Hvad omfatter præ-mellemniveauet? Øvre-mellem - niveau tilstrækkeligt til at bo i udlandet

De, der er tilbøjelige til selvkritik, gentager gerne, at de intet kan (selv om de faktisk kan tale sproget på et niveau tættere på gennemsnittet og fortsætter med regelmæssigt at tilmelde sig engelskkurser), og dem, der er tilbøjelige til forfængelighed, forsikrer under et interview, at de taler Engelsk perfekt (når de faktisk igen kan være "gennemsnitlige").

For de mest utålmodige, som tjekker deres niveau efter hver kop kaffe, er knapperne placeret øverst. Dette gøres for din bekvemmelighed: ingen kedelige tekstsøgninger, klik på sundhed og få dine certifikater - det gider vi ikke.

Og for de mest flittige, som ikke er vant til at gætte ud fra kaffegrumset, tilbyder vi dig at kaste dig ud i engelsk på flere niveauer. Med følelse, sans og arrangement vil vi tale om, hvordan Elementær adskiller sig fra Intermediate, og om Avanceret er så skræmmende, som det fremstilles som værende.

Grundlæggende vil den evaluere det grundlæggende grundlag - dvs. grammatik. Graden af ​​færdigheder i fremmed tale afhænger dog af det. For du kan chatte uafbrudt på engelsk, men samtidig lave så mange fejl, at samtalepartneren næppe vil kunne gætte, hvad samtalen går ud på. Eller du kan komponere sætninger langsomt i mundtlig tale, veje hvert ord, uden at lave grove fejl – og dermed skabe indtryk af en person, der taler godt engelsk.

Niveau 0 - Fuld nybegynder(eller fuld...begynder)

Sig nu bare ikke, at det er dig. Hvis du kender navnet på bogstavet "i" eller endda husker noget fra skolen som "lærer", "bog" - så gå gerne videre. Niveau nul er kun for dem, der har læst et andet sprog i skolen. Eller måske studerede jeg slet ikke noget.

Niveau 1 - Elementær(Elementære)

Holmes ville have glædet sig over et sådant navn. Og de fleste af dem, der dimitterede fra almindelig Gymnasium- Samme. Fordi dette niveau, desværre, er det mest almindelige blandt dem, der lærte engelsk gennem sprækkerne og gladeligt fik et "C" på den afsluttende eksamen.
Hvad kendetegner Elementary: du kan læse mange ord ganske godt (især uden nogen gh, th, ough), dit ordforråd omfatter mor, far, jeg er fra Rusland og andre mest populære sætninger, og du kan nogle gange fange noget fra en sang - noget velkendt.

Niveau 2 - Øvre elementært(højere elementær)

En god elev på en almindelig skole, der studerer engelsk, kan prale af dette niveau. Og ganske ofte, af en eller anden grund, beslutter de, der studerede sproget på egen hånd, at stoppe på det øvre folkeskole. Hvorfor? Fordi illusionen om at kunne engelsk opstår: ordforrådet er allerede anstændigt nok til at understøtte nogle grundlæggende samtaleemner (i alle tilfælde vil det på et hotel i udlandet allerede være muligt at udtrykke sig uden uanstændige fagter), læsning går normalt ganske godt, og selv amerikanske film i originalen bliver de mere eller mindre forståelige (med 25 procent).
Sådanne konklusioner er imidlertid vildledende. Især hvis man ser på andre niveauer af engelsk.
Du kan hoppe fra almindelig elementær til øvre på omkring 80 timer, hvis du arbejder hårdt.

Niveau 3 - Pre-Intermediate(lavere mellemniveau)

Hvis du tog testen på engelsk sprogniveau og fik dette resultat, tillykke. Fordi dette er en meget anstændig beherskelse af engelsk. Det forekommer blandt fremragende elever på en almindelig skole, gode elever på en specialiseret skole, og størstedelen af ​​dem, der kombinerer engelsk sprogkurser med rejser til udlandet.
Hvad kendetegner dette niveau: i udtalen er der ingen "f" eller "t" i stedet for [θ] og generelt har en sådan elevs tale ikke en stærk russisk accent, skriftlig tale er ret læsefærdig og fuldstændig forståelig, du kan kommunikere selv om ukendte emner ved hjælp af simple sætninger. Generelt, blandt niveauerne i det engelske sprog, findes Pre-Intermediate oftest blandt seriøse lærende.

Niveau 4 - Mellem(Gennemsnitsniveau)

Et meget værdigt resultat. Praktisk talt uopnåeligt for skolebørn i en almindelig skole og ret realistisk for dem, der ikke slap i engelsktimerne i en specialskole. Blandt selvlærende engelsk er det ikke alle, der når dette niveau. De tager normalt den forrige eksamen, fordi du kan opnå Mellem i omkring seks måneder med boligkurser i udlandet, et år med gode kurser eller et år med klasser med en vejleder.
Hvad kendetegner dette niveau af engelsk: klar udtale, godt ordforråd, evnen til at kommunikere om forskellige emner, evnen til at komponere komplekse skriftlige anmodninger (selv officielle dokumenter), film på engelsk med undertekster går med et brag.
Med dette niveau kan du allerede tage de internationale tests TOEFL og IELTS.

Niveau 5 - Øvre-Mellem(Øverste mellemste niveau)

Hvis du har bestået testen på engelsk sprogniveau og modtaget dette resultat, så kan du næsten uden at snyde skrive i dit CV til en stilling: "Engelsk sprog - Udtryksevne" Universitetskandidater på Fakultetet for Fremmedsprog når normalt dette niveau.
Karakteristika: dygtig manipulation forskellige stilarter i din tale (forretning, samtale osv.), næsten perfekt udtale, evnen til at fungere som simultantolk i uformelle omgivelser, flydende læsning, forståelse af den mest komplekse stil - sproget i aviser og magasiner på engelsk, behændig komposition af selv særligt komplekse sætningsstrukturer .

Niveau 6 - Avanceret(Fremskreden)

Dette er sandsynligvis det højdepunkt, som engelsksprogede elever kan opnå i et land, hvor det ikke er et officielt sprog. De, der formår at tale på det avancerede niveau, opfattes normalt af deres samtalepartnere som mennesker, der har boet i USA eller et andet engelsktalende land i flere år.
Faktisk kan du opnå Advanced selv på fremmedsprogsafdelingen på college, for ikke at nævne på universiteterne. Og dette beviser, at 5 år, hvor 1-2 timer om dagen vil blive spredt ud på at studere engelsk, er nok. Og hvis du vælger intensive kurser, så opnås resultatet endnu tidligere.
Hvad kendetegner det avancerede niveau i engelsk: dette er med rette flydende engelsk. Udtale næsten uden accent, afholdelse af formelle og uformelle samtaler, arbejde som simultantolk, fuld forståelse af film/bøger/sange i originalen, fravær af grammatiske fejl i skriftlig tale og minimal tilstedeværelse af fejl i mundtlig tale, forståelse af idiomer og dagligdags udtryk. Du kan trygt planlægge en karriere i udlandet, samt studere på udenlandske universiteter.

Niveau 7 - Super-avanceret(Super avanceret)

Er der nogen her? Hvis det er tilfældet, så styrtede computeren højst sandsynligt ned ved testen på engelsk sprogniveau.) Fordi sprogkundskaber på dette niveau er mange af aboriginer, der bor i et land, hvor statssprog Engelsk accepteres.
Hvad kendetegner det superavancerede niveau? Forestil dig... dig selv taler russisk. Du vil forstå enhver tale, selvom det er en samtale mellem to emo-teenagere, der diskuterer emner, du ikke kender. Du vil endda forstå slang. Men med alt dette mestrer du også selv ordenes kunst, behændigt at bruge termer og sætte dem ind i smukke sætninger, uden fejl (også stilistiske). Og nu - det samme på engelsk. Så hvordan?

God ven! Føler du allerede kløende fingre? Er dine sikkerhedsseler spændt? Og er du her stadig?
Tryk på knappen og gå! Glem ikke at indsætte papiret i printeren for at udskrive certifikatet og stolt vise det til alle interesserede.

især for

Træf dit valg og modtag et certifikat
	Hvis du kun kender Terminator-sætningen på engelsk eller beslutter dig for at teste sandsynlighedsteorien "hvad nu hvis du svarer tilfældigt" - gider det ikke, få et "Fuld begynder"-certifikat og glæd dig.		Og for alle dem, der lider, for at teste deres viden og få dokumentation for deres succeser - klik på knappen "bestem dit engelskniveau" og tag testen. Vær ærlig over for dig selv! Og må engelsk være med dig. Fremskreden.

