Eventyr 12 måneder fuld version print. Børns historier online

Dramatisk fortælling

KARAKTERER

Gammel stedmor.

Steddatter.

Queen, en pige på omkring fjorten.

Chamberlain, en høj, mager gammel dame.

Dronningens lærer, professor i regning og skrivekunst.

chef for den kongelige garde.

Kongelig Gardeofficer.

Kronens anklager.

Vestmagtens ambassadør.

Østmagtens ambassadør.

Overgartner.

Gartnere.

Gamle Soldat.

Ung Soldat.

Gamle Ravn.

Første egern.

Andet egern.

Tolv måneder.

Første Herald.

Anden Herald.

Hofmænd.

HANDLING 1

BILLEDE ET

Vinter skov. En ugeneret lysning. Sneen, uforstyrret af nogen, ligger i bølgede snedriver og dækker træerne med luftige huer. Meget stille. I flere øjeblikke er scenen tom, endda som død. Efter Solstråle løber gennem sneen og oplyser det hvidgrå ulvehoved, der kigger frem fra krattet, kragen på fyrretræet, egernet, der sidder i grenenes gaffel nær hulen. Du kan høre raslen, klaprende vinger, knagen af ​​tørt træ. Skoven kommer til live.

Ulv. Woohoo! Du vil se ud, som om der ikke er nogen i skoven, som om alt er tomt rundt omkring. Du kan ikke narre mig! Jeg kan lugte en hare her, et egern i et hul, en krage på en gren og agerhøns i en snedrive. Woohoo! Jeg ville have spist dem alle!

Krage. Carr, carr! Hvis du lyver, spiser du ikke dem alle.

Ulv. Lad være med at kvække. Min mave kurrer af sult, mine tænder klikker.

Krage. Carr, carr! Fortsæt din vej, bror, og gør ingen ondt. Ja, pas på ikke at røre dig. Jeg er en skarpøjet ravn, jeg kan se fra et træ tredive miles væk.

Ulv. Nå, hvad ser du?

Krage. Carr, carr! En soldat går langs vejen. Ulvens død er bag ham, ulvens død er på hans side. Carr, carr! Hvor skal du hen, grå?

Ulv. Det er kedeligt at høre på dig, gamle mand, jeg løber derhen, hvor du ikke er! (Løber væk.)

Krage. Carr, carr! Den grå gik væk, hønsede ud. Dybere ind i skoven - væk fra døden. Og soldaten følger ikke ulven, men efter juletræet. Slæden trækker med. I dag er det ferie - Nyt år. Ikke underligt, at nytårsfrosten ramte, og den var bitter. Øh, jeg ville ønske, jeg kunne sprede mine vinger, flyve, blive varm - men jeg er gammel, gammel... Karr, karr! (Gemmer sig blandt grenene.)

3. c hopper ind i lysningen. En anden dukker op på grenene ved siden af ​​det forrige egern.

Hare (slår pote på pote). Koldt, koldt, koldt Frosten er betagende, dine poter fryser, mens du løber mod sneen. Egern, egern, lad os lege brændere. Kald til solen, inviter foråret!

Første egern. Kom nu, hare. Hvem brænder først?

Skrå, skrå,

Gå ikke barfodet

Og gå rundt med sko på,

Pak poterne sammen.

Hvis du har sko på,

Ulvene finder ikke haren

Bjørnen finder dig ikke.

Kom ud - du brænder!

Haren kommer foran. Bag ham er to egern.

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud.

Se på himlen - Fuglene flyver, klokkerne ringer!

Første egern. Fang den, hare!

Andet egern. Du vil ikke indhente det!

Egernet, der har løbet rundt om haren til højre og venstre, skynder sig gennem sneen. Haren er bag dem. På dette tidspunkt kommer steddatteren ind i lysningen. Hun er iført et stort revet tørklæde, en gammel jakke, slidte sko og ru vanter. Hun trækker en slæde bag sig og har en økse i bæltet. Pigen stopper mellem træerne og kigger koncentreret på Haren og Egernet. De har så travlt med at spille, at de ikke lægger mærke til det. Egern løber op i et træ.

Hare. Hvor skal du hen, hvor skal du hen? Det kan du ikke, det er ikke fair! Jeg leger ikke med dig mere.

Første egern. Og du, hare, hop, hop! Andet egern. Hop op, hop op! Først Belka. Vift med halen og ram på grenen! Hare (forsøger at hoppe, ynkeligt). Ja jeg har en hale

kort...

Egernene griner. Pigen også. Haren og Egernet ser hurtigt tilbage på hende og gemmer sig.

Steddatter (tørrer tårer med en vante).Åh, det kan jeg ikke! Hvor sjovt! Det blev varmt i kulden. Min hale, siger han, er kort. Det siger han. Hvis jeg ikke havde hørt det med mine egne ører, havde jeg ikke troet det! (griner.)

En soldat går ind i lysningen. Han har en stor økse i bæltet. Han trækker også en slæde. Soldaten er en overskæg, erfaren, midaldrende soldat.

Soldat. Jeg ønsker dig godt helbred, skønhed! Hvorfor er du glad for dette - du har fundet en skat eller gode nyheder hørte du?

Steddatteren vifter med hånden og griner endnu højere.

Ja, fortæl mig hvorfor du griner. Måske vil jeg også grine med dig.

Steddatter. Du vil ikke tro det!

Soldat. Fra hvad? Vi, soldater, har hørt nok om alting og set nok af alting i vores tid. Hvis vi tror, ​​tror vi, men vi giver ikke efter for bedrag.

Steddatter. Her legede en hare og egern med brændere, lige på dette sted!

Soldat. Godt?

Steddatter. Den ærlige sandhed! Sådan leger vores børn på gaden. “Brænd, brænd klart, så det ikke går ud...” Han er bag dem, de er fra ham, hen over sneen og op på et træ. Og de driller også: "Hop, hop, hop, hop!"

Soldat. Er det det vi siger?

Steddatter. Efter vores mening.

Soldat. Fortæl mig venligst!

Steddatter. Så du tror mig ikke!

Soldat. Hvordan kan du ikke tro det! Hvilken dag er det i dag? Det gamle år er forbi, det nye år er begyndelsen. Og jeg hørte også fra min farfar, at hans bedstefar fortalte ham, at på denne dag sker der alt i verden - man ved bare, hvordan man ligger på lur og spionerer. Kan det undre, at egern og harer leger med brændere! Dette sker ikke nytårsaften.

Steddatter. Og hvad så?

Soldat. Er det sandt eller ej, men min bedstefar sagde, at selve tærsklen til det nye år havde hans bedstefar mulighed for at møde alle tolv måneder.

Steddatter. Jah?

Soldat. Ren sandhed. Den gamle mand så hele året rundt på én gang: vinter, sommer, forår og efterår. Jeg huskede det resten af ​​mit liv, fortalte det til min søn og bad mine børnebørn fortælle det. Sådan kom det til mig.

Steddatter. Hvordan er det muligt for vinter og sommer og forår og efterår at mødes! Der er ingen måde, de kan være sammen.

Soldat. Nå, hvad jeg ved, det er hvad jeg siger, men hvad jeg ikke ved, vil jeg ikke sige. Hvorfor kom du her i så koldt vejr? Jeg er en tvunget person, mine overordnede sendte mig hertil, men hvem er du?

Steddatter. Og jeg kom ikke af egen fri vilje.

Soldat. Er du i tjeneste, eller hvad?

Steddatter. Nej, jeg bor hjemme.

Soldat. Hvordan lod din mor dig gå?

Steddatter. Moderen ville ikke have ladet ham gå, men stedmoderen sendte ham for at samle buske og hugge brænde.

Soldat. Se hvordan! Så er du forældreløs? Dette er den ammunition, du har til din anden periode. Det er rigtigt, det blæser lige igennem dig. Nå, lad mig hjælpe dig, og så går jeg i gang med min sag.

Steddatteren og Soldaten samler børstetræ sammen og sætter det på slæden.

Steddatter. Hvad er din virksomhed?

Soldat. Jeg skal fælde juletræet, det bedste i skoven, så det ikke er tykkere, slankere og grønnere.

Steddatter. Hvem er dette træ til?

Soldat. Hvordan - for hvem? For dronningen selv. I morgen vil vores palads være fyldt med gæster. Så vi skal overraske alle.

Steddatter. Hvad skal de hænge på dit juletræ?

Soldat. Hvad alle hænger, vil de også hænge her. Alle mulige former for legetøj, fyrværkeri og nipsting. Kun for andre er alle disse ting lavet af guldpapir, glas, mens vores er lavet af rent guld og diamanter. Andre har bomuldsdukker og -kaniner, men vores er satin.

Steddatter. Leger dronningen stadig med dukker?

Soldat. Hvorfor skulle hun ikke spille? Selvom hun er en dronning, er hun ikke ældre end dig.

Steddatter. Ja, jeg har ikke spillet i lang tid.

Soldat. Nå, du har tilsyneladende ikke tid, men hun har tid. Der er ingen autoritet over hende. Ligesom hendes forældre døde - kongen og dronningen - forblev hun en fuldstændig elskerinde for både sig selv og andre.

Steddatter. Så vores dronning er også forældreløs?

Soldat. Det viser sig, at han er forældreløs.

Steddatter. Jeg har ondt af hende.

Soldat. Sikke en skam! Der er ingen til at lære hende visdom. Nå, dit job er gjort. Der vil være børstetræ nok til en uge. Og nu er det tid for mig at gå ned til min virksomhed, lede efter et juletræ, ellers får jeg det af vores forældreløse. Hun kan ikke lide at lave sjov med os.

Steddatter. Så min stedmor er sådan... Og min søster er ligesom hende. Lige meget hvad du gør, vil du ikke behage dem, uanset hvordan du vender dig, er alt i den forkerte retning.

Soldat. Vent, du vil ikke være i stand til at udholde dette for evigt. Du er stadig ung, du vil leve for at se gode ting. Vores soldats tjeneste er lang, og hun er ved at løbe tør for tid.

Steddatter. Tak for dine pæne ord, og tak for penseltræet. Jeg klarede mig hurtigt i dag; solen står stadig højt. Lad mig vise dig et juletræ. Ville hun ikke være det rigtige for dig? Sådan et smukt juletræ - kvist til kvist.

Soldat. Vis mig det. Du hører åbenbart til her i skoven. Ikke underligt, at egern og harer leger med brændere foran dig!

Steddatteren og soldaten, der forlader slæden, gemmer sig i krattet. Et øjeblik er scenen tom. Så rykker grenene fra de gamle snedækkede graner fra hinanden, to høje gamle mænd kommer ud i lysningen: januar måned i hvid pels og hat, og december måned i hvid pels med sorte striber og hvid hat med sort kant.

December. Her, bror, overtag landbruget. Det er som om alt er fint med mig. Der er sne nok i dag: Birkerne er taljedybe, fyrretræerne er knædybe. Nu kan selv frosten gå en tur - der bliver ikke mere ballade. Vi levede vores tid bag skyerne, det er ikke synd for dig at hengive dig til solen.

Januar. Tak bror. Det ser ud til, at du gjorde et godt stykke arbejde. Hvad, er der is på dine floder og søer?

December. Det er okay, det holder. Det skader ikke at fryse det noget mere.

Januar. Lad os fryse, lad os fryse. Det vil ikke være op til os. Nå, hvad med skovfolkene?

December. Ja, som forventet. De, der sover, sover, og de, der ikke sover, hopper og vandrer. Så jeg ringer til dem, se selv. (klapper i vanterne.)

Ulven og Ræven kigger ud fra krattet. Egern vises på grenene. En Hare springer ud i midten af ​​lysningen. Bag snedriverne bevæger andre harers ører sig. Ulven og ræven retter blikket mod deres bytte, men januar ryster med fingeren ad dem.

Januar. Hvad er du, en rødhåret? Hvad er du, grå? Tror du, vi har kaldt kaninerne her for dig? Nej, du lever af dig selv, men vi er nødt til at tælle alle skovboerne: harerne, egernene, og også dig, de tandede.

Ulven og Ræven bliver stille. De gamle tæller langsomt dyrene.

Saml, dyr, i en flok,

Jeg tæller jer alle sammen.

Grå ulv. Ræv. Grævling.

Fyrre magre harer.

Nå, nu mårer, egern

Og andre små mennesker.

Jackdaws, Jays og ravne

Præcis en million!

Januar. Det er okay. I er alle blevet talt. Du kan gå til dine hjem, om din virksomhed.

Dyrene forsvinder.

Og nu, bror, er det tid for os at forberede vores ferie - at forny sneen i skoven, for at forsølve grenene. Vift med ærmet - du er stadig chefen her.

December. Er det ikke for tidligt? Aftenen er stadig langt væk. Ja, der står en slæde der, hvilket betyder, at folk vandrer gennem skoven. Hvis du fylder stierne med sne, vil de ikke kunne komme ud herfra.

Januar. Og du starter langsomt. Blæs vinden, marker den med en snestorm - gæsterne vil gætte, at det er tid til at gå hjem. Hvis du ikke skynder dig med dem, samler de kogler og kviste indtil midnat. De har altid brug for noget. Det er derfor, de er mennesker!

December. Nå, lad os starte lidt efter lidt.

Trofaste tjenere - snedækkede snestorme,

Læg mærke til alle måder

For ikke at passere ind i krattet

Hverken til hest eller til fods!

Hverken skovfogeden eller nissen!

En snestorm begynder. Sneen falder tykt på jorden og på træerne. Gamle mennesker i hvid pels og hatte er næsten usynlige bag snegardinet. De kan ikke skelnes fra træer. Steddatteren og soldaten vender tilbage til lysningen. De går med besvær, sidder fast i snedriver, beskytter deres ansigter mod snestormen. De to bærer et juletræ.

Soldat. Sikke en snestorm det var – helt ærligt, det var som en nytårs snestorm! Intet i syne. Hvor efterlod vi slæden her?

Steddatter. Og der er to tuberkler i nærheden - det er, hvad de er. Længere og lavere - det er dine slæder, og mine er højere og kortere. (Han fejer slæden med en gren.)

Soldat. Jeg binder juletræet og lad os komme i gang. Vent ikke på mig - gå hjem, ellers fryser du i dit tøj, og du bliver revet med af snestormen. Se hvor skørt luften er steget!

Steddatter. Ikke noget, det er ikke første gang for mig. (Hjælper ham med at binde træet.)

Soldat. Nå, den er klar. Og nu, skridt for skridt, på vej. Jeg går videre, og du følger mig og følger i mine fodspor. På den måde bliver det nemmere for dig. Lad os gå!

Steddatter. Gå. (Gryster.)Åh!

Soldat. Hvad laver du?

Steddatter. Se det her! Derovre, bag de fyrretræer, står to gamle mænd i hvide pelsfrakker.

Soldat. Hvilke andre gamle mennesker? Hvor? (Tager et skridt fremad.)

På dette tidspunkt bevæger træerne sig, og begge gamle mænd forsvinder bag dem.

Der er ingen der, det var din fantasi. Det er fyrretræer.

Steddatter. Nej, jeg så det. To gamle mænd - i pelsfrakker og hatte!

Soldat. I dag er der træer i pelsfrakker og hatte. Lad os gå hurtigt, men se dig ikke omkring, ellers ser du ikke noget lignende i en nytårssnestorm!

Steddatteren og Soldaten tager af sted. De gamle dukker igen op bag træerne.

Januar. Væk?

December. Væk. (ser i det fjerne fra under hans håndflade.) Der er de - på vej ned ad bakken!

Januar. Nå, tilsyneladende er det her dine sidste gæster. Mere i dette år der vil ikke være mennesker i vores skov. Ring til dine brødre for at bygge et nytårsbål, ryge harpiks og brygge honning hele året.

December. Hvem skal levere træet?

Januar. Vi, vintermånederne.

December. Hvem vil sætte gang i varmen?

I krattets dyb blinker figurer forskellige steder. Lys skinner gennem grenene.

Januar. Nå, bror, det er, som om vi alle er samlet - alle sammen hele året rundt. Lås skoven af ​​om natten, så der ikke er vej ind eller ud.

December. Okay, jeg låser den!

Hvid snestorm - snestorm,

Pisk flyvende sne op.

Du ryger

Du ryger

De faldt til jorden i fred,

Pak jorden ind i et ligklæde,

Bliv en mur foran skoven.

Her er nøglen

Her er slottet

Så ingen kan passere!

En mur af faldende sne dækker skoven,

BILLEDE TO

Slot. Dronningens klasseværelse. Bredt bræt i udskåret guldramme. Palisander skrivebord. Den fjortenårige dronning sidder på en fløjlspude og skriver med en lang gylden pen. Foran hende er en gråskægget professor i aritmetik og kalligrafi, der ligner en gammel astrolog. Han er iført en kappe og en fancy lægekasket med en børste.

Dronning. Jeg hader at skrive. Alle fingre er dækket af blæk!

Professor. Du har fuldstændig ret, Deres Majestæt. Dette er en meget ubehagelig opgave. Det er ikke for ingenting, at de gamle havne klarede sig uden skriveredskaber, hvorfor deres værker af videnskaben er klassificeret som mundtlig litteratur. Jeg vover dog at bede Dem skrive fire linjer mere i Deres Majestæts egen hånd.

Dronning. Okay, dikter.

Professor

Græsset bliver grønt

Solen skinner

Swallow med fjeder

Den flyver mod os i baldakinen!

Dronning. Jeg vil kun skrive "Græsset er grønnere." (Skriver.) Græs ze-ne...

Kansleren kommer ind.

Kansler (bukker lavt). God morgen, Deres Majestæt. Jeg vover respektfuldt at bede dig om at underskrive et reskript og tre dekreter.

Dronning. mere at skrive! Bøde. Men så vil jeg ikke tilføje "bliver grøn". Giv mig dine papirer her! (Underskriver papirerne én efter én.)

Kansler. Tak, Deres Majestæt. Og lad mig nu bede dig om at tegne...

Dronning. Tegn igen!

Kansler. Kun din højeste beslutning på dette andragende.

Dronning (utålmodigt). Hvad skal jeg skrive?

Kansler. En af to ting, Deres Majestæt: enten "henrettelse" eller "benådning".

Dronning (Om mig selv). Po-mi-lo-vat... Udfør... Jeg vil hellere skrive "udfør" - det er kortere.

Kansleren tager papirerne, bukker og går.

Professor (sukker tungt). Intet at sige, kort sagt!

Dronning. Hvad mener du?

Professor. Åh, Deres Majestæt, hvad du skrev!

Dronning. Du har selvfølgelig igen bemærket en fejl. Skal jeg skrive "intriger" eller hvad?

Professor. Nej, du har stavet dette ord rigtigt - og alligevel begik du en meget alvorlig fejl.

Dronning. Hvilken en?

Professor. Du besluttede en persons skæbne uden selv at tænke!

Dronning. hvad mere! Jeg kan ikke skrive og tænke på samme tid.

Professor. Og det er ikke nødvendigt. Først skal du tænke, og så skrive, Deres Majestæt!

Dronning. Hvis jeg lyttede til dig, ville jeg bare tænke, tænke, tænke, og i sidste ende ville jeg nok blive skør eller finde på Gud ved hvad... Men heldigvis lytter jeg ikke til dig... Nå, hvad har du næste gang? Spørg hurtigt, ellers forlader jeg ikke klasseværelset i et århundrede!

Professor. Jeg tør spørge, Deres Majestæt: hvad er syv otte?

Dronning. Jeg kan ikke huske noget ... Det interesserede mig aldrig ... Hvad med dig?

Professor. Selvfølgelig var jeg interesseret, Deres Majestæt!

Dronning. Det er fantastisk!.. Nå, farvel, vores lektion er slut. I dag, før nytår, har jeg meget at lave.

Professor. Som Deres Majestæt ønsker! .. (Samler desværre og lydigt på bøger.)

Dronning (lægger albuerne på bordet og ser ham fraværende). Virkelig, det er godt at være en dronning og ikke bare en skolepige. Alle lytter til mig, også min lærer. Fortæl mig, hvad ville du gøre med en anden elev, hvis hun nægtede at fortælle dig, hvor meget syv er otte?

Professor. Jeg tør ikke sige, Deres Majestæt!

Dronning. Det er okay, jeg tillader det.

Professor (frygtsomt). Jeg ville sætte den i et hjørne...

Dronning. Ha ha ha! (Peger på hjørnerne.) Denne eller denne?

Professor. Det er lige meget, Deres Majestæt.

Dronning. Jeg ville foretrække denne – den er på en eller anden måde hyggeligere. (Står i hjørnet.) Og hvis hun selv efter det ikke ville sige, hvor meget syv otte ville være?

Professor. Jeg ville... Jeg beder Deres Majestæt om tilgivelse... Jeg ville efterlade hende uden frokost.

Dronning. Ingen frokost? Hvad hvis hun venter gæster til middag, for eksempel ambassadører for en eller anden magt eller en udenlandsk prins?

Professor. Men jeg taler ikke om dronningen, Deres Majestæt, men om en simpel skolepige!

Dronning (trækker en stol ind i hjørnet og sætter sig i den.) Stakkels simple skolepige! Det viser sig, at du er en meget grusom gammel mand. Ved du, at jeg kan henrette dig? Og selv i dag, hvis jeg vil!

Professor (smider bøger). Deres Majestæt!..

Dronning. Ja, ja, det kan jeg. Hvorfor ikke?

Professor. Men hvordan vred jeg Deres Majestæt?

Dronning. Hvordan kan jeg fortælle dig det? Du er en meget egensindig person. Uanset hvad jeg siger, så er det forkert. Lige meget hvad du skriver, siger du: det er ikke sandt. Og jeg elsker, når folk er enige med mig!

Professor. Deres Majestæt, jeg sværger på mit liv, jeg vil ikke længere skændes med dig, hvis du ikke kan lide det!

Dronning. Bander du på dit liv? Ok så. Så lad os fortsætte vores lektion. Spørg mig om hvad som helst. (sætter sig ved skrivebordet.)

Professor. Hvad er seks seks, Deres Majestæt?

Dronning (ser på ham og vipper hovedet til siden). Elleve.

Professor (trist). Helt rigtigt, Deres Majestæt. Hvad er otte otte?

Dronning. Tre.

Professor. Det er rigtigt, Deres Majestæt. Hvor meget bliver det...

Dronning. Hvor meget og hvor meget! Hvor er du en nysgerrig person. Han spørger og spørger... Det er bedre selv at fortælle mig noget interessant.

Professor. Fortæl mig noget interessant, Deres Majestæt? Om hvad? På hvilken måde?

Dronning. Jeg ved det ikke. Noget nytår... Det er trods alt nytårsaften i dag.

Professor. Din ydmyge tjener. Et år, Deres Majestæt, består af tolv måneder!

Dronning. Hvordan er det? Ja?

Professor. Absolut, Deres Majestæt. Månederne hedder: januar, februar, marts, april, maj, juni, juli...

Dronning. Der er så mange af dem! Og du kender alle ved navn? Sikke et vidunderligt minde du har!

Professor. Tak, Deres Majestæt! august, september, oktober, november og december.

Dronning. Bare tænk over det!

Professor. Månederne går den ene efter den anden. Så snart en måned slutter, begynder en anden med det samme. Og det er aldrig sket før, at februar kom før januar, og september før august.

Dronning. Hvad hvis jeg ville have det til at være april nu?

Professor. Dette er umuligt, Deres Majestæt.

Dronning. Er du igen?

Professor (bedende). Det er ikke mig, der protesterer mod Deres Majestæt. Dette er videnskab og natur!

Dronning. Fortæl mig det venligst! Hvad hvis jeg laver sådan en lov og sætter et stort stempel på den?

Professor (vifter hjælpeløst med hænderne). Jeg er bange for, at det heller ikke hjælper. Men det er usandsynligt, at Deres Majestæt får brug for sådanne ændringer i kalenderen. Når alt kommer til alt, bringer hver måned os sine egne gaver og sjov. December, januar og februar - skøjteløb, et nytårstræ, Maslenitsa-boder, i marts begynder sneen at smelte, i april titter de første vintergækker frem under sneen...

Dronning. Så jeg ville ønske, det allerede var april. Jeg elsker virkelig vintergækker. Jeg har aldrig set dem.

Professor. Der er meget lidt tilbage til april, Deres Majestæt. Bare omkring tre måneder eller halvfems dage...

Dronning. Halvfems! Jeg kan ikke vente og tre dage. I morgen er det nytårsfest, og jeg vil have disse – hvad kaldte du dem – på mit bord? - vintergækker.

Professor. Deres Majestæt, men naturens love!

Dronning (afbryder ham). Jeg vil offentliggøre ny lov natur! (klapper i hænderne.) Hej, hvem er der? Send kansleren til mig. (Til professoren.) Og du sidder ved mit skrivebord og skriver. Nu vil jeg diktere dig. (tænker.) Nå, "græsset bliver grønt, solen skinner." Ja, ja, skriv sådan. (tænker.) Godt! “Græsset bliver grønt, solen skinner, og forårsblomster blomstrer i vores kongeskove. Derfor befaler vi mest barmhjertigt, at en fuld kurv med vintergækker bliver leveret til paladset inden nytår. Vi vil belønne den, der opfylder vores højeste vilje som en konge...” Hvad kunne vi love dem? Vent, du behøver ikke at skrive dette!.. Nå, jeg kom på en idé. Skrive. "Vi vil give ham så meget guld, som der er plads til i hans kurv, give ham en fløjlspelsfrakke på en grå ræv og give ham lov til at deltage i vores kongelige nytårsskøjteløb." Nå, skrev du det? Hvor skriver du langsomt!

Professor, "... på en grå ræv..." Jeg har ikke skrevet et diktat i lang tid, Deres Majestæt.

Dronning. Ja, du skriver det ikke selv, men du tvinger mig! Hvor snedigt!.. Nå, åh altså. Giv mig en kuglepen - jeg tegner min højeste navn! (Han lægger hurtigt en krølle og vifter med papiret, så blækket tørrer hurtigere.)

På dette tidspunkt dukker kansleren op i døren.

Sæt dit stempel her og her! Og sørg for, at alle i byen kender mine ordrer.

Kansler (læser hurtigt med øjnene). Er dette en sæl? Din vilje, dronning!

Dronning. Ja, ja, min vilje, og den skal du opfylde!

Gardinet falder. Den ene efter den anden kommer to Heralder ud med trompeter og skriftruller i hænderne.

De højtidelige lyde af fanfare,

Første Herald.

Nytårsaften

Vi udstedte en ordre:

Lad dem blomstre i dag

Vi har vintergækker!

Anden Herald.

Græsset bliver grønt

Solen skinner

Swallow med fjeder

Den flyver mod os i baldakinen!

Første Herald.

Hvem tør benægte

At svalen flyver

At græsset bliver grønt

Og skinner solen?

Anden Herald.

En vintergæk blomstrer i skoven,

Og det er ikke en snestorm, der blæser,

Og den ene af jer er en rebel,

Hvem vil sige: den blomstrer ikke!

Første Herald. Derfor befaler vi mest barmhjertigt, at en fuld kurv med vintergækker bliver leveret til paladset inden nytår!

Anden Herald. Vi vil belønne den, der opfylder vores højeste vilje som en konge!

Første Herald. Vi vil give ham så meget guld, som der er plads i hans kurv!

Anden Herald. Lad os give en fløjlspelsfrakke til den grå ræv og lade ham deltage i vores kongelige nytårsskøjteløb!

Første Herald. På Hendes Majestæts originale håndskrevne seddel: "Godt nytår!" Glædelig 1. april!"

Lyde af fanfare.

Anden Herald.

Vandløb løber ind i dalen,

Vinteren er kommet til en ende.

Første Herald.

Vintergækker kurv

Bring den til paladset!

Anden Herald.

Narvit før daggry

Simple vintergækker.

Første Herald.

Og de vil give dig for det

En kurv af guld!

Første og anden

Græsset bliver grønt

Solen skinner

Swallow med fjeder

Den flyver mod os i baldakinen!

Første Herald (slår håndflade mod håndflade). Brr!.. Det er koldt!..

BILLEDE TRE

Et lille hus i udkanten af ​​byen. Komfuret er brændende varmt. Der er snestorm uden for vinduerne. Tusmørke. Den gamle kone ruller dejen ud. Datteren sidder foran bålet. Der er flere kurve på gulvet ved siden af ​​hende. Hun sorterer i kurvene. Først henter han en lille, så en større, så den største.

Datter (holder en lille kurv i hænderne). Og hvad, mor, vil der være en masse guld i denne kurv?

Gammel dame. Ja en masse.

Datter. Nok til en pelsfrakke?

Gammel dame. Hvad er der på pelsfrakken, datter! Nok til en fuld medgift: både pelsfrakker og nederdele. Og der bliver lidt til overs til strømper og lommetørklæder.

Datter. Hvor meget vil dette omfatte?

Gammel dame. Der er endnu mere til denne. Her er nok til et stenhus, til en hest med tøjle og til et lam med et lam.

Datter. Nå, hvad med denne?

Gammel dame. Og der er ikke noget at sige her. Du skal drikke og spise af guld, du skal klæde dig i guld, du skal bære guld, du skal bære guld, du skal dække dine ører med guld.

Datter. Nå, så tager jeg denne kurv! (sukker) Et problem - du kan ikke finde vintergækker. Tilsyneladende ville dronningen grine af os.

Gammel dame. Hun er ung, så hun finder på alle mulige ting.

Datter. Hvad hvis nogen går ind i skoven og plukker vintergækker der? Og han vil få denne kurv med guld!

Gammel dame. Nå, hvor end der er, vil han hente det! Vintergækker dukker ikke engang op før foråret. Der er så mange snedriver - helt op til taget!

Datter. Eller måske vokser de lidt efter lidt under snedriverne. Det er derfor, de er vintergækker... Jeg tager min pels på og prøver at lede efter den.

Gammel dame. Hvad laver du, datter! Ja, jeg vil ikke engang slippe dig ud af tærsklen. Se ud af vinduet, hvilken snestorm blæser op. Eller måske bliver det om natten!

Datter (griber den største kurv). Nej, jeg går - det er alt. For en gangs skyld var der mulighed for at komme til paladset, for selv at besøge dronningen på en ferie. Og de vil give dig en hel kurv med guld.

Gammel dame. Du fryser i skoven.

Datter. Jamen så går man jo selv ind i skoven. Pluk vintergækker, og jeg tager dem med til paladset,

Gammel dame. Hvorfor har du, datter, ikke ondt af din egen mor?

Datter. Jeg har ondt af dig, og jeg har ondt af guldet, men mest af alt har jeg ondt af mig selv! Nå, hvad koster det dig? Hvilken snestorm! Pak dig varm og gå.

Gammel dame. Intet at sige, gode datter! I dette vejr vil ejeren af ​​hunden ikke sparke hunden ud på gaden, men hun jagter moderen.

Datter. Hvorfor! Du bliver smidt ud! Du vil ikke tage et ekstra skridt for din datter. Så jeg sidder på grund af dig hele ferien i køkkenet ved komfuret. Og andre med dronningen vil køre i en sølvslæde, rive guld med en skovl... (Gråber.)

Gammel dame. Nå, det er nok, datter, det er nok, græd ikke. Her, spis noget varm tærte! (Trækker en jernplade med tærter frem fra komfuret.) I varmen, i varmen, kogende og hvæsende, næsten taler!

Datter (gennem tårer). Jeg vil ikke have tærter, jeg vil have vintergækker!.. Nå, hvis du ikke selv vil gå og ikke vil lukke mig ind, så lad i det mindste din søster gå. Hun kommer fra skoven, og du sender hende derhen igen.

Gammel dame. Men det er sandt! Hvorfor ikke sende det? Skoven er ikke langt væk, det vil ikke tage lang tid at undslippe. Hvis hun plukker blomster, tager vi dem med til paladset, men hvis hun fryser, betyder det, at det er hendes skæbne. Hvem vil græde for hende?

Datter. Ja, det er rigtigt, ikke mig. Jeg var så træt af hende, det kan jeg ikke sige. Du kan ikke gå uden for porten - alle naboerne siger kun om hende: "Åh, den uheldige forældreløse!", "Arbejderen - gyldne hænder!", "Skønheden - du kan ikke tage øjnene fra!" Hvorfor er jeg værre end hende?

Gammel dame. Hvad er du, datter, for mig - du er bedre, ikke værre. Men ikke alle vil se det. Hun er trods alt snedig – hun forstår at smigre. Han vil bøje sig for denne, han vil smile til denne. Så alle har ondt af hende: en forældreløs og en forældreløs. Og hvad mangler hun, en forældreløs? Jeg gav hende mit lommetørklæde, et meget godt lommetørklæde, og jeg havde det ikke på i syv år, og så pakkede jeg bare surkålen ind. Hun gav hende lov til at gå med dine sko fra i fjor” - det er ærgerligt, ikke? Og hvor meget brød går der i det! Et stykke om morgenen, en krumme til frokost og en skorpe om aftenen. Beregn, hvor meget dette vil koste om året. Der er mange dage på et år! En anden ville ikke vide, hvordan han skulle takke hende, men du vil ikke høre et ord fra denne.

Datter. Nå, lad ham gå i lei. Lad os give hende en større kurv, som jeg selv har valgt.

