Sulla base delle informazioni dell'enciclopedia. Cos'è un'enciclopedia: significato, tipi

Sulla base delle informazioni provenienti da enciclopedie e Internet, preparare un rapporto sulle opere di M. Lomonosov come linguista. Qual è il significato del suo patrimonio linguistico nel determinare lo status della lingua russa?

Risposte:

Il genio di M.V. Lomonosov si è manifestato anche nella linguistica. Lo scienziato ha cambiato la lingua letteraria russa proponendo nuove regole. Notò che i letterati russi cominciarono a peccare con non russi e parole obsolete. Lomonosov decise che valeva la pena sviluppare una lingua letteraria su base popolare, combinando i vantaggi della prima e della seconda. Ha lasciato ai miei contemporanei la dottrina delle “tre calme”, esposta nell’opera “Sull’uso dei libri ecclesiastici in lingua russa "(1757). Lomonosov divise le parole in tre "detti". Attribuì al primo le parole comuni per russo e slavo: "Io onore", "ora", "gloria". Al secondo - slavo, usato raramente, ma noto a tutti ("il Signore", "io chiamo"), insolito, antiquato (ryasny - collana, ovogda - a volte) Al terzo "ha aggiunto" parole russe ("io parlo", "ruscello", "ciao). "), da cui sono stati "presi". discorso popolare , non da Lingua slava ecclesiastica . A seconda del loro uso nel parlato e nella scrittura, identificò tre “calme”: “alta”, “media” e bassa stili diversi , credeva Lomonosov, dovrebbe essere usato in varie opere letterarie., Lomonosov ha combattuto con successo contro la contaminazione del russo con lo “stranierismo”. Nel compilare le sue opere, l'eccellente esperto ha sostituito parole ed espressioni inglesi, tedesche, francesi con quelle russe: l'asse terrestre, pompa d'aria

, ago magnetico, "sulle leggi del movimento" invece che "sulle forze dei corpi in movimento date"... Il grande scienziato non ha tradotto quelle frasi e parole stabili che hanno messo radici in russo, le ha solo rese eufoniche: lui sostituito orizzonte con orizzonte, preporzione con proporzione. Grazie alla riforma di M. V. Lomonosov, la lingua russa cominciò a occupare un posto forte lavori scientifici In un certo modo

Un articolo enciclopedico è costruito secondo le rigide regole del genere. Consideriamo ora le caratteristiche di questo genere.

La cosa principale in un articolo enciclopedico è fornire informazioni oggettive su un determinato argomento/fenomeno/persona

L'autore di un articolo enciclopedico non può ricorrere alle proprie valutazioni, esprimere la propria opinione, condividere esperienze ed emozioni personali. Il suo compito è selezionare il materiale più affidabile e importante sul problema, per fornire un risultato oggettivo e sufficiente Descrizione completa fenomeno analizzato.

L'articolo enciclopedico utilizza il linguaggio letterario in forma rigorosa

Il linguaggio dell'articolo enciclopedico non tollera l'inclusione di parole colloquiali, colloquiali, gergali, dialettali e clericali.

Parole dette sono usati in conversazioni informali, nell'articolo dovrebbero essere sostituiti da equivalenti neutri. Per esempio, frase colloquiale « jackfruit male, hanno semplicemente un odore disgustoso, a quanto pare cipolla marcia" nel linguaggio di un articolo enciclopedico suonerà così: "frutto del jackfruit emettere un suono forte cattivo odore , che ricorda l'odore delle cipolle marce".

Vocabolario colloquiale- si tratta di parole che esulano dall'ambito del linguaggio letterario è severamente vietato il loro utilizzo in uno stile scientifico.

Parole dialettali limitati nel loro utilizzo determinato territorio. Le parole dialettiche non dovrebbero penetrare nel testo di un articolo enciclopedico (a meno che, ovviamente, non sia direttamente dedicato al concetto di dialettismo o ad un concetto correlato). Esempi di dialettismi: mirtillo invece di mirtillo, magro invece di Cattivo, scarsa qualità, kochet invece di gallo eccetera.

