Lær fransk derhjemme. Læsertip: Fem gennemprøvede måder at lære fransk på

Givet:

september 2008- en naiv ung dame med et niveau af fransk: underA2. Tilfældige stumper af viden i mit hoved efter fremmedsprogskurser. Fonetik, grammatik, ordforråd - indgangsniveau, talefærdigheder og lytteforståelse har en tendens til nul.

november 2010— niveau af fransk: B2 ifølge den unge dame, eller C1 ifølge DALF.

Hej, mit navn er Galya, jeg er den samme unge dame, og jeg lærte det fransk på egen hånd (næsten). To vigtige forbehold:

  • Jeg blev lært at læse (og på fransk er dette vigtigt!)
  • Jeg blev ikke voldtaget af Popova-Kazakova (dette handler om anden del af artiklens titel).

Efter at have dokumenteret min viden underviste og fortsatte jeg med at lære fransk, og nu er jeg blevet så modig, at jeg giver råd vedr. selvstudie. Så, bedste råd, som jeg indtil videre kan give - tag til landet for det sprog, du lærer! Jeg gjorde det i min tid med French og har aldrig fortrudt det. Nu er jeg ved at lære spansk, og vinker gerne ind latin Amerika for et år, hvis ikke for en million "hvis". Hvis dit "hvis bare" stadig ikke tillader dig at gøre dette, er et andet råd: Skab et sprogmiljø derhjemme.

Hvad er sprogmiljøet? Hvis vi fjerner de romantiske og entusiastiske råb om "ahh der er franskmænd rundt", "ahhh jeg så Paris og døde ikke", hvad gjorde jeg anderledes? Det tog mig 5 års undervisning at indse: INTET.

Jeg brugte bare mere tid på sproget end derhjemme.

Ingen magiske piller eller skjulte hemmeligheder. Ingen mirakuløs implantation af sprog i hjernen sprogmiljø ikke sker. Jeg gjorde de samme ting, som jeg gjorde på kurserne, de samme ting, som jeg gjorde derhjemme, jeg brugte bare meget mere tid på det.

Jeg læser meget

I starten blev der brugt børnebøger (jeg arbejdede som barnepige, og mine afgifter var 4,5 og 10 år gamle). Først og fremmest beskæftigede jeg mig med førskoleudgivelser, derefter med tegneserier og skiftede derefter til teenagelitteratur. Så begyndte jeg at kigge på mine forældres bibliotek, men det skete efter de første 3-4 måneders ophold i miljøet. Men selv uden miljøet kan du downloade interessante tilpassede bøger.

Ud over bøger læste jeg alt, hvad jeg så: efter at have besøgt museer tog jeg f.eks. hæfter med til forskellige sprog med en beskrivelse af malerierne og planen, og derefter oversat den franske version, set på den engelsk/russiske oversættelse. Men hvad forhindrer mig i nu at åbne Louvre-webstedet http://www.louvre.fr/ og gøre det samme?

Jeg lyttede meget

Jeg lyttede til radio og tv og forstod kun 10 % i de første par måneder. Jeg så nyheder, tv-serier og tegnefilm. Før troede jeg aldrig på "passiv lytning", men det forbedrede virkelig mine lytteevner og hjalp mig med at tale hurtigere.

Hvis jeg havde kendt til denne magiske “fordybelse”, kunne jeg have gjort dette helt fra begyndelsen og ledsaget mine studier med daglig lytning, og ikke en gang om ugen i 5 minutter på kurser. Jeg kunne vælge det rigtige lytteniveau: lyt til nyhederne en français facile, for eksempel. At lytte til fransk er ikke bare vigtigt, det er en forudsætning, hvis du selvfølgelig vil forstå ikke kun skriftlig tale.

Apropos at skrive. Selvom franskmændene selv nogle gange kan skræmme dig med deres stavemåde, skal du forstå alle de overskrifter fra begyndelsen og lære at skrive korrekt.

Jeg talte med de indfødte.

Du vil sige: det er nemt at lede efter transportører, når der ikke er noget valg. Men der var et valg. Der er masser af russisktalende mennesker i Paris: vores er overalt, og du vælger, hvem du vil kommunikere med.

Min klassekammerat flyttede til New York og talte slet ikke engelsk i det første år af hendes liv. Hun kender sproget perfekt, hun havde bare ingen at øve sig på. Hendes arbejdsgivere, kolleger og venner talte russisk. Så meget for sprogmiljøet. Hvis du opretter det derhjemme, så for at tale med indfødte talere, har du til din rådighed fremragende italki, polyglotclub og mange flere steder, hvor du kan finde en ven til at kommunikere på Skype.