Klassificering af engelskkundskabsniveauer

Afhængig af graden af ​​færdigheder i visse sprogfærdigheder kan der skelnes mellem flere niveauer af sprogfærdigheder.

Der er mange klassifikationer, men ulempen ved enhver af dem er manglende evne til at trække en klar linje mellem niveauer.

På EU-niveau er der vedtaget et system med sprogfærdigheder fra A til C, hvor hver gruppe er opdelt i yderligere 2 undergrupper. Men i vores land, mere almindelig, er en anden klassificering, herunder forskellige kilder fra 3 til 8 trin.

I gennemsnit er der seks af dem:

1. Grundlæggende. På dette niveau er det for tidligt at tale om sprogfærdigheder, vi taler kun om begyndelsen af ​​læring, at lære det grundlæggende at kende.
2. Elementære. På dette stadium er en person allerede i stand til at forstå enkle sætninger og tegn på offentlige steder. Han skal også kunne konstruere elementært talestrukturer, for eksempel præsentere dig selv, spørg om vej, lav en bestilling på en cafe mv.
3. Præ-intermediate. Denne fase indebærer kendskab til de almindeligt anvendte grundlæggende principper i engelsk grammatik, korrekt sætningskonstruktion og evnen til at kommunikere på engelsk. hverdagens temaer i at kommunikere med udlændinge med god udtale. Den gennemsnitlige ikke-sproglige skole giver sine elever omtrent dette vidensniveau.
4. Mellemliggende. Sprogfærdighed på dette niveau betyder at forstå betydningen, når man læser bøger og ser film, kompetent mundtlig og skriftlig tale i tilfælde af de fleste ikke-højt specialiserede emner.
5. Øvre-mellemliggende. På dette stadium er en person i stand til at kommunikere flydende, omend ikke uden mindre fejl, mundtligt og skriftligt, og mestrer hele systemet med engelsk grammatik, selvom han måske ikke forstår de finesser og nuancer, der hovedsagelig kun er forståelige for indfødte. Dette niveau er tilstrækkeligt til at bo, studere og arbejde i udlandet.
6. Fremskreden. Denne fase betyder færdigheder i et fremmedsprog på modersmålsniveau - et omfattende ordforråd, kendskab til slang og dagligdags udtryk, evnen til let at kommunikere om ethvert emne ved hjælp af idiomatiske og andre etablerede udtryk. Dette niveau kan kun opnås gennem fortsat brug af sprog i kommunikationen.

Sprogniveau før mellemliggende

Færdigheder på præ-mellem niveau

Dette niveau indebærer viden lidt under gennemsnittet, dvs. det svarer til sprogkundskaber på hverdagsniveau.

Tale og kommunikation

• Taler: evnen til at tale om hverdagens emner med korrekt intonation, korrekt udtale og ikke for langsom en hastighed.
• Taleforståelse: Evnen til at forstå rolig og afslappet tale i situationer med social og daglig interaktion. Vi taler ikke kun om personlig kommunikation, men også fx om annonceringer på gader, togstationer, lufthavne mv., tale i telefon, bruge tv og radio mv.

Læse og skrive

• Læsefærdigheder: Evnen til korrekt at læse og forstå essensen af ​​tekster af en generel orientering, både kunstnerisk og journalistisk indhold.
• Skrive evner: evnen til at tale om dig selv, beskrive en situation, person eller begivenhed, sammensætte de vigtigste typer af elektroniske beskeder - en anmodning, en undskyldning, en anmodning.

Betingelser for videre studier af engelsk fra præ-mellemniveau

Dette niveau indebærer uddybning af viden fra et elementært niveau, en betydelig udvidelse af ordforråd, fortrolighed og konsolidering af grammatisk materiale som f.eks. modale verber, simpel fortid og fremtid, forskellige typer spørgsmål.

Udvikling af talefærdigheder i Pre-Intermediate kursus

Et stadigt stigende ordforråd og beherskelse af grundlæggende grammatiske strukturer gør det muligt at bevæge sig fra de enkleste sætninger til sammenhængende og meningsfuld kommunikation om følgende grundlæggende emner:

• Familie.
• Indkøb.
• Transportere.
• Sport.
• Tidsplan.
• En historie om dig selv.
• Hobby.
• Professioner.
• Årstider.
• Helligdage.

Dialogisk kommunikation foretrækkes. Eleverne skal lære at bygge spørgende sætninger, forstå dem, komponere svar korrekt, dvs. efterligne situationer med reel kommunikation.

På dette stadium er det vigtigt at overvinde frygten for kommunikation. Dette opnås ved konstant øvelse, rollespil. Derudover er det vigtigt at lære at udtrykke tanker på forskellige måder, det vil sige i en situation med misforståelser, gøre det klart, at noget ikke er klart, og forsøge at formidle indholdet med andre ord.

En række skoler og fremmedsprogskurser tilbyder omfattende test af vidensniveauer. Du kan dog teste dig selv i alle henseender undtagen at tale på egen hånd – der er masser af tests på internettet. Testning vil hjælpe dig med at beslutte dig for videre uddannelse og ikke gentage, hvad du allerede ved godt.

Enhver person, der studerer engelsk, er før eller siden stødt på begrebet "niveauer af engelsk" og deres bogstavbetegnelser. En uforberedt person har mange spørgsmål: hvorfor er en sådan opdeling nødvendig, og hvordan klassificerer man sig selv i den rigtige gruppe?

Engelsk færdighedsniveauer

Der er kun seks niveauer i det engelske sprog, og de blev opfundet for nemt og præcist at opdele eleverne i grupper afhængigt af deres viden og færdigheder i at skrive, lytte, læse og tale. Dette system hjælper også med test- og eksamensprocedurer, der involverer forskellige formål med sprogindlæring: arbejde, studier, rejser, immigration osv.

Så for at bestemme dit niveau af engelskkundskaber skal du kende din omtrentlige mængde viden og færdigheder i flere aspekter af sproget. Nedenfor præsenterer vi korte beskrivelser alle seks niveauer af engelsk, efter at have læst, vil det være lettere for dig at forstå dette problem.

A1 - Begynder

Begynderniveau af sprogfærdigheder med et ordforråd på mindre end 1500 ord. Du skal forstå korte vendinger og udtryk på engelsk, der udtrykker hverdagens behov, læse korte inskriptioner understøttet af illustrationer. Taleniveauet er begrænset til evnen til at præsentere dig selv og andre, stille grundlæggende hverdagsspørgsmål og besvare dem. Du opfatter kun meget langsom og klar tale, samtalepartneren skal hjælpe dig i dialogen.

A2 - Elementær

Grundlæggende sprogfærdigheder med et ordforråd på 1500-2500 ord. På dette niveau skal du kunne ytre dig i forskellige hverdagssituationer, kunne tale om dig selv og dine hobbyer, tale om dine behov, forstå udtryk om forskellige emner, som vi møder i hverdagen. Hverdagen og læse grundlæggende bogstaver.

B1 - Mellem

Dette er et gennemsnitligt sprogfærdighedsniveau, forudsat at du har et ordforråd på 2750-3250 ord. Dette niveau er velegnet til dig, hvis du kan forklare forskellige situationer, der sker for dig i udlandet, se film på engelsk, men du bliver guidet af billeder på skærmen, kan læse brochurer, enkle korte dokumenter, reklamebudskaber, og også hvis du er i stand til at skrive et kort essay eller brev på engelsk.

B2 - Øvre mellemliggende

Mellem-avanceret niveau med et ordforråd på 3250-3750 ord. Du skal være i stand til at diskutere i detaljer området for din aktivitet, forstå komplekse tekster om forskellige emner og også kommunikere frit med modersmål uden at opleve vanskeligheder, udtale dig om en bred vifte af emner, analysere problemer og finde måder at løse dem. Du kan nemt skrive breve og essays om et emne, du ikke kender, og også frit se forskellige typer engelsksprogede tv-programmer.