Jargonismi– parole il cui uso è limitato a un gruppo socialmente chiuso. Ad esempio, un esempio lampante è il "linguaggio degli informatici" - persone il cui campo di attività rientra nel campo informatico: difettoso - ha smesso di funzionare, il programma - programma per computer, tastiera - tastiera, programma crackato - un programma che richiede il rinnovo chiave di licenza . Il gergo non può essere utilizzato nel testo di un articolo enciclopedico.

Stazionario caratteristico di stile aziendale formale lingua, anche il loro uso è limitato a un'area funzionale. Evitateli scientificamente. Ad esempio, la frase “... facendo una copia, che tipo A Questo inoltrato …” comprende tre ovvie burocrazie (in grassetto). Può essere trasformato in una frase del linguaggio letterario: “... facendone una copia, che verrà poi inviata...».

Se hai dei dubbi se una parola sia letteratura comune o meno, consulta dizionario esplicativo: parlato avrà una cucciolata decomposizione., vernacolare va con il segno simple., dialettale – comporre., gergo - gergo., clericalismo – ufficio., e neutro – nate. o non avrà affatto cucciolate.

Lo stile di un articolo enciclopedico ha altre caratteristiche linguistiche caratteristiche del linguaggio dello stile scientifico:

Utilizzo caratteristiche linguistiche, caratteristico dello stile scientifico di presentazione

Questi includono principalmente quanto segue:

• Predominanza costruzioni passive, frasi impersonali e indefinitamente personali.

Per esempio, " Tra le specie annuali quella più coltivata è la zucca comune o da cucina." (Confronta con la costruzione attiva: " Le persone più spesso coltivano la zucca comune o da cucina.»).

• Predominanza verbi al presente.

Per esempio: " utilizzo», « cresce», « si applica», « sono usati" eccetera.

• Nomi nel testo prevalere sui verbi. Altrimenti, questa caratteristica dello stile scientifico è chiamata stile narrativo nominale. Presta attenzione alla proporzione tra verbi e sostantivi nelle seguenti frasi tipiche del linguaggio scientifico:

"Lo yogurt è un prodotto a base di latte fermentato con un alto contenuto di solidi del latte scremato, prodotto utilizzando una miscela di microrganismi iniziali: streptococchi dell'acido lattico termofilo e bacillo dell'acido lattico bulgaro."

"L'uva spina viene da Europa occidentale e l'Africa settentrionale. Come pianta selvatica distribuito nel Caucaso, Ucraina, Transcaucasia e Asia centrale, nel mezzo e Europa del Sud, V Nord Africa e nel Nord America."

• Utilizzo vocabolario terminologico. Un articolo enciclopedico contiene sempre termini di base del campo della conoscenza relativo all'argomento descritto. Ad esempio, in un articolo dedicato alla descrizione di un gatto, vengono utilizzati i termini mammifero, famiglia dei gatti, ordine dei carnivori, addomesticamento, visione stereoscopica, incisivo, canino, premolare, molare, castrazione, sterilizzazione, ecc. Allo stesso tempo, nel genere di un articolo enciclopedico si trovano solo i termini più comuni conosciuti da una vasta cerchia. persone educate. Il loro numero è molto inferiore a quello dei testi scientifici indirizzati agli specialisti.

L'articolo enciclopedico manca di colorazione emotiva e valutativa del vocabolario e della sintassi

Non ci soffermeremo su questo punto in dettaglio, poiché ne abbiamo già parlato studiando testi di stile aziendale ufficiale, che inoltre non utilizzano colorazioni emotive e valutative.

Lo stile di un articolo enciclopedico è caratterizzato da brevità e semplicità di presentazione.

Le informazioni in un articolo enciclopedico sono presentate in forma concisa: quanto più contenuto possibile nel formato più conciso. Questa caratteristica porta ad un'abbondanza di abbreviazioni nel testo, incompletezza delle strutture sintattiche (se due frasi di seguito hanno un soggetto, la seconda volta che viene omesso, può essere omesso ausiliario nel predicato). L'uso dei termini contribuisce anche alla riduzione dei mezzi linguistici.

Le frasi dovrebbero essere costruite in modo semplice; vengono utilizzate frasi basate su modelli simili. Tali proposte vengono percepite più velocemente; l'obiettivo principale di un articolo enciclopedico - ottenere informazioni - viene raggiunto più velocemente quando questa condizione è soddisfatta.

