Hvordan udvider du dit ordforråd?

HVORDAN FORØGER DU DIT ORDFORORD?

Ifølge lingvister har det engelske sprog det største antal ord. Og det er lige meget hvilket niveau du har - begynder eller avanceret, du udvider hele tiden dit ordforråd. På den ene side er det helt nye ord. Men du vil også lære nye betydninger af ord, du allerede kender. Hvad er fordelen ved et godt ordforråd? Svaret er indlysende - din tale bliver flydende. Derfor skal du tage det som en lektion lær nye ord hver dag!

Hvis du er i et engelsktalende land, sker denne proces naturligvis naturligt. Men alle andre skal ikke give op, for det kan du selv skabe mulighed og betingelser for at genopbygge ordforrådet. Eksperter tilbyder syv metoder, der har bevist sig i praksis. Men under én betingelse – du henvender dig til dem hver dag. Så dette er:

1. Vedligeholdelse af en notesbog med ordforråd
2. Lær en engelsk sætning hver dag - et formsprog.
3. Dagens ord - at lære et nyt ord
4. TV-programmer og programmer
5. Læse bøger, tidsskrifter
6. Kommunikation med engelsktalende som modersmål eller sprogelever

Vi har allerede bemærket, at det engelske sprog har det største antal ord. Men hvorfor skete dette? Faktum er, at det engelske sprog gennem århundreder er blevet påvirket af andre sprog - fransk, dansk, hollandsk, tysk såvel som keltiske sprog. Da processen med at låne ord fra andre sprog sker konstant, ændres sprogets ordforråd. Historikere siger, at William Shakespeare alene tilføjede 1.700 ord til sproget! Udviklingen af ​​internetteknologier har også en konstant indflydelse på moderne engelsks ordforråd. For eksempel takket være dem, ord som f.eks tweeting, meme, yolo (man lever kun én gang). Hvis du kigger i en ordbog over synonymer, vil du se, at et ord, du kender, har flere synonyme ord, der adskiller sig i betydningsnuancer. Kendskab til synonymer er især vigtigt i skrift – når man skriver breve, essays, artikler mv.

1. VEDLIGEHOLDELSE AF ET VOKABURG

I engelsktimerne hører du mange nye ord. Det er klart, at det er umuligt at huske alt det nye ordforråd, så det giver mening at have en notesbog og skrive alle nye ord ned i den med oversættelser og eksempler på brug. Du kan få adgang til det i din fritid, på vej til arbejde osv. Hvor mange ord skal jeg skrive ned i klassen? Begræns dig selv til fem ord, men du skal gentage dem dagligt. Hvor længe skal de gentages? Indtil de kommer ind i dit aktive ordforråd, og du aktivt kan bruge dem i tale. Ud over at oversætte et ord til dit modersmål, kan du tegne et billede, der illustrerer ordet, og også skrive synonymer ned. Lad os gentage denne tanke igen - sørg for at skrive en sætning med et nyt ord, fordi Det er meget vigtigt at huske ord i sammenhæng. For eksempel hvis et nyt ord du skrev ned måge (måge), så kan du tegne en fugl, skrive et ord fugl tilbud Mågen spiser fisk op af havet. Du kan skrive ord ned, som vil hjælpe med at skabe en slags kontekst for ordet måge – strand, hav. Men at holde en notesbog med ordforråd er kun én strategi til at udvide dit ordforråd.

2. DAGLIG SÆTNINGER

På internettet kan du finde forskellige ressourcer, hvor der dagligt udgives stabile kombinationer, for eksempel idiomatiske udtryk eller fraseverber. Som regel er de godt illustreret med eksempler og grafik. Den største fordel ved sådanne sider er, at udtrykkene er forklaret på engelsk. Sådanne stabile udtryk kan bare indgå i udvælgelsen af ​​nye fem ord, som du skriver ned i din ordbog. Som regel er disse sætninger, som du sandsynligvis ikke vil høre i en engelsk lektion, men fordelene ved at huske sådanne udtryk er indlysende - din tale bliver mere flydende. Og på et højt niveau af engelskkundskaber er det tæt på talen fra indfødte.

3. DAGENS ORD

Hvis du besøger online ordbogssider (macmillan dictionary, merriam-webster dictionary osv.), vil du finde DAGENS ORD sektion om dem. Som regel er der tale om synonymer af ord, du kender, og kendskabet til dem er især nyttigt, hvis du skal holde taler på engelsk eller skrive essays, artikler, private og officielle breve. Du kan abonnere på sådanne sider, og så vil du modtage information om dagens ord på e-mail.

4. SE TV-PROGRAMMER OG TRANSMISSIONER

Fjernsyn gør det muligt at se programmer, shows, film fra engelsktalende lande (Australien, England, USA, Canada). Du vil helt sikkert finde noget, der passer til din alder og interesser. Ofte er film og nyhedsprogrammer ledsaget af undertekster, hvilket betyder, at du har en fantastisk mulighed for at udvide dit ordforråd. Det er godt, hvis du har mulighed for at se film og programmer på DVD, for du kan altid holde pause og skrive et nyt ord ned, slå det op i en ordbog, hvis du ikke kan gætte dets betydning ud fra sammenhængen. Det er især nyttigt at se programmer, der berører dit faglige område, for så kan du tilføje til din professionelle synonymordbog. For eksempel kan advokater se programmet Lov og orden, Det vil være nyttigt for læger at se Grey's Anatomy eller House. Der er et program for forskere Big Bang teorien. Det er selvfølgelig også meget nyttigt at se spillefilm, men det er ikke altid muligt at sætte en eller to timer af til at se en film. Fordelen ved programmerne er, at deres varighed ikke overstiger 30 minutter.

