Hvor mange ord kan du i engelsk test. Ordforrådsstørrelse: hvor mange engelske ord skal du vide for at blive flydende i sproget?

Hvad skal det være? ordforråd) for at løse visse problemer (læse engelsk litteratur, kommunikere i husholdningsemner, dirigere erhvervskorrespondance, ser tv-serier osv.)? Mange studerende, der lærer engelsk, stiller sig selv dette spørgsmål.

I dag vil vi tale specifikt om engelsk ordforråd for forskellige niveauer, og du vil finde ud af, hvilke muligheder hvert af disse niveauer åbner op for dig. Lad os først finde ud af, hvad det er leksikon. Ordforråd er det sæt af ord, som en person kender. Det er opdelt i aktive (ord, som en person selv bruger i skriftlig og talt tale) og passiv (ord, som en person genkender ved læsning eller i mundtlig tale, men ikke selv bruger dem). Det er indlysende, at den passive bestand væsentligt overstiger den aktive. Det er værd at bemærke, at ordforråd ikke kun skal forstås som viden om ord, men også som deres korrekte udtale, skrivning og genkendelse i tale.

Hvor mange ord er der på engelsk?

Det er ret svært at besvare dette spørgsmål. Storbritanniens historie er kompliceret i denne henseende - ibererne (den ældste befolkning på de britiske øer), kelterne (kom fra det moderne Belgien og Frankrig), pikterne (lat. billeder- farvelagt), romernes 400-årige herredømme, invasionen af vestgermanske stammer (vinkler, saksere, nomer, frisere), skandinavernes og endelig normannernes (Nordfrankrig, kong Vilhelm Erobreren) førte til, at ord på det engelske sprog blev rigtig mange af. Den berømte Oxford English Dictionary, som kun indeholder engelske ord og udtryk, har omkring 600.000 engelske ord. Men ifølge den sproglige portal Global Language Monitor, som også omfatter hybridord fra dialekter (kinesisk engelsk, spansk engelsk, computerjargon og andre), er der allerede mere end en million ord på engelsk. I praksis er ordforrådet for en native speaker en størrelsesorden mindre end alle ord i sproget. For eksempel er det gennemsnitlige ordforråd for en uddannet engelsktalende 12.000 – 18.000 ord. Til sammenligning vil jeg sige, at V. I. Dahls "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" indeholder omkring 200.000 ord, hvoraf 30.000 er de mest brugte, og en person med videregående uddannelse kender omkring 10.000 russiske ord. (Wikipedia).

Engelsk ordforråd for forskellige niveauer

Hvordan kan du bruge dette eller hint engelske ordforråd?

For at kunne tale flydende eller læse ind basis niveau(Elementary/Pre-Intermediate), du skal have omkring 1000 ord.
Hvis du har omkring 2.500 ord på bagen, kan du allerede nu kommunikere ret godt om hverdagens emner og læse på et mellemniveau.
Med 4000-5000 ord kan du kommunikere flydende forskellige emner, læse aviser og speciallitteratur, se og lytte til tv-/radioprogrammer (forstå hovedbetydningen).
Med et ordforråd på 8.000 ord eller mere kan du allerede kommunikere på niveau med en gennemsnitlig modersmålstaler. Denne reserve er nok til at føle sig selvsikker blandt luftfartsselskaberne i næsten enhver situation. Du kan læse enhver engelsk litteratur, se film, have samtaler om en række forskellige emner.

Nu forstår du hvad Engelsk ordforråd Du har brug for det for at nå dine mål i dit liv. Når du har nået et vist niveau af engelskkundskaber, skal du konstant vedligeholde det. Det skal huskes, at hvis du ikke aktivt bruger sproget, øver du ikke engelsk på Hverdagen, kan du nemt miste dine færdigheder erhvervet gennem et så omhyggeligt arbejde. Dit aktive engelske ordforråd vil skifte mod passivt. Hvordan kan vi sikre, at dette ikke sker? Den ideelle løsning ville være at blive inde engelsktalende land. I dette tilfælde vil du have konstant praksis, og dit niveau af sprogfærdigheder vil naturligvis forbedres og stige. Men hvad skal man gøre, hvis dette ikke er muligt? I min artikel beskrev jeg i detaljer forskellige tilgange til at lære engelsk og effektive måder bevare motivationen. For at teste dit engelske ordforråd kan du bruge god service Test dit ordforråd.

Du kan også tjekke andre artikler om at lære ordforråd.

Enhver selv fjernt seriøs elsker af noget i verden har før eller siden et ønske om at måle sin samling: i penge, i volumen, i mængde... Filatelisten blæser forsigtigt støvet af det hundrede frimærke i albummet, Henry Ford pudser ny til et shine-dæk, kigger Rockefeller på antallet af nuller i det beløb, der er gemt i banken osv. Hvordan er man en engelsk elsker? Kærlighed til engelsk kan også måles. Timerne afsat til at studere? Ord, der udgør et aktivt ordforråd!

Forsyningerne varierer

Nej, ikke brænde til vinteren eller slik under hovedpuden, som du allerede har forstået, men engelske ord i ordforrådet. Der er intet skamfuldt eller pralende ved at måle dit ordforråd: Der er trods alt ingen grænse for perfektion, men der er mellemstadier undervejs.