Gammel dame. Hvad laver du, datter! Denne kurv er ny, købt for nylig. Kig efter hende senere i skoven. Lad os give den derovre - den går til spilde, så det har du ikke noget imod.

Datter. Den er for lille!

Steddatter kommer ind. Hendes tørklæde var helt dækket af sne. Hun tager tørklædet af og ryster det af, går så hen til komfuret og varmer det op.

Gammel dame. Hvad, fejer det i gården?

Steddatter. Det fejer så hårdt, at du hverken kan se jorden eller himlen. Det er som at gå på skyer. Jeg nåede knap nok hjem. Gammel dame. Derfor er det vinter, så der er snestorm. Steddatter. Nej, der har ikke været sådan en snestorm i et helt år, og det vil der aldrig være.

Datter. Hvordan ved du, at det ikke vil ske? Steddatter. Men i dag er årets sidste dag! Datter. Se hvordan! Du er åbenbart ikke særlig kold, hvis du spørger om gåder. Nå, er du udhvilet og opvarmet? Du skal stadig løbe et andet sted.

Steddatter. Hvor er det her, langt væk?

Gammel dame. Ikke så tæt på, ikke engang tæt på.

Datter. I skoven!

Steddatter. I skoven? For hvad? Jeg medbragte en masse børstetræ, nok til en uge.

Datter. Ikke til børstetræ, men til vintergækker!

Steddatter (ler). Bortset fra vintergækkerne - i sådan en snestorm! Men jeg forstod ikke umiddelbart, at du lavede sjov. Jeg var bange. Nu om dage er afgrunden ikke så mærkelig – den bliver ved med at cirkle og vælte dig.

Datter. Jeg laver ikke sjov. Har du ikke hørt om dekretet?

Steddatter. Ingen.

Datter. Du hører ikke noget, du ved ikke noget! Folk taler om det overalt i byen. Dronningen vil give den, der samler vintergækker, en hel kurv med guld, en pels på en grå ræv og giver ham lov til at køre i sin slæde.

Steddatter. Hvordan er vintergækker nu - det er vinter...

Gammel dame. Om foråret betaler folk for vintergækker ikke i guld, men i kobber!

Datter. Nå, hvad er der at tale om! Her er din kurv.

Steddatter (kigger ud af vinduet). Det bliver mørkt... Gammel kvinde. Hvis du havde brugt endnu mere tid på at lede efter børstetræ, var det blevet helt mørkt.

Steddatter. Måske skulle vi gå i morgen tidlig? Jeg står tidligt op, det bliver lidt daggry.

Datter. Jeg kom på samme idé – om morgenen! Hvad hvis du ikke finder blomster før aften? Så de vil vente på dig og mig i paladset. Der er trods alt brug for blomster til ferien.

Steddatter. Jeg har aldrig hørt om blomster, der vokser i skoven om vinteren... Men kan man virkelig se noget i sådan et mørke?

Datter (tygger en tærte). Og du læner dig lavere og ser bedre ud.

Steddatter. Jeg vil ikke gå!

Datter. Hvordan er det, at du ikke vil gå?

Steddatter. Har du slet ikke ondt af mig? Jeg vil ikke være i stand til at vende tilbage fra skoven.

Datter. Så skal jeg gå ind i skoven i stedet for dig?

Steddatter (sænker hovedet). Men det er ikke mig, der har brug for guld.

Gammel dame. Det er klart, du behøver ikke noget. Du har alt, og hvad du ikke har, vil din stedmor og søster have det!

Datter. Hun er rig, hun nægter en hel kurv med guld Nå, skal du gå eller ej? Svar direkte - vil du ikke gå? Hvor er min pels? (Med tårer i stemmen). Lad hende varme sig her ved komfuret, spise tærter, så går jeg gennem skoven til midnat og sidder fast i snedriverne... (plukker sin pels fra krogen og løber hen til døren.)

Gammel dame (griber hende i gulvet). Hvor skal du hen? Hvem gav dig lov? Sæt dig ned, dumme! (Til steddatter.) Og du sætter et tørklæde på hovedet, en kurv i hænderne og går. Ja, se på mig:

Hvis jeg finder ud af, at du har boet hos naboerne et sted, vil jeg ikke lukke dig ind i huset - frys i gården!

Datter. Gå og kom ikke tilbage uden vintergækker!

Steddatteren pakker sig ind i et tørklæde, tager kurven og går. Stilhed.

Gammel dame (ser på døren). Og hun smækkede ikke døren ordentligt efter sig. Det blæser sådan! Luk døren godt, datter, og gør dig klar til bordet. Det er tid til middag.

Et gardin

2. AKT

BILLEDE ET

Skov. Store snefnug falder til jorden. Tyk tusmørke. Steddatteren baner sig vej gennem dybe snedriver. Vikler sig ind i et revet tørklæde. Blæser på frosne hænder. Det bliver mørkere og mørkere i skoven. En klump sne falder støjende fra toppen af ​​et træ.

Steddatter (gyser.)Åh, hvem er der? (ser sig omkring.) Snehætten faldt, og det forekom mig, som om nogen var sprunget fra et træ på mig... Og hvem ville være her på sådan et tidspunkt? Dyrene gemte sig også i deres huller. Jeg er alene i skoven... (Han går videre. Han snubler, bliver viklet ind i et vindfald, stopper.) Jeg vil ikke gå længere. Jeg bliver her. Det er lige meget, hvor du fryser. (Sidder på et væltet træ.) Hvor mørkt! Du kan ikke se dine hænder. Og jeg ved ikke, hvor jeg gik hen. Der er ingen vej frem eller tilbage. Så min død er kommet. Jeg har set lidt godt i mit liv, men det er stadig skræmmende at dø... Skal jeg skrige, ringe efter hjælp? Måske vil nogen høre - en skovfoged eller en forsinket skovhugger eller en jæger? Åh! Hjælp! Nej, ingen svarer. Hvad skal jeg gøre? Bare sidde her indtil enden kommer? Hvordan kommer ulvene? De kan trods alt lugte en person langvejs fra. Noget knasede derovre, som om nogen luskede. Åh, jeg er bange! (Han nærmer sig træet, ser på de tykke, knudrede grene dækket af sne.) Klatre, eller hvad? De får mig ikke derhen. (Stiger op på en af ​​grenene og sætter sig i en gaffel. Begynder at døse).

Skoven er stille i nogen tid. Så dukker en ulv op bag en snedrive. Han ser sig forsigtigt omkring, går rundt i skoven og løfter hovedet og begynder at synge sin ensomme ulvesang.

Åh, han er vred

Ulvens hale er vokset.

Får om vinteren

Der er fåreuld.

Hos ræven om vinteren

Der er en rævepels.

Desværre for mig,

Kun ulvepels

Kun gammel pels -

Pelsen er revet.

Åh og mit liv

For pokker!..

(Han bliver stille, lytter, og begynder så sin sang igen.)

Sover nytårsaften

Alle skovfolkene.

Alle naboerne sover.

Alle bjørnene sover.

Hvem sover ikke i et hul -

Han snorker under en busk.

Byushki,

Små harer.

Byushki,

Hermelin!..

Jeg sover ikke alene -

Duma tror jeg

Jeg tænker på Dumaen

Om min ulykke.

jeg er ked af det

Ja, søvnløshed.

På mine hæle

Sulten jager

Hvor kan jeg finde det

På sne - på is?

Ulven er sulten

Ulven er kold!..

(Efter at have afsluttet sin sang, tager han igen en omvej. Når han kommer tættere på det sted, hvor steddatteren gemte sig, stopper han.)Åh, der lugtede af menneskelig ånd i skoven. Jeg skal have nogle penge til nytår, jeg skal spise aftensmad!

Krage (fra toppen af ​​træet). Carr, carr! Vær forsigtig, grå en. Byttet handler ikke om dig! Carr, carr!..

Ulv. Åh, er det dig igen, gamle troldmand? Du bedragede mig i morges, men nu vil du ikke bedrage mig. Jeg lugter bytte, jeg lugter det!

Krage. Nå, hvis du lugter det, så fortæl mig, hvad der er til højre for dig, hvad der er til venstre for dig, hvad der er lige.

Ulv. Tror du, jeg ikke vil fortælle dig det? Til højre er en busk, til venstre er en busk, og lige ud er en velsmagende bid.

Krage. Du lyver, bror! Til venstre er en fælde, til højre er gift, og lige ud er en ulvegrav. Den eneste vej tilbage for dig er at komme tilbage. Hvor skal du hen, grå?

Ulv. Jeg hopper hvorhen jeg vil, men du er ligeglad! (Forsvinder bag en snedrive.)

Krage. Karr, karr, den grå stak af. Ulven er gammel – ja jeg er ældre, snu – ja jeg er klogere. Jeg vil se ham, den grå, mere end én gang! Og du, skønhed, vågn op, du kan ikke døse i kulden - du fryser!

Egern dukker op på træet og taber en kegle på steddatteren.

Egern. Sov ikke - du fryser!

Steddatter. Hvad er der sket? Hvem sagde det? Hvem er her, hvem? Nej, jeg har åbenbart hørt det. En kegle faldt lige ned fra et træ og vækkede mig. Men jeg drømte om noget godt, og det blev endda varmere. Hvad drømte jeg om? Du vil ikke huske det med det samme. Åh, der er den! Det er, som om min mor går rundt i huset med en lampe, og lyset skinner lige ind i mine øjne. (løfter hovedet, børster sneen af ​​hans øjenvipper med hånden.) Men der er virkelig noget, der gløder - derovre, langt væk... Hvad hvis det er ulveøjne? Nej, ulveøjne er grønne, og dette er et gyldent lys. Det ryster og blinker, som om en stjerne er viklet ind i grenene... Jeg løber! (hopper ned fra grenen.) Stadig glødende. Måske er der virkelig en skovfogedhytte i nærheden, eller måske har skovhuggerne tændt bål. Vi bliver nødt til at gå. Bliver nødt til at gå. Åh, mine ben kan ikke bevæge sig, de er fuldstændig følelsesløse! (Han går med besvær, falder i snedriver, klatrer over læhegn og faldne stammer.) Hvis bare lyset ikke slukker!.. Nej, det slukker ikke, det brænder lysere og klarere. Og det så ud til at lugte af varm røg. Er det virkelig en brand? Det er rigtigt. Uanset om det er min fantasi eller ej, hører jeg børstetræ, der knitrer på bålet. (Han går videre, spreder og løfter poterne på de tykke høje grantræer.)

Alt omkring bliver lysere og lysere. Rødlige reflekser løber hen over sneen og langs grenene. Og pludselig åbner der sig en lille rund lysning foran Steddatteren, midt i den brænder et højt bål. Folk sidder omkring bålet, nogle tættere på bålet, nogle længere væk. Der er tolv af dem: tre gamle, tre ældre, tre unge, og de sidste tre er stadig ret unge. Unge sidder ved bålet, gamle sidder på afstand. To gamle mænd er iført lange hvide pelsfrakker, pjuskede hvide hatte, den tredje er iført en hvid pelsfrakke med sorte striber og sort kant på hatten. En af de ældre er i gyldenrød, en anden er i rustbrun, den tredje er i brunt tøj. De andre seks er i grønne kaftaner i forskellige nuancer, broderet med farvede mønstre. En af de unge mænd har en pels sadlet over sin grønne kaftan, den anden har en pels på den ene skulder. Steddatteren standser mellem to træer og tør ikke gå ud i lysningen og lytter til, hvad de tolv brødre, der sidder omkring bålet, taler om.

januar (kaster en armfuld børstetræ ind i ilden)

Brænd, brænd lysere -

Sommeren bliver varmere

Og vinteren er varmere

Og foråret er dejligere.

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Brænd, brænd med et brag!

Slip gennem bjergene

Hvor snedriverne vil ligge,

Der kommer flere bær.

Lad dem bære det til dækket

Bier vil have mere honning.

Må der være hvede på markerne

Ørerne er tykke.

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Først tør steddatteren ikke gå ud i lysningen, så tager hun mod til sig og kommer langsomt ud bag træerne. De tolv brødre tier stille og vender sig mod hende.

Steddatter (bukker). God aften.

Januar. God aften til dig også.

Steddatter. Hvis jeg ikke forstyrrer din samtale, så lad mig varme mig ved bålet.

januar (til brødre). Nå, brødre, hvad tænker I, skal vi tillade det eller ej?

februar (ryster på hovedet). Der har aldrig været sådan et tilfælde, når andre end os sad ved dette bål.

April. Det skete aldrig. Det er rigtigt. Ja, hvis nogen kom til vores lys, så tom varmer op.

Kan. Lad det varme op. Dette vil ikke reducere varmen i ilden.

December. Nå, kom, skønhed, kom, og sørg for, at du ikke brænder. Ser du, vi har sådan en ild - den brænder.

Steddatter. Tak, bedstefar. Jeg kommer ikke tæt på. Jeg står til side. (Han nærmer sig ilden, prøver ikke at ramme eller skubbe nogen, og varmer sine hænder.) Det er godt! Hvor er dit bål let og varmt! Det føltes varmt lige ind i mit hjerte. Jeg varmede op. Tak skal du have.

Der er en kort stilhed. Alt du kan høre er knitren fra ilden.

Januar. Hvad er det her i dine hænder, pige? Ingen kurv? Kom du efter koglerne lige før nytår, og endda i sådan en snestorm?

Februar. Skoven har også brug for at hvile - det handler ikke kun om at fjerne den!

Steddatter. Jeg kom ikke af egen fri vilje, og jeg kom ikke for bumpene.

august (griner). Er det så ikke til svampe?

Steddatter. Ikke for svampe, men for blomster... Min stedmor sendte mig efter vintergækker.

marts (griner og skubber april måned). Hører du, bror, bag vintergækkerne! Midler, din gæst, velkommen!

Alle griner.

Steddatter. Jeg ville selv grine, men jeg griner ikke. Min stedmor sagde ikke, at jeg skulle vende hjem uden vintergækker.

Februar. Hvad skulle hun bruge vintergækker til midt om vinteren?

Steddatter. Hun har ikke brug for blomster, men guld. Vores dronning lovede en hel kurv med guld til enhver, der bragte en kurv med vintergækker til paladset. Så de sendte mig ind i skoven.

Januar. Din forretning er dårlig, min kære! Nu er det ikke tid til vintergækker – vi må vente til april måned.

Steddatter. Jeg ved det selv, bedstefar. Ja, jeg har ingen steder at tage hen. Nå, tak for din varme og hej. Hvis jeg blandede mig, så vær ikke vred... (Tager sin kurv og går langsomt hen mod træerne.)

April. Vent, pige, skynd dig! (Nærmer sig januar og bøjer sig for ham.) Bror January, giv mig din plads i en time.

Januar. jeg ville gav efter, så der ikke kom april før marts.

Marts. Nå, det vil ikke være op til mig. Hvad siger du, bror februar?

Februar. Okay, jeg giver efter, jeg vil ikke skændes.

Januar. Hvis ja, så få det på din måde! (Rammer jorden med en isstav.)

Knæk ikke, det er frost,

I en fredet skov,

Ved fyrren, ved birken

Tyg ikke barken!

Du er fuld af krager

Fryse,

Menneskelig bolig

Køl ned!

Skoven bliver stille. Snestormen har lagt sig. Himlen var dækket af stjerner.

Nå, nu er det din tur, bror februar! (Overrækker sin stav til den lurvede og halte februar.)

(slår i jorden med sin stav)

Vinde, storme, orkaner,

Blæs så hårdt du kan.

Hvirvelvinde, snestorme og snestorme,

Gør dig klar til natten!

Trompet højt i skyerne,

Svæv over jorden.

Lad den drivende sne løbe på markerne

Hvid emee!

Vinden brummer i grenene. Sne driver hen over lysningen og sne hvirvler.

Februar. Nu er det din tur, bror Mart!

marts (tager personalet)

Sneen er ikke længere den samme -

Det formørkede i marken.

Isen på søerne er revnet,

Det er som om de deler det op.

Skyerne bevæger sig hurtigere.

Himlen blev højere.

Spurven kvidrede

God fornøjelse på taget.

Det bliver mørkere for hver dag

Sting og stier,

Og på pilene med sølv

Øreringene gløder.

Sneen mørkner pludselig og lægger sig. Det begynder at dryppe. Knopper vises på træerne.

Nå, tag nu personalet, bror April.

(tager personalet og taler højt, med fuld drengeteste)

Løb væk, strømme,

Spred ud, vandpytter.

Kom ud, myrer,

Efter vinterkulden.

En bjørn sniger sig igennem

Gennem den døde skov.

Fuglene begyndte at synge sange,

Og vintergækken blomstrede!

I skoven og i lysningen ændrer alt sig. Den sidste sne smelter. Jorden er dækket af ungt græs. Blå og hvide blomster vises på puklerne under træerne. Der drypper, flyder, mumlen rundt omkring. Steddatteren står følelsesløs af overraskelse.

Hvorfor står du? Skynd dig. Mine brødre gav dig og mig kun en time.

Steddatter. Så hvordan skete alt dette? Er det virkelig på grund af mig, at foråret er kommet midt om vinteren? Jeg tør ikke tro mine egne øjne.

April. Tro det eller ej, men løb hurtigt og saml vintergækker. Ellers vender vinteren tilbage, og din kurv er stadig tom.

Steddatter. Løb løb! (Forsvinder bag træerne.)

januar (med lav stemme). Jeg genkendte hende med det samme, da jeg så hende. Og hun bar det samme tørklæde, med huller og de tynde støvler, som hun havde haft på om dagen. Vi, vintermånederne, kender hende godt. Enten møder du hende ved et ishul med spande, eller i skoven med et bundt brænde. Og hun er altid munter, venlig, følger med og synger. Og nu er jeg deprimeret.

Juni. Og vi, sommermånederne, vi kender hende lige så godt.

Juli. Hvordan kunne du ikke vide det! Solen er ikke engang stået op endnu, hun er allerede på knæ i nærheden af ​​havebedet - flyver, binder det op, plukker larver af. Når han kommer til skoven, vil han ikke knække grenene forgæves. Han vil tage et modent bær og efterlade et grønt på busken: lad det modne.

November. Jeg har vandet det med regn mere end én gang. Det er ærgerligt, men du kan ikke gøre noget – derfor er jeg i efterårsmåneden!

Februar. Åh, og hun så lidt godt fra mig. Jeg blæste igennem det med vinden og afkølede det med kulden. Hun kender februar måned, men så kender februar hende. Det er ikke ærgerligt at give en som hende forårets gave i en time midt om vinteren.

April. Hvorfor kun i en time? Jeg ville ikke skille mig af med hende for evigt.

September. Ja, hun er en god pige!.. Du finder ingen bedre husmor nogen steder.

April. Nå, hvis I alle kan lide hende, så vil jeg give hende min vielsesring!

December. Nå, giv det. Din virksomhed er ung!

Steddatteren kommer ud bag træerne. I hænderne har hun en kurv fuld af vintergækker.

Januar. Har du allerede fyldt din kurv fuld? Dine hænder er smidige.

Steddatter. Men de er synlige og usynlige dér. Og på pukler og under pukler og i krat og på græsplæner og under sten og under træer! Jeg har aldrig set så mange vintergækker. Ja, de er alle så store, stilkene er luftige, som fløjl, kronbladene ligner krystal. Tak, ejere, for jeres venlighed. Hvis det ikke var for dig, ville jeg aldrig se solen eller forårets vintergækker igen. Uanset hvor længe jeg lever i verden, vil jeg stadig takke dig – for hver blomst, for hver dag! (Bøjer sig til januar måned.)

Januar. Bøj dig ikke for mig, men for min lillebror – april måned. Han bad efter dig, han bragte endda blomster ud under sneen til dig.

Steddatter (omvendt til april måned). Tak, april måned! Jeg har altid glædet mig over dig, men nu, så snart jeg så dig personligt, vil jeg aldrig glemme!

April. Og for at du virkelig ikke skal glemme, er her en ring til dig som et minde. Se på ham og husk mig. Hvis der opstår problemer, så smid det på jorden, i vand eller i en snedrive og sig:

Du ruller, ruller, lille ring,

På forårsverandaen,

I sommerhalvtaget,

Om efteråret teremok

Ja på vintertæppet

Til nytårsbål!

Vi vil komme dig til undsætning - alle tolv af os kommer som én - med et tordenvejr, med en snestorm, med en forårsdråbe! Nå, kan du huske?

Steddatter. Jeg husker. (Gentage.)...Ja, på vintertæppet Til nytårsbål!

April. Nå, farvel, og pas på min ring. Hvis du mister ham, vil du miste mig!

Steddatter. Jeg mister det ikke. Jeg vil aldrig skille mig af med denne ring. Jeg vil tage det med mig, som et lys fra din ild. Men din ild varmer hele jorden.

April. Sandheden er din, skønhed. Der er en lille gnist i min ring fra en stor brand. Det vil varme dig i koldt vejr, give lys i mørket og trøste dig i sorgen.

Januar. Hør nu, hvad jeg har at sige. I dag er du tilfældigvis igåraftes gamle år, den første nat i det nye år for at mødes alle tolv måneder på én gang. Når vintergækkerne fra april stadig blomstrer, og din kurv allerede er fuld. Du kom til os ad den korteste vej, mens andre går ad den lange vej - dag efter dag, time efter time, minut efter minut. Sådan skal det være. Åbn ikke denne korte vej for nogen, vis den ikke til nogen. Denne vej er reserveret.

Februar. Og tal ikke om, hvem der gav dig vintergækkerne. Det er jo heller ikke meningen, at vi skal gøre det her - at forstyrre ordenen. Lad være med at prale af dit venskab med os!

Steddatter. Jeg dør og vil ikke fortælle det til nogen!

Januar. Samme ting. Husk, hvad vi fortalte dig, og hvad du svarede os. Og nu er det tid for dig at løbe hjem, før jeg slipper min snestorm ud i naturen.

Steddatter. Farvel, brødre-måneder!

Alle måneder. Farvel søster!

Steddatteren løber væk.

April. Bror Januar, selvom jeg gav hende min ring, kan en stjerne ikke oplyse hele skovens krat. Bed den himmelske måned om at skinne på hende på vejen.

januar (løfter hovedet). Okay, jeg spørger! Hvor gik han hen? Hej navnebror, himmelsk måned! Se ud bag skyerne!

Måneden vises.

Gør mig en tjeneste og tag vores gæst gennem skoven, så hun kan komme hjem så hurtigt som muligt!

Måneden flyder hen over himlen i den retning, hvor pigen gik. Der er stille et stykke tid.

December. Nå, bror januar, slutningen på vinterforåret er på vej. Tag dit personale.

Januar. Vent lidt. Det er ikke tid endnu.

Det bliver lysere i lysningen igen. Månen vender tilbage bagved træerne og stopper lige over lysningen.

Gjorde du det så? Åh tak! Og nu, bror April, giv mig personalet. Det er tid!

På grund af det nordlige

Fra sølv

I frihed, i åbent rum

Jeg løslader tre søstre!

Storm, storesøster,

Du blæser ilden.

Kold, mellemste søster,

Smede en sølvkedel -

Kog forårssaft

Sommerharpiks til at ryge...

Og jeg ringer til den sidste

Metelitsa-røg.

Metelitsa-Kureva

Hun tændte en cigaret, fejede den væk,

Blev støvet, fyldt op

Alle stier, alle stier -

Hverken bestå eller bestå! (Rammer personalet i jorden.)

En snestorms fløjtende og hylen begynder. Skyerne suser hen over himlen. Snefnug dækker hele scenen.

BILLEDE TO

Gammel kvindes hus. Den gamle kvinde og datteren klæder sig ud. Der er en kurv med vintergækker på bænken.

Datter. Jeg sagde til dig: giv hende en stor ny kurv. Og du fortrød det. Skyld nu dig selv. Hvor meget guld passer der i denne kurv? En håndfuld, en anden - og der er ikke plads!

Gammel dame. Og hvem vidste, at hun ville vende tilbage i live, og med vintergækker? Det her noget uhørt!.. Og hvor hun fandt dem, aner jeg ikke.

Datter. Spurgte du hende ikke?

Gammel dame. Og jeg havde ikke rigtig tid til at spørge. Hun kom ikke selv, som om hun ikke kom fra skoven, men fra en gåtur, munter, hendes øjne funklende, hendes kinder brændende. Stil kurven på bordet – og gå straks bag gardinet. Jeg kiggede bare på, hvad der var i hendes kurv, og hun sov allerede. Ja, så hårdt, at du ikke engang vil vække det. Det er allerede dag udenfor, og hun sover stadig. Jeg tændte selv komfuret og fejede gulvet.

Datter. Jeg vil vække hende. Tag i mellemtiden en stor ny kurv og læg vintergækkerne i den.

Gammel dame. Men kurven bliver tom...

Datter. Og lægger du den tyndere og mere rummelig ud, bliver den fyldt! (kaster hende en kurv.)

Gammel dame. Min gode pige!

Datteren går bag gardinet. Den gamle kone omarrangerer vintergækkerne.

Hvordan kan du arrangere dem, så kurven er fuld? Skal jeg tilføje noget jord? (Tager urtepotter fra vindueskarmen, hælder jord fra dem i en kurv, sætter derefter vintergækker og dekorerer kurven med grønne blade fra potterne rundt om kanterne.) Det er okay. Blomster, de elsker jorden. Og hvor der er blomster, er der blade. Min datter tog åbenbart efter mig. Vi har begge et sind at blive.

Datteren løber ud på tæer bag gardinet.

Beundre, hvordan jeg arrangerede vintergækkerne!

Datter (blidt). Hvad er der at beundre? Du vil beundre det!

Gammel dame. Ring! Ja hvad! Hvor har du det fra?

Datter. Det er der, det kommer fra! Jeg gik hen til hende, begyndte at vække hende, men hun hørte ikke. Jeg tog fat i hendes hånd, knyttede min næve, og se, ringen på hendes finger glødede. Jeg trak langsomt ringen af, men vækkede ham ikke længere - lod ham sove.

Gammel dame. Åh, der er den! Det var hvad jeg tænkte.

Datter. Hvad troede du?

Gammel dame. Hun var ikke alene, hvilket betød, at hun samlede vintergækker i skoven. Nogen hjalp hende. Hej forældreløs! Vis mig ringen, datter. Den skinner og spiller sådan. Jeg har aldrig set noget lignende i mit liv. Kom nu, sæt det på din finger. Datter (forsøger at sætte ringen på). Passer ikke!

På dette tidspunkt kommer steddatteren ud bag gardinet.

Gammel dame (rolige). Læg den i lommen, læg den i lommen!

Datteren gemmer ringen i lommen. Steddatteren, der ser på sine fødder, går langsomt hen til bænken, derefter til døren og går ud på gangen.

Jeg lagde mærke til, at den manglede!

Steddatteren vender tilbage, nærmer sig kurven med vintergækker og roder i blomsterne.

Hvorfor knuser du blomster?

Steddatter. Hvor er kurven, som jeg bragte vintergækkerne i?

Gammel dame. Hvad har du brug for? Der står hun.

Steddatteren roder i kurven.

Datter. Hvad kigger du efter?

Gammel dame. Hun er vores ekspert i at søge. Er det uhørt at finde så mange vintergækker midt om vinteren!

Datter. Hun sagde også, at der ikke er vintergækker om vinteren. Hvor har du fået dem?

Steddatter. I skoven. (læner sig over og kigger under bænken.)

Gammel dame. Sig mig virkelig, hvad roder du om?

Steddatter. Fandt du ikke noget her?

Gammel dame. Hvad skal vi finde, hvis vi ikke har mistet noget?

Datter. Du har åbenbart mistet noget. Hvad er du bange for at sige?

Steddatter. Du ved? Så du det?

Datter. Hvordan skulle jeg vide det? Du har ikke fortalt mig eller vist mig noget.

Gammel dame. Bare fortæl mig, hvad du har mistet, og måske kan vi hjælpe dig med at finde det!

Steddatter (med vanskeligheder). Min ring mangler.

Gammel dame. Ring? Ja, du har aldrig haft en.

Steddatter. Jeg fandt ham i skoven i går.

Gammel dame. Se, hvor er du en heldig pige! Jeg fandt vintergækker og en ring. Det er det, jeg siger, en mester i at søge. Nå, se efter det. Det er tid for os at tage til paladset. Pak dig varmt ind, datter. Det er frost.

De klæder sig og pynter sig.

Steddatter. Hvorfor har du brug for min ring? Giv det til mig.

Gammel dame. Har du mistet forstanden? Hvor kan vi få det fra?

Datter. Vi så ham aldrig engang.

Steddatter. Søster, skat, du har min ring! Jeg ved. Nå, grin ikke af mig, giv det til mig. Du skal til paladset. De vil give dig en hel kurv med guld - hvad end du vil, kan du købe det til dig selv, men alt jeg havde var denne ring.

Gammel dame. Hvorfor er du knyttet til hende? Tilsyneladende blev denne ring ikke fundet, men givet. Hukommelsen er kær.

Datter. Sig mig, hvem gav det til dig?

Steddatter. Ingen gav det. Fundet det.

Gammel dame. Nå, hvad der er let at finde, er ikke en skam at miste. Det er ikke tjent. Tag kurven, datter. De må have ventet på os ved paladset!

Den gamle kvinde og datter går.

Steddatter. Vente! Mor!.. Søster!.. Og de vil ikke engang høre efter. Hvad skal jeg gøre nu, hvem skal jeg klage til? Brødre-måneder er langt væk, jeg kan ikke finde dem uden en ring. Hvem vil ellers stå op for mig? Skal jeg gå til paladset og fortælle det til dronningen? Det var jo mig, der samlede vintergækker til hende. Soldaten sagde, at hun var forældreløs. Måske vil et forældreløst barn forbarme sig over et forældreløst barn? Nej, de vil ikke lade mig gå tomhændet til hende uden mine vintergækker... (Sidder foran komfuret og ser ind i ilden.) Det var som om intet var hændt. Det var, som om jeg havde drømt alt. Ingen blomster, ingen ring... Kun børstetræ var tilbage fra alt, hvad jeg havde med fra skoven! (Skaster en armfuld børstetræ ind i ilden.)

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Flammen blusser skarpt og knitrer i komfuret.

Brænder lyst, sjovt! Det er, som om jeg er i skoven igen, ved bålet, blandt brødre-månederne... Farvel, min nytårslykke! Farvel, brodermåneder Farvel, april!

Et gardin

AKT TRE

Hal kongeligt palads. Midt i hallen står et prægtigt pyntet juletræ. Foran døren, der fører til de indre kongesale, stimler mange udklædte gæster sammen i forventning om dronningen. Blandt dem er Vestmagtens ambassadør og Østmagtens ambassadør. Musikere spiller kadavere. Hofmændene kommer ud af dørene, derefter dronningen, ledsaget af kansleren og den høje, tynde kammerherre. Bag dronningen er sider med hendes lange tog. Professoren farer beskedent bag toget.

Alle er i hallen. Godt nytår, Deres Majestæt! Med ny lykke!

Dronning. Min lykke er altid ny, og det nye år er endnu ikke kommet.

Generel overraskelse.

Kansler. I mellemtiden, Deres Majestæt, i dag er det den første januar.

Dronning. Du tager fejl! (Til professoren.) Hvor mange dage er der i december?

Professor. Præcis enogtredive, Deres Majestæt! Dronning. Så i dag er det den 32. december. Kammerherre (ambassadører). Det her er dejligt Nytårs joke Hendes Majestæt!

Alle griner.

chef for den kongelige garde. En meget skarp joke. Skarpere end min sabel. Er det ikke rigtigt, hr. kronanklager?

Kronens anklager. Den højeste grad af vid!

Dronning. Nej, jeg spøger overhovedet ikke.

Alle holder op med at grine.

I morgen bliver det den treogtredive december, i overmorgen bliver det den fireogtredive december. Nå, hvad så? (Til professoren.) Du siger!

Professor (forvirret). Den femogtredive december... Den seksogtredive december... Den syvogtredive december... Men det er umuligt, Deres Majestæt!

Dronning. Er du igen?

Professor. Ja, Deres Majestæt, igen og igen! Du kan skære mit hoved af, du kan sætte mig i fængsel, men der er ikke noget der hedder syvogtredive december! Der er enogtredive dage i december! Præcis enogtredive. Dette er bevist af videnskaben! Og syv otte, Deres Majestæt, seksoghalvtreds, og otte otte, Deres Majestæt, fireogtres! Dette er også bevist af videnskaben, og videnskaben er mere værdifuld for mig end mit eget hoved!

Dronning. Nå, godt, kære professor, rolig. Jeg tilgiver dig. Jeg hørte et sted, at konger nogle gange godt kan lide at blive fortalt sandheden. Alligevel slutter december ikke, før de bringer mig en kurv fuld af vintergækker!

Professor. Som De ønsker, Deres Majestæt, men de vil ikke blive bragt til Dem!

Dronning. Lad os se!

Generel forvirring.

Kansler. Jeg vover at præsentere for Deres Majestæt de ankommende ekstraordinære ambassadører fra vore venlige stater - Vestmagtens ambassadør og Østmagtens ambassadør.

Ambassadørerne nærmer sig og bukker.

vestlig ambassadør. Hans Majestæt, Kongen af ​​mit Land, har befalet mig at bringe Dem Nytårshilsner.

