Rapporto sulla lingua ufficiale dell'Austria. Austria

Secondo la forma della struttura statale-territoriale, l'Austria è una federazione che comprende 9 stati.

Il principale atto legislativo del Paese è la Costituzione del 1920; nel 1929 subì modifiche significative e da allora è stata chiamata “Legge Costituzionale Federale del 1920 come modificata nel 1929”. La sua efficacia cessò nel 1934 con l'instaurazione del regime fascista nel paese e fu ripristinata nel 1945. Il 1° maggio 1945 la Costituzione entrò nuovamente in vigore. Secondo la forma di governo, l'Austria è una repubblica parlamentare. Il regime politico è democratico.

Una delle caratteristiche significative della Costituzione austriaca è la frammentazione del quadro giuridico. Oltre alla legge costituzionale federale del 1920 sono in vigore numerose altre leggi costituzionali. Inoltre, norme costituzionali sono contenute in molte leggi ordinarie. Si tratta, ad esempio, delle disposizioni costituzionali della legge sulla cittadinanza del 1965, della legge sui partiti politici, della neutralità dell'Austria (la legge dichiarava l'Austria una zona di neutralità permanente e vietava l'adesione ad alleanze militari e lo spiegamento di basi militari straniere sul territorio austriaco). territorio) della Repubblica austriaca. Costituzione e atti legislativi. - M., "Progresso", 1985.

Le disposizioni delle leggi costituzionali furono successivamente incluse direttamente nel testo della legge costituzionale federale del 1920. Tuttavia, anche oggi l’attuale Costituzione austriaca non è un atto unico, ma una serie di atti costituzionali e disposizioni costituzionali incluse nelle leggi ordinarie.

La Costituzione è divisa in diverse sezioni che caratterizzano la struttura politica e il sistema di governo dell'Austria. C'è anche una sezione riguardante le disposizioni generali. Queste disposizioni consolidano lo status dell'Austria come Stato democratico, dichiarano l'uguaglianza dei cittadini davanti alla legge, descrivono l'emblema e la bandiera dello Stato, ecc. Dopo l'adesione dell'Austria all'Unione europea, in questa sezione sono state aggiunte clausole che definiscono la procedura per la partecipazione dell'Austria agli organi dell'UE.

Il presidente del paese è eletto con voto popolare diretto per un mandato di sei anni. Per l'elezione è richiesta la maggioranza dei voti; se nessun candidato ottiene la maggioranza, si procede al ballottaggio tra i due principali candidati. Al Presidente sono conferiti importanti poteri di governo; può emanare decreti che hanno forza di legge.

Il potere legislativo della Federazione è esercitato dall'Assemblea federale bicamerale. La camera principale, il Consiglio nazionale (Nationalrat), viene eletto secondo il principio della rappresentanza proporzionale, a suffragio diretto e paritario e a scrutinio segreto. La Camera è composta da 183 membri, la sua durata in carica è di 4 anni. La seconda camera è il Consiglio federale (Bundesrat), composto da 63 persone, ed è l'organo di rappresentanza degli Stati. Le Camere discutono insieme le questioni più importanti. Questo evento è stato chiamato Bundesfersammlung.

La massima amministrazione del Paese è affidata al Governo Federale. È composto dal Cancelliere – capo del governo, dal Vicecancelliere e da altri ministri, il cui numero non è costante. Il Cancelliere è nominato dal Presidente federale, gli altri ministri sono nominati dal Presidente su consiglio del Cancelliere. Per tali incarichi vengono nominate solo le persone che hanno diritto di essere elette nel Consiglio nazionale.

Attualmente, la principale fonte di diritto in Austria è la legislazione e altri regolamenti. Il ruolo decisivo nella regolamentazione giuridica in Austria spetta alla legislazione federale. Le questioni di diritto civile e penale, il sistema giudiziario e il processo giudiziario sono risolte esclusivamente dalle leggi federali.

Spetta al Tribunale amministrativo garantire la legalità di tutta la pubblica amministrazione. Il tribunale amministrativo esamina i ricorsi contro le decisioni degli organi governativi, gli abusi di potere che hanno causato danni a un cittadino e altre questioni. Il tribunale accetta i reclami solo dopo che il richiedente ha esaurito tutte le possibilità di ricorso alle autorità amministrative. I membri del Tribunale amministrativo sono nominati tra giudici (almeno 1/3 della composizione) e funzionari pubblici esperti, che rappresentano necessariamente i diversi stati dell'Austria. I casi vengono esaminati, di regola, da collegi di 5 giudici, talvolta da 3 o 9.

La Corte Suprema è a capo del sistema dei tribunali generali. È la massima autorità in materia civile e penale e giudica i ricorsi in cassazione.

Attualmente ci sono circa 17 partiti politici attivi in ​​Austria. Tuttavia, i più significativi sono il Partito socialdemocratico austriaco (SDPA), il Partito popolare austriaco (AP) e il Partito della libertà austriaco (APS).

L’Austria è uno dei paesi più ricchi del mondo. Nonostante la sua piccola area, la mancanza di risorse minerarie e la composizione multinazionale, lo stato prospera e il livello di reddito della popolazione è in costante crescita. Il ruolo principale nel raggiungimento di tale risultato è svolto dall’unità della società, che può essere invidiata da molti paesi.

Un numero enorme di nazionalità e gruppi etnici lavorano come uno solo, nonostante le evidenti differenze nella loro mentalità e aspetto. Allo stesso tempo, la lingua in Austria è varia e colorata quanto l’etnia dei suoi abitanti.

L'Austria si trova nella parte centrale dell'Europa, coprendo un'area di 84mila metri quadrati. km e confina con 8 paesi. I suoi vicini geografici sono, e. Ciascuno di questi stati non solo influenza lo sviluppo culturale delle regioni, ma introduce anche alcuni cambiamenti linguistici nella loro vita quotidiana.

Per molti secoli l'Austria fece parte di vari principati e regni e quando ottenne l'indipendenza iniziò ad annettere altre terre. Come risultato di secoli di storia, nel territorio occupato dalla moderna Austria vivevano circa 30-40 gruppi etnici e comunità. Inoltre, ogni nazione aveva la propria mentalità, valori e caratteristiche linguistiche. Se la cultura moderna dello stato austriaco è formata dai primi 2 componenti, allora tutto è lungi dall'essere così semplice con la lingua.

La lingua ufficiale in Austria è il tedesco

In Austria esiste solo una lingua ufficiale: il tedesco, che è sancita da atti pertinenti a livello legislativo. Inoltre, degli 8,5 milioni di persone che vivono nel Paese, la stragrande maggioranza (circa l’87%) è di lingua tedesca. Il restante 13–13,5% parla altre lingue e dialetti, formatisi in molti anni di stretta vicinanza con altri paesi. Tuttavia la lingua tedesca in Austria è completamente diversa da quella tedesca. La composizione multinazionale dello Stato ha lasciato il segno nello stile discorsivo dei suoi cittadini. In alcuni paesi è così modificato che il tedesco nativo non lo riconosce come suo.

La lingua nazionale tedesca è divisa in due categorie: ufficiale e colloquiale. Il primo è il più vicino al dialetto tradizionale degli abitanti della Germania, e il secondo si è formato sotto l'influenza di altre tendenze linguistiche. La lingua ufficiale viene utilizzata per compilare tutta la documentazione, educare i bambini e condurre vari eventi sportivi e culturali. Allo stesso tempo, il linguaggio colloquiale viene utilizzato quando le persone comunicano nella vita di tutti i giorni e varia a seconda della regione.

Dal video potete scoprire che lingua parlano in Svizzera.

In generale, la lingua parlata dagli abitanti dell'Austria è vicina nel suono al dialetto bavarese e del Vorarlberg, che è la lingua nazionale della Svizzera. Inoltre per la comunicazione sono ampiamente utilizzati anche altri dialetti come il tedesco svevo, la stiriana o il tedesco svizzero.

Altre lingue in Austria: seconda ufficiale e approvata a livello regionale

Che lingua si parla in Austria? È abbastanza difficile rispondere a questa domanda. La lingua ufficiale del paese è il tedesco.

Viene utilizzato per compilare tutti i documenti ufficiali, la corrispondenza commerciale, creare materiale stampato, segnaletica stradale e altre informazioni di importanza nazionale.

Quasi tutti i residenti della zona, se non lo parlano, almeno lo capiscono. Molto spesso, per le strade della capitale e dei suoi dintorni si sente il tedesco austriaco, motivo per cui ha ricevuto il nome dialetto viennese.