Statistik, understøttet af praksis, siger, at for frit at udtrykke dine tanker på engelsk, behøver du kun 2000 ord. Statistikker, også understøttet af optimisme, sætter tallet til 1000-1500 ord, og skaberne af Basic English er troldmænd og vores bedste venner- kun 850 ord. Realister og optimister, hold ud med din skepsis! Grundlæggende engelsk er opdelt i tematiske grupper af ord (objekter og fænomener, handlinger og bevægelser, udtryk for kvaliteter) - originale udvalg af de mest ramte eksempler fra hver kategori. I det væsentlige blev ofte brugte, for det meste enstavelsesord (514 ud af 850), lette at huske og udtale, udvalgt.

Vi vil gerne spørge alle, der slappede af og åndede lettet op efter tallene blev offentliggjort: Hvad mener du personligt med begrebet "udtrykke dig frit"? Selvfølgelig kræver det 2.000 ord at bede om en vinduesplads ved en check-in skranke i lufthavnen eller bestille en kalvekotelet på en restaurant. Dykning begynder, hvor du, når du besvarer et spørgsmål, ikke forstår betydningen af de ukendte ord, der bliver sagt, eller ikke kan tale om specifikke gastronomiske præferencer i selskab med gourmeter. Og så ganger vi 2000 med to og får 4000 ord, hvilket helt sikkert vil give dig mulighed for ikke at tabe ansigt og fortsætte din samtale på engelsk.

Endnu en nuance: indtil videre har vi talt om aktivt ordforråd, dvs. lag af de ord, som du regelmæssigt bruger, når du taler. Det, du engang skrev ned i en ordbog og af og til måske (!) husker betydningen, hedder passiv aktie - ord, som du tilsyneladende kender, men de fleste ligger på erindringens hylder under et lag støv. Ja, de falder ind i den generelle stilling, men de giver ikke noget særligt udbytte.

Perfektionister hungrer efter mere! Uden for sprogmiljø at lære de 8.000 ord, der udgør det aktive ordforråd for en engelsktalende borger, er ret svært. Det er selvfølgelig muligt, men med stort energiforbrug, flid og metodik. Med en bagage på 4-5 tusinde ord kan du trygt pakke dine kufferter til Storbritannien, USA eller Canada, hvor du er dømt til at udvide dit ordforråd til de skattede 8-10 tusinde enheder.

Graderinger af ordforråd

Eller hvor meget skal der til for fuldstændig lykke? Du kan starte med top 10 eller top 100 ord på det engelske sprog og være glad. Et udvalg af de mest almindeligt anvendte engelske ord rundt om i verden vil indstille den ønskede vektor til at genopbygge dit ordforråd. Og vi tager igen en lineal op og vender tilbage til simpel aritmetik, denne gang præsenterer vi dig for gradueringer (typer) af ordforråd.

400-500 ord aktivt ordforråd - et pas til en verden af engelsk og et certifikat for sprogkundskaber på et grundlæggende niveau
. 800-1000 "aktive" ord vil give dig mulighed for at forklare dig selv og tale om hverdagens emner, den samme mængde "passive" giver dig mulighed for at læse enkle tekster
. 1500-2000 ord "aktiver" vil belønne dig med muligheden for frit at kommunikere i løbet af dagen eller den samme mængde "passive" - sikker læsning af mere komplekse tekster
. 3000-4000 ord bringer dig tættere på næsten flydende læsning af aviser eller bøger og magasiner inden for dit speciale
. 8000 ord garanterer fuld kommunikation for den gennemsnitlige europæer. Dette er også nok til fri læsning og at udtrykke tanker på skrift.
. op til 13.000 ord kendetegner en højtuddannet person, der lærer engelsk som fremmedsprog.

Hvordan bestemmer og tester man engelsk ordforråd?

Finde ud af regnskabet? Markerer du kendte ord i ordbogen? Lad os ikke genopfinde hjulet og låne svaret fra skaberne af en test, der kan veje dit ordforråd på 2-3 minutter med en fejl på op til 10 %. Der vil være et link til testen om et minut, men indtil videre vil der være korte instruktioner om, hvordan man bruger den og svaret på spørgsmålet "hvordan virker det."

Udviklerne tog en ordbog på 70.000 ord som grundlag, kasserede forældede ord, sammensatte ord, videnskabelige termer og afledte fra hinanden, hvilket resulterede i i alt 45.000. Så sorterede de dem efter brugsfrekvens, og indrømmede oprigtigt, at de sidste 10.000 ud af 45.000 er ekstremt sjældne, så selv en respektabel brite føler måske ikke anger over aldrig at bruge dem i sin. liv. Fra den engelske ordforrådstest blev ord, hvis betydning kunne opnås gennem logik, udelukket.

Hele testen består af to sider: hver indeholder engelske ord i flere kolonner uden nogen logisk rækkefølge. Hvis du kender mindst én af mulige værdier ord, og sæt derefter selvsikkert et flueben ud for det. Opgaven er den samme på to sider, kun på den anden udvælger programmet ord fra ukendte fra første side, som om man vil være sikker på, om man virkelig ikke kender dem. Ingen svig, intet snyd: den eneste betingelse er at være ærlig over for dig selv og ikke overdrive antallet af krydser.