Dronning. Tillykke Hans Majestæt, hvis nytåret allerede er ankommet. Som du kan se, er nytåret sent for mig i år!

Den vestlige ambassadør, høj, barberet, bukker yndefuldt, men forvirret og trækker sig tilbage.

østlige ambassadør (kort, korpulent, med langt sort skæg). Min herre og herre beordrede mig til at hilse Deres majestæt og lykønske Dem...

Dronning. Med hvad?

østlige ambassadør (efter et øjebliks stilhed). Med blomstrende sundhed og stor visdom, så ekstraordinært i sådan en øm en alder!

Dronning (Til professoren). Hører du? Og du vil stadig lære mig noget. (Sidder på tronen og kalder på kansleren med en håndbevægelse.) Men alligevel, hvorfor er der stadig ingen vintergækker? Kender alle i byen mit dekret?

Kansler. Dit ønske, dronning, er opfyldt. Blomsterne vil nu blive kastet for Deres Majestæts fødder."

(vifter med et lommetørklæde.)

Dørene åbner på vid gab. En hel procession af gartnere kommer ind med kurve, vaser og buketter med en bred vifte af blomster. Overgartneren, højtidelig og med bakkenbarter, overrækker dronningen en enorm kurv med roser. Andre gartnere placerer tulipaner, påskeliljer, orkideer, hortensiaer, azaleaer og andre blomster nær tronen.

Kammerherre. Hvilke dejlige farver!

vestlig ambassadør. Det her en rigtig ferie farver!

østlige ambassadør. En rose blandt roser!

Dronning. Er der nogle vintergækker her?

Kansler. Meget sandsynligt!

Dronning. Find dem til mig, tak.

Kansler (læner sig over, tager briller på og ser mistænksomt på blomsterne i kurvene. Til sidst trækker han en pæon og hortensia frem). Jeg tror, ​​at en af ​​disse blomster er vintergækken.

Dronning. Hvilken en?

Kansler. Den du bedst kan lide, Deres Majestæt!

Dronning. Det her er nonsens! (Til professoren). Hvad siger du?

Professor. Jeg kender kun de latinske navne på planter. Dette er, så vidt jeg husker, Paeonia albiflora, og dette er Hydangia opulbides.

Gartnerne ryster negativt og fornærmet på hovedet.

Dronning. Opuloides? Nå, det ligner mere navnet på en slags tumor. (Til gartnere.) Fortæl mig, hvad det er for en slags blomster!

Gartner. Dette er hortensia, Deres majestæt, og dette er pæon, eller, som almindelige mennesker siger, marinrod, Deres majestæt!

Dronning. Jeg har ikke brug for nogen marinarødder! Jeg vil have vintergækker. Er der nogle vintergækker her?

Gartner. Deres Majestæt, hvad er det for nogle vintergækker i det kongelige drivhus?.. Vintergækken er en vild blomst, et ukrudt!

Dronning. Og hvor vokser de?

Gartner. Hvor de hører hjemme, Deres Majestæt. (Foragtende.) Et sted i skoven, under puklerne!

Dronning. Så bring dem til mig i skoven, fra under puklerne!

Gartner. Jeg lytter, Deres Majestæt. Bare vær ikke vred - nu er de ikke engang i skoven. De dukker først op i april.

Dronning. Er I alle nået til enighed? April ja april Jeg gider ikke høre på det her mere. Hvis jeg ikke har vintergækker, vil et af mine forsøgspersoner ikke have et hoved! (Til kronanklageren.) Hvem tror du er skyld i, at jeg ikke har vintergækker?

Kronens anklager. Jeg formoder, Deres Majestæt, Overgartner!

Overgartner (falder på knæ). Deres Majestæt svarer jeg med hovedet kun for haveplanter! Overskovfogeden har ansvaret for skovdriften!

Dronning. Meget godt. Hvis der ikke er vintergækker, bestiller jeg begge dele (skriver i luften med hånden) udføre! Kansler, beordre, at dommen forberedes.

Kansler. Åh, Deres Majestæt, jeg har alt klar. Du skal blot indtaste dit navn og vedhæfte et stempel.

På dette tidspunkt åbnes døren. En officer fra den kongelige garde kommer ind.

Kongelig Gardeofficer. Deres Majestæt, ved kongeligt dekret er vintergækker ankommet til paladset!

chef for den kongelige garde. Hvordan kom du?..

Kongelig Gardeofficer. Ingen måde! De blev leveret af to personer uden titler eller titler!

Dronning. Kald dem her, to personer uden titler eller titler!

Den gamle kvinde og datteren kommer ind med en kurv i hænderne.

(rejser sig.) Her, her! (løber op til kurven og river dugen af ​​den.) Så det er vintergækker?

Gammel dame. Og hvilken slags, Deres Majestæt! Frisk, skov, lige ud af snedriverne! De rev det selv!

Dronning (trækker håndfulde vintergækker ud). Det er rigtige blomster, ikke som dine - hvad hedder de - opuloides eller marinrod! (Klæber en buket til hans bryst.) Lad alle tråde vintergækker i knaphuller i dag og sæt vintergækker på X-kjolen. Jeg vil ikke have andre farver (Til gartnere.) Gå væk!

Overgartner (glad). Tak, Deres Majestæt!

Gartnerne går afsted med blomster. Dronningen deler vintergækker ud til alle gæster.

Kammerherre (stifter blomster til kjolen) Disse søde blomster minder mig om de gange, hvor jeg var meget lille og løb langs stierne i parken...

Dronning. Du var lille og løb endda langs stierne i parken? (griner.) Det må have været meget morsomt. Hvor er det en skam, at jeg endnu ikke var i live dengang! Og dette er til dig, hr. chef for den kongelige garde.

chef for den kongelige garde (modtager en vintergæk fra dronningen). Tak, Deres Majestæt. Jeg vil opbevare denne dyrebare blomst i en gylden sag.

Dronning. Læg det hellere i et glas vand!

Professor. Denne gang har du fuldstændig ret, Deres Majestæt. I et glas køligt, ukogt vand.

Dronning. Jeg har altid ret, hr. professor. Men denne gang tog du fejl. Her er en vintergæk til dig, selvom du tror, ​​de ikke findes om vinteren.

Professor (ser nøje på blomsten). Tak, Deres Majestæt... Det sker ikke!

Dronning. Ah, professor, professor! Hvis du var en simpel skoledreng, ville jeg sætte dig i et hjørne for at være stædig. Det er lige meget om det er denne eller hin. Ja, ja!.. Og det her er til dig, kronanklager. Sæt fast til din sorte kappe for lidt sjovere at se!

Kroneanklager (spænder en vintergæk fast på sin kappe). Tak, Deres Majestæt! Denne søde blomst vil erstatte min medalje.

Dronning. Okay, hvert år vil jeg give dig en blomst i stedet for en ordre! Nå, satte alle blomsterne op? Alle? Meget godt. Det betyder, at nu er nytåret kommet i mit rige. December er slut. Du kan lykønske mig!

Alle. Godt nytår, Deres Majestæt! Med ny lykke!

Dronning. Godt nytår! Godt nytår! Tænd juletræet! Jeg vil danse!

Lysene på træet er tændt. Musik spiller. Vestmagtens ambassadør bøjer sig respektfuldt og højtideligt for dronningen. Hun giver ham hånden. Dansen begynder. Dronningen danser med Vestmagtens ambassadør, kammerherren med chefen for den kongelige garde. Andre par følger efter dem

(Danser til den vestlige ambassadør.) Kære ambassadør, kan du sætte foden ned? min Kammerherre? Det ville være sjovt, hvis hun strakte sig ud midt i salen.

vestlig ambassadør. Tilgiv mig, Deres Majestæt, det ser ud til, at jeg ikke helt forstod dig...

Dronning (danser). Kære Kammerherre, pas på, du rørte ved juletræet med dit lange tog, og det ser ud til, at det brød i brand... Nå, ja, du brænder, brænder!

Kammerherre. Er jeg i brand? Hjælp mig!

chef for den kongelige garde. Brand! Ring til alle brandvæsener!

Dronning (griner). Nej, jeg lavede sjov. Glædelig 1. april!

Kammerherre. Hvorfor - fra første april?

Dronning. Men fordi vintergækkerne har blomstret!... Nå, dans, dans!

Kammerherre (Til lederen af ​​den kongelige garde, der gradvist bevæger sig væk fra dronningen i en dans).Åh, jeg er så bange for, at vores dronning vil begynde på noget mere ekstravagant prank i dag! Du kan forvente alt af hende. Det er sådan en uopdragen pige!

chef for den kongelige garde. Hun er dog din elev, fru Kammerherre!

Kammerherre. Åh, hvad skulle jeg gøre med hende! Hun er alle ligesom sin far og mor. Mors luner, fars luner. Om vinteren har hun brug for vintergækker, og om sommeren har hun brug for istapper.

Dronning. Jeg er træt af at danse!

Alle stopper med det samme. Dronningen går til sin trone.

Gammel dame. Deres Majestæt, tillad os at ønske Dem et godt nytår!

Dronning. Åh, er du her stadig?

Gammel dame. Her for nu. Så vi står med vores tomme kurv.

Dronning. Åh ja. Kansler, beordre, at guld skal hældes i deres kurv.

Kansler. En fuld kurv, Deres Majestæt?

Gammel dame. Som lovet, Deres nåde. Hvor mange blomster, så meget guld.

Kansler. Men, Deres Majestæt, de har meget mere jord i deres kurv end blomster!

Gammel kvinde, Uden jord visner blomster, din nåde.

Dronning (Til professoren). Det er rigtigt?

Professor. Ja, Deres Majestæt, men det ville være mere korrekt at sige: Planter har brug for jord!

Dronning. Betal med guld for vintergækkerne, og landet i mit rige tilhører mig allerede. Er det ikke rigtigt, hr. kronanklager?

Kronens anklager. Den absolutte sandhed, Deres Majestæt!

Kansleren tager kurven og går.

Dronning (ser triumferende på alle). Så april måned er endnu ikke ankommet, men vintergækkerne har allerede blomstret. Hvad siger du nu, kære professor?

Professor. Jeg synes stadig, det er forkert!

Dronning. Forkert?

Professor. Ja, det sker ikke!

vestlig ambassadør. Dette er i sandhed, Deres Majestæt, en meget sjælden og vidunderlig sag. Det ville være meget interessant at vide, hvor og hvordan disse kvinder fandt sådanne dejlige forårsblomster i den hårdeste tid af året.

østlige ambassadør. Jeg er blevet alle ører og venter på en fantastisk historie!

Dronning (Til den gamle kone og datter). Fortæl os, hvor du fandt blomsterne.

Den gamle kvinde og datter tier.

Hvorfor er du tavs?

Gammel dame (Til min datter). Du taler.

Datter. Tal for dig selv.

Gammel dame (træder frem, rømmer sig, og

buer). At fortælle historien, Deres Majestæt, er ikke svært. Det var sværere at finde vintergækker i skoven. Da min datter og jeg hørte det kongelige dekret, tænkte vi begge: vi lever ikke, vi fryser, men vi udfører Hendes Majestæts vilje. Vi tog en kost og en spatel hver og gik ind i skoven. Vi rydder stien foran os med koste, og river snedriverne ud med skovle. Men det er mørkt i skoven, og det er koldt i skoven... Vi går, vi går, vi kan ikke se kanten af ​​skoven. Jeg ser på min datter, og hun er helt frossen, hendes arme og ben ryster. Åh, jeg tror, ​​vi begge er tabt...

Kammerherre (kaster hænderne op). På dine knæ? Åh, hvor skræmmende!

Dronning. Afbryd ikke, Chamberlain! Fortæl mig mere.

Gammel dame. Venligst, Deres Majestæt. Vi kravlede og kravlede, og endelig nåede vi til netop dette sted. Og det er så vidunderligt et sted, at det er umuligt at beskrive det. Snedriverne er høje, højere end træerne, og i midten er der en sø, rund, som en tallerken. Vandet i det fryser ikke, hvide ænder svømmer i vandet, og blomster er synlige og usynlige langs bredderne.

Dronning. Og alle vintergækkerne?

Gammel dame. Alle mulige blomster, Deres Majestæt. Jeg har aldrig set noget lignende.

Kansleren bringer en kurv med guld og placerer den ved siden af ​​den gamle kvinde og datter.

(ser på guldet.) Det er, som om hele jorden er dækket af et farverigt tæppe.

Kammerherre. Åh, det må være dejligt! Blomster, fugle!

Dronning. Hvilke fugle? Hun talte ikke om fuglene.

Kammerherre (genert).Ænder.

Dronning (Til professoren). Er ænder fugle?

Professor. Vandfugle, Deres majestæt.

Chef for den kongelige garde, vokser der også svampe der?

Datter. Og svampe.

Kronens anklager. Hvad med bær?

Datter. Jordbær, blåbær, blåbær, brombær, hindbær, viburnum, røn...

Professor. Hvordan? Vintergækker, svampe og bær - på samme tid? Kan ikke være!

Gammel dame. Det er det, der er så dyrebart, din ære, hvad der ikke kan være, men er. Og blomster, svampe og bær - alt er helt rigtigt!

vestlig ambassadør. Er der blommer der?

østlige ambassadør. Og nødder?

Datter. Hvad end du vil!

Dronning (klappende hænder). Det er vidunderligt! Gå nu ind i skoven og bring mig jordbær, nødder og blommer derfra!

Gammel dame. Deres Majestæt, forbarm dig!

Dronning. Hvad er der sket? Vil du ikke med?

Gammel dame (klagende). Men vejen dertil er meget lang, Deres Majestæt!

Dronning. Hvor langt væk, hvis bare jeg i går underskrev dekretet, og i dag bragte du mig blomster!

Gammel dame. Det er rigtigt, Deres Majestæt, men vi var for kolde på vejen.

Dronning. Er du frossen? Ikke noget. Jeg vil fortælle dig at give dig varme pelsfrakker. (Tegner til tjeneren.) Medbring hurtigt to pelsfrakker.

Gammel dame (Datter, stille og roligt). Hvad skal vi gøre?

Datter (rolige). Vi sender hende.

Gammel dame (rolige). Vil hun finde det?

Datter (rolige). Hun vil finde det!

Dronning. Hvad hvisker du om?

Gammel dame. Inden vi dør, siger vi farvel, Deres Majestæt... Du har givet os sådan en opgave, at du ikke ved, om du vender tilbage eller forsvinder. Nå, intet kan gøres. Jeg skal tjene dig. Så fortæl os, at vi skal give dig en pels. Vi går selv. (Tager en kurv med guld.)

Dronning. De giver dig pelsen nu, men lad nu guldet ligge. Når du vender tilbage, modtager du to kurve på én gang!

Den gamle kone sætter kurven på gulvet. Kansleren sætter hende væk.

Kom tilbage før. Vi mangler jordbær, blommer og nødder til nytårsmiddagen i dag!

Tjenerne giver pelsfrakker til datteren og den gamle kone. De er ved at klæde sig på. De ser på hinanden;

Gammel dame. Tak, Deres Majestæt, for pelsfrakkerne. I disse er frosten ikke forfærdelig. Selvom de ikke er på en grå ræv, er de varme. Farvel, Deres Majestæt, vent på os med nødder og bær.

De bukker og går hastigt hen til døren.

Dronning. Hold op! (klapper i hænderne.) Giv mig også min pels! Giv alle pelsfrakker! Ja, beordre, at hestene skal pantsættes.

Kansler. Hvor vil du hen, Deres Majestæt?

Dronning (næsten hopper). Vi skal i skoven, til denne meget runde sø, og vi plukker jordbær der i sneen. Det bliver som jordbær med is... Lad os gå! Lad os gå!

Kammerherre. Jeg vidste det... Sikke en dejlig idé!

vestlig ambassadør. Du kan ikke forestille dig en bedre nytårshygge!

østlige ambassadør. Denne opfindelse er Harun al-Rashid selv værdig!

Kammerherre (svøber sig ind i en pelskappe og pelsfrakke). Hvor godt! Så sjovt!

Dronning. Placer disse to kvinder i den forreste slæde. De vil vise os vejen.

Alle gør sig klar til at gå, på vej mod døren.

Datter. Ja! Blev væk!

Gammel dame (rolige). Hold kæft!.. Deres Majestæt!

Dronning. Hvad vil du have?

Gammel dame. Deres Majestæt kan ikke gå!

Dronning. Og hvorfor det?

Gammel dame. Og der er snedriver i skoven - du kan trods alt ikke gå eller køre Kanen vil sidde fast!

Dronning. Nå, hvis du ryddede en sti for dig selv med en kost og en skovl, så for mig bred vej vil bane. Beordre et regiment af soldater til at gå ind i skoven med skovle og koste.

chef for den kongelige garde. Det vil ske, Deres Majestæt!

Dronning. Nå, er alt klar? Lad os gå! (går hen til døren.)

Gammel dame. Deres Majestæt!

Dronning. Jeg gider ikke høre på dig mere! Ikke et ord før søen. Du vil vise vej med skilte!

Gammel dame. Hvilken vej? Deres Majestæt! Der er trods alt ikke sådan en sø!

Dronning. Hvordan er det ikke?

Gammel dame. Nej og nej!.. selv hos os var det dækket af is.

Datter. Og det var dækket af sne!

Kammerherre. Hvad med ænderne?

Gammel dame. De fløj væk.

chef for den kongelige garde. Så meget for vandfugle!

vestlig ambassadør. Hvad med jordbær og blommer?

østlige ambassadør. Nødder?

Gammel dame. Alt, som det er, er dækket af sne!

chef for den kongelige garde. Men der er i det mindste stadig svampe tilbage?

Dronning. Tørret! (Truende til den gamle kvinde.) Jeg kan se, du griner af mig!

Gammel dame. Tør vi, Deres Majestæt!

Dronning (sætter sig på tronen og svøber sig i en pels). Så. Hvis du ikke fortæller mig, hvor du har dem, bliver dine hoveder skåret af i morgen. Nej, i dag, nu. (Til professoren.) Som du siger, er der ingen grund til at udsætte det til i morgen...

Professor, ... hvad kan der gøres i dag, Deres Majestæt!

Dronning. Det er det! (Til den gamle kvinde og datter.) Nå, svar kun sandheden. Ellers bliver det dårligt.

Lederen af ​​den kongelige garde tager fat i sit sværd. Den gamle kvinde og datter falder på knæ.

Gammel dame (græder). Vi ved det ikke selv, Deres Majestæt!

Datter. Vi ved ikke noget!..

Dronning. Hvordan er det sådan? Har du plukket en hel kurv med vintergækker og ved ikke hvor?

Gammel dame. Vi rev det ikke op!

Dronning. Åh, hvordan er det? Har du ikke revet det op? Hvem så?

Gammel dame. Min steddatter, Deres Majestæt! Det var hende, slyngelen, der gik i skoven for mig. Hun havde også vintergækker med.

Dronning. Hun går i skoven, og du går til paladset? Hvorfor tog du hende ikke med?

Gammel dame. Hun blev hjemme, Deres Majestæt. Nogen skal også passe huset.

Dronning. Så du ville passe huset, og de ville sende slyngelen hertil.

Gammel dame. Hvordan vil du sende hende til paladset! Hun er bange for vores folk, som et skovdyr.

Dronning. Nå, kan dit lille dyr vise dig vejen til skoven, til vintergækkerne?

Gammel dame. Ja, det er rigtigt, det kan det. Hvis du har fundet vejen én gang, finder du den en anden gang. Kun hvis han vil...

Dronning. Hvordan vover hun ikke at ville, hvis jeg bestiller?

Gammel dame. Hun er stædig blandt os, Deres Majestæt.

Dronning. Nå, jeg er også stædig! Lad os se, hvem der kan overgå hvem!

Datter. Og hvis hun ikke lytter til dig, Deres Majestæt, så beordre, at hendes hoved skæres af! Det er alt!

Dronning. Jeg ved selv, hvis hoved jeg skal skære af. (rejser sig fra tronen.) Nå, hør. Vi går alle i skoven for at plukke vintergækker, jordbær, blommer og nødder. (Til den gamle kvinde og hendes datter.) Og de vil give dig mest hurtige heste, og du og dette lille dyr vil indhente os.

Gammel kone og datter (bukker). Vi lytter, Deres Majestæt! (De vil gerne gå.)

Dronning. Vente!.. (Til chefen for den kongelige garde.) Tildel to soldater med våben til dem... Nej, fire - så disse løgnere ikke forsøger at snige sig væk fra os.

Gammel dame. Åh, fædre!..

chef for den kongelige garde. Det vil blive gjort, Deres Majestæt. De vil finde ud af fra mig, hvor tørrede svampe vokser!

Dronning. Meget godt. Giv os alle en kurv. Den største er til min professor. Lad ham se, hvordan vintergækker blomstrer i januar i mit klima!

Et gardin

4. AKT

BILLEDE ET

Skov. rund sø, dækket af is. Der er et mørkt hul i midten af ​​den. Høje snedriver. To egern vises på grenene af et fyrre- og grantræ.

Første egern. Hej egern!

Andet egern. Hej egern!

Første egern. Godt nytår!

Første egern. Med en ny pels!

Andet egern. Med ny pels"

Første egern. Her er til dig til det nye år grankogle! (smider det væk.)

Andet egern. Og til dig - gran! (smider det væk.)

Første egern. Fyrretræ!

Anden Belka. Gran!

Første egern. Fyrretræ!

Andet egern. Gran!

Krage (over). Carr! Carr! Hej egern.

Første egern. Hej bedstefar, godt nytår!

Andet egern. Glad ny lykke, bedstefar! Hvordan har du det?

Krage. På den gamle måde.

Første egern. Bedstefar, hvor mange gange har du fejret nytår?

Krage. Et halvt århundrede.

Andet egern. Se hvordan! Men du, bedstefar, er en gammel ravn!

Krage. Lad os dø, men døden er kommet!

Første egern. Er det sandt, at du ved alt i verden?

Krage. Er det sandt.

Andet egern. Fortæl os om alt, hvad du så.

Første egern. Om alt, hvad jeg har hørt.

Krage. Lang historie!

Første egern. Fortæl mig kort.

Krage. Kortere? Carr!

Andet egern. Og du er mere autentisk!

Krage. Carr, carr, carr!

Første egern. Efter din mening, på kragens måde, forstår vi det ikke.

Krage. Og du studerer fremmedsprog. Tag dine lektioner!

3. c springer ud i lysningen.

Første egern. Hej, korte! Godt nytår!

Andet egern. Med ny lykke!

Første egern. God ny sne!

Andet egern. Glædelig ny frost!

Hare. Hvilken frost er det! Jeg følte mig varm. Sneen smelter under dine poter... Egern, egern, har du set vores ulv?

Første egern. Hvad skal du bruge en ulv til?

Andet egern. Hvorfor leder du efter ham?

Hare. Det er ikke mig, der leder efter ham, men ham, der leder efter mig! Hvor skal jeg gemme mig?

Første egern, og du klatrer ind i vores hule - her er varmt, blødt og tørt - og du kommer ikke ind i ulvens mave.

Andet egern. Hop, hare, hop!

Første egern. Hop op, hop op!

Hare. Jeg har ikke tid til vittigheder. Ulven jager mig, spidser tænderne mod mig, vil æde mig!

Første egern. Din forretning er dårlig, hare. Få dine fødder væk herfra. Derovre falder sneen, buskene bevæger sig - det er rigtigt, der er virkelig en ulv!

Haren gemmer sig. En ulv løber ud bag en snedrive.

Ulv. Jeg føler, han er her, storøret en! Han vil ikke forlade mig, han vil ikke gemme sig. Egern, har du set mange egern?

Første egern. Hvordan kan du ikke se det? Han kiggede og ledte efter dig, løb rundt i hele skoven og spurgte alle om dig: hvor er ulven, hvor er ulven?

Ulv. Nå, jeg skal vise ham, hvor ulven er! Hvilken vej gik han?

Første egern. Og den derovre.

Ulv. Hvorfor fører stien ikke dertil?

Andet egern. Ja, han har nu sat sit spor. Sporet gik der, og han gik her!

Ulv. Åh, jeg elsker jer, klikkere, spinnere! Du skal blotte dine tænder mod mig!

Krage (fra toppen af ​​træet). Carr, carr! Kæmp ikke, grå, det er bedre at stikke af i god tid!

Ulv. Du bliver ikke bange, din gamle slyngel. Jeg bedragede ham to gange, jeg vil ikke tro det tredje gang.

Krage. Tro det eller ej, soldaterne kommer her med skovle!

Ulv. Snyd andre. Jeg går ikke herfra, jeg vogter haren!

Krage. Et helt firma kommer!

Ulv. Og jeg vil ikke høre på dig!

Krage. Ja, ikke en rota, men en brr-rigada!

Ulven løfter hovedet og snuser til luften.

Jamen, hvis sandhed? Tror du nu?

Ulv. Jeg tror ikke på dig, men jeg tror på min næse. Ravn, ravn, gamle ven, hvor kan jeg gemme mig?

Krage. Hop ned i hullet!

Ulv. Jeg drukner!

Krage. Det er der, du vil hen!

En ulv kravler hen over scenen på sin mave.

Hvad, bror, er det skræmmende? Kravler du på maven nu?

Ulv. Jeg er ikke bange for nogen, men jeg er bange for mennesker. Jeg er ikke bange for mennesker, men for klubber. Ikke køller, men våben!

Ulven forsvinder. I nogen tid var scenen helt stille. Så høres fodtrin og stemmer. Chefen for den kongelige garde glider ned ad den stejle bred lige ud på isen. Han falder. Professoren ruller op bag ham.

Professor. Du ser ud til at være faldet?

chef for den kongelige garde. Nej, jeg lægger mig bare til at hvile mig. (Kynkende, rejser sig, gnider sine knæ.) Det er længe siden, det skete for mig isbjerge ride. Mindst tres år gammel. Hvad tror du, kære professor, er denne sø?

Professor. Uden tvivl er dette en slags vandbassin. Efter al sandsynlighed en sø.

chef for den kongelige garde. Og munden er helt rund. Synes du ikke den er helt rund?

Professor. Nej, man kan ikke kalde det helt rundt. Den er snarere oval eller mere præcist elliptisk.

chef for den kongelige garde. Jeg ved det ikke, måske ud fra et videnskabeligt synspunkt. Men ved et enkelt blik er den rund, som en tallerken. Du ved, jeg tror, ​​det er den samme sø...

Vagter dukker op med skovle og koste. Soldaterne rydder hurtigt skråningen til søen og lægger et tæppe ud. Dronningen stiger ned ad stien efterfulgt af kammerherren, ambassadørerne og andre gæster.

Dronning (Til professoren). Du sagde, professor, at der er vilde dyr, men jeg har ikke set en eneste endnu... Hvor er de? Vis dem venligst til mig! Ja, skynd dig.

Professor. Jeg tror, ​​de sover, Deres Majestæt...

Dronning. Går de så tidligt i seng? Det er stadig ret let.

Professor. Mange af dem går endnu tidligere i seng – om efteråret – og sover til foråret, indtil sneen smelter.

Dronning. Der er så meget sne her, at det ser ud til, at det aldrig vil smelte! Jeg troede ikke engang, at der var så høje snedriver og så mærkelige, skæve træer i verden, jeg kan engang lide det! (Til Kammerherren.) Og dig?

Kammerherre. Selvfølgelig, Deres Majestæt, jeg er vild med naturen!

Dronning. Det troede jeg, det fra naturen! Ah, jeg er meget ked af dig, kære kammerherre!

Kammerherre. Men det var slet ikke det, jeg ville sige, Deres Majestæt. Jeg ville sige, at jeg er helt vild med naturen!

Dronning. Men hun må ikke elske dig særlig højt. Bare se dig i spejlet. Din næse er blevet helt blå. Luk den hurtigt med koblingen!

Kammerherre. Tak, Deres Majestæt! Du er meget mere opmærksom på mig end på dig selv. Jeg er bange for, at din næse også er blevet lidt blå...

Dronning. Stadig ville! Jeg fryser. Giv mig en pelskappe!

Kammerherre og hofdamer. Også mig, tak! Og mig! Og mig!

På dette tidspunkt tager en af ​​de soldater, der rydder vejen, sin kappe og jakke med pelsbeklædning af. Andre soldater følger hans eksempel.

Dronning. Forklar mig, hvad det betyder. Vi var næsten følelsesløse af kulde, og disse mennesker smed endda deres jakke af.

Professor (skælvende). V-v-v... Det er ganske forståeligt. Øget bevægelse fremmer blodcirkulationen.

Dronning. Jeg forstod ikke noget... Bevægelse, blodcirkulation... Kald disse soldater her!

To soldater nærmer sig - en gammel og en ung, uden overskæg. Den unge mand tørrer hurtigt sveden af ​​panden med sit ærme og strækker armene ud til siden,

Sig mig, hvorfor tørrede du din pande?

Ung Soldat. Skyldig, Deres Majestæt!

Dronning. Nej hvorfor?

Ung Soldat. Af tåbelighed, Deres Majestæt! Vær ikke vred!

Dronning. Ja, jeg er slet ikke vred på dig. Svar dristigt, hvorfor?

Ung Soldat (flov). Han brød ud i gråd, Deres Majestæt!

Dronning. Hvordan? Hvad betyder det - kastet op?

Gamle Soldat. Det er, hvad vi siger, Deres Majestæt, - han følte sig varm.

Dronning. Og er du varm?

Gamle Soldat. Det ville ikke være for varmt!

Dronning. Fra hvad?

Gamle Soldat. Fra en økse, fra en skovl og fra en kost, Deres Majestæt!

Dronning. Hvordan er det? Du hørte? Kammerherre, kansler, kongelig anklager, tag dine økser. Giv mig en kost! Tag alle koste, skovle, økser - hvad end du kan lide!

chef for den kongelige garde. Fru Chamberlain, tillad mig at vise dig, hvordan man holder en skovl. Og de graver sådan her, sådan her!

Kammerherre. Tak skal du have. Jeg har ikke gravet i meget lang tid.

Dronning. Har du nogensinde gravet?

Kammerherre. Ja, Deres Majestæt, jeg havde en dejlig grøn spand og øse.

Dronning. Hvorfor viste du dem aldrig til mig?

Kammerherre. Åh, jeg mistede dem i haven, da jeg var tre år gammel...

Dronning. Du er åbenbart ikke kun sindssyg, men også naturligt fraværende. Tag en kost og tab den ikke. Hun er fantastisk!

vestlig ambassadør. Hvad beordrer du os til at gøre, Deres Majestæt?

Dronning. Har du dyrket sport i dit hjemland, hr. ambassadør?

vestlig ambassadør. Jeg spillede tennis ganske godt, Deres Majestæt.

Dronning. Nå, så tag en skovl! (Til den østlige ambassadør.) Og dig, hr. ambassadør?

østlige ambassadør. I de gyldne år af min ungdom red jeg på en arabisk hest.

Dronning. Sprang du? I dette tilfælde skal du trampe stierne!

Den østlige ambassadør slår hænderne op og træder til side. Alle undtagen ham arbejder,

Men det gør det virkelig varmere. (tørrer sved af panden.) Jeg brød endda i gråd!

Kammerherre. Åh!

Alle holder op med at arbejde overrasket og ser på dronningen.

Dronning. Var det ikke det jeg sagde?

Professor. Nej, De sagde helt rigtigt, Deres Majestæt, men jeg tør godt sige, at udtrykket Dette er ikke helt verdsligt, men så at sige folkeligt.

Dronning. Nå, dronningen skal kunne sit folks sprog! Du gentager selv dette for mig før hver grammatiklektion!

Professor. Jeg er bange for, at De, Deres Majestæt, ikke forstod mine ord helt korrekt...

chef for den kongelige garde. Og du ville have talt mere enkelt. Sådan gør jeg for eksempel: en, to, marcherer i takt – og alle forstår mig.

Dronning (kaster kosten). En, to, smid koste og skovle ned! Jeg er træt af at feje sneen væk! (Til chefen for den kongelige garde.) Hvor er disse kvinder blevet af, som skal vise os, hvor vintergækkerne gror?

Kronens anklager. Jeg frygter, at disse kriminelle har bedraget vagterne og forsvundet.

Dronning. Du er ansvarlig for dem med dit hoved, chef for den kongelige garde! Hvis de ikke er her om et øjeblik...

Ringningen af ​​klokker. Heste nikker. Den gamle kvinde, datter og steddatter kommer ud bag buskene. De er omgivet af vagter.

chef for den kongelige garde. Her er de, Deres Majestæt!

Dronning. Endelig!

Gammel dame (ser sig omkring, for sig selv). Se, sø! Når alt kommer til alt, lyver du, du lyver, og du fortæller uforvarende sandheden! (Til dronningen.) Deres Majestæt, jeg bragte dig min steddatter. Vær ikke vred.

Dronning. Bring hende her. Åh, det er hvad du er! Jeg troede, du var en slags lodnet, klumpfodet person, men det viser sig, at du er smuk. (Til kansleren.) Er hun ikke meget sød?

Kansler. I nærvær af min dronning ser jeg ingen og intet!

Dronning. Dine briller skal fryses. (Til professoren.) Hvad siger du?

Professor. Jeg vil sige det om vinteren i lande tempereret klima...

østlige ambassadør. Hvad er det for et tempereret klima? Slet ikke moderat. For koldt klima!