Nelle regioni lontane da Vienna, il linguaggio diventa sempre meno simile al tedesco, cambiando fino a diventare irriconoscibile. Questa metamorfosi è particolarmente evidente nelle zone di confine, dove le popolazioni indigene si mescolano con i rappresentanti delle potenze vicine. In Austria vivono 6 minoranze nazionali ufficialmente riconosciute, tra cui cechi, sloveni, croati, rom, slovacchi e ungheresi. La maggior parte di essi si trova lungo i confini corrispondenti e solo i rom sono dispersi in tutto il paese.

In Austria, i residenti parlano più di 3 lingue

Lo status giuridico di piccoli gruppi etnici, sancito dalla legge, ha contribuito al trasferimento di alcune lingue a uno status speciale. Di conseguenza, in alcune regioni vengono considerati i secondi ufficiali:

• Gradisco-croato;
• Ungherese;
• Sloveno.

Ognuna delle lingue di cui sopra può essere ascoltata per le strade dell'Austria. Allo stesso tempo, la più diffusa tra queste è la lingua ungherese, i cui madrelingua sono almeno 40.000 persone. Allo stesso tempo, viene utilizzato da 3 a 14 volte più persone per comunicare. La maggior parte di loro vive nel Burgenland, che confina direttamente con l'Ungheria, e nella zona della capitale austriaca Vienna. I rappresentanti della diaspora slovena sono meno numerosi e contano circa 24.000 persone. Vivono principalmente nelle zone di confine della Stiria e della Carinzia. Il gradisco-croato è parlato nella regione del Burgenland, dove vive la maggioranza dei croati (19.000 persone). Circa 150.000 residenti usano questo dialetto nel linguaggio colloquiale.

Nel territorio di Burgenlad si parla la lingua gradisco-croata.

Le seguenti lingue non hanno status ufficiale, ma sono approvate dalla legge in alcune regioni:

• Ceco;
• slovacco;
• Zingaro.

Possono essere ascoltati principalmente in alcune zone della Bassa Austria e nella capitale del paese. Allo stesso tempo, ci sono 18.000 madrelingua cechi, 10.000 slovacchi e circa 6.000 rom.

Gli austriaci conoscono abbastanza bene l'inglese e non solo lo capiscono, ma possono anche comunicare liberamente in esso. Inoltre, appartiene alla categoria delle lingue straniere e il suo studio è incluso nel programma di istruzione generale. Pertanto, dopo essersi diplomati, la maggior parte dei giovani lo parla perfettamente. In generale, circa il 58-60% degli austriaci possiede conoscenze sufficienti per comunicare pienamente con i cittadini stranieri. Oltre all'inglese, nelle scuole si insegna il francese, che ha lo status di seconda lingua straniera.

Napoleone Bonaparte si autoproclamò imperatore di Francia nel 1799, e gli austriaci all'inizio furono suoi nemici inconciliabili.

Nel 1805 ebbe luogo la famosa battaglia di Austerlitz, chiamata anche la “battaglia dei tre imperatori”. L'esercito alleato di Austria e Russia subì una schiacciante sconfitta da parte dei francesi. Gli imperatori Francesco II e Alessandro I fuggirono dal campo di battaglia, il feldmaresciallo Kutuzov fu ferito.

Tuttavia, Mikhail Illarionovich aveva ancora la possibilità di riabilitarsi quando i generali austriaci non glielo ordinarono più e la vendetta fu presa a Borodino.

L'Austria fu costretta a fare la pace con Napoleone con la perdita di un gran numero di territori. Successivamente, nel 1811, fu conclusa un'alleanza militare franco-austriaca e l'Austria entrò ufficialmente in guerra con la Russia a fianco di Napoleone.

Gli austriaci parteciparono alla guerra patriottica del 1812 con un corpo di 30.000 persone sotto il comando del generale Schwarzenberg. Ha dimostrato di essere un maestro nel simulare un'attività frenetica.

Dopo la sconfitta di Napoleone in Russia nel 1812, le sue sconfitte continuarono. Nel 1814 perse tutti i territori tranne la stessa Francia, l'esercito unito conquistò Parigi e Bonaparte andò in esilio all'isola d'Elba.

Fu a Vienna che si tenne il congresso dei rappresentanti dei paesi europei, dove furono discussi i nuovi confini del continente. Questo incontro passò alla storia come il “Congresso di Vienna” e, di conseguenza, l’Austria restituì tutte le sue terre perdute. L'impero austriaco tornò ad essere grande e forte.

Ci siamo lasciati trasportare troppo dalle guerre e ci siamo dimenticati di un evento importante accaduto nel gennaio 1756. Wolfgang Amadeus Mozart è nato nella città di Salisburgo. Questo è il simbolo dell'Austria, su cui è raffigurata, e le caramelle e i liquori che portano il suo nome sono i più popolari.

Uno dei compositori e interpreti più brillanti del suo tempo visse in Austria, prima a Salisburgo e poi a Vienna. Il grande musicista morì all'età di 36 anni a causa di una malattia e tutte le leggende sul suo avvelenamento da parte di Salieri non hanno prove.

Il successivo evento storico avvenne nel 1848, quando qui iniziò una vera rivoluzione borghese. L’impero austriaco non era omogeneo, molte regioni godevano di ampia autonomia, parti dell’impero cominciavano ad adottare proprie costituzioni e il paese era vicino al collasso.

La situazione fu salvata dall'imperatore Francesco Giuseppe I, il quale, con l'aiuto della Russia, represse le rivolte in Ungheria e, con astute mosse politiche, trasformò l'impero austriaco in uno stato centralizzato. L'impero austro-ungarico era davvero unico, l'imperatore era l'unico sovrano, ma entrambe le parti dell'impero avevano i propri parlamenti e persino i propri bilanci. L'impero deteneva il record assoluto nel numero di funzionari, il che portò al malcontento della popolazione.

Kaiser Franz, alias imperatore Francesco Giuseppe I, fu forse il sovrano più famoso d'Austria. Il suo regno durò 68 anni. Divenne il primo imperatore austro-ungarico. Il secondo e ultimo fu suo cugino Carlo I.

Sfortunatamente, questo periodo storico non può essere definito un successo; la guerra con la Prussia fu persa nel 1866 e l'Austria perse finalmente la speranza di diventare il leader dei popoli tedeschi.

La città di Vienna in questo periodo, al contrario, viveva un'alba culturale. Fu durante questo periodo che qui apparvero gli edifici più interessanti: il palazzo dell'opera e l'università.

Nel 1914, nella città di Sarajevo in Bosnia, lo studente serbo Danilo Princip sparò e uccise con una pistola l'erede al trono austriaco, Francesco Ferdinando. L’Austria-Ungheria dichiarò guerra alla Serbia e iniziò la prima guerra mondiale. I popoli dell'impero non godevano della guerra. I cechi, gli ungheresi ed i croati non vollero combattere e morire per l'Austria e si arresero volentieri. Questa situazione è mostrata in modo particolarmente interessante nel romanzo di Jaroslav Hasek “Le avventure del buon soldato Švejk”.

L'Austria ha un clima temperato, di transizione verso quello continentale, ma poiché il 70% del paese è occupato dalle Alpi, i cambiamenti di temperatura sono inevitabili. Ad esempio: l'inverno austriaco nelle zone pianeggianti è di -2 °C ridicoli per i russi e di -14 °C più evidenti nelle regioni montuose. I meteorologi dividono l'Austria in tre zone: orientale, alpina e un'area con clima atlantico di transizione. La parte orientale del paese è caratterizzata da estati secche e calde e inverni rigidi con scarse precipitazioni. La regione alpina è famosa per le piogge prolungate e le tempeste di neve. Come in altre aree, il tempo è controllato dalle masse d'aria atlantiche e continentali.

L'inverno in Austria è in realtà l'alta stagione e il periodo più festoso dell'anno, grazie agli appassionati di snowboard, sci e tubing che prendono d'assalto le Alpi con l'apparizione della prima neve. Per coloro che preferiscono il caldo relax agli estremi montani e alle gelate tonificanti, è più consigliabile festeggiare il nuovo anno nelle località termali, di cui ce ne sono circa 40. I turisti che non hanno avuto il tempo di risparmiare per uno skipass e un abbonamento a i costosi complessi termali dovranno scaldarsi le mani con una tazza di gluwein infuocato (noto anche come vin brulè) ai mercatini di Natale di Vienna, Linz e.