Jeg studerede ved hjælp af autentiske lærebøger.

Dette vil ikke overraske nogen nu, men nogle foretrækker Popova-Kazakova. Lad tomater og hjemmesko flyve på mig, men hvor er det godt, at ingen gav mig denne berømte "base". Så skulle jeg stadig gennemgå det, men jeg er sikker på, at du skal starte med en moderne lærebog, helt fra begyndelsen af ​​at hente et levende ordforråd og lytte til levende dialoger.

Konklusioner fra denne historie:

  1. Intensiv er det bedste tempo i sprogtilegnelsen. Ved at forlænge glæden mister vi lidenskab, lyst og følgelig regelmæssighed
  2. Du kan oprette et sprogmiljø uden at forlade din computer. For at gøre dette har du brug for internet, lyst og også koncentration. Så stop med at læse om, hvordan andre lærer sprog, begynd at gøre det selv!

Hvis du beslutter dig for at dykke ned i fransk næste år, er her en handlingsplan for begyndere:

  1. Vi søger en, der kan lære dig at læse eller tjekke dine læste tekster. Hvis du selv finder ud af det, så dette den eneste undtagelse Hvornår er det bedste tidspunkt at tage en russisksproget lærebog? Men under alle omstændigheder, lad nogen overvåge dig og rette fejl. Det værste, du kan komme i tanke om, er ikke at kende reglerne for at læse og påtage dig Passé Composé. Få rettet din udtale én gang for alle. Det er logisk og også smukt.
  2. Tag Latitudes 1 lærebogen - den vil være grundlaget for dit program. Følg den, og spring aldrig lyden og opgaver over arbejdsbog. Svar på al denne rigdom kan findes gratis, såvel som selve manualerne.
  3. Du kan "fortynde" denne lærebog med bøgerne Grammaire en dialogues og Vocabulaire en dialogues, hvilket forbedrer grammatik og ordforråd. Men ikke mere end et kapitel om dagen, for det lærte stof skal gentages. For at øve nye ord, brug den metode, der passer dig.
  4. Vi lytter til fransk talt hver dag - jo mere, jo bedre. Du kan starte med Coffee Break French podcast, Extra-serien. Se film med undertekster, syng karaokesange, se interessante interviews eller musicals. Fordyb dig med et ord. Her er en liste over ressourcer, som du kan vælge imellem.
  5. Efter den første måneds undervisning begynder vi at læse regelmæssigt. Først tilpasset eller børnelitteratur, som Petit Nicolas, derefter lette bøger, som du læser på russisk, så noget fra moderne forfattere. Balzac og Flaubert vil vente på din selvsikre B2.

I øjeblikke af fortvivlelse kan du læse "Sådan lærer jeg sprog" af Kato Lomb, og du vil forstå, hvor heldig du er i internetæraen. Der er nu så mange autentiske materialer af fremragende kvalitet, at der vil være nok til mere end én levetid.

P.S. Hvis du allerede er startet, stoppet eller er i gang med at lære et sprog, så er alle disse tips allerede klare for dig, og du har selvfølgelig ikke lært noget nyt.

Jeg ville bare sige, at sprogmiljøet ikke er et vidundermiddel. I sprogmiljøet er det bare den samme dovenskab og det samme "jeg gør det i morgen." Desuden hverken en samling af links til værdifulde ressourcer, eller råd fra polyglots, eller ubegrænset internet. Det handler om motivation og disciplin, og så kan du lære fransk på egen hånd!

Hvad mig angår, opgav jeg ikke at studere fremmedsprog, selvom jeg vendte hjem. Min lille hemmelighed: ligesindede fra Language Heroes. Dette er noget mere end et sprogmiljø :)

Mange tak til Galina Lyapun for at skrive denne artikel. Endnu mere fantastisk og nyttige materialer på fransk kan du finde hende på

Meget mere kompleks end mange andre sprog. At lære det franske sprog perfekt kræver mere end et års hårdt arbejde og en masse tid og kræfter, men i moderne verden og med den nuværende livsrytme har vi desværre ikke så meget tid. I denne forbindelse vil vi kun være opmærksomme på tilfælde i grammatik, der kræver nærmere opmærksomhed og er nødvendige, når man studerer sproget. I processen med at lære et sprog er motivation også meget vigtig I den moderne verden kender polyglots flere sprog, og det er alt, fordi de virkelig kan lide det, og de vil kende og studere dem. Hvis du har den samme position i forhold til det franske sprog, så er succes garanteret, men hvis ikke, så kan du glemme ønsket om at lære fransk som generelt ethvert andet sprog i verden og ikke en eneste lærer vil være i stand til at undervise i et fremmedsprog, i tilfælde af manglende lyst fra elevens side.