Professor. Tilgiv mig, hr. ambassadør, men i geografi kaldes det tempereret... Så i tempererede lande bærer beboerne varmt tøj lavet af pels og dun om vinteren.

Dronning. “Fly - fnug”... Hvad vil du sige?

Professor. Jeg vil sige, at denne pige har brug for varmt tøj. Se, hun er fuldstændig frossen!

Dronning. Denne gang ser du ud til at have ret, selvom du kunne have været kortere. Du benytter enhver lejlighed til at give mig en lektion i geografi, regning eller endda sang!.. Bring denne pige varmt tøj lavet af pels og dun, eller, på menneskelig vis, en pels!.. Nå, tag den på hende!

Steddatter. Tak skal du have.

Dronning. Vent med at takke! Jeg vil også give dig en kurv af guld, tolv fløjlskjoler, sko med sølvhæle, et armbånd til hver hånd og en diamantring til hver finger! Vil have?

Steddatter. Tak skal du have. Men jeg har ikke brug for noget af dette.

Dronning. Ingenting overhovedet?

Steddatter. Nej, jeg skal bruge en ring. Ikke ti af dine, men en af ​​mine!

Dronning. Er en bedre end ti?

Steddatter. Bedre end hundrede for mig.

Gammel dame. Lyt ikke til hende, Deres Majestæt!

Datter. Hun ved ikke, hvad hun siger!

Steddatter. Nej, jeg ved det. Jeg havde en ring, men du tog den og vil ikke give den tilbage.

Datter. Så du, hvordan vi tog det?

Steddatter. Jeg har ikke set det, men jeg ved, at du har det.

Dronning (Til den gamle kone og datter). Kom nu, giv mig denne ring her!

Gammel dame. Deres Majestæt, tag mit ord for det, det har vi ikke!

Datter. Og det skete aldrig, Deres Majestæt.

Dronning. Og nu vil det. Giv mig et ring, ellers...

chef for den kongelige garde. Skynd dig. hekse! Dronningen er vred

Datteren ser på dronningen og tager en ring op af lommen,

Steddatter. Min! Der er ingen lignende i verden.

Gammel dame. Åh, datter, hvorfor gemte du en andens ring?

Datter. Du sagde det selv - læg den i lommen, hvis den ikke passer på din finger!

Alle griner.

Dronning. Smuk ring.x Hvor har du den fra?

Steddatter. De gav det til mig.

Kronens anklager. Hvem gav den?

Steddatter. Jeg vil ikke sige.

Dronning. Øh, du er virkelig stædig! Nå, gæt hvad? Så vær det, tag din ring!

Steddatter. Er det sandt? Nå, tak!

Dronning. Tag den og husk: Jeg giver den til dig for at vise mig stedet, hvor du plukkede vintergækker i går. Skynd dig!

Steddatter. Så lad være!..

Dronning. Hvad? Har du ikke brug for en ring? Nå, så vil du aldrig se ham igen! Jeg smider ham i vandet, i hullet! Det er en skam? Jeg har måske selv ondt af det, men der er ikke noget at gøre ved det. Fortæl mig hurtigt, hvor vintergækkerne er. Et to tre!

Steddatter (græder). Min ring!

Dronning. Tror du virkelig, jeg holder op? Nej, den er her stadig, i min håndflade. Sig kun et ord, og du vil have det. Godt? Hvor længe vil du forblive stædig? Tag hendes pels af!

Datter. Lad det fryse!

Gammel dame. Tjener hende rigtigt!

Steddatterens pels er taget af. Dronningen går frem og tilbage i vrede. Hofmændene følger hende med øjnene. Da dronningen vender sig væk, kaster den gamle soldat sin kappe over steddatterens skuldre.

Dronning (kigger rundt). Hvad betyder det? Hvem turde? Tale!

Stilhed.

Nå, tilsyneladende falder regnfrakker ned fra himlen på hende! (lægger mærke til den gamle soldat uden kappe.) Ah jeg forstår! Kom her, kom her... Hvor er din kappe?

Gamle Soldat. De kan selv se, Deres Majestæt.

Dronning. Hvor vover du?

Gamle Soldat. Og jeg, Deres Majestæt, blev på en eller anden måde varm igen. Han er blevet moden, som vi siger blandt almuen. Og der er ingen steder at lægge kappen...

Dronning. Sørg for at du ikke bliver endnu varmere! (River steddatterens kappe af og tramper den med fødderne.) Nå, vil du være stædig, onde pige? Vil du? Vil du?

Professor. Deres Majestæt!

Dronning. Hvad er der sket?

Professor. Det her en uværdig handling, Deres Majestæt Ordre til at give denne pige den pelsfrakke, som du gav hende, og ringen, som hun tilsyneladende værdsætter meget, og vi vil selv gå hjem. Tilgiv mig, men din stædighed vil ikke bringe os noget godt!

Dronning. Åh, så jeg er stædig?

Professor. Og hvem, tør jeg spørge?

Dronning. Du synes at have glemt, hvem af os der er dronningen - dig eller mig - og du beslutter dig for at stå op for denne egensindige pige, og lad mig tale uforskammet!.. Du har vist glemt, at ordet "henrette" er kortere end ordet "undskyld"!

Professor. Deres Majestæt!

Dronning. Nej Nej Nej! Jeg vil ikke engang høre på dig mere. Nu vil jeg beordre dig til at kaste denne ring, og pigen, og dig efter hende, i hullet! (vender sig brat til steddatter.) I sidste gang Jeg spørger: vil du vise vej til vintergækkerne? Ingen?

Steddatter. Ingen!

Dronning. Sig farvel til din ring og til dit liv på samme tid! (Kaster ringen i vandet med en opblomstring.)

Steddatter (suser frem)

Du ruller, ruller, lille ring,

På forårsverandaen,

I sommerhalvtaget,

Om efteråret teremok

Ja på vintertæppet

Til nytårsbål!

Dronning. Hvad, hvad siger hun?

Vinden stiger, en snestorm. Snefnug flyver tilfældigt. Dronningen, hoffolkene, den gamle kvinde med sin datter og soldaterne forsøger at dække deres hoveder og beskytte deres ansigter mod snehvirvelvinden. Gennem snestormens larm kan du høre januars tamburin, februars horn og martss klokker. Nogle hvide figurer skynder sig forbi sammen med den sneklædte hvirvelvind. Måske er det snestorm, eller måske er det selve vintermånederne. De snurrer rundt og tager steddatteren med sig, mens de løber. Hun forsvinder.

Til mig! Hurtigere!

Vinden hvirvler dronningen og alle hoffolkene. Folk falder, rejser sig; til sidst, griber de hinanden, bliver de til én bold.

Heste!

Hvor er hestene? Kusk! Kusk!

Alle, der krammer jorden, fryser. I stormens larm høres martsklokker oftere og oftere, og så aprilpiber. Snestormen aftager. Det bliver lyst og solrigt. Fuglene kvidrer. Alle løfter hovedet og ser sig overrasket omkring.

Dronning. Foråret er kommet!

Professor. Kan ikke være!

Dronning. Hvordan kan det ikke være, når knopperne allerede åbner sig på træerne!

vestlig ambassadør. Faktisk åbner de sig... Og hvad er det for en slags blomster?

Dronning. Vintergækker! Alt blev min vej! (Løber hurtigt op ad en bakke dækket med blomster.) Hold op! Hvor er denne pige? Hvor blev din steddatter af?

Gammel dame. Hun er gået! Hun løb væk, din stakkel!

Kronens anklager. Kig efter hende!

Dronning. Jeg har ikke brug for hende mere. Jeg fandt selv vintergækkerne. Se hvor mange der er. (Han skynder sig ivrigt for at samle blomster. Hun løber fra sted til sted, bevæger sig væk fra alle og bemærker pludselig lige foran sig kæmpe bjørn, som tilsyneladende lige er kommet ud af hulen.) Ja! Hvem er du?

Bjørnen læner sig mod hende. Den gamle soldat og professoren løber dronningen til hjælp fra to forskellige retninger. Professoren truer Bjørnen med sin finger, mens han løber. Resten af ​​dronningens ledsagere løber væk i frygt. Kammerherren hviner skinger.

Professor. Nå, godt!.. Skyd! Shoo!.. Gå væk!

Soldat. Vær ikke fræk, knægt!

Bjørnen ser til højre og venstre og går langsomt ind i krattet. Hofmændene løber til dronningen.

Dronning. Hvem var det?

Soldat. Brown, Deres majestæt.

Professor. Ja, brun bjørn- på latin ursus. Det er klart, at han blev vækket fra dvale tidligt forår... Åh nej, undskyld, det er tøet op!

chef for den kongelige garde. Hvorfor rørte denne brune bjørn dig ikke, Deres Majestæt?

Kronens anklager. Har du ikke gjort ondt?

Kammerherre. Har du ikke ridset den?

Dronning. Nej, han sagde kun to ord i mit øre. Om dig, kammerherre!

Kammerherre. Om mig? Hvad sagde han om mig, Deres Majestæt?

Dronning. Han spurgte hvorfor du skreg og ikke mig. Dette overraskede ham meget!

Kammerherre. Jeg skreg af frygt for dig, Deres Majestæt!

Dronning. Det er det! Gå forklar det til bjørnen!

Kammerherre. Undskyld, Deres Majestæt, men jeg er meget bange for mus og bjørne!

Dronning. Nå, så saml vintergækker!

Kammerherre. Men jeg ser dem ikke mere...

Kansler. Faktisk, hvor er de?

Dronning. Væk!

chef for den kongelige garde. Men der var bær!

Gammel dame. Deres Majestæt, hvis du venligst tager et kig - jordbær, blåbær, blåbær, hindbær - alt, som vi fortalte dig!

Kammerherre. Blåbær, jordbær! Åh, hvor dejligt!

Datter. Du kan selv se, vi talte sandt!

Solen skinner mere og mere blændende. Bier og humlebier summer. Sommeren er i fuld gang. Juli harpe kan høres langvejs fra.

chef for den kongelige garde (puster). Jeg kan ikke trække vejret!.. Det er varmt!.. (åbner sin pelsfrakke.)

Dronning. Hvad er det her - sommer? Professor. Kan ikke være!

Kansler. Dette er dog sandt. Den rigtige juli måned...

vestlig ambassadør. Det er lige så varmt som ørkenen. østlige ambassadør. Nej, her er køligere!

Alle tager deres pels af, vifter sig med tørklæder og sætter sig udmattet på jorden.

Kammerherre. Jeg tror, ​​jeg får solstik. Vand, vand!

chef for den kongelige garde. Vand til Madame Chamberlain.

Tordenklap. Bruser. Bladene flyver. Efteråret kommer med det samme.

Professor. Regn!

Kronens anklager. Hvad er det for en slags regn?.. Det er regnskyl!

Gamle Soldat (giver en kolbe vand). Her er vand til fru Chamberlain!

Kammerherre. Ikke nødvendigt, jeg er allerede helt våd!

Gamle Soldat. Og det er sandt!

Dronning. Giv mig en paraply!

chef for den kongelige garde. Hvor får jeg fat i en paraply, Deres Majestæt, da vi tog afsted i januar, og nu... (ser sig omkring) må være september måned...

Professor. Kan ikke være.

Dronning (vredt). Der er ikke flere måneder i mit rige, og det vil der aldrig være! Det var min professor, der fandt på dem!

Kronens anklager. Jeg lytter, Deres Majestæt! Vil ikke være!

Det bliver mørkt. En ufattelig orkan stiger. Vinden vælter træer og bortfører forladte pelsfrakker og sjaler.

Kansler. Hvad er det? Jorden ryster...

chef for den kongelige garde. Himlen falder til jorden!

Gammel dame. Fædre!

Datter. Mor!

Vinden blæser fluffy kjole Kammerherre, og hun, der knap rører jorden med fødderne, skynder sig efter bladene og pelsen.

Kammerherre. Hjælp mig! Fang den!.. Jeg flyver! Mørket tykner endnu mere.

Dronning (greb fat i træstammen med hænderne). Nu til paladset!.. Heste!.. Men hvor er I alle sammen? Lad os gå!

Kansler. Hvordan skal vi gå, Deres Majestæt? Vi er jo i en slæde, og vejen er skyllet væk.

chef for den kongelige garde. Du kan kun ride gennem sådan mudder på hesteryg!

østlige ambassadør. Han taler sandt - til hest! (løber.)

Bag ham står den vestlige ambassadør, anklageren og chefen for den kongelige garde.

Dronning. Hold op! Jeg vil beordre jer alle til at blive henrettet!

Ingen lytter til hende.

vestlig ambassadør (mens du løber). Undskyld mig, Deres Majestæt, men kun min konge kan henrette mig!

østlige ambassadør. Og mig - Sultanen!

Klovens klirren. På scenen er der kun dronningen, professoren, den gamle kvinde med sin datter og den gamle soldat. Regnen stopper. Men hvide fluer flyver i luften.

Dronning. Se - det sner!.. Det er vinter igen...

Professor. Dette er meget sandsynligt. Det er trods alt nu januar måned.

Dronning (rystende). Giv mig din pels. Kold! Soldat. Det ville ikke være koldt endnu, Deres Majestæt! Der er ikke noget værre - først at blive våd og så fryse. Kun pelsfrakkerne blev blæst væk af vinden. Når alt kommer til alt, Deres majestæt, de er lette og luftige, men hvirvelvinden var vred...

Et ulvehyl høres ikke langt væk.

Dronning. Hører du?.. Hvad er det her - vinden hyler?

Soldat. Nej, Deres Majestæt, ulve.

Dronning. Hvor skræmmende! Bestil, at slæden skal bringes hurtigt. Når alt kommer til alt, nu er det vinter, vi kan køre i slæde igen.

Professor. Ganske rigtigt, Deres Majestæt, om vinteren kører man i slæde og (suk) ovnene opvarmes. Soldaten går.

Gammel dame. Jeg sagde til Dem, Deres Majestæt, De behøver ikke at gå ind i skoven!

Datter. Hun ville have vintergækker!

Dronning. Og du havde brug for guld! (Pause.) Hvordan vover du at tale sådan til mig?

Datter. Se, du er fornærmet!

Gammel dame. Vi er ikke i paladset, Deres Majestæt, men i skoven!

Soldat (kommer tilbage og trækker slæden). Her er de, Deres Majestæt, sæt dig ned, hvis du vil, men der er ingen at ride på.

Dronning. Hvor er hestene?

Soldat. Herrerne red af sted på dem. De efterlod ikke en til os.

Dronning. Nå, jeg vil vise disse herrer, om jeg kan komme til paladset! Men hvordan kommer man dertil? (Til professoren.) Nå, fortæl mig, hvordan? Du ved alt i verden!

Professor. Undskyld, Deres Majestæt, desværre, ikke alt...

Dronning. Men vi er fortabt her! Jeg er kold, jeg har ondt. Jeg fryser snart helt! Åh, mine ører, min næse! Alle mine fingre er trange!..

Soldat. Og du, Deres Majestæt, gnider dine ører og næse med sne, ellers vil du, før du ved af det, faktisk blive forfryset.

Dronning (gnider sine ører og næse med sne). Og hvorfor underskrev jeg denne dumme ordre!

Datter. Virkelig dumt! Hvis du ikke havde skrevet under, ville vi sidde hjemme nu, varme og fejre nytår. Frys nu her som en hund!

Dronning. Hvorfor lytter du til hvert et dumt ord? Du ved, at jeg stadig er lille!.. De ville ride med dronningen!.. (Hopper nu på en log og derefter på en anden.)Åh, jeg orker ikke mere, det er koldt! (Til professoren.) Find på noget!

Professor (blæser på håndflader). Det er en svær opgave, Deres Majestæt... Hvis det bare var muligt at spænde nogen til denne slæde...

Dronning. WHO?

Professor. Nå, en hest, for eksempel, eller i det mindste et dusin slædehunde.

Soldat. Hvor kan man finde hunde i skoven? Som de siger, vil en god ejer ikke sparke sin hund ud i sådan et vejr.

Den gamle kvinde og datteren sidder på et væltet træ.

Gammel dame. Åh, vi kan ikke komme ud herfra! Vi ville gå til fods, men vores ben kan ikke bevæge sig - vi er fuldstændig følelsesløse...

Datter. Åh, vi er tabt!

Gammel dame. Åh, mine ben!

Datter. Åh, mine hænder!

Soldat. Stil dig! Der kommer nogen...

Dronning. Det er bag mig!

Gammel dame. Uanset hvordan det er! Det er alt, hvad alle er bekymrede for.

En høj gammel mand i hvid pels kommer ind på scenen. Det er januar. Han ser rundt i skoven som en ejer, der banker på træstammerne. Et egern stikker hovedet ud af hulen. Han ryster med fingeren til hende. Egernet gemmer sig. Han lægger mærke til de ubudne gæster og nærmer sig dem.

Gammel mand. Hvorfor kom du?

Dronning (klagende). Til vintergækker...

Gammel mand. Nu er det ikke tid til vintergækker.

Professor (skælvende). Helt korrekt!

Krage (fra et træ). Det er rigtigt!

Dronning. Jeg kan selv se, at det ikke er tid. Lær os, hvordan du kommer ud herfra!

Gammel mand. Når du ankommer, så kom ud.

Soldat. Undskyld, gamle mand, vi kunne ikke hamle op med dem, vi kom med, selv på vingerne. De red af sted uden os. Er du herfra, tror jeg?

Gammel mand. Lokal om vinteren, udenlandsk om sommeren.

Dronning. Hjælp os venligst! Få os væk herfra. Jeg vil belønne dig kongeligt. Hvis du vil have guld, sølv, vil jeg ikke fortryde noget!

Gammel mand. Men jeg har ikke brug for noget, jeg har alt. Der er så meget sølv - du har aldrig set så meget! (rækker hånden op.)

Al sneen blinker med sølv- og diamantgnister,

Ikke dig, men jeg kan give dig en gave. Sig, hvem der har brug for hvad i det nye år, hvem der har hvilket ønske.

Dronning. Jeg vil have én ting - til paladset. Men der er ikke noget at ride på!

Gammel mand. Der bliver noget at ride på. (Til professoren.) Nå, hvad vil du?

Professor. Jeg vil gerne have, at alt er på sin plads og på sin tid igen: vinter er vinter, sommer er sommer, og vi er hjemme.

Gammel mand. Det vil gå i opfyldelse! (Til soldaten.) Hvad vil du, tjener?

Soldat. Hvorfor skulle jeg! Varm op ved bålet, og alt vil være godt. Det gør ondt at fryse.

Gammel mand. Du vil varme op. Der er en brand i nærheden.

Datter. Og vi har begge en pels!

Gammel dame. Bare vent! Hvad er travlt?

Datter. Hvad venter du på! Enhver pels, selv hundepels, men lige nu, hurtigt!

Gammel mand (trækker to hundepelsfrakker frem fra sin barm). Hold det!

Gammel dame. Undskyld mig, din ære, vi har ikke brug for disse pelsfrakker. Det var ikke det hun ville sige!

Gammel mand. Hvad der siges, siges. Bær pelsfrakker. At bære dem betyder ikke at rive dem ned!

Gammel dame (holder en pelsfrakke i hænderne). Du er et fjols, du er et fjols! Hvis du beder om en pels, så i det mindste en sobel!

Datter. Du er selv et fjols! Vi skulle have talt til tiden.

Gammel dame. Ikke alene fik hun sig en hundepelsfrakke, men hun påtvang mig den også!

Datter. Og hvis du ikke kan lide det, så giv mig også dit, det bliver varmere. Og frys her under busken, det har du ikke noget imod!

Gammel dame. Så jeg gav den væk, hold din lomme bredere!

Begge bliver hurtigt klædt på, skændes.

Skynd dig! Jeg bad om en hundepelsfrakke!

Datter. Doggie passer lige til dig! Du gøer som en hund!

Dronning. Åh, hunde, hold dem! De vil bide os!

Soldat (brækker en gren af). Bare rolig, Deres Majestæt. Vi siger, at en hund er bange for en pind.

Professor. Faktisk er hunde gode at ride på. Eskimoer tager lange rejser på dem...

Soldat. Og det er sandt! Lad os sele dem til slæden og lade dem tage dem. Det er en skam, at der ikke er mange af dem. Vi har brug for et dusin!

Dronning. Disse hunde er et dusin værd. Udnyt det hurtigt!

Soldaten spænder op. Alle sætter sig ned.

Gammel mand. Her er til nytårs skøjteløb. Godt, god rejse Rør ved den, tjener, tænd den. Der brænder en ild der. Når du kommer dertil, vil du varme op!

BILLEDE TO

Rydning i skoven. De sidder rundt om bålet alle måneder. Blandt dem er Steddatteren. Månederne skiftes til at tilføje børstet til bålet.

Du brænder, brænder, brænder,

Kog forårsharpikser.

Lad fra vores kedel

Harpiks vil gå ned i stammerne,

Så hele jorden i foråret

Det duftede af gran og fyr!

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

januar (Til steddatter). Nå, kære gæst, smid noget træ på bålet. Det vil brænde endnu varmere

Steddatter (kaster en armfuld tørre grene)

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Januar. Hvad, jeg formoder, du er hot? Se hvordan dine kinder bliver varme!

Februar. Er det noget under lige fra kulden og til sådan en ild! Her brænder både frost og ild - det ene er varmere end det andet, det er ikke alle, der kan holde ud.

Steddatter. Det er okay, jeg elsker det, når ilden brænder varmt!

Januar. Det ved vi. Det er derfor, de lader dig nærme vores bål.

Steddatter. Tak skal du have. Du reddede mig fra døden to gange. Og jeg skammer mig over at se dig i øjnene... Jeg mistede din gave.

April. Tabte det? Kom nu, gæt hvad jeg har i hånden!

Steddatter. Ring!

April. Du gættede det! Tag din ring. Det er godt, at du ikke havde ondt af ham i dag. Ellers ville du aldrig se ringen eller os igen. Bær den, og du vil altid være varm og let: i koldt vejr, i snestorme og i efterårståge. Selvom de siger, at april er en vildledende måned, vil aprilsolen aldrig bedrage dig!

Steddatter. Så min lykkering kom tilbage til mig, den var mig kær, og nu bliver den endnu mere kær. Jeg er bare bange for at vende hjem med ham, så de ikke tager ham væk igen...

Januar. Nej, de vil ikke tage det væk længere. Der er ingen til at tage det væk! Du vil gå til dit hjem og være en komplet elskerinde. Nu er det ikke dig, der er hos os, men os, der skal være din gæst.

Kan. Vi skiftes til at spise med alle. Alle kommer med deres egen gave.

September. Vi, månederne, er et rigt folk. Du skal bare vide, hvordan du tager imod gaver fra os.

Oktober. Du vil have i din have sådanne æbler, sådanne blomster og bær, som aldrig er set i verden.

Bjørnen medbringer en stor kiste.

Januar. I mellemtiden er her denne kiste til dig. Du kan ikke vende hjem tomhændet fra dine brødre-måneder.

Steddatter. Jeg ved ikke hvilke ord jeg skal takke dig med!

Februar. Åbn først kisten og se, hvad der er i den. Måske behagede vi dig ikke.

April. Her er nøglen til brystet. Åben op.

Steddatteren løfter låget og sorterer i gaverne. I brystet er pelsfrakker, kjoler broderet med sølv, sølvsko og en hel bunke lyse, frodige tøj.

Steddatter. Åh, og du kan ikke fjerne øjnene fra det! Jeg så dronningen i dag, men hun havde ikke sådanne kjoler eller sådan en pels.

December. Nå, prøv noget nyt tøj!

Månederne omgiver hende. Da de skilles, finder steddatteren sig selv i en ny kjole, en ny pelsfrakke og nye sko.

April. Nå, sikke en skønhed du er! Både kjolen klæder dig og pelsfrakken. Og skoene passer.

Februar. Det er bare ærgerligt at løbe i sådanne sko ad skovstier og krydse vindfald. Vi skal åbenbart også give dig en slæde. (klapper i vanterne.)

Hej skovarbejdere,

er der nogen malede slæder?

dækket med sobler,

betrukket med sølv?

Flere skovdyr - Ræv, Hare, Egern - ruller en hvid slæde på sølvløbere ind på scenen.

Krage (fra et træ). God slæde, rigtig god januar. Det er rigtigt, gamle mand, slæden er god! Du kan ikke spænde enhver hest til disse.

Kan. Det bliver ikke et spørgsmål om hestene. Jeg vil give dig heste så gode som slæder. Mine miner er fulde, deres hove er fulde af guld, deres maner skinner af sølv, de vil stampe i jorden - torden vil slå. (klapper i hænderne.)

To heste dukker op.

Marts. Åh, hvilken slags heste! Hov! Du får en fantastisk tur. Det er bare ikke sjovt at køre uden klokker og klokker. Så vær det, jeg vil give dig mine klokker. Jeg ringer meget - vejen er sjovere!

Månederne omgiver slæden, spænder hestene og placerer kisten. På dette tidspunkt, fra et sted langt væk, kommer den hæse gøen og knurren fra skændende hunde.

Steddatter. Dronning! Og læreren med hende, og soldaten... Hvor fik de deres hunde fra?

Januar. Vent, du finder ud af det! Kom så, brødre, tilføj noget børstetræ til bålet. Jeg lovede denne soldat at varme ham op ved vores ild.

Steddatter. Varm det op, bedstefar! Han hjalp mig med at samle børstetræ og gav mig sin kappe, når jeg var kold.

januar (til brødre). Hvad siger du?

December. Hvis han dømte, så må det være.

Oktober. Kun soldaten rejser ikke alene.

marts (ser gennem grenene). Ja, med ham er en gammel mand, en pige og to hunde.

Steddatter. Denne gamle mand er også venlig, han bad om en pelsfrakke til mig.

Januar. Faktisk en ærværdig gammel mand. Du kan lukke ham ind. Men hvad med andre? Pigen ser ud til at være ond.

Steddatter. Hun er vred, ja, måske har hendes vrede allerede frosset ud i kulden. Se hvor ynkelig hendes stemme er blevet!

Januar. Nå, lad os se! Og for at de ikke skal finde vej til os næste gang, vil vi bane en vej for dem der, hvor der aldrig har været en før, og der ikke kommer en igen!

(Slags med personalet.)

Træerne skilles, og kongeslæden kommer ind i lysningen. Der er to hunde i selen. De skændes indbyrdes og trækker slæden ind forskellige sider. Soldaten jagter dem. Hele hundenes adfærd ligner den gamle kvinde og datteren. De er nemme at genkende. De stopper før de når bålet, nær træerne.

Soldat. Her er ilden. Den gamle mand bedragede mig ikke. Jeg ønsker et godt helbred til hele det ærlige selskab! Må jeg varme mig op?

Januar. Sæt dig ned og varm op!

Soldat. Åh, mester, fantastisk! Du har et muntert lys. Lad mig og mine ryttere få lidt varme. Vores soldaters regel er denne: indkvarter først dine overordnede, og beslut dig derefter for et sted at bo.

Januar. Nå, hvis du har sådan en regel, så ager efter reglen.

Soldat. Velkommen, Deres Majestæt! (Til professoren.) Venligst, Deres Nåde!

Dronning. Åh, jeg kan ikke bevæge mig!

Soldat. Det er okay, Deres Majestæt, du vil varme op. Nu sætter jeg dig på benene. (trækker hende ud slæde.) Og din lærer. (råber til professoren.) Varm op, Deres nåde! Hold op!

Dronningen og professoren nærmer sig tøvende bålet. Hundene, med hale mellem benene, følger efter dem.

Steddatter (Til dronningen og professoren). Hvis du kommer tættere på, bliver det varmere!

Soldaten, dronningen og professoren vender sig mod hende og ser overrasket på hende. Hundene, der bemærker steddatteren, sidder på deres bagben. Så begynder de at skiftes til at gø, som om de spørger hinanden: ”Hun? Er det virkelig hende?" - "Hun!"

Dronning (Til professoren). Se, det er den samme pige, der fandt vintergækkerne... Men hvor er hun elegant!

Soldat. Det er rigtigt, Deres Majestæt, det er dem. (Til steddatter). God aften, frue! Vi mødes for tredje gang i dag! Men nu vil du ikke engang genkende dig. Ren dronning!

Dronning (tænder klaprende af kulde), Hvad, hvad siger du? Vent med mig!

Januar. Vær ikke chef her, pige. Soldaten ved vores ild er en inviteret gæst, og du er med ham.

Dronning (tramper med foden). Nej, han er med mig!

Februar. Nej, du er sammen med ham. Han vil gå hvorhen han vil uden dig, og du vil ikke tage et skridt uden ham.

Dronning. Ah, sådan er det! Nå, farvel!

Januar. Og gå for dig selv!

Februar. God ridning!

Dronning (Til soldaten). Spænd hundene, lad os komme videre.

Soldat. Kom så, Deres Majestæt, varm dig først op, ellers mister du tænderne. Lad os tø lidt op, og så går vi stille og roligt... Trick-trick... (ser sig omkring og bemærker hvide heste spændt på en slæde.)Åh, og hestene er ædle! Jeg har aldrig set noget lignende i de kongelige stalde - det er min skyld, Deres Majestæt!.. Hvis er disse?

januar (peger på steddatter), Og der sidder værtinden.

Soldat. Jeg har den ære at lykønske dig med dit køb!

Steddatter. Dette er ikke et køb, men en gave.

Soldat. Det er endnu bedre. Hvis det var billigere, bliver det dyrere.

Hundene skynder sig mod hestene og gøer af dem.

Tsits, bæster! Kom på plads! Det er længe siden, de har taget hundeskind på, og de kaster sig allerede over heste!

Steddatter. De gøer så vredt! Det er som om de bander – man kan bare ikke se ordene. Og på en eller anden måde forekommer det mig, at jeg allerede har hørt denne gøen, men jeg kan ikke huske hvor ...

Januar. Måske har jeg hørt det!

Soldat. Hvordan kan du ikke høre! De så ud til at bo i samme hus som dig.

Steddatter. Vi havde ingen hunde...

Soldat. Og se dem bedre, frue! Indrømmer du det ikke?

Hundene vender hovedet væk fra steddatteren.

Steddatter (klemmer hænderne).Åh! Det kan ikke være!..

Soldat. Måske - det kan det ikke, men sådan er det!

Den røde hund nærmer sig steddatteren og kærtegner hende. Den sorte forsøger at slikke hendes hånd.

Dronning. Vær forsigtig, de vil bide!

Hunde lægger sig på jorden, logrer med halen og ruller på jorden.

Steddatter. Nej, de ser ud til at være blevet mere kærlige nu. (I måneder). Kan de virkelig forblive hunde, indtil de dør?

Januar. For hvad? Lad dem bo hos dig i tre år, bevogt dit hus og din gård. Og efter tre år, hvis de bliver mere fredelige, så tag dem med hertil nytårsaften. Vi tager deres hundefrakker af.

Professor. Tja, hvad hvis de stadig ikke er blevet bedre i tre år?

Januar. Så om seks år.

Februar. Eller om ni!

Soldat. Men en hunds liv er kortvarigt... Øh, damer! Du har åbenbart ikke flere tørklæder på, gå ikke på to ben!

Hundene skynder sig mod soldaten og gøer.

Se selv! (driver hundene væk med en pind.)

Dronning. Er det muligt for mig at bringe mine hofhunde hertil nytårsaften? De er stille, kærlige og går foran mig på bagbenene. Måske bliver de også mennesker?

Januar. Nej, hvis de går på bagbenene, kan man ikke gøre folk ud af dem. De var hunde og vil forblive hunde... Og nu, kære gæster, er det tid for mig at tage mig af min husholdning. Uden mig krakelerer frosten ikke som januar, og vinden blæser ikke sådan, og sneen flyver i den forkerte retning. Og det er tid til, at du gør dig klar til rejsen - måneden er allerede steget højt! Han vil give dig noget lys. Bare kør hurtigere - skynd dig.

Soldat. Vi ville være glade for at skynde os, bedstefar, men vores lodne heste gøer mere, end de bærer. Du vil heller ikke være i stand til at nå dertil næste år på dem. Hvis bare de ville give os en tur på de hvide heste!

Januar. Og du spørger værtinden – måske giver hun dig et lift.

Soldat. Vil du spørge, Deres Majestæt?

Dronning. Intet behov!

Soldat. Nå, der er ikke noget at gøre... Hej, I foldørede heste, kom ind i åget igen! Uanset om du vil have det eller ej, bliver vi nødt til at ride dig noget mere.

Hundene klemmer sig tæt på steddatteren.

Professor. Deres Majestæt!

Dronning. Hvad?

Professor. Trods alt er paladset stadig meget langt væk, og frosten, undskyld mig, er hård i januar. Jeg kan ikke komme dertil, og du fryser uden en pels!

Dronning. Hvordan kan jeg spørge hende? Jeg har aldrig bedt nogen om noget før. Hvad hvis hun siger nej?

Januar. Hvorfor ikke? Måske vil hun være enig. Hendes slæde er rummelig - der er plads nok til alle.

Dronning (sænker hovedet). Det er ikke pointen!

Januar. Og hvad?

Dronning (skuler). Men jeg tog hendes pels af, jeg ville drukne hende, jeg smed ringen i hullet! Og jeg ved ikke, hvordan jeg skal spørge, jeg blev ikke lært dette. Jeg ved kun, hvordan man giver ordrer. Jeg er jo dronningen!

