La penicillina in natura. Penicillina: storia della creazione e modernità

UN ESPERTO EDILE RACCONTA QUALE SORPRESA I TELAI IN LEGNO POSSONO OFFRIRE A UN COSTRUTTORE E COME USCIRE DA UNA SITUAZIONE DIFFICILE.

Adoriamo le case in legno. Quasi tutti gli edifici di campagna sono pieni di prodotti in legno. Ci piace l'albero per bella vista, freschezza e profumo gradevole, prezzo accessibile e molte altre qualità preziose.

Tuttavia, ha anche punti deboli: tendenza alla putrefazione e ai danni da funghi del legno, eccessivo rilascio di resina da parte del legno di conifere, in particolare di pino e abete rosso. Se si seguono tutte le regole tecnologiche, è possibile evitare danni fungini, ma la resina nel legno può apparire nei modi più inaspettati. Abbiamo riscontrato questo fenomeno in modo del tutto inaspettato.

I PROBLEMI ARRIVANO DA DOVE NON ERANO ATTESI!

Per casa di campagna Sono state ordinate grandi finestre in legno e porte con doppi vetri. In precedenza, abbiamo studiato sia i campioni del produttore che anche le finestre finite installate in un edificio residenziale in funzione da diversi anni.

Non ci sono stati problemi di qualità. Sotto uno strato di vernice trasparente, le finestre in pino sembravano impeccabili. Non è stato ritenuto necessario pagare più del dovuto per le strutture in quercia.

Scelto per la casa marrone blocchi di finestre e porte. Guardando al futuro, diciamo che questo è stato il nostro primo errore.

Le bellissime finestre sono state installate a settembre. Fino alla prossima estate le finestre non hanno dato problemi. Ma con l'inizio della calda estate, sul lato sud della casa sono state scoperte bolle di vernice sulla superficie degli infissi, cosa che ha immediatamente destato preoccupazione.

Dopo alcuni giorni la resina cominciò a filtrare attraverso la vernice. E c'erano almeno due dozzine di aree simili sui blocchi di finestre. Le finestre inizialmente belle persero subito la vista. Cosa fare?

Abbiamo chiamato urgentemente un appaltatore che ha prodotto e installato le nostre finestre. Un rappresentante dell'azienda ha immediatamente affermato che questo era il primo caso di un simile difetto.

Dopo la rimozione della vernice, nelle zone resinate sono state scoperte sacche di resina e zone di legno fortemente impregnate di resina. Al sole, una superficie marrone scuro si riscalda più di una chiara, il che contribuisce al rilascio della resina dal legno.

RIPARAZIONE TASCHE IN RESINA

In autunno, dopo mesi estivi La maggior parte della resina è fuoriuscita dal legno, abbiamo iniziato i lavori di riparazione. Dopo aver rimosso la vernice dalle aree difettose dei telai delle finestre, abbiamo individuato fino a due dozzine di sacche di resina e tre aree con catrame. Era necessario rimuovere in qualche modo la resina dal legno, altrimenti sarebbe stata rilasciata costantemente e avrebbe distrutto il rivestimento di vernice.

Problema risolto meccanicamente: una sezione di legno insieme ad una tasca di resina è stata ritagliata fino ad una profondità di 5 mm. Quindi la rientranza è stata sigillata con una cosiddetta barca, un inserto in legno secco non resinato, installato con colla. Abbiamo realizzato tutto questo a mano con singole tasche in resina.

Dopo aver sigillato le sacche di resina, abbiamo iniziato ad eliminare le resine. Si tratta di difetti volumetrici e le zone catramate dovranno essere riparate con uno strato continuo di legno pulito. Per fare ciò, le sezioni anteriori dei telai con catrame dovevano essere tagliate ad una profondità di 3-5 mm utilizzando scalpelli larghi e carta vetrata.

Su queste aree pulite sono stati fissati saldamente degli inserti in legno sano e incollati. Dopo che la colla si è asciugata, i telai delle finestre sono stati carteggiati e trattati accuratamente con acetone per rimuovere i residui di resina, quindi le parti riparate dei telai sono state accuratamente lavate acqua calda con sapone.

Ora potremmo iniziare a ripristinare lo strato di vernice. Le zone da ripristinare sono state stuccate con mastice finemente disperso. Quindi hanno accuratamente levigato, adescato e verniciato in due strati.