Alla fine di aprile lasciano l'Austria gli ultimi adepti dello “sci alpino”, passando il testimone agli appassionati di escursioni museali e di ecoturismo. Questo fatto non influisce in alcun modo sui prezzi, quindi se hai intenzione di conoscere i paesaggi di maggio del Tirolo o un tour in bicicletta in Stiria, accetta il fatto che il risparmio globale non funzionerà. Quando si viaggia lungo i sentieri alpini in primavera, non essere troppo pigro per portare anche vestiti caldi: sulle piste c'è molto vento.

In estate in Austria all'ombra l'aria si riscalda fino a +25 °C. Ci sono rovesci periodici, che scompaiono entro agosto. L'estate è anche il periodo ideale per divertirsi sulle spiagge lacustri, fare rafting sfrenato, abbuffarsi di piatti nazionali nelle sagre gastronomiche e visitare le città medievali. Agli amanti dello shopping che non hanno avuto il tempo di acquistare abiti alla moda durante i saldi natalizi si consiglia di risparmiare i soldi fino all'estate: i grandi saldi nei centri commerciali austriaci iniziano a luglio.

Settembre nella patria di Mozart e del commissario Rex è ancora un periodo da “camminare”: l'aria è riscaldata fino a +17...+20 °C, il tempo è sereno e piove poco. In autunno, i viaggiatori si recano in Austria per dedicarsi a piacevoli escursioni, farsi divertenti selfie alle feste rurali del raccolto e divertirsi con gli heuriger provinciali che servono vino novello e la variante austriaca del sidro di mele, il ponte. Gli appassionati di una festa più vivace dovrebbero recarsi a Vienna, al locale Oktoberfest, che qui, sebbene non così selvaggio come nella vicina Germania, è più organizzato.

Città dell'Austria

Tutte le città dell'Austria

Storia del paese

La storia dell'Austria risale al IV secolo a.C. e., quando le tribù celtiche si stabilirono nei territori del Danubio e qui fondarono il regno di Norik. I leader locali divennero rapidamente amici di Roma, il che contribuì alla romanizzazione della cultura, della lingua e dell'architettura celtica. Nel 2 ° secolo, i Sarmati, gli Ost e i Visigoti si interessarono a Norik, quindi gli abitanti del regno non ebbero il tempo di respingere gli attacchi dei loro vicini invasori. Ad esempio: in poco più di cento anni, i territori dell'Austria moderna riuscirono a diventare Rugiland, parte dello stato di Odoacre, e persino province dello stato ostrogoto e dell'Avar Kaganate.

Nell'805, le terre austriache divennero parte dell'impero franco, ricevendo lo status di marca orientale, subordinata alla Baviera. Per più di quattrocento anni questa formazione statale fu governata dalla famiglia Babenberg, con la cui estinzione la Marca orientale passò al re ceco. Nel 1282 sul trono austriaco regnò il primo rappresentante della dinastia degli Asburgo, Rodolfo II. A quel tempo, l'Austria aveva già lasciato il controllo della Repubblica Ceca ed era già chiamata ducato.

Il periodo di maggior successo nella vita del paese può essere definito New Age, quando l'Austria aumentò la sua potenza militare, respinse le invasioni dei turchi e allo stesso tempo ampliò i propri possedimenti. Ad esempio, nel 1699 il paese ricevette i territori di Ungheria, Transilvania, Croazia e Slovenia. Inoltre - di più: nel 1804 l'Austria si dichiarò impero e nel 1867 acquisì lo status di doppia monarchia, chiamata Austria-Ungheria. Per i discendenti dei Celti il ​​XX secolo non ebbe gli stessi successi delle epoche precedenti: la prima guerra mondiale, la rivoluzione e la necessità forzata di separarsi dai territori ungheresi, croati e transilvani influirono sull'economia, minando l'economia .

Nel 1938, Hitler attuò il suo famoso Anschluss, a seguito del quale l'Austria divenne parte del Terzo Reich e iniziò la persecuzione religiosa e nazionalista per la sua popolazione. È stato possibile ripristinare i diritti dell'ex grande impero solo dopo la fine della seconda guerra mondiale, e solo formalmente: fino alla metà del secolo scorso l'Austria è rimasta divisa in zone di occupazione. La Dichiarazione di Indipendenza dello Stato fu firmata nel 1955 insieme alla dichiarazione di neutralità. Le autorità austriache rispettano quest'ultimo obbligo tra l'altro in modo molto selettivo e hanno addirittura modificato la Costituzione per consentire loro di collaborare con la Bundeswehr.

Mentalità e linguaggio

Una caratteristica pronunciata del carattere nazionale degli austriaci rimane la loro fedeltà alle tradizioni e il desiderio di status. Se un residente locale aveva un antenato aristocratico almeno nella decima generazione, lo avviserà a tutti. Nella “terra degli strudel e delle cotolette” sono molto attenti alle innovazioni, oltre che al riconoscimento dei vari diritti e libertà. Il risultato: nelle strade di Vienna ci sono molti meno informali che nelle capitali di altri paesi europei. Allo stesso tempo, nella comunicazione quotidiana, gli austriaci sono piuttosto aperti e amichevoli, quindi quando si viaggia attraverso le Alpi e si entra in contatto con la gente del posto, si può contare non solo su scarse istruzioni, ma anche su conversazioni intime.

Nonostante il fatto che austriaci e tedeschi parlino dialetti della stessa lingua e continuino a rimanere vicini, non vi è alcun segno di amicizia tra le nazioni. Non si sa se si tratti di una reazione all'Anschluss del 1938 o se il popolo fiero nutrisse rancore già dai tempi dell'impero franco, ma resta il fatto: i tedeschi in Austria vengono trattati così così e inventano anche battute offensive sui discendenti di Goethe. Anche i tedeschi non sono molto indietro rispetto ai loro caustici vicini, che accusano quest'ultimo di "appropriarsi" di Mozart, ma rinnegano abilmente il Fuhrer, nato nell'Alta Austria.

Per quanto riguarda la comunicazione, anche se parli perfettamente l'Hochdeutsch (tedesco letterario), difficilmente riuscirai a raggiungere una completa comprensione reciproca in Austria. E tutto perché qui si comunica in viennese che, sebbene formalmente considerato un dialetto del tedesco, in realtà è molto diverso da esso. Per essere più chiari: saluta un austriaco con lo standard “Guten Tag!” non funzionerà: la gente qui preferisce il saluto “Gruss Goth!” e "Servus!" Nelle grandi città e nei luoghi turistici, il frasario austro-russo molto probabilmente non sarà utile: lì l'intera popolazione attiva parla inglese. Ma se hai intenzione di allontanarti dal percorso tradizionale, è meglio portare un dizionario.

Soldi

L'Austria fa parte della zona euro, quindi i pagamenti nel paese vengono effettuati in euro (EUR). Nonostante non manchino filiali bancarie e uffici di cambio che convertono valuta estera, è meglio venire subito con contanti, poiché le commissioni per tali transazioni sono significative. Tieni presente che le banche austriache hanno una settimana lavorativa di cinque giorni. Inoltre sono aperti tutti i giorni tranne il giovedì, rigorosamente fino alle 15:00.

Prelevare fondi da un conto in Austria è facile: in ogni località relativamente grande ci sono abbastanza sportelli bancomat aperti 24 ore su 24 che accettano le carte russe MasterCard e Visa, nonché Maestro e American Express. I registratori di cassa di negozi, ristoranti e distributori di benzina accetteranno la “plastica” se si parla di località turistiche o località invernali rinomate. Ma nelle pensioni remote e negli heuriger provinciali, agli ospiti verrà chiesto di pagare con banconote.

Attrazioni e divertimenti in Austria

In Austria è difficile identificare le località e le regioni turistiche più importanti, perché a questo proposito ogni città o località si tira addosso la coperta. Ma una caratteristica del genere può essere un ottimo motivo per tornare nel paese ancora, e ancora e ancora! E così via finché non sarà possibile raccogliere e organizzare le impressioni di tutti gli oggetti di cui i discendenti dei compositori e margravi austriaci sono così orgogliosi.