Il testo dell'articolo enciclopedico inizia con una definizione del concetto

La definizione è un termine logico che denota una spiegazione del contenuto di un concetto, dando un significato fisso al termine che nomina il concetto.

La definizione deve contenere il nome del concetto generico a cui si riferisce l'oggetto/fenomeno/persona descritto nell'articolo. Quindi, per una zucca, un pomodoro, un cetriolo, il concetto generico è un ortaggio, per un'auto, un autobus, un aereo... veicolo, per un gatto, una mucca, una pecora - animale, mammifero, ecc. La definizione quindi nomina il distintivo e il più caratteristiche significative il concetto che viene descritto.

Per esempio, " L'autobus (abbreviazione di omnibus car) è un veicolo a motore senza cingoli progettato per trasportare 8 o più passeggeri e alimentato da energia immagazzinata o prodotta dal carburante immagazzinato a bordo, o da qualsiasi altra forma di propulsione autonoma.».

« La mucca è una femmina di toro domestico (lat. Bos taurus taurus), una sottospecie addomesticata di toro selvatico (Bos taurus), un ruminante artiodattilo della famiglia dei bovidi (Bovidae).».

Ulteriore composizione L'articolo dell'enciclopedia è il seguente

1-2 paragrafi che forniscono un brief descrizione generale concetti.

Il resto della storia può andare

1. Dal generale allo specifico;
2. dal semplice al complesso;
3. in ordine di importanza, fama, credibilità, dimensione, ubicazione;
4. V ordine cronologico– per informazioni storiche;
5. in ordine tematico: questo è conveniente negli elenchi gerarchici;
6. V ordine alfabetico, quando altri ordini non sono adatti.

Alla fine dell'articolo enciclopedico ci sono sempre fonti, su cui l'autore ha fatto affidamento durante la stesura del testo dell'articolo.

Può essere definito il padre della scienza e della cultura russa. In ogni settore in cui ha lavorato Mikhail Vasilyevich, è riuscito a lasciare il suo segno luminoso e portare al mondo molte grandi scoperte.

A proposito di Mikhail Vasilievich

Differiscono dai loro coetanei per la loro innata sete di conoscenza, anche nel gioventù ha imparato a leggere e scrivere.

All'età di 19 anni, il giovane si reca a Mosca e, fingendosi un nobile in visita, si iscrive come studente all'Accademia slavo-greco-latina, dove successivamente riceve una buona formazione teorica e padroneggia perfettamente il latino. Poi, nel 1736, fu trasferito all'Università Accademica di San Pietroburgo, da dove, nel tempo, sarebbe stato inviato in Germania per studiare estrazione mineraria e metallurgia. M.V. Lomonosov ha continuato la sua formazione a Friburgo, dove ha iniziato a migliorare le sue conoscenze nella pratica.

In tutto il suo attività scientifica difese coraggiosamente gli interessi del popolo e chiese che l'istruzione diventasse accessibile non solo alla classe alta, ma anche ai contadini. Fu su iniziativa di Mikhail Vasilyevich che fu creata un'università a Mosca, che ancora oggi porta con orgoglio il nome del fondatore.

Sull'attività linguistica in generale

Mikhail Vasilievich ha dato un contributo significativo allo sviluppo della linguistica. Nonostante la sua immersione in conoscenza specializzata, trovò anche il tempo per il lavoro filologico. Al ritorno in Russia, nel 1757 pubblicò la prima grammatica russa, dove rivelò l'ortoepica e il linguaggio sulla base delle sue osservazioni del linguaggio vivo. È importante notare che il primo ad avvicinarsi alla descrizione delle caratteristiche grammaticali del russo fu Lomonosov. Come linguista se ne occupò da un punto di vista scientifico; fu lui anche il primo a considerare i concetti di morfologia, sintassi e formazione delle parole; Basandosi sulla sua “grammatica russa”, furono pubblicati per la prima volta libri di testo in lingua russa.

Anche Lomonosov ha dato un enorme contributo allo sviluppo della retorica. La sua guida all'eloquenza è stata il primo libro in lingua russa del suo genere. Stabilì anche una classificazione delle parti del discorso, considerò problemi di ortografia e punteggiatura e ne tradusse molte termini scientifici.