FINITURA A DUE O TRE STRATI

Ho dovuto dipingerlo a mano, con un piccolo rullo e pennelli. Non è stato possibile ottenere una pittura di alta qualità la prima volta. Ho dovuto carteggiarlo e ridipingerlo. Alcune aree sono state dipinte bene la seconda volta, altre la terza. Ma la perseveranza ha portato il risultato desiderato. Le aree riparate sono diventate praticamente indistinguibili. È vero, rimanevano dei dubbi: come si sarebbero comportati i locali rinnovati nella prossima stagione? La resina tornerà in superficie? Invece no, da un controllo estivo è emerso che la resina non era fuoriuscita da nessuna parte attraverso la barriera del legno sano. Le finestre sono state salvate.

SE REALIZZI MOBILI

Utilizzando l'esempio della resina nelle finestre in legno, ho voluto dimostrare quanto sia importante scegliere con cura il legno per mobili e manufatti in legno. È necessario selezionare attentamente il materiale, sistemando tutti gli spazi vuoti con tasche di resina e ancor di più con il catrame.

Anche il rivestimento e le assi del pavimento devono essere ordinati prima dell'uso. Sigillare le tasche di resina e soprattutto il catrame è un lavoro molto laborioso, quindi è meglio utilizzare tavole con tali difetti per lavori pesanti.

SE STAI COSTRUENDO UN LOOGUE

Nelle case con tronchi di legno o tronchi arrotondati ci sono anche sacche di resina e persino falde. Il problema è che GOST 8486-86 “Legname di conifere. Specifiche» consente la presenza di sacche di resina anche nel legname di prima qualità (qualità selezionata) su qualsiasi sezione di un metro nella quantità di 1 pezzo. non più lungo di 50 mm. Nel legname di 1a e 2a scelta, sono consentite 2 e 4 tasche in qualsiasi sezione di un metro lungo l'intera lunghezza del pezzo. Pertanto, in un contratto per la costruzione di una casa in legno o tronchi arrotondati particolare attenzione dovrebbe essere dato ai difetti della resina.

Naturalmente, non esiste praticamente legno di abete rosso e pino senza tasche di resina, ma lascia che siano come in un tipo di legno selezionato: pochi e di piccole dimensioni.

Per consolare i proprietari di case che hanno già case in legno con sacche di resina o catrame, voglio dire: il legno con resina è più durevole e l'odore della resina, che contiene molti oli essenziali, non è solo piacevole, ma anche utile.

  • TASCHE IN RESINA NEL LEGNO SONO CHIAMATE CAVITÀ O ALL'INTERNO DEGLI STRATI ANNUALI. O TRA LORO. RIEMPITO DI RESINA DURANTE LA VITA DELL'ALBERO.
  • CON GRANI SI CHIAMANO LE ZONE DI LEGNO ASSOLUTAMENTE IMPREGNATE DI RESINA. FORMATA PER FERIRE tronchi di conifere. CONTENENTE CUTE IN RESINA E CELLULE IN RESINA. SU QUESTE ZONE DI LEGNO LA RESINA SI ACCUMULA MOLTO E RIMANE LÌ PER SEMPRE.

RIMOZIONE TASCHE DI RESINA NEL LEGNO - VIDEO

ROREC 30g riso bianco occhio di pelle artificiale, sbarazzati della torta...

165,42 sfregamenti.

Spedizione gratuita

(4.80) | Ordini (11)

Ciao cari lettori del blog www.site! Oggi ti parlerò di qualcosa a cui probabilmente hai pensato più di una volta. vita quotidiana quando qualcuno nella tua famiglia si ammala. Parleremo di antibiotici vegetali.

Impareremo come sostituire gli antibiotici vegetali realizzati utilizzando una tecnologia speciale con antibiotici preparati in casa dalle piante.

Non c'è quasi nessuno tra noi che non abbia sperimentato gli effetti degli antibiotici medici convenzionali. I medici ce li prescrivono per polmonite, cistite, mal di gola, ferite purulente, malattie infettive e di altro tipo.

C'erano una volta gli antibiotici che salvavano l'umanità da molte malattie gravi, ma in seguito divenne chiaro che avevano anche effetti collaterali non meno significativi per il corpo. Pertanto, in alcune circostanze, le persone hanno iniziato a cercare un sostituto per superare la malattia e non danneggiare il corpo.

