Rifornimento del vocabolario. Come espandere il tuo vocabolario? Allora al momento giusto ti verranno subito in mente le parole necessarie e avrai sempre qualcosa da dire

02.12.2015

Come espandere il tuo vocabolario?

COME AUMENTARE IL TUO VOCABOLARIO?

Secondo i linguisti, la lingua inglese è quella con il maggior numero di parole. E non importa quale sia il tuo livello: principiante o avanzato, espandi costantemente il tuo vocabolario. Da un lato, queste sono parole completamente nuove. Ma imparerai anche nuovi significati per parole che già conosci. Qual è il vantaggio di un buon vocabolario? La risposta è ovvia: il tuo discorso diventa fluente. Pertanto, è necessario prenderlo come una lezione impara nuove parole ogni giorno!

Naturalmente, se ti trovi in ​​un paese di lingua inglese, questo processo avviene in modo naturale. Ma tutti gli altri non dovrebbero arrendersi, perché tu stesso puoi farlo creare l'opportunità e le condizioni per ricostituire il vocabolario. Gli esperti offrono sette metodi che si sono dimostrati efficaci nella pratica. Ma a una condizione: ti rivolgi a loro ogni giorno. Quindi questo è:

  1. Mantenere un quaderno di vocaboli
  2. Impara una frase inglese ogni giorno: un modo di dire.
  3. Parola del giorno: imparare una nuova parola
  4. Programmi e programmi TV
  5. Leggere libri, periodici
  6. Comunicazione con madrelingua inglesi o studenti di lingue

Abbiamo già notato che la lingua inglese ha il maggior numero di parole. Ma perché è successo questo? Il fatto è che nel corso dei secoli la lingua inglese è stata influenzata da altre lingue: francese, danese, olandese, tedesco e anche dalle lingue celtiche. Poiché il processo di prestito di parole da altre lingue avviene costantemente, il vocabolario della lingua cambia. Gli storici affermano che solo William Shakespeare aggiunse 1.700 parole alla lingua! Lo sviluppo delle tecnologie Internet ha un impatto costante anche sul vocabolario dell'inglese moderno. Ad esempio, grazie a loro, parole come tweeting, meme, yolo (si vive una volta sola). Se guardi in un dizionario di sinonimi, vedrai che una parola che conosci ha diversi sinonimi che differiscono per sfumature di significato. La conoscenza dei sinonimi è particolarmente importante nella scrittura: quando si scrivono lettere, saggi, articoli, ecc.

1. MANTENERE UN TACCUINO DEL VOCABOLARIO

Nelle lezioni di inglese ascolti molte parole nuove. È chiaro che è impossibile ricordare tutto il nuovo vocabolario, quindi ha senso avere un taccuino e annotarvi tutte le nuove parole con traduzioni ed esempi di utilizzo. Puoi accedervi nel tempo libero, mentre vai al lavoro, ecc. Quante parole dovrei scrivere in classe? Limitati a cinque parole, ma devi ripeterle ogni giorno. Per quanto tempo dovrebbero essere ripetuti? Fino a quando non entrano nel tuo vocabolario attivo e puoi usarli attivamente nel discorso. Oltre a tradurre una parola nella tua lingua madre, puoi disegnare un'immagine che illustra la parola e anche scrivere i sinonimi. Ripetiamo ancora questo pensiero - assicurati di scrivere una frase con una nuova parola, Perché È molto importante ricordare le parole nel contesto. Ad esempio, se hai scritto una nuova parola gabbiano (gabbiano), poi puoi disegnare un uccello, scrivere una parola uccello offerta Il gabbiano mangia i pesci dell'oceano. Puoi scrivere parole che ti aiuteranno a creare una sorta di contesto per la parola gabbiano: spiaggia, oceano. Ma tenere un quaderno del vocabolario è solo una delle strategie per espandere il tuo vocabolario.

2. FRASI QUOTIDIANE

Su Internet puoi trovare varie risorse in cui vengono pubblicate quotidianamente combinazioni stabili, ad esempio espressioni idiomatiche o verbi frasali. Di norma, sono ben illustrati con esempi e grafici. Il vantaggio principale di tali pagine è che le espressioni sono spiegate in inglese. Tali espressioni stabili possono essere semplicemente incluse nella selezione di nuove cinque parole che annoterai sul tuo quaderno del vocabolario. Di norma, queste sono frasi che difficilmente sentirai in una lezione di inglese, ma i vantaggi di memorizzare tali espressioni sono evidenti: il tuo discorso diventerà più fluido. E ad alti livelli di conoscenza dell'inglese è vicino al parlato dei madrelingua.

3. PAROLA DEL GIORNO

Se visiti i siti di dizionari online (dizionario macmillan, dizionario merriam-webster, ecc.), troverai la sezione PAROLA DEL GIORNO. Di norma si tratta di sinonimi di parole che conosci, la cui conoscenza è particolarmente utile se devi tenere discorsi in inglese o scrivere saggi, articoli, lettere private e ufficiali. Puoi iscriverti a tali pagine e poi riceverai informazioni sulla parola del giorno via e-mail.