Architettura

Il patrimonio architettonico dell'Austria è un po' gotico, un po' più pomposo palazzo barocco e Art Nouveau viennese sfumato di romantico Biedermeier. Gli oggetti dell'architettura del tempio ti aiuteranno anche a teletrasportarti nel passato del grande impero: lo Stephansdom di Vienna (Cattedrale di Santo Stefano), il Duomo di Salisburgo, l'ascetico-gotico Maria am Gestad, la Cattedrale di Sant'Egidio in, così come dozzine di chiese provinciali modeste ma originali. Se ami le antiche leggende, l'atmosfera mistica e la monumentalità in tutte le sue manifestazioni, dai un'occhiata ai castelli e alle fortezze austriache, di cui ce ne sono più di due dozzine. Ad esempio a Hochosterwitz, sospeso tra cielo e terra, nella dura e inespugnabile Hohensalzburg, o nella cartolina Kreuzenstein, in cui Dominic Sena girò il suo disastroso “Il tempo delle streghe” con Nicolas Cage.

Se la scala approssimativa dell'architettura medievale lascia impressioni contrastanti, si può passare ai capolavori dell'epoca imperiale: i palazzi Hofburg, Schönbrunn e Belvedere (Vienna), la residenza di Innsbruck degli Asburgo Hofburg (da non confondere con il palazzo viennese di con lo stesso nome), il castello di Eggenberg, che incarnava il concetto del tempo e del movimento nelle sue stelle esterne, così come il castello Mirabell di Salisburgo, la cui storia iniziò con la scandalosa relazione del vescovo Rathenau con la moglie di un giovane commerciante. Anche gli architetti austriaci moderni non perdono tempo e si affrettano a progettare qualcosa di inimmaginabile, asimmetrico e cosmicamente grande, come il Museo d'Arte Moderna di Vienna (meglio noto come MUMOK), l'edificio della banca BTV o l'ufficio di un'azienda siderurgica a Linz. Inoltre, quasi tutti i grattacieli viennesi, costruiti a cavallo tra il XX e il XXI secolo, rappresentano una sfida completa alle leggi della fisica e della gravità.

Musei

In Austria ogni museo è un lussuoso complesso di palazzi, la casa di un famoso compositore o una creazione futuristica di designer moderni. Leader indiscussi in questa nicchia, sia in termini di presenze che di ricchezza di fondi, sono l'Hofburg, che ospita l'intera storia imperiale del paese, l'Albertina, con la sua collezione milionaria di dipinti e tele grafiche, e il Belvedere, pieno di opere di impressionisti e scultori medievali. Si possono ammirare Bruegel, Cranach il Vecchio e Rembrandt, sconosciuti al grande pubblico, nel Ferdinandeum (), ed è meglio scattare foto davanti ai primi aerei e auto sportive nel padiglione dimostrativo con ingresso gratuito “Hangar-7 " ().

Per vedere tutto in una volta, invece di spostarsi da una zona all'altra, benvenuti nel quartiere dei musei della capitale austriaca, che unisce diverse gallerie d'arte e sale espositive. Se sei attratto da mostre non standard e magiche, allora "Crystal Worlds" fa per te. Il museo è stato fondato dal produttore di cristalli Swarowski e si trova nella città di Wattens, all'interno di una pittoresca collina con una testa di gigante. La categoria delle istituzioni più controverse comprende il Museo della campana di Innsbruck e il Museo anatomico, nonché la Torre dei pazzi di Vienna, i cui tour forniranno impressioni contraddittorie, ma indimenticabili.

Il complesso museale di Mauthausen nei pressi di Linz promette un'immersione completa negli orrori della Seconda Guerra Mondiale. Da molti anni l’ingresso all’ex fabbrica della morte è gratuito per tutti. Anche gli austriaci non si sono dimenticati di Mozart, quindi se vuoi, vai a Vienna per vedere quali appartamenti ha affittato il più grande compositore di tutti i tempi all'apice della sua fama. Oppure sistematevi e visitate la villa gialla dove Wolfgang Amadeus mosse i primi passi. Continuando il tema musicale, puoi dare un'occhiata alla casa-museo di Johann Strauss, un appartamento in Praterstrasse a Vienna, dove il musicista ha scritto l'immortale valzer "Sul bellissimo Danubio blu".

Natura

Il primo posto tra i cinque luoghi naturali da non perdere in Austria spetta incondizionatamente al Parco degli Alti Tauri. Cime innevate e campi di ghiaccio attraverso i quali corrono camosci selvatici, affascinanti mini-cascate e prati color smeraldo con felci relitte: tutto questo è solo una piccola parte della ricchezza di una delle riserve naturali più antiche d'Europa. Nel Parco Nazionale Donau-Auen, i panorami romantici sono dominati dal bel Danubio, sui cui prati alluvionali pascolano i cervi, e nei torrenti i castori costruiscono le loro divertenti strutture. Per ottenere rare fotografie di cicogne nere, prova ad entrare nell'area protetta di Tayatal, situata al confine con la Repubblica Ceca. Ebbene, per selfie romantici sullo sfondo di montagne calcaree e agili fiumi, i paesaggi di Gezoise, il parco più giovane del paese, fondato nel 2002, sono l’ideale.

Gli appassionati di meditazioni rilassate vicino alla superficie dell'acqua non dovrebbero ignorare i laghi austriaci, di cui ce ne sono più di mille nella patria di Mozart. Provate, ad esempio, a stabilirvi in ​​Carinzia, sulle rive dei turchesi Wörthersee, Langsee e Klopeinersee. Oppure dirigiti verso le miniere di sale e i tranquilli laghi blu del Salzkammergut, dove le taverne servono il pescato fresco dei pescatori locali. Il piccolo ma industriale Vorarlberg profuma già della vicina Svizzera: la regione si trova vicino al Lago di Costanza. E, naturalmente, non perdetevi il principale fenomeno naturale delle Alpi: il verde lago Grünersee, che in estate inonda il vicino parco e in inverno espone parte del suo fondo.

Tutte le attrazioni dell'Austria

Settimana bianca

Anche i turisti lontani dallo sport sanno che l'Austria ha una fantastica scena di sci alpino. Una delle caratteristiche più piacevoli delle piste alpine è la loro diversità, quindi sciare qui è conveniente sia per i principianti che hanno appena iniziato a fare snowboard, sia per gli appassionati di sport estremi che conquistano le piste nere. L'attrezzatura tecnica è una questione separata. Gli austriaci, che non amano gli sperperi, stanno investendo al massimo nelle Alpi, così anche un piccolo villaggio può trovare una dozzina di moderni impianti di risalita e un numero sufficiente di cannoni da neve per mantenere la neve sulle piste fino alla fine di aprile.

Elencare tutte le località sciistiche in Austria non ha senso, soprattutto perché c'è una tendenza al consolidamento: le località vicine tra loro sono riunite in comprensori sciistici comuni, dove potrete divertirvi con un unico skipass. Il luogo preferito dell'élite austriaca e straniera è la regione di Ski Arlberg, che è al quinto posto nella lista delle più grandi stazioni sciistiche del nostro tempo. Comprende i paesi di Zurs, St. Anton, Lech, Oberlech e Stuben, le cui piste sono collegate da 87 impianti di risalita. A proposito, Arlberg è finora l'unico posto in Austria dove si può cimentarsi con l'eliski.

La pista più grande per lo sci notturno si trova a Wilder Kaiser-Brixental, il più grande comprensorio sciistico del Tirolo. Qui nelle Alpi tirolesi si trovano altre associazioni di resort come la Zillertal Arena, Sölden, Kirchberg e Mayrhoffen-Hippach. Gli sciatori e gli snowboarder che cercano piste nei dintorni dovrebbero procurarsi uno skipass per le piste di Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn. La zona è famosa per le sue scuole di sci e per la vasta gamma di attività invernali, tra cui le slitte trainate da cavalli.

Una buona metà dei viaggiatori si reca nelle stazioni sciistiche in Austria non tanto per i risultati sportivi, ma per lo straordinario après ski nella sua premurosità. Inoltre, uscire nei bar e nei club locali significa non solo bere e ballare, ma anche incontri interessanti. Se conosci i luoghi di "pesca", ci sono tutte le possibilità di farti un selfie con una celebrità mondiale: le star adorano rilassarsi dopo le "cavalcate" al freddo non meno dei semplici mortali. Quindi, se sei venuto nella patria di Mozart con l'obiettivo di divertirti in compagnia dei media, avvicinati a località come Schladming (Stiria), St. Anton, Mayrhofen e Ischgl (). A proposito, riguardo a Ischgl: la località si trova al confine con la Svizzera, quindi i possessori di uno skipass valido sul suo territorio possono “attraversare il confine” e guidare lungo le piste della località svizzera di Samnaun.