5. LÆSEBØGER OG PERIODIKER

Faktisk bør læsning ikke begrænses til bøger, aviser og magasiner. Tegneserier, blogs, annoncer, sangtekster osv. Læsning er den mest tilgængelige måde at øge dit ordforråd på. I dag kan du vælge bøger, der matcher dit niveau af sprogfærdigheder. Mange udgivelser er ledsaget af CDrom, dvs. du kan læse og lytte til bogen i lydoptagelse. Når du læser, er det ikke nødvendigt at slå op hvert ord i ordbogen, det er nok at understrege et nyt ord eller sætte en ring om det, og du kan slå betydningen op senere, for når du læser, er det vigtigste at nyde at lære det at kende; nye karakterer og steder, fra plottet, fra forfatterens sprog, som altid er meget individuelt. Sørg for at læse nyhedssider og store tidsskrifter for at udvikle dit ordforråd til at tale om aktuelle begivenheder - The New York Times, The Economist, BBC og CNN. Ikke alle materialer er tilgængelige gratis, men du kan læse et vist antal artikler (fra 5 til 10) om måneden uden at købe et abonnement. At læse sådanne publikationer giver dig ikke kun mulighed for at udvide dit ordforråd, men udfører også en ren kognitiv funktion - teksterne giver dig ny information. Der er publikationer, der giver mulighed for at slappe af og have det sjovt. Et eksempel er Mennesker(sekulære nyheder), Kosmopolitisk(magasin for kvinder), GQ(magasin for mænd). Blogs giver dig mulighed for at deltage i diskussioner og give udtryk for dine meninger om emner, der interesserer dig. Åh, og glem ikke at tage noter i din notesbog med ordforråd!

6. KOMMUNIKATION MED ANDRE MENNESKER

For at kommunikere på engelsk behøver du ikke at bo i engelsktalende lande, for den engelsktalende verden er allerede hjemme! Og du har altid mulighed for at øve dig i at kommunikere med indfødte eller andre engelsksprogede elever. Hvor? Sociale netværk er en stor ressource. For eksempel Facebook. Facebook-brugere kan blive medlemmer af forskellige grupper og fællesskaber, herunder professionelle. Hvis dette er en udenlandsk gruppe, vil kommunikationen foregå på engelsk. Du kan også finde nye venner der. Vi kan også anbefale Verbling, Live Mokka, Couchsurfing. Der er fællesskaber, der bruger programmet Skype til kommunikation via videokonferencer. Spild ikke tid, indtast ordene i Googles søgemaskine interessegrupper og dit interesseområde, studere søgeresultaterne og vælg de grupper, der tiltrækker dig. Du kan finde grupper oprettet af engelsksprogede elever, der har chat (videochat) til kommunikation. Hvad er fordelene ved sådanne grupper? Du får selvtillid ved at udtrykke dine tanker på engelsk. Ja, du kan lave fejl, men de kan rette dig, spørge dig igen, rådgive dig om den korrekte version af forslaget osv. Husk at tale er det vigtigste aspekt af sproget.

Start med denne liste, udvalgt specielt til dig:

Aberration er en afvigelse fra sandheden, vildfarelse (forvrængning).
Afhængighed - afhængighed, for eksempel internetafhængighed.
Ambivalent – ​​dobbelt (tvetydig).
Ambitiøs - ambitiøs (forgæves, prætentiøs, arrogant).
Amikoshonisme er en uhøjtidelig, upassende velkendt tale under dække af venskab.
Apogee - det højeste punkt (kulmination, grænse).
Apologet – tilhænger (tilhænger).
A priori - viden opnået før erfaring og uafhængigt af den, det vil sige viden, der så at sige er kendt på forhånd.
Test - test.
Biennalen var oprindeligt en kunstudstilling, men i dag kaldes den også blot for et samvær relateret til kunst. Det særlige er, at det afholdes hvert andet år.
Newtons binomial er en formel til at repræsentere potensen af ​​summen af ​​to tal. Det bruges som regel som udtryk for noget komplekst i modsætning til ukompliceret. For eksempel: "Jeg kan også godt lide Newtons binomiale!"
Frivillighed er ønsket om at realisere ønskede mål uden at tage hensyn til objektive omstændigheder og mulige konsekvenser.
Køn - relateret til problemet med mandlige og kvindelige personers rolle i samfundet.
Genesis – oprindelse (fremkomst, oprindelse).
Gesheft er en spekulativ, rentabel transaktion.
Hyperbole er en overdreven overdrivelse.
Ordliste er en liste over højt specialiserede ord med oversættelse og forklaring af hvert af dem.
Epistemologi er en filosofisk teori, der studerer grænserne for menneskelig viden.
Homogen – homogen, identisk.
Afvigende adfærd er en adfærd, der ikke svarer til de normer, der er etableret i samfundet.
Dekadence er dekadence.
Afsavn er en følelse af utilstrækkelig tilfredsstillelse af ens behov.
Destruktiv - destruktiv.
Dissonans er en krænkelse af harmoni.
Bagvaskelse – bagvaskelse (sladder).
Bod er en straf.
Det er grundlagt - det er grundlagt.
Idiosynkrasi er intolerance over for alt, fra medicin til mennesker.
Invariant – utvetydigt.
Ligegyldig – ligegyldig (ligeglad, neutral).
En aflad var tidligere et dokument til forsoning af synder. Nu brugt billedligt.
Forgiftning – forgiftning.
Hændelse – hændelse (sag).
Etablering - magthavere, herskende kredse, politisk elite. Et sæt mennesker, der indtager nøglepositioner i et socio-politisk system.
Hændelse - generelt indikerer en mærkelig eller ubehagelig situation, en kombination af omstændigheder, der ikke afhænger af de involverede karakterer.
Catharsis er en ændring i bevidstheden gennem stærke oplevelser (renselse).
Kognitiv dissonans er ny information, hvis opfattelse er i konflikt med tidligere akkumuleret viden.
Kollision – kollision (konflikt).
Kongruens - proportionalitet, korrespondance, sammenhæng, konsistens.
Credo er et verdensbillede.
Lapidity - korthed, kortfattethed, udtryksfuldhed af stavelse, stil.
Latent - skjult.
Lovligt – lovligt.
Likviditet er et økonomisk begreb, men bruges nu i hverdagen. Angiver din evne til at konvertere aktiver eller privat ejendom til penge.
At spare er en foragtelig holdning.
Ægteskab - ægteskab (ægteskabelig).
Misalliance - ægteskab med en person med lavere social status, ulige ægteskab.
Mercantile – beregnende (egoistisk, smålig).
En metroseksuel er en ung mand, der bruger meget tid på at passe sig selv. I det 19. århundrede kendte man et lignende kulturelt fænomen under navnene dandy, dandy, dandy.
Mondegrin - fejlhørte ord, for eksempel ord i sange, der ikke kan forstås uden at læse deres tekst.
Monogami er monogami, en form for ægteskab og familie, hvor en person kun har én partner i løbet af sit liv eller på et givet tidspunkt.
Negligee - halvt påklædt.
Neologisme bogstaveligt oversat fra latin betyder "nyt ord". Det kan være et nyt ord skabt eller et ord brugt med en ny betydning.
Notation - moralsk lære.
Nouveau riche er en person, der hurtigt blev rig, kom ind i samfundets øverste lag, en rig opkomling.
Obscurantisme er en ekstremt fjendtlig holdning til uddannelse og videnskab, obscurantisme.
Odious - kendt for sine negative egenskaber, hvilket forårsager en skarpt fjendtlig holdning.
Oxymoron (oxymoron) - en stilistisk figur eller en stilistisk fejl - en kombination af ord med den modsatte betydning (det vil sige en kombination af uoverensstemmende ting - "et levende lig").
Ortodokse - urokkeligt holder sig til grundlaget for en eller anden undervisning eller verdenssyn.
Udstødelse er foragt, afvisning, latterliggørelse fra det omgivende samfund (mobning).
Paritet – lighed (ækvivalens, ækvivalens, lighed).
Pluralisme er mangfoldighed eller mangfoldighed i både verdslige og filosofiske sammenhænge. Monisme - når det er omvendt - er én ting. Dualisme anerkender kun dualitet.
Pragmatisk – praktisk (ned på jorden).
Forebyggende – advarsel.
Prætentiøsitet er prætentiøsitet.
Udsættelse er tendensen til konstant at udskyde selv vigtige og presserende sager, hvilket fører til livsproblemer og smertefulde psykologiske effekter.
Lægmand - ignorant (amatør, uprofessionel).
Proforma er en formalitet.
Puritanisme er en unik forståelse af renhed af synspunkter og adfærd i samfundet. Karakteristiske træk er mådehold, konservatisme af synspunkter, minimering af fornøjelser, påstande og behov.
Radikalisme er ekstrem tilslutning til synspunkter, brug af rå metoder til at skabe forandring, ofte i sociale fonde.
Sjældenhed er sjælden.
Undertrykkelse er straf (straf, vold).
Respektabel – ærværdig (præsentabel, værdig, solid).
En maksime er et ordsprog af moraliserende karakter.
Sybarisme - lediggang, forkælet af luksus; sybarit er bæreren af ​​disse kvaliteter.
Et simulacrum er et billede eller en forklaring på noget, der ikke eksisterer i virkeligheden. En kopi, der ikke har originalen.
Synopsis - gennemgang, kortfattet præsentation.
Omhyggelig – omhyggelig (pedant).
Sofisteri er bevidst brug af falske argumenter, verbal utugt, der fremmer løgne.
Trendy - moderigtigt.
Fortolkning - et lignende ord er fortolkning. Generelt taler vi om en form for kommentar, forklaring, syn på et bestemt fænomen.
Transcendent - ukendelig (irrationel, uforståelig).
En truisme er en almindeligt kendt mening eller udsagn. Et typisk eksempel på en truisme er "Baikal er ikke et hav, men den dybeste sø."
Overdrive - overdrive.
Fetich er et objekt for tilbedelse, et idol.
Frustration – skuffelse, depression, modløshed.
Hykleri er skabelsen af ​​et positivt billede af ens egen personlighed, en bevidst stærk negativ holdning til frie synspunkter, udskældt dyd, beskedenhed (nogle gange religiøsitet). Selvom hykleren i virkeligheden er langt fra de idealer, der erklæres højt.
Karisma – originalitet (charme, tiltrækningskraft).
Tidspres – mangel på tid.
At sprudle er en arrogant og afvisende holdning.
Chauvinisme refererer oprindeligt til nationalisme og repræsenterer dens radikale form. Chauvinister anså deres egen nation for at være enestående og den bedste. Udtrykket kan bruges i andre sammenhænge, ​​men betydningen af ​​forståelsen af ​​eksklusivitet består.
Samvittighed er at behandle noget med omhu og stringens.
Eufemisme er udskiftning af uhøflige eller hårde ord og udtryk med blødere.
En egocentriker er en person, der ikke er i stand til at acceptere en andens synspunkt, en egoist.
Esoterik er en hemmelig lære.
Ophøjet – entusiastisk (spændt, inspireret).
Tvetydigheder er tvetydige antydninger, underskud.
Eklekticisme er en kombination af heterogene stilarter og trends, ideer og teorier.
Ekstravagant – usædvanlig (provokerende, original, ejendommelig).
Empati er evnen til at opfatte verden gennem en andens øjne, at interessere sig for, hvordan en anden tænker, lever og føler.
At chokere - at forbløffe (bedøve, chokere).
Etymologi er vidensområdet om ords oprindelse og betydning. For at udvide dit eget ordforråd er det nyttigt at studere etymologi.
Jurisdiktion er rækken af ​​beføjelser, som et regeringsorgan eller -struktur har.
Jagdtash - jagttaske. Nu bruges udtrykket som et navn for en praktisk, stilfuld taske.