C1 - Avanceret

Avanceret sprogfærdighedsniveau. Ordforråd skal være omkring 3750-4500 ord. Dem med dette niveau kan nemt forstå komplekse og omfangsrige tekster og se skjulte betydninger i dem. Du skal kunne udtrykke dig frit og endda spontant uden at opleve vanskeligheder med at vælge de rigtige ord. Du skal være i stand til at bruge engelsk uden problemer i ethvert område af dit liv: videnskabeligt, professionelt og dagligdags. Det er ikke svært for dig at føre dialog og korrespondance om ethvert emne.

C2 - Færdighed

Dette niveau indebærer perfekte færdigheder i engelsk på modersmålsniveau. Det er ikke svært for en person på dette niveau at tænke frit og tale spontant om ethvert emne, forstå alt læst og hørt på engelsk og formulere deres meninger og argumenter om ethvert emne.

Det korrekte navn for denne klassifikation er den fælles europæiske referenceramme for sprog (CEFR). Det blev oprettet af Europarådet i 1989-1996 og giver pædagogiske anbefalinger for studerende på forskellige sprog, herunder russisk.

Efterspørgsel efter mellemniveau

Det mest populære niveau af engelskkundskaber kan kaldes B1 eller Intermediate (fra engelsk "midt"). På en anden måde kaldes det også tærskel, fordi det er det, der adskiller de grundlæggende sprogfærdighedsniveauer fra de avancerede. Besiddelse af det kræves af potentielle arbejdsgivere, når de søger job, uddannelsesinstitutioner (både russiske og udenlandske) for vellykket optagelse, og niveauet er også perfekt til at rejse og endda flytte til udlandet.

Når du har mestret B1, vil du være i stand til at tale engelsk ret flydende og diskutere forskellige emner: både hverdag og professionel. Du kan opfatte fremmed tale i et gennemsnitligt tempo og forstå næsten alt, hvad der bliver sagt, med øret.

Hvem skal starte sprogindlæring på niveau B1?

Det mest oplagte er selvfølgelig, at en person skal kunne eller gennemgå en uddannelse på de tidligere niveauer, som kan kaldes Pre-Intermediate. Intermediate anbefales også til dem, der allerede er begyndt at lære engelsk på dette niveau, men har glemt meget og har brug for at genopfriske al information i deres hukommelse.

Vi inkluderer her også folk, der har flydende taleevner, som kan føre en samtale, men ofte "sænker farten" med at vælge de rigtige og nødvendige ord.

Folk, der er i stand til at forstå engelsk tale, men kun i et langsomt tempo og talt meget tydeligt, kan også studere B1.

Sådanne elevers ordforråd er ret komplet og godt, men fra tid til anden er der stadig behov for at henvende sig til ordbøger og oversættere.

Her er det også vigtigt at forstå det grundlæggende i engelsk grammatik, tider og ordforråd, men der mangler viden om mere komplekse problemstillinger.

Hvordan afgør man, om engelsk er på mellemniveau?

Der er flere færdigheder og sprogområder, der kan fortælle dig, hvor godt du kan engelsk: grammatik, ordforråd, tale, læsning, lytning og skrivning. Hver af kategorierne har sine egne standarder og krav, og hvis du har dem, så kan du roligt betragte dig selv som en bærer af det gennemsnitlige B1-niveau!

Grammatik

Niveauet forudsætter, at du forstår:

• i alle tider af det engelske sprog og deres finesser:Til stede, Forbi Og Future Simple; Til stede, Forbi Og Future Continuous; Til stede, Forbi Og Fremtiden perfekt; Til stede, Forbi Og Future Perfect Kontinuerlig;
• i designs plejede at gøre Og skal bruges til at gøre, deres brug og essensen af ​​sætninger med dem;
• ved at bruge fremtidens tid, forstår du forskellen mellem konstruktionenat gå til, Nuværende Kontinuerligtil fremtidig handling ogFuture Simple;
• du ved, hvad modale verber er og forstår forskellene mellem dem (f.eks.Det må du ikke Og Det har du ikke);
• vide, hvordan man korrekt bruger gerunder og infinitiver efter et verbum (f.eks.Jeg stoppede for at hvile Og Jeg holdt op med at hvile);
• du kan nemt klare og bruge sammenlignende grader af adjektiver uden at lave fejl (f.eks.stor - større - den største);
• du kender til ord, der angiver mængden af ​​noget på det engelske sprog, du ved, hvordan du bruger dem korrekt afhængigt af et specifikt tilfælde (f.eks.lidt/få og en lidt/nogle få);
• betingede domme og deres typer (som der er tre af) er ikke et problem for dig, du kan se forskel på dem og bruge dem i dit daglige liv;
• du kan nemt konvertere en persons direkte tale til indirekte tale (f.eks.Hun sagde: "Jeg er sulten!"- Hun sagde: "Jeg er sulten!"Hun sagde, at han var sulten- Hun sagde, hun var sulten);
• du ved, hvordan man spørger opdelingsspørgsmål når du har brug for at afklare noget (f.eks.Han studerer engelsk, ikke? ).

Ordforråd

Du skal have et ordforråd på mindst 2.500 ord og sætninger. Kendskab til et mindre antal idiomer, vendingsverber og brugen af ​​komplekse konstruktioner som f.eksheller ikke, i tillæg til, såvel som, undtagen, på grund af, på grund af. Du taler business ordforråd, men kun i sin grundlæggende form. Generelt er du i stand til at føre en samtale med forretningspartnere, men uden at gå for meget i detaljer.

Taler

At tale på niveau B1 kræver god og klar udtale, så folk omkring dig nemt kan forstå dig. Du kender til intonation og logiske pauser, hvor og hvordan du bruger dem korrekt. Du taler flydende, uden at ty til lange pauser og tanker midt i en sætning. I tale er du i stand til at bruge ikke kun simple ord, men også nogle idiomer, såvel som sætningsverber og komplekse grammatiske strukturer, herunder brugen passiv stemme, indirekte tale, alle engelske tider, betingede sætninger af alle typer.

De emner, som du kan tale og kommunikere med andre mennesker om, kan være meget forskellige. På dette niveau er deres liste omfattende og indeholder beskrivelser af udseende, samtaler om studier og arbejde og meget mere.

Læsning

Du kan sagtens klare dig med litteratur, der er tilpasset B1 Mellemniveau. Selvom du nogle gange støder på ukendt engelsk ordforråd, læser du godt og uden besvær artikler på internettet og forskellige trykte publikationer. På dette niveau er folk i stand til at begynde at læse enkelt engelsk litteratur på dets originalsprog - selvom man nogle gange støder på ukendte ord og vendinger, er meningen med det skrevne ret let at forstå.

Hører efter

Indlæg, der er tilpasset dette sprogfærdighedsniveau, forstås let og uden problemer. Du kan endda styre de lydoptagelser, hvor højttaleren har en accent, og nogle ord forbliver uforståelige - de er ikke længere tilpasset til B1, men er stadig tilgængelige for din forståelse. Ved at lytte til forskellige accenter kan du skelne mellem indfødte og ikke-modersmålstalere. Du ser film, tv-serier og andre videofiler på engelsk, men ved hjælp af undertekster. Lydbøger på et fremmedsprog er også en del af din dagligdag – blot er de stadig simple og som oftest tilpasset dit sprogniveau.

Brev

Du ved, hvordan man konstruerer sætninger korrekt i forhold til grammatiske normer. Ved hjælp af din viden skriver du små, enkle breve: både formelle og uformelle. Nogle simple dokumenter, der kræver udfyldning på engelsk, er også nemme for dig. Hvis du har niveau B1, vil du skriftligt kunne oplyse sagens essens, kommentere eller beskrive noget.

Hvordan udvikler engelskkundskaberne sig, når man læser på B1-kurset?

En af de lyseste Karakteristiske træk Dette sprogfærdighedsniveau er, at det er på dette niveau, du begynder at tale dette fremmedsprog - dine talefærdigheder bevæger sig endelig fra et dødt punkt, og nu er du allerede i stand til at understøtte nogle, omend de enkleste, samtaler. På dette niveau kan du være så meget opmærksom som muligt på udviklingenTalefærdigheder .