4. GUARDARE PROGRAMMI E TRASMISSIONI TV

La televisione consente di guardare programmi, spettacoli e film provenienti dai paesi di lingua inglese (Australia, Inghilterra, Stati Uniti, Canada). Troverai sicuramente qualcosa che si adatta alla tua età e ai tuoi interessi. Spesso i film e i notiziari sono accompagnati da sottotitoli, il che significa che hai una grande opportunità per espandere il tuo vocabolario. È positivo se hai l'opportunità di guardare film e programmi su DVD, perché puoi sempre fare una pausa e scrivere una nuova parola, cercarla in un dizionario se non riesci a indovinarne il significato dal contesto. È particolarmente utile guardare programmi che toccano il tuo campo professionale, perché poi puoi aggiungerli al tuo thesaurus professionale. Ad esempio, gli avvocati possono guardare il programma Legge e ordine, Sarà utile che i medici lo vedano Grey's Anatomy o House. C'è un programma per gli scienziati La teoria del Big Bang. Naturalmente anche la visione di lungometraggi è molto utile, ma non sempre è possibile dedicare una o due ore alla visione di un film. Il vantaggio dei programmi è che la loro durata non supera i 30 minuti.

5. LETTURA DI LIBRI E PERIODICI

La lettura, infatti, non dovrebbe limitarsi a libri, giornali e riviste. Fumetti, blog, pubblicità, testi di canzoni, ecc. Leggere è il modo più accessibile per arricchire il tuo vocabolario. Al giorno d'oggi, puoi scegliere libri che corrispondono al tuo livello di competenza linguistica. Molte pubblicazioni sono accompagnate da CDrom, cioè puoi leggere e ascoltare il libro in registrazione audio. Durante la lettura non è necessario cercare tutte le parole sul dizionario, basta sottolineare una parola nuova o cerchiarla e poi potrete cercarne il significato, perché durante la lettura l'importante è divertirsi e conoscere personaggi e luoghi nuovi, dalla trama, dal linguaggio dell'autore, che è sempre molto individuale. Assicurati di leggere i siti di notizie e i principali periodici per sviluppare il tuo vocabolario per parlare di eventi attuali - Il New York Times, l’Economist, la BBC e la CNN. Non tutti i materiali sono disponibili gratuitamente, ma puoi leggere un certo numero di articoli (da 5 a 10) al mese senza acquistare un abbonamento. Leggere tali pubblicazioni non solo ti consente di ampliare il tuo vocabolario, ma svolge anche una funzione puramente cognitiva: i testi ti danno nuove informazioni. Ci sono pubblicazioni che offrono l'opportunità di rilassarsi e divertirsi. Un esempio è Persone(notizie secolari), Cosmopolita(rivista femminile), GQ(rivista per uomini). I blog ti danno l'opportunità di prendere parte a discussioni ed esprimere le tue opinioni su questioni che ti interessano. Oh, e non dimenticare di prendere appunti sul tuo quaderno del vocabolario!

6. COMUNICAZIONE CON ALTRE PERSONE

Per comunicare in inglese non è necessario vivere in paesi anglofoni, perché il mondo anglofono è già di casa! E hai sempre l'opportunità di esercitarti a comunicare con madrelingua o altri studenti di lingua inglese. Dove? I social network sono una grande risorsa. Ad esempio, Facebook. Gli utenti di Facebook possono diventare membri di vari gruppi e comunità, compresi quelli professionali. Se si tratta di un gruppo straniero, la comunicazione avverrà in inglese. Puoi anche trovare nuovi amici lì. Inoltre, possiamo consigliare Verbling, Live Mocha, Couchsurfing. Ci sono comunità che utilizzano il programma Skype per la comunicazione tramite videoconferenza. Non perdere tempo, inserisci le parole nel motore di ricerca Google gruppi di interesse e la tua area di interesse, studia i risultati della ricerca e seleziona quei gruppi che ti attraggono. Puoi trovare gruppi creati da studenti di lingua inglese che dispongono di chat (chat video) per la comunicazione. Quali sono i vantaggi di tali gruppi? Acquisisci sicurezza esprimendo i tuoi pensieri in inglese. Sì, puoi commettere errori, ma possono correggerti, chiedertelo di nuovo, consigliarti sulla versione corretta della proposta, ecc. Ricorda che parlare è l'aspetto più importante della lingua.

Inizia con questo elenco, selezionato appositamente per te:

L'aberrazione è una deviazione dalla verità, un'illusione (distorsione).
Dipendenza: dipendenza, ad esempio, dipendenza da Internet.
Ambivalente – duale (ambiguo).
Ambizioso - ambizioso (vanitoso, pretenzioso, arrogante).
L'amikoshonismo è un indirizzo senza cerimonie e inappropriatamente familiare sotto le spoglie dell'amicizia.
Apogeo – il punto più alto (culmine, limite).
Apologeta – sostenitore (aderente).
A priori: conoscenza ottenuta prima dell'esperienza e indipendentemente da essa, cioè conoscenza, per così dire, conosciuta in anticipo.
Test.
La Biennale era originariamente una mostra d'arte, ma oggi viene chiamata anche semplicemente un incontro legato all'arte. La particolarità è che si tiene ogni due anni.
Il binomio di Newton è una formula per rappresentare la potenza della somma di due numeri. È usato, di regola, come espressione di qualcosa di complesso anziché semplice. Ad esempio: “Mi piace anche il binomio di Newton!”
Il volontarismo è il desiderio di realizzare gli obiettivi desiderati senza tenere conto delle circostanze oggettive e delle possibili conseguenze.
Genere - legato al problema del ruolo delle persone maschili e femminili nella società.
Genesi – origine (emergenza, origine).
Gesheft è una transazione speculativa e redditizia.
L'iperbole è un'esagerazione eccessiva.
Il glossario è un elenco di parole altamente specializzate con traduzione e spiegazione di ciascuna di esse.
L’epistemologia è una teoria filosofica che studia i confini della conoscenza umana.
Omogeneo – omogeneo, identico.
Il comportamento deviante è quello che non corrisponde alle norme stabilite nella società.
La decadenza è decadenza.
La privazione è una sensazione di insufficiente soddisfazione dei propri bisogni.
Distruttivo - distruttivo.
La dissonanza è una violazione dell’armonia.
Diffamazione – calunnia (pettegolezzo).
La penitenza è una punizione.
È fondato - è fondato.
L'idiosincrasia è l'intolleranza a qualsiasi cosa, dalla medicina alle persone.
Invariante – inequivocabile.
Indifferente – indifferente (indifferente, neutrale).
In passato l'indulgenza era un documento di espiazione dei peccati. Ora usato in senso figurato.
Intossicazione – avvelenamento.
Incidente – incidente (caso).
L'establishment: coloro che detengono il potere, i circoli dominanti, l'élite politica. Insieme di persone che occupano posizioni chiave in un sistema socio-politico.
Incidente - in generale indica una situazione strana o spiacevole, un insieme di circostanze che non dipendono dai personaggi coinvolti.
La catarsi è un cambiamento di coscienza attraverso forti esperienze (purificazione).
La dissonanza cognitiva è una nuova informazione, la cui percezione è in conflitto con la conoscenza precedentemente accumulata.
Collisione – collisione (conflitto).
Congruenza: proporzionalità, corrispondenza, coerenza, consistenza.
Credo è una visione del mondo.
Lapidità: brevità, concisione, espressività della sillaba, stile.
Latente - nascosto.
Legittimo – legale.
Liquidità è un termine economico, ma ormai viene utilizzato nella vita di tutti i giorni. Indica la tua capacità di convertire beni o proprietà privata in denaro.
Lesinare è un atteggiamento sprezzante.
Matrimonio - matrimonio (coniugale).
Misalliance: matrimonio con una persona di status sociale inferiore, matrimonio ineguale.
Mercantile – calcolatore (egoista, meschino).
Un metrosessuale è un giovane che dedica molto tempo alla cura di se stesso. Nel 19 ° secolo, un fenomeno culturale simile era conosciuto con i nomi dandy, dandy, dandy.
Mondegrin: parole mal comprese, ad esempio, parole di canzoni che non possono essere comprese senza leggerne il testo.
La monogamia è la monogamia, una forma di matrimonio e famiglia in cui una persona ha un solo partner durante la sua vita o in un dato momento.
Negligee: mezzo vestito.
Neologismo tradotto letteralmente dal latino significa “parola nuova”. Può essere una nuova parola creata o una parola usata con un nuovo significato.
Notazione: insegnamento morale.
Il nuovo ricco è una persona che si è arricchita rapidamente, si è fatta strada negli strati superiori della società, un ricco parvenu.
L'oscurantismo è un atteggiamento estremamente ostile nei confronti dell'istruzione e della scienza, l'oscurantismo.
Odioso - noto per le sue qualità negative, che causano un atteggiamento fortemente ostile.
Ossimoro (ossimoro) - una figura stilistica o un errore stilistico - una combinazione di parole con il significato opposto (cioè una combinazione di cose incongrue - "un cadavere vivente").
Ortodosso: aderisce fermamente alle basi di qualche insegnamento o visione del mondo.
L'ostracismo è il disprezzo, il rifiuto, la derisione da parte della società circostante (bullismo).
Parità – uguaglianza (equivalenza, equivalenza, uguaglianza).
Il pluralismo è diversità o molteplicità, sia in contesti mondani che filosofici. Il monismo – quando è il contrario – è una cosa. Il dualismo riconosce solo la dualità.
Pragmatico – pratico (con i piedi per terra).
Preventivo – avvertimento.
La pretenziosità è pretenziosità.
La procrastinazione è la tendenza a rimandare costantemente anche questioni importanti e urgenti, portando a problemi di vita e dolorosi effetti psicologici.
Laico - ignoramus (amatore, non professionale).
Proforma è una formalità.
Il puritanesimo è una comprensione unica della purezza delle opinioni e del comportamento nella società. Le caratteristiche caratteristiche sono la moderazione, il conservatorismo delle opinioni, la minimizzazione dei piaceri, delle pretese e dei bisogni.
Il radicalismo è l’estrema aderenza alle opinioni, l’uso di metodi grossolani per creare cambiamento, spesso nelle fondamenta sociali.
La rarità è rara.
La repressione è punizione (punizione, violenza).
Rispettabile – venerabile (personaggio, degno, solido).
Una massima è un detto di natura moralizzante.
Sibarismo: ozio, viziato dal lusso; il sibarita è portatore di queste qualità.
Un simulacro è un'immagine o una spiegazione di qualcosa che non esiste nella realtà. Una copia che non ha l'originale.
Sinossi: recensione, presentazione concisa.
Scrupoloso – meticoloso (pedante).
Il sofismo è l'uso deliberato di falsi argomenti, fornicazione verbale che promuove bugie.
Alla moda - alla moda.
Interpretazione: una parola simile è interpretazione. In generale, stiamo parlando di una sorta di commento, spiegazione, visione di un determinato fenomeno.
Trascendente – inconoscibile (irrazionale, incomprensibile).
Una verità lapalissiana è un'opinione o un'affermazione generalmente nota. Un tipico esempio di verità è: “Il Baikal non è un mare, ma il lago più profondo”.
Esagerare - esagerare.
Il feticcio è un oggetto di culto, un idolo.
Frustrazione: delusione, depressione, sconforto.
L'ipocrisia è la creazione di un'immagine positiva della propria personalità, un atteggiamento deliberatamente forte negativo nei confronti delle opinioni libere, della virtù ostentata, della modestia (a volte della religiosità). Anche se in realtà l'ipocrita è lontano dagli ideali dichiarati ad alta voce.
Carisma – originalità (fascino, attrattiva).
Pressione temporale: mancanza di tempo.
La spavalderia è un atteggiamento arrogante e sprezzante.
Lo sciovinismo si riferisce inizialmente al nazionalismo e ne rappresenta la forma radicale. Gli sciovinisti consideravano la propria nazione eccezionale e la migliore. Il termine può essere utilizzato in altri contesti, ma rimane il significato dell'interpretazione dell'esclusività.
La scrupolosità è trattare qualcosa con cura e rigore.
L'eufemismo è la sostituzione di parole ed espressioni volgari o aspre con parole più morbide.
Un egocentrico è una persona che non è in grado di accettare il punto di vista di qualcun altro, un egoista.
L'esoterismo è un insegnamento segreto.
Esaltato – entusiasta (eccitato, ispirato).
Gli equivoci sono accenni ambigui, sotterfugi.
L'eclettismo è una combinazione di stili e tendenze, idee e teorie eterogenee.
Stravagante – insolito (provocatorio, originale, peculiare).
L'empatia è la capacità di percepire il mondo attraverso gli occhi di un altro, di essere interessato a come un altro pensa, vive e sente.
Sconvolgere - stupire (stordire, scioccare).
L'etimologia è il campo della conoscenza sull'origine e sul significato delle parole. Per ampliare il proprio vocabolario è utile studiare l'etimologia.
La giurisdizione è la gamma di poteri di cui dispone un ente o una struttura governativa.
Jagdtash - borsa da caccia. Ora il termine è usato come nome per una borsa comoda ed elegante.

