È possibile ricordare tutte le parole del dizionario. Ricordiamo solo le parole necessarie

Oggi parliamo del metodo della ripetizione dilazionata, che permette di memorizzare parole straniere in modo che non lascino mai più la tua testa.

Che tipo di tecnologia?

La ripetizione spaziata è una tecnica mnemonica basata sulla ripetizione di parole a intervalli.

Il metodo è stato sviluppato dal linguista americano Paul Pimsleur nel 1967. Pimsleur ha notato che il cervello dimentica le parole quasi istantaneamente dopo averle apprese. Ma se si ripetono le parole prima che vengano cancellate dalla memoria, il tempo di “dimenticanza” aumenterà in modo esponenziale.

Preparare le carte: frase in inglese, traduzione e, se necessario, trascrizione. Scrivi in modo chiaro e ampio.

Perché frasi e non parole?

Imparare le frasi è più facile ed efficace. Ed ecco perché:

Le frasi sono più facili da usare nella conversazione;
- contengono già informazioni che di solito vengono cercate in aggiunta: preposizioni, articoli, ambiti di utilizzo;
- una frase è un'immagine, è più facile da ricordare.

Quante ripetizioni sono necessarie per imparare?

Pimsleur consigliava di ripetere la frase 11 volte. Puoi renderlo più semplice e cavartela con nove approcci: leggi, ripeti dopo 30 minuti, poi la mattina dopo, poi dopo tre giorni, una settimana, un mese, tre mesi, sei mesi e un anno dopo.
Se ripeti una frase per 10 secondi (due voci fuori campo di cinque secondi ciascuna), ci vorrà un minuto e mezzo all'anno.
Per evitare confusione, annota la data della prossima ripetizione sulla scheda con le parole e metti tutto in cartelle o scatole.

Sono troppo pigro per scrivere su carta, c'è qualcos'altro?

Mangiare. Ad esempio, il calendario di Seinfeld. Ti consente di programmare obiettivi, intervalli e monitorare i tuoi progressi.

Invece di flashcard o adesivi, prova le app: Anki, Mnemosyne, Supermemo, Quizlet, puoi scriverci nuove parole, impostare intervalli di ripetizione e creare librerie. Abbiamo i servizi “Word Training” - per ripetere le parole aggiunte al dizionario, “Danetka by Dictionary” - un gioco in cui vedi la traduzione di una parola e scegli se è corretta o meno, e “Modalità Esame” per la formazione un elenco specifico di parole.

Come supportare il risultato?

Il metodo si basa sulla ripetizione regolare, quindi la cosa principale è un approccio sistematico e una motivazione. Abbiamo già parlato dell’approccio sistematico. E affinché la motivazione non svanisca, ha bisogno di essere alimentata:

Utilizzare nuove parole nelle conversazioni o nella corrispondenza,
- registrare su un registratore vocale storie brevi in inglese con frasi memorizzate, quindi ascoltale finché non ricordi tutte le parole che hai imparato,
- prendere appunti di articoli e conferenze ascoltati in inglese,
- condividi le tue conoscenze sui social network o avvia un canale Telegram per le parole che hai imparato.

Esercitati in un ambiente piacevole e tranquillo. Ciò renderà più facile percepire nuove informazioni e nella tua testa apparirà un'associazione positiva stabile "imparare è piacevole e facile".

Per chi vuole migliorare il proprio inglese

Diamo ai lettori del blog un buono da 500 rubli per acquistare un abbonamento, che comprende 8 tipi di formazione e newsletter settimanali su grammatica inglese e vocabolario: "Vitamine" e "Panini".

E per l'accesso illimitato ed eterno a tutte le funzionalità del sito, esiste la tariffa “All Inclusive” (lo sconto non si applica).

Quando impari una lingua straniera, è molto importante ricostituire costantemente il tuo vocabolario - memorizzare nuove e nuove parole in inglese. Tuttavia, non tutti sono in grado di farlo con successo. Ti offriamo sette consigli per aiutarti a ricordare le nuove parole in inglese in modo più efficace.

Creare reti associative

Il nostro cervello prende ciò che leggiamo e lo trasforma in immagini, idee e sentimenti, per poi formare connessioni tra loro nuova informazione e quello che già sappiamo. È così che avviene la memorizzazione: il nuovo è unito al vecchio.

Immagina un albero. Non è più facile vedere un grande albero con molti rami e foglie che un piccolo albero con pochi rami? Lo stesso vale per il cervello. Quando colleghi una nuova parola o un concetto a qualcosa che già conosci, è più facile per il tuo cervello trovarlo e ricordarlo al momento giusto.

Come farlo? Molto semplice. Disegna una rete di concetti. Prendi ciò che vuoi ricordare (una parola, un'idea, una frase) e scrivilo al centro del foglio. Quindi traccia delle linee da esso in tutte le direzioni, come una tela di ragno.

Alla fine di ogni riga, scrivi eventuali parole inglesi o anche disegna le immagini che ti vengono in mente quando pensi alla parola scritta al centro. Non importa quali siano le associazioni, scrivi semplicemente tutto ciò che ti viene in mente.

Ci vogliono solo un paio di minuti e ora tutte le parole o i concetti saranno interconnessi nel tuo cervello. Se ne vedi o ne ascolti uno, ti sarà più facile ricordare gli altri.

Per farlo funzionare ancora meglio, pronuncia come questa o quella parola in inglese è collegata alle altre. Più spesso lo fai, più connessioni si formeranno. E maggiori sono le connessioni, più facile sarà per il tuo cervello “vedere” la parola che vuoi ricordare.