Motivation som stimulans til sprogindlæring

Ret meget vigtig faktor Motivation påvirker kvaliteten og hastigheden af ​​sprogtilegnelsen.

Lad os sammenligne to situationer, forestil dig et tilfælde, hvor to unge mennesker besluttede at lære fransk. Først og fremmest ung mand Fransk er nødvendig for en tur til Frankrig om sommeren for at besøge en ung pige, men de mødtes på internettet, og desværre taler de forskellige sprog, hvilket fører til behovet for at lære sproget. I det andet tilfælde skal den unge mand bestå en eksamen på universitetet. Motivationen i disse situationer er en helt anden, det er indlysende, at den unge i det første tilfælde vil lære sproget, og bruge flere timer om dagen på at lære sproget med stor iver. Hvornår vil den anden unge mand bruge mindre tid på at lære sproget og vil ikke få meget glæde af læringsprocessen. Det vigtigste er at motivere dig selv godt. Når alt kommer til alt, når de fortæller os: "Hvis du afslutter kvartalet godt, køber vi dig en ny bærbar", mærkeligt nok, bliver vores karakterer for kvartalet overraskende højere, og vi afslutter kvartalet, næsten fremragende.

Verbet er grundlaget for ethvert fremmedsprog

Som du ved, er verbet grunden på ethvert sprog. I det franske sprog er verbet derfor ikke mindre vigtigt i begyndelsen af ​​sprogtilegnelsens vej. Når du lærer fransk, bør du helt sikkert have et par bøger om fransk grammatik på lager. Uden dette er det praktisk talt umuligt selv at forstå alt det grundlæggende i sproget. På fransk er der fire hovedverber, der nævnes oftere end andre: at leve, at have, at gøre, at være. Først skal du lære, hvordan disse verber er bøjet og gøre bøjningen automatisk. Dernæst kan du for at styrke din viden lave sætninger ind forskellige tider og bøjninger med disse verber.

Forvent ikke, at læringen er nem eller hurtig. De bør gives Særlig opmærksomhed, de mange forskellige former kan skræmme dig. I modsætning til engelsk grammatik

God eftermiddag Faktisk er alt meget individuelt, det vigtigste i sproget er at studere konstant, hver dag i mindst 10 minutter, og det vigtigste er at lære at konstruere sætninger som fransk og tale! Jeg vil gerne fortælle om mine studier i Frankrig, og hvordan jeg lærte at TALE fransk.

For adskillige år siden studerede jeg i det sydlige Frankrig i byen Bordeaux som en del af et udvekslingsprogram på mit universitet, og denne gang forbliver jeg stadig i min sjæl. Jeg skulle læse et helt år og tage fag på fransk! At studere i Frankrig er meget anderledes end at studere i Rusland.. hvordan kommer det til udtryk? Vi kender reglerne udmærket, men vi ved ikke hvordan eller er bange for at bruge dem.

Inden undervisningen startede, blev vi tildelt franskgrupper og skulle bestå en eksamen. For at være ærlig forberedte jeg mig for det meste på grammatikopgaver, til det, vi blev undervist i i Rusland. Men mine forventninger blev ikke indfriet. Ankommet til eksamen fik vi en hel stak ark, hvorpå der var afbildet forskellige billeder og indeholdt en lytteøvelse, som varede hele 3 timer! vi lyttede og markerede på billedet om det svarede til det der blev sagt. Ingen grammatik, ingen regler - dette viste sig at være indlysende, vi skulle opfatte ægte tale, og vi var ikke klar til dette! Vi bestod eksamen og blev inddelt i grupper i den første fransk lektion, vi talte! De snakkede hele tiden! Først vakte det panik, vi skulle hilse, præsentere os selv, tale om vores hobbyer, hvorfor vi kom til Frankrig og hvad vi vil lave i fremtiden – og alt sammen på fransk! Alle europæiske studerende var ikke bange for at sige fra – rigtigt eller forkert, men de talte og skændtes endda med hinanden! Jeg spurgte, hvor lang tid det tog dem at lære fransk, og svaret var - flere måneder... FLERE MÅNEDER! og de taler! Men vi har undervist så længe, ​​og vi kan ikke tydeligt forbinde et par sætninger? i det øjeblik indså jeg, at det hele handler om tilgangen til at lære et fremmedsprog - vi russere fokuserer på grammatik, og de lærer at kommunikere og ikke være bange for at tale! Det er forskellen!
Men vi lærer et sprog, så vi kan forstå hinanden, så vi kan tale, når vi befinder os i et fremmed land, så vi kan lære andre landes kultur og simpelthen kommunikere! Her hovedformålet! Efter at have vendt tilbage og dimitteret fra college besluttede jeg bestemt, at jeg ville fremme undervisningsmetoder i udlandet her i Rusland. Jeg åbnede Frangle-sprogrummet og lærer folk at kommunikere på en interaktiv måde! Jeg giver en masse materiale, jeg tror på, at den studerende virkelig kan forstå mange punkter i studiet på egen hånd, jeg lærer eleverne at undvære mig, når de studerer i fremtiden, og i klassen taler vi meget, dette er det vigtigste ting - at lære at indgå i en diskussion, at bruge de designs, du kender. Jeg underviser i korte videolektioner, vi startede med det helt basale, med reglerne for læsning. Du kan se mit projekt French-Easy! (https://www.youtube.com/channel/UC2WuCiwZMCK7vN5UtgPy7Fg) Jeg kan virkelig godt lide at hjælpe folk med at lære fransk og tale om Frankrigs kultur.