« Lessico William Shakespeare, secondo i ricercatori, conta 12.000 parole. Il vocabolario di un uomo di colore della tribù cannibale “Mumbo-Yumbo” è di 300 parole. Ellochka Shchukina si è accontentata facilmente e liberamente di trenta...”

Ti mancano le parole per esprimere correttamente i tuoi pensieri? Se ti trovi di fronte alla domanda “?”, questo articolo ti sarà utile.

Nel mondo moderno, un discorso bello e ricco parla di cultura e buona educazione. Ricco Vocabolario russo indica il livello di sviluppo intellettuale di una persona. La società percepisce una persona con un ricco vocabolario come una persona intelligente e creativa. Le persone con un vocabolario ricco trovano lavoro più velocemente, salgono la scala della carriera con più successo e vengono generalmente ascoltate più spesso e con più attenzione. Più vocabolario umano, maggiore è la probabilità che abbia successo nella vita.

I seguenti consigli ti aiuteranno ad espandere il tuo vocabolario russo:

Metodi, metodi e tecniche per aumentare il vocabolario

  1. Pensa a quali parole ed espressioni banali, banali e banali sei abituato a usare ogni giorno in situazioni di comunicazione standard. Scrivili su un pezzo di carta. L'hai registrato? Ora prendi un dizionario esplicativo o un dizionario di sinonimi dallo scaffale. Trova queste parole che già ti fanno male alle orecchie e che sei stanco di sentire ogni giorno. Studia il lungo elenco di alternative e pronuncia ciascuna di queste parole ad alta voce. Quale riflette la tua personalità? Quale è giusto per te personalmente? Provali tutti mentre provi un abito e vedi quali trovi comodi e accoglienti. Scegli alcune di queste parole ed esercitati a dirle ad alta voce finché non diventeranno una parte naturale del tuo vocabolario;
  2. La comunicazione è la cosa principale fonte di ricostituzione del vocabolario di una persona. Durante una conversazione, ogni partecipante reintegra il suo vocabolario dall'arsenale del suo interlocutore e tra loro avviene uno scambio di parole. Parla il più possibile con amici, conoscenti e familiari. Usa parole nuove nel tuo vocabolario; la conoscenza di una parola non è nulla senza il suo uso;
  3. Leggere. Inizia con quegli autori che sono più comprensibili e vicini ai tuoi interessi. Aggiungi gradualmente la letteratura più complessa. Il testo in cui ci sono parole ed espressioni interessanti che vuoi ricordare e utilizzare in futuro, rileggilo ad alta voce (leggendo per noi stessi, espandiamo anche il nostro vocabolario, ma non così velocemente, perché in questo modo vediamo solo le parole; quando leggiamo ad alta voce, oltre a questo, le sentiamo anche e, soprattutto, le pronunciamo, quindi le ricordiamo meglio);
  4. Quando noti una nuova parola, non limitarti a guardare la sua definizione sul dizionario. Presta attenzione al giro di parole in cui viene utilizzata questa parola, prova a sostituirla con il sinonimo appropriato per te stesso. Prova a fare rima, inventa quante più frasi adatte possibile. Più conosci una parola, più velocemente imparerai a usarla senza complicare la tua memoria. Ciò influenzerà immediatamente la bellezza e la personalità del tuo discorso;
  5. Scrivere. Riscrivi gli articoli di altre persone e le tue opere letterarie preferite, seguendo l'esempio di Demostene, che riscrisse la Storia di Tucidide otto volte di seguito.
  6. I cruciverba non sono solo intrattenimento, ma anche un modo sviluppo del vocabolario. Usa questa opportunità in viaggio, in vacanza. Scegli i cruciverba da pubblicazioni famose o che godono di una buona reputazione;
  7. Per chi trascorre molto tempo in viaggio, alla guida o non ha assolutamente tempo libero per utilizzare libri e dizionari, c'è un'opportunità unica sviluppa il tuo discorso e aumenta il tuo vocabolario utilizzando audiolibri. Questo metodo sarà accettabile anche per un pubblico che percepisce meglio a orecchio. In ogni caso, passare il tempo negli ingorghi leggendo buona letteratura è molto più utile ed efficace per il tuo sviluppo.

