Lær fransk hjemme. Lesertips: Fem velprøvde måter å lære fransk på

Gitt:

september 2008- en naiv ung dame med fransk nivå: underA2. Tilfeldige kunnskapsbiter i hodet mitt etter fremmedspråkkurs. Fonetikk, grammatikk, vokabular – inngangsnivå, taleferdigheter og lytteforståelse har en tendens til null.

november 2010— fransk nivå: B2 ifølge den unge damen, eller C1 ifølge DALF.

Hei, jeg heter Galya, jeg er den samme unge damen og jeg lærte det fransk på egenhånd (nesten). To viktige forbehold:

  • Jeg ble lært å lese (og på fransk er dette viktig!)
  • Jeg ble ikke voldtatt av Popova-Kazakova (dette handler om den andre delen av tittelen på artikkelen).

Etter å ha dokumentert kunnskapene mine underviste og fortsatte jeg å lære fransk, og nå har jeg blitt så dristig at jeg gir råd om selvstudium. Så, beste råd, som jeg foreløpig kan gi - gå til landet der språket du lærer! Jeg gjorde dette i min tid med French og angret aldri på det. Nå lærer jeg spansk, og vinker gjerne inn Latin-Amerika for et år, om ikke for en million "hvis". Hvis "hvis bare" fortsatt ikke lar deg gjøre dette, er et annet råd: lag et språkmiljø hjemme.

Hva er språkmiljøet? Hvis vi tar bort de romantiske og entusiastiske ropene om "ahh det er franskmenn rundt," "ahhh jeg så Paris og døde ikke," hva gjorde jeg annerledes? Det tok meg 5 år med undervisning å innse: INGENTING.

Jeg brukte bare mer tid på språket enn hjemme.

Ingen magiske piller eller skjulte hemmeligheter. Ingen mirakuløs implantering av språk i hjernen språkmiljø skjer ikke. Jeg gjorde de samme tingene som jeg gjorde på kursene, de samme tingene jeg gjorde hjemme, jeg brukte bare mye mer tid på det.

jeg leser mye

Til å begynne med ble det brukt barnebøker (jeg jobbet som barnepike, og anklagene mine var 4,5 og 10 år gamle). Først og fremst tok jeg for meg førskolepublikasjoner, så tegneserier og byttet til tenåringslitteratur. Så begynte jeg å se på foreldrenes bibliotek, men dette skjedde etter de første 3-4 månedene med å være i miljøet. Men selv uten miljøet kan du laste ned interessante tilpassede bøker.

I tillegg til bøker leste jeg alt jeg så: for eksempel, etter å ha besøkt museer tok jeg med meg hefter for forskjellige språk med en beskrivelse av maleriene og planen, og oversatte deretter den franske versjonen, ser på den engelsk/russiske oversettelsen. Men hva er det som hindrer meg i å åpne Louvre-nettstedet http://www.louvre.fr/ og gjøre det samme?

Jeg lyttet mye

Jeg hørte på radio og TV, og forsto bare 10 % de første par månedene. Jeg så nyheter, TV-serier og tegneserier. Før trodde jeg aldri på «passiv lytting», men det forbedret virkelig lytteferdighetene mine og hjalp meg å snakke raskere.

Hvis jeg hadde visst om denne magiske «nedsenkingen», kunne jeg gjort dette helt fra begynnelsen og fulgt studiene mine med daglig lytting, og ikke en gang i uken i 5 minutter på kurs. Jeg kunne velge riktig lyttenivå: lytte til nyhetene en français facile, for eksempel. Å lytte til fransk er ikke bare viktig, det er en forutsetning, hvis du selvfølgelig vil forstå ikke bare skriftlig tale.

Apropos skriving. Selv om franskmennene selv noen ganger kan skremme deg med stavemåten, forstår du alle de overskriftene helt fra begynnelsen og lærer å skrive riktig.

Jeg snakket med de som har morsmål.

Du vil si: det er lett å se etter transportører når det ikke er noe valg. Men det var et valg. Det er nok av russisktalende mennesker i Paris: våre er overalt, og du velger hvem du vil kommunisere med.

Klassekameraten min flyttet til New York og det første året av livet hennes snakket hun ikke engelsk i det hele tatt. Hun kan språket perfekt, hun hadde bare ingen å øve på det med. Hennes arbeidsgivere, kolleger og venner snakket russisk. Så mye for språkmiljøet. Hvis du lager det hjemme, så for å snakke med morsmål, har du til din disposisjon utmerket italki, polyglotclub og mange flere steder hvor du kan finne en venn til å kommunisere på Skype.