Vi inviterer dig til at tage testen i et par minutter, og derefter vende tilbage til vores artikel for en debriefing. Vi har allerede forberedt en linje :)

Vi måler os selv på resultater

Og nu står du alene med dit testresultat. Hvordan klarede andre sig? Statistik indsamlet efter afslutning denne test, oplyser, at blandt ikke-modersmålstalende endte størstedelen af de adspurgte med mellem 3 og 7 tusinde ord. Der er mærkbart færre indehavere af 7-10 tusinde ord og endnu færre fra 11 til 30 tusinde (mærkeligt nok var selv 30 tusinde mennesker opmærksomme på denne test).

Blandt dem, for hvem engelsk er et modersmål, ser situationen anderledes ud: Et kosmisk ordforråd på 30 tusinde ord for ikke-modersmålstalende er normen for 30-årige engelsktalende venner. Det gennemsnitlige resultat af den tidligere kategori på 3-7 tusind er typisk for børn i alderen 5-6 år. Glem ikke, at det er netop i denne alder, at verden aktivt udforskes, og hele den omkringliggende familie med 30 tusinde indskud omkring er aktivt ikke tavs.

Lad os opsummere det

Hvis du ser på Oxford Dictionary lige nu og tænker: "Jeg lærer aldrig så mange ord!" - tag tankerne væk fra triste tanker og læs denne artikel. Hvor mange ord har du egentlig brug for at vide? Du kan blive glædeligt overrasket!

I kontakt med

Klassekammerater

Word, vis dit pas!

Engelske studerende spørger ofte: "Hvor mange ord skal jeg lære for at kunne føre en samtale om ethvert emne?" Godt spørgsmål, men før jeg besvarer det, lad mig spørge en anden: hvad synes du? Et spørgsmål, som der ikke er noget klart svar på. Hvorfor? Det er umuligt at tælle antallet af ord i et sprog af én simpel grund - det er svært at afgøre, hvad der betragtes som et ord.

Det siges for eksempel, at for ordet "sæt" giver Oxford Dictionary 464 fortolkninger. Skal jeg tælle? tvetydigt ord i et ord eller hver fortolkning i et separat ord? Og hvad med (udsagnsudsagnsord): "opstille", "sætte om", "afsætte" osv.? Hvad med de såkaldte åbne forbindelser - ord som "hotdog", "is", "fast ejendom"? Læg hertil ental og flertal, verbøjninger, forskellige endelser, præfikser og suffikser - og du vil forstå, hvorfor det er så problematisk at svare på, hvor mange ord der er på det engelske sprog.

Faktisk burde spørgsmålet stilles sådan: ”Ved du, hvor mange ord der er i stor ordbog på engelsk?" Hvis du groft forestiller dig antallet af ord i et sprog, kan det sammenlignes med antallet af ord, der bruges 90-95 % af tiden i daglig tale og i nyhederne.

Tal mindre, arbejd mere

I 1960 udgav den berømte amerikanske børneforfatter Theodor Seuss Geisel (bedre kendt under pseudonymet Dr. Seuss, forfatter til "The Grinch Who Stole Christmas", "The Cat in the Hat", "The Lorax" osv.) bogen “ Grønne æg og skinke." Bogen blev skrevet med kun 50 ord og var resultatet af en strid mellem Seuss og hans udgiver, Bennett Cerf. Forlaget mente, at Seuss ikke ville være i stand til at skabe et færdigt værk under så barske forhold (Seuss havde tidligere skrevet "Katten i hatten", som havde 225 ord).

Hvis det er muligt at skrive en bog med kun 50 ord, betyder det så, at vi ikke har brug for et 40.000-ords ordforråd for at kommunikere med hinanden? Bemærk dog, at ifølge Susie Dent, en leksikograf, er det gennemsnitlige aktive ordforråd for en voksen engelsktalende cirka 20.000 ord, og det passive ordforråd er omkring 40.000 ord.

Hvad er forskellen mellem aktivt og passivt ordforråd? Enkelt sagt inkluderer aktivt ordforråd ord, som du kan huske på egen hånd og bruge. Hvad angår passivt ordforråd, er det de ord, du genkender, hvis betydning du kender, men som du ikke selv er i stand til at bruge.

Hvor mange ord kender du, sir?

Og her kommer vi til den mest interessante del. På den ene side har en voksen engelsktalende som modersmål et aktivt ordforråd på omkring 20.000 ord. Til gengæld står der i Læselærerens Listebog, at de første 25 ord bruges i 33 % af hverdagens skrevne tekster, de første 100 ord bruges i 50 %, og de første tusinde ord optræder i 89 % af sådanne tekster!

Vi kan således roligt sige, at kun 3000 ord dækker omkring 95% af tekster om generelle emner (nyheder, blogindlæg, etc.). Liu Na og Nation beviste, at 3000 er omtrentlig mængde ord, som vi skal kende, så vi, når vi læser uforenklede tekster, kan forstå resten ud fra sammenhængen.

Lav selv regnestykket!

Oxford English Dictionary indeholder 171.476 almindelige ord. 95 % af teksterne om generelle emner dækker et ordforråd på kun 3000 ord. Det er 1,75 % af alle ord!