Modi per ricordare nuove parole

Naturalmente, questo articolo non contiene tutti i metodi e le tecniche. arricchimento e sviluppo del vocabolario. Ma sono anche abbastanza sufficienti per la comparsa di nuove parole nel tuo vocabolario e per l'arricchimento del tuo vocabolario.

Come migliorare il tuo vocabolario inglese? Come imparare un gran numero di parole inglesi in un breve periodo? Oggi proveremo a rispondere a queste domande e a dare consigli pratici su come arricchire il vostro vocabolario inglese.

Prima di tutto, amici, capite che è impossibile imparare l'intero vocabolario inglese a causa delle capacità umane e della struttura del cervello. Tuttavia, è del tutto possibile espandere in modo significativo il tuo vocabolario. E ora ti diremo come è possibile farlo.

Per la comunicazione quotidiana abbiamo bisogno di 1500 - 2000 parole. Questo è abbastanza per fare un viaggio, fare shopping e conversare in un ambiente informale.

Ora discutiamo di come ricostituire il tuo vocabolario con nuove parole.

  • Seleziona l'argomento richiesto.

Il modo più efficace è imparare il vocabolario su un argomento specifico: famiglia, shopping, vacanze estive, vacanze invernali, viaggi, ecc. Questo ti aiuterà a trovare anche parole con la stessa radice, parole della stessa area di l'uso è logicamente correlato, si trova nello stesso contesto, quindi sarà più facile per te trovare la parola giusta in memoria (in ogni caso verrà trovato un sinonimo o un'espressione esplicativa). Ampliamo il nostro vocabolario!

  • Etichettare gli oggetti.

Questo metodo può sembrarti divertente, ma funziona. Su adesivi adesivi, scrivi i nomi in inglese degli oggetti della tua casa e attacca questi pezzi di carta sugli oggetti: su una teiera, su una tazza, su una borsa, su un portacipria, ecc. Questa è una misura temporanea finché non impari il parole. In questo modo si possono imparare, ad esempio, gli utensili da cucina, le stoviglie o l'arredamento della stanza, i mobili.

  • Ascolta il discorso in inglese.

Non c'è modo senza questo, amici. Prova a guardare talk show, ascolta programmi TV e radio in inglese. Mentre ascolti, scrivi parole ed espressioni non familiari e poi imparale a memoria.

  • Impara le parole usando le carte.

Questo metodo è adatto a chi va al lavoro o a casa in metropolitana. Prepara le carte in anticipo con le parole inglesi da un lato e la traduzione russa di queste parole dall'altro. Lega queste carte su una corda e studia quante più parole puoi imparare lungo il percorso. Questo è un metodo molto efficace per reintegrare le parole inglesi, perché devi prendere la metropolitana ogni giorno, il che significa che studi ogni giorno.

  • Leggi in inglese.

Forse leggere è il modo migliore per arricchire il tuo vocabolario inglese, poiché è qui che funziona la memoria visiva. Inizia con racconti brevi e leggeri, passa gradualmente a racconti e romanzi. Quando leggi in inglese, cerca di capirne il significato, traduci, ma non letteralmente, ma in termini generali, in modo da sapere cosa viene detto.

  • Immergiti nell'ambiente.

Se ne avete l'opportunità, amici, andate in un paese dove si parla inglese. Essendo tra queste persone e sentendo parlare solo inglese ogni giorno, 24 ore al giorno, parlerai inglese entro due o tre mesi. Un ambiente del genere ti coinvolgerà da solo e semplicemente non avrai scelta. Se ciò non è possibile, studia l'inglese con un tutor e non due volte a settimana, ma tutti i giorni; e non un'ora al giorno, ma tre o quattro ore. Questo è l'unico modo per espandere il tuo vocabolario.

  • Impara diverse parti del discorso.

Si tratta di imparare qualcosa di più dei semplici nomi. In una lezione, prova a coprire diversi nomi, diversi verbi e aggettivi, nonché avverbi, preposizioni, ecc. Se presti attenzione alle parole solo in una parte del discorso, avrai delle lacune nel resto.

  • Per comunicare in inglese.