Meriti filologici di Lomonosov

È stato dato un contributo significativo alla formazione della lingua e della letteratura russa. Come linguista, era preoccupato per la sistematizzazione dei suoi aspetti grammaticali, ortoepici e caratteristiche stilistiche. Grazie a Mikhail Vasilyevich, fu effettuata un'importante riforma in relazione alla lingua letteraria russa e fu approvato un sistema di versificazione, che è sopravvissuto fino ad oggi.

Essendo un linguista, ha parlato della lingua russa come di una grande risorsa. Mikhail Vasilyevich fu il primo a iniziare a tenere lezioni accademiche nella sua lingua madre.

Ha cercato di arricchire il linguaggio letterario, renderlo accessibile, comprensibile e allo stesso tempo unico. Considereremo Lomonosov come linguista. Parleremo ora brevemente dei meriti filologici di questo grande uomo.

"Grammatica russa" di M. V. Lomonosov

Il merito principale di Lomonosov è la creazione di solide basi per la formazione di una nuova lingua russa. Al suo sviluppo è associata anche la famosa opera di Mikhail Vasilyevich intitolata "Grammatica russa", pubblicata nel 1755. La sua compilazione è davvero il più grande dei meriti portati da Lomonosov. Come linguista, per la prima volta in "Grammatica russa" ha cercato di distinguere tra concetti come russo e

Isolare ciascuna lingua, riconoscerla come completamente indipendente rispetto all'altra: Lomonosov ha aderito a questo principio nel suo lavoro. Come linguista, ha fatto affidamento su alcune tecniche scientifiche che lo hanno aiutato a distinguere accuratamente tra la lingua russa e lo slavo ecclesiastico. Questo è stato un buon inizio ulteriori sviluppi letteratura domestica. Come linguista, Lomonosov ha basato la sua ricerca sulle caratteristiche del linguaggio: ha preso un lungo elenco di parole o frasi, le ha confrontate e contrapposte tra loro. E poi, sulla base dei risultati ottenuti, ha tratto le conclusioni appropriate.

La scienza continua ancora oggi sulla base delle tecniche di ricerca di Lomonosov, che non hanno subito cambiamenti significativi.

La teoria delle “tre calme” di M. V. Lomonosov

Sulla base delle sue tecniche di ricerca, il grande riformatore russo elaborò la teoria delle “tre calme”, che trovò applicazione diretta nella creazione di una nuova lingua letteraria. Viene fondato Michail Vassilievich principio generale interazioni vari stili e i generi in linguistica. Ogni “calma” era caratterizzata dal suo immediato campo di applicazione. Lomonosov usò la sua teoria per descrivere i processi stilistici nel linguaggio. Come linguista, ha seguito il percorso della costante combinazione e somiglianza di ciò che è bello e prezioso in entrambe le lingue.

"Alta calma"

Pertanto, le parole utilizzate nella creazione di tutti i tipi di odi, canzoni, poesie, discorsi o discorsi solenni venivano attribuite alla "calma elevata". Questo stile può essere giustamente considerato maestoso. Tuttavia, parole di tale calma venivano usate estremamente raramente dalle persone in discorso quotidiano, ma una persona istruita potrebbe capirli.

"Calma media"

"Middle Calm" era destinato alla scrittura di opere satiriche, lettere ironiche e amichevoli o opere storiche. È caratterizzato dalla predominanza delle parole della lingua russa con la rara aggiunta di quelle slave.

"Bassa calma"

“Low Calm” è pieno di parole russe che non sono nella lingua slava. Con il suo aiuto vengono create commedie, canzoni e descrizioni di "affari quotidiani". In questo stile, la preferenza è stata data alle parole comuni russe.

Tutto il pathos della suddetta teoria di Lomonosov era caratterizzato dalla necessità di riconoscere i diritti della lingua e della letteratura russa.

Il contributo di Lomonosov alla letteratura

Parlando di lui come un filologo eccezionale, non si può non menzionare i suoi meriti letterari. Dopotutto, Mikhail Vasilyevich ha studiato tutti i tipi di teorie con la loro ulteriore applicazione nella pratica alla pari delle altre scienze.