Det er rigtigt: Når du kender 1,75 % af det engelske ordforråd, kan du forstå 95 % af det, du læser. Dette er kun 7,5% af det gennemsnitlige passive ordforråd for en indfødt taler (40.000 ord). Er det ikke fantastisk?

Om Paretos lov og betydningen af sprogligt gætværk

Mobilversion til iPhone:

Et alternativ fra skaberne af Merriam-Webster's 3.000 Core Vocabulary Words:

Sådan vurderer du dit ordforråd

Så selvom en engelsktalende som modersmål har et aktivt ordforråd på 20.000 ord og et passivt ordforråd på 40.000, vil det at lære engelsk være vellykket, hvis du kun lærer 3.000 ord!

95 % af teksterne om generelle emner bliver tilgængelige for dig, og de resterende 5 % vil du forstå intuitivt. Held og lykke med dine studier!

Læs videre:

15366

I kontakt med

Estimering af antallet af ord lært og husket fremmedsprog Først og fremmest er det interessant at forstå, hvor langt en person er nået i den "passive" opfattelse af information: tekster, tale, film osv. Jeg foreslår, at du gør dig bekendt med flere metoder, som jeg brugte, fundet på internettet og "hjemmelavet". Nedenfor er et par tests til at vurdere ordforråd, en teknik til at finde vigtige ord, der endnu ikke har fanget hjernen, flere argumenter og nogle links.

Online tests

Af de mange ordtællingstest kunne jeg godt lide to. For et par år siden stødte jeg på en ret simpel Test Your Vocabulary. Når du gennemgår tre skærmbilleder med ord, markerer du dem, du (tror) du kender, og får derefter et skøn over det samlede antal ord, du har lært. Mange af mine venner klagede over dets utilstrækkelighed - de modtog en mængde mindre end "den, som jeg med sikkerhed ved, at han ved værre om." Men når du passerer, kan der være en anden form for fejl - det ser ud til, at du kender ordet, men faktisk har du allerede glemt det. De siger, at hånden selv rækker ud for at sætte et flueben ud for et ord, der virker vagt bekendt, så du ubevidst kan overvurdere din samlede score.

Du kender mindst 10.500 engelske ordfamilier!

Hvad betyder mine resultater?

Generelt er der ingen mindste ordforrådsstørrelse. Sprogevne er relateret til ordforrådets størrelse, så jo flere ord du kender, jo mere vil du være i stand til at forstå. Men hvis du ønsker at sætte et læringsmål, tyder Paul Nations (2006) forskning på, at følgende størrelser kan være nyttige:

Hvor stort et ordforråd er nødvendigt for at læse og lytte?
Færdighed Størrelse skøn Noter
Læsning 8,000 - 9,000 ordfamilier nation (2006)
Hører efter 6,000 - 7,000 ordfamilier nation (2006)
Modersmål 20,000 ordfamilier Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D'Anna & Healy (1995)

Hvad er en ordfamilie?

Der er mange forskellige former af et ord, så denne test måler din viden om den mest basale form af et ord og antager, at du kan genkende de andre former. For eksempel kan nation, et substantiv, også være et adjektiv (nationalt), et verbum (nationalisere) eller et adverbium (nationalt). Der er også former, som kan laves med et affiks såsom de- eller -ing, som også ændrer den måde, ordet bruges på, eller tilføjer den grundlæggende betydning. Til en test af receptiv ordforrådsviden som denne, anses ordfamilier for at være den mest nøjagtige måde at tælle ord på.

Frekvensordbøger

Efter tilmelding på www.wordfrequency.info kan du downloade en Excel-kopi af American English Frequency Dictionary. Der er også en tekstmulighed.

Noget som dette:

Rangord Orddel Frekvensspredning

1 den - a 22038615 0,98
2 be - v 12545825 0,97
3 og - c 10741073 0,99
4 af - i 10343885 0,97
5 a - a 10144200 0,98
6 in - i 6996437 0,98
7 til - t 6332195 0,98
8 har - v 4303955 0,97
…
…
4996 indvandrer - j 0,97
4997 barn - v 5094 0,92
4998 middelklasse - j 5025 0,93
4999 undskyldning - n 4972 0,94
5000 til - i 5079 0,92

Filen indeholder 5000 engelske ord, sorteret efter hyppighed af forekomst. Frekvensen blev beregnet på en enorm heterogen række af engelske tekster. Jeg så for nylig en af mine venner finde ord, han ikke kendte, mens han testede sit ordforråd. Efter at have kigget de første 500 igennem, fandt jeg ikke nogen ukendte. Han viste et uddrag på sin smartphone - omkring et dusin ord fra det andet tusinde (det vil sige fra 1000 til 2000) og omkring 20 fra det tredje. Det er sjovt, at når du gennemgår listen, støder du på sekvenser af ord, der med succes danner sætninger eller endda korte sætninger. Logikken er meget enkel - hvis et ord er meget almindeligt ifølge statistikker, og du ikke kender det, så er det bedre at lære det og se på eksempler på brug.