Come già sappiamo, ogni farmaco sintetico ha le sue indicazioni e controindicazioni, di cui gli antibiotici, purtroppo, ne hanno di più. Ma non dobbiamo dimenticare Madre Natura, che ha creato piante con proprietà antibatteriche per sostituire gli antibiotici sintetici.

Gli antibiotici vegetali sono praticamente esenti dagli svantaggi presenti in quelli sintetici. La natura chimica dei medicinali a base di erbe nella loro composizione è molto più adatta al corpo umano, poiché nel corso di molti anni, nel corso di una lunga evoluzione, si è già adattato al loro assorbimento.

Sono più facilmente inclusi nel processo della vita e non vengono rifiutati dal corpo umano. I medicinali erboristici non forniscono effetti collaterali, hanno un effetto più lieve, meno tossico e non creano dipendenza.

Gli antibiotici vegetali hanno uno spettro d'azione abbastanza ampio e, soprattutto, sono attivi contro ceppi di microrganismi e virus che sono già diventati resistenti agli antibiotici. Inoltre, molte piante non solo non causano indebolimento forze protettive corpo, ma, al contrario, rafforza l'immunità umana.

Elenco degli antibiotici vegetali

Varie sostanze vegetali hanno proprietà antibiotiche, tra cui oli essenziali(fitoncidi), alcaloidi, flavonoidi, glicosidi e altri. Uno dei primi antibiotici vegetali efficaci fu il chinino.

IN Era sovietica sono stati effettuati in Russia ricerca attiva piante con pronunciati effetti antimicrobici e protistocidi (contro i protozoi). Di conseguenza, sono state isolate numerose sostanze altamente attive con proprietà antibiotiche. I più famosi sono novoimanina, sangviritrin, sodio usninato. Qui studieremo ciascuno di essi in modo più dettagliato.

Inoltre, proprietà antimicrobiche sono state trovate in piante ampiamente conosciute come: aglio, cipolla, rafano, ravanello, peperoncino, curcuma, chiodi di garofano, uva ursina, mirtillo rosso, timo, celidonia, assenzio, bergenia, calendula, betulla (foglie e germogli) ) , pioppo (gemme), salvia officinalis (foglia), cetraria islandese, usnea e altri.

Novoimanin

Novoimanin è stato sviluppato presso l'Istituto di microbiologia e virologia dell'Accademia delle scienze dell'Ucraina dall'erba di San Giovanni (Hypericum perforatum L.). Puoi leggere le proprietà dell'erba di San Giovanni nel mio articolo.

Si ottiene estraendo l'erba erba di San Giovanni con acetone. Quindi, seguita dalla rimozione della clorofilla dall'estratto utilizzando normale carbone attivo. I preparati acquosi dell'erba di San Giovanni (infusi, decotti) non hanno un effetto antibatterico.

Novoimanin è attivo contro i batteri gram-positivi; sopprimiamo i ceppi di stafilococco resistenti alla penicillina anche ad una diluizione di 1:1000000 (1 μg/ml). È stato scoperto che stimola l'immunogenesi.

Viene prescritto come rimedio esterno in caso di ascessi, flemmoni, ferite infette, ustioni di 2° e 3° grado, ulcere, piodermite, mastiti, riniti, faringiti e sinusiti.

A casa, prepara una tintura di erba di San Giovanni con la vodka, che è anche un antibiotico abbastanza potente. Viene utilizzato esternamente e internamente per le infezioni batteriche dell'intestino (disbatteriosi, diarrea, dissenteria, infezioni tossiche alimentari) e degli organi sistema genito-urinario(prostatite, cistite, uretrite, pielonefrite), ecc.

  • Per fare questo, devi prendere 50 g di erba secca tritata (preferibilmente foglie con fiori senza steli), versare 0,5 litri di vodka e lasciare per due settimane in un luogo buio. Assumere 1-2 cucchiaini (fino a 1 cucchiaio) con una piccola quantità di acqua tre volte al giorno, venti-trenta minuti prima dei pasti. Il corso del trattamento, a seconda della malattia e della sua gravità, varia da 2 giorni a due settimane.