Ricordare le frasi (combinazioni di parole)

Ricordare la parola è importante, ma lingua inglese, come ogni altro, non è solo un insieme di concetti, è uno strumento che le persone usano per comunicare ed esprimere i propri pensieri. Trova esempi di come viene utilizzata questa o quella parola nel testo.

Annota non solo la parola stessa, ma anche quelle vicine. Ad esempio, se devi ricordare la parola inglese "arrogant", potresti scrivere "the tall, arrogant man".

Questo ti aiuterà a ricordare che "arrogante" è un aggettivo usato per descrivere le persone. Quindi prova a farne tre frasi complete per esercitarsi ad usarlo.

Usa le immagini

Disegna piccole immagini per ricordare il significato di una parola. Non sai come disegnare? Non è spaventoso, è ancora meglio. Il nostro cervello riceve così tante informazioni monotone che un'immagine strana è una sorta di sorpresa e ricordiamo sempre le sorprese.

Il nostro cervello legge meglio le informazioni visive. Disegna un'immagine divertente per illustrare il significato di una parola e la ricorderai molto più velocemente.

Inventare storie

Gli studenti di inglese spesso si lamentano del fatto che ci sono troppe parole nuove e che è difficile ricordarle. C'è un trucco che puoi usare per imparare velocemente le parole. Componi qualsiasi storia, anche ridicola, che utilizzi tutte le parole in inglese. Immaginatelo nel dettaglio.

Ricordiamo facilmente le storie, soprattutto quelle strane, se riusciamo a ricrearle nella nostra immaginazione. Sentiti libero di combinare le parole in modi divertenti e imbarazzanti. Diciamo che devi ricordare le seguenti 20 parole inglesi:

scarpe, pianoforte, albero, matita, uccello, autobus, libri, autista, cane, pizza, fiore, porta, televisore, cucchiai, sedia, saltare, danza, lanciare, computer, pietra

(scarpe, pianoforte, albero, matita, uccello, autobus, libri, autista, cane, pizza, fiore, porta, TV, cucchiai, sedia, salto, danza, lancio, computer, pietra)

Puoi comporli così storia incredibile:

C'è un pianoforte che indossa scarpe ed è seduto su un albero. L'albero è strano perché qualcuno vi ha infilato una matita gigante. Sulla matita è seduto un uccello che osserva un autobus pieno di persone che leggono libri.

Anche l’autista sta leggendo un libro, il che è brutto perché non presta attenzione alla guida. Allora investe un cane che sta mangiando una pizza in mezzo alla strada e lo uccide. L'autista scava una buca e vi seppellisce il cane, poi ci mette sopra un fiore.

Nota che c'è una porta nella tomba del cane e la apre. All'interno può vedere un televisore con sopra 2 cucchiai per antenne. Nessuno guarda la TV perché sono tutti a guardare la sedia. Perché? - Perché la sedia salta, balla e lancia sassi contro il computer.

Un pianoforte è seduto su un albero con le scarpe. L'albero sembra strano perché qualcuno lo ha trafitto con un'enorme matita. Un uccello si siede su una matita e guarda l'autobus, pieno di gente leggendo libri.

Anche l’autista sta leggendo un libro, il che è un male perché non presta attenzione alla strada. Così investe e uccide un cane che stava mangiando la pizza in mezzo alla strada. L'autista scava una buca e seppellisce il cane, quindi vi mette sopra un fiore.

Nota che c'è una porta nella tomba del cane e la apre. All'interno vede una TV con sopra due cucchiai che fungono da antenne. Nessuno guarda la TV perché tutti guardano la sedia. Perché? Perché la sedia salta, balla e lancia sassi al computer.

Provaci. Ti sorprenderai!

Ricorda gli opposti

Memorizza le parole con significati opposti (contrari) e le parole con significati simili(sinonimi). Ad esempio, memorizza le coppie arrabbiato/felice e arrabbiato/croce allo stesso tempo. Ricordiamo cose simili e opposte più velocemente perché il cervello crea connessioni tra loro.

Analizza la parola in base alla sua composizione

Usa radici, prefissi e suffissi per indovinare il significato di una parola.

Ad esempio: anche se non conosci la parola "microbiologia", puoi indovinare cosa significa. Innanzitutto, dai un'occhiata al prefisso "micro". Micro significa qualcosa di molto piccolo. Potresti sapere che la parte "-logia" significa scienza, lo studio di qualcosa.

Quindi possiamo già dirlo stiamo parlando sull'imparare qualcosa di piccolo. Potresti anche ricordare che "bio" significa vita, esseri viventi. Possiamo quindi giungere alla conclusione che la “microbiologia” è la scienza degli organismi viventi microscopici.

Se fai un elenco di prefissi comuni (un-, dis-, con-, micro-, ecc.) e suffissi (-able, -ly, -ent, -tion, -ive, ecc.) e ricordi cosa significano , sarai in grado di indovinare il significato di nuove parole in inglese.

La cosa principale è il tempo

Gli psicologi che studiano i processi della memoria sostengono di sì buon modo ricordare le cose rapidamente e per molto tempo. Usa una nuova parola non appena la impari. Quindi usarlo dopo 10 minuti. Poi un'ora dopo. Poi il giorno dopo. Poi una settimana dopo.

Dopodiché, difficilmente dovrai fare uno sforzo per ricordarlo: il nuovo vocabolario rimarrà con te per sempre.

66720

In contatto con

Perché ricordare parole inglesi?