Efter at have læst listen over for ham ukendte ord (allerede med en oversættelse), så jeg følgende ting. Jeg kendte omkring 50-60 % af disse ord, der var ukendte for ham, men nogle af betydningerne af de oversættelser, der blev registreret der, var ukendte for mig, der var flere ord, der var fuldstændig ukendte for mig.
Generelt forsøger siden at være kommerciel, de sælger lister længere end 5000, men det er ikke længere så interessant.

Indtil videre er denne af mine venner ved at skrive et program med en praktisk grænseflade til at søge efter ukendte ord - i læringsøjemed. For en samlet vurdering foreslog jeg, at han ikke brugte denne liste, men en tyndere: Hvert syvende ord fra en samlet liste på 60.000 ord er givet. Faktisk bliver du modløs selv at se de første par tusinde. Selvom jeg ikke kan sige 100 procent, vil en udtyndet ordbog sandsynligvis vise mindst ét ord fra "familien", og tidsforbruget vil være 7 eller 10 gange mindre (afhængigt af hyppigheden af udtynding).
Forresten indeholder sådanne frekvensordbøger af det russiske sprog omkring 160 tusind ord, inklusive forkortelser og forkortelser. Der er flere forskellige lignende "corpora" af engelske ord fra forskellige organisationer.

Jeg er interesseret i et andet spørgsmål: Hvor nøjagtige er de test, der estimerer antallet af ord, du kender? Det er muligt, at dette kunne bestemmes præcist gennem en kontrol af frekvensordbogen, samt ved at sammenligne listen over udvalgte ukendte ord - deres antal og forekomst i forskellige "familier".

Der er generelle love for at huske og glemme. En af de vigtigste ting: Hvis en person har lært noget og ikke gentager det, ikke bruger det, bliver informationen glemt eksponentielt over tid. På den anden side forlænger flere gentagelser og strækker den faldende eksponent til et acceptabelt niveau. Jeg blev meget overrasket, da en bekendt, der arbejdede på deltid som underviser for skolebørn, sagde, at der er en sekvens af tidsintervaller til dyb memorering: f.eks. efter 20 minutter, derefter efter 8 timer, en anden dag osv., hvorefter information er fast implanteret i hjernen. Det vil sige, at det i hjernen er sikret statistisk maksimalt niveau ophidselsessignal, når du støder på denne information.

Ebbinghaus-kurve, fra Wikipedia.

Hvordan jeg lærte ord på instituttet.

Uden at tage højde for standardforløbet, hvor kravene de første tre år var ret skrappe, forsøgte jeg at læse skønlitteratur. Den første store bog var den gamle sovjetiske udgave af Conan Doyles The Lost World. Jeg ved ikke, hvor meget den blev tilpasset, men der var en overflod af victorianske ord og udtryk i teksten, og det forsinkede fremskridtet i høj grad mod slutningen... Selvfølgelig kunne du kigge ind i Lingvo fra din computer, men jeg kunne ikke lide at læse ved computeren, men for at løbe frem og tilbage blev jeg hurtigt træt af hvert nyt ord. Tabletter var ikke almindelige dengang, en elektronisk lommeoversætter var en dyr sjældenhed, så jeg udviklede et papirsystem til mig selv. I en tyk 96-arks notesbog var opslaget opdelt i 6 kolonner. Nu forsøgte jeg at finde notesbogen - den var tabt. Du bliver nødt til at beskrive det med ord. Opdelt alfabetet i grupper af bogstaver, for eksempel - a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z . Omtrent estimerede jeg med øjet den statistiske procentdel af ord, der begynder med disse bogstaver, og opdelte kolonnerne i spredningen i rektangler. For eksempel gav gruppe a..d 2/3 af den første kolonne, og så videre. Gruppe x..z blev tildelt det sidste resterende mindste stykke i 6. kolonne. Så er alt simpelt. Hvis du støder på et ukendt ord, så skriv det i det rigtige rektangel med dets oversættelse. Intet inde i blokken er ikke i alfabetisk rækkefølge - det vil ikke tage lang tid at finde. For at få en oversættelse, mens du ligger på din seng, skal du kigge i en bogordbog. Det vil sige, at værdien af at modtage en oversættelse er ret stor, mere end nu ser man på Lingva eller en online oversætter som f.eks.

Jeg bruger Puzzle-Engelsk som en ekstra læringskilde. Jeg elsker virkelig sektionen "sange", jeg håber, den bliver opdateret! Allerede i dag tænkte jeg, at det ville være meget interessant at være med til at udfylde tjenesten.
Jeg elsker også træningssektionen desværre, jeg får sjældent set selve træningsvideoerne, men jeg nyder at gå igennem opgaverne! Mange tak for dit arbejde!