Se ne hai l'opportunità, prova a parlare inglese con i tuoi genitori, amici o parenti. Se ciò non è possibile, prova a fare amicizia con inglesi o americani sui social network e a corrispondere con loro in inglese. Chiedi loro di sottolineare e correggere i tuoi errori. Comunicando con un madrelingua, potrai conoscere le peculiarità del discorso inglese dal vivo.

Amici, sopra sono state presentate raccomandazioni di base per arricchire il vocabolario che funziona in modo efficace. E ora vorremmo attirare la vostra attenzione su alcuni dettagli che migliorano e riempiono anche in modo molto significativo il vocabolario della lingua inglese.

  • Rendi il dizionario il tuo libro di riferimento. Utilizza non solo dizionari inglese-russo, russo-inglese, ma anche inglese-inglese, cioè un dizionario in cui le parole inglesi sono spiegate in inglese. Evita i traduttori online, spesso traducono alla lettera, risultando in vere e proprie sciocchezze. Un dizionario è molto più utile ed efficace.
  • Impara le parole, nonché i loro sinonimi e contrari. In questo modo il tuo vocabolario sarà molto più ampio.
  • Una volta che hai imparato una serie di nuove parole, non dimenticare di usarle nel tuo discorso per mantenere vivo il tuo vocabolario. Dopotutto, la teoria senza la pratica è inutile.
  • Si consiglia di imparare nuove parole ogni giorno, almeno per 10-15 minuti. Questo è molto più efficace che studiare una o due volte alla settimana per tre o quattro ore.

Ci auguriamo che tu abbia scelto il metodo che preferisci. Ti auguriamo buona fortuna e quante più nuove parole inglesi possibili nel tuo vocabolario!

Sembra che solo i più pigri non abbiano ancora detto che un uomo moderno debba conoscere le lingue straniere - almeno l'inglese, e l'ideale sarebbe conoscere anche il cinese, lo spagnolo, il francese...

La lunghezza e il contenuto dell'elenco dipendono dai gusti e dall'umore di chi parla. E noi stessi comprendiamo perfettamente che le nuove lingue ci aprono nuovi orizzonti, ma ecco il problema: la prospettiva di “prendere e imparare” una lingua straniera sembra molto, molto spaventosa. Qui non basterà semplicemente leggere il libro di testo da cima a fondo: dovrai esercitarti molto, padroneggiare la struttura interna della lingua, praticare le regole e imparare il vocabolario. Alcuni sostengono che per avere fiducia in una lingua è sufficiente imparare solo mille parole, ma anche queste mille dovranno essere apprese, per non parlare del fatto che è improbabile che questo numero sia sufficiente per parlare liberamente.

Dovrai studiare il vocabolario: a lungo e duramente. Se ti sembra impossibile padroneggiare tutta questa mole, questo articolo ti calmerà un po': qui abbiamo raccolto i consigli più popolari per imparare il vocabolario: scegli i metodi che ti piacciono di più e vai avanti!

Dove posso trovare il vocabolario?

Quindi, hai deciso che il tuo vocabolario è troppo piccolo e deve essere ampliato. La prima domanda è: dove trovare il vocabolario?

La risposta più ovvia si trova nel libro di testo: a meno che il libro di testo non sia dedicato solo a questioni di grammatica, di solito è possibile trovare al suo interno dizionari contenenti vocaboli su un particolare argomento.

La seconda opzione sono le raccolte di vocaboli già pronte che possono essere trovate nelle librerie (frasari o piccoli dizionari nello spirito delle "200 parole più necessarie") o su Internet: basta digitare nel motore di ricerca la parola "glossario" e la lingua di cui hai bisogno e troverai sicuramente le liste di vocaboli corrispondenti organizzate per argomento.

Se hai anche una minima padronanza della lingua che stai studiando, è tempo di dedicarti a libri e film. In questo modo risolverai diversi problemi contemporaneamente: ti abituerai alla struttura grammaticale della lingua, eserciterai le tue capacità di ascolto o di lettura ed espanderai il tuo vocabolario. In ogni opera puoi trovare un vocabolario caratteristico, spesso ripetuto, che puoi ricordare facilmente: dopo aver visto "House" o "Scrubs" nell'originale, ricorderai il vocabolario sul tema della medicina, e dopo aver letto "The Martian", ricorderai impara a parlare dei modi per riparare i rover su Marte e descrivere la composizione dell'atmosfera.

Sta a te attivare o meno i sottotitoli: buoni sottotitoli in russo ti aiuteranno a tradurre parole sconosciute, i sottotitoli in una lingua straniera ti aiuteranno a ricordare l'ortografia delle parole e la completa assenza di suggerimenti ti aiuterà a migliorare notevolmente le tue capacità di ascolto.

A proposito, non dovete limitarvi solo a libri e film: anche canzoni, giochi, giornali e riviste sono adatti per ampliare il vostro vocabolario. E anche... In generale, va bene qualsiasi cosa creata da madrelingua.

Bene, l'ultima opzione sono giochi come cruciverba o forca. In lingua straniera, ovviamente. I cruciverba classici possono essere difficili all'inizio, ma puoi rivolgerti ai cruciverba ungheresi o inglesi, griglie con lettere in cui devi trovare le parole giuste: mentre guardi, ricorderai la loro ortografia, e dovrai solo ricordare le traduzione. Tuttavia, questo non sarà molto difficile: non ci sono molte parole che rientrano nella griglia del cruciverba.