Imparare l’inglese è diventata una necessità per molte persone. Per gli scolari, è dettato dall'obbligo di superare gli esami. Per i viaggiatori, questa è un'opportunità per comunicare con rappresentanti di altre nazioni. Imparare una lingua implica padroneggiare diverse abilità. La base su cui si basano queste abilità è l’apprendimento delle parole. Dopo aver studiato diversi tempi verbali e aver fatto pratica nel loro utilizzo per un paio di settimane, puoi già parlare abbastanza chiaramente. Ma poi sorge un'altra difficoltà: lo studio delle parole. Se affronti questo processo apparentemente noioso in modo creativo, puoi accelerarlo molte volte. Puoi anche imparare a godertelo. Diamo un'occhiata ad alcuni metodi conosciuti imparare parole inglesi.

1. Annota le parole su un quaderno

Questo è il modo più semplice per accumulare nuove parole. Di solito viene offerto nelle scuole. Marya Ivanovna dà il compito di scrivere tutte le nuove parole su un quaderno e di impararle a memoria.Poi chiede la traduzione dal russo all'inglese e dall'inglese al russo. Questo metodo per memorizzare le parole non è male, ma ha i suoi svantaggi. La posizione delle parole nell'elenco viene ricordata. È difficile concentrarsi su parole difficili da ricordare. In futuro, le parole apprese in questo modo saranno scarsamente riconosciute.

2. Scrivi le parole sui biglietti

Questo metodo è molto più efficace del precedente. Scrivi parole su carte su entrambi i lati. La parola inglese e la sua trascrizione sono scritte su un lato. L'altro lato viene registrato sinonimi (se sono), esempio parole in una frase e traduzione in russo. Questa memorizzazione delle parole consente di dividere le parole in “ Lo so», « Non lo so" e poi concentrarsi sulle parole difficili da imparare, cioè - " Non lo so" Ecco una descrizione più dettagliata del processo di apprendimento delle parole inglesi utilizzando le carte. Puoi realizzare le carte da solo con cartone o carta spessa oppure puoi acquistarne di già pronte nel negozio online.

3. Seleziona sinonimi e contrari

Se possibile, devi pensare e trovare sinonimi e contrari per la parola che stai studiando. In questa forma, le parole vengono ricordate più velocemente. Ad esempio, conosci la parola veloce - veloce. Poi ti sei imbattuto nella parolaveloce – veloce, ma non conosci ancora questa parola. Lo associ alla parola veloce, rapido = veloce. In questo modo verrà ricordato molto più velocemente. E se trovi lento anche il contrario, la connessione sarà più forte.

4. Siamo sorpresi dalle novità

Se possibile, crea una sorta di associazione irreale nella tua mente. Ad esempio, ricordare una parola veloce – sei veloce insieme a Fast food immagina il nome Slow Food . Tali associazioni di solito ti fanno sorridere. Sono insoliti, quindi vengono ricordati molto più velocemente. Questa capacità di cambiare, progettare e sorprendersi è molto importante. Non assegni semplicemente un valore a un altro, ma lo guardi da lati diversi, da diverse angolazioni. Sei sorpreso, felice e ridi di ciò che hai inventato. Qualsiasi informazione sottoposta a tale elaborazione rimarrà in memoria molto più a lungo.

5. Alla ricerca di associazioni

A volte è difficile ricordare una nuova parola inglese. Ebbene, non viene ricordato, tutto qui! In questo caso, è necessario trovare associazioni per questo. Ad esempio, le parole sono spesso confuse mora – mora, mirtillo – mirtilli e fragola - fragola. Se li scomponi in componenti, ad es. nero - nero, bacca – bacca. Conto simile a conto – conto e paglia - paglia. Puoi ricordare queste parole abbastanza facilmente.Mora ricordato come " Mora" E se ricordate anche il telefono, un tempo molto popolare, ricorderete ancora meglio il significato della parola.

I mirtilli sono ricordati come “la bacca che si trova sul conto”.

La fragola è ricordata come “una cannuccia conficcata in una fragola”.

Per le associazioni è meglio usare parole che possano essere facilmente immaginate, viste, date gusto, colore, toccate, ecc.

Più parole conosci, più facile sarà per te trovare associazioni per nuove parole. Pertanto, molti sono sorpresi di come i professori ottantenni a volte ricordino parole o altre informazioni meglio degli adolescenti. Il segreto sta nella corretta abitudine di memorizzazione e in un vasto vocabolario.

6. Ricorda le parole nel contesto

Gli studenti impreparati ricordano le parole come “parola” = “traduzione”. In questa forma vengono ricordati molto male. I collegamenti sono troppo fragili. La nostra memoria funziona con immagini, emozioni, ritmi, quindi le informazioni dovrebbero essere presentate in questa forma. Non dimenticare di guardare come viene utilizzata una parola particolare. Abbiamo la tendenza a usare in inglese le parole che usiamo in russo senza specificare il contesto. Ad esempio, quando in un bar chiediamo “se la sedia è occupata oppure no”, in russo usiamo la parola occupata -Occupato . Purtroppo non possiamo dirlo” Questa sedia è occupata? ? "Questa sedia è occupata?" Sarebbe corretto dire “ Questa sedia è occupata? "Questa sedia è occupata?" Parola Occupato implica l'assenza di tempo, che non può essere applicata ad un oggetto inanimato, nel nostro caso, una sedia. Controlla quindi il contesto di ogni parola utilizzando gli esempi riportati nei dizionari.