Jeg studerte ved å bruke autentiske lærebøker.

Dette vil ikke overraske noen nå, men noen foretrekker Popova-Kazakova. La tomater og tøfler fly på meg, men så godt det er at ingen ga meg denne berømte "basen". Da måtte jeg fortsatt gå gjennom det, men jeg er sikker på at du må begynne med en moderne lærebok, helt fra begynnelsen av å plukke opp levende vokabular og lytte til levende dialoger.

Konklusjoner fra denne historien:

  1. Intensiv er det beste tempoet for språktilegnelse. Ved å forlenge gleden, mister vi lidenskap, lyst og følgelig regelmessighet
  2. Du kan lage et språkmiljø uten å forlate datamaskinen. For å gjøre dette trenger du internett, lyst og også konsentrasjon. Så slutt å les om hvordan andre lærer språk, begynn å gjøre det selv!

Hvis du bestemmer deg for å dykke inn i fransk neste år, her er en handlingsplan for nybegynnere:

  1. Vi ser etter noen som kan lære deg å lese eller sjekke dine leste tekster. Hvis du finner ut av det selv, så dette det eneste unntaket Når er den beste tiden å ta en russiskspråklig lærebok? Men uansett, la noen overvåke deg og rette opp feil. Det verste du kan tenke på er å ikke kjenne reglene for å lese og ta på deg Passé Composé. Få rettet uttalen din en gang for alle. Det er logisk og også vakkert.
  2. Ta Latitudes 1 lærebok - den vil være grunnlaget for programmet ditt. Følg den, hopp aldri over lyden og oppgavene arbeidsbok. Svar på all denne rikdommen finner du gratis, så vel som selve manualene.
  3. Du kan "fortynne" denne læreboken med bøkene Grammaire en dialogues og Vocabulaire en dialogues, og forbedre grammatikk og vokabular. Men ikke mer enn ett kapittel per dag, fordi det lærte materialet må gjentas. For å øve på nye ord, bruk metoden som passer deg.
  4. Vi hører på fransk som snakkes hver dag - jo mer, jo bedre. Du kan starte med Coffee Break French podcast, Extra-serien. Se filmer med undertekster, syng karaoke-sanger, se interessante intervjuer eller musikaler. Fordyp deg, med et ord. Her er en liste over ressurser du kan velge fra.
  5. Etter den første måneden med undervisning begynner vi å lese regelmessig. Først tilpasset eller barnelitteratur, som Petit Nicolas, så lette bøker som du leser på russisk, så noe fra moderne forfattere. Balzac og Flaubert vil vente på din selvsikre B2.

I øyeblikk av fortvilelse, les "Hvordan jeg lærer språk" av Kato Lomb, og du vil forstå hvor heldig du er i Internett-æraen. Det er nå så mange autentiske materialer av utmerket kvalitet at det vil være nok for mer enn én levetid.

P.S. Hvis du allerede har startet, stoppet eller er i ferd med å lære et språk, er alle disse tipsene allerede klare for deg, og du har selvfølgelig ikke lært noe nytt.

Jeg ville bare si at språkmiljøet ikke er et universalmiddel. I språkmiljøet er det akkurat den samme latskapen og det samme "jeg skal gjøre det i morgen." Dessuten, verken en samling av lenker til verdifulle ressurser, eller råd fra polyglots, eller ubegrenset Internett. Alt handler om motivasjon og disiplin, og da kan du lære fransk på egenhånd!

Når det gjelder meg, ga jeg ikke opp å studere fremmedspråk, selv om jeg kom hjem. Min liten hemmelighet: likesinnede fra Language Heroes. Dette er noe mer enn et språkmiljø :)

Tusen takk til Galina Lyapun for å skrive denne artikkelen. Enda mer flott og nyttige materialer på fransk kan du finne henne på

Mye mer kompleks enn mange andre språk. Å lære det franske språket perfekt krever mer enn ett år med hardt arbeid og mye tid og krefter, men i moderne verden og med dagens livsrytme har vi dessverre ikke så mye tid. I denne forbindelse vil vi bare ta hensyn til tilfeller i grammatikk som krever nærmere oppmerksomhet og er nødvendige når du studerer språket. I prosessen med å lære et språk er motivasjon også veldig viktig I den moderne verden kan polyglots flere språk, og det er alt, fordi de virkelig liker det, og de vil kjenne og studere dem. Hvis du har samme posisjon i forhold til det franske språket, er suksess garantert, men hvis ikke, kan du glemme ønsket om å lære fransk som generelt et hvilket som helst annet språk i verden og ikke en eneste lærer vil være i stand til å undervise i et fremmedspråk, ved manglende ønske fra studentens side.