« Leksikon William Shakespeare er ifølge forskere 12.000 ord. Ordforrådet for en sort mand fra kannibalstammen "Mumbo-Yumbo" er på 300 ord. Ellochka Shchukina nøjedes let og frit med tredive...”

Mangler du ord til at udtrykke dine tanker ordentligt? Hvis du står over for spørgsmålet "?", vil denne artikel være nyttig for dig.

I den moderne verden taler smuk og rig tale om kultur og god uddannelse. Rig Russisk ordforråd angiver niveauet af intellektuel udvikling af en person. Samfundet opfatter en person med et rigt ordforråd som en intelligent og kreativ person. Mennesker med et rigt ordforråd får hurtigere job, bevæger sig op ad karrierestigen med større succes og bliver generelt lyttet til oftere og mere opmærksomt. Jo flere menneskeligt ordforråd, jo større er sandsynligheden for, at han vil lykkes i livet.

Følgende anbefalinger vil hjælpe dig med at udvide dit russiske ordforråd:

Metoder, metoder og teknikker til at øge ordforrådet

1. Tænk over, hvilke af de banale, afslørede, afslørede ord og udtryk, du er vant til at bruge hver dag ir. Skriv dem ned på et stykke papir. Har du optaget det? Tag nu en forklarende ordbog eller en ordbog over synonymer fra hylden. Find disse ord, som allerede gør ondt i dine ører, og som du er træt af at høre hver dag. Studer den lange liste af alternativer og sig hvert af disse ord højt. Hvilken afspejler din personlighed? Hvilken er den rigtige for dig personligt? Prøv hver af dem, mens du prøver et jakkesæt, og se, hvilke du synes er behagelige og hyggelige. Vælg et par af disse ord, og øv dig i at sige dem højt, indtil de bliver en naturlig del af dit ordforråd;
2. Kommunikation er det vigtigste kilde til genopfyldning af en persons ordforråd. Under en samtale genopbygger hver deltager sit ordforråd fra sin samtalepartners arsenal, og ordudveksling sker mellem dem. Tal med venner, bekendte og familie så meget som muligt. Brug nye ord i dit ordforråd Kendskab til et ord er intet uden dets brug;
3. Læs. Start med de forfattere, der er mere forståelige og tæt på dine interesser. Tilføj gradvist mere kompleks litteratur. Teksten, hvor der er interessante ord og udtryk, som du vil huske og bruge i fremtiden, genlæs den højt (ved at læse for os selv udvider vi også vores ordforråd, men ikke så hurtigt, for på den måde ser vi kun ordene, når vi læser højt, vi Udover dette hører vi dem og, vigtigst af alt, vi udtaler dem, så vi husker dem bedre);
4. Når du bemærker et nyt ord, skal du ikke bare se på dets definition i ordbogen. Vær opmærksom på talegangen, hvor dette ord bruges, prøv at erstatte det med det passende synonym for dig selv. Prøv at rime, kom med så mange passende sætninger som muligt. Jo mere du ved om et ord, jo hurtigere vil du lære at bruge det uden at komplicere din hukommelse. Dette vil straks påvirke skønheden og personligheden af ​​din tale;
5. Skrive. Omskriv andres artikler og dine yndlings litterære værker efter eksemplet fra Demosthenes, som omskrev Thukydides' Historie otte gange i træk.
6. Krydsord er ikke bare underholdning, men også en måde ordforrådsudvikling. Brug denne mulighed på vejen, på ferie. Vælg krydsord fra kendte publikationer eller dem, der har et godt ry;
7. For dem, der bruger meget tid på vejen, kører bil eller absolut ikke har fritid til at bruge bøger og ordbøger, er der en unik mulighed udvikle din tale og øge dit ordforråd ved hjælp af lydbøger. Denne metode vil også være acceptabel for et publikum, der opfatter bedre ved gehør. Under alle omstændigheder, mens du er væk, er tiden i trafikpropper med at læse god litteratur meget mere nyttig og effektiv for din udvikling.