Januar. Det er det! Og vi vidste det ikke engang.

Februar. Du har ikke set os personligt, og vi ved ikke, hvem du er, eller hvor du kom fra... Dronning, siger du? Psh! Hvem er det, din lærer, eller hvad?

Dronning. Ja lærer.

februar (Til professoren). Hvorfor laver du hende sådan her? simpel sag lærte du ikke? Han ved, hvordan man bestiller, men han ved ikke, hvordan han spørger! Hvor blev dette hørt?

Professor. Hendes Majestæt lærte kun, hvad de ønskede at lære.

Dronning. For den sags skyld har jeg lært meget i dag! Jeg lærte mere, end du gjorde på tre år! (Går til steddatter.) Hør, skat, giv os en tur i din slæde. Jeg vil belønne dig royalt for dette!

Steddatter. Tak, Deres Majestæt. Jeg har ikke brug for dine gaver.

Dronning. Ser du - det vil han ikke! Jeg fortalte dig!

Februar. Det er åbenbart ikke det du spørger om.

Dronning. Hvordan skal du spørge? (Til professoren.) Var det ikke det jeg sagde?

Professor. Nej, Deres Majestæt, fra et grammatisk synspunkt var det, De sagde, fuldstændig korrekt.

Soldat. Tilgiv mig, Deres Majestæt. Jeg er en ulærd mand - en soldat, jeg ved lidt om grammatik. Lad mig lære dig denne gang.

Dronning. Nå, tal op.

Soldat. Du, Deres Majestæt, ville ikke love hende flere belønninger - nok er allerede blevet lovet. Og de ville simpelthen sige: "Giv mig et lift, gør mig en tjeneste!" Du hyrer ikke en taxachauffør, Deres Majestæt!

Dronning. Jeg tror, ​​jeg forstår... Giv os et lift, tak! Vi er meget kolde!

Steddatter. Hvorfor ikke give mig et lift? Selvfølgelig giver jeg dig en tur. Og nu vil jeg give dig en pelsfrakke til din lærer og til soldaten. Jeg har mange af dem i mit bryst. Tag dem, tag dem, jeg vil ikke tage dem tilbage.

Dronning. Nå, tak. For denne pelsfrakke får du tolv af mig...

Professor (skræmt). Dig igen, Deres Majestæt!

Dronning. Jeg vil ikke, jeg vil ikke!

Steddatteren tager pelsfrakker frem. Alle undtagen Soldaten samler sig. (Til soldaten.) Hvorfor klæder du dig ikke på?

Soldat. Jeg tør ikke, Deres Majestæt, overfrakken er ude af form - ikke en statsudstedt en!

Dronning. Det er okay, vi er alle ude af form i dag... Tag tøj på!

Soldat (tage tøj på). Og det er rigtigt. Hvad er det for en form. Vi lovede at give andre ture i dag, men vi kører selv i en andens slæde. De lovede at byde os velkommen med en pels fra deres skulder, men vi varmer os i andres pels... Nåja. Og tak for det!.. Tillad mig, ejere, at slå mig ned i bestrålingsrummet! At håndtere heste er ikke som at håndtere hunde. Sagen er velkendt.

Januar. Sæt dig ned, tjener. Tag rytterne. Bare sørg for, at du ikke mister din hat på vejen. Vores heste er hurtige, de løber over uret, minutterne flyver under deres hove. Se dig ikke tilbage - du er hjemme!

Steddatter. Farvel, brødre-måneder! Jeg glemmer ikke dit nytårsbål!

Dronning. Og jeg ville være glad for at glemme, men det vil ikke blive glemt!

Professor. Og hvis du glemmer det, vil du blive mindet!

Soldat. Hej ejere! Godt ophold!

Forår og sommermåneder. God rejse!

Vintermåneder. Spejl vejen!

Krage. Spejl vejen!

Kanen bliver båret væk. Hundene løber efter dem og gøer.

Steddatter (vender sig om). Farvel, april måned!

April. Farvel, skat! Vent på, at jeg kommer på besøg!

Klokkerne ringer stadig i lang tid. Så aftager de. Det bliver lysere i skoven. Morgenen nærmer sig.

januar (kigger rundt). Hvad, bedstefar skov? Skræmte vi dig i dag, vakte din sne, vækkede dit udyr?

Alle måneder

Brænd ned, bål, til jorden,

Der vil være aske og aske.

Scatter, blå røg,

Gennem de grå buske,

Indhylle skoven til højderne,

Stig til skyerne!

Den unge måned smelter.

Stjernerne går ud i rækkefølge.

Fra de åbne porte

Solen kommer rød.

Solen leder ved hånden

Ny dag og nytår!

Alle måneder (mod solen)

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Ingen heste, ingen hjul

Rider op til himlen

Solen er gylden

Støbt guld.

Banker ikke, rasler ikke,

Han taler ikke med sin hov!

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Ved du hvor mange måneder der er på et år?

Tolv.

Hvad er deres navne?

Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november, december.

Så snart en måned slutter, begynder en anden med det samme. Og det er aldrig sket før, at februar kom før januar gik, og maj overhalede april. Månederne går efter hinanden og mødes aldrig.

Men det siger folk bjergrigt land Bohemia var en pige, der så alle tolv måneder på én gang. Hvordan skete dette? Sådan.

I en lille landsby boede der en ond og nærig kvinde med sin datter og steddatter. Hun elskede sin datter, men hendes steddatter kunne ikke glæde hende på nogen måde.

Lige meget hvad steddatteren gør, er alt galt, uanset hvordan hun vender sig, er alt i den forkerte retning. Datteren lå hele dage på fjersengen og spiste honningkager, men hendes steddatter havde ikke tid til at sidde ned fra morgen til aften: enten hente vand, eller bringe buske fra skoven, eller vaske vasketøjet ud på floden, eller luge. bedene i haven. Hun kendte vinterkulde, sommervarme, forårsvind og efterårsregn. Det er derfor, hun måske engang havde chancen for at se alle tolv måneder på én gang.

Det var vinter. Det var januar. Der var så meget sne, at det måtte skovles væk fra dørene, og i skoven på bjerget stod træerne taljedybt i snedriver og kunne ikke engang svaje, når vinden blæste på dem. Folk sad i deres huse og tændte deres komfurer. På et sådant og et tidspunkt, om aftenen, åbnede den onde stedmor døren, så på, hvordan snestormen fejede, og vendte så tilbage til den varme komfur og sagde til sin steddatter:

Du bør gå til skoven og plukke vintergækker der. I morgen er det din søsters fødselsdag.

Pigen så på sin stedmor: lavede hun sjov, eller sendte hun hende virkelig ind i skoven? Det er skræmmende i skoven nu! Og hvordan er vintergækker om vinteren? De bliver ikke født før marts, uanset hvor meget man leder efter dem. Du vil bare fare vild i skoven og blive hængende i snedriverne.

Og hendes søster fortæller hende:

Selvom du forsvinder, vil ingen græde for dig. Gå og kom ikke tilbage uden blomster. Her er din kurv.

Pigen begyndte at græde, svøbte sig ind i et revet tørklæde og gik ud af døren.

Vinden støver hendes øjne med sne og river hendes tørklæde af. Hun går og trækker knap nok sine ben ud af snedriverne.

Det bliver mørkere rundt omkring. Himlen er sort, ikke en eneste stjerne ser på jorden, og jorden er lidt lysere. Det er fra sneen.

Her er skoven. Her er helt mørkt – man kan ikke se sine hænder. Pigen satte sig på et væltet træ og satte sig. Alligevel tænker han på, hvor han skal fryse.

Og pludselig blinkede et lys langt mellem træerne – som om en stjerne var viklet ind mellem grenene. Pigen rejste sig og gik mod dette lys. Han drukner i snedriver og klatrer over et læhegn. "Hvis bare," tænker han, "lyset ikke går ud!" Men det går ikke ud, det brænder lysere og lysere. Man kunne allerede lugte varm røg og høre knitren fra børstetræ i ilden. Pigen satte farten op og gik ind i lysningen. Ja, hun frøs.

Det er lyst i lysningen, som fra solen. Midt i lysningen brænder et stort bål, der næsten når til himlen. Og folk sidder omkring bålet – nogle tættere på bålet, nogle længere væk. De sidder stille og taler. Pigen ser på dem og tænker: hvem er de? De ser ikke ud til at ligne jægere, endnu mindre som træhuggere: se hvor smarte de er - nogle i sølv, nogle i guld, nogle i grønt fløjl. Hun begyndte at tælle og talte tolv: tre gamle, tre ældre, tre unge, og de sidste tre var stadig kun drenge.

De unge sidder ved bålet, og de gamle sidder på afstand.

Og pludselig vendte en gammel mand sig om - den højeste, skæggede, med øjenbryn - og kiggede i den retning, hvor pigen stod. Hun var bange og ville løbe væk, men det var for sent. Den gamle mand spørger hende højt:

Hvor kom du fra, hvad vil du her?

Pigen viste ham sin tomme kurv og sagde:

Ja, jeg skal fylde denne kurv med vintergækker.

Den gamle mand lo:

Er det vintergækker i januar? Hvad fandt du på!

"Jeg fandt det ikke på," svarer pigen, "men min stedmor sendte mig her efter vintergækker og sagde ikke, at jeg skulle vende hjem med en tom kurv." Så så alle tolv på hende og begyndte at tale indbyrdes.

Pigen står, lytter, men forstår ikke ordene - som om det ikke er folk, der taler, men træer, der larmer.

De talte og snakkede og tav.

Og den høje gamle mand vendte sig om igen og spurgte:

Hvad vil du gøre, hvis du ikke finder vintergækker? De vil jo ikke engang dukke op før marts.

"Jeg bliver i skoven," siger pigen. - Jeg venter til marts måned. Det er bedre for mig at fryse i skoven end at vende hjem uden vintergækker.

Hun sagde dette og græd. Og pludselig rejste sig en af ​​de tolv, den yngste, munter, med en pelsfrakke over den ene skulder og nærmede sig den gamle mand:

Bror January, giv mig din plads i en time!

Den gamle mand strøg sit lange skæg og sagde:

Jeg ville have givet efter, men marts ville ikke være der før februar.

Okay, så,” brokkede en anden gammel mand, helt pjusket, med pjusket skæg. - Giv efter, jeg vil ikke skændes! Vi kender hende alle godt: nogle gange møder du hende ved et ishul med spande, nogle gange i skoven med et bundt brænde. Alle måneder har deres egen. Vi skal hjælpe hende.

Nå, få det på din måde,” sagde januar.

Han slog i jorden med sin isstav og sagde:

Knæk ikke, det er frost,

I en fredet skov,

Ved fyrren, ved birken

Tyg ikke barken!

Du er fuld af krager

Fryse,

Menneskelig bolig

Køl ned!

Den gamle mand tav, og skoven blev stille. Træerne holdt op med at krakelere af frosten, og sneen begyndte at falde tykt, i store, bløde flager.

Nå, nu er det din tur, bror,” sagde January og gav personalet til sin lillebror, shaggy February.

Han bankede på sin stav, rystede på skægget og buldrede:

Vinde, storme, orkaner,

Blæs så hårdt du kan!

Hvirvelvinde, snestorme og snestorme,

Gør dig klar til natten!

Trompet højt i skyerne,

Svæv over jorden.

Lad den drivende sne løbe på markerne

Hvid slange!

Så snart han sagde dette, raslede en stormende, våd vind i grenene. Snefnug begyndte at hvirvle, og hvide hvirvelvinde susede hen over jorden.

Og februar gav sin isstav til sin yngre bror og sagde:

Nu er det din tur, bror Mart.

Tog den lillebror personale og ramte jorden. Pigen kigger, og dette er ikke længere en stav. Dette er en stor gren, alle dækket med knopper. Mart grinte og sang højt, med hele sin drengestemme:

Løb væk, strømme,

Spredning, vandpytter,

Kom ud, myrer,

Efter vinterkulden!

En bjørn sniger sig igennem

Gennem den døde skov.

Fuglene begyndte at synge sange,

Og vintergækken blomstrede.

Pigen knugede endda hænderne. Hvor blev de høje snedriver af? Hvor er istapperne, der hang på hver gren! Under hendes fødder er blød forårsjord. Det drypper, flyder, pludrer rundt omkring. Knopperne på grenene er pustet op, og de første grønne blade titter allerede frem under den mørke hud. Pigen kigger og kan ikke se nok.

Hvorfor står du? - Mart fortæller hende. - Skynd dig, mine brødre gav dig og mig kun en time.

Pigen vågnede og løb ind i krattet for at lede efter vintergækker. Og de er synlige og usynlige! Under buske og under sten, på pukler og under pukler – overalt hvor du kigger hen. Hun samlede en fuld kurv, et fuldt forklæde – og gik hurtigt tilbage til lysningen, hvor bålet brændte, hvor de tolv brødre sad. Og der er ikke længere bål, ingen brødre... Det er lyst i lysningen, men ikke som før. Lys kommer ikke fra ild, men fra hel måned der hævede sig over skoven.

Pigen fortrød, at hun ikke havde nogen at takke og gik hjem. Og en måned svømmede efter hende.

Uden at mærke fødderne under sig, løb hun hen til sin dør – og var lige kommet ind i huset, da vintersnestormen igen begyndte at summe uden for vinduerne, og månen gemte sig i skyerne.

"Nå," spurgte hendes stedmor og søster, "er du kommet hjem endnu?" Hvor er vintergækkerne?

Pigen svarede ikke, hun hældte bare vintergækker ud af sit forklæde på bænken og satte kurven ved siden af.

Stedmoren og søsteren gispede:

Hvor har du fået dem?

Pigen fortalte dem alt, hvad der skete. De både lytter og ryster på hovedet - de tror og tror ikke. Det er svært at tro, men der er en hel bunke friske, blå vintergækker på bænken. De lugter bare af marts!

Stedmoderen og datteren så på hinanden og spurgte:

Har måneder givet dig andet? - Ja, jeg bad ikke om andet.

Sikke et fjols, hvilket fjols! - siger søsteren. - For en gangs skyld mødte jeg alle tolv måneder, men bad ikke om andet end vintergækker! Hvis jeg var dig, ville jeg vide, hvad jeg skulle bede om. En har æbler og søde pærer, en anden har modne jordbær, den tredje har hvide svampe, den fjerde har friske agurker!

Smart pige, datter! - siger stedmoderen. - Om vinteren har jordbær og pærer ingen pris. Vi ville sælge dette og tjene så mange penge! Og dette fjols bragte vintergækker! Klæd dig varmt på, datter, og gå til lysningen. De vil ikke bedrage dig, selvom der er tolv af dem, og du er alene.

Hvor er de! - svarer datteren, og hun lægger selv hænderne i ærmerne og sætter et tørklæde på hovedet.

Hendes mor råber efter hende:

Tag vanterne på og knap din pels!

Og min datter står allerede ved døren. Hun løb ind i skoven!

Han følger sin søsters fodspor og har travlt. Gid jeg snart kunne komme til lysningen, tænker han!

Skoven bliver tykkere og mørkere. Snedriverne bliver højere, og vindfaldet er som en mur.

"Åh," tænker stedmoderens datter, "hvorfor gik jeg i skoven!" Jeg ville ligge hjemme i en varm seng lige nu, men gå nu og frys! Du vil stadig være fortabt her!

Og straks hun tænkte dette, så hun et lys i det fjerne – som om en stjerne var blevet viklet ind i grenene. Hun gik hen til lyset. Hun gik og gik og kom ud i en lysning. Midt i lysningen brænder et stort bål, og omkring bålet sidder tolv brødre på tolv måneder. De sidder stille og taler. Stedmoderens datter nærmede sig selve ilden, bukkede sig ikke, sagde ikke et venligt ord, men valgte et sted, hvor det var varmere og begyndte at varme sig. Måneden brødre tav. Der blev stille i skoven. Og pludselig ramte januar måned jorden med sin stab.

Hvem er du? - spørger. - Hvor kom det fra?

Hjemmefra,« svarer stedmorens datter. - I dag gav du min søster en hel kurv med vintergækker. Så jeg kom i hendes fodspor.

Vi kender din søster," siger januar måned, "men vi har ikke engang set dig." Hvorfor kom du til os?

Til gaver. Lad juni måned hælde jordbær i min kurv, og større. Og juli er måneden for friske agurker og hvide svampe, og august måned er med æbler og søde pærer. Og september er de modne nødders måned. Og oktober...

Vent,” siger januar måned. - Der kommer ingen sommer før forår, og intet forår før vinter. Juni måned er stadig et stykke vej. Jeg er nu skovens ejer, jeg vil herske her i enogtredive dage.

Se, han er så vred! - siger stedmoderens datter. - Ja, jeg kom ikke til dig - du får ikke andet fra dig end sne og frost. Jeg har brug for sommermånederne.

Januar måned rynkede panden.

Se efter sommer om vinteren! - taler.

Han viftede med sit brede ærme, og en snestorm rejste sig i skoven fra jord til himmel og dækkede både træerne og lysningen, som månebrødrene havde siddet på. Ilden var ikke længere synlig bag sneen, men man kunne kun høre en ild fløjte et sted, knitrende, flammende.

Stedmoderens datter var bange. - Stop med at gøre det! - råber. - Nok!

Hvor er det!

Snestormen hvirvler rundt om hende, blænder hendes øjne, tager pusten fra hende. Hun faldt i en snedrive og var dækket af sne.

Og stedmoderen ventede og ventede på sin datter, kiggede ud af vinduet, løb ud af døren - hun var væk, og det er alt. Hun svøbte sig varmt ind og gik ind i skoven. Hvordan kan du virkelig finde nogen i krattet i sådan en snestorm og mørke!

Hun gik og gik og søgte og søgte, indtil hun selv frøs. Så de blev begge i skoven for at vente på sommeren. Men steddatteren levede i verden i lang tid, voksede op stor, blev gift og opfostrede børn.

Og de siger, at hun havde en have i nærheden af ​​sit hus - og sådan en vidunderlig en, som verden aldrig har set. Tidligere end alle andre blomstrede blomster i denne have, bær modnede, æbler og pærer blev fyldt. I varmen var der køligt der, i snestormen var der stille.

Denne værtinde har boet hos denne værtinde i tolv måneder på én gang! - sagde folk.

Hvem ved – måske var det sådan.

(Illustreret af N.A. Noskovich, udgivet af Detgiz, 1952)

Udgivet af: Mishka 27.03.2018 12:24 27.03.2018

Marshak Samuil

Tolv måneder

TOLV MÅNEDER

Ved du hvor mange måneder der er på et år?

Tolv.

Hvad er deres navne?

Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november, december.

Så snart en måned slutter, begynder en anden med det samme. Og det er aldrig sket før, at februar kom før januar gik, og maj overhalede april.

Månederne går efter hinanden og mødes aldrig.

Men folk siger, at der i det bjergrige land Bøhmen var en pige, der så alle tolv måneder på én gang.

Hvordan skete dette? Sådan.

I en lille landsby boede der en ond og nærig kvinde med sin datter og steddatter. Hun elskede sin datter, men hendes steddatter kunne ikke glæde hende på nogen måde. Lige meget hvad steddatteren gør, er alt galt, uanset hvordan hun vender sig, er alt i den forkerte retning.

Datteren lå på fjerbedet dagen lang og spiste honningkager, men steddatteren havde ikke tid til at sidde ned fra morgen til aften: enten hente vand, eller bringe børstet med fra skoven, eller vaske vasketøjet ud på åen, eller luge. bedene i haven.

Hun kendte vinterkulde, sommervarme, forårsvind og efterårsregn. Det er derfor, hun måske engang havde chancen for at se alle tolv måneder på én gang.

Det var vinter. Det var januar. Der var så meget sne, at det måtte skovles væk fra dørene, og i skoven på bjerget stod træerne taljedybt i snedriver og kunne ikke engang svaje, når vinden blæste på dem.

Folk sad i deres huse og tændte deres komfurer.

På et sådant og et tidspunkt, om aftenen, åbnede den onde stedmor døren og så på, hvordan snestormen fejede, og vendte så tilbage til den varme komfur og sagde til sin steddatter:

Du bør gå til skoven og plukke vintergækker der. I morgen er det din søsters fødselsdag.

Pigen så på sin stedmor: lavede hun sjov, eller sendte hun hende virkelig ind i skoven? Det er skræmmende i skoven nu! Og hvordan er vintergækker om vinteren? De bliver ikke født før marts, uanset hvor meget man leder efter dem. Du vil bare fare vild i skoven og blive hængende i snedriverne.

Og hendes søster fortæller hende:

Selvom du forsvinder, vil ingen græde for dig. Gå og kom ikke tilbage uden blomster. Her er din kurv.

Pigen begyndte at græde, svøbte sig ind i et revet tørklæde og gik ud af døren.

Vinden støver hendes øjne med sne og river hendes tørklæde af. Hun går og trækker knap nok sine ben ud af snedriverne.

Det bliver mørkere rundt omkring. Himlen er sort, ikke en eneste stjerne ser på jorden, og jorden er lidt lysere. Det er fra sneen.

Her er skoven. Her er helt mørkt – man kan ikke se sine hænder. Pigen satte sig på et væltet træ og satte sig. Alligevel tænker han på, hvor han skal fryse.

Og pludselig blinkede et lys langt mellem træerne – som om en stjerne var viklet ind mellem grenene.

Pigen rejste sig og gik mod dette lys. Han drukner i snedriver og klatrer over et læhegn. "Hvis bare," tænker han, "lyset ikke går ud!" Men det går ikke ud, det brænder lysere og lysere. Du kunne allerede lugte varm røg og høre knitren fra børstetræ i ilden. Pigen satte farten op og gik ind i lysningen. Ja, hun frøs.

Det er lyst i lysningen, som fra solen. Midt i lysningen brænder et stort bål, der næsten når til himlen. Og folk sidder omkring bålet, nogle tættere på bålet, nogle længere væk. De sidder stille og taler.

Pigen ser på dem og tænker: hvem er de? De ser ikke ud til at ligne jægere, endnu mindre som træhuggere: se hvor smarte de er - nogle i sølv, nogle i guld, nogle i grønt fløjl.

De unge sidder ved bålet, og de gamle sidder på afstand.

Og pludselig vendte en gammel mand sig om - den højeste, skæggede, med øjenbryn og kiggede i den retning, hvor pigen stod.

Hun var bange og ville løbe væk, men det var for sent. Den gamle mand spørger hende højt:

Hvor kom du fra, hvad vil du her?

Pigen viste ham sin tomme kurv og sagde:

Jeg skal samle vintergækker i denne kurv.

Den gamle mand lo:

Er det vintergækker i januar? Hvad fandt du på!

"Jeg fandt det ikke på," svarer pigen, "men min stedmor sendte mig her efter vintergækker og sagde ikke, at jeg skulle vende hjem med en tom kurv."

Så kiggede alle tolv på hende og begyndte at tale indbyrdes.

Pigen står, lytter, men forstår ikke ordene - som om det ikke er folk, der taler, men træer, der larmer.

De talte og snakkede og tav.

Og den høje gamle mand vendte sig om igen og spurgte:

Hvad vil du gøre, hvis du ikke finder vintergækker? De vil jo ikke engang dukke op før marts.

"Jeg bliver i skoven," siger pigen. - Jeg venter til marts måned. Det er bedre for mig at fryse i skoven end at vende hjem uden vintergækker.

Hun sagde dette og græd.

Og pludselig rejste sig en af ​​de tolv, den yngste, munter, med en pelsfrakke over den ene skulder og nærmede sig den gamle mand:

Bror January, giv mig din plads i en time!

Den gamle mand strøg sit lange skæg og sagde:

Jeg ville have givet efter, men marts ville ikke være der før februar.

"Okay," brokkede en anden gammel mand, helt pjusket, med et pjusket skæg. - Giv efter, jeg vil ikke skændes! Vi kender hende alle godt: nogle gange møder du hende ved et ishul med spande, nogle gange i skoven med et bundt brænde. Alle måneder har deres egen. Vi skal hjælpe hende.

Nå, få det på din måde,” sagde januar.

Han slog i jorden med sin isstav og sagde:

Knæk ikke, det er frost,

I en fredet skov,

Ved fyrren, ved birken

Tyg ikke barken!

Du er fuld af krager

Fryse,

Menneskelig bolig

Køl ned!

Den gamle mand tav, og skoven blev stille. Træerne holdt op med at krakelere af frosten, og sneen begyndte at falde tykt, i store, bløde flager.

Nå, nu er det din tur, bror,” sagde January og gav personalet til sin lillebror, shaggy February.

Han bankede på sin stav, rystede på skægget og buldrede:

Vinde, storme, orkaner,

Blæs så hårdt du kan!

Hvirvelvinde, snestorme og snestorme,

Gør dig klar til natten!

Trompet højt i skyerne,

Svæv over jorden.

Lad den drivende sne løbe på markerne

Hvid slange!

Så snart han sagde dette, raslede en stormende, våd vind i grenene. Snefnug begyndte at hvirvle, og hvide hvirvelvinde susede hen over jorden.

Og februar gav sin isstav til sin yngre bror og sagde:

Nu er det din tur, bror Mart.

Den yngre bror tog staven og slog den i jorden.

Pigen kigger, og dette er ikke længere en stav. Dette er en stor gren, alle dækket med knopper.

Mart grinte og sang højt, med hele sin drengestemme:

Løb væk, strømme,

Spredning, vandpytter,

Kom ud, myrer,

Efter vinterkulden!

En bjørn sniger sig igennem

Gennem den døde skov.

Fuglene begyndte at synge sange,

Og vintergækken blomstrede.

Pigen knugede endda hænderne. Hvor blev de høje snedriver af? Hvor er istapperne, der hang på hver gren!

Under hendes fødder er blød forårsjord. Det drypper, flyder, pludrer rundt omkring. Knopperne på grenene er pustet op, og de første grønne blade titter allerede frem under den mørke hud.

Pigen kigger og kan ikke se nok.

Hvorfor står du? - Mart fortæller hende. - Skynd dig, mine brødre gav dig og mig kun en time.

Pigen vågnede og løb ind i krattet for at lede efter vintergækker. Og de er synlige og usynlige! Under buske og under sten, på pukler og under pukler – overalt hvor du kigger hen. Hun samlede en fuld kurv, et fuldt forklæde – og gik hurtigt tilbage til lysningen, hvor bålet brændte, hvor de tolv brødre sad.

Og der er ikke længere bål, ingen brødre... Det er lyst i lysningen, men ikke som før. Lyset kom ikke fra ilden, men fra fuldmånen, der rejste sig over skoven.

Pigen fortrød, at hun ikke havde nogen at takke og gik hjem. Og en måned svømmede efter hende.

Uden at mærke fødderne under sig, løb hun hen til sin dør – og var lige kommet ind i huset, da vintersnestormen igen begyndte at summe uden for vinduerne, og månen gemte sig i skyerne.

"Nå," spurgte hendes stedmor og søster, "er du kommet hjem endnu?" Hvor er vintergækkerne?

Pigen svarede ikke, hun hældte bare vintergækker ud af sit forklæde på bænken og satte kurven ved siden af.

Stedmoren og søsteren gispede:

Hvor har du fået dem?

Pigen fortalte dem alt, hvad der skete. De både lytter og ryster på hovedet - de tror og tror ikke. Det er svært at tro, men der er en hel bunke friske, blå vintergækker på bænken. De lugter bare af marts!

Stedmoderen og datteren så på hinanden og spurgte:

Har måneder givet dig andet?

Ja, jeg bad ikke om andet.

Sikke et fjols! - siger søsteren. - For en gangs skyld mødte jeg alle tolv måneder, men bad ikke om andet end vintergækker! Hvis jeg var dig, ville jeg vide, hvad jeg skulle bede om. En har æbler og søde pærer, en anden har modne jordbær, den tredje har hvide svampe, den fjerde har friske agurker!

Smart pige, datter! - siger stedmoderen. - Om vinteren har jordbær og pærer ingen pris. Vi ville sælge dette og tjene så mange penge! Og dette fjols bragte vintergækker! Klæd på, datter, bliv varm og gå til lysningen. De vil ikke bedrage dig, selvom der er tolv af dem, og du er alene.

Slavisk eventyr

Ved du hvor mange måneder der er på et år?

Tolv.

Hvad er deres navne?

Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november, december.

Så snart en måned slutter, begynder en anden med det samme. Og det er aldrig sket før, at februar kom før januar gik, og maj overhalede april.

Månederne går efter hinanden og mødes aldrig.

Men folk siger, at der i det bjergrige land Bøhmen var en pige, der så alle tolv måneder på én gang.

Hvordan skete dette?

Sådan.

I en lille landsby boede der en ond og nærig kvinde med sin datter og steddatter. Hun elskede sin datter, men hendes steddatter kunne ikke glæde hende på nogen måde. Lige meget hvad steddatteren gør, er alt galt, uanset hvordan det vender, er alt i den forkerte retning.

Datteren lå på fjerbedet dagen lang og spiste honningkager, men steddatteren havde ikke tid til at sidde ned fra morgen til aften: hente vand, tage børstet med fra skoven, skylle linnedet på åen, luge bedene i haven. .

Hun kendte vinterkulde, sommervarme, forårsvind og efterårsregn. Det er derfor, hun måske engang havde chancen for at se alle tolv måneder på én gang.

Det var vinter. Det var januar. Der var så meget sne, at det måtte skovles væk fra dørene, og i skoven på bjerget stod træerne taljedybt i snedriver og kunne ikke engang svaje, når vinden blæste på dem.

Folk sad i deres huse og tændte deres komfurer.

På et sådant og et tidspunkt, om aftenen, åbnede den onde stedmor døren, så på, hvordan snestormen fejede, og vendte så tilbage til den varme komfur og sagde til sin steddatter:

Du bør gå til skoven og plukke vintergækker der. I morgen er det din søsters fødselsdag.

Pigen så på sin stedmor: lavede hun sjov, eller sendte hun hende virkelig ind i skoven? Det er skræmmende i skoven nu! Og hvordan er vintergækker om vinteren? De bliver ikke født før marts, uanset hvor meget man leder efter dem. Du vil bare ende med at blive væk i skoven og sidde fast i snedriverne.

Og hendes søster fortæller hende:

Selvom du forsvinder, vil ingen græde for dig! Gå og kom ikke tilbage uden blomster. Her er din kurv.

Pigen begyndte at græde, svøbte sig ind i et revet tørklæde og gik ud af døren.

Vinden støver hendes øjne med sne og river hendes tørklæde af. Hun går og trækker knap nok sine ben ud af snedriverne.

Det bliver mørkere rundt omkring. Himlen er sort, ikke en eneste stjerne ser på jorden, og jorden er lidt lysere. Det er fra sneen.

Her er skoven. Her er helt mørkt – man kan ikke se sine hænder. Pigen satte sig på et væltet træ og satte sig. Alligevel tænker han på, hvor han skal fryse.

Og pludselig, langt væk, mellem træerne, blinkede et lys – som om en stjerne var viklet ind mellem grenene.

Pigen rejste sig og gik mod dette lys. Han drukner i snedriver og klatrer over et læhegn. "Hvis bare," tænker han, "lyset ikke går ud!" Men det går ikke ud, det brænder lysere og lysere. Der lugtede allerede af varm røg, og man kunne høre børstetræ knitre i ilden.

Pigen satte farten op og gik ind i lysningen. Ja, hun frøs.

Det er lyst i lysningen, som fra solen. Midt i lysningen brænder et stort bål, der næsten når til himlen. Og folk sidder omkring bålet – nogle tættere på bålet, nogle længere væk. De sidder stille og taler.

Pigen ser på dem og tænker: hvem er de? De ser ikke ud til at ligne jægere, endnu mindre som træhuggere: se hvor smarte de er - nogle i sølv, nogle i guld, nogle i grønt fløjl.

De unge sidder ved bålet, og de gamle sidder på afstand.

Og pludselig vendte en gammel mand sig om - den højeste, skæggede, med øjenbryn - og kiggede i den retning, hvor pigen stod.

Hun var bange og ville løbe væk, men det var for sent. Den gamle mand spørger hende højt:

Hvor kom du fra? Hvad vil du her?

Pigen viste ham sin tomme kurv og sagde:

Jeg skal samle vintergækker i denne kurv.

Den gamle mand lo:

Er det vintergækker i januar? Wow, hvad fandt du på!

"Jeg fandt det ikke på," svarer pigen, "men min stedmor sendte mig her efter vintergækker og sagde ikke, at jeg skulle vende hjem med en tom kurv."

Så så alle tolv på hende og begyndte at tale indbyrdes.

Pigen står, lytter, men forstår ikke ordene - som om det ikke er folk, der taler, men træer, der larmer.

De talte og snakkede og tav.

Og den høje gamle mand vendte sig om igen og spurgte:

Hvad vil du gøre, hvis du ikke finder vintergækker? De vil jo ikke engang dukke op før marts.

"Jeg bliver i skoven," siger pigen. - Jeg venter til marts måned. Det er bedre at fryse i skoven end at vende hjem uden vintergækker.

Hun sagde dette og græd.

Og pludselig rejste sig en af ​​de tolv, den yngste, munter, med pels på den ene skulder og nærmede sig den gamle mand:

Bror January, giv mig din plads i en time!