Motivasjon som stimulans for språklæring

Ganske mye viktig faktor Motivasjon påvirker kvaliteten og hastigheten på språktilegnelsen.

La oss sammenligne to situasjoner, forestill deg et tilfelle der to unge mennesker bestemte seg for å lære fransk. I det første ung mann Fransk er nødvendig for en tur til Frankrike om sommeren for å besøke en ung jente, men de møttes på Internett, og dessverre snakker de forskjellige språk, noe som fører til behovet for å lære språket. I det andre tilfellet må den unge mannen bestå en eksamen ved universitetet. Motivasjonen i disse situasjonene er en helt annen, det er åpenbart at i det første tilfellet vil den unge lære språket, og vie flere timer om dagen til å lære språket med stor iver. Når vil den andre unge mannen bruke mindre tid på å lære språket og vil ikke få mye glede av læringsprosessen. Det viktigste er å motivere deg selv godt. Når alt kommer til alt, når de forteller oss: "Hvis du avslutter kvartalet bra, kjøper vi deg en ny bærbar datamaskin," merkelig nok, blir karakterene våre for kvartalet overraskende høyere og vi avslutter kvartalet, nesten utmerket.

Verbet er grunnlaget for ethvert fremmedspråk

Som du vet, på alle språk er verbet basis. Følgelig, på fransk, er verbet ikke mindre viktig i begynnelsen av veien for språktilegnelse. Når du lærer fransk, bør du definitivt ha et par bøker om fransk grammatikk på lager. Uten dette er det praktisk talt umulig å forstå alt det grunnleggende i språket selv. På fransk er det fire hovedverb som nevnes oftere enn andre: å leve, å ha, å gjøre, å være. Først må du lære hvordan disse verbene er bøyet og gjøre bøyningen automatisk. Deretter kan du lage setninger for å styrke kunnskapen din forskjellige tider og bøyninger med disse verbene.

Ikke forvent at læringen skal være enkel eller rask. De bør gis Spesiell oppmerksomhet, kan mangfoldet av former skremme deg. I motsetning til engelsk grammatikk

God ettermiddag Faktisk er alt veldig individuelt, det viktigste i språket er å studere konstant, hver dag i minst 10 minutter, og det viktigste er å lære å konstruere fraser som fransk og snakke! Jeg vil gjerne snakke om studiene mine i Frankrike og hvordan jeg lærte å SNAKKE fransk.

For flere år siden studerte jeg i Sør-Frankrike i byen Bordeaux som en del av et utvekslingsprogram ved universitetet mitt, og denne tiden er fortsatt i sjelen min. Jeg måtte studere et helt år og ta fag på fransk! Å studere i Frankrike er veldig forskjellig fra å studere i Russland.. hvordan kommer dette til uttrykk? Vi kjenner reglene veldig godt, men vi vet ikke hvordan eller er redde for å bruke dem.

Før timene startet ble vi tildelt franskgrupper og måtte bestå en eksamen. For å være ærlig forberedte jeg meg stort sett på grammatikkoppgaver, for det vi ble undervist i Russland. Men mine forventninger ble ikke innfridd. Framme til eksamen fikk vi utdelt en hel bunke ark hvor det var avbildet ulike bilder og inkludert en lytteøvelse, som varte i hele 3 timer! vi lyttet og markerte på bildet om det stemte med det som ble sagt. Ingen grammatikk, ingen regler - dette viste seg å være selvinnlysende, vi måtte oppfatte ekte tale, og vi var ikke klare for dette! Vi besto eksamen og ble delt inn i grupper i den første fransktimen vi snakket! De snakket hele tiden! Først skapte det panikk, vi måtte si hei, presentere oss, snakke om hobbyene våre, hvorfor vi kom til Frankrike og hva vi vil gjøre i fremtiden - og alt på fransk! Alle europeiske studenter var ikke redde for å si fra – rett eller galt, men de snakket og kranglet til og med med hverandre! Jeg spurte hvor lang tid det tok dem å lære fransk, og svaret var - flere måneder... FLERE MÅNEDER! og de snakker! Men vi har undervist så lenge, og vi kan ikke tydelig koble sammen et par setninger? i det øyeblikket innså jeg at alt handler om tilnærmingen til å lære et fremmedspråk - vi russere fokuserer på grammatikk, og de lærer å kommunisere og ikke være redde for å snakke! Det er forskjellen!
Men vi lærer et språk slik at vi kan forstå hverandre, slik at vi kan snakke når vi befinner oss i et fremmed land, slik at vi kan lære andre lands kultur og rett og slett kommunisere! Her hovedmålet! Etter å ha kommet tilbake og uteksaminert fra college, bestemte jeg meg bestemt for at jeg ville fremme undervisningsmetoder i utlandet her i Russland. Jeg åpnet Frangle-språkrommet og lærer folk hvordan de kan kommunisere på en interaktiv måte! Jeg gir mye materiale, jeg tror at studenten virkelig kan forstå mange punkter i studiet på egen hånd, jeg lærer studentene å klare seg uten meg når de studerer i fremtiden, og i klassen snakker vi mye, dette er det viktigste ting - å lære å gå inn i en diskusjon, å bruke de designene du kjenner. Jeg underviser i korte videotimer, vi startet med det helt grunnleggende, med reglene for lesing. Du kan sjekke ut prosjektet mitt French-Easy! (https://www.youtube.com/channel/UC2WuCiwZMCK7vN5UtgPy7Fg) Jeg liker veldig godt å hjelpe folk med å lære fransk og snakke om Frankrikes kultur.