Jeg lærer dig at tale og ikke være bange for at lave fejl! Og det virker! Det smukkeste er, når man ser resultatet, når folk begynder at tænke på fransk som franskmændene. Vi mødes hver uge kl samtaleklub at øve alt, hvad du har lært.

Jeg vil også gerne hjælpe dig!

Et af de smukkeste sprog i verden er fransk. Det er ham og vores indfødte russiske, der anses for at være de rigeste på synonymer. Kunne kommunikere frit om det eller i det mindste have basis viden mange mennesker drømmer. Men i øjeblikket betragtes engelsk som det vigtigste fremmedsprog i skolerne. Nogle underviser i tysk. For at mestre fremragende fransk skal du ty til forskellige metoder og selvstændig undersøgelse.

Hvordan lærer man fransk, hvis man har grundlæggende viden?

Fransk er et sprog, der tales af omkring 200 millioner mennesker. Der er lande i alle 5 kontinenter, hvor det anses for officielt.

Når du ved det, kan du nemt rejse. At rejse med kendskab til fransk til europæiske lande er særligt praktisk, hvor cirka hver 3. taler det i en eller anden grad.

  1. Den største opmærksomhed bør rettes mod fonetik. Det vil sige, at sprogets højdepunkt er den korrekte udtale. For at gøre dette skal du konstant træne dit taleapparat, konstant øve udtale. I begyndelsen, selv når du stadig ikke forstår betydningen af ​​ordene, sangene og teksten, så prøv at gentage alt, sig det højt. Kun takket være sådanne metoder kan udtalen bringes til et anstændigt niveau.
  2. Nyt - hver dag! Du kan kun lære fransk ved at studere hårdt. Hver dag, på egen hånd eller med hjælp fra lærere, sæt dig selv et mål om at huske et nyt ord eller en ny sætning. Det vil sige, at det hver dag er værd at gentage det materiale, du har dækket, og tilføje noget nyt.
  3. Stræb efter originalitet hver dag. For hurtigt at mestre et sprog, skal du lære at forstå fremmed tale. For at gøre dette anbefales det, udover klasser med en lærer og direkte kommunikation, at lytte til musik og se film. Fransk med undertekster hjælper dig med at lære på kort tid.
  4. Hav altid en ordbog med dig, eller endnu bedre flere. Er det svært at lære fransk? Hvis du ikke går glip af klasser, viser dyb interesse og uafhængighed i at studere, så er alt ganske opnåeligt. En ordbog vil altid hjælpe dig med at tydeliggøre nye ord og sætninger.

Sådan lærer du hurtigt fransk fra bunden

I enhver alder er det aldrig for sent at lære. Hvis du længe har drømt om at lære fransk derhjemme fra bunden, så skal du ikke lægge det til side. Der er mange teknikker til at huske et sprog fra bunden.

Nogle vigtige tips:

  • Vær tålmodig! Det er altid svært at starte fra bunden. Men for at realisere din drøm, skal du udvise enorm tålmodighed. Selvom det i første omgang ser ud til, at der ikke er nogen fremskridt, kan du ikke trække dig tilbage.

En vigtig regel er at rose dig selv og nyde enhver succes. Det lykkedes dig at udtale de første ord på dit sprog korrekt - marker denne præstation i din kalender.


  • Lær at styre din tid korrekt. For at begynde at lære fransk fra bunden, har du brug for stærk motivation. Hvis der er en, så skal du straks købe særlige lærebøger, ordbøger, kurser, cd'er og opslagsbøger. Du skal finde tid nok til alt dette. Giv hver kilde 30 minutter om dagen. Når alt kommer til alt, for at mestre et sprog godt, skal begyndere gennemgå den første fase af 40-50 lektioner. Det er der, man får den første grundlæggende viden om udtale og grammatik.