Margarita,
26 år gammel, Moskva

Jeg elsker virkelig at lære engelsk, og Puzzle English-webstedet er virkelig den højeste kvalitet og tankevækkende ressource, jeg nogensinde er stødt på!!! Jeg føler altid en stor taknemmelighed til skaberne og udviklerne af webstedet for dit arbejde. Det, jeg bedst kan lide, er at arbejde med lytning og videoer, og generelt er det, at du kan fremhæve et hvilket som helst ord og tilføje det til din ordbog, efter min mening utrolig nyttigt! Mange tak!
Violet,
36 år gammel, Rostov ved Don
Jeg har stræbt efter at mestre engelsk i lang tid. Jeg har brug for det til studie og arbejde. Jeg tog kurser og prøvede at bruge forskellige computerprogrammer, men resultaterne var ikke opmuntrende. Jeg lærte om puslespil-engelsk på internettet. Jeg kunne godt lide projektet. Jeg besluttede at prøve det. Efter at have gennemført 50 lektioner (lytning, videoer, tv-serier), bemærkede jeg, at jeg begyndte at forstå ret godt engelsk tale lydligt. Det inspirerede mig, fordi... Jeg kunne næsten selvstændigt forstå forelæsninger på engelsk. I dette, tror jeg, at puslespil-engelsk hjalp mig meget. Jeg fortsætter med at studere engelsk på Puzzle-English, og jeg er sikker på, at resultaterne vil blive endnu bedre. At træne er interessant og spændende. Godt gået forfattere! Vi tog en kreativ tilgang til at lave en hjemmeside – fra idé til praktisk implementering. Jeg er glad for, at gutterne ikke stopper der, men hele tiden forbedrer og udvikler tjenester.
Igor Vayzyan,
53 år gammel, Volzhsk
Jeg er en husmor, langt fra ung, næsten i førtidspensionsalderen, og jeg SYNES som om jeg ikke har brug for engelsk længere, og den sparsomme skole- og institutbase er nok til rejser, MEN - ved et uheld faldt over et puslespil-engelsk hjemmeside på internettet, kastede jeg mig ud i det med noget uventet for mig selv fornøjelse. Jeg har ikke et specifikt motiv for at lære sproget, men næsten hver aften skriver mine hænder "Paz-In" på egen hånd, og jeg går til lektioner og øvelser. Ideen med en sætningskonstruktør er så spændende min datter (9 år) sætter sig selv sammen med Peppa Pig og nu for Mazzy og beder mig om ikke at give nogen hints. Mange tak til skaberne af webstedet, vi ser frem til nye lektioner og tegnefilm for piger. Held og lykke!
Irina-yori,
Moskva
Jeg ser for det meste kun tv-serier, først med russiske, så engelske undertekster på hovedtelefoner. Jeg tjekker nye ord i EN-Ru ordbogen. Jeg kan godt lide grammatikøvelser og en række forskellige videoer. Det vigtigste er at gøre dette hver dag. Jeg forsøger at føre en monolog på engelsk til mig selv ved at bruge nye ord fra Puzzle English. Jeg vil gerne lære engelsk mere og mere.
Victor,
55 år gammel, Tolyatti
Jeg har lært engelsk i ret lang tid, både selvstændigt og med undervisere. Men dette gav næsten ingen synlige resultater: enten var det kedeligt, eller også var tilgangen til at studere ikke korrekt. Men siden jeg stiftede bekendtskab med Puzzle-English har alt ændret sig. Takket være denne ressource begyndte jeg på mindre end seks måneder frit at forstå talt engelsk og oversætte tekster af gennemsnitlig kompleksitet. At lære på dette websted er interessant, sjovt og altid tilgængeligt. Sektionen "Serieserier" var især effektiv for mig. Jeg takker webstedsudviklerne for sådan en vidunderlig ressource og en fantastisk mulighed for endelig at lære engelsk!
Sergey,
24 år gammel, Kharkov
Om aftenen kan jeg godt lide at sidde i puslespil-engelsk. Jeg elsker den legeplads, som siden tilbyder. Jeg elsker at synge sange, selvom de ofte ændrer sig, og nogle gange har jeg ikke engang tid til at huske eller skrive dem ned. Jeg elsker børnesange, især da deres forfatter er meget talentfuld musiker. Jeg kan godt lide serien af programmer om, hvem der bor i London og hvad. Dette udvider i høj grad din horisont og giver dig en masse ofte brugte ord i forskellige versioner. Jeg kunne lide videoerne om Buddha og tempelkompleks Angkor Wat, jeg elsker rejseserien. Jeg kunne godt lide den nye Sherlock, det eneste jeg fortrød var, at der ikke var nogen serie om Poirot med David Suchet. Sangene er de bedste. Jeg begyndte at forstå engelsk ved gehør, selvom det ikke er indfødte, der taler, men asiater, latinamerikanere, indere, har jeg stadig svært ved at forstå. For mig er det her at gurgle i en kedel... Mit ordforråd blev udvidet, og det blev gjort legende, uden spændinger. Og jeg er bare glad for at lære engelsk på denne side.
Hera,
Minsk