Jeg lærer deg å snakke og ikke være redd for å gjøre feil! Og det fungerer! Det vakreste er når du ser resultatet når folk begynner å tenke på fransk som franskmennene. Vi møtes hver uke for samtaleklubbå praktisere alt du har lært.

Jeg hjelper deg gjerne også!

Et av de vakreste språkene i verden er fransk. Det er han og vår innfødte russer som regnes som de rikeste på synonymer. Kunne kommunisere fritt på det eller i det minste ha grunnleggende kunnskap mange mennesker drømmer. Men for øyeblikket regnes engelsk som det viktigste fremmedspråket på skolene. Noen lærer tysk. For å mestre utmerket fransk må du ty til ulike metoder og uavhengig studie.

Hvordan lære fransk hvis du har grunnleggende kunnskaper?

Fransk er et språk som snakkes av rundt 200 millioner mennesker. Det er land i alle 5 kontinenter hvor det regnes som offisielt.

Når du vet det, kan du enkelt reise. Å reise med kunnskap om fransk til europeiske land er spesielt praktisk, der omtrent hver tredje snakker det i en eller annen grad.

  1. Den største oppmerksomheten bør vies til fonetikk. Det vil si at høydepunktet i språket er riktig uttale. For å gjøre dette må du hele tiden trene taleapparatet ditt, hele tiden trene på uttale. Helt i begynnelsen, selv når du fortsatt ikke forstår betydningen av ordene, sangene og teksten, prøv å gjenta alt, si det høyt. Bare takket være slike metoder kan uttalen bringes til et anstendig nivå.
  2. Nytt - hver dag! Du kan bare lære fransk ved å studere hardt. Hver dag, på egen hånd eller ved hjelp av lærere, sett deg selv et mål om å huske et nytt ord eller en ny setning. Det vil si at hver dag er det verdt å gjenta materialet du har dekket og legge til noe nytt.
  3. Streb etter originalitet hver dag. For raskt å mestre et språk, må du lære å forstå fremmed tale. For å gjøre dette anbefales det, i tillegg til klasser med lærer og direkte kommunikasjon, å lytte til musikk og se film. Fransk med undertekster vil hjelpe deg å lære på kort tid.
  4. Ha alltid en ordbok med deg, eller enda bedre flere. Er det vanskelig å lære fransk? Hvis du ikke går glipp av klasser, viser dyp interesse og uavhengighet i å studere, så er alt ganske oppnåelig. En ordbok vil alltid hjelpe deg med å tydeliggjøre nye ord og setninger.

Hvordan lære fransk raskt fra bunnen av

I alle aldre er det aldri for sent å lære. Hvis du lenge har drømt om å lære fransk hjemme fra bunnen av, bør du ikke legge det til side. Det er mange teknikker for å huske et språk fra bunnen av.

Noen viktige tips:

  • Vær tålmodig! Å starte fra bunnen av er alltid vanskelig. Men for å realisere drømmen din, må du vise enorm tålmodighet. Selv om det først ser ut til at det ikke er noen fremgang, kan du ikke trekke deg tilbake.

En viktig regel er å rose deg selv og nyte eventuelle suksesser. Du klarte å uttale de første ordene på språket ditt riktig - merk denne prestasjonen i kalenderen din.


  • Lær å administrere tiden din riktig. For å begynne å lære fransk fra bunnen av, trenger du sterk motivasjon. Hvis det er en, må du umiddelbart kjøpe spesielle lærebøker, ordbøker, kurs, CDer og oppslagsbøker. Du må finne nok tid til alt dette. Gi hver kilde 30 minutter om dagen. Tross alt, for å mestre et språk godt, må nybegynnere gå gjennom den første fasen av 40-50 leksjoner. Det er der man får den første grunnleggende kunnskapen om uttale og grammatikk.