Tiden bør fordeles på en sådan måde, at der i løbet af dagen bruges mindst 3 timer på at studere. Dette kan gøres både i klassen og i fritid, ser for eksempel klip på fransk.

  • Et vigtigt tip til at lære fra bunden er at bestemme din type opfattelse. Dette bør gøres helt i begyndelsen af ​​at lære fransk. Alle har unik evne Det er bedst kun at huske én type information - visuel, auditiv eller kinæstetisk. At bestemme typen af ​​opfattelse vil hjælpe dig med at vælge mest bekvemme måder sprogindlæring.

Mange mennesker tror, ​​at det er umuligt at huske fransk uden en lærer. Derfor er mange interesserede i, hvordan man hurtigt lærer fransk på egen hånd.

For at gøre dette skal du have:

  • Fransk-russisk ordbog (helst mere end én);
  • Selvbetjeningsvejledning;
  • Stor notesblok til noter;
  • Fransk videokurser;
  • Grammatik lærebog.

Disse er de mest grundlæggende og nødvendige genstande til selvstudium. For at mestre fransk skal du styre din tid og gøre alt.

Til selvstudium skal du bruge:

  • Køb en tome ordbog. Dette er en bog i det mest bekvemme format til læring;
  • Tilslut flere kanaler på fransk fra din udbyder. Hvis dette ikke er muligt, så find dem på internettet og bogmærke dem til hyppig visning;
  • Lyt til radiokanaler på et fremmedsprog hver dag;
  • Se træningsprogrammer på internettet. Dem er der enormt mange af på Youtube-hjemmesiden;
  • Post pædagogiske plakater, påmindelser, sjove klistermærker på fransk rundt omkring i huset;
  • Download pædagogiske spil og programmer til din smartphone efter behov;
  • Se film med undertekster;


Mest Den bedste måde studere er live kommunikation med modersmål. Hvis det er muligt, så med ved hjælp af sociale. netværk, du kan skabe nyttige kontakter. Venner fra andre lande vil hjælpe dig med at lære sproget hurtigt og på egen hånd.

Mest hurtig effekt kan opnås, hvis du befinder dig i et fransktalende land. I dette tilfælde vil uafhængig undersøgelse være hurtig og frugtbar.

Her skal du bruge:

  • Lyt nøje til din samtalepartner;
  • Prøv konstant at tale fransk, så de kan rette dig;
  • Arbejd konstant på verbum bøjninger;
  • Tal med dig selv;
  • Mød folk på gaden, prøv at tale om dig selv;
  • Hver dag skriv og udtal nye ord og sætninger mange gange.

Hvordan lærer man fransk på 5 minutter?

Er det muligt at lære et fremmedsprog på 5 minutter? Selvfølgelig ikke. Men du kan altid gøre alt for, med den nødvendige motivation, for hurtigt at lære et andet lands tale.

Nogle mennesker lærer sprog meget hurtigt og nemt. Og andre skal gentage de samme sætninger hundredvis af gange for at opnå perfekt udtale.

Fransk er et meget smukt og rigt sprog. Hvis du pludselig har brug for at lære det på 5 minutter, bør du ty til følgende metoder:

  • Du har mest brug for at skrive dig selv vigtige ord og sætninger. I løbet af dagen kan du sagtens huske omkring 50 sætninger pr fremmedsprog. Så skal portionen reduceres lidt til 30 nye ord pr. dag.

Hvis du bliver sendt til et fransktalende land i den nærmeste fremtid, er det værd at kende til udtryk som: " hej, jeg hedder X", "Tak skal du have ", " Gentag venligst», « Jeg bor i X. Hvordan kommer jeg dertil?" etc.


  • Fordyb dig fuldstændigt i sprogets struktur. Kombinationer af verber og navneord bør studeres. Læs grammatikken omhyggeligt. Og vær særlig opmærksom på fonetik. Da udtalen kræver særlig opmærksomhed.
  • Gentag alt, hvad du har lært i det uendelige. Hver dag bør hvert friminut afsættes til allerede indlærte sætninger, ord og forbedring af fonetik.
  • Du skal konstant øve sproget med indfødte. For at gøre dette skal du lytte til musik, se film på fransk.

Hvis du har brug for et kursus accelereret læring sprog altså stor mulighed– hyr en vejleder eller meld dig ind i en studiegruppe. I dette tilfælde vil de altid hjælpe dig med at gentage, oversætte eller læse fransk korrekt. På kun 2-3 måneder er det muligt at mestre det med 80%.