7. Impara a esprimere le emozioni usando i sinonimi

Abbiamo già scritto che è molto consigliabile trovare sinonimi e contrari per le parole che vuoi ricordare. Le nuove parole si associano più facilmente a parole che già conosci. Un altro aspetto di tale memorizzazione è trovare le parole da esprimere certe emozioni. Viviamo in un mondo di emozioni e logica. A seconda del temperamento di una persona, in lui prevale l’uno o l’altro componente. Pertanto, è una buona idea avere in stock pezzi grezzi già pronti. Prendiamo ad esempio gioia. Come possiamo ammirare questo o quell'evento? Troviamo alcune parole che rendono possibile farlo.

È fantastico!

È meraviglioso!

È bellissimo!

È fantastico!

È emozionante!

È mozzafiato!

È lontano!

Organizzando le parole in gruppi in base al loro scopo, sarà più semplice utilizzarle.

8. Storie ridicole

Abbiamo già scritto che le parole simili tra loro vengono ricordate peggio, quindi non dovresti imparare le parole in ordine alfabetico. Se la parola viene avvolta in un racconto, o meglio ancora in un racconto ridicolo, l’effetto sarà ancora più forte. Ad esempio, devi ricordare la parolasoffitto - soffitto. Immagina di essere entrato nella tua stanza e che l'intero soffitto fosse fatto di silicone. Alcuni potrebbero avere difficoltà a immaginare il silicone. Il silicone è un materiale con proprietà elastiche. La storia è ridicola perché i soffitti non sono fatti di silicone, quindi la tua memoria ricorderà molto meglio questa immagine.

9. Chiacchierare con gli amici

In ogni compito difficile, una persona ha bisogno di aiutanti. È necessario mantenere il tuo entusiasmo e uno dei più metodi efficaci, questa è comunicazione.Prova a trovare amici con cui puoi comunicare in inglese. Al giorno d'oggi esistono molte applicazioni diverse che ti consentono di trovare amici con interessi simili Nazioni di lingua inglese e discutere alcuni argomenti che ti interessano in una lingua che ti interessa. Esistono app in cui puoi scambiare aiuto con coloro che stanno imparando la tua lingua madre in cambio di consigli sulla lingua che ti interessa. In questo caso la lingua cessa di essere un obiettivo, ma diventa un mezzo. Questo è ben descritto nel libro “We Passed By”.

10. Guardare film in inglese

Guardare film è uno dei più modi efficaci imparando le lingue. Ti immergi nella situazione e fai fatica a capire cosa sta succedendo. In questo stato di “interesse speciale”, ricordi le parole molto meglio. Ti consigliamo di farlo screenshot(foto sullo schermo) con le parole che vuoi imparare se sei un principiante e guardi film sul computer. Dopo aver fatto uno screenshot e aver cercato la parola sul dizionario, lascialo senza trascrivere la traduzione. Ciò manterrà attiva la tua memoria. Se stai guardando un film in gruppo ed è scomodo interromperlo costantemente, puoi leggere la sceneggiatura in anticipo e imparare tutte le parole non familiari. In questo caso, sembrerà molto più produttivo.

11. La ripetizione è la madre dell'apprendimento

Questo vecchio proverbio è la chiave del successo nell'apprendimento di qualsiasi materia. La memoria elimina le informazioni non necessarie e se sono necessarie o meno è determinata dalla frequenza con cui si verificano nella tua memoria e dal tuo atteggiamento nei suoi confronti. Dobbiamo davvero ricordarcelo. Appendere in tutte le stanze, i bagni e le toilette adesivi con parole inglesi non costringerà la nostra memoria a ricordarle. Troverà il modo di lasciarli passare.

È necessario sviluppare l'abitudine di ripetere il materiale trattato in ogni lezione successiva. Passa all'apprendimento di nuovo materiale solo se hai padroneggiato bene il vecchio. Proverbio" in modo che rimbalzi sui denti" ti aiuterà a comprendere il senso di quanto detto. Sfortunatamente, questo principio non viene preso in considerazione in molti programmi di formazione. Ci sono intervalli così lunghi tra le ripetizioni che quando arriva il momento del test sul materiale trattato, lo studente considera il materiale già studiato come completamente nuovo. Pertanto, non dimenticare di portare alla perfezione ciò che hai imparato.

Quanto spesso dovresti ripetere le parole apprese per non dimenticarle?

Esistono molti suggerimenti e grafici che mostrano i cicli di memoria e i tassi di ripetizione effettivi. Va notato che sono progettati per lo studente o l'adulto medio, mentre la produttività della memorizzazione è molto dipende in gran parte dalle capacità individuali, che, a loro volta, si sviluppano rapidamente con un allenamento regolare.

Inizia a imparare le parole da collaudata tecnica di memorizzazione “3 per 3”. con un intervallo tra gli approcci di 2 ore, e poi vedi come funziona per te. Se il risultato è buono, puoi aumentare l'intervallo di tempo tra le ripetizioni. Se è cattivo, dovrebbe essere ridotto.

12. Pianifica la tua formazione

Annota su un pezzo di carta le competenze su cui stai lavorando e quelle che desideri sviluppare in futuro. Mettili in una tabella, esponendo i compiti e il tempo loro assegnato. Tieni traccia dei tuoi progressi lavorando su queste attività ogni giorno. Non è necessario che tu possa lavorare su ogni abilità ogni giorno. Nel nostro caso finito A proposito di, leggendo, per lettera E ascoltando. Dedica loro semplicemente sistematicamente del tempo, registrando i risultati. Se non hai il tempo o la voglia di praticare un’abilità, non importa. Registrando la tua incapacità di farlo ora, prima o poi avrai il desiderio di farlo. Beh, non vuoi leggere nulla in questo momento. Ok, guarda i film. Beh, non hai voglia di scrivere un saggio oggi. Ok, corrispondi a John riguardo alla musica.Usa il tuo umore per studiare in modo più efficace. Imparare dovrebbe portare gioia, non è una tortura. E, soprattutto, concentrati sui tuoi risultati, non su ciò che non è stato ancora fatto. Devi sentire i progressi e la pianificazione con il reporting ti aiuterà in questo. Puoi registrarti e studiare le parole online, quindi entrare account personale guarda quante parole hai già imparato e per quanto tempo le hai studiate nel tempo.