Måder at huske nye ord på

Denne artikel indeholder naturligvis ikke alle metoder og teknikker. at øge og udvikle ordforråd. Men de er også ganske tilstrækkelige til at dukke nye ord op i dit ordforråd og berige dit ordforråd.

Hvordan kan du forbedre dit engelske ordforråd? Hvordan lærer man et stort antal engelske ord på kort tid? I dag vil vi forsøge at besvare disse spørgsmål og give praktiske råd om, hvordan du beriger dit engelske ordforråd.

Først og fremmest, venner, forstå, at det er umuligt at lære absolut hele ordforrådet på engelsk på grund af menneskelige evner og hjernens struktur. Ikke desto mindre er det meget muligt at udvide dit ordforråd betydeligt. Og nu vil vi fortælle dig, hvordan dette kan gøres.

Til daglig kommunikation har vi brug for 1500 - 2000 ord. Dette er ganske nok til at tage på tur, shoppe lidt og have en samtale i uformelle omgivelser.

Lad os nu diskutere måder at genopbygge dit ordforråd med nye ord.

• Vælg det ønskede emne.

Den mest effektive måde er at lære ordforråd om et bestemt emne: familie, shopping, sommerferier, vinterferier, rejser osv. Dette vil hjælpe dig med at støde på ord med samme rod, derudover ord fra samme område brug hænger logisk sammen, de er i én sammenhæng, så det bliver nemmere for dig at finde det rigtige ord i hukommelsen (under alle omstændigheder vil et synonym eller forklarende udtryk blive fundet). Lad os udvide vores ordforråd!

• Mærk objekter.

Denne metode kan virke sjov for dig, men den virker. På selvklæbende klistermærker skal du skrive de engelske navne på genstande i dit hjem og sætte disse stykker papir på genstande: på en tekande, på et krus, på en pose, på en pulverkompakt, osv. Dette er en midlertidig foranstaltning, indtil du lærer ord. På denne måde kan du lære for eksempel køkkenredskaber, fade eller værelsesindretning, møbler.

• Lyt til engelsk tale.

Der er ingen vej uden dette, venner. Prøv at se talkshows, lyt til tv- og radioprogrammer på engelsk. Mens du lytter, skriv ukendte ord og udtryk ned, og lær dem så udenad.

• Lær ord ved hjælp af kort.

Denne metode er velegnet til dem, der rejser til arbejde eller hjem med metro. Forbered kort på forhånd med engelske ord på den ene side og på den anden side med den russiske oversættelse af disse ord. Sæt disse kort på en snor, og studer så mange ord, som du kan lære undervejs. Dette er en meget effektiv metode til at genopfylde engelske ord, fordi du skal køre med metroen hver dag, hvilket betyder, at du studerer hver dag.

• Læs på engelsk.

Måske er læsning den bedste måde at hjælpe med at berige dit engelske ordforråd, da det er her den visuelle hukommelse fungerer. Start med korte og lette historier, gå gradvist videre til historier og romaner. Når du læser på engelsk, så prøv at forstå betydningen, oversæt, men ikke bogstaveligt, men i generelle vendinger, så du ved, hvad der bliver sagt.

• Fordyb dig i miljøet.

Hvis I har muligheden, venner, så tag til et land, hvor de taler engelsk. At være blandt sådanne mennesker og kun høre engelsk tale hver dag, 24 timer i døgnet, vil du tale engelsk inden for to til tre måneder. Et sådant miljø vil involvere dig i sig selv, og du vil simpelthen ikke have noget valg. Hvis dette ikke er muligt, så læs engelsk med en vejleder, og ikke to gange om ugen, men hver dag; og ikke en time om dagen, men tre til fire timer. Dette er den eneste måde, du kan udvide dit ordforråd.

• Lær forskellige dele af tale.

Det handler om at lære mere end blot navneord. I en lektion skal du prøve at dække flere substantiver, flere verber og adjektiver samt adverbier, præpositioner osv. Hvis du er opmærksom på ord i kun én del af talen, vil du have huller i resten.

• At kommunikere på engelsk.