Jeg forelskede mig i engelsk for lang tid siden i mine skoleår. Desværre, da jeg studerede, udviklede vi læsefærdigheder, så efter skolen læste jeg på et ret godt niveau, jeg forstår omkring 80% af det, der blev skrevet vigtige færdigheder som lytteforståelse og Taler, de underviste praktisk talt ikke i skolen, eller de underviste i begrænsede mængder. Jeg stødte på denne side ved et uheld for omkring 2 år siden, og jeg kunne godt lide den for dens graduering undervisningsmateriale for brugere med forskellige færdighedsniveauer. De lydklip, der blev præsenteret på Puzzle English, var med til at forbedre lytteforståelsen af engelsk tale markant, især i film, for hvis man tager nyhedsklip, taler oplæserne meget tydeligt, og mit niveau af lytteforståelse nåede 60-70 %, når man så sådanne klip. Og når du ser film, smelter alle mine ord som regel sammen til en næsten kontinuerlig strøm, og du kan kun se individuelle velkendte ord ved at se film på denne side og analysere dem i detaljer. Ved den anden, tredje visning, hører du disse sætninger og husk, hvad de er, og hvis du ser filmen mindst 10 gange, snurrer sætningerne allerede i dit hoved, og ikke nok med det, kan man sige, at de ruller af tungen. Tak til Alexander Antonov og hans team et kæmpe og nødvendigt arbejde, og vigtigst af alt for et ikke særlig stort årligt gebyr
Vladislav,
42 år gammel, Kiev
Da jeg fandt ud af, at jeg om 5 år ville have brug for et anstændigt kendskab til engelsk, tog jeg på en internet-rekognosceringsmission. Dette var i oktober 2012, og jeg havde næsten ingen kendskab til engelsk (grundlæggende læseregler, 3 simple tider, 500 ord af ordforråd som et resultat af alle mine tidligere forsøg Efter at have prøvet en masse sider, endte jeg på Puzzle English). .. Og jeg blev forelsket... Fordi at jeg fandt sådan en vidunderlig idé her, at jeg ikke behøvede at studere i klassisk forstand, men bare kunne lege med ord og prøve at sætte dem i den rigtige rækkefølge. Og for at hjælpe er oversættelsen lige ved siden af ordet, og stemmeskuespillet er lige der, og det er cool og tydeligt. Det er dejligt, at ordene alle er i sammenhæng og derfor huskes meget hurtigere. Og desuden videoerne... Efter at have set en masse forskellige, slap jeg for evigt af med frygten for, om jeg kunne tale korrekt på engelsk, da jeg så, at hetero folk ofte bruger nogenlunde fri sætningskonstruktion. Da filmen dukkede op, forstod jeg allerede serien med 50 % og TED med næsten 90 %. Kort sagt, mine resultater oversteg alle mine forventninger til dem. Jeg bestod for nylig en interview-test med lærere fra USA, som identificerede mig som en stærk Advanced. Men det er ikke engang 2 år siden, jeg endte på puz-eng. Og alt takket være sådan en vidunderlig opfindelse - ikke for at studere, men for at SPILLE foldningspuslespil. Nu er jeg sikker på, at ved at blive hos dig, vil jeg om et par år blive dygtig til engelsk. Jeg ønsker dig at vokse og udvikle dig, og jeg ønsker dig det samme.
Irina,
37 år gammel, Lviv
Mange tak for dit websted. At arbejde med dit websted er meget nyttigt til at udvikle lytteevner. Jeg har lært engelsk i mange år, men at forstå engelsk har været mit største problem. Efter at have studeret på dit websted tog jeg et stort spring på dette område og begyndte at forstå engelske tekster meget bedre efter gehør. En vigtig nyskabelse af webstedsudviklere er interaktive øvelser - puslespil. De giver dig mulighed for ikke kun at se en video og læse undertekster, men at handle aktivt og lave sætninger ud fra de ord, du lytter til. Udvalget af videoer og film er meget imponerende. Personligt kan jeg især godt lide populærvidenskabelige dokumentarer, et stort antal af som er tilgængelige på siden. I fremtiden vil jeg gerne se serien “Friends” (i hvert fald dens første afsnit) og klassiske engelske detektivhistorier (som f.eks. “Inspector Morse” eller “Inspector Lewis”) på din hjemmeside, samt film, hvor du kan høre korrekt og kompetent engelsk tale ("Royal English"). Også efter min mening ville det være nyttigt at skabe generel tabel rangering af site-deltagere, så de har mulighed for at konkurrere med hinanden ved at være aktive. Jeg vil gerne ønske webstedsudviklerne yderligere succes og videreudvikling af denne meget nyttige bestræbelse.
Alexander,
54 år gammel, Moskva
En kæmpe TAK til hele Puzzle English-teamet for sådan et vidunderligt projekt!! Jeg studerede engelsk som alle andre: skole, college, endda nogle kurser på arbejdet, jeg prøvede mange websteder, men der var ikke noget sådant resultat, jeg "mumlede" bare noget der og intet mere)). For omkring 1,5 år siden stødte jeg ved et uheld på Puzzle English, dengang var siden stadig meget ung, men fra første besøg tiltrak den opmærksomhed, jeg vil ikke lyve, for det første er prisen, sammenlignet med andre sider, MEGET overkommelig, og for det andet , så mange forskellige materialer, jeg har ikke set dette nogen steder på Puzzle-engelsk, og der er et stort antal videoer forskellige niveauer, grammatikøvelser, serviceserier (i sandhed en unik service). For det tredje kan du studere til enhver tid, der passer dig. Det er også værd at bemærke, at siden henvender sig til russisktalende personer, der lærer engelsk og alle forklaringer af materialet foregår på RUSSISK SPROG, hvilket er vigtigt, hvis dit kendskab til sproget ikke er så højt... I denne hensyn, jeg vil gerne bemærke en mere interessant ting "ting" som "Tips-hemmeligheder", personligt lærte jeg en masse nyttige ting af dem!! Efter 1,5 år med Puzzle English, er jeg endelig begyndt at tale engelsk, og ikke “moo” som før, frygten for at kommunikere med modersmål er forbi, før det var jeg altid bange for at virke dum og undgik kommunikation, jeg har forbedret min evne til at opfatte sproget ved gehør. Generelt kan vi tale meget længe om dette projekt, men det er bedre at prøve!! Endnu en gang vil jeg gerne udtrykke min taknemmelighed til dem, der arbejder på projektet. Jeg er meget tilfreds med den måde, hele processen er organiseret på. Administratorer arbejder meget effektivt og hurtigt, siden udvikler sig konstant. Jeg vil gerne ønske et langt liv til projektet!!