I Frankrig taler alle deres egne ord smukt sprog verden - fransk. Det er en fornøjelse at lære og udtale det. Samtidig vil der ikke være nogen vanskeligheder med at udtale, bortset fra det berygtede rullende "r" for en russisktalende person. Alle vanskelighederne ligger i at læse skrevne ord, hvor 8 bogstaver kan udtales som 2. Hvor skal man begynde at lære fransk, hvis de eneste ord, der kommer til at tænke på, er "Salut" og "Cherche la femme"?

Hele processen med at lære et hvilket som helst sprog er opdelt i vigtige blokke eller stadier, inklusive obligatoriske øvelser og yderligere aktiviteter for at udvide din horisont og vække interesse for landet, kulturen og historien. Det første trin er altid udtale, som inkluderer:

  • At studere alfabetet, bogstaver og lyde, der formidles af dem;
  • Undersøgelse af enkle enstavelsesord, som eksempler til alfabetet eller til bogmærke ordforråd;
  • Træning af opfattelsen af ​​lyde ved øret, tilvænning til fransk tale gennem lydbøger, musik, videoer.

Den anden fase omfatter læsning og opfattelse af franske ord "fra synet". Dette er mere kompliceret; reglerne for fonetik og stavning er inkluderet i processen. Normalt på dette stadium tilføjes følgende til talelytning:

  • Ydeevne grammatikøvelser om fonetik

    At studere bogstavkombinationer, regler for læsning af individuelle diftonger eller triftonger. Der er rigtig mange af dem på det franske sprog;
    Øve udtale af ord og sætninger skrevet i bogen;
    Samler de første ord i en personlig ordbog.

For at læse skal du også tilføje skriveord, så den tredje fase er normalt skrivning, som igen består af følgende ekstra opgaver:

  • Øv dig i at skrive trykte og store bogstaver i det franske alfabet;
  • Udførelse af øvelser i notesbøger med det formål at udvikle motoriske færdigheder og vænne hånden til at skrive franske bogstaver;
  • Vedligeholdelse af din egen ordbog, hvor du skal skrive de ord ned, du har lært med transskription og oversættelse;
  • Fransk stavning, mestring af det særlige ved at komponere sætninger og tegnsætningstegn.

Når du kan skrive og har et grundlæggende kendskab til at læse enkelte bogstaver og bogstavkombinationer, kan du gå videre til den vigtigste fase - Taler, konstruktion af sætninger. Samtale er det sværeste øjeblik på ethvert fremmedsprog.

Du skal udtrykke dine tanker ved at samle al den viden, du har fået om udtale, grammatik og sætningskonstruktion. Derfor kommer de første 3 stadier først, for at tænke ud fra visuelle, mekaniske og lydmæssige associationer, de såkaldte “ankre”. I sidste fase tilføjes følgende:

  • Tilpasset litteratur;
  • Lydmateriale, videomateriale med undertekster;
  • Personlig samtale med andre studerende eller med repræsentanter for den fransktalende nation - modersmål.

Øvelser og metodelitteratur skal fortsat studeres og mestres, så træningen bliver alsidig og alsidig. Vælger du kun én ting, bliver timerne kedelige, og det vil være ret svært at stimulere interessen. Uden et overbevisende mål vil det være ret svært at lære fransk på egen hånd.

Hvem kan hjælpe dig med at lære fransk?

At studere det franske sprog på egen hånd er en svær og tidskrævende opgave, det kræver en masse tålmodighed og jernbeklædt motivation, ellers går intet. Du skal bruge 40-60 minutter om dagen på undervisning, mindst 3 gange om ugen, regelmæssigt, uden lange og hyppige fravær. Så vil resultatet kunne mærkes ret hurtigt. Du taler ikke fransk om en måned eller to, som annoncer for nogle kurser lover, det tager omkring seks måneder for en studerende at begynde at konstruere sine første meningsfulde udtryk fra bunden.

På vej til at udvikle udtale, analysere grammatik og søge undervisningsmaterialer Det er bedre at konsultere en specialist. Det vil være meget svært og tidskrævende at gennemse alle de kurser, der tilbydes online, og vælge det, du har brug for på egen hånd, men læreren kan korrekt rådgive og justere dine søgninger. Hvilke muligheder kan du vælge:

  • Færdiglavede fuld-cyklus kurser præsenteret online for gratis eller betalt adgang;
  • Online lærerledede læringskurser;
  • Klasser på en sprogskole - studieforløb;
  • Personlig træning med en lærer;
  • Den sværeste måde er at rejse til Frankrig i et par måneder med eller uden grundlæggende viden og studere sproget "i markerne".