Mentre è in Germania scrive un saggio sulle questioni irrisolte riguardanti la versificazione russa. In questa lettera introduce i suoi emendamenti alla riforma di Trediakovsky, ampliandola con nuovi metri poetici, come anapesto, dattilo e anfibrachio. A differenza di altri poeti dell'epoca, non trascura l'uso di varie rime nelle sue opere. La seconda parte della sua lettera era un'ode alla cattura di Khotin, che il grande riformatore dedicò all'eroismo dell'esercito russo. Differiva significativamente dalle opere dei suoi predecessori.

Il contributo di Lomonosov alla formazione della base terminologica scientifica della lingua russa

Lomonosov ha dato un prezioso contributo alla scienza russa. Ha parlato della lingua come di un grande valore del popolo, del suo patrimonio eterno. Mikhail Vasilyevich era fiducioso che la lingua russa fosse molto ricca e sfaccettata, che in essa si possa sempre trovare parole necessarie per designare determinati termini o concetti.

Il riformatore lottò per la purezza e la perfezione della lingua russa, cercando di liberarla dalla “lingua straniera”. Pertanto, ha tradotto letteralmente il concetto in russo o ha semplicemente selezionato gli equivalenti adatti ad esso. Grazie allo scienziato, parole come energia, grandezza, particelle, esperienza si sono rapidamente radicate nella terminologia russa. Mikhail Vasilyevich Lomonosov si è distinto per il coraggio eccezionale, la tenacia e l'ingegnosità infinita nel creare una base terminologica scientifica. Come linguista, ha dato un enorme contributo stabilendo concetti terminologici della lingua russa.

Prima di tutto, Mikhail Vasilyevich Lomonosov, come linguista russo, era indignato dagli abusi in parole straniere in letteratura o Vita di ogni giorno. Era arrabbiato nel profondo della sua anima con i nobili che, avendo appena imparato a capire qualche parola francese, iniziarono subito a inserirli dove volevano. Lomonosov ha sottolineato l'adozione senza scopo delle parole origine straniera rappresenta un pericolo per l'educazione competente della cultura nazionale. In considerazione di ciò, ha invitato con urgenza a onorare la bellezza e la versatilità della lingua madre e a resistere a coloro che vi introducono “quelle oscenità”.

E infine

Essendo un linguista e un famoso riformatore, sono ancora oggi utilizzati nelle attività scientifiche. Questo grande personaè stato il primo ad apprezzare la profondità, la ricchezza, la potenza e l'unicità della lingua russa. Nei suoi scritti, Mikhail Vasilyevich Lomonosov parlava della letteratura come dell'arte delle parole.

Ha compiuto molti passi nella formazione di una nuova lingua letteraria e ha delineato le prospettive per il suo ulteriore sviluppo.

Mikhail Vasilyevich ha servito a beneficio della gente. Fu su sua idea che fu fondata l'università a Mosca, che oggi esiste fama mondiale. Riuscì anche a creare una base terminologica, il cui arricchimento, seguendo Lomonosov, fu effettuato da famosi scienziati nazionali nei decenni successivi. Questo è esattamente ciò che era Lomonosov, il linguista russo. E ancora oggi ricordiamo questo grande uomo e usiamo le sue opere.

La conoscenza umana è la conquista più preziosa della nostra civiltà. Di secolo in secolo, le informazioni venivano accumulate e trasmesse sui media più convenienti. Biblioteche giganti, archivi, database, tutti questi sono tesori di informazioni provenienti da vari campi della scienza. Corpi separati di conoscenza generalizzati per argomento formano enciclopedie. Il nostro articolo riguarderà loro.

Parleremo di cos'è un'enciclopedia, cosa può essere e cosa può dirci. Se questo argomento interessante, vi invitiamo a continuare con noi.

Enciclopedia: concetto

Cominciamo con il concetto di cosa sia un libro o una pubblicazione elettronica, scientifica o divulgativa, contenente informazioni su una particolare direzione. ricerca scientifica attività pratiche. Il termine deriva dalla fusione di due parole greche: enkyklios epaideia, che nella traduzione viene interpretato come “apprendimento in un circolo di conoscenza”.

Principi per la costruzione di enciclopedie

Le informazioni nelle enciclopedie sono collocate in un certo modo. In base a questo principio si distinguono anche le tipologie di pubblicazioni.