Den gamle mand strøg sit lange skæg og sagde:

Jeg ville have givet efter, men marts ville ikke være der før februar.

"Okay," brokkede en anden gammel mand, helt pjusket, med et pjusket skæg. - Giv efter, jeg vil ikke skændes! Vi kender hende alle godt: nogle gange møder du hende ved et ishul med spande, nogle gange i skoven med et bundt brænde ... Hun er anderledes i alle måneder. Vi skal hjælpe hende.

Nå, få det på din måde,” sagde januar.

Dramatisk fortælling

KARAKTERER

Gammel stedmor.

Steddatter.

Østmagtens ambassadør.

Overgartner.

Queen, en pige på omkring fjorten.

Chamberlain, en høj, mager, gammel dame.

Dronningens lærer, professor i regning og skrivekunst.

chef for den kongelige garde.

Kongelig Gardeofficer.

Kronens anklager.

Vestmagtens ambassadør.

Østmagtens ambassadør.

Overgartner.

Gartnere.

Gamle Soldat.

Ung Soldat.

Gamle Ravn.

Første egern.

Andet egern.

Tolv måneder.

Første Herald.

Anden Herald.

Hofmænd.

HANDLING 1

BILLEDE ET

Vinter skov. En ugeneret lysning. Sneen, uforstyrret af nogen, ligger i bølgede snedriver og dækker træerne med luftige huer. Meget stille. I flere øjeblikke er scenen tom, endda som død. Så løber en solstråle hen over sneen og oplyser det hvidgrå ulvehoved, der kigger frem fra krattet, kragen på fyrretræet, egernet, der sidder i grenens gaffel nær hulen. Du kan høre raslen, klaprende vinger, knagen af ​​tørt træ. Skoven kommer til live.

ULV. Woohoo! Du vil se ud, som om der ikke er nogen i skoven, som om alt er tomt rundt omkring. Du kan ikke narre mig! Jeg kan lugte en hare her, et egern i et hul, en krage på en gren og agerhøns i en snedrive. Woohoo! Jeg ville have spist dem alle!

KRAGE. Carr, carr! Hvis du lyver, spiser du ikke dem alle.

ULV. Lad være med at kvække. Min mave kurrer af sult, mine tænder klikker.

KRAGE. Carr, carr! Gå, broder, på din vej, ingen er der; Ikke røre. Ja, pas på ikke at røre dig. Jeg er en skarpøjet ravn, jeg kan se tredive miles fra et træ.

ULV. Nå, hvad ser du?

KRAGE. Carr, carr! En soldat går langs vejen. Ulvens død er bag ham, ulvens død er på hans side. Carr, carr! Hvor skal du hen, grå?

ULV. Det er kedeligt at høre på dig, gamle mand, jeg løber derhen, hvor du ikke er! (Løber væk.)

KRAGE. Carr, carr! Den grå gik væk, hønsede ud. Dybere ind i skoven - væk fra døden. Men soldaten følger ikke ulven, men efter juletræet. Slæden trækker med. Dagens ferie er nytår. Ikke underligt, at nytårsfrosten ramte, og den var bitter. Åh, jeg ville ønske, jeg kunne sprede mine vinger, flyve, blive varm - men jeg er gammel, gammel... Karr, karr! (Gemmer sig blandt grenene.)

Haren springer ud i lysningen.

En anden dukker op på grenene ved siden af ​​det forrige egern.

HARE (slår poten på poten). Koldt, koldt, koldt! Frosten er betagende; dine poter fryser, mens du løber mod sneen. Egern, egern, lad os lege brændere. Kald til solen, inviter foråret!

FØRSTE EGERN. Kom nu, hare. Hvem brænder først?

Skrå, skrå,

Gå ikke barfodet

Og gå rundt med sko på,

Pak poterne sammen.

Hvis du har sko på,

Ulvene finder ikke haren

Bjørnen finder dig ikke.

Kom ud - du brænder!

Haren kommer foran. Bag ham er to egern.

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud.

Se på himlen -

Fugle flyver

Klokkerne ringer!

FØRSTE EGERN. Fang den, hare!

ANDET EGERN. Du vil ikke indhente det!

Egernet, der har løbet rundt om haren til højre og venstre, skynder sig gennem sneen. Haren er bag dem. På dette tidspunkt kommer steddatteren ind i lysningen. Hun er iført et stort revet tørklæde, en gammel jakke, slidte sko og ru vanter. Hun trækker en slæde bag sig og har en økse i bæltet. Pigen stopper mellem træerne og kigger koncentreret på Haren og Egernet. De har så travlt med at spille, at de ikke lægger mærke til det. Egern løber op i et træ.

HARE. Hvor skal du hen, hvor skal du hen? Det kan du ikke, det er ikke fair! Jeg leger ikke med dig mere.

FØRSTE EGERN. Og du, hare, hop, hop!

ANDET EGERN. Hop op, hop op!

FØRSTE EGERN. Vift med halen og ram på grenen!

HARE (forsøger at hoppe, ynkeligt). Ja, jeg har en kort hale...

Egernene griner. Pigen også. Haren og Egernet ser hurtigt tilbage på hende og gemmer sig.

STORDATTER (tørrer sine tårer med sin vante). Åh, det kan jeg ikke! Hvor sjovt! Det blev varmt i kulden. Min hale, siger han, er kort. Det siger han. Hvis jeg ikke havde hørt det med mine egne ører, havde jeg ikke troet det! (griner.)

En soldat går ind i lysningen. Han har en stor økse i bæltet. Han trækker også en slæde. Soldaten er en overskægget, erfaren, midaldrende mand.

SOLDAT. Jeg ønsker dig godt helbred, skønhed! Hvad glæder du dig over - du har fundet en skat eller hørt gode nyheder?

Steddatteren vifter med hånden og griner endnu højere.

Ja, fortæl mig hvorfor du griner. Måske vil jeg også grine med dig.

STEDDATTER. Du vil ikke tro det!

SOLDAT. Fra hvad? Vi soldater har hørt nok om alting og set nok af alting i vores tid. Hvis vi tror, ​​tror vi, men vi giver ikke efter for bedrag.

STEDDATTER. Her legede en hare og egern med brændere, lige på dette sted!

SOLDAT. Godt?

STEDDATTER. Ren sandhed! Sådan leger vores børn på gaden. “Brænd, brænd klart, så det ikke går ud...” Han er bag dem, de er fra ham, hen over sneen og op på et træ. Og de driller også: "Hop, hop, hop, hop!"

SOLDAT. Er det det vi siger?

STEDDATTER. Efter vores mening.

SOLDAT. Fortæl mig venligst!

STEDDATTER. Så du tror mig ikke!

SOLDAT. Hvordan kan du ikke tro det! Hvilken dag er det i dag? Det gamle år er forbi, det nye år er begyndelsen. Og jeg hørte også fra min farfar, at hans bedstefar fortalte ham, at på denne dag sker der alt i verden - man ved bare, hvordan man ligger på lur og spionerer. Kan det undre, at egern og harer leger med brændere! Dette sker ikke nytårsaften.

STEDDATTER. Og hvad så?

SOLDAT. Er det sandt eller ej, men min bedstefar sagde, at selve tærsklen til det nye år havde hans bedstefar mulighed for at møde alle tolv måneder.

STEDDATTER. Jah?

SOLDAT. Ren sandhed. Den gamle mand så hele året rundt på én gang: vinter, sommer, forår og efterår. Jeg huskede det resten af ​​mit liv, fortalte det til min søn og bad mine børnebørn fortælle det. Sådan kom det til mig.

STEDDATTER. Hvordan er det muligt for vinter og sommer og forår og efterår at mødes! Der er ingen måde, de kan være sammen.

SOLDAT. Nå, hvad jeg ved, det er hvad jeg siger, men hvad jeg ikke ved, vil jeg ikke sige. Hvorfor kom du her i så koldt vejr? Jeg er en tvunget person, mine overordnede sendte mig hertil, men hvem er du?

STEDDATTER. Og jeg kom ikke af egen fri vilje.

SOLDAT. Er du i tjeneste, eller hvad?

STEDDATTER. Nej, jeg bor hjemme.

SOLDAT. Hvordan lod din mor dig gå?

STEDDATTER. Moderen ville ikke have ladet ham gå, men stedmoderen sendte ham for at samle buske og hugge brænde.

SOLDAT. Se hvordan! Så er du forældreløs? Dette er den ammunition, du har til din anden periode. Det er rigtigt, det blæser lige igennem dig. Nå, lad mig hjælpe dig, og så går jeg i gang med min sag.

Steddatteren og Soldaten samler børstetræ sammen og sætter det på slæden.

STEDDATTER. Hvad er din virksomhed?

SOLDAT. Jeg skal fælde juletræet, det bedste i skoven, så det ikke er tykkere, slankere og grønnere.

STEDDATTER. Hvem er dette træ til?

SOLDAT. Hvordan - for hvem? For dronningen selv. I morgen vil vores palads være fyldt med gæster. Så vi skal overraske alle.

Steddatter. Hvad skal de hænge på dit juletræ?

SOLDAT. Hvad alle hænger, vil de også hænge her. Alle mulige former for legetøj, fyrværkeri og nipsting. Kun andre har alle disse ting lavet af guldpapir og glas, mens vores er lavet af rent guld og diamanter. Andre har bomuldsdukker og -kaniner, men vores er satin.

STEDDATTER. Leger dronningen stadig med dukker?

SOLDAT. Hvorfor skulle hun ikke spille? Selvom hun er en dronning, er hun ikke ældre end dig.

STEDDATTER. Ja, jeg har ikke spillet i lang tid.

SOLDAT. Nå, du har tilsyneladende ikke tid, men hun har tid. Der er ingen autoritet over hende. Ligesom hendes forældre døde - kongen og dronningen - forblev hun en fuldstændig elskerinde for både sig selv og andre.

STEDDATTER. Så vores dronning er også forældreløs?

SOLDAT. Det viser sig, at han er forældreløs.

STEDDATTER. Jeg har ondt af hende.

SOLDAT. Sikke en skam! Der er ingen til at lære hende visdom. Nå, dit job er gjort. Der vil være børstetræ nok til en uge. Og nu er det tid for mig at gå ned til min virksomhed, lede efter et juletræ, ellers får jeg det af vores forældreløse. Hun kan ikke lide at lave sjov med os.

STEDDATTER. Så min stedmor er sådan... Og min søster er ligesom hende. Lige meget hvad du gør, vil du ikke behage dem, uanset hvordan du vender dig, er alt i den forkerte retning.

SOLDAT. Vent, du vil ikke være i stand til at udholde dette for evigt. Du er stadig ung, du vil leve for at se gode ting. Vores soldats tjeneste er lang, og hun er ved at løbe tør for tid.

STEDDATTER. Tak for dine pæne ord og tak for penseltræet. Jeg klarede mig hurtigt i dag, solen står stadig højt. Lad mig vise dig et juletræ. Ville hun ikke være det rigtige for dig? Sådan et smukt juletræ - kvist til kvist.

SOLDAT. Vis mig det. Du hører åbenbart til her i skoven. Ikke underligt, at egern og harer leger med brændere foran dig!

Steddatteren og soldaten, der forlader slæden, gemmer sig i krattet. Et øjeblik er scenen tom. Så rykker grenene fra de gamle snedækkede graner fra hinanden, to høje gamle mænd kommer ud i lysningen: januar måned i hvid pels og hat, og december måned i hvid pels med sorte striber og hvid hat med sort kant.

DECEMBER. Her, bror, overtag landbruget. Det er som om alt er fint med mig. Der er sne nok i dag: Birkerne er taljedybe, fyrretræerne er knædybe. Nu kan selv frosten gå en tur - der bliver ikke mere ballade. Vi levede vores tid bag skyerne, det er ikke synd for dig at hengive dig til solen.

JANUAR. Tak bror. Det ser ud til, at du gjorde et godt stykke arbejde. Hvad, er isen blevet tyk på dine floder og søer?

DECEMBER. Det er okay, det holder. Det skader ikke at fryse det noget mere.

JANUAR. Lad os fryse, lad os fryse. Det vil ikke være op til os. Nå, hvad med skovfolkene?

DECEMBER. Ja, som forventet. De, der sover, sover, og de, der ikke sover, hopper og vandrer. Så jeg ringer til dem, se selv. (klapper i vanterne.)

Ulven og Ræven kigger ud fra krattet. Egern vises på grenene. En Hare springer ud i midten af ​​lysningen. Bag snedriverne bevæger andre harers ører sig. Ulven og ræven retter blikket mod deres bytte, men januar ryster med fingeren ad dem.

JANUAR. Hvad er du, en rødhåret? Hvad er du, grå? Tror du, vi har kaldt kaninerne her for dig? Nej, du lever af dig selv, men vi skal tælle alle skovens indbyggere: harer, egern og også jer, de tandede.

Ulven og Ræven bliver stille. De gamle tæller langsomt dyrene.

Saml, dyr, i en flok,

Jeg tæller jer alle sammen.

Grå ulv. Ræv. Grævling.

Fyrre magre harer.

Nå, nu mårer, egern

Og andre små mennesker.

Jackdaws, Jays og ravne

Præcis en million!

JANUAR. Det er okay. I er alle blevet talt. Du kan gå til dine hjem, om din virksomhed.

Dyrene forsvinder.

Og nu, bror, er det tid for os at forberede vores ferie - at forny sneen i skoven, for at forsølve grenene. Vift med ærmet - du er stadig chefen her.

DECEMBER. Er det ikke for tidligt? Aftenen er stadig langt væk. Ja, der står en slæde der, hvilket betyder, at folk vandrer rundt i skoven. Hvis du fylder stierne med sne, vil de ikke kunne komme ud herfra.

JANUAR. Og du starter langsomt. Blæs vinden, marker den med en snestorm - gæsterne vil gætte, at det er tid til at gå hjem. Hvis du ikke skynder dig med dem, samler de kogler og kviste indtil midnat. De har altid brug for noget. Det er derfor, de er mennesker!

DECEMBER. Nå, lad os starte lidt efter lidt.

Trofaste tjenere -

Snestorme,

Læg mærke til alle måder

For ikke at passere ind i krattet

Hverken til hest eller til fods!

Hverken skovfogeden eller nissen!

En snestorm begynder. Sneen falder tykt på jorden og på træerne. Gamle mennesker i hvid pels og hatte er næsten usynlige bag snegardinet. De kan ikke skelnes fra træer. Steddatteren og soldaten vender tilbage til lysningen. De går med besvær, sidder fast i snedriver, dækker deres ansigter for snestormen. De to bærer juletræet.

SOLDAT. Sikke en snestorm det var – helt ærligt, det var som en nytårs snestorm! Intet i syne. Hvor efterlod vi slæden her?

STEDDATTER. Og der er to tuberkler i nærheden - det er, hvad de er. Længere og lavere er dine slæder, og mine er højere og kortere. (Han fejer slæden med en gren.)

SOLDAT. Jeg binder juletræet og lad os komme i gang. Vent ikke på mig - gå hjem, ellers fryser du i dit tøj, og du bliver revet med af snestormen. Se hvor skørt det er!

STEDDATTER. Ikke noget, det er ikke første gang for mig. (Hjælper ham med at binde juletræet.)

SOLDAT. Nå, den er klar. Og nu, skridt for skridt, på vej. Jeg går videre, og du følger mig og følger i mine fodspor. På den måde bliver det nemmere for dig. Lad os gå!

STEDDATTER. Gå. (Gryster.) Åh!

SOLDAT. Hvad laver du?

STEDDATTER. Se det her! Derovre, bag de fyrretræer, står to gamle mænd i hvide pelsfrakker.

SOLDAT. Hvilke andre gamle mennesker? Hvor? (Tager et skridt fremad.)

På dette tidspunkt bevæger træerne sig, og begge gamle mænd forsvinder bag dem.

Der er ingen der, det var din fantasi. Det er fyrretræer.

STEDDATTER. Nej, jeg så det. To gamle mænd - i pelsfrakker og hatte!

SOLDAT. I dag er der træer i pelsfrakker og hatte. Lad os gå hurtigt, men se dig ikke omkring, ellers vil du se noget værre i nytårssnestormen!

Steddatteren og Soldaten tager af sted. De gamle dukker igen op bag træerne.

JANUAR. Væk?

DECEMBER. Væk. (ser i det fjerne fra under hans håndflade.) Der er de, på vej ned ad bakken!

JANUAR. Nå, tilsyneladende er det her dine sidste gæster. Der vil ikke være flere mennesker i vores skov i år. Ring til dine brødre for at bygge et nytårsbål, ryge harpiks og brygge honning hele året.

DECEMBER. Hvem skal levere træet?

JANUAR. Vi, vintermånederne.

I krattets dyb blinker figurer forskellige steder. Lys skinner gennem grenene.

JANUAR. Nå, bror, det er, som om vi alle er sammen hele året rundt. Lås skoven af ​​om natten, så der ikke er vej ind eller ud.

DECEMBER. Okay, jeg låser den!

Hvid snestorm - snestorm,

Pisk flyvende sne op.

Du ryger

Du ryger

De faldt til jorden i fred,

Pak jorden ind i et ligklæde,

Bliv en mur foran skoven.

Her er nøglen

Her er slottet

Så ingen kan passere!

En mur af faldende sne dækker skoven.

BILLEDE TO

Slot. Dronningens klasseværelse. Bredt bræt i udskåret guldramme. Palisander skrivebord. Den fjortenårige dronning sidder på en fløjlspude og skriver med en lang gylden pen. Foran hende er en gråskægget professor i aritmetik og kalligrafi, der ligner en gammel astrolog. Han er iført en kappe og en fancy lægekasket med en børste.

DRONNING. Jeg hader at skrive. Alle fingre er dækket af blæk!

PROFESSOR. Du har fuldstændig ret, Deres Majestæt. Dette er en meget ubehagelig opgave. Det er ikke for ingenting, at gamle digtere gjorde uden skriveredskaber, hvorfor deres værker klassificeres af videnskaben som mundtlig kreativitet. Jeg vover dog at bede Dem skrive fire linjer mere i Deres Majestæts egen hånd.

DRONNING. Okay, dikter.

Professor

Græsset bliver grønt

Solen skinner

Swallow med fjeder

Den flyver mod os i baldakinen!

DRONNING. Jeg vil kun skrive "Græsset er grønnere." (skriver.) Græsset er ikke...

Kansleren kommer ind.

KANSLER (bukker lavt). Godmorgen, Deres Majestæt. Jeg vover respektfuldt at bede dig om at underskrive et reskript og tre dekreter.

DRONNING. Mere skrivning! Bøde. Men så vil jeg ikke tilføje "bliver grøn". Giv mig dine papirer her! (Underskriver papirerne én efter én.)

KANSLER. Tak, Deres Majestæt. Og lad mig nu bede dig om at tegne...

DRONNING. Tegn igen!

KANSLER. Kun din højeste beslutning på dette andragende.

DRONNING (utålmodig). Hvad skal jeg skrive?

KANSLER. En af to ting, Deres Majestæt: enten "henrettelse" eller "benådning".

DRONNING (til sig selv). Po-mi-lo-vat... Udfør... Det er bedre at skrive "udfør" - det er kortere.

Kansleren tager papirerne, bukker og går.

PROFESSOR (sukker tungt). Intet at sige, kort sagt!

DRONNING. Hvad mener du?

PROFESSOR. Åh, Deres Majestæt, hvad du skrev!

DRONNING. Du har selvfølgelig igen bemærket en fejl. Skal jeg skrive "intriger" eller hvad?

PROFESSOR. Nej, du har stavet dette ord rigtigt og stadig lavet en meget alvorlig fejl.

DRONNING. Hvilken en?

PROFESSOR. Du besluttede en persons skæbne uden selv at tænke!

DRONNING. Hvad mere! Jeg kan ikke skrive og tænke på samme tid.

PROFESSOR. Og det er ikke nødvendigt. Først skal du tænke, og så skrive, Deres Majestæt!

DRONNING. Hvis jeg lyttede til dig, ville jeg kun gøre, hvad jeg tænkte, tænkte, tænkte, og i sidste ende ville jeg nok blive skør eller finde på Gud ved hvad... Men jeg lytter heldigvis ikke til dig. .. Nå, hvad har du så videre? Spørg hurtigt, ellers forlader jeg ikke klasseværelset i et århundrede!

PROFESSOR. Jeg tør spørge, Deres Majestæt: hvad er syv otte?

DRONNING. Jeg kan ikke huske noget ... Det interesserede mig aldrig ... Hvad med dig?

PROFESSOR. Selvfølgelig var jeg interesseret, Deres Majestæt!

DRONNING. Det er fantastisk!.. Nå, farvel, vores lektion er slut. I dag, før nytår, har jeg meget at lave.

PROFESSOR. Som Deres Majestæt ønsker!.. (samler sørgeligt og ydmygt på bøger.)

DRONNING (lægger albuerne på bordet og ser ham fraværende). Virkelig, det er godt at være en dronning og ikke bare en skolepige. Alle lytter til mig, også min lærer. Fortæl mig, hvad ville du gøre med en anden elev, hvis hun nægtede at fortælle dig, hvor meget syv er otte?

PROFESSOR. Jeg tør ikke sige, Deres Majestæt!

DRONNING. Det er okay, jeg tillader det.

PROFESSOR (forskrækket). Jeg ville sætte den i et hjørne...

DRONNING. Ha ha ha! (peger på hjørnerne.) Denne eller hin?

PROFESSOR. Det er lige meget, Deres Majestæt.

DRONNING. Jeg ville foretrække denne - den er på en eller anden måde hyggeligere. (Står i hjørnet.) Og hvis hun selv efter det ikke ville sige, hvor meget syv otte ville være?

PROFESSOR. Jeg ville... Jeg beder Deres Majestæt om undskyldning... Jeg ville efterlade hende uden frokost.

DRONNING. Ingen frokost? Hvad hvis hun venter gæster til middag, for eksempel ambassadører for en eller anden magt eller en udenlandsk prins?

PROFESSOR. Men jeg taler ikke om dronningen, Deres Majestæt, men om en simpel skolepige!

DRONNING (trækker en stol ind i hjørnet og sætter sig i den.) Stakkels simple skolepige! Det viser sig, at du er en meget grusom gammel mand. Ved du, at jeg kan henrette dig? Og selv i dag, hvis jeg vil!

PROFESSOR (slipper bøger). Deres Majestæt!..

DRONNING. Ja, ja, det kan jeg. Hvorfor ikke?

PROFESSOR. Men hvordan vred jeg Deres Majestæt?

DRONNING. Hvordan kan jeg fortælle dig det? Du er en meget egensindig person. Uanset hvad jeg siger, så er det forkert. Lige meget hvad du skriver, siger du: det er ikke sandt. Og jeg elsker, når folk er enige med mig!

PROFESSOR. Deres Majestæt, jeg sværger på mit liv, jeg vil ikke længere skændes med dig, hvis du ikke kan lide det!

DRONNING. Bander du på dit liv? Ok så. Så lad os fortsætte vores lektion. Spørg mig om hvad som helst. (sætter sig ved skrivebordet.)

PROFESSOR. Hvad er seks seks, Deres Majestæt?

DRONNING (ser på ham og vipper hovedet til siden). Elleve.

PROFESSOR (trist). Helt rigtigt, Deres Majestæt. Hvad er otte otte?

DRONNING. Tre.

PROFESSOR. Det er rigtigt, Deres Majestæt. Og hvor meget bliver det...

DRONNING. Hvor meget og hvor meget! Hvor er du en nysgerrig person. Han spørger og spørger... Det er bedre selv at fortælle mig noget interessant.

PROFESSOR. Fortæl mig noget interessant, Deres Majestæt? Om hvad? På hvilken måde?

DRONNING. Jeg ved det ikke. Noget nytår... Det er trods alt nytårsaften i dag.

PROFESSOR. Din ydmyge tjener. Et år, Deres Majestæt, består af tolv måneder!

DRONNING. Hvordan er det? Ja?

PROFESSOR. Absolut, Deres Majestæt. Månederne hedder: januar, februar, marts, april, maj, juni, juli...

DRONNING. Der er så mange af dem! Og du kender alle ved navn? Sikke et vidunderligt minde du har!

PROFESSOR. Tak, Deres Majestæt! august, september, oktober, november og december.

DRONNING. Bare tænk over det!

PROFESSOR. Månederne går den ene efter den anden. Så snart en måned slutter, begynder en anden med det samme. Og det er aldrig sket før, at februar kom før januar, og september før august.

DRONNING. Hvad hvis jeg ville have det til at være april nu?

PROFESSOR. Dette er umuligt, Deres Majestæt.

DRONNING. Er du igen?

PROFESSOR (bedende). Det er ikke mig, der protesterer mod Deres Majestæt. Dette er videnskab og natur!

DRONNING. Fortæl mig det venligst! Hvad hvis jeg laver sådan en lov og sætter et stort stempel på den?

PROFESSOR (vifter hjælpeløst med hænderne). Jeg er bange for, at det heller ikke hjælper. Men det er usandsynligt, at Deres Majestæt får brug for sådanne ændringer i kalenderen. Når alt kommer til alt, bringer hver måned os sine egne gaver og sjov. December, januar og februar - skøjteløb, juletræ, Maslenitsa stande, i marts begynder sneen at smelte, i april titter de første vintergækker frem under sneen...

DRONNING. Så jeg ville ønske, det allerede var april. Jeg elsker virkelig vintergækker. Jeg har aldrig set dem.

PROFESSOR. Der er meget lidt tilbage til april, Deres Majestæt. Bare omkring tre måneder eller halvfems dage...

DRONNING. Halvfems! Jeg kan slet ikke vente tre dage. I morgen er det nytårsfest, og jeg vil have disse – hvad kaldte du dem – på mit bord? - vintergækker.

PROFESSOR. Deres Majestæt, men naturens love!

DRONNING (afbryder ham). Jeg vil lave en ny naturlov! (klapper i hænderne.) Hej, hvem er der? Send kansleren til mig. (Til professoren.) Og du sidder ved mit skrivebord og skriver. Nu vil jeg diktere dig. (tænker.) Nå, "græsset bliver grønt, solen skinner." Ja, ja, skriv sådan. (tænker.) Nå! “Græsset bliver grønt, solen skinner, og forårsblomster blomstrer i vores kongeskove. Derfor befaler vi mest barmhjertigt, at en fuld kurv med vintergækker bliver leveret til paladset inden nytår. Vi vil belønne den, der opfylder vores højeste vilje som en konge...” Hvad kunne vi love dem? Vent, du behøver ikke at skrive dette!.. Nå, jeg kom på en idé. Skrive. "Vi vil give ham så meget guld, som der er plads til i hans kurv, give ham en fløjlspelsfrakke på en grå ræv og give ham lov til at deltage i vores kongelige nytårsskøjteløb." Nå, skrev du det? Hvor skriver du langsomt!

PROFESSOR. "...på en grå ræv..." Jeg har ikke skrevet diktat i lang tid, Deres Majestæt.

DRONNING. Ja, du skriver det ikke selv, men du tvinger mig! Hvor snedigt!.. Nå, åh altså. Giv mig en pen - jeg vil indskrive mit højeste navn! (Han lægger hurtigt en krølle og vifter med papiret, så blækket tørrer hurtigere.)

På dette tidspunkt dukker kansleren op i døren.

Sæt dit præg her og her! Og sørg for, at alle i byen kender mine ordrer.

KANSLER (læser hurtigt med øjnene). Hvad med sælen? Din vilje, dronning!

DRONNING. Ja, ja, min vilje, og den skal du opfylde!

Gardinet falder.

Den ene efter den anden kommer to Heralder ud med trompeter og skriftruller i hænderne. Højtidelige lyde af fanfare.

Første Herald

Nytårsaften

Vi udstedte en ordre:

Lad dem blomstre i dag

Vi har vintergækker!

Anden Herald

Græsset bliver grønt

Solen skinner

Swallow med fjeder

Den flyver mod os i baldakinen!

Første Herald

Hvem tør benægte

At svalen flyver

At græsset bliver grønt

Og skinner solen?

Anden Herald

Vintergæk blomstrer i skoven,

Og der blæser ikke en snestorm,

Og den ene af jer er en rebel,

Hvem vil sige: den blomstrer ikke!

FØRSTE TALER. Derfor befaler vi mest barmhjertigt, at en fuld kurv med vintergækker bliver leveret til paladset inden nytår!

ANDEN HØJTTALER. Vi vil belønne den, der opfylder vores højeste vilje som en konge!

FØRSTE TALER. Vi vil give ham så meget guld, som der er plads i hans kurv!

ANDEN HØJTTALER. Lad os give en fløjlspelsfrakke til den grå ræv og lade ham deltage i vores kongelige nytårsskøjteløb!

FØRSTE TALER. På Hendes Majestæts originale håndskrevne seddel: "Godt nytår!" Glædelig 1. april!"

Lyde af fanfare.

Anden Herald

Vandløb løber ind i dalen,

Vinteren er kommet til en ende.

Første Herald

Vintergækker kurv

Bring den til paladset!

Anden Herald

Narvit før daggry

Simple vintergækker.

Første Herald

Og de vil give dig for det

En kurv af guld!

Første og anden (sammen)

Græsset bliver grønt

Solen skinner

Swallow med fjeder

Den flyver mod os i baldakinen!

FØRSTE TALER (slår håndfladen mod håndfladen). Brr!.. Det er koldt!..

BILLEDE TRE

Et lille hus i udkanten af ​​byen. Komfuret er brændende varmt. Der er snestorm uden for vinduerne. Tusmørke. Den gamle kone ruller dejen ud. Datteren sidder foran bålet. Der er flere kurve på gulvet ved siden af ​​hende. Hun sorterer i kurvene. Først henter han en lille, så en større, så den største.

DATTER (holder en lille kurv i hænderne). Og hvad, mor, vil der være en masse guld i denne kurv?

GAMMEL DAME. Ja en masse.

DATTER. Nok til en pelsfrakke?

GAMMEL DAME. Hvad er der på pelsfrakken, datter! Nok til en fuld medgift: både pelsfrakker og nederdele. Der bliver også lidt til overs til strømper og lommetørklæder.

DATTER. Hvor meget vil dette omfatte?

GAMMEL DAME. Der er endnu mere til denne. Her er nok til et stenhus, til en hest med tøjle og til et lam med et lam.

DATTER. Nå, hvad med denne?

GAMMEL DAME. Og der er ikke noget at sige her. Du skal drikke og spise af guld, du skal klæde dig i guld, du skal bære guld, du skal bære guld, du skal dække dine ører med guld.

DATTER. Nå, så tager jeg denne kurv! (Sukkende.) Et problem - du kan ikke finde vintergækker. Tilsyneladende ville dronningen grine af os.

GAMMEL DAME. Hun er ung, så hun finder på alle mulige ting.

DATTER. Hvad hvis nogen går ind i skoven og plukker vintergækker der? Og han vil få denne kurv med guld!

GAMMEL DAME. Nå, hvor end der er - han vil ringe til det! Vintergækker dukker ikke engang op før foråret. Der er så mange snedriver - helt til taget!

DATTER. Eller måske vokser de lidt efter lidt under snedriverne. Det er derfor, de er vintergækker... Jeg tager min pels på og prøver at lede efter den.

GAMMEL DAME. Hvad laver du, datter! Ja, jeg vil ikke engang slippe dig ud af tærsklen. Se ud af vinduet, hvilken snestorm blæser op. Eller måske bliver det om natten!

DATTER (griber den største kurv). Nej, jeg går og det er det. For en gangs skyld var der mulighed for at komme til paladset, for selv at besøge dronningen på en ferie. Og de vil give dig en hel kurv med guld.

GAMMEL DAME. Du fryser i skoven.

DATTER. Jamen så går man jo selv ind i skoven. Vælg nogle vintergækker, og jeg tager dem med til paladset.

GAMMEL DAME. Hvorfor har du, datter, ikke ondt af din egen mor?

DATTER. Jeg har ondt af dig, og jeg har ondt af guldet, og mest af alt har jeg ondt af mig selv! Nå, hvad koster det dig? Hvilken utrolig snestorm! Pak dig varm og gå.

GAMMEL DAME. Intet at sige, gode datter! I dette vejr vil ejeren af ​​hunden ikke sparke hunden ud på gaden, men hun jagter moderen.

DATTER. Hvorfor! Du bliver smidt ud! Du vil ikke tage et ekstra skridt for din datter. Så jeg sidder på grund af dig hele ferien i køkkenet ved komfuret. Og andre med dronningen vil køre i en sølvslæde og rive guld med en skovl... (Gråder.)

GAMMEL DAME. Nå, det er nok, datter, det er nok, græd ikke. Her, spis noget varm tærte! (Trækker en jernplade med tærter frem fra komfuret.) I varmen, i varmen, kogende og hvæsende, næsten taler!

DATTER (gennem tårer). Jeg vil ikke have tærter, jeg vil have vintergækker!.. Nå, hvis du ikke selv vil gå og ikke vil lukke mig ind, så lad i det mindste din søster gå. Hun kommer fra skoven, og du sender hende derhen igen.

GAMMEL DAME. Men det er sandt! Hvorfor ikke sende hende? Skoven er ikke langt væk, det vil ikke tage lang tid at undslippe. Hvis hun plukker blomster, tager du og jeg dem med til paladset, men hvis hun fryser, så betyder det, at det er hendes skæbne. Hvem vil græde for hende?