“Dimentichiamo le parole così come i nomi. Il vocabolario deve essere costantemente fecondato, altrimenti morirà.” Evelyn Waugh, scrittrice britannica

Quando iniziano a imparare l’inglese, molte persone vogliono trovare il modo più semplice e veloce per raggiungere il proprio obiettivo. E poiché uno degli obiettivi più importanti è, sorge la domanda: come imparare le parole facilmente e rapidamente? Le parole possono davvero essere apprese facilmente, puoi imparare velocemente, ma devi scegliere: o velocemente, ma con il sudore della fronte, o facilmente, ma lentamente.

Chiamo questi due modi di ricordare parole facili e difficile.

Nel modo più duro- questo è imparare le parole con l'aiuto di carte, esercizi, quando prendi una serie di, diciamo, 20 parole e le memorizzi intenzionalmente. Chiamo questo metodo difficile perché richiede uno sforzo per ricordare. Infatti, con un po' di pratica, imparare le parole non sembra più difficile.
Il modo più semplice– si tratta di memorizzazione incidentale e latente durante la lettura, l’ascolto, la comunicazione in inglese. Lo chiamo questo modo semplice, perché non fai alcuno sforzo per memorizzare intenzionalmente, ma semplicemente leggi, guardi, ecc.

Un modo semplice ma lento per imparare le parole inglesi

Cominciamo con un modo semplice ma lento: la pratica. Probabilmente hai sentito dire che il vocabolario e la conoscenza di una lingua in generale si sviluppano meglio attraverso la pratica: lettura, ascolto, conversazione e scrittura.

In effetti, quando leggi libri, guarda, alcune parole ti rimangono nella memoria. Le parole che vengono spesso ripetute o indovinate dal contesto vengono ricordate. Se ti imbatti in parole difficili e allo stesso tempo importanti per comprendere la trama, devi cercare il loro significato: tali parole possono anche essere ricordate. Quando scrivi o parli, devi attivare il tuo vocabolario, recuperando parole, espressioni e parole intere dalla tua memoria. Quanto più spesso usi le parole nel discorso, tanto più facile sarà ricordarle la prossima volta.

La pratica lo è modo semplice imparare le parole. Non studi, non studi nel solito senso della parola - con un quaderno, un libro di testo, ma leggi solo per piacere, guardi una serie TV o comunichi. Ma sfortunatamente non si può dire che leggere o ascoltare lo siano modo rapido imparare le parole. Sì, le parole vengono memorizzate qualitativamente, con riferimento al contesto, ma no grandi quantità.

Un modo veloce ma difficile per memorizzare le parole inglesi

D'altra parte, esiste un modo rapido con cui puoi imparare circa 20, 50, 100 o anche più parole in una volta sola: memorizzare le parole utilizzando carte a doppia faccia.

Perché le flashcard sono un modo efficace per imparare le parole da solo?

Le flashcard sono efficaci perché utilizzano il principio del richiamo attivo.

Richiamo attivo- questo è il principio memorizzazione efficace informazioni basate sulla stimolazione attiva della memoria durante il processo di memorizzazione. Il suo opposto è la revisione passiva, quando l'informazione non viene recuperata dalla memoria, ma semplicemente letta.

Ad esempio, se stai leggendo un libro di testo di storia, questa è ripetizione passiva. Se rispondi alla domanda "Quali erano i prerequisiti per la rivolta decabrista?" - Questo è un ricordo attivo.

Le informazioni vengono ricordate meglio e di maggiore qualità se non vengono solo lette dai media (leggi un capitolo di un libro di testo), ma anche “pompate” con l'aiuto del ricordo attivo (racconta nuovamente il capitolo e rispondi alle domande dell'insegnante). Questo è il motivo per cui i libri di testo spesso forniscono domande di auto-test alla fine di un paragrafo: rispondendo eviterai l'effetto “è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro”.

Il modo più semplice per applicare questo principio per memorizzare le parole è con normali cartoncini a doppia faccia con una parola inglese (espressione) su un lato e russa sull'altro.

Il modo più semplice per imparare le parole usando le carte è questo:

Realizziamo carte in cartone di dimensioni convenienti,
Da un lato scriviamo la parola inglese, dall'altro la traduzione: in questa fase avviene una prima conoscenza delle "domande" e delle "risposte".
Guardiamo da una parte, indoviniamo dall'altra.
Gira la carta e controlla la tua ipotesi.

Si scopre che guardando la carta, hai ricevuto domanda, poi va richiamo attivo- un tentativo di ricordare il significato di una parola. Girando la carta, controlli risposta. Momento chiave– ricorda, è in questa fase che la memoria funziona attivamente e le informazioni vengono ricordate.

Se non hai composto tu stesso un set di carte, ma ne hai preso uno già pronto, devi prima esaminarle in modo che avvenga una prima conoscenza, cioè in modo che ci sia qualcosa da ricordare in seguito.

Carte cartonate e elettroniche

Le carte possono essere utilizzate in cartone o elettroniche. Li ho usati molto entrambi e ti parlerò di entrambe le opzioni.

Carte di cartone

Le flashcard sono uno strumento semplice ma estremamente utile per l'apprendimento delle lingue.