Spa e località termali in Austria

L'Austria ospita un gran numero di sorgenti minerali e termali e dove ci sono sorgenti curative ci sono complessi termali. Spesso è possibile fare un bagno di vapore in bagni di radon e anidride carbonica senza lasciare le stazioni sciistiche, come ad esempio a Bad Kleinkirchheim (Carinzia) o nel complesso termale Aqua-Dom a Sölden. A Bad Tatzmannsdorf, nel Burgenland, le persone non solo fanno il bagno nell'acqua minerale, ma la assumono anche per via orale come parte di un ciclo di cura contro la gotta, l'osteoporosi, il diabete e altri disturbi. Un'intera cascata di sorgenti termali si trova vicino alla città di Bad Blumau (Stiria), famosa per il suo centro benessere “Rogner Bad Blumau”, costruito secondo i disegni dell'“architetto delle fiabe” Friedensreich Hundertwasser.

La più meridionale delle località termali minerali dell'Austria è Warmbad Villach. Si trova in Stiria e offre, oltre alle piscine termali e alle acque curative, la vicinanza alle piste da sci, nonché numerosi festival musicali e teatrali. Un altro comune della Stiria dove potrete coccolarvi con le cure termali è Bad Radkersburg. Le piscine qui sono moderatamente calde (circa +25 °C), ma super gassate, quindi una sensazione interessante mentre si nuota è garantita. Anche i giovani viaggiatori nelle località austriache si prendono cura di loro: molti complessi acquatici dispongono di piccole aree speciali per bambini e scivoli acquatici.

Come risparmiare in Austria

Risparmiare nella “terra del valzer, della musica e dello sci alpino” è possibile e necessario, soprattutto perché ogni regione e città emette carte sconto per i viaggiatori. A Vienna, ad esempio, ce ne sono tre: Vienna Pass, Wien-Karte e Flexi Pass. In , con la Salisburgo Card in mano, puoi viaggiare gratuitamente sulle funivie e sui battelli fluviali e ricevere anche sconti significativi sul programma delle escursioni. La maggior parte delle carte valide nello stato federale di Salisburgo possono essere ottenute gratuitamente: gli hotel a Zell, Flachau, Lungau e in altri luoghi popolari rilasciano buoni sconto ai loro ospiti.

L'estate attira i turisti con biglietti per gli ospiti che promettono risparmi globali quando si visitano musei e piscine. Per una conoscenza economica della Stiria sono state pubblicate circa 9 mappe turistiche, che coprono le attrazioni naturali e culturali, Salzkammergut, Murthal, Schladming-Dachstein e una serie di altre località interessanti. La Bassa e Alta Austria, il Burgenland, la Carinzia, il Vorarlberg offrono anche sconti allettanti su una varietà di intrattenimento e piaceri gastronomici, dal bicchiere di vino gratuito nei ristoranti partner alle visite ai complessi termali a pagamento.

Importante:È meglio cercare carte che forniscano vantaggi finanziari per esplorare la cultura e la natura dell'Austria negli hotel e nei centri turistici che supportano questo programma.

Dove alloggiare

La tipologia più economica di alloggio austriaco sono le pensioni, nelle quali l'intera gamma di servizi, dalla pulizia alla colazione, è fornita dal proprietario e dai membri della sua famiglia. Il costo medio della vita in questi luoghi è di 60-80 euro. Non potrai soggiornare in hotel bed & breakfast situati lungo autostrade trafficate per meno di 100-120 euro. Per quanto riguarda i "cinque" austriaci, la discrepanza tra il grado di valutazione in stelle e il livello di servizio e comfort dei locali è ancora evidente anche negli stabilimenti di alto livello.

Gli esploratori dell'entroterra rurale possono aggiungere un sapore pastorale alle loro vacanze e ritirarsi nelle fattorie alpine. Gli ovvi vantaggi di tali vacanze sono i prodotti biologici direttamente dall'orto, programmi agricoli didattici per bambini, l'opportunità di contattare animali domestici e di essere coinvolti nella cultura della vinificazione. Le gioie del villaggio costano dai 15 ai 35 euro al giorno a persona, quindi se sei pronto a spendere soldi per un tale downshift, dai un'occhiata al portale urlaubambauernhof.at, dove sono raccolte tutte le tenute più belle che accolgono gli ospiti dalla giungla di cemento .

All'interno delle stazioni sciistiche potete beneficiare sia di camere d'albergo standard che di accoglienti chalet. Inoltre in entrambi i casi i costi saranno fantastici: la cifra di 500 euro per una casetta in legno si posiziona come un mega sconto. Costa da una volta e mezza a due volte più economico soggiornare in una simile "dacia" vicino alle sorgenti termali, ma è anche lontano dal budget, quindi la maggior parte di coloro che vengono "alle acque" preferiscono le pensioni.

Un'opzione dalla categoria "quando non sai cos'altro spendere soldi" sono gli appartamenti in edifici storici, ad esempio nei castelli di Leopoldskron (), Raffelsberger (Wachau), Knappenstöckl (Halbturn). Anche gli appassionati di soluzioni di design non standard potranno divertirsi: fienili contadini, capanne sugli alberi e igloo eschimesi decorati non sono così difficili da trovare. Se il budget per le tue vacanze inizia a svanire più velocemente del previsto, ha senso andare negli ostelli. È vero, dovrai pernottare in una camera condivisa, ma per la modica cifra di 15-18 euro è più facile sopportare gli inconvenienti.

Si consiglia di prenotare in anticipo le camere nelle pensioni e negli hotel austriaci e tenendo conto della stagione. È inverno in Tirolo, quando legioni di sciatori in visita affollano le piste ghiacciate. Nella Vienna affascinante e storica, l'estate è favorevole alle escursioni e alle passeggiate. Tieni presente che durante i mesi “di punta” i prezzi degli alloggi salgono vertiginosamente e il numero di posti disponibili si riduce a un limite critico, quindi, se sogni di essere in un'Austria un po' più economica, vai sulle Alpi in giugno-agosto e nel “cuore musicale dell'Europa” " - tardo autunno.

Cucina austriaca

Se pensate che la cucina austriaca si basi esclusivamente su cotolette e strudel, non siete lontani dalla verità: qui le cotolette e i panini dolci sono davvero rispettati. D'altra parte, i caffè locali sono pieni di piatti meno pubblicizzati che reintegrano istantaneamente le calorie spese per lo sci e sorprendono le papille gustative. Tra questi ci sono Tafelspitz, varianti regionali del gulasch, zuppe con frittelle, roast beef con cipolle, funghi prataioli e lardo, pollo arrosto, gröstl di patate e altre prelibatezze semplici ma sostanziali.

Per gli appassionati di carboidrati veloci, l’Austria è una terra promessa: pasticcerie e panetterie competono per fornire alla popolazione pasticcini straordinari. E non stiamo parlando solo della decantata Sacher, ma anche della deliziosa Linz Torte, dei nockerln alla vaniglia, del delicato Kaiserschmarrn, dello stritzel piccante e dei punchkrapfen al rum. Mangiare delizie farinose, annaffiate con melange, Einschpenner o caffè e arancia Maria Teresa, dovrebbe essere in accoglienti caffetterie. Ad esempio in Landtmann, dove Freud interpretava gli strani sogni delle cameriere. Oppure al «Central», dove Zweig individuò il suo Mendel, il commerciante di libri di seconda mano, e Trotsky tormentò i clienti abituali con l'offerta di giocare una partita a scacchi.

In Austria ci sono molti locali di alta cucina, ma i locali di ristorazione più colorati rimangono gli heurigers e lo schanigarten. Le prime sono piccole osterie dove si possono degustare i prodotti di viticoltori privati. Questi ultimi ricordano i biergarten tedeschi, dove i tavoli dei visitatori vengono portati all'aperto. È vero, secondo i buongustai indigeni, sta diventando sempre più difficile trovare heuriger della vecchia scuola: i proprietari delle taverne fanno affidamento sui turisti, il che comporta prezzi elevati e con essi una diminuzione della qualità del cibo e delle bevande. Per una vera gastronomia è meglio recarsi in luoghi periferici, dove si possono ancora trovare bushenshanki, ristoranti a conduzione familiare con vino proprio e specialità tradizionali.