DATTER. Ja, det er rigtigt, ikke mig. Jeg var så træt af hende, det kan jeg ikke sige. Du kan ikke gå uden for porten - alle naboerne siger kun om hende: "Åh, den uheldige forældreløse!", "Arbejderen har gyldne hænder!", "En skønhed - du kan ikke tage øjnene fra hende!" Hvorfor er jeg værre end hende?

GAMMEL DAME. Hvad er du, datter, for mig - du er bedre, ikke værre. Men ikke alle vil se det. Hun er trods alt snedig – hun forstår at smigre. Han vil bøje sig for denne, han vil smile til denne. Så alle har ondt af hende: en forældreløs og en forældreløs. Og hvad mangler hun, en forældreløs? Jeg gav hende mit lommetørklæde, et meget godt lommetørklæde, og jeg havde det ikke på i syv år, og så pakkede jeg bare surkålen ind. Jeg lod hende gå med dine sko fra i fjor - det er ærgerligt, ikke? Og hvor meget brød går der i det! Et stykke om morgenen, en krumme til frokost og en skorpe om aftenen. Beregn, hvor meget dette vil koste om året. Der er mange dage på et år! En anden ville ikke vide, hvordan han skulle takke hende, men du vil ikke høre et ord fra denne.

DATTER. Nå, lad ham gå ind i skoven. Lad os give hende en større kurv, som jeg selv har valgt.

GAMMEL DAME. Hvad laver du, datter! Denne kurv er ny, købt for nylig. Kig efter hende senere i skoven. Vi giver dig den, og den forsvinder, det er ikke synd.

DATTER. Den er for lille!

Steddatter kommer ind. Hendes tørklæde er helt dækket af sne. Hun tager tørklædet af og ryster det af, går så hen til komfuret og varmer sine hænder.

GAMMEL DAME. blæser det udenfor?

STEDDATTER. Det fejer så hårdt, at du hverken kan se jorden eller himlen. Det er som at gå på skyer. Jeg nåede knap nok hjem.

GAMMEL DAME. Derfor er det vinter, så der er snestorm.

STEDDATTER. Nej, der har ikke været sådan en snestorm i et helt år, og det vil der aldrig være.

DATTER. Hvordan ved du, at det ikke vil ske?

STEDDATTER. Men i dag er årets sidste dag!

DATTER. Se hvordan! Du er åbenbart ikke særlig kold, hvis du spørger om gåder. Nå, er du udhvilet og opvarmet? Du skal stadig løbe et andet sted.

STEDDATTER. Hvor er det her, langt væk?

GAMMEL DAME. Ikke så tæt på, ikke engang tæt på.

DATTER. I skoven!

STEDDATTER. I skoven? For hvad? Jeg medbragte en masse brænde, nok til en uge.

DATTER. Ikke til børstetræ, men til vintergækker!

STEDATTER (ler). Bortset fra vintergækkerne - i sådan en snestorm! Men jeg forstod ikke umiddelbart, at du lavede sjov. Jeg var bange. Nu om dage er afgrunden ikke så mærkelig – den bliver ved med at cirkle og vælte dig.

DATTER. Jeg laver ikke sjov. Har du ikke hørt om dekretet?

STEDDATTER. Ingen.

DATTER. Du hører ikke noget, du ved ikke noget! Men hele byen taler om det. Dronningen vil give den, der samler vintergækker, en hel kurv med guld, en pels på en grå ræv og giver ham lov til at køre i sin slæde.

STEDDATTER. Hvordan er vintergækkerne nu - det er vinter...

GAMMEL DAME. Om foråret betaler folk for vintergækker ikke i guld, men i kobber!

DATTER. Nå, hvad er der at tale om! Her er din kurv.

STEDATTER (ser ud af vinduet). Det er allerede ved at blive mørkt.

GAMMEL DAME. Hvis du havde brugt endnu mere tid på at lede efter børstetræ, var det blevet helt mørkt.

STEDDATTER. Måske skulle vi gå i morgen tidlig? Jeg står tidligt op, det er kun daggry.

DATTER. Jeg kom på samme idé – om morgenen! Hvad hvis du ikke finder blomster før aften? Så de vil vente på dig og mig i gården. Der er trods alt brug for blomster til ferien.

STEDDATTER. Jeg har aldrig hørt om blomster, der vokser i skoven om vinteren... Men kan man virkelig se noget i sådan et mørke?

DATTER (tygger en tærte). Og du læner dig lavere og ser bedre ud.

STEDDATTER. Jeg vil ikke gå!

DATTER. Hvordan er det, at du ikke vil gå?

STEDDATTER. Har du slet ikke ondt af mig? Jeg vil ikke være i stand til at vende tilbage fra skoven.

DATTER. Så skal jeg gå ind i skoven i stedet for dig?

STORDATTER (sænker hovedet). Men det er ikke mig, der har brug for guld.

GAMMEL DAME. Det er klart, du behøver ikke noget. Du har alt, og hvad du ikke har, vil din stedmor og søster have det!

DATTER. Hun er rig og nægter en hel kurv med guld! Nå, skal du eller ej? Svar direkte - vil du ikke gå? Hvor er min pels? (Med tårer i stemmen). Lad hende varme sig her ved komfuret, spise tærter, så går jeg gennem skoven til midnat, sidder fast i snedriverne... (Han river sin pels af krogen og løber hen til døren.)

GAMMEL KVINDE (griber hende i gulvet). Hvor skal du hen? Hvem gav dig lov? Sæt dig ned, dumme! (Til steddatteren.) Og du, læg et tørklæde på dit hoved, en kurv i dine hænder, og gå. Se på mig: Hvis jeg finder ud af, at du har boet hos naboerne et sted, vil jeg ikke lukke dig ind i huset - frys i gården!

DATTER. Gå og kom ikke tilbage uden vintergækker!

Steddatteren pakker sig ind i et tørklæde, tager kurven og går. Stilhed.

GAMMEL KVINDE (ser på døren). Og hun smækkede ikke døren ordentligt efter sig. Det blæser sådan! Luk døren godt, datter, og gør dig klar til bordet. Det er tid til middag.

2. AKT

BILLEDE ET

Skov. Store snefnug falder til jorden. Tyk tusmørke. Steddatteren baner sig vej gennem dybe snedriver. Vikler sig ind i et revet tørklæde. Blæser på frosne hænder. Det bliver mørkere og mørkere i skoven. En klump sne falder støjende fra toppen af ​​et træ.

STEDATTER (gyser) Åh, hvem er der? (ser sig omkring.) Snehætten faldt, og det forekom mig, som om nogen var sprunget fra et træ på mig... Og hvem ville være her på et sådant tidspunkt? Dyrene gemte sig også i deres huller. Jeg er alene i skoven... (Han går videre. Han snubler, bliver viklet ind i et vindfald, stopper.) Jeg vil ikke længere. Jeg bliver her. Det er lige meget, hvor du fryser. (sidder på et væltet træ.) Hvor mørkt! Du kan ikke se dine hænder. Og jeg ved ikke, hvor jeg gik hen. Der er ingen vej frem eller tilbage. Så min død er kommet. Jeg har set lidt godt i mit liv, men det er stadig skræmmende at dø... Skal jeg skrige, ringe efter hjælp? Måske vil nogen høre - en skovfoged eller en forsinket skovhugger eller en jæger? Åh! Hjælp! Åh! Nej, ingen svarer. Hvad skal jeg gøre? Bare sidde her indtil enden kommer? Hvordan kommer ulvene? De kan trods alt lugte en person langvejs fra. Noget knasede derovre, som om nogen luskede. Åh, jeg er bange! (Nærmer sig træet, ser på de tykke, knudrede grene dækket af sne.) Klatre, eller hvad? De får mig ikke derhen. (Stiger op på en af ​​grenene og sætter sig i en gaffel. Begynder at døse).

Skoven er stille i nogen tid. Så dukker en ulv op bag en snedrive. Han ser sig forsigtigt omkring, går rundt i skoven og løfter hovedet og begynder at synge sin ensomme ulvesang.

Åh, han er vred

Ulvens hale er vokset.

Får om vinteren

Der er fåreuld.

Hos ræven om vinteren

Der er en rævepels.

Desværre for mig,

Kun ulvepels

Kun gammel pels -

Pelsen er revet.

Åh og mit liv

For pokker!..

(Han bliver stille, lytter, og begynder så sin sang igen.)

Sover nytårsaften

Alle skovfolkene.

Alle naboerne sover.

Alle bjørnene sover.

Hvem sover ikke i et hul -

Han snorker under en busk.

Byushki,

Små harer.

Byushki,

Hermelin!..

Jeg sover ikke alene -

Duma tror jeg

Jeg tænker på Dumaen

Om min ulykke.

jeg er ked af det

Ja, søvnløshed.

På mine hæle

Sulten jager.

Hvor kan jeg finde det

På sne - på is?

Ulven er sulten

Ulven er kold!..

(Når han er færdig med sin sang, tager han en omvej igen. Når han kommer tættere på det sted, hvor steddatteren gemte sig, stopper han.) Åh, duften af ​​menneskeånd i skoven. Jeg skal have nogle penge til nytår, jeg skal spise aftensmad!

RAVN (fra toppen af ​​træet). Carr, carr! Pas på, grå. Byttet handler ikke om dig! Carr, carr!..

ULV. Åh, er det dig igen, gamle troldmand? Du bedragede mig i morges, men nu vil du ikke bedrage mig. Jeg lugter bytte, jeg lugter det!

KRAGE. Nå, hvis du lugter det, så fortæl mig, hvad der er til højre for dig, hvad der er til venstre for dig, hvad der er lige.

ULV. Tror du, jeg ikke vil fortælle dig det? Til højre er en busk, til venstre er en busk, og lige ud er en velsmagende bid.

KRAGE. Du lyver, bror! Til venstre er en fælde, til højre er gift, og lige ud er en ulvegrav. Den eneste vej tilbage for dig er at komme tilbage. Hvor skal du hen, grå?

ULV. Jeg hopper hvorhen jeg vil, men du er ligeglad! (Forsvinder bag en snedrive.)

KRAGE. Karr, karr, den grå stak af. Ulven er gammel – ja, jeg er ældre, snu – men jeg er klogere. Jeg vil se ham, den grå, mere end én gang! Og du, skønhed, vågn op, du kan ikke døse i kulden - du fryser!

Egern dukker op på træet og taber en kegle på steddatteren.

EGERN. Sov ikke - du fryser!

STEDDATTER. Hvad er der sket? Hvem sagde det? Hvem er her, hvem? Nej, jeg har åbenbart hørt det. En kegle faldt lige ned fra et træ og vækkede mig. Men jeg drømte om noget godt, og det blev endda varmere. Hvad drømte jeg om? Du vil ikke huske det med det samme. Åh, der er den! Det er, som om min mor går rundt i huset med en lampe, og lyset skinner lige ind i mine øjne. (løfter hovedet, børster sneen fra øjenvipperne med hånden.) Men noget gløder virkelig - derovre, langt væk... Hvad hvis det er en ulvs øjne? Nej, ulvens øjne er grønne, og dette er et gyldent lys. Det ryster og blinker, som om en stjerne er viklet ind i grenene... Jeg løber! (hopper af grenen.) Gløder stadig. Måske er der virkelig en skovfogedhytte i nærheden, eller måske har skovhuggerne tændt bål. Vi bliver nødt til at gå. Bliver nødt til at gå. Åh, mine ben kan ikke bevæge sig, de er fuldstændig følelsesløse! (Han går med besvær, falder i snedriver, klatrer over læhegn og nedfaldne stammer.) Hvis bare lyset ikke slukker!.. Nej, det slukker ikke, det brænder lysere og klarere. Og det så ud til at lugte af varm røg. Er det virkelig en brand? Det er rigtigt. Uanset om det er min fantasi eller ej, hører jeg børstetræ, der knitrer på bålet. (Han går videre, spreder og løfter poterne på de tykke høje grantræer.)

Alt omkring bliver lysere og lysere. Rødlige reflekser løber hen over sneen og langs grenene. Og pludselig åbner der sig en lille rund lysning foran Steddatteren, midt i den brænder et højt bål. Folk sidder omkring bålet, nogle tættere på bålet, nogle længere væk. Der er tolv af dem: tre gamle, tre ældre, tre unge, og de sidste tre er stadig ret unge. Unge sidder ved bålet, gamle sidder på afstand. To gamle mænd er iført lange hvide pelsfrakker og pjuskede hvide hatte, den tredje er iført en hvid pelsfrakke med sorte striber og en sort kant på hatten. En af de ældre er i gyldenrød, en anden er i rustbrun, den tredje er i brunt tøj. De andre seks er i grønne kaftaner i forskellige nuancer, broderet med farvede mønstre. En af de unge mænd har en pels sadlet over sin grønne kaftan, den anden har en pels på den ene skulder. Steddatteren standser mellem to grantræer og tør ikke gå ud i lysningen og lytter til, hvad de tolv brødre, der sidder omkring bålet, taler om.

(kaster en armfuld børstetræ ind i ilden)

Brænd, brænd lysere -

Sommeren bliver varmere

Og vinteren er varmere

Og foråret er dejligere.

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Brænd, brænd med et brag!

Slip gennem bjergene

Hvor snedriverne vil ligge,

Der kommer flere bær.

Lad dem bære det til dækket

Bier laver mere honning.

Må der være hvede på markerne

Ørerne er tykke.

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Først tør steddatteren ikke gå ud i lysningen, så tager hun mod til sig og kommer langsomt ud bag træerne. De tolv brødre tier stille og vender sig mod hende.

STORDATTER (bukker). God aften.

JANUAR. God aften til dig også.

STEDDATTER. Hvis jeg ikke forstyrrer din samtale, så lad mig varme mig ved bålet.

JANUAR (til brødre). Nå, brødre, hvad tænker I, skal vi tillade det eller ej?

FEBRUAR (ryster på hovedet). Der har aldrig været sådan et tilfælde, når andre end os sad ved dette bål.

APRIL. Det skete aldrig. Det er rigtigt. Ja, hvis nogen kom til vores lys, så lad ham varme sig.

KAN. Lad det varme op. Dette vil ikke reducere varmen i ilden.

DECEMBER. Nå, kom, skønhed, kom, og sørg for, at du ikke brænder. Ser du, hvilken ild vi har - den brænder.

STEDDATTER. Tak, bedstefar. Jeg kommer ikke tæt på. Jeg står til side. (Han nærmer sig bålet, prøver ikke at ramme eller skubbe nogen, og varmer sine hænder.) Hvor godt! Hvor er dit bål let og varmt! Det føltes varmt lige ind i mit hjerte. Jeg varmede op. Tak skal du have.

Der er en kort stilhed. Alt du kan høre er knitren fra ilden.

JANUAR. Hvad er det her i dine hænder, pige? Kurv, ingen måde? Kom du efter koglerne lige før nytår, og endda i sådan en snestorm?

FEBRUAR. Skoven trænger også til et hvil – ikke alle kan plyndre den!

STEDDATTER. Jeg kom ikke af egen fri vilje, og jeg kom ikke for bumpene.

AUGUST (griner). Er det så ikke til svampe?

STEDDATTER. Ikke for svampe, men for blomster... Min stedmor sendte mig efter vintergækker.

MARTS (ler og skubbede April i siden). Hører du, bror, bag vintergækkerne! Så din gæst, velkommen!

Alle griner.

STEDDATTER. Jeg ville selv grine, men jeg griner ikke. Min stedmor sagde ikke, at jeg skulle vende hjem uden vintergækker.

FEBRUAR. Hvad skulle hun bruge vintergækker til midt om vinteren?

STEDDATTER. Hun har ikke brug for blomster, men guld. Vores dronning lovede en hel kurv med guld til enhver, der bragte en kurv med vintergækker til paladset. Så de sendte mig ind i skoven.

JANUAR. Din forretning er dårlig, min kære! Nu er det ikke tid til vintergækker – vi må vente til april måned.

STEDDATTER. Jeg ved det selv, bedstefar. Ja, jeg har ingen steder at tage hen. Nå, tak for din varme og hej. Hvis du blander dig, så vær ikke vred... (tager sin kurv og går langsomt hen mod træerne.)

APRIL. Vent, pige, skynd dig ikke! (Han nærmer sig januar og bøjer sig for ham.) Broder January, giv mig din plads i en time.

JANUAR. Jeg ville give efter, men der ville ikke være april før marts.

MARTS. Nå, det vil ikke være op til mig. Hvad siger du, bror februar?

FEBRUAR. Okay, jeg giver efter, jeg vil ikke skændes.

JANUAR. Hvis ja, så få det på din måde! (Rammer jorden med sin isstav.)

Knæk ikke, det er frost,

I en fredet skov,

Ved fyrren, ved birken

Tyg ikke barken!

Du er fuld af krager

Fryse,

Menneskelig bolig

Køl ned!

Skoven bliver stille. Snestormen har lagt sig. Himlen var dækket af stjerner.

Nå, nu er det din tur, bror februar! (Overrækker sin stav til den lurvede og halte februar.)

(slår i jorden med sin stav)

Vinde, storme, orkaner,

Blæs så hårdt du kan.

Hvirvelvinde, snestorme og snestorme,

Gør dig klar til natten!

Trompet højt i skyerne,

Svæv over jorden.

Lad den drivende sne løbe på markerne

Hvid slange!

Vinden brummer i grenene. Driv af drivende sne løber gennem lysningen, sneklædt sne snurrer

FEBRUAR. Nu er det din tur, bror Mart!

(tager personalet)

Sneen er ikke længere den samme, -

Det formørkede i marken.

Isen på søerne er revnet,

Det er som om de deler det op.

Skyerne bevæger sig hurtigere.

Himlen blev højere.

Spurven kvidrede

God fornøjelse på taget.

Det bliver mørkere for hver dag

Sting og stier

Og på pilene med sølv

Øreringene gløder.

Sneen mørkner pludselig og lægger sig. Det begynder at dryppe. Knopper vises på træerne.

Nå, tag nu personalet, bror April.

(tager personalet og taler højt, med fuld drengeteste)

Løb væk, strømme,

Spred ud, vandpytter.

Kom ud, myrer,

Efter vinterkulden.

En bjørn sniger sig igennem

Gennem den døde skov.

Fuglene begyndte at synge sange,

Og vintergækken blomstrede!

I skoven og i lysningen ændrer alt sig. Den sidste sne smelter. Jorden er dækket af ungt græs. Blå og hvide blomster vises på puklerne under træerne. Det drypper, flyder, pludrer rundt omkring.

Steddatteren står følelsesløs af overraskelse.

Hvorfor står du? Skynd dig. Mine brødre gav dig og mig kun en time.

STEDDATTER. Hvordan skete alt dette? Er det virkelig på grund af mig, at foråret er kommet midt om vinteren? Jeg tør ikke tro mine egne øjne.

APRIL. Tro det eller ej, men løb hurtigt og saml vintergækker. Ellers vender vinteren tilbage, og din kurv er stadig tom.

STEDDATTER. Løb løb! (Forsvinder bag træerne.)

JANUAR (med lav stemme). Jeg genkendte hende med det samme, da jeg så hende. Og hun bar det samme tørklæde, med huller og de tynde støvler, som hun havde haft på den dag. Vi, vintermånederne, kender hende godt. Enten møder du hende ved et ishul med spande, eller i skoven med et bundt brænde. Og hun er altid munter, venlig, følger med og synger. Og nu er jeg deprimeret.

JUNI. Og vi, sommermånederne, ved det ikke værre.

JULI. Hvordan kunne du ikke vide det! Solen er endnu ikke stået op, hun er allerede på knæ i nærheden af ​​havebedet - flyver, binder op, plukker larver af. Når han kommer til skoven, vil han ikke knække grenene forgæves. Han vil tage et modent bær og efterlade et grønt på busken: lad det modne.

NOVEMBER. Jeg har vandet det med regn mere end én gang. Det er ærgerligt, men der er ikke noget at gøre - derfor er jeg i efterårsmåneden!

FEBRUAR. Åh, og hun så lidt godt fra mig. Jeg blæste igennem det med vinden og afkølede det med kulden. Hun kender februar måned, men februar kender hende også. Det er ikke ærgerligt at give en som hende forårets gave i en time midt om vinteren.

APRIL. Hvorfor kun i en time? Jeg ville ikke skille mig af med hende for evigt.

SEPTEMBER. Ja, hun er en god pige!.. Du finder ingen bedre husmor nogen steder.

APRIL. Nå, hvis I alle kan lide hende, så vil jeg give hende min vielsesring!

DECEMBER. Nå, giv det. Din virksomhed er ung!

Steddatteren kommer ud bag træerne. I hænderne har hun en kurv fuld af vintergækker.

JANUAR. Har du allerede fyldt din kurv fuld? Dine hænder er smidige.

STEDDATTER. Men de er synlige og usynlige dér. Og på pukler og under pukler og i krat og på græsplæner og under sten og under træer! Jeg har aldrig set så mange vintergækker. Ja, de er alle så store, stilkene er luftige, som fløjl, kronbladene ligner krystal. Tak, ejere, for jeres venlighed. Hvis det ikke var for dig, ville jeg aldrig se solen eller forårets vintergækker igen. Uanset hvor længe jeg lever i verden, vil jeg stadig takke dig – for hver blomst, for hver dag! (Bøjer sig til januar måned.)

JANUAR. Bøj dig ikke for mig, men for min lillebror – april måned. Han bad efter dig, han bragte endda blomster ud under sneen til dig.

STEDATTER (til april måned). Tak, april måned! Jeg har altid glædet mig over dig, men nu, så snart jeg så dig personligt, vil jeg aldrig glemme!

APRIL. Og for at du virkelig ikke skal glemme, er her en ring til dig som et minde. Se på ham og husk mig. Hvis der opstår problemer, så smid det på jorden, i vand eller i en snedrive og sig:

Du ruller, ruller, lille ring,

På forårsverandaen,

I sommerhalvtaget,

Om efteråret teremok

Ja på vintertæppet

Til nytårsbål!

Vi vil komme dig til undsætning - alle tolv af os kommer som én - med et tordenvejr, med en snestorm, med en forårsdråbe! Nå, kan du huske?

STEDDATTER. Jeg husker. (Gentage.)

...Ja, på et vintertæppe

Til nytårsbål!

APRIL. Nå, farvel, og pas på min ring. Hvis du mister ham, vil du miste mig!

STEDDATTER. Jeg mister det ikke. Jeg vil aldrig skille mig af med denne ring. Jeg vil tage det med mig, som et lys fra din ild. Men din ild varmer hele jorden.

APRIL. Sandheden er din, skønhed. Der er en lille gnist i min ring fra en stor brand. Det vil varme dig i koldt vejr, give lys i mørket og trøste dig i sorgen.

JANUAR. Hør nu, hvad jeg har at sige. I dag, den sidste aften i det gamle år, den første nat i det nye år, havde du mulighed for at mødes alle tolv måneder på én gang. Når vintergækkerne fra april stadig blomstrer, og din kurv allerede er fuld. Du kom til os ad den korteste vej, mens andre går ad den lange vej - dag efter dag, time efter time, minut efter minut. Sådan skal det være. Åbn ikke denne korte vej for nogen, vis den ikke til nogen. Denne vej er reserveret.

FEBRUAR. Og tal ikke om, hvem der gav dig vintergækkerne. Det skal vi heller ikke gøre - at forstyrre ordenen. Lad være med at prale af dit venskab med os!

STEDDATTER. Jeg dør og vil ikke fortælle det til nogen!

JANUAR. Samme ting. Husk, hvad vi fortalte dig, og hvad du svarede os. Og nu er det tid for dig at løbe hjem, før jeg slipper min snestorm ud i naturen.

STEDDATTER. Farvel, brødre-måneder!

ALLE MÅNEDERNE. Farvel søster!

Steddatteren løber væk.

April. Bror Januar, selvom jeg gav hende min ring, kan en stjerne ikke oplyse hele skovens krat. Bed den himmelske måned om at skinne på hende på vejen.

januar (løfter hovedet). Okay, jeg spørger! Hvor gik han hen? Hej navnebror, himmelsk måned! Se ud bag skyerne!

Måneden vises.

Gør mig en tjeneste og tag vores gæst gennem skoven, så hun kan komme hjem så hurtigt som muligt!

Måneden flyder hen over himlen i den retning, hvor pigen gik. Der er stille et stykke tid.

DECEMBER. Nå, bror januar, slutningen på vinterforåret er på vej. Tag dit personale.

JANUAR. Vent lidt. Det er ikke tid endnu.

Det bliver lysere i lysningen igen. Månen vender tilbage bagved træerne og stopper lige over lysningen.

Gjorde du det så? Åh tak! Og nu, bror April, giv mig personalet. Det er tid!

På grund af det nordlige

Fra sølv

I frihed, i åbent rum

Jeg løslader tre søstre!

Storm, storesøster,

Du blæser ilden.

Kold, mellemste søster,

Smede en sølvkedel -

Kog forårssaft

Sommerharpiks til at ryge...

Og jeg ringer til den sidste

Metelitsa-røg.

Metelitsa-Kureva

Hun tændte en cigaret, fejede den væk,

Blev støvet, fyldt op

Alle stier, alle stier -

Hverken bestå eller bestå!

(Rammer personalet i jorden.)

En snestorms fløjtende og hylen begynder. Skyerne suser hen over himlen. Snefnug dækker hele scenen.

BILLEDE TO

Gammel kvindes hus. Den gamle kvinde og datteren klæder sig ud. Der er en kurv med vintergækker på bænken.

DATTER. Jeg sagde til dig: giv hende en stor ny kurv. Og du fortrød det. Skyld nu dig selv. Hvor meget guld passer der i denne kurv? En håndfuld, en anden - og der er ikke plads!

GAMMEL DAME. Og hvem vidste, at hun ville vende tilbage i live, og med vintergækker? Det her er uhørt!.. Og jeg aner ikke, hvor hun fandt dem.

DATTER. Spurgte du hende ikke?

GAMMEL DAME. Og jeg havde ikke rigtig tid til at spørge. Hun kom ikke selv, som om ikke fra skoven, men fra en gåtur, munter, hendes øjne funklende, hendes kinder glødende. Stil kurven på bordet og gå straks bag gardinet. Jeg kiggede bare på, hvad der var i hendes kurv, og hun sov allerede. Ja, så hårdt, at du ikke engang vil vække det. Det er allerede dag udenfor, og hun sover stadig. Jeg tændte selv komfuret og fejede gulvet.

DATTER. Jeg vil vække hende. Tag i mellemtiden en stor ny kurv og læg vintergækkerne i den.

GAMMEL DAME. Men kurven bliver tom...

DATTER. Og lægger du den tyndere og mere rummelig ud, bliver den fyldt!

(kaster hende en kurv.)

GAMMEL DAME. Min gode pige!

Datteren går bag gardinet. Den gamle kone omarrangerer vintergækkerne.

Hvordan kan du arrangere dem, så kurven er fuld? Skal jeg tilføje noget jord? (Tager urtepotter fra vindueskarmen, hælder jord fra dem i en kurv, sætter så vintergækker og pynter kurvens kanter med grønne blade fra potterne.) Det er okay. Blomster, de elsker jorden. Og hvor der er blomster, er der blade. Min datter tog åbenbart efter mig. Vi har begge et sind at blive.

Datteren løber ud på tæer bag gardinet.

Beundre, hvordan jeg arrangerede vintergækkerne!

DATTER (stille). Hvad er der at beundre? Du vil beundre det!

GAMMEL DAME. Ring! Ja hvad! Hvor har du det fra?

DATTER. Det er der, det kommer fra! Jeg gik hen til hende, begyndte at vække hende, men hun hørte ikke. Jeg tog fat i hendes hånd, knyttede min næve, og se, ringen på hendes finger glødede. Jeg trak langsomt ringen af, men vækkede ham ikke længere - lod ham sove.

GAMMEL DAME. Åh, der er den! Det var hvad jeg tænkte.

DATTER. Hvad troede du?

GAMMEL DAME. Hun var ikke alene, hvilket betød, at hun samlede vintergækker i skoven. Nogen hjalp hende. Hej forældreløs! Vis mig ringen, datter. Den skinner og spiller sådan. Jeg har aldrig set noget lignende i mit liv. Kom nu, sæt det på din finger.

DATTER (forsøger at tage ringen på). Passer ikke!

På dette tidspunkt kommer steddatteren ud bag gardinet.

GAMMEL KVINDE (stille). Læg den i lommen, læg den i lommen!

Datteren gemmer ringen i lommen. Steddatteren, der ser på sine fødder, går langsomt hen til bænken, derefter til døren og går ud på gangen.

Jeg lagde mærke til, at den manglede!

Steddatteren vender tilbage, nærmer sig kurven med vintergækker og roder i blomsterne.

Hvorfor knuser du blomster?

STEDDATTER. Hvor er kurven, som jeg bragte vintergækkerne i?

GAMMEL DAME. Hvad har du brug for? Der står hun.

Steddatteren roder i kurven.

DATTER. Hvad kigger du efter?

GAMMEL DAME. Hun er vores ekspert i at søge. Er det uhørt at finde så mange vintergækker midt om vinteren!

DATTER. Hun sagde også, at der ikke er vintergækker om vinteren. Hvor har du fået dem?

STEDDATTER. I skoven. (læner sig over og kigger under bænken.)

GAMMEL DAME. Sig mig virkelig, hvad roder du om?

STEDDATTER. Fandt du ikke noget her?

GAMMEL DAME. Hvad skal vi finde, hvis vi ikke har mistet noget?

DATTER. Du har åbenbart mistet noget. Hvad er du bange for at sige?

STEDDATTER. Du ved? Så du det?

DATTER. Hvordan skulle jeg vide det? Du har ikke fortalt mig eller vist mig noget.

GAMMEL DAME. Bare fortæl mig, hvad du har mistet, og måske kan vi hjælpe dig med at finde det!

STEDATTER (med besvær). Min ring mangler.

GAMMEL DAME. Ring? Ja, du har aldrig haft en.

STEDDATTER. Jeg fandt ham i skoven i går.

GAMMEL DAME. Se, hvor er du en heldig pige! Jeg fandt vintergækker og en ring. Det er det, jeg siger, en mester i at søge. Nå, se efter det. Det er tid for os at tage til paladset. Pak dig varmt ind, datter. Det er frost.

De klæder sig og pynter sig.

STEDDATTER. Hvorfor har du brug for min ring? Giv det til mig.

GAMMEL DAME. Har du mistet forstanden? Hvor kan vi få det fra?

DATTER. Vi så ham aldrig engang.

STEDDATTER. Søster, skat, du har min ring! Jeg ved. Nå, grin ikke af mig, giv det til mig. Du skal til paladset. De vil give dig en hel kurv med guld - hvad end du vil, kan du købe det til dig selv, men alt jeg havde var denne ring.

GAMMEL DAME. Hvorfor er du knyttet til hende? Tilsyneladende blev denne ring ikke fundet, men givet. Hukommelsen er kær.

DATTER. Sig mig, hvem gav det til dig?

STEDDATTER. Ingen gav det. Fundet det.

GAMMEL DAME. Nå, hvad der er let at finde, er ikke en skam at miste. Det er ikke tjent. Tag kurven, datter. De må have ventet på os ved paladset!

Den gamle kvinde og datter går.

STEDDATTER. Vente! Mor!.. Søster!.. Og de vil ikke engang høre efter. Hvad skal jeg gøre nu, hvem skal jeg klage til? Brødre-måneder er langt væk, jeg kan ikke finde dem uden en ring. Hvem vil ellers stå op for mig? Skal jeg gå til paladset og fortælle det til dronningen? Det var jo mig, der samlede vintergækker til hende. Soldaten sagde, at hun var forældreløs. Måske vil et forældreløst barn forbarme sig over et forældreløst barn? Nej, de vil ikke lade mig gå tomhændet til hende, uden mine vintergækker... (sætter sig foran komfuret, ser ind i ilden.) Det er som om intet var hændt. Det var, som om jeg havde drømt alt. Ingen blomster, ingen ring... Kun børstetræ var tilbage fra alt, hvad jeg havde med fra skoven! (Skaster en armfuld børstetræ ind i ilden.)

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Flammen blusser skarpt og knitrer i komfuret.

Brænder lyst, sjovt! Det er, som om jeg er i skoven igen, ved bålet, blandt brødre-månederne... Farvel, min nytårslykke! Farvel, brødre-måneder! farvel april!

AKT TRE

Det kongelige palads sal. Midt i hallen står et prægtigt pyntet juletræ. Foran døren, der fører til de indre kongesale, stimler mange udklædte gæster sammen i forventning om dronningen. Blandt dem er Vestmagtens ambassadør og Østmagtens ambassadør. Musikere spiller kadavere. Hofmændene kommer ud af dørene, derefter dronningen, ledsaget af kansleren og den høje, tynde kammerherre. Bag Dronningen er en side og bærer hendes lange tog. Professoren farer beskedent bag toget.

ALLE er i salen. Godt nytår, Deres Majestæt! Med ny lykke!

DRONNING. Min lykke er altid ny, og det nye år er endnu ikke kommet.

Generel overraskelse.

KANSLER. I mellemtiden, Deres Majestæt, i dag er det den første januar.