Come insegnare

Quindi, abbiamo trovato le parole e abbiamo deciso con quali informazioni aggiuntive avremmo insegnato loro. La cosa più importante che resta (e la più difficile!) è sedersi e imparare. Quali metodi possono essere utilizzati qui?

  • Il primo metodo è vecchio come il mondo: ripeti la coppia “parola - traduzione” abbastanza volte, e prima o poi te ne ricorderai. Come farlo non è così importante: puoi ripetere le parole a te stesso o puoi esercitarti con un partner che ti metterà alla prova: entrambi sono efficaci. Basta scorrere tutte le parole dell'elenco e provare a ricordare la traduzione di ciascuna, quindi verificare se la ricordi correttamente. Non dimenticare di imparare non solo la traduzione diretta delle parole, ma anche quella inversa.
  • Anche il secondo metodo è familiare a tutti: se vuoi ricordare il vocabolario, inventa frasi, storie e dialoghi usandolo. Ricordi come hai descritto la tua stanza o il tuo aspetto in classe durante la scuola? A questo punto, non solo hai esercitato le tue capacità di scrittura e conversazione, ma hai anche memorizzato il vocabolario corrispondente. Usa questo metodo e concediti un esercizio: inventa testi o frasi utilizzando il vocabolario che devi imparare. Il contenuto del testo dipende interamente dai tuoi gusti: se vuoi, inventa storie divertenti e assurde, se vuoi, crea le situazioni più realistiche, le frasi dalle quali potrebbero esserti utili nella realtà;
  • Un intero gruppo di metodi si basa sulle tecniche: prova a trovare alcune associazioni con la parola che stai studiando che ti aiuteranno a ricordarla. Ad esempio, in greco “no” è “όχι” (óhi): gemi mentalmente con disappunto che dovrai rifiutare il tuo interlocutore, e ricordi facilmente la parola. Un altro esempio è l'espressione francese “ça va”, che suona come il russo “gufo”, pronunciata con il caratteristico akan. Se immagini il gufo più carino che ti chiede come stai, ricorderai subito che “gufo” significa “come stai” (o “va tutto bene”, a seconda che tu stia chiedendo o rispondendo).

La mnemotecnica può anche aiutare a strutturare il vocabolario: ad esempio, puoi colorare mentalmente gruppi di parole con colori diversi. Sta a te decidere come raggruppare esattamente le parole: puoi dividere i nomi per genere, puoi combinare gruppi tematici di parole sotto un unico colore, puoi designare diverse parti del discorso con colori diversi...

Scegli una di queste opzioni o creane una tua: l'importante è che gli indicatori di colore ti aiutino a navigare nella gamma del vocabolario.

Un’altra opzione è usare il pensiero spaziale. Costruisci una casa o una città nella tua immaginazione e inizia a inserire le parole all'interno: nomi - in soggiorno, verbi - in camera da letto; vocabolario legale - al tribunale, nomi dei piatti - al ristorante o al supermercato. Quando hai bisogno di ricordare una parola, cercala nella strada giusta, nell'edificio giusto, nella stanza giusta: sarà più facile da ricordare.

  • Se sei troppo pigro per sederti e ripetere le parole, usa promemoria visivi: imposta un elenco di parole come salvaschermo sul tuo smartphone o metti adesivi con le parole giuste in giro per casa.

A proposito, con gli adesivi ci sono due strategie: puoi semplicemente attaccare le parole che stai studiando su tutte le superfici della casa, oppure puoi appendere su ogni oggetto un'etichetta con il suo nome nella lingua desiderata. Se vai a preparare il tè venti volte al giorno e sulla teiera c'è scritto “teapot”, prima o poi ti ricorderai come si dice “teapot” in inglese. Tuttavia, c'è un pericolo: il tuo cervello potrebbe abituarsi al fatto che una sorta di adesivo penzola costantemente su determinati oggetti e smetterà di notarlo: quindi l'efficacia dell'apprendimento diminuirà. Per evitare che ciò accada, cambia di tanto in tanto il colore e la posizione degli adesivi.

  • Ebbene, l'ultimo metodo è per i più pigri: basta guardare un film e leggere di più! Anche se non scrivi e non impari specificamente le parole, prima o poi verranno ricordate da sole quando le incontrerai abbastanza volte. Ma un metodo così pigro ha anche i suoi inconvenienti: ricorderai le parole prima o poi - e si stabilizzeranno prima nel vocabolario passivo che in quello attivo.

Qualunque sia il metodo di memorizzazione del vocabolario scelto, esiste una regola generale: cerca di associare il suono di una parola non al suo equivalente russo, ma al suo significato.

Ad esempio, non dovresti imparare che le espressioni inglesi “must”, “have to” e “should” dovrebbero essere tradotte con “should”: questo non farebbe altro che confonderti, perché ognuna di queste tre espressioni ha una sua sfumatura di significato , e il russo “deve” solo uno. È meglio ricordare subito che "dovrebbe" dovrebbe essere usato quando vuoi consigliare qualcosa e "must" se insisti.

Ciò collegherà le parole ai loro significati e ti renderà più facile distinguerle. Inoltre, quando sostituisci la traduzione russa tra una parola e il suo significato, devi prima formulare il pensiero in russo e poi tradurlo mentalmente in una lingua straniera: questo è lungo e scomodo. È molto più facile lavorare immediatamente con i significati e i significati delle parole, soprattutto perché nella nostra lingua madre è esattamente così che parliamo, trasformando immediatamente il pensiero in una frase.