L'Austria è un paese dove la mattina inizia con gli incontri davanti a una tazza di caffè, quindi bar e pasticcerie aprono le porte già alle 7 del mattino. Il pranzo nelle taverne cittadine viene servito dalle 12:00 alle 14:00, quindi se prevedi di fare rifornimento con le cotolette, cerca di rientrare in questo periodo. Oppure rendi omaggio allo street food: wurstel, panini al prosciutto, castagne al forno e patate fritte. È consuetudine cenare nei ristoranti dalle 18:00 alle 21:30, ma se avete intenzione di cenare nel centro di Vienna, potete restare un po' più a lungo: qui le cene durano fino alle 24:00. I bar notturni accolgono gli amanti del divertimento fino all'01:00-02:00. Il menu nelle località turistiche è bilingue, cioè inglese-austriaco, ma nelle località sciistiche apprezzate dai russi puoi anche trovare le sue versioni nel “grande potente”.

Buono a sapersi: In molti locali austriaci il servizio è compreso nel conto e nessuno rifiuta la mancia (trinkgeld). L'importo della ricompensa standard è pari al 5-10% del conto.

Comunicazione e Internet

Ci sono molti operatori nel mercato austriaco delle comunicazioni, ma se avete bisogno di un segnale stabile contattate gli uffici A1 e T-Mobile. Coloro che soggiornano temporaneamente nelle città dovrebbero fare amicizia con gli operatori virtuali che hanno spazi di accoglienza più piccoli, ma prezzi più bassi e hanno anche promozioni interessanti. È conveniente acquistare le carte SIM nei negozi di marca, nei negozi di alimentari o all'ufficio postale, ma saranno tutte prepagate e richiederanno l'attivazione (viene inserita una combinazione di numeri). Inoltre, dal 2019, tutte le targhe austriache sono registrate, quindi preparati a mostrare al venditore il tuo passaporto.

In casi particolari, puoi chiamare casa o chiamare un taxi da un telefono pubblico. La comunicazione deve essere pagata con monete e carte telefoniche, che si trovano nello stesso posto delle carte SIM stesse. A proposito, se vuoi risparmiare, prova a riprogrammare le conversazioni per la sera: dalle 18:00 c'è una tariffa ridotta per le chiamate. Il pacchetto Internet è facilmente abbinabile ad una scheda SIM per le chiamate. L'importante è leggere attentamente le condizioni elencate nella brochure pubblicitaria, perché alcune aziende limitano non solo il traffico, ma anche la velocità di connessione. Ci sono zone Wi-Fi gratuite nelle stazioni ferroviarie, nei bar, nei centri commerciali e anche nelle stazioni sciistiche.

Shopping

Andare in Austria per comprare nuovi vestiti alla moda non è esattamente sbagliato, ma piuttosto poco pratico, perché qui ci sono molte altre attività allettanti. I buongustai saranno i primi ad andarsene, perché solo i vegani convinti potranno uscire di qui senza un pacchetto di waffle rosati, Sacher iper cioccolato, Mozartkugel di marzapane, grappa all'albicocca, vino ghiacciato, caffè e formaggio. Tuttavia, gli agricoltori locali si sono presi cura anche dei sostenitori di una dieta sana: in ogni reparto di alimentari troverete olio biologico al 100% ottenuto da zucche giganti coltivate in Stiria. Anche il sale alpino, le tisane e il miele possono essere considerati un promemoria delle vacanze, soprattutto perché tali doni non sono molto rovinosi per il portafoglio.

Sicurezza

Gli austriaci sono molto rispettosi della legge, quindi il massimo che può minacciare un viaggiatore è la possibilità di perdere il contenuto delle proprie tasche, oltre a multe colossali per comportamento e mancato pagamento dei pedaggi. Ad esempio: guidare come una “lepre”, così come correre su strade a pedaggio senza vignetta e ricevuta, è punibile con una multa di 100-120 euro. Anche fumare nei luoghi pubblici è un piacere costoso, che può svuotare il conto bancario di un turista inesperto di diverse migliaia di euro.

Anche nelle Alpi occorre prestare maggiore cautela. Cadute di massi, valanghe e frane, sebbene previste dai meteorologi, a volte colgono di sorpresa anche una nazione così prudente come gli austriaci, quindi quando si fa un'escursione o si fa snowboard, ascoltare sempre i consigli delle guide e degli alpinisti esperti.

Informazioni su dogane e visti

Per abbuffarvi di strudel e passeggiare per Schönbrunn dovrete richiedere un visto Schengen di tipo C. Per ottenere l'ambito lasciapassare, raccolgono un pacchetto generale di documenti Schengen, inclusa l'assicurazione medica con copertura da 30.000 euro. Non ci sono restrizioni sull'importazione di valuta, ma è necessario dichiarare importi superiori a 10.000 euro.

L'importazione in franchigia doganale si applica ai prodotti del tabacco (sigarette - non più di 200 pezzi, tabacco - fino a 250 g, sigari - 50 pezzi), alcol (bevande con una gradazione superiore al 22% - 1 l, meno di 22 % - 2 l, vini - 2 l, birra - 3 l) e medicinali, se esiste una ricetta per loro.

Permettiamo l'esportazione di sigarette (fino a 1000 pezzi), profumi (fino a 250 ml), nonché vini e liquori in quantità illimitate. È vero, in quest'ultimo caso non ha senso essere eccessivamente zelanti: da parte russa ci sono limiti all'alcol. Oggetti d'arte e rarità potranno passare attraverso la dogana austriaca solo se muniti di certificati attestanti che i dipinti e le statuette acquistati non fanno parte del patrimonio culturale.

Trasporto

Il mezzo di trasporto più comodo ed economico per spostarsi all'interno dell'Austria è il treno. I treni passano minuto per minuto e con loro puoi arrivare a qualsiasi punto. Per i turisti che viaggiano in treno nella terra natale di Mozart vengono rilasciati speciali Interrail Pass, acquistabili dietro presentazione di una carta d'identità. Gli appassionati di viaggi nostalgici su locomotive retrò saranno curiosi di valutare le ferrovie a scartamento ridotto in funzione di Zillertal, Murtau, Mariazell, Simmering e una dozzina di altre antiche tratte. Spesso in tali tour nel passato ci sono molti bonus aggiuntivi che variano a seconda della regione: in alcuni luoghi i passeggeri hanno l'opportunità di "guidare" una locomotiva a vapore, e in altri vantano lussuosi coupé in stile imperiale.

Comodi autobus Flixbus ed Eurolines viaggiano nelle principali località, località e tra periferie, dove puoi utilizzare il Wi-Fi e ricaricare il tuo smartphone. In inverno i veicoli che servono le regioni montuose dell'Austria offrono anche il trasporto gratuito di attrezzature sportive come snowboard e sci. I taxi sono disponibili quasi ovunque. Le auto sono dotate di tassametro, quindi gli autisti non hanno alcuna possibilità di imbrogliare. Nei mesi estivi è anche interessante intrattenersi con un'escursione in barca lungo il Danubio (assicuratevi di navigare lungo lo spettacolare Schlögen Loop) e i laghi: Costanza, Wolfgangsee, Zellersee e altri.

Nelle città il trasporto viene effettuato da autobus, tram e in alcuni luoghi filobus. C'è una metropolitana solo a Vienna, treni elettrici - nello stesso posto, e anche a, e. Anche le biciclette sono molto richieste: solo nella capitale ci sono più di 1000 km di piste ciclabili. Puoi noleggiare un'amica a due ruote negli hotel, nei negozi di biciclette e anche nei parcheggi CityBike. Luoghi comprovati dove è possibile organizzare un emozionante viaggio in bicicletta sono la Stiria (da non perdere le strade di campagna che portano alle cantine e il letto del fiume Mürztal), l'Alta Austria (sentieri calpestati dai legionari romani), (percorso ciclabile Mozart Radweg) e il Burgenland.

Affittare una macchina

Per risparmiare, si consiglia di prenotare un'auto in anticipo. Puoi ordinare un veicolo sia dagli uffici di rappresentanza ufficiali che dagli intermediari. In questo caso, l'età del noleggiatore deve essere di almeno 21 anni se si sceglie un modello economico, e di 25 anni se si tratta di un'auto costosa. Per stipulare un contratto con la società di noleggio, presenta la tua IDP (patente di guida internazionale) e una carta di credito (a volte due se noleggi un veicolo di lusso).