Tiden bør fordeles på en slik måte at det på dagtid går med minst 3 timer til å studere. Dette kan gjøres både i klassen og i fritid, ser for eksempel klipp på fransk.

  • Et viktig tips for å lære fra bunnen av er å bestemme din type oppfatning. Dette bør gjøres helt i begynnelsen av å lære fransk. Alle har unik evne Det er best å huske bare én type informasjon - visuell, auditiv eller kinestetisk. Å bestemme typen oppfatning vil hjelpe deg å velge mest praktiske måter språklæring.

Mange tror at det er umulig å huske fransk uten en lærer. Derfor er mange interessert i hvordan man raskt kan lære fransk på egenhånd.

For å gjøre dette må du ha:

  • fransk-russisk ordbok (helst mer enn én);
  • Selv-instruksjonsmanual;
  • Stor notisblokk for notater;
  • Fransk videokurs;
  • Grammatikk lærebok.

Disse er de mest grunnleggende og nødvendige gjenstander for selvstudium. For å mestre fransk må du administrere tiden din og gjøre alt du kan.

For selvstudium trenger du:

  • Kjøp en tome-ordbok. Dette er en bok i det mest praktiske formatet for læring;
  • Koble til flere kanaler på fransk fra leverandøren din. Hvis dette ikke er mulig, så finn dem på Internett og bokmerke dem for hyppig visning;
  • Lytt til radiokanaler på et fremmedspråk hver dag;
  • Se treningsprogrammer på Internett. Det er et enormt antall av dem på Youtube-nettstedet;
  • Post pedagogiske plakater, påminnelser, morsomme klistremerker på fransk rundt i huset;
  • Last ned pedagogiske spill og programmer til smarttelefonen etter behov;
  • Se filmer med undertekster;


Mest Den beste måten studere er live kommunikasjon med morsmål. Hvis mulig, så med ved hjelp av sosial. Du kan knytte nyttige kontakter gjennom nettverk. Venner fra andre land vil hjelpe deg å lære språket raskt og på egen hånd.

Mest rask effekt kan oppnås hvis du befinner deg i et fransktalende land. I dette tilfellet vil uavhengig studie være rask og fruktbar.

Her trenger du:

  • Lytt nøye til samtalepartneren din;
  • Prøv å hele tiden snakke fransk slik at de kan korrigere deg;
  • Arbeid hele tiden med verbøyninger;
  • Snakk med deg selv;
  • Møt folk på gata, prøv å snakke om deg selv;
  • Hver dag skriv ned og uttal nye ord og setninger mange ganger.

Hvordan lære fransk på 5 minutter?

Er det mulig å lære et fremmedspråk på 5 minutter? Selvfølgelig ikke. Men du kan alltid gjøre alt du kan, med den nødvendige motivasjonen, for raskt å lære et annet lands tale.

Noen mennesker lærer språk veldig raskt og enkelt. Og andre må gjenta de samme frasene hundrevis av ganger for å oppnå perfekt uttale.

Fransk er et veldig vakkert og rikt språk. Hvis du plutselig trenger å lære det på 5 minutter, bør du ty til følgende metoder:

  • Du trenger mest å skrive selv viktige ord og fraser. I løpet av dagen kan du enkelt huske ca 50 setninger pr fremmed språk. Da bør andelen reduseres litt til 30 nye ord per dag.

Hvis du blir sendt til et fransktalende land i nær fremtid, er det verdt å kjenne til uttrykk som: " hei, jeg heter X", "Takk skal du ha ", " gjenta vær så snill», « Jeg bor i X. Hvordan kommer jeg meg dit?" etc.


  • Fordyp deg fullstendig i språkets struktur. Kombinasjoner av verb og substantiv bør studeres. Les grammatikken nøye. Og vær spesielt oppmerksom på fonetikk. Siden uttale krever spesiell oppmerksomhet.
  • Gjenta alt du har lært i det uendelige. Hver dag bør hvert friminutt vies til allerede lærte fraser, ord og forbedring av fonetikk.
  • Du må hele tiden øve på språket med morsmål. For å gjøre dette, lytt til musikk, se filmer på fransk.

Hvis du trenger et kurs akselerert læring språk altså flott alternativ– leie en veileder eller bli med i en studiegruppe. I dette tilfellet vil de alltid hjelpe deg med å gjenta, oversette eller lese fransk riktig. På bare 2-3 måneder er det mulig å mestre det med 80%.