Consiglio anche di guardare questo video in altri modi. qualità utili L'erba di San Giovanni non è descritta qui:

Sangviritrin è stato sviluppato negli anni '50 del secolo scorso presso l'Istituto panrusso di ricerca sulle piante medicinali e aromatiche (VILAR). È la somma dei bisolfati di due alcaloidi: sanguinarina e cheleretrina, isolati dall'erba Macleaia cordata e Macleaia parctifolida, che cresce solo in Cina.

La sangviritrin ha un ampio spettro di attività antimicrobica. A casa, può essere sostituito con una tintura di radici essiccate di celidonia nella vodka, poiché la macleia non si trova in Russia e la celidonia contiene gli stessi alcaloidi. È preparato allo stesso modo della tintura di erba di San Giovanni.

È ancora meglio mettere in infusione le radici fresche di celidonia in alcol al 96% per 15 giorni in ragione di 30 g di radici per 100 ml di alcol.

Questa tintura viene utilizzata come rimedio esterno sotto forma di applicazioni, lozioni e risciacqui per malattie infettive e infiammatorie della pelle, mucose di eziologia batterica e fungina, per parodontite, stomatite aftosa e altre malattie della mucosa orale, orecchio medio e canale uditivo esterno, mal di gola, ferite e ulcere non cicatrizzate a lungo termine.

Per evitare ustioni, la tintura per le applicazioni viene diluita con tre parti di acqua.

Il trattamento viene effettuato fino alla completa scomparsa dei sintomi della malattia. Per risciacquare, diluire 1 cucchiaino di tintura in ½ tazza di acqua tiepida.

Usanato di sodio

Il sodio usinato si ottiene dal lichene Usnea dasypoga. È attivo contro lo Staphylococcus aureus, vari streptococchi, pneumococchi e bacilli tubercolari. Utilizzato esternamente per il trattamento di processi purulenti, ferite fresche e superfici di ferite infette, ulcere varicose e trofiche, nonché per osteomielite traumatica e ustioni di 2 e 3 gradi.

La centaria islandese, o muschio islandese (Cetraria islandica), ha un effetto simile. Su tutti proprietà benefiche Ho scritto della centraria islandese.

Condotto dentro ultimi anni studi hanno scoperto che un estratto acquoso di muschio islandese ha attività antibatterica contro numerosi batteri patogeni, incluso Helicobacter pylori – uno dei fattori ulcera peptica stomaco e duodeno, nonché il bacillo di Koch, l'agente eziologico della tubercolosi.

Studi clinici hanno dimostrato l'efficacia dell'uso del decotto di cetraria come gargarismi per ridurre l'infiammazione e sopprimere le infezioni orali in pazienti con ostruzione postoperatoria dei passaggi nasali.

Grazie all'effetto emolliente ed espettorante dovuto al ricco contenuto di sostanze mucose, il muschio islandese è un buon rimedio per bronchite con tosse dolorosa, tubercolosi polmonare, pertosse, asma bronchiale e altre malattie respiratorie.

Esternamente, i decotti di questo lichene vengono utilizzati per lavaggi e lozioni per ferite purulente, ulcere cutanee, eruzioni pustolose, foruncoli e ustioni.

A casa, da questi licheni viene preparato un decotto, che ha un pronunciato effetto antibiotico.

  • Per questo, 1 cucchiaio. versare un cucchiaio di materie prime frantumate in due bicchieri di acqua bollente, far bollire per 30 minuti, lasciare raffreddare, filtrare. Prendi 0,5 - 2/3 cucchiai fino a 4 volte al giorno 30 minuti prima dei pasti. Vengono trattati in un ciclo di trattamento che varia da 2 settimane a diversi mesi, a seconda della gravità della malattia.

Ma l'effetto antibiotico più potente delle piante studiate oggi è la Sophora giallastra, conosciuta anche con altri nomi: Sophora giallastra e Sophora angustifolia. Può essere classificato come un antibiotico ampia gamma azione, poiché non ci sono praticamente batteri patogeni che potrebbero resistere a questa pianta.

Allo stesso tempo, a differenza dei farmaci chimici, non ha effetti collaterali e non sopprime la microflora benefica nel corpo umano.

Esternamente viene solitamente utilizzata una tintura o un infuso delle radici.

La tintura viene preparata con la vodka in un rapporto di 1:10, cioè per 0,5 litri di vodka, prendere 50 grammi di radici secche schiacciate, lasciare agire per due settimane e filtrare.