Hvis du har mulighed for det, så prøv at tale engelsk med dine forældre, ven eller slægtning. Hvis dette ikke er muligt, så prøv at blive venner med briterne eller amerikanerne på sociale netværk og korrespondere med dem på engelsk. Bed dem om at påpege og rette dine fejl. Ved at kommunikere med en modersmål, vil du være i stand til at blive bekendt med de særlige kendetegn ved levende engelsk tale.

Venner, ovenfor blev præsenteret for grundlæggende anbefalinger til berigelse af ordforråd, der fungerer effektivt. Og nu vil vi gerne henlede din opmærksomhed på nogle detaljer, der også meget væsentligt forbedrer og genopbygger det engelske sprogs ordforråd.

• Gør ordbogen til din opslagsbog. Brug ikke kun engelsk-russiske, russisk-engelske ordbøger, men også engelsk-engelsk, det vil sige en ordbog, hvor engelske ord forklares på engelsk. Undgå onlineoversættere, de oversætter ofte ordret, hvilket resulterer i direkte nonsens. En ordbog er meget mere nyttig og effektiv.
• Lær ord såvel som synonymer og antonymer til dem. På denne måde bliver dit ordforråd meget bredere.
• Når du har lært en række nye ord, så glem ikke at bruge dem i din tale for at holde dit ordforråd i live. Teori uden praksis er jo ubrugelig.
• Det er tilrådeligt at lære nye ord hver dag, i hvert fald i 10-15 minutter. Dette er meget mere effektivt end at studere en eller to gange om ugen i tre til fire timer.

Vi håber, at du har valgt den metode, du kan lide. Vi ønsker dig held og lykke og så mange nye engelske ord som muligt i dit ordforråd!

Det lader til, at kun de dovne endnu ikke har sagt, at en moderne person skal kunne fremmedsprog - i det mindste engelsk, og ideelt set ville det være rart også at kunne kinesisk, spansk, fransk...

Længden og indholdet af listen afhænger af talerens smag og humør. Og vi selv forstår udmærket, at nye sprog åbner nye horisonter for os, men her er problemet: udsigten til at "tage op og lære" et fremmedsprog ser meget, meget skræmmende ud. Her vil det ikke være nok blot at læse lærebogen fra ende til anden: du skal øve dig meget, mestre sprogets indre struktur, øve reglerne og lære ordforråd. Nogle hævder, at for at være sikker på et sprog, er det nok kun at lære tusind ord, men selv dette tusind skal læres - for ikke at nævne det faktum, at dette tal næppe er nok til, at du kan tale frit.

Du bliver nødt til at studere ordforråd - langt og hårdt. Hvis det forekommer dig, at det er umuligt at mestre al denne bulk, vil denne artikel berolige dig lidt: her har vi samlet de mest populære tips til at lære ordforråd: vælg de metoder, du bedst kan lide - og gå videre!

Hvor kan jeg få ordforråd?

Så du har besluttet, at dit ordforråd er for lille og skal udvides. Det første spørgsmål er, hvor man kan få ordforrådet?

Det mest oplagte svar er i lærebogen: Medmindre lærebogen kun er viet til grammatikspørgsmål, kan du normalt finde ordbøger i den, der indeholder ordforråd om et bestemt emne.

Den anden mulighed er færdige samlinger af ordforråd, der kan findes i boghandlere (fraser bøger eller små ordbøger i ånden af ​​"200 mest nødvendige ord") eller på internettet: bare skriv i søgemaskinen ordet "ordliste" og det sprog, du har brug for, og du vil helt sikkert finde de tilsvarende ordforrådslister struktureret efter emne.

Hvis du har en lille smule beherskelse af det sprog, du studerer, er det tid til at vende sig til bøger og film. På denne måde vil du løse flere problemer på én gang: væn dig til sprogets grammatiske struktur, øv dine lytte- eller læsefærdigheder og udvide dit ordforråd. I ethvert arbejde kan du finde karakteristiske, ofte gentagne ordforråd, som du nemt kan huske: efter at have set "House" eller "Scrubs" i originalen, vil du huske ordforråd om emnet medicin, og efter at have læst "The Martian", vil du lære at tale om måder at reparere Mars rovere på og beskrive atmosfærens sammensætning.

Det er op til dig at slå undertekster til eller ej: gode russiske undertekster hjælper dig med at oversætte ukendte ord, undertekster på et fremmedsprog hjælper dig med at huske stavningen af ​​ord, og det fuldstændige fravær af tip vil hjælpe dig med at forbedre dine lytteevner.

Forresten behøver du ikke kun at begrænse dig til bøger og film: sange, spil, aviser og magasiner er også velegnede til at udvide dit ordforråd. Og også... Generelt vil alt, der er skabt af indfødte talere, duge.

Nå, den sidste mulighed er spil som krydsord eller galge. På et fremmedsprog, selvfølgelig. Klassiske krydsord kan være svært i starten, men du kan vende dig til ungarske eller engelske krydsord - gitter med bogstaver, hvor du skal finde de rigtige ord: mens du leder, vil du huske deres stavemåde, og du skal kun huske oversættelse. Dette vil dog ikke være særlig svært: Der passer ikke mange ord ind i krydsordsgitteret.