Prima di firmare i documenti leggere la sezione “Assicurazione”. Le compagnie serie includono nel prezzo l'assicurazione contro gli infortuni, il furto e la responsabilità civile verso terzi. Le regole del traffico in Austria sono le stesse del resto d’Europa. Il limite di velocità nelle aree popolate è di 50 km/h, al di fuori di esse – 100 km/h, sulle autostrade – 130 km/h. Per quanto riguarda le multe, non esiste una tariffa unica: ogni Stato federale ha le proprie tariffe. In generale, l'eccesso di velocità, l'uso del telefono durante la guida (è possibile con l'auricolare) e la guida in stato di ebbrezza sono riconosciuti come violazioni irragionevolmente costose.

In Austria ci sono molte autostrade il cui traffico è possibile solo dietro versamento di un contributo in contanti. Per percorrere la maggior parte delle strade a pedaggio sarà sufficiente una vignetta incollata sul vetro (venduta nei distributori di benzina), ma se avete intenzione di attraversare di corsa i tunnel Felbertauern, Gleinalm, Brennero, Katschberg, Tauri e Caravanche, dovrete con qualche euro in più. Dovrete pagare un extra anche per l'utilizzo delle strade in alta quota Großglockner, Maltatal, Timmelsjoch e Silvretta. Alcuni di essi sono considerati percorsi turistici ed escursionistici protetti, lungo i quali è severamente consentito circolare nei mesi estivi e alla luce del giorno.

, quindi, per chi ha intenzione di prendere d'assalto salti e halfpipe innevati, è consigliabile cercare i biglietti di Austrian Airlines e Pobeda.

Informazioni utili per i turisti sull'Austria, sulle città e sulle località del paese. Oltre a informazioni sulla popolazione, valuta dell'Austria, cucina, caratteristiche dei visti e restrizioni doganali in Austria.

Geografia dell'Austria

L’Austria è uno stato al centro dell’Europa. A nord confina con la Repubblica Ceca, a nord-est con la Slovacchia, a est con l'Ungheria, a sud con Slovenia, Italia e Svizzera, a ovest con Liechtenstein, Svizzera e Germania.

I fiumi più grandi sono il Danubio, il Mur, la Drava, il Salzach e l'Inn. Ci sono molti laghi di montagna nel paese.

Circa il 70% del territorio del paese è occupato dalle Alpi. Il punto più alto dell'Austria è la doppia vetta Großglockner (3997 m).

Stato

Struttura statale

L'Austria è una repubblica parlamentare. Il capo dello Stato è il Presidente federale, eletto per 6 anni. Il governo è guidato dal Cancelliere federale. I membri del governo sono nominati dal presidente. Il Parlamento austriaco è un'Assemblea federale bicamerale, composta dal Consiglio federale e dal Consiglio nazionale.

Lingua

Lingua ufficiale: tedesco (con pronuncia austriaca)

La parlata di un austriaco differisce da quella di un tedesco sia nel vocabolario, nella pronuncia, nell'accento e nel ritmo. I dialetti locali sono particolarmente pronunciati tra gli abitanti delle zone rurali delle regioni alpine, che i tedeschi hanno difficoltà a comprendere.

Religione

Circa il 78% della popolazione è cattolica, il 5% protestante, il 2% musulmana, il 12% atea.

Valuta

Denominazione internazionale: EUR

Il tasso di cambio più favorevole nelle banche.

Valute estere convertibili, assegni turistici, ecc. cambiati in euro presso tutte le banche e gli uffici postali al tasso ufficiale fissato dalla Borsa di Vienna.

Negli uffici di cambio delle stazioni ferroviarie e degli aeroporti, a questa tariffa viene aggiunto un piccolo sovrapprezzo per l'esecuzione di un'operazione di cambio, ma sono aperti sette giorni su sette dalle 8:00 alle 20:00.

Storia dell'Austria

La storia del paese è iniziata più di 100mila anni fa. Fu allora che sul territorio dell'Austria apparve la prima persona, che ricorda etnicamente gli abitanti del moderno Caucaso. L'attacco delle tribù ariane all'Europa nel II-III millennio a.C. portò all'insediamento delle regioni della futura Austria da parte degli antenati dei moderni albanesi, poi furono sostituiti dai Galli. Nel I secolo d.C., le legioni romane conquistarono l'Austria e trasformarono il suo territorio in una remota provincia romana per quasi quattro secoli, fino all'inizio della Grande Migrazione nel IV secolo. Nel corso dei quattro secoli successivi, qui visitarono Unni, Avari, Alani e Slavi e infine, nel IX secolo, i tedeschi si stabilirono qui, stabilendo il potere del loro regno.

Nel 1156, l'Austria ottenne una significativa indipendenza e iniziò ad espandere i suoi confini. A parte la temporanea conquista del paese da parte dei cechi nella seconda metà del XIII secolo, la sua storia successiva può essere vista come un continuo trionfo della politica estera. Nel XV secolo i duchi austriaci divennero imperatori del “Sacro Romano Impero”; nel XVI secolo divennero re di Spagna con vaste colonie d'oltremare; Il XVIII secolo segnò l'apice del potere di questo stato (dal 1804 fu chiamato Impero austriaco). Oltre alle proprie terre, l'impero possedeva quasi tutta l'Italia, il Belgio, la Romania, una parte significativa della Polonia, Serbia, Ucraina occidentale, Ungheria, Repubblica Ceca, Slovacchia, Croazia e Slovenia.

Le sconfitte subite durante le guerre napoleoniche, e poi la fallita lotta con la Prussia per l'egemonia sugli stati tedeschi, minarono notevolmente il prestigio internazionale dell'impero, che, dalla seconda metà del XIX secolo, fu costretto a seguire l'esempio tedesco. politica estera (nel 1867 l'Impero austriaco si trasformò in una doppia monarchia - Austria-Ungheria). Ciò la portò ad un disastro senza precedenti causato dalla sconfitta delle truppe austriache nella prima guerra mondiale.

Nel 1918 la grande potenza si disintegrò in stati nazionali indipendenti e l’Austria divenne una repubblica. Il nuovo governo democratico si proponeva di mantenere la neutralità e di migliorare il benessere dei cittadini. Ma l’occupazione della Germania nazista dal 1938 al 1945 portò a nuove terribili distruzioni e vittime, che rallentarono lo sviluppo del paese. Tuttavia, attualmente, grazie alla fruttuosa collaborazione con la Germania e alcuni dei paesi più avanzati del mondo, l'Austria si è trasformata in un angolo prospero del pianeta.

La storia del paese è iniziata più di 100mila anni fa. Fu allora che sul territorio dell'Austria apparve la prima persona, che ricorda etnicamente gli abitanti del moderno Caucaso. L'attacco delle tribù ariane all'Europa nel II-III millennio a.C. portò all'insediamento delle regioni della futura Austria da parte degli antenati dei moderni albanesi, poi furono sostituiti dai Galli. Nel I secolo d.C., le legioni romane conquistarono l'Austria e trasformarono il suo territorio in una remota provincia romana per quasi quattro secoli, fino all'inizio della Grande Migrazione nel IV secolo. Nel corso dei successivi quattro secoli, qui visitarono Unni, Avari, Alani e Slavi e infine, nel IX secolo, i Germani si stabilirono qui, stabilendo il potere del loro regno....

Mappa dell'Austria

Attrazioni popolari

Turismo in Austria

Dove alloggiare

L'Austria ha un'infrastruttura turistica altamente sviluppata; è facile trovare un'opzione di alloggio confortevole per qualsiasi tipo di vacanza: escursionistica, attiva, ricreativa. Molti alberghi, pensioni, case private, appartamenti, chalet, campeggi, la possibilità di alloggio nel settore privato, in catene alberghiere e persino in palazzi e castelli rendono le vacanze in Austria comode e divertenti.

In Austria operano diverse catene alberghiere, ad esempio Hilton, Austria Trend, Bristol, Mariott, Renaissanse, Ibis, ecc. Tutte offrono un elevato standard di comfort e servizio.

Gli amanti del lusso e del romanticismo hanno l'opportunità di soggiornare in castelli e palazzi trasformati in hotel di lusso: Schlosshotel. Qui gli ospiti troveranno camere lussuosamente arredate composte da più stanze e un'atmosfera romantica dell'antichità. Spesso questi hotel offrono anche servizi benessere di alta qualità.

Nei resort in Austria la sistemazione è possibile nei centri balneari. La sistemazione confortevole qui è combinata con una varietà di procedure benessere; è possibile la consultazione con specialisti: medici di vari profili, nutrizionisti e cosmetologi.