Enhver af de anførte muligheder kan give gode resultater, hvis du har lyst til at lære og motivation. Uden dem vil ingen lærer få dig til at tale.

Ressourcer til at lære fransk

Hvis du beslutter dig for at begynde at lære på egen hånd, uden hjælp fra en lærer eller med minimal deltagelse, så kan du bruge World Wide Web som en kilde til information og viden. Der er snesevis af websteder, apps og apps til at lære fransk. metodiske manualer. 7 mest populære af dem:

  1. lingust.ru er en fremragende ressource til alle niveauer: fra grundlæggende til avanceret. Metodisk litteratur, opgaver og lydassistenter vil guide dig og fortælle dig, hvordan du bedst strukturerer din træning.
  2. le-francais.ru – tilbyder eleverne at lære fransk ved hjælp af online lektioner og ved hjælp af specialudviklede materialer. En populær og nyttig side for begyndere.
  3. tapis.com.au er en interessant ressource for begyndere og dem, der ønsker at friske op på gammel viden. Masser af spændende materialer - lyd, video og øvelser.
  4. podcastfrancaisfacile.com – et websted med en masse forskellige materialer i lydformat til at lytte i din fritid. Der er oplysninger vedr forskellige emner og afsnit af undervisningsmateriale.
  5. francaisonline.com tilbyder online sproglæring med lærere. Praktisk og enkel side med ekstra sektioner undervisningsmateriale til selvstudium.
  6. bescherelle.com giver dig mulighed for at lære et sprog på spilform, webstedet indeholder komplekse og enkle spil, problemer og regler, præsenteret i formularen interessant spil. Velegnet til ethvert niveau, selv børn vil finde det interessant.
  7. hosgeldi.com er en ressource til at genopbygge dit ordforråd, det tilbyder regelmæssigt at lære nye ord, du kan abonnere, og du vil modtage materialer via e-mail.

Hvis du er en visuel person efter type informationsopfattelse, og læring er nemmere, mens du ser videomateriale, så er følgende ressourcer noget for dig:

  1. Videolektioner fra Culture TV-kanalen ved hjælp af Polyglot-systemet er placeret online på TK Culture. Her kan du få grundlæggende viden om det franske sprogs udtale og grammatik ved hjælp af en specialudviklet metodik i 16 lektioner.
  2. Siden bonjour.com er nødvendig for begyndere studerende, der beslutter sig for at mestre udtale på egen hånd. Her kan du finde en masse videoer om reglerne for at lyde grundlæggende ord og sætninger.
  3. En skatkammer af videoklip på alle verdens sprog er BBCs hjemmeside, hvor du kan finde videnskabelige programmer, interviews, sjove og pædagogiske materialer på fransk. bbc.com
  4. Interviewet på fransk med undertekster kan ses på hjemmesiden ina.fr. Materialet vil være tilstrækkeligt til at mestre udtalefunktioner og forbedre læsehastigheden.
  5. Interessant materiale præsenteres af webstedet baihou.ru i form af en uddannelsesserie, hvor al information præsenteres enkelt og tydeligt, hver video har undertekster.

For maksimal fordybelse i kultur og daglig liv Franskmændene kan blive fortrolige med trykte og online publikationer i Frankrig, se nationalt tv og lytte til lokale radiostationer.

  • TV Frankrig- france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
    Alle radiostationer i landet- radios.syxy.com;
    franske dagblade og deres online versioner - Le Figaro og Le Nouvel observatør.

Disse ressourcer vil være nok til at diversificere kedelige lektioner og øvelser, få en masse forskellige oplysninger om livet og situationen i landet, studere kulturens særegenheder, vigtige milepæle i franskmændenes historie og mentalitet.

  1. Lær at nyde dine lektioner. Kedelig memorering af regler og monoton gentagelse af de samme ord vil ikke give resultater, fordi du skal lægge noget andet ind i arbejdet. Tynd dine materialer sjove videoer, læse bøger, se film, kombinere et behageligt tidsfordriv og lektioner. Find interessant samtalepartner og øv din tilegnede viden i en personlig, afslappet samtale.