Ordforråd begynder at blive genopfyldt ikke kun med almindelige ord, som alle bruger i hverdagen, men også med forretningsordforråd, omend det enkleste. Her vil du lære mange nye sætninger, idiomer, sætte udtryk og talemåder. Du lærer at forklare betydningen af ​​ord på engelsk, vælge synonymer og antonymer til dem og bruge suffikser og præfikser.

Hører efter er den svære del at lære engelsk for de fleste elever. På dette niveau bliver lydoptagelser og tekster længere, men er opdelt i dele, som hver har sine opgaver. Tekster om hverdagens emner som arbejde og studier er letforståelige: faktuelle oplysninger fanges og generel betydning, bliver det muligt at lytte til højttalere med accent.

Læsning det bliver mere og mere vanskeligt: ​​Nu forstår du ret komplekse tekster, som ikke altid vil være tilpasset dit niveau. Du kan ikke kun læse og genfortælle det, du læser, men også give en lille analyse af teksterne: give udtryk for din mening, vurdere, og så videre. Tekster på dette niveau fungerer som en slags "fixer" for al den grammatik og ordforråd, du studerer på B1.

Mens man forbereder sig på Mellemniveau, vil du være meget opmærksom på en færdighed kaldetSkrivning . Du lærer at skrive ikke kun samtalebreve til dine kære, som ikke er særlig komplicerede, men også officielle beskeder ved hjælp af en forretningsstil i kommunikation.

Kendskab til et niveau af engelsk som mellemliggende eller B1 vil give dig mulighed for at bruge det mest forskellige situationer og føler dig meget mere selvsikker i ethvert fremmed miljø. Fra dette niveau kan du begynde at forberede dig til seriøse engelskeksamener, få et job, søge til udenlandske universiteter, rejse og kommunikere uden problemer med modersmål.

På hvilket niveau skal du tale engelsk? Hvem har brug for dette og hvorfor?

Hvad indikerer sprogfærdigheder på et af disse niveauer, og hvem har overhovedet opfundet dem? Hvor skal man hen for at studere?

Hvordan forbinder man sprogfærdighedsniveauer med det internationale certificeringssystem?

Hvad er sprogcertifikater, og hvor kan jeg få dem?

I år besluttede min kollega at tilmelde sig en kandidatuddannelse i finans. Som alle perfektionister gjorde han livet så svært som muligt for sig selv: til optagelse valgte han et seriøst universitet og et kursus, der blev undervist på engelsk.

Problemet var, at der på universitetets hjemmeside tydeligt stod "TOEFL og professionelt interview", og min kollegas beherskelse af engelsk var efter min vurdering på niveau med "Landon fra hovedstaden i Storbritannien".

For at finde ud af niveauet blev en lærer fra en velpromoveret sprogskole inviteret, som efter to timers test og interviews udtalte "sikker mellemliggende". På dette tidspunkt var jeg meget overrasket og Endnu engang Jeg var fordybet i tanker om, hvor dybt fremmedsprog trænger ind i vores liv, og ikke kun nu, og ikke kun engelsk. Og hvor vigtigt er det i det mindste at eje det... På hvilket niveau skal du eje det? Hvad er disse niveauer, og hvad indikerer sprogfærdigheder på hvert af dem? Og hvordan forbinder man sprogfærdighedsniveauer med det internationale certificeringssystem?

HVAD VIL VI MÅLE I?

Vi måler det umådelige. Hvordan kan du vurdere dit niveau af sprogfærdigheder? Efter antal ord? Dette er naturligvis et vigtigt kriterium. Men Lev Shcherba og hans "glok kuzdra" for næsten et århundrede siden beviste for hele verden, at det vigtigste i et sprog er grammatik. Dette er rygraden og fundamentet. Men for at føre en samtale, læse en bog eller se en film, er det grundlæggende ikke nok. Hvis du ikke kender ordforrådet, vil betydningen af ​​det, der sker, stadig undvige dig. Så igen, ordforråd?

Faktisk er begge dele vigtige, og også viden om historien, kulturen og moderne realiteter i det land, hvis sprog du studerer – det er det, dine kompetencer består af.

Hver af os har hørt noget om sprogfærdighedsniveauer. For eksempel er et af de indledende niveauer på engelsk Elementary, på hebraisk er studiestadierne navngivet efter bogstaverne i det hebraiske alfabet (aleph, bet, gimel osv.), og på polsk svarer de til den paneuropæiske klassifikation (fra A0 til C2).

Ud over systemet med niveauinddelinger for hvert enkelt sprog findes der også en paneuropæisk klassifikation. Den beskriver ikke mængden af ​​grammatisk viden, men hvilken viden og færdigheder en person har, hvor godt han læser, opfatter tale ved øret og udtrykker sig. Det er umuligt at formulere evalueringskriterier, der er fælles for alle sprog, såsom "han ved dette fra grammatikken, men ved, hvordan man håndterer ordforråd som dette." Europæiske sprog har, selvom de er tæt på hinanden, deres egne karakteristika: tilstedeværelsen/fraværet af køn, sager og artikler, antallet af tider osv. På den anden side er de eksisterende ligheder nok til at skabe et fælles vurderingssystem for hele Europa.

EUROPÆISKE SPROG: NIVEAUER AF LÆRING OG FÆRDIGHED

Fælles europæisk referenceramme for sprog: læring, undervisning, vurdering(Common European Framework of Reference, CEFR) er et system med niveauer af fremmedsprogsfærdigheder, der bruges i EU. Det tilsvarende direktiv blev udviklet af Europarådet som en hoveddel af projektet "Sproglæring for europæisk medborgerskab" mellem 1989 og 1996. hovedformålet CEFR-systemer - at give en metode til vurdering og undervisning, der kan anvendes på alle europæiske sprog. I november 2001 en rådsbeslutning europæiske Union anbefalet at bruge CEFR til at skabe nationale systemer til vurdering af sprogkompetencer.

I dag tilbyder denne klassifikation os tre niveauer, som hver har to underniveauer:

■ Begynder (A1)

I klassen. Eleven forstår og bruger vendinger og udtryk, der er nødvendige for at udføre specifikke opgaver. (Husk i fremmedtimerne: "Sæt dig ned, åbn dine lærebøger"? Dette er det.) Kan præsentere sig selv og præsentere en anden person, fortælle og besvare spørgsmål simple spørgsmål om din familie, hjem. Kan føre en simpel dialog - forudsat at den anden person taler langsomt, tydeligt og gentager tre gange.

I livet. Ja, dette er niveauet for Hvor kommer du fra, og London er hovedstaden i Storbritanien. Hvis du i et fremmed land kan kalde dig selv ved navn, fortælle cafeen, at du vil have te, pege fingeren på menuen, bestille "dette" og spørge en forbipasserende, hvor tårnet er, er dette niveauet for overlevelse. "Tu tickets tu Dublin," så at sige.

■ Under gennemsnittet (A2)

I klassen. Eleven forstår individuelle sætninger og hyppige udtryk relateret til livets hovedområder (information om sig selv og familiemedlemmer, indkøb i en butik, generel information om arbejde), og kan også tale om dette og føre en samtale om hverdagens emner.

I livet. På dette niveau kan du allerede svare på standardspørgsmålet fra sælgeren i butikken (Har du brug for en pakke?), hæve penge fra en pengeautomat, hvis der ikke er nogen menu på dit modersmål, tydeligt fortælle sælgeren på markedet, hvor mange kilo ferskner, du har brug for, i stedet for at gestikulere udtryksfuldt, kan du finde rundt i byen, leje en cykel og meget mere.

Fri dialog om Nietzsche er stadig langt væk, men som du bemærkede, søgeord i definition dette niveau- grundlæggende. Fra nu af vil din viden være nok til at overleve i en fremmed by.

■ Medium (B1)

I klassen. Eleven forstår essensen af ​​budskaber klart formuleret i litterært sprog. Budskabsemner: alt, der omgiver en person under arbejde, studier, hvile osv. Da han er i det land, hvor det sprog, der studeres, kan han kommunikere i de fleste almindelige livssituationer. Kan komponere en simpel besked om et ukendt emne, beskrive indtryk, tale om nogle begivenheder og planer for fremtiden, begrunde sin mening om ethvert emne.