Ho citato sopra il modo più semplice impara le parole usando le carte di cartone: guarda un lato, ricorda l'altro. Per ricordare le parole in modo più efficace, ti consiglio:

Le parole devono essere passate in entrambe le direzioni: dall'inglese al russo (più facile) e dal russo all'inglese (più difficile). Se ricordi che "betulla" è "betulla", ciò non significa che ricorderai che "betulla" è "betulla".
Leggi le parole e pronuncia la risposta ad alta voce: ti aiuta a ricordare la parola, la pronuncia corretta e la risposta.
Al primo tentativo potrai indovinare solo poche parole dal mazzo, al secondo potrai indovinarne di più. Metti le parole indovinate e quelle non indovinate in pile diverse e gestisci il mazzo finché non riesci a indovinare tutte le parole senza esitazione.
Idealmente, le parole dovrebbero essere ricordate istantaneamente, automaticamente.
La minima esitazione in una risposta è considerata una risposta errata.
Se hai memorizzato le parole, ma sono difficili da ricordare, c'è un modo per rendere il riconoscimento istantaneo: lavorare più volte sul mazzo con un cronometro, cercando ogni volta di battere il tempo precedente.

Puoi leggere ulteriori informazioni su come imparare le parole usando le carte di cartone nell'articolo:

C'è uno svantaggio significativo nel lavorare con le carte di cartone: devono essere realizzate e conservate. Io stesso mi sono esercitato molto con le flashcard e ricordo che mi ci è voluto più tempo per tagliare il cartoncino in otto pezzi e firmarli che per imparare le parole.

Carte elettroniche

Con le carte elettroniche il principio di base è lo stesso: guarda la parola, ricorda la traduzione, controlla la risposta. Ma il formato elettronico offre molte comodità e opportunità:

È più semplice creare le carte; non è necessario conservarle.
Le carte possono essere realizzate con immagini e recitazione vocale automatica.
Esistono modalità ed esercizi impossibili con le carte di cartone (ad esempio digitare una parola sotto dettatura).
Con l'aiuto delle parole puoi portarlo sempre con te e ripeterlo ovunque.
Grande scelta programmi per memorizzare parole.

L'ultimo punto non è solo un vantaggio, ma anche un problema. Esistono così tanti programmi con flashcard che è difficile sceglierne uno. I miei preferiti sono Quizlet e Lingualeo.

– servizio per lavorare con le carte. Se desideri un equivalente elettronico delle flashcard cartacee, Quizlet lo è ottima scelta. Il programma dispone di sei modalità di apprendimento delle parole, inclusi due giochi. È molto comodo creare serie di parole: una scheda alla volta oppure copiando/incollando un elenco da un file. Le parole vengono pronunciate automaticamente.
. L'apprendimento del vocabolario è solo una delle funzioni di questo servizio dalle molteplici sfaccettature. È scomodo aggiungere le parole manualmente, ma in Lingualeo è molto comodo salvare e poi imparare le parole aggiunte durante la lettura o la visione di un video (le parole possono essere salvate nel dizionario direttamente dai sottotitoli). Utilizzando il plugin del browser “LeoTranslator” (funziona solo in Browser Chrome) le parole possono essere salvate nel dizionario Lingvaleo e su altri siti. La voce fuori campo, la trascrizione e l'immagine vengono aggiunte automaticamente alle parole.

Se vuoi creare tu stesso set di parole, è più conveniente usare Quizlet. Per ricordare le parole durante la lettura di testi su Internet (su siti in lingua inglese), Lingualeo è molto comodo: dovrai installare il plug-in del browser LeoTranslator.

In quali casi ha senso imparare le parole usando le carte?

Con le flashcard puoi imparare tantissime parole in un solo minuto. poco tempo, ma questo non è sempre necessario. Le carte sono valide in seguenti casi:

È necessario raggiungere rapidamente il minimo vocabolario, almeno le prime 500 parole. Senza questo minimo non sarai in grado di leggere, ascoltare o parlare.
Hai un vocabolario di base, ma devi imparare il vocabolario su un argomento specifico, ad esempio, o le parole scritte mentre leggi un libro o guardi un film.
Ti stai preparando per un esame.

Fondamentalmente le carte sono utili per i principianti, ma se hai un livello che ti permette almeno di leggere e ascoltare, guardare e capire almeno significato generale, parla con errori e gesticola attivamente, quindi è meglio concentrarsi sulla pratica: leggere, ascoltare, comunicare di più.

Come non dimenticare le parole apprese?

Le informazioni apprese vengono rapidamente e inevitabilmente dimenticate se non vengono utilizzate. Anche quasi completamente.

Tuttavia, l’oblio può essere ridotto al minimo:

Impara le parole giuste. Se stai imparando parole a bassa frequenza, probabilmente le vedrai molto raramente. Prima di tutto, devi imparare.
Impara bene le parole. Con l'aiuto delle carte è meglio imparare le parole in modo che vengano riconosciute all'istante, senza alcun movimento del cervello. Se la parola è “poco appresa”, potresti non riconoscerla.
Ripeti le parole. Prima di iniziare una nuova serie di parole, ripeti quella precedente: questa semplice regola aumenterà significativamente l'efficienza del tuo studio.
Pratica, pratica, pratica! Quando impari una parola, essa entra nella tua memoria, ma diventa saldamente radicata quando la incontri mentre la leggi, la ascolti o la usi nella comunicazione. Senza pratica nella lettura, nell'ascolto, nella scrittura e discorso colloquiale tutti i tuoi sforzi non solo sono inutili, ma anche privi di significato. Perché imparare una lingua se non la usi?