Per le malattie della pelle, utilizzare la tintura non diluita e per il risciacquo e le lavande utilizzare un cucchiaio. l. le tinture vengono diluite in un bicchiere d'acqua.

Per preparare l'infuso:

  • Avrai bisogno di un cucchiaio di radici di Sophora secche tritate, che verrà versato con un bicchiere di acqua bollente e lasciato raffreddare. Quindi filtra.

È qui che concludo l'articolo e spero che le conoscenze acquisite ti saranno sicuramente utili. Dopotutto, gli antibiotici vegetali sono molto più sicuri di quelli sintetici, che a volte possono fare molto più male che bene.

“L’effetto antibatterico della muffa – il fungo Penicillium – era noto già dai tempi antichi tempo immemorabile. Menzioni sul trattamento delle malattie purulente con muffe si trovano nelle opere di Avicenna (XI secolo) e Philip von Hohenheim, detto Paracelso (XVI secolo). In Russia, nel 1860 a San Pietroburgo, si svolse un'accesa discussione tra i medici: alcuni medici sono fiduciosi nel pericolo della muffa verde per l'uomo, considerandolo un microrganismo patogeno, mentre altri, compresi gli studenti dell'eccezionale medico e scienziato Sergei Petrovich Botkin, Vyacheslav Avksentievich Manassein e Alexey Gerasimovich Polotebnov considerano le muffe innocue. Per suffragare le loro tesi, gli scienziati conducono una serie di esperimenti con la muffa verde (in altre parole, con i funghi Penicillium glaucum) e nel 1871, quasi contemporaneamente, osservano lo stesso risultato: in un ambiente liquido dove sono presenti muffe, i batteri si non crescere. Il terapeuta Manassein riferì in seguito che nel suo esperimento aveva dimostrato in modo convincente la capacità delle muffe di inibire la crescita dei batteri. Polotebnov farà di più conclusione pratica: funghi genere Penicillium capace di ritardare lo sviluppo di agenti patogeni delle malattie della pelle umana, di cui parlò nel 1873 nel suo lavoro scientifico"Sul significato patologico della muffa verde." Proponeva di trattare le ferite e le ulcere infette trattandole con un liquido in cui era precedentemente cresciuta la muffa. Va detto che Polotebnov ha testato più di una volta le proprietà miracolose della muffa verde - prima su pazienti senza speranza, salvando vite dopo vite, e poi nella pratica quotidiana - nel trattamento degli ascessi purulenti. E sebbene la disputa scientifica alla fine sia stata risolta a favore della muffa (i medici hanno smesso di sospettarla come un agente patogeno), questi lavori in quel momento, sfortunatamente, non hanno ricevuto una valutazione adeguata e ulteriore sviluppo. Cos'è la muffa? Si tratta di organismi vegetali, minuscoli funghi che crescono in luoghi umidi. Esternamente, la muffa ricorda una massa di feltro di colore bianco, verde, marrone e nero. La muffa cresce dalle spore: organismi viventi microscopici invisibili ad occhio nudo. La micologia, la scienza dei funghi, conosce migliaia di varietà di muffe. Nel 1897, un giovane medico militare di Lione di nome Ernest Duchesne fece una “scoperta” osservando come gli stallieri arabi utilizzavano la muffa delle selle ancora umide per curare le ferite sul dorso dei cavalli strofinati da quelle stesse selle. Duchesne esaminò attentamente la muffa prelevata, la identificò come Penicillium glaucum e la testò porcellini d'India per la cura del tifo e ne scoprì l'effetto distruttivo sul batterio Escherichia coli. Questo fu il primo studio clinico in assoluto su quella che presto sarebbe diventata la penicillina famosa in tutto il mondo. Il giovane presentò i risultati delle sue ricerche sotto forma di tesi di dottorato, proponendo con insistenza di continuare il lavoro in questo settore, ma l'Istituto Pasteur di Parigi non si preoccupò nemmeno di confermare la ricezione del documento - evidentemente perché Duchenne aveva solo vent'anni. tre anni. Ma il problema era come utilizzare non lo stampo in sé, ma la sostanza attraverso la quale si manifestano le sue proprietà miracolose. Pertanto, tutti questi esperimenti non possono essere considerati vere e proprie scoperte