I livet. Navnet på dette niveau - selvforsynende beherskelse - antyder, at du vil være i stand til at være i et fremmed land og handle selvstændigt i de fleste situationer. Her mener vi ikke kun og ikke så meget butikker (dette er det tidligere niveau), men også ture til banken, postkontoret, gå på hospitalet, kommunikere med kolleger på arbejdet, lærere i skolen, hvis dit barn studerer der. Efter at have deltaget i en forestilling på et fremmedsprog er det usandsynligt, at du fuldt ud vil kunne værdsætte instruktørens skuespillerevner og talent, men du vil allerede være i stand til at fortælle dine kolleger præcis, hvor du gik hen, hvad stykket handlede om, og om du kunne lide det.

■ Over gennemsnittet (B2)

I klassen. Eleven forstår det generelle indhold af komplekse tekster om abstrakte og konkrete emner, herunder højt specialiserede tekster. Han taler hurtigt og spontant nok til at kommunikere med modersmål uden stor indsats.

I livet. Det er faktisk allerede det sprogniveau, som de fleste mennesker bruger i hverdagen. Vi diskuterer ikke strengteori eller de arkitektoniske træk ved Versailles med vores kolleger til frokost. Men vi diskuterer ofte nye film eller populære bøger. Og det fantastiske er, at de nu vil være tilgængelige for dig: du behøver ikke lede efter film og publikationer tilpasset dit niveau - du kan håndtere mange værker selv, ikke kun moderne. Men at læse specialiseret litteratur eller fuldt ud forstå terminologien i House Doctor-serien er naturligvis stadig langt væk.

■ Avanceret (C1)

I klassen. Eleven forstår omfangsrige, komplekse tekster om forskellige emner, genkender metaforer og skjulte betydninger. Kan tale spontant hurtigt tempo uden at vælge ord. Bruger sproget effektivt til at kommunikere faglig aktivitet. Kender alle måder at skabe tekster om komplekse emner på ( detaljerede beskrivelser, komplekse grammatiske strukturer, særligt ordforråd osv.).

I livet. På dette niveau kan du deltage i seminarer, se film og læse bøger uden begrænsninger og kommunikere med modersmål lige så frit som med dine landsmænd.

■ Professionel (C2)

I klassen. Eleven forstår og kan producere stort set enhver skriftlig eller mundtlig kommunikation.

I livet. Du kan skrive en afhandling, holde et foredrag og deltage sammen med indfødte talere i diskussioner om ethvert generelt eller fagligt emne.

ENGELSK SPROG: LÆRINGS- OG FÆRDIGHEDSNIVEAUER

Klassificeringen af ​​engelsk sprogfærdighedsniveauer er noget anderledes. Det er ikke altid klart, hvad engelskundervisere mener, når de lover dig præstation Avanceret niveau fra bunden om et år, og hvad arbejdsgiveren ønsker, hvis han angiver Øvre-Mellemniveauet i stillingsopslaget. For at præcisere, lad os sammenligne færdighedsniveauer europæiske sprog og engelsk (se tabel).

Nybegynder

Ja, dette niveau er ikke angivet i vores tabel. Dette er begyndelsen på begyndelsen. Der er ikke tale om nogen sprogkundskaber på nuværende tidspunkt, men det er det fundament, huset skal bygges på - din sprogfærdighed. Og hvor stærkt dette fundament er, vil afgøre, hvor smukt, stort og pålideligt dette hus vil være.

■ Viden og færdigheder på begynderniveau. På dette niveau vil du starte med at lære alfabetet, engelsk fonetik, tal og grundlæggende

træk ved grammatik: tre simple tider, direkte ordstilling i sætninger, fravær af kasus og køn.

Vær særlig opmærksom på fonetik, prøv at forstå, hvordan intonation adskiller sig i spørgende og deklarative sætninger.

Øv din udtale. Når du lærer et sprog godt, vil en frygtelig accent ikke kun ødelægge indtrykket, men også gøre kommunikation vanskelig. Så bliver det meget sværere at rette op på det.

■ Uddannelsesperiode. Typisk tager det omkring fire måneders gruppestudie at tilegne sig et sådant væld af viden. Ved at studere med en vejleder kan dette resultat opnås meget hurtigere.

■ Hvad er resultatet. Hvis en englænder beder dig på gaden om at hjælpe ham med at finde ambassaden, vil du blive ked af det, fordi du stadig vil forstå ordet "ambassade", og han vil udtale alt andet på en sådan måde, at du sandsynligvis ikke vil genkende ham overhovedet som englænder.

Elementære

Dette niveau svarer til niveau A1 i den europæiske klassifikation og kaldes overlevelsesniveauet. Det betyder, at hvis du farer vild i et fremmed land, vil du være i stand til at spørge og derefter, følge anvisningerne, finde vej (i tilfælde af at din telefon med en navigator dør), vil du være i stand til at tjekke ind på et hotel, købe dagligvarer ikke kun i supermarkedet, men også på markedet, hvor du skal forholde dig til sælgeren omend i en kort, men ganske livlig dialog. Generelt vil du fra nu af ikke gå tabt.

■ Viden og færdigheder på elementært niveau. Hvis du har nået dette niveau, ved du allerede meget mere.

■ Vores anbefalinger. I jagten på ordforråd, prøv ikke at springe over grammatikken - det virker kun simpelt i starten, men faktisk, efterhånden som kompleksitetsniveauet stiger, opstår der mange nuancer. Hvis du ikke er opmærksom på dem, bliver det svært at udrydde talefejl senere.

Lær tal, og hvordan du danner dem, indtil de er helt automatiske.

Skriv navnene på de genstande, der omgiver dig, ned i en ordbog, og husk dem udenad. Så du kan bede et hotel om en kuglepen eller en nål og tråd, tilbyde en gæst et glas vand eller købe en avocado på markedet, ikke bare "denne", men en avocado.

Uddannelsesperiode: 6-9 måneder afhængig af træningens intensitet og dine evner.

Hvad er resultatet. Nu har vores englænder en reel chance for at komme til ambassaden.

Præ-mellemliggende

Dette er "før-tærskelniveauet". Det vil sige, at du på en eller anden måde kom ind på verandaen. Nu står du foran tærsklen, og din primære opgave er at træde over den. Dette gælder på alle sprog, ikke kun engelsk. På dette niveau bliver det pludselig rigtig svært. En masse nyt ordforråd dukker op, og mængden af ​​grammatikviden, som læreren flittigt putter ind i dit hoved, stiger markant. Ny information dækker dig som en bølge. Men hvis du går ud nu, er du næsten garanteret at lære dette sprog.

■ Viden og færdigheder på præ-mellemniveau. På dette niveau er listen over din viden og færdigheder betydeligt udvidet.

Faktisk kan vi sige, at sprogfærdigheder begynder på dette niveau. Du vil ikke kun overleve i en ukendt by og være i stand til at få nye venner, men du vil også selvstændigt begynde at forbedre dit niveau af sprogkundskaber. Du vil begynde at forstå, hvilket ordforråd der mangler i første omgang, du vil tydeligt se dit svage punkter og du vil allerede vide, hvad du skal gøre for at stramme dem op.

Derudover kan vi allerede her tale om sprogbrugen i arbejdet. En sekretær, der taler engelsk på præ-mellemniveau, kan muligvis ikke ringe til hotellet for at afklare reservationsdetaljerne, men han vil helt sikkert være i stand til at skrive et brev til dem. Han vil også kunne skrive en besked om mødet, modtage gæster og deltage i smalltalk, som er så populært i det engelske miljø.

■ Vores anbefalinger. Giv aldrig op! Du kan klare det. Hvis du indser, at et bestemt emne ikke er let for dig, skal du ikke være for doven til at finde ud af det - ved at kontakte en lærer eller på egen hånd eller ved hjælp af adskillige internetressourcer. Uden nogen test vil du pludselig opdage, hvor meget du allerede ved, og hvor meget du allerede kan. I dette øjeblik kan du trygt træde over tærsklen - gå til næste niveau.

■ Uddannelsesperiode: fra seks til ni måneder. Og her er det bedre ikke at skynde sig.

■ Hvad er resultatet. Vores englænder kommer garanteret til ambassaden takket være dine anbefalinger. Du vil også være yderst tilfreds med dig selv.