Non dovresti imparare troppe parole al giorno, alzando l'asticella troppo in alto. Molte persone ricordano facilmente 10-20 parole alla volta. Sono riuscito a imparare circa 50 parole in una sola seduta e oltre 200 parole in un giorno. Ma ho notato che se si va troppo velocemente si dimenticano più parole e in generale è difficile mantenere questo ritmo a lungo.

Come puoi imparare le parole velocemente e facilmente combinando due metodi?

Leggi il testo in inglese,
Scrivi parole sconosciute
Crea set di carte con queste parole e memorizzale.

Alcuni suggerimenti:

Leggi solo ciò che ti interessa veramente
Non scrivere di seguito tutte le parole sconosciute (in questo modo perderai rapidamente l'interesse per la lettura), ma solo le parole importanti per la comprensione del testo o le parole che ti sembrano utili.
Annota non solo parole, ma anche frasi, soprattutto utili, come formule di cortesia, saluti, ecc.

Personalmente ho fatto così: se leggevo un libro cartaceo o sul cellulare, scrivevo le parole con una penna su un quaderno o le salvavo negli appunti del cellulare, poi creavo dei set di carte e ripetevo le parole. A volte ero pigra e non facevo le carte, ma semplicemente sfogliavo gli appunti ripetendo le parole che avevo scritto: anche questo metodo mi aiuta a ricordarle. Se leggevi su un browser, salvavi le parole usando “LeoTranslator” e poi le ripetevi usando le carte su Lingvaleo o semplicemente sfogliando l'elenco.

Puoi anche combinare i due metodi utilizzando film, serie TV, programmi TV in inglese: guarda un film, trascrivilo parole interessanti, e poi insegnarglielo. Il grosso inconveniente è che il film dovrà essere messo spesso in pausa. A questo proposito il servizio è conveniente. Basta passare il mouse sopra i sottotitoli e il film viene messo in pausa; fare clic su una parola: viene visualizzata la traduzione e la parola viene salvata nel dizionario. Devi distrarti al minimo.

Conclusione

Le parole possono essere apprese rapidamente, in grandi quantità, nel "modo difficile" - con l'aiuto di carte e vari esercizi. Ciò ha senso se hai bisogno, ad esempio, di imparare parole su un determinato argomento o acquisire un vocabolario minimo iniziale. È importante capire che se non leggi, ascolti, comunichi in inglese, cioè usa lingua straniera secondo lo scopo previsto, nel tempo, anche le parole strettamente memorizzate svaniranno dalla memoria.

D'altra parte, le parole possono essere apprese attraverso la pratica: leggendo, ascoltando, comunicando in inglese. Alcune parole rimarranno nella memoria semplicemente attraverso la ripetizione e la comprensione del loro significato dal contesto. La sfumatura è che è necessaria una pratica costante e molto estesa affinché utilizzando questo metodo il vocabolario venga reintegrato attivamente.

I metodi possono essere combinati: molti lo fanno. Leggi in inglese, guarda film senza traduzione e, se trovi parole utili nel processo, scrivile per chiarirne il significato, ripeti e impara. In realtà questo vale anche per la lingua madre.

Hai deciso di imparare una lingua? Cosa ti impedisce di aprire un dizionario e imparare tutte le parole di seguito? Esatto, senza associazioni e ripetizioni non imparerai nulla: ci sarà un miscuglio di parole nella tua testa e di alcune di esse non rimarrà traccia.

C'è uno tecnica semplice legati all'uso di carte, associazioni e selezione corretta parole, che ti permette di imparare 100 o più parole al giorno, padroneggiare rapidamente le basi della lingua e aumentare il tuo vocabolario. Questa tecnica è presentata in applicazione gratuita per iOS e Android "Uchisto".

In esso puoi facilmente imparare le parole utilizzando il metodo di memorizzazione proposto, monitorare i tuoi progressi e impostare promemoria per ripetere il materiale che hai già imparato. Ma prima le cose principali.

Tecnica della carta cartacea

Con l'aiuto delle schede cartacee, più di una generazione di traduttori ha ampliato il proprio vocabolario in tempi record. Questa tecnica apparentemente semplice si basa sul meccanismo di memorizzazione stesso, sull'uso della memoria a breve e lungo termine.

Lo studente ha un mazzo di carte, su un lato di ciascuna delle quali è scritta una parola straniera e sull'altro una traduzione. Sfoglia queste carte, pronunciando parole straniere e ricordando la traduzione. Se ricorda la parola, mette la carta da parte; altrimenti la rimuove in fondo al mazzo per ripetere l'operazione in seguito.

Dopo aver memorizzato tutte le parole, le carte vengono messe da parte e dopo un certo periodo di tempo (una settimana o un mese) si ripetono nuovamente.

Inizialmente, la parola appresa finisce nella memoria a breve termine e, una volta messe da parte le carte, viene rapidamente dimenticata. Tuttavia, in seguito si scopre che le informazioni cancellate erano utili e invece della memoria a breve termine, le parole apprese finiscono nella memoria a lungo termine. In altre parole, sono ricordati fermamente.

Come le carte di carta, solo meglio

Questa tecnica delle carte è completamente implementata nell'applicazione Uchisto. Puoi girarli, leggere una nuova parola in inglese e la sua trascrizione, e lato posteriore- traduzione.

Puoi mettere da parte le carte apprese facendo clic su "Apprendite" o lasciarle per la ripetizione semplicemente scorrendole. Inoltre, puoi modificare le impostazioni e imparare le parole traducendo dal russo all'inglese.

Dopo aver studiato ciascun dizionario, il timer "Check in 30 days" viene impostato automaticamente in modo che tu possa sostenere periodicamente dei test e non dimenticare il materiale trattato.

