti, utilizzando tutto, e affronta l'argomento finché tutti i partecipanti non lo capiscono.

Ti auguro di imparare il tedesco velocemente, velocemente e bene, bene, in modo da non sederti più sui libri di testo, ma goderti il ​​risultato!

Buona fortuna a tutti!

10 consigli per imparare il tedesco velocemente e per sempreè stata modificata l'ultima volta: 2 novembre 2018 da Caterina

La Germania è un paese meraviglioso con una buona cucina e una birra deliziosa, un'economia sviluppata e paesaggi meravigliosi, ottimi programmi di formazione per gli studenti, quindi questo è tutto più persone voglio imparare il tedesco da zero.

Questo articolo è destinato a persone di età superiore ai 18 anni

Hai già compiuto 18 anni?

Caratteristiche dell'apprendimento del tedesco

Molti vogliono sapere come e se sia possibile imparare una lingua straniera (nel nostro caso il tedesco) in modo rapido, semplice e indolore. Sì, questo è possibile e abbastanza fattibile, ma in coppia, con un insegnante o in corsi linguistici speciali, a volte risulta più facile e migliore. E qui il punto non è che qualcuno ti spieghi le basi della grammatica e investi informazioni necessarie nella tua testa, perché alla fine puoi arrivare a tutto da solo. Il fatto è che i corsi aumentano la tua voglia di imparare. Il problema principale che devono affrontare tutti i principianti è la mancanza forte motivazione, interesse e forza d'animo, autocontrollo. Sono queste qualità che lo consentono lunghe giornate, settimane e mesi per iniziare a parlare un dialetto straniero con facilità e bellezza.

Se non hai un obiettivo chiaramente definito e il desiderio di raggiungerlo, è molto difficile costringerti a sederti regolarmente per diverse ore al giorno sui libri di testo, memorizzando parole, detti, articoli, verbi irregolari e grammatica.

b"> Dove iniziare a imparare il tedesco da zero?

L'inizio è sempre la cosa più difficile nel processo di apprendimento; il risultato finale dipende da come va tutto. Esistono molti metodi e modi diversi per imparare una sillaba straniera, ma ovviamente devi iniziare dalle basi: l'alfabeto, le lettere e i loro suoni.

Puoi acquistare manuali che di solito vengono acquistati per bambini, tutorial per principianti da zero o scaricare lezioni video iniziali gratuite su siti che ti aiutano a imparare il tedesco da solo. I libri per bambini e i libri di testo sono molto buona opzione, se non conosci un solo dialetto straniero, poiché hanno uno schema e una struttura chiari, spiegano la grammatica e le regole in modo accessibile e semplice, tenendo conto della psicologia e delle conoscenze di un principiante.

c">Modi per imparare una casa tedesca

Per ottenere i risultati desiderati, devi fare degli sforzi, mostrare autodisciplina e perseveranza, perché dovrai dedicare diverse ore allo studio dei libri di testo. Ma oltre allo studio standard e alla memorizzazione delle regole grammaticali, puoi utilizzare altre opzioni di apprendimento.

Sempre più spesso le scuole per bambini o i corsi di lingua utilizzano un metodo di gioco che facilita la memorizzazione informazioni necessarie, padroneggia la grammatica complessa ed espandi il tuo vocabolario. Il modo più semplice è posizionare in casa dei cartoncini con i nomi degli oggetti nella lingua studiata, un tavolo verbi irregolari o articoli così difficili da ricordare. Quando i tuoi occhi incontrano una voce particolare, ne ricorderai il significato. In futuro, il compito può essere complicato aggiungendo parole caratteristiche diverse o descrizioni.

Non per niente si consiglia ai bambini a scuola di leggere molto per imparare a parlare bene. Anche se non capisci ancora tutto bene, sfoglia comunque libri e riviste nel dialetto desiderato, guarda le immagini e cerca le parole nel dizionario, scrivile su un quaderno, arricchendo il tuo discorso.

Se hai già completato diverse lezioni da solo, hai imparato le frasi di saluto di base e vuoi continuare con lo stesso spirito, allora dovresti registrarti su speciali siti di formazione gratuita. Puoi conversare con uno studente come te, chattare con un tedesco o trovare un amico di lingua tedesca che studia Lingue slave, con cui potrai scambiare preziosi consigli e aiuto nella formazione.

d"> Difficoltà nell'apprendimento del tedesco che non devono spaventarvi

È impossibile rispondere alle domande se è difficile imparare il tedesco, quanto tempo ci vorrà per farlo e quanto velocemente puoi iniziare a leggere e scrivere. Tutto dipende, come accennato in precedenza, dalla tua determinazione e perseveranza, voglia e pazienza. Ma anche gli studenti più diligenti incontrano difficoltà, eccone alcune:

• tanti dialetti non sempre comprensibili a chi impara la lingua da zero;
• discorso rapido, durante il quale le parole vengono distorte e le lettere scompaiono;
• grammatica complessa con molti verbi irregolari, articoli e altre cose;
• struttura della frase e slang incomprensibili.

Ma non devono spaventare, perché tutto può essere superato, imparato e compreso, ritrovato libri intelligenti, ascoltalo davanti a un bicchiere di birra e un piatto di deliziose salsicce, perché il popolo tedesco è molto reattivo e aiuterà sempre qualcuno che sta cercando di padroneggiare la propria lingua madre.