Mellemliggende

Dette er det første selvforsynende niveau. Tillykke, hvis du taler sproget på dette niveau. Det betyder, at du er kommet ind ny verden, hvor mange fantastiske opdagelser venter dig. Nu er grænser en konvention for dig. Du kan stifte bekendtskaber i alle hjørner af kloden, læse nyheder på internettet, forstå vittigheder på engelsk, kommentere billeder af venner fra USA på Facebook, chatte i en generel chat med venner fra Kina og Peru, mens du ser VM. Du har fundet din stemme.

■ Viden og færdigheder på mellemniveau. Ud over det, der var opført på tidligere niveauer, kender og kan du følgende:

Det er ikke for ingenting, at mange arbejdsgivere kræver mellemtrinnet. I det væsentlige er dette niveauet af fri kommunikation på kontoret (medmindre du selvfølgelig har for vane at diskutere princippet om servostyringen over kaffen). Dette er niveauet for at arbejde med dokumenter og opretholde en fri samtale om generelle og generelle faglige emner.

Ja, så længe det ikke er flydende. Du vælger stadig ord i dit sind, bruger en ordbog, når du læser bøger - i ord, indtil du kan "tænke i sprog." Og nej, det vil ikke gøre det nemmere for dig. Men det bliver rigtig interessant for dig. Du vil ikke være i stand til at stoppe længere.

■ Vores anbefalinger. På dette niveau kan du øge dit lager af professionelt ordforråd. Et solidt ordforråd om diskussionsemnet øger automatisk og meget mærkbart dit niveau af sprogkundskaber i din samtalepartners øjne. Hvis du har et sted at anvende din viden (arbejde, studier, hobby), så forsøm ikke denne mulighed. Husk også, at sproget er levende, det er i konstant udvikling.

Læs ikke kun tilpassede klassikere, men også bøger af moderne forfattere på engelsk, se videoer om emner, der interesserer dig, lyt til sange.

■ Uddannelsesperiode: 6-9 måneder.

■ Hvad er resultatet. Måske har du en halv time - hvorfor ikke ledsage denne søde engelske herre til ambassaden.

Øvre-mellemliggende

Dette er det første niveau af sprogfærdigheder, tilstrækkeligt til at leve problemfrit i et andet land. Du kan chatte med dine naboer, gå til en fest og endda gå i teatret. For ikke at tale om arbejde. De fleste fagfolk, der modtager jobtilbud i et andet land, har mindst dette niveau af sprogkundskaber.

■ Viden og færdigheder på det øvre-mellemniveau. Så hvad nyt ved du og kan du:

Faktisk er B2 allerede flydende. Nej, selvfølgelig er der stadig restriktioner. Det er usandsynligt, at du kan håndtere "House" eller "The Big Bang Theory" - de har en masse specielle ordforråd og endda ordleg. Men efter at have set et klassisk stykke, vil du ikke kun forstå, hvad det handler om, men du vil også kunne nyde skuespillernes præstationer.

Du holder op med at lytte til halvdelen af ​​dine yndlingssange, fordi du vil indse, hvor lorte teksterne er. Din verden vil blive meget større, for ikke at nævne det faktum, at med dette niveau er der en chance for at tage på arbejde i udlandet og tilmelde dig et udenlandsk universitet.

Læs så mange litterære tekster som muligt for at gøre din tale rig og fantasifuld. Dette vil også hjælpe dig med at lave færre fejl i skrivningen - ved konstant at støde på et ord i teksten, husker vi hvordan det staves.

Tilbring en ferie i dit målsprogs land og tal så meget som muligt der. Det er bedst at tage en form for intensivt sprogkursus, for eksempel på Malta. Men det er en meget dyr opgave. Til gengæld er det sådanne steder, man kan skabe nyttige forretningsforbindelser. Så overvej at bruge penge på sådan en tur som en investering i en lykkelig fremtid.

■ Uddannelsesperiode afhænger af så mange faktorer: din indsats og evner, samt hvor intensivt du studerer, og hvor god din lærer er. Du kan gøre det på et år.

■ Hvad er resultatet. Mens vi gik med englænderen til ambassaden, chattede vi afslappet og fnisede endda et par gange.

Fremskreden

Dette er niveauet af flydende engelsk. Over det er kun niveauet af transportøren. Det vil sige, at når du mestrer sproget på dette niveau, vil der næsten ikke være nogen omkring dig, der kan sproget bedre. Det er trods alt rigtigt, at 80 % af din kommunikation på engelsk ikke foregår med modersmål, men med dem, der ligesom dig har lært det. Som regel taler kandidater fra Det Filologiske Fakultet med en grad i engelsk sproget på dette niveau. Hvad betyder flydende? Det faktum, at du kan tale om ethvert emne, selvom du næsten ikke har nogen forståelse for emnet. Ja, ligesom på russisk. Når du har nået dette niveau, kan du modtage et af certifikaterne: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS - 7-7,5 point, TOEFL - 96-109 point.

■ Viden og færdigheder på avanceret niveau

Tillykke, du har fundet friheden! Til hverdag og kontorarbejde er dette niveau helt nok. Du vil tydeligt forklare din chef, hvorfor du har brug for en lønstigning, og til din engelske mand, hvorfor det ser ud til, at han ikke elsker dig.

■ Vores anbefalinger. Når du har nået dette niveau, taler du ikke kun sproget, du kan tænke i det. Selvom du af en eller anden grund ikke bruger det i lang tid, vil du fuldstændig genoprette al din viden på egen hånd på kort tid.

■ Hvad er resultatet. Du havde det hyggeligt med at eskortere englænderen til ambassaden og chatte med ham undervejs. Og de lagde ikke engang mærke til, at han havde en lisp.

Færdighed

Dette er niveauet for en uddannet native speaker. Uddannet er nøgleordet. Det vil sige, at der er tale om en person, der er uddannet fra et universitet og har en bachelorgrad. Færdighedsniveauet er tæt på færdighedsniveauet for en indfødt taler. Som regel er det kun folk, der er uddannet fra universitetet i det land, hvor det sprog, de studerer, ved det på denne måde (og selv da ikke altid).

■ Kendskabsniveau viden og færdigheder. Hvis du kender sproget så godt, betyder det, at du kan tage del i videnskabelige konferencer, skrive videnskabelige artikler, kan du få en videnskabelig grad i det land, hvor det sprog, du studerer.

Ja, det er præcis niveauet for "Doctor House" og "The Big Bang Theory". Dette er det niveau, hvor du ikke vil have nogen vanskeligheder i kommunikationen: du vil lige så godt forstå en bedstemor fra Brooklyn, en professor fra University of Massachusetts og en englænder, der på vej til ambassaden vil fortælle dig hvorfor han anser hende for at være uholdbar

teorien om Big Bang. Når du har sprogkundskaber på dette niveau, kan du modtage et CPE-certifikat, IELTS (8-9 point), TOEFL (110-120 point).

■ Jobudsigter. Som du kan se, hvis du skriver "flydende" på dit CV, vil arbejdsgiveren beslutte, at du mindst har et øvre-mellemniveau. Det sjove er, at dit niveau kan være lavere, men han vil ikke bemærke det, da arbejdsgiveren oftest har brug for en medarbejder med engelsk på niveauet "God eftermiddag. Vil du have te eller kaffe?”, men i kravene til ansøgeren skriver han “flydende”.

Flydende sprog er påkrævet, når du arbejder som expat eller i en udenlandsk virksomhed. Eller hvis du er betroet ansvaret for ikke kun en personlig assistent, men også en oversætter. I alle andre tilfælde

For at udføre deres opgaver af høj kvalitet og et behageligt ophold på kontoret er mellemniveauet helt nok.

Det er også meget vigtigt at huske, at selvom du kan engelsk på øvre-mellemniveau (B2) og derover, skal du oprette en ordliste, når du forbereder dig til forhandlinger, taler eller samtaler om et specialiseret emne.

Måske har du nogensinde bemærket, at nogle oversættere ikke oversætter nogle sætninger under forhandlinger. Oftest er der tale om uansvarlige oversættere, som var for dovne til at forberede sig og lære nyt ordforråd. De forstår bare ikke, hvad vi taler om.

Men nogle mineingeniør ved samme forhandlinger, som kun er bekendt med Nuværende simpel, kan være meget mere nyttig end en professionel oversætter. For han arbejder med teknologi, kan alle ordene, tegner et diagram på et stykke papir med en blyant – og nu forstår alle hinanden. Og hvis de har AutoCAD, behøver de ikke en oversætter eller endda Present Simple: de vil forstå hinanden perfekt.