Come puoi vedere, la tecnica delle carte è completamente implementata nell'applicazione, tuttavia, a differenza delle vere carte di cartone, imparare le parole in Uchisto è molto più conveniente per diversi motivi.

Innanzitutto su ogni scheda non è presente solo una trascrizione, ma anche un'icona audio, cliccando sulla quale si ascolta la pronuncia corretta della parola in inglese. Pertanto, l'applicazione sostituisce parzialmente il tuo insegnante.

In secondo luogo, puoi modificare la traduzione delle parole aggiungendo note sulle tue associazioni con la parola. La tecnica di associazione ti aiuta a ricordare ancora meglio le parole e a trasferirle nella memoria a lungo termine la prima volta.

Associazioni e la metodologia Uchisto completa

Una parola che non è associata ad immagini familiari viene facilmente dimenticata. Il cervello semplicemente non ha costruito una connessione neurale per questa parola; non è associata a nulla e scompare immediatamente dalla tua memoria.

Per ricordare una parola è necessario associarla a oggetti e concetti già familiari. Ad esempio, ti imbatti nella parola sfida, che tradotto significa “problema”.

Immagina? navicella spaziale Il Challenger della NASA e il disastro che provocò la morte dell'intero equipaggio dello shuttle. Era scorrere secondo la reputazione degli Stati Uniti, perdite monetarie colossali e un vero PROBLEMA.

Quindi, una parola sconosciuta è associata nel tuo cervello: sfida= Disastro dello shuttle Challenger → problema serio. Hai costruito un'associazione per te stesso, nuove connessioni neurali sono apparse nel tuo cervello e ora puoi facilmente ricordare cosa significa questa parola.

Quando hai trovato un'associazione vivida, collegando una parola con una traduzione, non affrettarti a premere il pulsante "Imparato". Per prima cosa, ripeti la parola ad alta voce cinque volte, immaginando la tua immagine. A proposito, per le associazioni si consiglia di immaginare qualcosa di divertente e assurdo: sarà ricordato in modo più vivido.

Quindi, il metodo didattico completo “Uchisto”, con l'aiuto del quale memorizzerai le parole nell'applicazione, è il seguente:

Leggi una parola che non conosci → controlla la tua pronuncia → guarda la traduzione della parola sul secondo lato della carta → immagina l'associazione con la parola e la sua traduzione → ripeti ad alta voce la parola cinque volte e contemporaneamente scorri la tua associazione nella tua testa → fai clic su “Imparato” → consolida il risultato traducendo dal russo all'inglese → imposta un promemoria per ripetere le parole entro 30 giorni.

Se non ricordi la tecnica, puoi sempre rivederla nell'applicazione stessa. Nella scheda “Impostazioni”, oltre al passaggio dal russo all'inglese e ai suoni, c'è descrizione passo passo tecniche.

E ora uno in più, niente di meno punto importante: esattamente quali parole imparerai. Dopotutto, tutte le parole dei dizionari Uchisto non sono state scelte per caso.

Ricordiamo solo le parole necessarie

Ci sono più di un milione di parole nella lingua inglese, ma discorso quotidiano Nella migliore delle ipotesi, ne vengono utilizzate diverse migliaia. Quindi se hai bisogno di competenze linguistiche di base per parlare liberamente con gli stranieri, leggere pubblicazioni online in inglese, guardare notizie e serie TV, allora bastano poche migliaia per iniziare.

L'applicazione Uchisto presenta dizionari di frequenza: raccolte di 100 parole utilizzate più spesso nella vita quotidiana e nella letteratura.

Perché esattamente 100 parole? È noto che fare piccoli passi verso un obiettivo è molto più semplice che cercare di imparare molto in una volta. Una chiara distribuzione in porzioni di 100 parole ti aiuta a sistematizzare il tuo apprendimento, ad avviarlo con piacere e a monitorare i tuoi progressi con lo stesso piacere.

Per cominciare ti vengono forniti tre dizionari gratuiti con i quali potrai valutare quanto ti piace imparare con il metodo Uchisto. E poi puoi acquistare un dizionario separatamente o acquistare tutto in una volta con uno sconto del 20%.

Monitoriamo i progressi e non dimentichiamo di ripetere

Nell'ultima scheda dell'applicazione Uchisto, puoi monitorare i tuoi progressi giorno per giorno: quanto sei riuscito a imparare in quale giorno della settimana, quante parole è aumentato il tuo vocabolario in generale.

Naturalmente una sola domanda non è sufficiente per imparare l'inglese e parlarlo fluentemente. Ad esempio, per migliorare il tuo inglese parlato, puoi provare lezioni con madrelingua tramite Skype, e per migliorare il tuo vocabolario, guardare film e serie TV in inglese.

Tuttavia, l'applicazione Uchisto ti fornirà una piattaforma per iniziare alla grande e ti aiuterà a credere nelle tue capacità e nei tuoi punti di forza, anche se inizi da zero.

Impari le parole in qualsiasi posto conveniente e in qualsiasi momento: negli ingorghi, nei trasporti, nelle code o la sera, prima di andare a letto, il che è particolarmente efficace per la memoria a lungo termine. L’importante è non abbassare l’asticella.

100 parole al giorno, 700 alla settimana, 3.000 al mese - e sarai già in grado di parlare inglese abbastanza bene e capire cosa dicono.

Bene, allora non ci sono limiti al miglioramento. Nuovi dizionari vengono aggiunti a Uchisto con ogni aggiornamento, quindi avrai sempre un motivo per un nuovo allenamento.