I Frankrike snakker alle sine egne ord vakkert språk verden - fransk. Det er en glede å lære og uttale det. Samtidig vil det ikke være noen vanskeligheter med å uttale, bortsett fra den beryktede rullende "r" for en russisktalende person. Alle vanskelighetene ligger i å lese skrevne ord, hvor 8 bokstaver kan uttales som 2. Hvor skal man begynne å lære fransk hvis de eneste ordene som kommer til tankene er «Hilsen» og «Cherche la femme»?

Hele prosessen med å lære et hvilket som helst språk er delt inn i betydelige blokker eller stadier, inkludert obligatoriske øvelser og tilleggsaktiviteter for å utvide horisonten din og vekke interesse for landet, kulturen og historien. Det første trinnet er alltid uttale, som inkluderer:

  • Studerer alfabetet, bokstaver og lyder som formidles av dem;
  • Studie av enkle enstavelsesord, som eksempler for alfabetet eller for bokmerking ordforråd;
  • Trene oppfatningen av lyder etter øret, bli vant til fransk tale gjennom lydbøker, musikk, videoer.

Den andre fasen inkluderer å lese og oppfatte franske ord "fra synet". Dette er mer komplisert; reglene for fonetikk og staving er inkludert i prosessen. Vanligvis på dette stadiet legges følgende til talelytting:

  • Opptreden grammatikkøvelser på fonetikk

    Å studere bokstavkombinasjoner, regler for lesing av individuelle diftonger eller triftonger. det er veldig mange av dem på fransk;
    Øve på uttale av ord og uttrykk skrevet i boken;
    Samle de første ordene i en personlig ordbok.

For å lese må du også legge til skriveord, så det tredje trinnet er vanligvis skriving, som igjen består av følgende tilleggsoppgaver:

  • Øv på å skrive trykte og store bokstaver i det franske alfabetet;
  • Utføre øvelser i notatbøker rettet mot å utvikle motoriske ferdigheter og venne hånden til å skrive franske bokstaver;
  • Vedlikeholde din egen ordbok, der du trenger å skrive ned ordene du har lært med transkripsjon og oversettelse;
  • Fransk stavemåte, mestre særegenhetene ved å komponere setninger og skilletegn.

Når du kan skrive og ha grunnleggende kunnskap om å lese enkeltbrev og bokstavkombinasjoner, kan du gå videre til det viktigste stadiet - Snakker, konstruksjon av fraser. Samtale er det vanskeligste øyeblikket på et fremmedspråk.

Du må uttrykke tankene dine ved å samle all kunnskapen du har fått om uttale, grammatikk og setningskonstruksjon. Det er derfor de tre første stadiene kommer først, for å tenke basert på visuelle, mekaniske og lydassosiasjoner, de såkalte "ankre". I sluttfasen legges følgende til:

  • Tilpasset litteratur;
  • Lydmateriale, videomateriale med undertekster;
  • Personlig samtale med andre studenter eller med representanter for den fransktalende nasjonen - morsmål.

Øvelser og metodelitteratur må videre studeres og mestres slik at opplæringen blir helhetlig og allsidig. Velger du bare én ting, blir timene kjedelige og det vil være ganske vanskelig å stimulere interessen. Uten et overbevisende mål vil det være ganske vanskelig å lære fransk på egen hånd.

Hvem kan hjelpe deg med å lære fransk?

Å studere det franske språket på egenhånd er en vanskelig og tidkrevende oppgave det krever mye tålmodighet og jernbelagt motivasjon, ellers vil ingenting ordne seg. Du må bruke 40-60 minutter om dagen på undervisning, minst 3 ganger i uken, regelmessig, uten lange og hyppige fravær. Da vil resultatet merkes ganske raskt. Du vil ikke snakke fransk på en måned eller to, som annonser for enkelte kurs lover det tar omtrent seks måneder for en student å begynne å konstruere sine første meningsfulle uttrykk fra bunnen av.

På vei til å utvikle uttale, analysere grammatikk og søke undervisningsmateriell Det er bedre å konsultere en spesialist. Det vil være svært vanskelig og tidkrevende å se gjennom alle kursene som tilbys på nettet og velge det du trenger på egen hånd, men læreren kan gi riktig råd og justere søkene dine. Hvilke alternativer kan du velge:

  • Ferdige helsykluskurs presentert online for gratis eller betalt tilgang;
  • Online lærerledede læringskurs;
  • Klasser på en språkskole - studieløp;
  • Personlig trening med lærer;
  • Den vanskeligste måten er å reise til Frankrike for et par måneder med eller uten grunnleggende kunnskaper, og studere språket «i feltene».