Hvordan man underviser

Så vi fandt ordene og besluttede, med hvilken yderligere information vi ville lære dem. Det vigtigste tilbage (og det sværeste!) er at sætte sig ned og lære. Hvilke metoder kan bruges her?

• Den første metode er lige så gammel som verden: gentag "ord - oversættelse" parret nok gange, og før eller siden vil du huske det. Hvordan du gør dette er ikke så vigtigt: du kan gentage ordene for dig selv, eller du kan øve dig med en partner, der vil teste dig - begge er effektive. Bare gå alle ordene på listen igennem og prøv at huske oversættelsen af ​​hvert - og tjek så, om du har husket rigtigt. Glem ikke at lære ikke kun den direkte oversættelse af ord, men også den omvendte.
• Den anden metode er også kendt for alle: Hvis du vil huske ordforråd, så kom med sætninger, historier og dialoger ved hjælp af det. Kan du huske, hvordan du beskrev dit værelse eller udseende i klassen under skolen? På dette tidspunkt øvede du ikke kun dine skrive- og talefærdigheder, men lærte også det tilsvarende ordforråd udenad. Brug denne metode og giv dig selv en øvelse: kom med tekst eller sætninger ved hjælp af det ordforråd, du skal lære. Indholdet af teksten afhænger helt af din smag: hvis du vil, kom med sjove, absurdistiske historier, hvis du vil, skab de mest livagtige situationer, sætninger, som kan være nyttige for dig i virkeligheden.
• En hel gruppe metoder er baseret på teknikker: prøv at finde nogle associationer til det ord, du studerer, som vil hjælpe dig med at huske det. For eksempel er "nej" på græsk "όχι" (óhi): du stønner mentalt af skuffelse over, at du bliver nødt til at afvise din samtalepartner og nemt huske ordet. Et andet eksempel er det franske udtryk "ça va", der lyder som den russiske "ugle", udtalt med en karakteristisk akan. Hvis du forestiller dig, at den sødeste ugle spørger, hvordan du har det, vil du hurtigt huske, at "ugle" betyder "hvordan har du det" (eller "alt er fint", alt efter om du spørger eller svarer).

Mnemonics kan også hjælpe med at strukturere ordforråd: for eksempel kan du mentalt farve grupper af ord i forskellige farver. Hvordan præcist at gruppere ord er op til dig: du kan opdele navneord efter køn, du kan kombinere tematiske grupper af ord under én farve, du kan udpege forskellige dele af tale med forskellige farver...

Vælg en af ​​disse muligheder, eller kom med dine egne: Det vigtigste er, at farvemarkørerne hjælper dig med at navigere i ordforrådet.

En anden mulighed er at bruge rumlig tænkning. Byg et hus eller en by i din fantasi og begynd at placere ord indeni: navneord - i stuen, verber - i soveværelset; juridisk ordforråd - til retsbygningen, navne på retter - til en restaurant eller supermarked. Når du skal huske et ord, så kig efter det på den rigtige gade, i den rigtige bygning, i det rigtige rum: det bliver nemmere at huske.

• Hvis du er for doven til at sidde og gentage ord, så brug visuelle påmindelser: Indstil en liste med ord som pauseskærm på din smartphone eller sæt klistermærker med de rigtige ord rundt i huset.

Der er i øvrigt to strategier med klistermærker: Du kan blot klæbe de ord, du studerer, på alle overflader i huset, eller du kan hænge et mærke på hver genstand med dens navn på det ønskede sprog. Hvis du går for at brygge te tyve gange om dagen, og tekanden siger "tepotte", vil du før eller siden huske, hvordan du siger "tepotte" på engelsk. Der er dog én fare: din hjerne kan vænne sig til, at en form for klistermærke konstant dingler på bestemte genstande, og vil stoppe med at lægge mærke til det: så vil effektiviteten af ​​læring falde. For at forhindre dette i at ske, skal du ændre farven og placeringen af ​​klistermærkerne fra tid til anden.

• Nå, den sidste metode er for de dovne: bare se en film og læs mere! Selvom du ikke skriver ned og specifikt lærer ord, vil de før eller siden blive husket af sig selv, når du støder på dem nok gange. Men sådan en doven metode har også sine ulemper: du vil huske ord før end siden - og de vil hurtigere sætte sig i det passive ordforråd end i det aktive.

Uanset hvilken metode du vælger at huske ordforråd på, er der én generel regel: prøv at forbinde lyden af ​​et ord ikke med dets russiske ækvivalent, men med dets betydning.

For eksempel bør du ikke lære, at de engelske udtryk "must", "have to" og "should" skal oversættes til "bør": dette vil kun forvirre dig, fordi hvert af disse tre udtryk har sin egen nuance af betydning , og den russiske "må" kun én. Det er bedre at huske med det samme, at "bør" skal bruges, når du vil rådgive noget, og "skal", hvis du insisterer.

Dette vil forbinde ord med deres betydninger og gøre det lettere for dig at skelne mellem dem. Derudover, når du erstatter en russisk oversættelse mellem et ord og dets betydning, skal du først formulere tanken på russisk og derefter mentalt oversætte den til et fremmedsprog - det er langt og ubelejligt. Det er meget nemmere at arbejde med det samme med ordenes betydninger og betydninger - især da det på vores modersmål er præcis sådan, vi taler, og forvandler en tanke med det samme til en sætning.