Le pensioni del tipo Gasthof sono molto popolari in Austria. Molto spesso si tratta di una struttura familiare con camere piccole e accoglienti e un ristorante economico che offre cucina locale. Alcune pensioni situate in luoghi popolari per attività ricreative attive sono dotate di locali per riporre attrezzature sportive, saune, piscine, ecc.

I giovani spesso preferiscono l'alloggio nell'ostello Jugendherberge. Questa è un'opzione economica per il pernottamento. Per chi viaggia in auto con rimorchio o tende c'è la possibilità di pernottare in appositi parcheggi e campeggi.

Negli ultimi tempi è diventato molto popolare il turismo rurale con alloggio in fattorie o speciali alberghi rurali. Spesso offrono non solo la colazione, ma anche la mezza pensione o la pensione completa. Inoltre vengono offerti servizi di noleggio di barche, biciclette, attrezzature sportive, ecc.

Hotel popolari

Escursioni e attrazioni in Austria

I nove stati federali dell'Austria sono uniti in un unico insieme, ma differiscono notevolmente per i paesaggi naturali, gli ambienti culturali e le attrazioni.

Vienna è la capitale dell'Austria, la residenza imperiale, una città moderna con una ricca vita culturale. Qui puoi vedere molti palazzi e monumenti che testimoniano il turbolento passato storico della città, come l'Hofburg e Schönbrunn. Numerose collezioni museali mettono in mostra il ricco patrimonio culturale dell'Austria. Accoglienti ristoranti e caffetterie attendono i visitatori; le porte dei bar e dei club non chiudono fino al mattino. Numerosi festival, spettacoli lirici e teatrali, feste religiose e secolari tengono occupati i turisti.

Vienna è circondata dallo stato federale della Bassa Austria, famoso per i suoi vigneti, fitte foreste, grotte e colline. La valle di Wachau è un popolare luogo di pellegrinaggio per i turisti che vogliono esplorare la bellezza dei monasteri barocchi di Melk e Gottweig e degustare i vini locali.

Il Vorarlberg si trova nella parte occidentale del paese ed è pieno di attrazioni naturali: montagne, ghiacciai, passi, laghi. Ogni anno sulle rive del Lago di Costanza si tiene un festival dell'opera che attira numerosi turisti da tutto il mondo.

Innsbruck è la capitale del Tirolo, famosa per i suoi paesaggi montani, valli e laghi. L'architettura barocca di Innsbruck combinata con le montagne circostanti rende questa città unica.

La Carinzia è una regione lacustre nella parte meridionale dell'Austria. Magnifici paesaggi incorniciano la sua capitale, Klagenfurt, così come i numerosi castelli e monasteri medievali che rimangono in questa regione dell'Austria.

Salisburgo è la città di Mozart e del suo festival musicale annuale. Il maestoso castello sopra la città, numerose chiese, palazzi e musei attirano qui molti turisti in ogni periodo dell'anno.

La natura della Stiria è estremamente varia: comprende le cime innevate del Dachstein e le dolci colline ricoperte di vigneti, grotte, foreste infinite e numerose fortezze e monasteri fortificati. Graz, la capitale della Stiria, è una delle città medievali meglio conservate dell'Europa centrale.

Il Salzkammergut è una zona famosa per i suoi laghi e località termali, situata in Stiria e nell'Alta Austria. Sulle rive del Danubio e dell'Inn si ergono maestosi monasteri: Kremsmunster, Steyr, St. Florian. Nelle vicinanze, a Bad Ischl, si trova l'antica residenza estiva dell'imperatore. E Linz è famosa per i suoi numerosi musei e la chiesa più antica dell'Austria.

Il Burgenland è lo stato più orientale dell'Austria. Qui si trova il Parco Nazionale Neusiedlersee-Seewinkel, un habitat unico per uccelli rari. La capitale del Burgenland è Eisenstadt, la città del grande compositore Joseph Haydn.

Cucina austriaca

Sicuramente quando sentite la parola “Austria” penserete subito a Vienna, al valzer e, naturalmente, al delizioso strudel di mele viennese, perché i dolci viennesi sono tra i più lussuosi al mondo.

Per quanto riguarda la cucina austriaca, innanzitutto va detto che è molto tradizionale, nel senso della sua regionalità. La cucina tirolese ha una forte influenza italiana, mentre Salisburgo ha un'influenza tedesca; ma in generale c'è molto in comune con le cucine dell'Est Europa (del passato imperiale, del resto): con l'Ungheria, la Repubblica Ceca e la Slovenia. E anche con la Turchia. Ciò è dovuto a conflitti militari a lungo termine. In particolare, il famoso strudel (o strudel, un rotolo di mele fatto con una pasta molto sottile) è di origine turca, così come la cultura viennese del caffè (Kaffehaus). L'influenza di altri paesi è visibile già nei nomi: canederli di Salisburgo, strudel viennese, torta Linzer, kripfels del Burgenland, ecc.

Oggi la cucina austriaca rimane una delle poche che prevede necessariamente i primi piatti nel menù del pranzo. E per il secondo: ancora carne, molto spesso manzo o maiale. Gli stessi austriaci, per presentare la loro cucina, consigliano di provare il manzo bollito alla vecchia maniera, Beuschel - una prelibatezza dal cuore e dai polmoni degli animali domestici, Kuttelgrostel - trippa e Buchteln - torte ripiene. E ovviamente il gulasch (ad esempio il topinambur), forse il piatto più popolare in Austria. Invece di condimenti e spezie preferiscono gli anelli di cipolla fritti nell'olio.

A causa della distanza dal mare, il pesce non è molto apprezzato, ad eccezione di quello di fiume. Ma a Natale la carpa è un must. E i cliché gastronomici turistici sono, ovviamente, la cotoletta alla milanese, la torta Sacher e la birra austriaca.

Sicuramente quando sentite la parola “Austria” penserete subito a Vienna, al valzer e, naturalmente, al delizioso strudel di mele viennese, perché i dolci viennesi sono tra i più lussuosi del mondo....

Suggerimenti

La mancia è pari al 5% del valore dell'ordine; nei grandi ristoranti è consuetudine lasciare il 10% del conto. Il cameriere restituirà sicuramente il resto del conto, dopodiché dovrai lasciare la mancia. Puoi lasciare piccole monete nei bar e nei caffè. Nei caffè all'aperto non danno mance. È consuetudine che il tassista lasci il 10% in più al tassametro, potete semplicemente lasciare il resto dal cambio;

Visa

Orario di ufficio

Gli orari di apertura dei musei variano da museo a museo. Il giorno libero per i musei è solitamente il lunedì.

Gli orari di apertura standard del negozio sono dalle 9.30 o dalle 10 alle 18. La pausa è dalle 12 alle 13 o dalle 13.30. Molti negozi di alimentari e panifici aprono la mattina presto, alle 7 o alle 7.30. I grandi negozi centrali nelle grandi città sono aperti senza interruzione. Il sabato i negozi sono aperti fino alle 12:00 o alle 13:00.

Il tradizionale giorno libero per i parrucchieri è il lunedì.

Le banche sono aperte nei giorni feriali. Gli orari di apertura sono dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 15:00. Il giovedì le banche chiudono alle 17.30.

Acquisti

I turisti stranieri che risiedono permanentemente fuori dall'UE, acquistando beni di valore superiore a 75 euro, possono ricevere il rimborso dell'IVA (maggiori dettagli) (in Austria l'IVA è al 32%), se tali beni vengono esportati in paesi non membri dell'UE .

Per ottenere un rimborso pari a circa il 13% del prezzo è necessario:
1. Al momento dell'acquisto, nei negozi che espongono il cartello blu-argento “TAX FREE-Free Shopping” richiedete lo scontrino Tax Free insieme ad una busta.
2. Questo assegno viene compilato integralmente dal venditore.
3. Prima della partenza è necessario presentare alla dogana l'assegno esentasse, la fattura originale e la merce. Il doganiere mette un timbro sull'assegno. Attenzione: senza timbro doganale non verrà concesso alcun rimborso!
4. Il denaro può essere restituito direttamente presso i punti di pagamento presenti negli aeroporti, nelle stazioni ferroviarie e ai valichi di frontiera, indicati sulla busta Tax Free. Per la maggior parte delle opere d'arte, oggetti da collezione, libri e prodotti alimentari, i resi meno le commissioni rappresentano il 6-8% del prezzo di acquisto.

Vienna - Domande e risposte

Burgenland: domande e risposte