Hvilke som helst av alternativene som er oppført kan gi gode resultater hvis du har lyst til å lære og motivasjon. Uten dem vil ingen lærer få deg til å snakke.

Ressurser for å lære fransk

Hvis du bestemmer deg for å begynne å lære på egen hånd, uten hjelp fra en lærer eller med minimal deltakelse, kan du bruke World Wide Web som en kilde til informasjon og kunnskap. Det finnes dusinvis av nettsteder, apper og apper for å lære fransk. metodiske manualer. 7 mest populære av dem:

  1. lingust.ru er en utmerket ressurs for alle nivåer: fra grunnleggende til avansert. Metodisk litteratur, oppgaver og lydassistenter vil veilede deg og fortelle deg hvordan du best kan strukturere treningen din.
  2. le-francais.ru – tilbyr studenter å lære fransk ved hjelp av leksjoner på nett og bruk av spesialutviklede materialer. En populær og nyttig side for nybegynnere.
  3. tapis.com.au er en interessant ressurs for nybegynnere og de som ønsker å friske opp gammel kunnskap. Mye interessant materiale - lyd, video og øvelser.
  4. podcastfrancaisfacile.com – et nettsted med en haug med forskjellige materialer i lydformat for å lytte på fritiden. Det er informasjon om ulike emner og deler av undervisningsmateriell.
  5. francaisonline.com tilbyr online språklæring med lærere. Praktisk og enkel side med ekstra seksjoner undervisningsmateriell for selvstudium.
  6. bescherelle.com lar deg lære et språk på spillform, nettstedet inneholder komplekse og enkle spill, problemer og regler, presentert i skjemaet interessant spill. Passer for alle nivåer, selv barn vil finne det interessant.
  7. hosgeldi.com er en ressurs for å fylle på ordforrådet ditt, det tilbyr å regelmessig lære nye ord, du kan abonnere og du vil motta materiale på e-post.

Hvis du er en visuell person etter type informasjonsoppfatning, og læring er lettere mens du ser på videomateriale, er følgende ressurser for deg:

  1. Videotimer fra Culture TV-kanalen ved hjelp av Polyglot-systemet er plassert online på TK Culture. Her kan du få grunnleggende kunnskap om det franske språkets uttale og grammatikk ved hjelp av en spesialutviklet metodikk i 16 leksjoner.
  2. Nettstedet bonjour.com er nødvendig for nybegynnere som bestemmer seg for å mestre uttale på egenhånd. Her kan du finne mange videoer om reglene for å klinge grunnleggende ord og uttrykk.
  3. En skattekiste av videoklipp på alle verdens språk er BBC-nettstedet, hvor du kan finne vitenskapelige programmer, intervjuer, morsomt og lærerikt materiale på fransk. bbc.com
  4. Intervjuet på fransk med undertekster kan sees på nettstedet ina.fr. Materialet vil være tilstrekkelig til å mestre uttalefunksjoner og forbedre lesehastigheten.
  5. Interessant materiale presenteres av nettstedet baihou.ru i form av en pedagogisk serie, der all informasjon presenteres enkelt og tydelig, og det er undertekster for hver video.

For maksimal innlevelse i kultur og dagliglivet Franskmennene kan bli kjent med trykte og nettbaserte publikasjoner i Frankrike, se nasjonal TV og lytte til lokale radiostasjoner.

  • TV Frankrike- france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
    Alle radiostasjoner i landet- radios.syxy.com;
    Franske dagsaviser og deres nettversjoner - Le Figaro og Le Nouvel observatør.

Disse ressursene vil være nok til å diversifisere kjedelige leksjoner og øvelser, få mye forskjellig informasjon om livet og situasjonen i landet, studere kulturens særegenheter, viktige milepæler i franskmennenes historie og mentalitet.

  1. Lær å nyte leksjonene dine. Kjedelig memorering av regler og monoton repetisjon av de samme ordene vil ikke gi resultater, fordi du må legge noe annet inn i arbeidet. Tynn ut materialene dine morsomme videoer, lese bøker, se filmer, kombinere et hyggelig tidsfordriv og leksjoner. Finne interessant samtalepartner og øv på den tilegnete kunnskapen din i en personlig, uformell samtale.