Anton,
28 år gammel, Khabarovsk
Jeg skriver normalt ikke anmeldelser, jeg kan ikke lide det (og måske ved jeg ikke hvordan). Men for mit yndlingssted Puzzle-English vil jeg gøre en undtagelse :-) Efter min mening er Puzzle-English den bedste side til selv at lære engelsk, og endda i spilform. Der er aldrig et kedeligt øjeblik på siden, du kan altid vælge en video, du kan lide, uanset dit niveau af sprogfærdigheder. Siden vil være interessant for både begyndere og erfarne studerende: foran dig er et stort katalog over søde sange til børn, tegnefilm, musikalske hits, der boomer over hele verden, optrædener af berømte kunstnere og politikere, fragmenter af tv-shows, undervisningsvideoer og andre videoer af varierende sværhedsgrader. Din opgave er at lytte til en del af videoen, prøve at høre sætningen godt og samle en mosaik af dens ord. Jeg behandler denne service som et spil, underholdning, når jeg vil tage en pause fra mit hovedarbejde og slappe af i ti minutter, går jeg bare til Puzzle-English og samler den video, jeg kan lide. Der er en interessant effekt med sange, når man FORSTÅR, hvad sangen handler om.. De, der er interesserede i engelsk grammatik, kan gå til øvelsesdelen og øve sig på det valgte emne, samle særligt udvalgte sætninger, selvfølgelig, først lytte til en kort teoretisk video, der forklarer forviklingerne ved dette emne. Alle sætninger i dette afsnit er indtalt af en fortæller. Puzzle-English-webstedet har en unik "Serials"-tjeneste. Før du er flere dusin afsnit af berømte tv-serier og programmer: "Two and a Half Men", "Sherlock", "Great Expectations", "Life on Mars", TED-konferencetaler osv. Du ser bare dine yndlingsserier, og i svære øjeblikke trykker man på pause og der er mulighed for at læse manuskriptet til episoden, lytte til sætningen igen, se en videoforklaring af slangudtryk og ord. Hvis du er nybegynder, kan du indstille undertekster til at blive vist på engelsk og/eller russisk. Siden har en indbygget afspiller, der er specielt designet og derfor praktisk til at lære sproget. Alle ukendte ord kan placeres i en "personlig ordbog". Det er bemærkelsesværdigt, at ud over ordet indeholder ordbogen en tilsvarende sætning med en oversættelse til russisk. Og til sidst vil jeg anbefale dig den Puzzle-Engelske kanal på YouTube, fyrene deler tips der selvstudie sprog, og hele samlingen af undervisningsvideoer på webstedet er samlet der. PS. For at bruge siden behøver du ikke at være bruger med en betalt konto. Mange sektioner kan bruges gratis, men der vil hele tiden blive vist et irriterende skilt med et betalingstilbud. P.P.S. Og alligevel opfordrer jeg dig til at betale for webstedets tjenester, disse penge vil hjælpe med at gøre webstedet endnu bedre, og dets skabere fortjener at blive betalt for deres arbejde, derudover vil der åbne sig en masse yderligere muligheder for dig.
Inga,
heltebyen Sevastopol
Da jeg begyndte at lære engelsk i det attende sidste århundrede, havde vi kun kedelige og uforståelige engelske manualer. På det tidspunkt eksisterede ikke mp3-afspillere, smartphones og bærbare computere. Jeg huskede endda, hvordan folk levede uden internettet. Og hvis jeg havde sådan noget tidligere, talte jeg nok flydende engelsk nu. film og sange har givet os fantastiske faciliteter til at studere engelsk. Vi kan læse de autentiske bøger og aviser sange og lydbøger, se de udenlandske film og tv, kommunikere med modersmål. Men vi har ikke tid til at øve dette. For jeg var glad, da jeg fandt siden Puzzle English. På denne hjemmeside kan du maksimalt tage engelske ting for dig selv og bruge et minimum af din tid. Hvor er der masser af nyttigt og interesserede engelsktimer, øvelser, tv-serier og så længe. Alle dem var omhyggeligt forberedt til uddannelsesformål. Du kan øjeblikkeligt finde oversættelse og udtale af hvert engelsk ord eller sætning og tilføje en i dit private ordforråd for at prøve det senere. Alle træninger foregår nemt og hurtigt. Og jeg besøger denne side hver dag for at forbedre mit engelske sprog. Selvfølgelig bruger jeg ikke kun denne hjemmeside, men Puzzle English er min favorit. Og jeg håber med Puzzle English, at mit forfærdelige engelsk er nået perfekt.
Vladimir Shchepkov,
49 år gammel, Sergiev Posad