Pertanto, i principi di base per la collocazione degli articoli enciclopedici sono alfabetici, tematici, alfabetico-tematici. Per quanto riguarda la facilità d'uso, per un lettore non preparato in una materia particolare, sarà più opportuno utilizzare le enciclopedie con gli articoli disposti in ordine alfabetico. Per specifiche enciclopedie scientifiche, è più conveniente un ordine alfabetico tematico di posizionamento delle informazioni.

Maggior parte varietà interessanti enciclopedie - tematiche. A seconda degli aspetti della pubblicazione in essi trattati, ci sono:

• universale: raccogliere informazioni su tutte le realtà della vita, relative principalmente al paese che ha pubblicato l'enciclopedia;
• regionale: contiene fatti su qualsiasi regione del paese, continente o del nostro pianeta in generale;
• settoriale: fornire informazioni esclusivamente relative all'uno o all'altro ramo dell'attività umana;
• industria ristretta (problema) - illuminare domanda specifica uno dei rami dell'attività umana che costituisce un problema separato (scientifico o pratico);
• biografico, dedicato alla vita e all'opera di famosi luminari della scienza, dell'arte, della politica e di altre sfere sociali;
• altre enciclopedie, soprattutto quelle che presentano una serie di informazioni per un pubblico specifico ( fulgido esempio- enciclopedie per bambini che forniscono una varietà di dati che interessano i bambini di una certa età).

La nostra ricerca includerà la conoscenza di cosa è un'enciclopedia e delle principali tipologie di quest'ultima.

Distinguiamo tra: enciclopedie e libri-enciclopedie di consultazione, dizionari-enciclopedie

C'è un altro criterio in base al quale vale la pena distinguere tra queste pubblicazioni di libri. Riguarda le modalità di presentazione delle informazioni. In conformità con esso, la letteratura enciclopedica è divisa in enciclopedie, libri di consultazione enciclopedica e dizionari enciclopedici.

I dizionari enciclopedici si distinguono per il fatto che presentano le informazioni in modo conciso, spesso in una sola interpretazione del termine.

Le enciclopedie danno maggiori informazioni: oltre all'interpretazione di una parola o di un fenomeno, da essi possiamo conoscere la sua storia e le connessioni con altri concetti. È la versatilità e l'ampiezza della presentazione che li rende il tipo più interessante da leggere. Tale pubblicazione è la famosa “Grande Enciclopedia Sovietica” universale.

Un altro tipo che non abbiamo trattato è una directory. Questo tipo di enciclopedia contiene materiale organizzato in gruppi tematici per un facile utilizzo.

Risultati

Pertanto, abbiamo esaminato cos'è un'enciclopedia. Si tratta di una serie di informazioni provenienti da un particolare settore o informazioni generali, situato secondo un certo principio. Esistono molti tipi di enciclopedie, classificate secondo vari criteri.

Le enciclopedie contengono un'enorme quantità di conoscenze utili e interessanti. Dobbiamo parlare più spesso delle conquiste dello sviluppo umano attraverso queste pubblicazioni!

1. Leggi. Annota le frasi evidenziate che nominano varie funzioni della lingua russa mondo moderno. Raccontare (oralmente) il contenuto del testo, in base al significato delle frasi scritte.

La lingua russa è la lingua del grande popolo russo. Su di esso, i russi comunicano nella vita di tutti i giorni, sviluppano la loro cultura, scienza e letteratura; Per un russo è la lingua madre.

La lingua russa è un mezzo di comunicazione interetnica tra i popoli della Russia multinazionale.

Secondo la Costituzione Federazione Russa(1993), il russo è la lingua di stato della Federazione Russa su tutto il suo territorio.

Nei paesi vicini, la lingua russa è il principale mezzo di comunicazione interetnica. In Bielorussia e Kirghizistan, il russo è la seconda lingua Lingua ufficiale, insieme al bielorusso e al kirghiso.

La lingua russa è una delle lingue del mondo. È usato nella maggior parte dei casi vari campi la comunicazione internazionale, ad esempio, funge da “linguaggio della scienza” - un mezzo di comunicazione tra scienziati paesi diversi, è un accessorio necessario ai sistemi di comunicazione mondiale (trasmissioni radiofoniche e televisive, comunicazioni spaziali), ecc.