di una nuova classe medicinali-antibiotici. Nel 1928, il biologo scozzese Alexander Fleming scoprì che un ceppo della muffa fungina Penicillium notatum (originariamente chiamato Penicillium per il fatto che al microscopio le sue zampe contenenti spore sembravano piccoli pennelli. Quando cresce in un mezzo nutritivo, secerne una sostanza con un potente effetto antibatterico, L'azione del fungo non si applica a tutti i microbi, ma principalmente a batteri patogeni, e ha concluso che “il fungo produce una sostanza antibatterica che attacca alcuni microbi e non altri”. Allo stesso tempo, ha stabilito che anche a dosi elevate non è tossico per gli animali a sangue caldo. Poiché la muffa con cui lavorò portava il nome latino Penicillium notatum, chiamò penicillina la sostanza antibatterica che ottenne. L'assistente di Fleming, il dottor Stuart Graddock, che si ammalò di sinusite, fu la prima persona a provare l'effetto del farmaco su se stesso. Gli è stato iniettato nella cavità mascellare piccola quantità sostanze e nel giro di tre ore la sua salute migliorò significativamente. Il 13 settembre 1929, in una riunione del Medical Research Club presso l'Università di Londra, Alexander Fleming riferì sulla sua ricerca. Questo giorno è considerato il compleanno della penicillina, ma era ancora molto lontano dal momento in cui iniziò ad essere utilizzata in medicina. Fleming, non essendo un chimico, non poteva né isolarlo dal mezzo nutritivo né determinarne la struttura. Inoltre, la sostanza magica era instabile e perdeva rapidamente la sua attività. Per tre volte, su richiesta di Fleming, i biochimici iniziarono a purificare la sostanza dalle impurità estranee, ma senza successo: la fragile molecola fu distrutta, perdendo le sue proprietà. Fleming riteneva inaccettabile l'uso della penicillina sporca per iniezioni interne, temendo per la salute dei pazienti. Nel 1929, lo scienziato pubblicò un articolo sulla sua scoperta, ma prima nuova era nella medicina medicinale del XX secolo - l'era degli antibiotici - mancava ancora più di un decennio. Nel 1938, il professore, patologo e biochimico dell'Università di Oxford Howard Florey attirò Ernst Boris Chain al suo lavoro. La famiglia ebrea di Cheyne emigrò da Mogilev in Russia in Germania, dove ricevette Ernst istruzione superiore in chimica e poi ha studiato biochimica degli enzimi. Quando i nazisti salirono al potere, Chain, essendo ebreo e uomo di idee di sinistra, emigrò in Inghilterra. Tuttavia, non riuscì a convincere sua madre e sua sorella a lasciare la Germania. Entrambi morirono nel 1942 in un campo di concentramento. Tutto ciò determinò la simpatia di Cheyne per il nostro paese e in seguito giocò un ruolo importante non solo nel lavoro sulla penicillina, ma anche nel destino di mio padre. Studiando i lavori sui farmaci antimicrobici su consiglio di Flory, Chain trovò la prima descrizione della penicillina pubblicata da Fleming e iniziò la ricerca su di essi. applicazione pratica, riuscì ad ottenere penicillina grezza in quantità sufficienti per i primi test biologici, prima su animali e poi in clinica. Dopo un anno di dolorosi esperimenti per isolare e purificare il prodotto dei funghi capricciosi, furono ottenuti i primi 100 mg di penicillina pura. Non è stato possibile salvare il primo paziente (un poliziotto con avvelenamento del sangue): la scorta accumulata di penicillina non era sufficiente. L'antibiotico veniva rapidamente escreto dai reni. La catena ha coinvolto altri specialisti nel lavoro: batteriologi, chimici, medici. Si formò il cosiddetto Gruppo di Oxford. A questo punto il Secondo guerra mondiale. Nell’estate del 1940 il pericolo di un’invasione incombeva sulla Gran Bretagna. Il gruppo di Oxford decide di nascondere le spore della muffa immergendo nel brodo le fodere delle giacche e delle tasche. Chain ha detto: “Se mi uccidono, la prima cosa che fai è prendermi la giacca”. Nel 1941, per la prima volta nella storia, una persona affetta da avvelenamento del sangue fu salvata dalla morte: era un adolescente di 15 anni. "