  2. Brug 30-60 minutter om dagen på at studere fransk. Regelmæssige, selv korte, øvelser giver enorme resultater, hvis de udføres produktivt og indtil det øjeblik, hvor de bliver kedelige. Den ideelle tid er 40 minutter, hvoraf 10-15 er til gentagelse af gammelt materiale, resten af ​​tiden til ny viden. Vælg det tidspunkt, hvor din hjerne er mest aktiv. For nogle mennesker er det nemmere at genkende og huske om morgenen, for andre er de natugler og nyt materiale Jeg kan kun få hovedet omkring det om natten.
  3. Forsøg ikke at lære alt på 1 møde. Du kan stadig sidde igennem lektioner på den første skoledag i 4-5 timer, men sådan et bind bliver hurtigt kedeligt og bliver en belastning. Følgelig vil produktiviteten hurtigt falde til nul. Bryd lektionen op i timelange blokke og studer hver dag.
  4. Få en ordbog. En notesbog med noter udfører flere funktioner på én gang: mekanisk memorering af det dækkede materiale, ord er altid ved hånden og tilgængelige for gentagelse, al den studerede information er på ét sted. Du kan duplikere nye ord på et separat ark og vedhæfte dem et synligt sted. Du kan med jævne mellemrum se på, hvad du har skrevet af kedsomhed og genopfriske din hukommelse.
  5. Gentag det dækkede materiale. Brug 20-30 % af din undervisningstid på gårsdagens emne, og det er bedre at se alt det, du skrev ned første gang, igennem. Hvis du bruger 15 minutter om dagen på dette, behøver du ikke lære materialet igen om et par måneder.
  6. Læs mere litteratur. At læse bøger udvider din horisont, distraherer dig fra problemer, beroliger dig og hjælper dig med at studere. Franske forfattere var lige så produktive som i ethvert andet land, så der er materiale til alle. I den indledende fase skal du lede efter tilpasset litteratur og læse bøger på dit niveau eller højere med en ordbog. Med væksten i ordforrådet vil rækken af ​​værker øges og udvides.
  7. Prøv at tale så ofte som muligt. Uden øvelse kan du ikke lære et sprog, hverken på seks måneder eller i hele dit liv. Pointen med træning er netop muligheden for at opretholde en dialog og kommunikere med repræsentanter fra et andet land. Du kan få mulighed for at kommunikere på særlige fora, i sprogskoler, på sociale netværk, mens du rejser. Til at begynde med vil kommunikation være primitiv, men ved hjælp af din samtalepartner kan du lære stabile talefigurer, ord, der ofte bruges i dialog, analoger til standardsætninger og meget mere.
  8. Find ligesindede. En person har altid brug for at fodre sine interesser og finde styrke til videre udvikling. Den bedste måde at gøre dette på er at vise den viden, du har opnået, og udviklingen af ​​viden. På sprogskoler, på fora og blandt venner kan du finde muligheder for at udveksle resultater. Intet motiverer mere end ønsket om at gøre det bedre end en anden.

  9. Lær sproget udførligt. Øvelser, skrivning, læsning, lydmaterialer, videomateriale – alt skal med. For at studere fransk på egen hånd skal du oprette et program, der harmonisk kombinerer alle typer klasser. Så vil læring være produktiv og interessant.
  10. Prøv at lære sætninger i stedet for individuelle ord i forbindelse med dagligdags samtaler. Begreber ændrer betydning meget afhængigt af nabolaget. Ord taget ud af kontekst har ringe relation til ægte tale. Prøv at studere sætninger for at huske de særlige kendetegn ved sætningskonstruktion, brug individuelle ord, fraseologiske enheder og idiomer.
  11. Udvikl et system til at belønne din succes. I klasser med en lærer udføres denne funktion af karakterer, ros og præmier. Eventuelle incitamentsaktiviteter kan være egnede til selvstudium. Når du har lært en blok, kan du forkæle dig selv med is, en tur i parken eller en ny nipsting. Vælg behagelige små ting til dig selv og fejr små sejre. Det er kedeligt at vente på en præmie lektionen går meget hurtigere og mere produktiv.

  12. Giv ikke op ved de første vanskeligheder. De sværeste måneder vil være 3-6, når den første sikring er gået, og lidt materiale er blevet undersøgt. Så begynder dovenskaben, søgen efter undskyldninger og det første fravær fra undervisningen. Find styrken til at overvinde dem, om seks måneder vil det være meget lettere, hjernen vil vænne sig til portionerede belastninger og vil begynde at opfatte ny information mere roligt.

Hvordan lærer man fransk på egen hånd?

For at opsummere skal vi tale om motivation. Det vigtigste er at ville lære fransk, og materialer og kurser er frit tilgængelige online og i boghandlere. Find en time om dagen til at studere og have det sjovt, og kombiner studier med at se film. læse bøger, tale med interessante mennesker. Så vil processen være så produktiv som muligt, selv uden at ty til hjælp fra lærere og andre lingvister.