CERTIFIKATER FOR SPROGKUNDEN

Hvilke certifikater taler vi om her hele tiden? Dette henviser til officielle dokumenter, der bekræfter dit kendskab til engelsk.

■ CAE(Certificate in advanced English) er en engelsk sprogeksamen udviklet og administreret af ESOL-enheden (English for Speakers of Other Languages) ved University of Cambridge.

Udviklet og introduceret første gang i 1991. Certifikatet svarer til niveau C1 i den fælles europæiske klassifikation af sprog. Certifikatets gyldighedsperiode er ubegrænset. Påkrævet for optagelse på universiteter, hvor der undervises på engelsk, og for at få et job.

Hvor får man et certifikat: i Moskva accepteres CAE-eksamenen af ​​Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Center for Language Studies. Andre tager også imod uddannelsesorganisationer, men de arbejder kun med deres elever. Fuld liste centre, hvor du kan tage eksamen, kan findes på: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE(Certificate of Proficiency in English) er en engelsk sprogeksamen udviklet og administreret af University of Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages) enhed. Certifikatet svarer til niveau C2 i den fælles europæiske klassifikation af sprog og bekræfter det højeste niveau af engelsk sprogfærdighed. Certifikatets gyldighedsperiode er ubegrænset.

Hvor får man et certifikat: Moskva-instituttet for fremmedsprog tilbyder kurser og eksamener: www.mosinyaz.com.

Test- og eksamensforberedelsescentre i andre byer i Rusland og verden kan findes på: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS(International English Language Testing System) - et internationalt testsystem til at bestemme niveauet af viden inden for engelsk. Det gode ved systemet er, at det tester viden i fire aspekter: læsning, skrivning, lytning og tale. Påkrævet for optagelse på universiteter i Storbritannien, Australien, Canada, New Zealand og Irland. Og også for dem, der planlægger at tage til et af disse lande for permanent ophold.

Hvor man får et certifikat, se her: www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.

■ TOEFL(Test of English as a Foreign Language, Test of Knowledge of English as a Foreign Language) - en standardiseret test af kendskab til det engelske sprog (i sin nordamerikanske version), hvis beståelse er obligatorisk for ikke-engelsktalende udlændinge ved optagelse på universiteter i USA og Canada, samt Europa og Asien . Testresultaterne accepteres også i en række andre engelsktalende og ikke-engelsktalende lande for optagelse på universiteter med engelsk som undervisningssprog. Derudover kan testresultaterne bruges ved rekruttering til udenlandske virksomheder. Testresultaterne gemmes i virksomhedsdatabasen i 2 år, hvorefter de slettes.

Certifikatet vurderer også sprogfærdigheder i fire aspekter.

Hvor får man et certifikat: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

HVOR MAN GÅR FOR AT STUDERE?

Dette er det vigtigste spørgsmål. Selvfølgelig, hvis du er uddannet fra den engelske afdeling på Det Filologiske Fakultet, er det ikke foran dig. I alle andre tilfælde bliver du nødt til at træffe dette svære valg.

■ Underviser. Kurser eller vejleder? Jeg er til en underviser. Desuden for klasser i en gruppe på to personer. Tre er meget, men en er dyr og ikke så effektiv.

Hvorfor individuel træning? For i dette tilfælde ser læreren alle dine styrker og svage sider, han har ikke til opgave at bringe kurset til et "acceptabelt" niveau til eksamen og glemme alt om gruppen, han har til opgave virkelig at lære dig sproget, for så vil han, takket være mund til mund, have mere studerende og dermed indkomst.

Derudover er det særlige ved vejlederens erhverv, at hvert minut af hans arbejdstid betales. Og når en person arbejder under sådanne forhold, har han ikke råd til at slappe af.

Det er bedre at arbejde i par, fordi det disciplinerer. Du kan aflyse din lektion pga dårligt vejr eller et angreb af dovenskab - du betaler vejlederen, hvor end han går. Men min samvittighed vil ikke tillade mig at forstyrre en lektion, der er planlagt for to.

Hvor finder man, og hvordan vælger man en vejleder? Først og fremmest på anbefaling af venner, hvis succeser inspirerer dig.

Hvis du ikke har sådanne bekendtskaber, skal du finde kurser på en velrenommeret uddannelsesinstitution: universitet, institut, konsulat. De forsøger at ansætte gode lærere der – de holder deres præg. Og lærere tager dertil, fordi de ser sådanne kurser som en gratis reklameplatform til rekruttering enkelte elever. Du kan gå der til det niveau, du har brug for, og der aftaler du med læreren. Forresten, nu præsenterer sprogskoler ofte deres lærere på deres hjemmesider, og du kan søge på internettet for anmeldelser af specialister.

■Sprogskoler. Hvis du beslutter dig for at tage kurser på en sprogskole, skal du vælge akkrediterede centre, hvor du kan tage en eksamen til et af certifikaterne. Som regel i sådanne skoler godt niveau undervisning, der er forskellige udvekslingsprogrammer, studere i udlandet, lærerne i dem er indfødte.

■ Skype. En anden mulighed er at lære engelsk via Skype. Hvorfor ikke?

Dette kan gøres på arbejdet, hvis forholdene tillader det, og derhjemme. Blandt internationale veletablerede skoler anbefaler vi at være opmærksom på Glasha: www.glasha.biz.

■ Studiekurser i udlandet.

Hvis du har mulighed for (økonomisk) og kendskab til sproget er mindst Mellem, så kan du vælge sprogindlæringskurser i udlandet. For eksempel her: www.staracademy.ru. Ja, der er træning i Australien. Og det er der også sommerlejre for voksne. På Malta. Og i Irland. Og mange andre steder. Det er dyrt, men meget effektivt.

Tricks og nyttige tips til at lære et sprog

■ Lær grammatik. At læse tilpasset litteratur er kedeligt. Nyttigt, men uudholdeligt. At lære grammatik er generelt et mareridt. Men grammatik i sprog er som formler i matematik. Når du har lært dem, kan du komme videre og indtage nye højder. Nej – det bliver kun værre, og for hvert skridt er der mindre og mindre chance for at komme til tops.

■ Brug alle tilgængelige ressourcer. I jagten på viden er alle midler gode: interaktive internetressourcer, tegneserier, videospil, papirmasselitteratur, skønhedsblogs – uanset hvad.

Jo mere interessant emnet er for dig, jo lettere bliver det for dig at gennemføre uddannelsen. Prøv også at finde eller organisere samtaleklub(du kan endda oprette en gruppe på WhatsApp) og diskutere emner, der vedrører dig der. Nej, det er ikke, hvilke bøger du kunne lide, du læste i år, men hvilke egenskaber, der irriterer dig hos din partner, hvorfor du stadig er fornærmet over din mor, og hvornår stadionet på Krestovsky Island endelig vil stå færdigt. Når en person er interesseret i et emne, vil han finde en måde at sige det på.

■ Læse bøger. Fra mellemtrinnet kan du trygt læse:

Bøger af Sophie Kinsella;

Hendes egne værker under navnet Madeline Wickham;

Bridget Jones-serien;

Jane Austen;

Somerset Maugham.

Vælg bøger af moderne forfattere, der ikke har et forskruet detektivplot, kompleks allegori, overdreven filosofering eller en stor mængde specielt ordforråd. Du har brug for en simpel fortællende tekst: hun ville giftes med ham, og han ville blive astronaut. Og så videre i tre hundrede sider. Du vil vænne dig til moderne britisk/amerikansk/andet engelsk, lære nye ord med vilje, og samtidig bliver du ikke forvirret i plottets drejninger og hovedpersonens høje følelser.

■ Se film og tv-serier:

Eventuelle actionfilm, især med undertekster - der er lidt dialog, videosekvensen er smuk;

Komedier i ånden af ​​"Alene hjemme", "Vi er møllerne", "Beethoven" - ingen diskussioner om Nietzsches filosofi, et enkelt og forståeligt plot, en masse dagligdags ordforråd;

Melodramaer af formatet "Eat, Pray, Love";

TV-serien "Sex in stor by", "Venner", "The Simpsons" osv.