Non dimenticare che devi imparare non solo le singole parole, ma anche le espressioni, ed è meglio con il contesto, così puoi ricordare immediatamente come vengono utilizzate. Allo stesso tempo, è meglio imparare i sostantivi insieme al genere (se ce n'è uno) e ai casi (se esistono), e con un verbo è bene memorizzare subito le preposizioni con cui può essere usato: questo sarà subito utile salvarti da molti problemi in futuro, quando avrai bisogno di imparare le parole incorporate nel discorso.

A proposito, le parole che scegli possono essere insegnate non una alla volta, ma in serie. Ad esempio, insieme alla parola principale, puoi immediatamente imparare i suoi affini, sinonimi o contrari: in questo modo puoi espandere notevolmente il tuo vocabolario e rendere il discorso in una lingua straniera più interessante e vario.

Altro dettaglio importante: non dimenticare che nella lingua russa esistono moltissimi omonimi! Puoi "stirare" i tuoi pantaloni con un ferro da stiro, oppure puoi stirare un cane per strada, e queste sono azioni diverse che molto probabilmente in una lingua straniera saranno denotate con parole diverse. Sperimenta per scoprire quanto è più facile per te imparare queste parole: alcune persone le imparano tutte in una volta, mentre altre, al contrario, cercano di distanziarle nel tempo per non confondersi su quale parola significhi quale azione.

Come strutturare

L'opzione più ovvia ci è familiare fin dalla scuola: annotare le parole su un quaderno separato, diviso in più colonne. In una colonna scrivi una parola in una lingua straniera, in un'altra - una traduzione, in una terza, se vuoi, una trascrizione... La cosa principale è non dimenticare che stai tenendo questo dizionario per te, quindi formattalo nel modo che ti è conveniente: se vuoi, aggiungi una colonna aggiuntiva per affini o, diciamo, esempi dell'uso di una parola, e se non hai bisogno di trascrizione, hai tutto il diritto morale di buttare fuori questa colonna del tuo taccuino e non pensarci mai più.

Anche la seconda opzione è ben nota a tutti: utilizzare . Certo, le pile di carte occupano molto spazio, ma con il loro aiuto è molto comodo imparare il vocabolario: con loro non devi cercare la corrispondenza tra parole scritte in colonne diverse, come nel caso di un quaderno e non potrai spiare accidentalmente la risposta. Basta scrivere una parola in una lingua straniera su un lato della carta e in russo sull'altro; Se vuoi, accompagna le parole con delle illustrazioni. Qualsiasi informazione aggiuntiva - esempi dell'uso di una parola, note sul suo significato o qualsiasi altra cosa - scrivi sul lato appropriato della carta.

La terza opzione è (“mappe mentali”): diagrammi che strutturano le informazioni attorno a un’idea o una parola centrale. Esistono due modi per adattare tale strumento all'apprendimento del vocabolario. Innanzitutto, le mappe mentali ti aiutano a organizzare un gruppo di parole attorno a un argomento. Supponiamo che tu debba imparare i nomi degli oggetti interni. Disegniamo una mappa: al centro ci sarà la parola “casa” o “appartamento”, sui rami che partono dalla parola centrale ci saranno i nomi delle stanze - cucina, soggiorno, camera da letto, bagno, ecc. - e da in ogni stanza ci saranno rami più piccoli con nomi di elementi situati in queste stanze. Ora, se vedi la parola "cuscino", ricorderai che è una parola della camera da letto e difficilmente la tradurrai con "frigorifero".

In secondo luogo, con l'aiuto delle mappe mentali puoi insegnare l'uso dei verbi con preposizioni. Ad esempio, se vuoi imparare i verbi frasali in inglese, puoi posizionare il verbo al centro della mappa e attorno ad esso ci sono le preposizioni che ne cambiano il significato. Se hai bisogno di imparare il significato delle preposizioni in francese, posiziona il verbo al centro - ad esempio "aller" - le preposizioni attorno ad esso e dalle preposizioni conduci rami con esempi.

Ebbene, visto che viviamo nel 21° secolo, nessuno ti obbliga a conservare i tuoi appunti in formato cartaceo: se ti è più comodo tenerli sul computer o utilizzare la versione online, sei il benvenuto! Crea un file separato per una tabella con parole, disegna una mappa mentale in un editor speciale, registrati a un servizio di apprendimento del vocabolario, installa un'applicazione... E se decidi di utilizzare la codifica a colori per strutturare il vocabolario, puoi dipingere le parole in diversi colori non solo mentalmente, ma anche nei tuoi archivi, indipendentemente dal fatto che li conservi su carta o elettronicamente.

Riassumendo: per facilitare l'apprendimento del vocabolario, è necessario trovare buone fonti e scegliere una strategia di memorizzazione adeguata. La cosa più importante è ricordare che la tua strategia dovrebbe funzionare per te personalmente: sentiti libero di scartare i metodi che non ti piacciono, cambiare quelli che non sono abbastanza convenienti per te, aggiungerne di tuoi... Semplicemente non c'è niente di sbagliato opzioni qui: tutto ciò che ti aiuta a ricordare le parole va bene in una lingua straniera.