Glem ikke, at du ikke kun skal lære individuelle ord, men også udtryk - og det er bedre med kontekst, så du straks kan huske, hvordan de bruges. Samtidig er det bedre at lære navneord sammen med køn (hvis der er en) og kasus (hvis de findes), og med et verbum er det godt straks at huske de præpositioner, som det kan bruges med: dette vil straks redde dig fra mange problemer i fremtiden, når du skal lære ordene, der integreres i tale.

I øvrigt kan de ord, du vælger, læres ikke et ad gangen, men i sæt. For eksempel kan du sammen med hovedordet straks lære dets beslægtede, synonymer eller antonymer: På denne måde kan du dramatisk udvide dit ordforråd og gøre tale på et fremmedsprog mere interessant og varieret.

En anden vigtig detalje: glem ikke, at der er mange homonymer på det russiske sprog! Du kan "stryge" dine bukser med et strygejern, eller du kan stryge en hund på gaden, og det er forskellige handlinger, som på et fremmedsprog højst sandsynligt vil blive betegnet med forskellige ord. Eksperimenter for at finde ud af, hvor nemmere det er for dig at lære sådanne ord: Nogle mennesker lærer dem alle på én gang, mens andre tværtimod forsøger at placere dem over tid for ikke at blive forvirrede, hvilket ord der betyder hvilken handling.

Sådan struktureres

Den mest oplagte mulighed er kendt for os fra skolen: skriv ordene ned i en separat notesbog, opdelt i flere kolonner. I en kolonne skriver du et ord på et fremmedsprog, i en anden - en oversættelse, i en tredje, hvis du vil, en transskription... Det vigtigste er ikke at glemme, at du holder denne ordbog for dig selv, så formater den på den måde, der er praktisk for dig: hvis du vil, tilføj en ekstra kolonne for beslægtede eller f.eks. eksempler på brugen af ​​et ord, og hvis du ikke har brug for transskription, har du al mulig moralsk ret til at smide denne kolonne ud af din notesbog og tænk aldrig over det igen.

Den anden mulighed er også velkendt for alle: brug . Selvfølgelig fylder stakke af kort meget, men med deres hjælp er det meget praktisk at lære ordforråd: med dem behøver du ikke at lede efter korrespondance mellem ord skrevet i forskellige kolonner, som det er tilfældet med en notesbog , og du vil ikke ved et uheld være i stand til at spionere på svaret. Bare skriv et ord på et fremmedsprog på den ene side af kortet og på russisk på den anden; Hvis du vil, så forsyn ordene med illustrationer. Eventuelle yderligere oplysninger - eksempler på brugen af ​​et ord, noter om dets betydning eller noget andet - skriv på den relevante side af kortet.

Den tredje mulighed er ("mind maps"): diagrammer, der strukturerer information omkring en central idé eller et centralt ord. Der er to måder at tilpasse et sådant værktøj til ordforrådsindlæring. For det første hjælper mindmaps dig med at organisere en gruppe ord omkring et emne. Lad os antage, at du skal lære navnene på interiørartikler. Vi tegner et kort: i midten vil der være ordet "hus" eller "lejlighed", på grenene, der udgår fra det centrale ord, vil der være navne på værelser - køkken, stue, soveværelse, badeværelse osv. - og fra hvert rum vil der være mindre filialer med navne poster placeret i disse rum. Nu, hvis du støder på ordet "pude", vil du huske, at det er et ord fra soveværelset, og det er usandsynligt, at du vil oversætte det som "køleskab".

For det andet kan du ved hjælp af mentale kort undervise i brugen af ​​verber med præpositioner. Hvis du for eksempel vil lære phrasal verber på engelsk, kan du placere verbet i midten af ​​kortet, og rundt om det er præpositioner, der ændrer dets betydning. Hvis du har brug for at lære betydningen af ​​præpositioner på fransk, skal du placere verbet i midten - for eksempel "aller" - præpositioner omkring det, og fra præpositionerne føre grene med eksempler.

Nå, da vi lever i det 21. århundrede, er der ingen, der tvinger dig til at gemme dine noter i papirform: Hvis det er mere bekvemt for dig at opbevare dem på din computer eller bruge onlineversionen, er du velkommen! Opret en separat fil til en tabel med ord, tegn et mentalt kort i en speciel editor, tilmeld dig en ordforrådsindlæringstjeneste, installer en applikation... Og hvis du beslutter dig for at bruge farvekodning til at strukturere ordforråd, kan du male ord i forskellige farver ikke kun mentalt, men også i dine optegnelser – uanset om du opbevarer dem på papir eller elektronisk.

For at opsummere: for at gøre indlæringen af ​​ordforråd lettere, skal du finde gode kilder og vælge en passende huskestrategi. Det vigtigste er at huske, at din strategi skal fungere for dig personligt: ​​du er velkommen til at kassere de metoder, du ikke kan lide, ændre dem, der ikke er praktiske nok for dig, tilføje dine egne... Der er simpelthen ingen forkerte muligheder her: alt, der hjælper dig med at huske ord, er godt på et fremmedsprog.