At lære et sprog er en lang og vanskelig rejse. Og han er også meget interessant. Ud over at kunne sproget, vil du modtage en behagelig bonus - du vil begynde at forstå, hvordan indfødte tænker. Og det vil åbne en anden verden for dig. Og mangler du motivation, skal du bare huske, at du ikke har noget valg. Et moderne menneske skal kunne engelsk. Og punktum.

Intermediate definerer den gennemsnitlige vidensdybde. Det omfatter en ret bred vifte af færdigheder.

Dette niveau er forudgået af et andet, som kaldes Pre-Intermediate og forudsætter mellemliggende sprogfærdigheder. De skifter til Intermediate, når de vil lære at tale ikke kun om almindelige emner, men også være i stand til at diskutere faglige situationer. Det mellemliggende niveau giver en forståelse af den normale hastighed af talt tale fra indfødte. Evnen til at læse både skønlitteratur og erhvervslitteratur bidrager også hertil. Der er mange andre færdigheder, der kendetegner det engelske mellemniveau.

Måske mest vigtig faktor er, at sprogkundskaber på mellemniveau er påkrævet for optagelse på sproguniversiteter. Mange arbejdsgivere angiver, at de har brug for medarbejdere, der taler engelsk på mellemniveau. Så det er meget vigtigt at mestre dette niveau.

Sprogniveauer

Mange engelske lærebøger er underskrevet som for mellemliggende studerende. Det betyder, at de er beregnet til at beherske mellemniveauer i engelsk. Studerende fra ikke-sproglige universiteter taler dette sprogniveau. Men hvor kom dette navn fra?

General English Language Proficiency Scale blev oprettet af ALTE Association. De identificerede seks mulige niveauer af sprogtilegnelse:

1. Begynder - indledende. Dette er niveauet for dem, der lige er begyndt at lære engelsk. En person på dette niveau lærer alfabetet, fonetik, grammatik, ordforråd, begyndende med de enkleste sætninger og spørgsmål.
2. Pre-Intermediate - under middel. En person med dette vidensniveau ved allerede, hvordan man konstruerer sætninger og kan kort tale om et fælles emne.
3. Mellem - middel. Et niveau, der giver dig mulighed for at rejse og lære nye ting. Ordforrådet øges betydeligt, en person kan allerede føre en samtale, udtrykke sine egne tanker, tale med en indfødt taler og rejse frit rundt i verden.
4. Øvre-Mellem - over gennemsnittet. Dette niveau er designet til praktisk brug kommunikationsegenskaber. Det er mest efterspurgt inden for uddannelse og erhvervsliv. Med sprogkundskaber på dette niveau kan du endda komme ind på et udenlandsk universitet.
5. Avanceret 1 - avanceret. Det er nødvendigt for specialister. Dette niveau studeres også af folk, der ønsker at tale, læse og skrive flydende på engelsk. Med dette niveau kan du få et prestigefyldt job i et andet land.
6. Avanceret 2 - super avanceret. Dette er niveauet for modersmålstalende. Det er simpelthen umuligt at lære et sprog bedre end de selv.

Alle eksamener i Cambridge er knyttet til denne skala. Udgivere stoler på det, når de producerer ordbøger til engelsksprogede elever. Hver opslagsbog, samling af øvelser, bog til at lære et sprog skal angive det vidensniveau, som giver dig mulighed for at bruge denne publikation.

Færdighed på mellemtrinnet giver en person mulighed for at føre samtaler om hverdagens emner. Han kan læse og skrive engelsk godt og taler flydende dagligdags tale, kender sprogets grammatik godt.

Kendskab til engelsk på mellemniveau giver skolebørn mulighed for at komme ind på sproguniversiteter og endda prøve sig i vestlige uddannelsesinstitutioner.

Krav til elever på mellemtrinnet

Hvad kan en elev med et gennemsnitligt sprogkundskab? Han kan spørge sin samtalepartners mening, han kan tydeligt tale om, hvad han føler, og udtrykke sine egne ideer. Sådanne elever ved, hvordan de skal vise, at de ikke forstod deres samtalepartner og kan bede dem om at gentage, hvad der blev sagt.

Hvad betyder mellemniveau? Andre, selv udlændinge, kan forstå udtalen af ​​en person, der taler dette niveau. En person er i stand til at bruge korrekt intonation og lægge vægt på ord. Ordforrådet er ret bredt.

Mellemniveau betyder også, at en person forstår opgaverne i øvelserne. Han kan ved udtale fortælle, om hans samtalepartners modersmål er engelsk.

Mellemtrinnet er evnen til at skrive breve, både personlige og officielle, og korrekt udfylde spørgeskemaer og erklæringer. En person, der taler på mellemniveau, kan udtrykke sine tanker grammatisk og korrekt.

Hvordan ved du, om dine sprogkundskaber er mellemliggende?

Mange mennesker studerer sproget, men ikke alle ved sådan noget som mellemtrinnet, hvad det betyder, og hvad deres egen viden er. Folk kan vurdere deres viden ved at tale med en lærer. Men der er også mulighed for selvstændigt at bestemme dit niveau.

Samtalefærdigheder

Hvor godt kan du engelsk? Det mellemliggende niveau, som betyder "gennemsnit", stiller følgende krav til talefærdigheder:

• Evnen til korrekt at forme kendte ord til sætninger, bruge de rigtige intonationer, udtrykke følelser og bestemme følelserne hos din samtalepartner.
• Evnen til at udtrykke sine tanker klart og korrekt uden at have problemer med udtalen.
• Hvis et punkt i samtalen viser sig at være uforståeligt, kan en person på mellemniveau rapportere sit problem til samtalepartneren og bede ham om at gentage de sidste ord.
• Vælg nemt og hurtigt synonymer til ord, forstå ordsprog og bestemme deres betydning i kontekst.

Læsefærdigheder

Mellemniveauet giver en person mulighed for at forstå hovedessensen af ​​teksten, selvom individuelle ord forblive ukendt. Han kan analysere den tekst, han læser, og udtrykke sin egen mening om det, han læser. Undtagelsen er højt specialiserede tekster, der er fyldt med terminologi.

En person med et mellemniveau forstår, efter at have læst teksten, skrivestilen. Han kan forstå betydningen af ​​populære fraseologiske enheder, såvel som stabile sætninger, der bruges i teksten.

Skrive evner

Kendskab til sproget på mellemniveau giver dig mulighed for at skrive personlige og officielle breve, udfylde forretningspapirer. En person kan præsentere noveller på skrift og grammatisk korrekt måde i den stil, der kræves til historiefortælling.

Disse er de grundlæggende færdigheder for en person, der har et mellemniveau. Hvad betyder dette generelt? Evnen til at skrive tekster grammatisk korrekt ved brug af et stort ordforråd, både i skriftlig og mundtlig udgave.

Kurser på mellemniveau

Mange uddannelsesinstitutioner tilbyder at forbedre sprogfærdigheder til et mellemniveau. I dette tilfælde vil den person, der har gennemført kurset, kunne:

• Frit at kommunikere om hverdagens emner.
• Formuler dine følelser korrekt, forklar din holdning til begivenheder omkring dig.
• Før konstruktive dialoger med din samtalepartner, spørg hans mening og argumenter endda i sprog.
• Korrekt placere betoning og intonation i ord, kunne afgøre i hvilke tilfælde en eller anden intonation anvendes. Dette vil give ham mulighed for at understrege sin følelsesmæssige tilstand.
• Forbedre udtalen.
• Lær at forstå tale ved gehør.
• Forstå din samtalepartner ikke kun ud fra hans ord, men også af hans intonationer.
• Identificer indfødte talere og dem, der simpelthen taler det godt.
• Giv grammatisk korrekte oplysninger om dig selv, skriftligt eller mundtligt, og understøtte uformel samtale.
• Mellemniveauet giver dig også mulighed for at opfinde fiktionshistorier på egen hånd.

Sprogfærdigheder på mellemniveau vil give en person mulighed for selvsikkert at rejse rundt udviklede lande uden oversættere og uden frygt for at komme i en akavet situation.

Konklusion

Kendskab til engelsk på mellemniveau giver en person mulighed for at føle sig selvsikker i mange situationer. Han kan læse bøger, kommunikere med modersmål og endda skrive forretningsbreve. Med denne viden kan du få en god position. Mellem - gennemsnitligt sprogfærdighedsniveau, hvilket er nok til at føle sig selvsikker, når du rejser til