  2. Bruk 30-60 minutter om dagen på å studere fransk. Regelmessige, selv korte, øvelser gir enorme resultater hvis de gjøres produktivt og til det øyeblikket de blir kjedelige. Den ideelle tiden er 40 minutter, hvorav 10-15 er til gjentakelse av gammelt materiale, resten av tiden til ny kunnskap. Velg tidspunktet når hjernen din er mest aktiv. For noen er det lettere å kjenne igjen og huske om morgenen, for andre er det en natteravn og nytt materiale Jeg kan bare få hodet rundt det om natten.
  3. Ikke prøv å lære alt på én gang. Du kan fortsatt sitte gjennom leksjonene første skoledag i 4-5 timer, men et slikt volum vil fort bli kjedelig og bli en belastning. Følgelig vil produktiviteten raskt falle til null. Del opp timen i timelange blokker og studer hver dag.
  4. Skaff deg en ordbok. En notatbok med notater utfører flere funksjoner samtidig: mekanisk memorering av materialet som dekkes, ord er alltid tilgjengelig og tilgjengelig for repetisjon, all informasjon som er studert er på ett sted. Du kan duplisere nye ord på et eget ark og legge dem ved på et synlig sted. Du kan med jevne mellomrom se på det du har skrevet av kjedsomhet og friske opp hukommelsen.
  5. Gjenta materialet som er dekket. Bruk 20–30 % av timen din på gårsdagens emne, og det er bedre å se gjennom alt du skrev ned første gang. Hvis du bruker 15 minutter om dagen på dette, trenger du ikke lære stoffet på nytt om et par måneder.
  6. Les mer litteratur. Å lese bøker utvider horisonten din, distraherer deg fra problemer, beroliger deg og hjelper deg å studere. Franske forfattere var like produktive som i alle andre land, så det er materiale for alle. I den innledende fasen må du se etter tilpasset litteratur og lese bøker på ditt nivå eller høyere med en ordbok. Med veksten av ordforrådet vil utvalget av verk øke og utvides.
  7. Prøv å snakke så ofte som mulig. Uten trening kan du ikke lære et språk, verken på seks måneder eller i hele livet. Poenget med opplæring er muligheten til å opprettholde en dialog og kommunisere med representanter fra et annet land. Du kan få muligheten til å kommunisere på spesielle fora, i språkskoler, på sosiale nettverk, mens du reiser. Til å begynne med vil kommunikasjonen være primitiv, men ved hjelp av samtalepartneren din kan du lære stabile talefigurer, ord som ofte brukes i dialog, analoger av standardfraser og mye mer.
  8. Finn likesinnede. En person trenger alltid å mate sine interesser og finne styrke til videre utvikling. Den beste måten å gjøre dette på er å vise frem kunnskapen du har fått og utviklingen av kunnskap. På språkskoler, på forum og blant venner kan du finne muligheter til å utveksle resultater. Ingenting motiverer mer enn ønsket om å gjøre det bedre enn noen andre.

  9. Lær språket omfattende. Øvelser, skriving, lesing, lydmateriell, videomateriell – alt skal være med. For å studere fransk på egen hånd, må du lage et program som harmonisk kombinerer alle typer klasser. Da vil læringen være produktiv og interessant.
  10. Prøv å lære fraser i stedet for individuelle ord i hverdagssamtalen. Begreper endrer betydning i stor grad avhengig av nabolaget. Ord tatt ut av kontekst har liten relasjon til ekte tale. Prøv å studere fraser for å huske særegenhetene ved setningskonstruksjon, bruk individuelle ord, fraseologiske enheter og idiomer.
  11. Utvikle et system for å belønne din suksess. I klasser med en lærer utføres denne funksjonen av karakterer, ros og premier. Eventuelle insentivaktiviteter kan være egnet for selvstudium. Når du har lært en blokk, unn deg iskrem, en tur til parken eller en ny pynt. Velg hyggelige små ting for deg selv og feir små seire. Å vente på en premie er kjedelig leksjonen vil passere mye raskere og mer produktiv.

  12. Ikke gi opp ved de første vanskelighetene. De vanskeligste månedene vil være 3-6, når den første sikringen er gått, og lite materiale er studert. Så begynner latskapen, jakten på unnskyldninger og det første fraværet fra timene. Finn styrken til å overvinne dem, om seks måneder vil det være mye lettere, hjernen vil bli vant til porsjonerte belastninger og vil begynne å oppfatte ny informasjon mer rolig.

Hvordan lære fransk på egen hånd?

For å oppsummere, må vi snakke om motivasjon. Hovedsaken er å ønske å lære fransk, materialer og kurs er fritt tilgjengelig på nett og i bokhandler. Finn en time om dagen for å studere og ha det gøy, og kombiner studier med å se på film. lese bøker, snakke med interessante mennesker. Da vil prosessen være så produktiv som mulig, selv uten å ty til hjelp fra lærere og andre lingvister.