La lingua russa è una delle lingue ufficiali e di lavoro dell'ONU, dell'UNESCO e di altri organizzazioni internazionali. Nel mondo esistono dalle 2.500 alle 5.000 lingue (il numero esatto è impossibile da stabilire, perché la differenza tra lingue differenti e dialetti di una lingua in modo condizionale). E solo sei di loro lo sono lingue ufficiali ONU: inglese, russo, spagnolo, cinese, francese, arabo.

2. Componi riepilogo di riferimento per rivisitazione. Rileggere il testo oralmente.

La diffusione della lingua russa nei paesi dell'Europa e dell'Asia è in aumento a partire dall'XI secolo e ha attraversato diverse fasi. Apprendimento pratico La lingua russa parlata nei secoli XIV-XVII era determinata dalle esigenze del commercio e della diplomazia. Di questo periodo sono sopravvissute diverse grammatiche pratiche e principalmente dizionari compilati da tedeschi, francesi e scandinavi. Nel XVIII secolo questo interesse si intensificò: la Russia divenne una potenza europea. La lingua russa ha svolto un ruolo importante nel crescente interesse per la lingua russa. letteratura classica XIX secolo. Nel 20° secolo, influenza ex URSS sul processo di sviluppo globale, i successi della Russia legati all’astronautica, l’accumulo di grandi quantità di informazioni scientifiche in russo e valori culturali significato mondiale, ha ampliato i confini della diffusione della lingua russa.

(Enciclopedia “Lingua russa”)

La promozione, la formazione e il funzionamento di qualsiasi lingua, compreso il russo, nella comunicazione interetnica e internazionale, la sua inclusione nel “club delle lingue del mondo” dipende da fattori linguistici e sociali.

3. Leggi il testo, suddividilo in due paragrafi. Formulare una domanda per il secondo paragrafo e rispondere in base al contenuto del testo.

La lingua russa, pur mantenendo la sua unicità* e originalità in un vasto spazio e per un lungo periodo, ha assorbito l'eredità protoslava e antico-slava, nonché la ricchezza delle lingue dell'Occidente e dell'Oriente (compreso il greco-bizantino e latino). Tuttavia, la fonte principale del suo sviluppo, elaborazione e perfezionamento è stata la creatività creativa del popolo russo, prima di tutto, delle generazioni di russi e di tutte le figure russe della scienza, della politica, della tecnologia, della cultura e della letteratura. Grazie a loro la lingua russa divenne altamente sviluppata, ricca e ordinata. Pertanto, è in grado di soddisfare tutte le esigenze, non solo nazionali, ma anche universali.

(Secondo V. Kostomarov)

Completa una delle attività maggiore difficoltà(facoltativo).

1. Sulla base della vostra conoscenza della storia, delle informazioni provenienti dalle enciclopedie, da Internet, determinate a quale epoca appartengono "l'eredità proto-slava e antico-slava", così come quella greco-bizantina e latina. Preparare rapporti su queste lingue.
2. Sulla base delle informazioni provenienti da enciclopedie e Internet, preparare un rapporto sulle opere di M. Lomonosov come linguista. Qual è il significato del suo patrimonio linguistico nel determinare lo status della lingua russa?

4. Seleziona tre paragrafi nel testo e leggili ad alta voce. Scrivi frasi da ogni paragrafo che esprimono l'idea principale. Quali sinonimi si possono usare quando si parla della lingua russa? Quale usa D. Likhachev?

La letteratura russa è uno dei pinnacoli della cultura mondiale, il patrimonio più prezioso di tutta l'umanità. I nomi di A. S. Pushkin, M. Yu Lermontov, L. N. Tolstoy, F. M. Dostoevskij, A. P. Chekhov e altri grandi scrittori russi sono conosciuti in tutto il mondo culturale. Come è nata questa letteratura? Basato sull'esperienza millenaria della cultura della parola. L'eccezionale studioso di letteratura Dmitry Sergeevich Likhachev ha scritto: “La nascita della letteratura russa è stata facilitata dall'eccellente, flessibile e laconica lingua russa, che aveva raggiunto al momento dell'emergere della letteratura russa alto livello sviluppo... Era una lingua con un ampio vocabolario, con una terminologia sviluppata: legale, militare, feudale, tecnica; ricco di sinonimi capaci di riflettere diverse sfumature emotive..."