DRONNING. Du tager fejl! (Til professoren.) Hvor mange dage er der i december?

PROFESSOR. Præcis enogtredive, Deres Majestæt!

DRONNING. Så i dag er det den 32. december.

MESTERSKAB (til ambassadørerne). Dette er Hendes Majestæts dejlige nytårsjoke!

Alle griner.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. En meget skarp joke. Skarpere end min sabel. Er det ikke rigtigt, hr. kronanklager?

KONGELIG ANklager. Den højeste grad af vid!

DRONNING. Nej, jeg spøger overhovedet ikke.

Alle holder op med at grine.

I morgen bliver det den treogtredive december, i overmorgen bliver det den fireogtredive december. Nå, hvad så? (til professoren.) Du taler!

PROFESSOR (forvirret). Den femogtredive december... Den seksogtredive december... Den syvogtredive december... Men det er umuligt, Deres Majestæt!

DRONNING. Er du igen?

PROFESSOR. Ja, Deres Majestæt, igen og igen! Du kan skære mit hoved af, du kan sætte mig i fængsel, men der er ikke noget der hedder syvogtredive december! Der er enogtredive dage i december! Præcis enogtredive. Dette er bevist af videnskaben! Og syv otte, Deres Majestæt, seksoghalvtreds, og otte otte, Deres Majestæt, fireogtres! Dette er også bevist af videnskaben, og videnskaben er mere værdifuld for mig end mit eget hoved!

DRONNING. Nå, godt, kære professor, rolig. Jeg tilgiver dig. Jeg hørte et sted, at konger nogle gange godt kan lide at blive fortalt sandheden. Alligevel slutter december ikke, før de bringer mig en kurv fuld af vintergækker!

PROFESSOR. Som De ønsker, Deres Majestæt, men de vil ikke blive bragt til Dem!

DRONNING. Lad os se!

Generel forvirring.

KANSLER. Jeg vover at præsentere for Deres Majestæt de ankommende ekstraordinære ambassadører fra vore venlige stater - Vestmagtens ambassadør og Østmagtens ambassadør.

Ambassadørerne nærmer sig og bukker.

VESTLIG AMBASSADØR. Hans Majestæt, Kongen af ​​mit Land, har befalet mig at bringe Dem Nytårshilsner.

DRONNING. Tillykke Hans Majestæt, hvis nytåret allerede er ankommet. Som du kan se, er nytåret sent for mig i år!

DEN VESTLIGE AMBASSADØR, høj, barberet, bukker yndefuldt, men forvirret og trækker sig tilbage.

ØSTLIG AMBASSADØR (kort, korpulent, med langt sort skæg). Min herre og herre beordrede mig til at hilse Deres majestæt og lykønske Dem...

DRONNING. Med hvad?

ØSTLIG AMBASSADØR (efter et øjebliks stilhed). Med blomstrende sundhed og stor visdom, så ekstraordinært i sådan en øm en alder!

DRONNING (til professoren). Hører du? Og du vil stadig lære mig noget. (sætter sig på tronen og kalder på kansleren med en håndbevægelse.) Men alligevel, hvorfor er der stadig ingen vintergækker? Kender alle i byen mit dekret?

KANSLER. Dit ønske, dronning, er opfyldt. Blomsterne vil nu blive kastet for fødderne af Deres Majestæt. (vifter med et lommetørklæde.)

Dørene åbner på vid gab. En hel procession af gartnere kommer ind med kurve, vaser og buketter med en bred vifte af blomster. Overgartneren, højtidelig og med bakkenbarter, overrækker dronningen en enorm kurv med roser. Andre gartnere placerer tulipaner, påskeliljer, orkideer, hortensiaer, azaleaer og andre blomster nær tronen.

Misteren. Hvilke dejlige farver!

VESTLIG AMBASSADØR. Dette er en rigtig blomsterfestival!

ØSTLIG AMBASSADØR. En rose blandt roser!

Dronning. Er der nogle vintergækker her?

KANSLER. Meget sandsynligt!

DRONNING. Find dem til mig, tak.

KANSLER (læner sig over, tager brillerne på og ser mistænksomt på blomsterne i kurvene. Til sidst trækker han en pæon og hortensia frem). Jeg tror, ​​at en af ​​disse blomster er vintergækken.

DRONNING. Hvilken en?

KANSLER. Den du bedst kan lide, Deres Majestæt!

DRONNING. Det her er nonsens! (Til professoren). Hvad siger du?

PROFESSOR. Jeg kender kun de latinske navne på planter. Dette er, så vidt jeg husker, Paeonia albiflora, og dette er Hydrantha opuloides.

Gartnerne ryster negativt og fornærmet på hovedet.

DRONNING. Opuloides? Nå, det ligner mere navnet på en slags tumor. (Til gartnerne.) Fortæl mig, hvad det er for en slags blomster!

GARTNER. Dette er hortensia, Deres majestæt, og dette er pæon, eller, som almindelige mennesker siger, marinrod, Deres majestæt!

DRONNING. Jeg har ikke brug for nogen marinarødder! Jeg vil have vintergækker. Er der nogle vintergækker her?

GARTNER. Deres Majestæt, hvad er det for nogle vintergækker i det kongelige drivhus?.. Vintergækken er en vild blomst, et ukrudt!

DRONNING. Og hvor vokser de?

GARTNER. Hvor de hører hjemme, Deres Majestæt. (foragtende.) Et eller andet sted i skoven, under puklerne!

DRONNING. Så bring dem til mig fra skoven, fra under puklerne!

GARTNER. Jeg lytter, Deres Majestæt. Bare vær ikke vred - nu er de ikke engang i skoven. De dukker først op i april.

DRONNING. Er I alle nået til enighed? april ja april! Jeg gider ikke høre på det her mere. Hvis jeg ikke har vintergækker, vil et af mine forsøgspersoner ikke have et hoved! (Til kronanklageren) Hvem tror du er skyld i, at jeg ikke har vintergækker?

KONGELIG ANklager. Jeg formoder, Deres Majestæt, Overgartner!

OVERGAVEMANN (falder på knæ). Deres Majestæt, jeg er kun ansvarlig for haveplanter! Overskovfogeden har ansvaret for skovdriften!

DRONNING. Meget godt. Hvis der ikke er vintergækker, vil jeg beordre begge (skriver i luften med hånden) til at blive henrettet! Kansler, beordre, at dommen forberedes.

KANSLER. Åh, Deres Majestæt, jeg har alt klar. Du skal blot indtaste dit navn og vedhæfte et stempel.

På dette tidspunkt åbnes døren. En officer fra den kongelige garde kommer ind.

OFFICER AF DEN KONGELIGE VARD. Deres Majestæt, ved kongeligt dekret er vintergækker ankommet til paladset!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Hvordan kom du?..

OFFICER AF DEN KONGELIGE VARD. Ingen måde! De blev leveret af to personer uden titler eller titler!

DRONNING. Kald dem her, to personer uden titler eller titler!

Den gamle kvinde og datteren kommer ind med en kurv i hænderne.

(rejser sig.) Her, her! (løber op til kurven og river dugen af ​​den.) Så det er vintergækker?

GAMMEL DAME. Og hvilken slags, Deres Majestæt! Frisk, skov, lige ud af snedriverne! De rev det selv!

DRONNING (trækker håndfulde vintergækker frem). Det er rigtige blomster, ikke som dine - hvad hedder de - opuloides eller marinrod! (Klæber en buket til hans bryst.) Lad i dag alle sætte dem gennem knaphuller og fastgøre vintergækker til kjolen. Jeg vil ikke have andre blomster, (til gartnerne.) Gå væk!

OVERGAVEMANN (fornøjet). Tak, Deres Majestæt!

Gartnerne går afsted med blomster. Dronningen deler vintergækker ud til alle gæster.

CHAMPIONSHIP (stifter blomster til hendes kjole) Disse søde blomster minder mig om de gange, hvor jeg var meget lille og løb langs stierne i parken...

DRONNING. Du var lille og løb endda langs stierne i parken? (griner) Det må have været meget sjovt. Hvor er det en skam, at jeg endnu ikke var i live dengang! Og dette er til dig, hr. chef for den kongelige garde.

CHEF OF THE ROYAL GARDEN (modtager en vintergæk fra dronningen). Tak, Deres Majestæt. Jeg vil opbevare denne dyrebare blomst i en gylden sag.

DRONNING. Læg det hellere i et glas vand!

PROFESSOR. Denne gang har du fuldstændig ret, Deres Majestæt. I et glas køligt, ukogt vand.

DRONNING. Jeg har altid ret, hr. professor. Men denne gang tog du fejl. Her er en vintergæk til dig, selvom du tror, ​​de ikke findes om vinteren.

PROFESSOR (undersøger nøje blomsten). Tak, Deres Majestæt... Det sker ikke!

DRONNING. Ah, professor, professor! Hvis du var en simpel skoledreng, ville jeg sætte dig i et hjørne for at være stædig. Det er lige meget om det er denne eller hin. Ja, ja!.. Og det her er til dig, kronanklager. Sæt fast til din sorte kappe for lidt sjovere at se!

KONGELIG ANklager (stifter en vintergæk til sin kappe). Tak, Deres Majestæt! Denne søde blomst vil erstatte min medalje.

DRONNING. Okay, hvert år vil jeg give dig en blomst i stedet for en ordre! Nå, satte alle blomsterne op? Alle? Meget godt. Det betyder, at nu er nytåret kommet i mit rige. December er slut. Du kan lykønske mig!

ALLE. Godt nytår, Deres Majestæt! Med ny lykke!

DRONNING. Godt nytår! Godt nytår! Tænd juletræet! Jeg vil danse!

Lysene på juletræet tændes. Musik spiller. Vestmagtens ambassadør bøjer sig respektfuldt og højtideligt for dronningen. Oka giver ham hånden. Dansen begynder. Dronningen danser med Vestmagtens ambassadør, kammerherren med chefen for den kongelige garde. Andre par følger efter dem.

(Danser, til den vestlige ambassadør.) Kære ambassadør, kan du snuble min kammerherre? Det ville være så sjovt, hvis hun strakte sig ud midt i salen.

VESTLIG AMBASSADØR. Undskyld, Deres Majestæt, det ser ud til, at jeg ikke helt forstod dig...

DRONNING (danser). Kære Kammerherre, vær forsigtig! Du rørte ved træet med dit lange tog og så ud til at gå i brand... Nå, ja, du brænder, brænder!

Misteren. Er jeg i brand? Hjælp mig!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Brand! Ring til alle brandvæsener!

DRONNING (griner). Nej, jeg lavede sjov. Glædelig 1. april!

Misteren. Hvorfor - fra første april?

DRONNING. Men fordi vintergækkerne har blomstret!.. Nå, dans, dans!

CHAMPIONSHIP (til chefen for den kongelige garde, der gradvist bevæger sig væk fra dronningen i en dans). Åh, jeg er så bange for, at vores dronning vil begynde på noget mere ekstravagant prank i dag! Du kan forvente alt af hende. Det er sådan en uopdragen pige!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Hun er dog din elev, fru Kammerherre!

Misteren. Åh, hvad skulle jeg gøre med hende! Hun er alle ligesom sin far og mor. Mors luner, fars luner. Om vinteren har hun brug for vintergækker, og om sommeren har hun brug for istapper.

DRONNING. Jeg er træt af at danse!

Alle stopper med det samme. Dronningen går til sin trone.

GAMMEL DAME. Deres Majestæt, tillad os at ønske Dem et godt nytår!

DRONNING. Åh, er du her stadig?

GAMMEL DAME. Her for nu. Så vi står med vores tomme kurv.

DRONNING. Åh ja. Kansler, beordre, at guld skal hældes i deres kurv.

KANSLER. En fuld kurv, Deres Majestæt?

GAMMEL DAME. Som lovet, Deres nåde. Hvor mange blomster, så meget guld.

KANSLER. Men, Deres Majestæt, de har meget mere jord i deres kurv end blomster!

GAMMEL DAME. Uden jord visner blomster, din nåde.

DRONNING (til professoren). Det er rigtigt?

PROFESSOR. Ja, Deres Majestæt, men det ville være mere korrekt at sige: Planter har brug for jord!

DRONNING. Betal med guld for vintergækkerne, og landet i mit rige tilhører mig allerede. Er det ikke rigtigt, hr. kronanklager?

ROYAL Advokat. Den absolutte sandhed, Deres Majestæt!

Kansleren tager kurven og går.

DRONNING (ser triumferende på alle). Så april måned er endnu ikke ankommet, men vintergækkerne har allerede blomstret. Hvad siger du nu, kære professor?

PROFESSOR. Jeg synes stadig, det er forkert!

DRONNING. Forkert?

PROFESSOR. Ja, det sker ikke!

VESTLIG AMBASSADØR. Dette er i sandhed, Deres Majestæt, en meget sjælden og vidunderlig sag. Det ville være meget interessant at vide, hvor og hvordan disse kvinder fandt sådanne dejlige forårsblomster i den hårdeste tid af året.

ØSTLIG AMBASSADØR. Jeg er blevet alle ører og venter på en fantastisk historie!

DRONNING (til den gamle kvinde og datter). Fortæl os, hvor du fandt blomsterne.

Den gamle kvinde og datter tier.

Hvorfor er du tavs?

GAMMEL KVINDE (til sin datter). Du taler.

DATTER. Tal for dig selv.

GAMMEL KVINDE (træder frem, rømmer sig og bukker). At fortælle historien, Deres Majestæt, er ikke svært. Det var sværere at finde vintergækker i skoven. Da min datter og jeg hørte det kongelige dekret, tænkte vi begge: vi lever ikke, vi fryser, men vi udfører Hendes Majestæts vilje. Vi tog en kost og en spatel hver og gik ind i skoven. Vi rydder stien foran os med koste og river snedriverne ud med skovle. Men det er mørkt i skoven, og det er koldt i skoven... Vi går, vi går, vi kan ikke se kanten af ​​skoven. Jeg ser på min datter, og hun er helt frossen, hendes arme og ben ryster. Åh, jeg tror, ​​vi begge er tabt...

CHAMPIONSHIP (kaster hænderne op). På dine knæ? Åh, hvor skræmmende!

DRONNING. Afbryd ikke, Chamberlain! Fortæl mig mere.

GAMMEL DAME. Venligst, Deres Majestæt. Vi kravlede og kravlede, og endelig nåede vi til netop dette sted. Og det er så vidunderligt et sted, at det er umuligt at beskrive det. Snedriverne er høje, højere end træerne, og i midten er der en sø, rund som en tallerken. Vandet i det fryser ikke, hvide ænder svømmer i vandet, og blomster er synlige og usynlige langs bredderne.

DRONNING. Og alle vintergækkerne?

GAMMEL DAME. Alle mulige blomster, Deres Majestæt. Jeg har aldrig set noget lignende.

Kansleren bringer en kurv med guld og placerer den ved siden af ​​den gamle kvinde og datter.

(ser på guldet.) Det er, som om hele jorden er dækket af et farvet tæppe.

Misteren. Åh, det må være dejligt! Blomster, fugle!

DRONNING. Hvilke fugle? Hun talte ikke om fuglene.

MESTERSKAB (genert). Ænder.

DRONNING (til professoren). Er ænder fugle?

PROFESSOR. Vandfugle, Deres majestæt.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Vokser der også svampe?

DATTER. Og svampe.

KONGELIG ANklager. Hvad med bær?

DATTER. Jordbær, blåbær, blåbær, brombær, hindbær, viburnum, røn...

PROFESSOR. Hvordan? Vintergækker, svampe og bær - på samme tid? Kan ikke være!

GAMMEL DAME. Det er det, der er så dyrebart, din ære, hvad der ikke kan være, men er. Og blomster, og svampe og bær - alt er lige rigtigt!

VESTLIG AMBASSADØR. Er der blommer der?

ØSTLIG AMBASSADØR. Og nødder?

DATTER. Hvad end du vil!

DRONNING (klapper i hænderne). Det er vidunderligt! Gå nu ind i skoven og bring mig jordbær, nødder og blommer derfra!

GAMMEL DAME. Deres Majestæt, forbarm dig!

DRONNING. Hvad er der sket? Vil du ikke med?

GAMMEL KVINDE (klagende). Men vejen dertil er meget lang, Deres Majestæt!

DRONNING. Hvor langt væk, hvis bare jeg i går underskrev dekretet, og i dag bragte du mig blomster!

GAMMEL DAME. Det er rigtigt, Deres Majestæt, men vi var meget kolde på vejen.

DRONNING. Er du frossen? Ikke noget. Jeg vil beordre dig til at få varme pelsfrakker. (Tegner til tjeneren.) Kom hurtigt med to pelsfrakker.

GAMMEL KVINDE (til sin datter, stille). Hvad skal vi gøre?

DATTER (stille). Vi sender hende.

GAMMEL KVINDE (stille). Vil hun finde det?

DATTER (stille). Hun vil finde det!

DRONNING. Hvad hvisker du om?

GAMMEL DAME. Inden vi dør, siger vi farvel, Deres Majestæt... Du har givet os sådan en opgave, at du ikke ved, om du vender tilbage eller forsvinder. Nå, intet kan gøres. Jeg skal tjene dig. Så fortæl os, at vi skal give dig en pels. Vi går selv. (Tager en kurv med guld.)

DRONNING. De giver dig pelsen nu, men lad nu guldet ligge. Når du vender tilbage, modtager du to kurve på én gang!

Den gamle kone sætter kurven på gulvet. Kansleren sætter hende væk.

Kom tilbage før. Vi mangler jordbær, blommer og nødder til nytårsmiddagen i dag!

Tjenerne giver pelsfrakker til datteren og den gamle kone. De er ved at klæde sig på. De ser på hinanden;

GAMMEL DAME. Tak, Deres Majestæt, for pelsfrakkerne. I disse er frosten ikke forfærdelig. Selvom de ikke er på en grå ræv, er de varme. Farvel, Deres Majestæt, vent på os med nødder og bær.

De bukker og går hastigt hen til døren.

DRONNING. Hold op! (klapper i hænderne.) Giv mig også min pels! Giv alle pelsfrakker! Ja, beordre, at hestene skal pantsættes.

KANSLER. Hvor vil du hen, Deres Majestæt?

DRONNING (næsten hopper). Vi skal i skoven, til denne meget runde sø, og vi plukker jordbær der i sneen. Det bliver som jordbær med is... Lad os gå! Lad os gå!

Misteren. Jeg vidste det... Sikke en dejlig idé!

VESTLIG AMBASSADØR. Du kan ikke forestille dig en bedre nytårshygge!

ØSTLIG AMBASSADØR. Denne opfindelse er Harun al-Rashid selv værdig!

Misteren (svøber sig ind i en pelskappe og en pelsfrakke). Hvor godt! Så sjovt!

DRONNING. Placer disse to kvinder i den forreste slæde. De vil vise os vejen.

Alle gør sig klar til at gå, på vej mod døren.

DATTER. Ja! Blev væk!

GAMMEL KVINDE (stille). Hold kæft!.. Deres Majestæt!

DRONNING. Hvad vil du have?

GAMMEL DAME. Deres Majestæt kan ikke gå!

DRONNING. Og hvorfor det?

GAMMEL DAME. Og der er snedriver i skoven - du kan ikke gå gennem dem, du kan ikke køre dem igennem! Kanen vil sætte sig fast!

DRONNING. Nå, hvis du ryddede en sti for dig selv med en kost og en skovl, så vil de bane en bred sti for mig. (Til chefen for den kongelige garde.) Beordre et regiment soldater til at gå ind i skoven med skovle og koste.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Det vil ske, Deres Majestæt!

DRONNING. Nå, er alt klar? Lad os gå! (går hen til døren.)

GAMMEL DAME. Deres Majestæt!

DRONNING. Jeg gider ikke høre på dig mere! Ikke et ord før søen. Du vil vise vej med skilte!

GAMMEL DAME. Hvilken vej? Deres Majestæt! Der er trods alt ikke sådan en sø!

DRONNING. Hvordan er det ikke?

GAMMEL DAME. Nej og nej!.. Mens vi stadig var der, var han dækket af is.

DATTER. Og det var dækket af sne!

Misteren. Hvad med ænderne?

GAMMEL DAME. De fløj væk.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Så meget for vandfugle!

VESTLIG AMBASSADØR. Hvad med jordbær og blommer?

ØSTLIG AMBASSADØR. Nødder?

GAMMEL DAME. Alt, som det er, er dækket af sne!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Men der er i det mindste stadig svampe tilbage?

DRONNING. Tørret! (til den gamle, truende.) Jeg kan se, du griner af mig!

GAMMEL DAME. Tør vi, Deres Majestæt!

DRONNING (sætter sig på tronen og svøber sig i en pelsfrakke). Så. Hvis du ikke fortæller mig, hvor du har dem, bliver dine hoveder skåret af i morgen. Nej, i dag, nu. (Til professoren.) Som du siger, er der ingen grund til at udsætte det til i morgen...

PROFESSOR. ...hvad kan der gøres i dag, Deres Majestæt!

DRONNING. Det er det! (til den gamle kone og datter.) Nå, svar! Kun sandheden. Ellers bliver det dårligt.

Lederen af ​​den kongelige garde tager fat i sit sværd. Den gamle kvinde og datter falder på knæ.

GAMMEL KVINDE (græder). Vi ved det ikke selv, Deres Majestæt!

DATTER. Vi ved ikke noget!..

DRONNING. Hvordan er det sådan? Har du plukket en hel kurv med vintergækker og ved ikke hvor?

GAMMEL DAME. Vi rev det ikke op!

DRONNING. Åh, hvordan er det? Har du ikke revet det op? Hvem så?

GAMMEL DAME. Min steddatter, Deres Majestæt! Det var hende, slyngelen, der gik i skoven for mig. Hun havde også vintergækker med.

DRONNING. Hun går i skoven, og du går til paladset? Hvorfor tog du hende ikke med?

GAMMEL DAME. Hun blev hjemme, Deres Majestæt. Nogen skal også passe huset.

DRONNING. Så du ville passe huset, og de ville sende slyngelen hertil.

GAMMEL DAME. Hvordan kan du sende hende til paladset? Hun er bange for vores folk, som et skovdyr.

DRONNING. Nå, kan dit lille dyr vise dig vejen til skoven, til vintergækkerne?

GAMMEL DAME. Ja, det er rigtigt, det kan det. Hvis du har fundet vejen én gang, finder du den en anden gang. Kun hvis han vil...

DRONNING. Hvordan vover hun ikke at ville, hvis jeg bestiller?

GAMMEL DAME. Hun er stædig blandt os, Deres Majestæt.

DRONNING. Nå, jeg er også stædig! Lad os se, hvem der kan overgå hvem!

DATTER. Og hvis hun ikke lytter til dig, Deres Majestæt, så beordre, at hendes hoved skæres af! Det er alt!

DRONNING. Jeg ved selv, hvis hoved jeg skal skære af. (rejser sig fra tronen.) Nå, hør. Vi går alle i skoven for at plukke vintergækker, jordbær, blommer og nødder. (Til den gamle kone og hendes datter.) Og de vil give dig de hurtigste heste, og du vil sammen med dette lille dyr indhente os.

GAMMEL KVINDE OG DATTER (bukker). Vi lytter, Deres Majestæt! (De vil gerne gå.)

DRONNING. Vent!.. (Til lederen af ​​den kongelige garde.) Tildel to soldater med våben til dem... Nej, fire - så disse løgnere ikke forsøger at snige sig væk fra os.

GAMMEL DAME. Åh, fædre!..

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Det vil blive gjort, Deres Majestæt. De vil finde ud af fra mig, hvor tørrede svampe vokser!

DRONNING. Meget godt. Giv os alle en kurv. Den største er til min professor. Lad ham se, hvordan vintergækker blomstrer i januar i mit klima!

4. AKT

BILLEDE ET

Skov. En rund sø dækket af is. Der er et mørkt hul i midten af ​​den. Høje snedriver. To egern vises på grenene af et fyrre- og grantræ.

FØRSTE EGERN. Hej egern!

ANDET EGERN. Hej egern!

FØRSTE EGERN. Godt nytår!

FØRSTE EGERN. Med en ny pels!

ANDET EGERN. Med ny pels!

FØRSTE EGERN. Her er en grankogle til nytår! (smider det væk.)

ANDET EGERN. Og til dig - gran! (smider det væk.)

FØRSTE EGERN. Fyrretræ!

ANDET EGERN. Gran!

FØRSTE EGERN. Fyrretræ!

ANDET EGERN. Gran!

RAVN (ovenfor). Carr! Carr! Hej egern.

FØRSTE EGERN. Hej bedstefar, godt nytår!

ANDET EGERN. Glad ny lykke, bedstefar! Hvordan har du det?

KRAGE. På den gamle måde.

FØRSTE EGERN. Bedstefar, hvor mange gange har du fejret nytår?

KRAGE. Et halvt århundrede.

ANDET EGERN. Se hvordan! Men du, bedstefar, er en gammel ravn!

KRAGE. Lad os dø, men døden er kommet!

FØRSTE EGERN. Er det sandt, at du ved alt i verden?

KRAGE. Er det sandt.

ANDET EGERN. Fortæl os om alt, hvad du så.

FØRSTE EGERN. Om alt, hvad jeg har hørt.

KRAGE. Lang historie!

FØRSTE EGERN. Fortæl mig kort.

KRAGE. Kortere? Carr!

ANDET EGERN. Og du er mere autentisk!

KRAGE. Carr, carr, carr!

FØRSTE EGERN. Efter din mening, på kragens måde, forstår vi det ikke.

Krage. Og du studerer fremmedsprog. Tag dine lektioner!

Haren springer ud i lysningen.

FØRSTE EGERN. Hej, korte! Godt nytår!

ANDET EGERN. Med ny lykke!

FØRSTE EGERN. God ny sne!

ANDET EGERN. Glædelig ny frost!

HARE. Hvilken frost er det! Jeg følte mig varm. Sneen smelter under dine poter... Egern, egern, har du set vores ulv?

FØRSTE EGERN. Hvad skal du bruge en ulv til?

ANDET EGERN. Hvorfor leder du efter ham?

HARE. Det er ikke mig, der leder efter ham, men ham, der leder efter mig! Hvor skal jeg gemme mig?

FØRSTE EGERN. Og du klatrer ind i vores hule - her er varmt, blødt og tørt - og du kommer ikke ind i ulvens mave.

ANDET EGERN. Hop, hare, hop!

FØRSTE EGERN. Hop op, hop op!

HARE. Jeg har ikke tid til vittigheder. Ulven jager mig, spidser tænderne mod mig, vil æde mig!

FØRSTE EGERN. Din forretning er dårlig, hare. Få dine fødder væk herfra. Derovre falder sneen, buskene bevæger sig - det er rigtigt, der er virkelig en ulv!

Haren gemmer sig. En ulv løber ud bag en snedrive.

ULV. Jeg føler, han er her, storøret en! Han vil ikke forlade mig, han vil ikke gemme sig. Egern, har du set mange egern?

FØRSTE EGERN. Hvordan kan du ikke se det? Han kiggede og ledte efter dig, løb rundt i hele skoven og spurgte alle om dig: hvor er ulven, hvor er ulven?

ULV. Nå, jeg skal vise ham, hvor ulven er! Hvilken vej gik han?

FØRSTE EGERN. Og den derovre.

ULV. Hvorfor fører stien ikke dertil?

ANDET EGERN. Ja, han har nu sat sit spor. Sporet gik der, og han gik her!

ULV. Åh, jeg elsker jer, klikkere, spinnere! Du skal blotte dine tænder mod mig!

RAVN (fra toppen af ​​træet). Carr, carr! Kæmp ikke, grå, det er bedre at stikke af i god tid!

ULV. Du bliver ikke bange, din gamle slyngel. Jeg bedragede ham to gange, jeg vil ikke tro det tredje gang.

KRAGE. Tro det eller ej, soldaterne kommer her med skovle!

ULV. Snyd andre. Jeg går ikke herfra, jeg vogter haren!

KRAGE. Et helt firma kommer!

ULV. Og jeg vil ikke høre på dig!

KRAGE. Ja, ikke en rota, men en brr-rigada!

Ulven løfter hovedet og snuser til luften.

Jamen, hvis sandhed? Tror du nu?

ULV. Jeg tror ikke på dig, men jeg tror på min næse. Ravn, ravn, gamle ven, hvor kan jeg gemme mig?

KRAGE. Hop ned i hullet!

ULV. Jeg drukner!

KRAGE. Det er der, du vil hen!

Ulven kravler hen over hele scenen på sin mave.

Hvad, bror, er det skræmmende? Kravler du på maven nu?

ULV. Jeg er ikke bange for nogen, men jeg er bange for mennesker. Jeg er ikke bange for mennesker, men for klubber. Ikke køller, men våben!

Ulven forsvinder. I nogen tid var scenen helt stille. Så høres fodtrin og stemmer. Chefen for den kongelige garde glider ned ad den stejle bred lige ud på isen. Han falder. Professoren ruller op bag ham.

PROFESSOR. Du ser ud til at være faldet?

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Nej, jeg lægger mig bare til at hvile mig. (Kynkende rejser han sig og gnider sig i knæene.) Det er længe siden, jeg har kunnet ride ned ad de iskolde bjerge. Mindst tres år gammel. Hvad tror du, kære professor, er denne sø?

PROFESSOR. Uden tvivl er dette en slags vandbassin. Efter al sandsynlighed en sø.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Og samtidig helt rund. Synes du ikke den er helt rund?

PROFESSOR. Nej, man kan ikke kalde det helt rundt. Den er snarere oval eller mere præcist elliptisk.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Jeg ved det ikke, måske ud fra et videnskabeligt synspunkt. Men ved et enkelt blik er den rund, som en tallerken. Du ved, jeg tror, ​​at dette er den samme sø...

VAGTER OPSTÅR MED SKOLE OG KOSTE. Soldaterne rydder hurtigt skråningen til søen og lægger et tæppe ud. Dronningen stiger ned ad stien efterfulgt af kammerherren, ambassadører og andre gæster.

DRONNING (til professoren). Du sagde, professor, at der var vilde dyr i skoven, men jeg har ikke set et eneste endnu... Hvor er de? Vis dem venligst til mig! Ja, skynd dig.

PROFESSOR. Jeg tror, ​​de sover, Deres Majestæt...

DRONNING. Går de så tidligt i seng? Det er stadig ret let.

PROFESSOR. Mange af dem går endnu tidligere i seng – om efteråret – og sover til foråret, indtil sneen smelter.

DRONNING. Der er så meget sne her, at det ser ud til, at det aldrig vil smelte! Jeg troede ikke engang, at der var så høje snedriver og så mærkelige, skæve træer i verden. Jeg kan endda lide det! (til kammerherren.) Hvad med dig?

Misteren. Selvfølgelig, Deres Majestæt, jeg er vild med naturen!

DRONNING. Det troede jeg, det fra naturen! Ah, jeg er meget ked af dig, kære kammerherre!

Misteren. Men det var slet ikke det, jeg ville sige, Deres Majestæt. Jeg ville sige, at jeg er helt vild med naturen!

DRONNING. Men hun må ikke elske dig særlig højt. Bare se dig i spejlet. Din næse er blevet helt blå. Luk den hurtigt med koblingen!

Misteren. Tak, Deres Majestæt! Du er meget mere opmærksom på mig end på dig selv. Jeg er bange for, at din næse også er blevet lidt blå...

DRONNING. Stadig ville! Jeg fryser. Giv mig en pelskappe!

RETTENS Mister. Også mig, tak! Og mig! Og mig!

På dette tidspunkt tager en af ​​de soldater, der rydder vejen, sin kappe og jakke med pelsbeklædning af. Andre soldater følger hans eksempel.

DRONNING. Forklar mig, hvad det betyder. Vi var næsten følelsesløse af kulde, og disse mennesker smed endda deres jakke af.

PROFESSOR (skælvende). V-v-v... Det er ganske forståeligt. Øget bevægelse fremmer blodcirkulationen.

DRONNING. Jeg forstod ikke noget... Bevægelse, blodcirkulation... Kald disse soldater her!

To soldater nærmer sig - en gammel og en ung, uden overskæg. Den unge mand tørrer hurtigt sveden af ​​panden med sit ærme og strækker armene ud til siden.

Sig mig, hvorfor tørrede du din pande?

UNGE SOLDATEN. Skyldig, Deres Majestæt!

DRONNING. Nej hvorfor?

UNGE SOLDATEN. Af tåbelighed, Deres Majestæt! Vær ikke vred!

DRONNING. Ja, jeg er slet ikke vred på dig. Svar dristigt, hvorfor?

UNGE SOLDATEN (flov). Han brød ud i gråd, Deres Majestæt!

DRONNING. Hvordan? Hvad betyder det - kastet op?

GAMLE SOLDATEN. Det er, hvad vi siger, Deres Majestæt,” han følte sig varm.

DRONNING. Og er du varm?

GAMLE SOLDATEN. Det ville ikke være for varmt!

DRONNING. Fra hvad?

GAMLE SOLDATEN. Fra en økse, fra en skovl og fra en kost, Deres Majestæt!

DRONNING. Hvordan er det? Du hørte? Kammerherre, kansler, kongelig anklager, tag dine økser. Giv mig en kost! Tag alle koste, skovle, økser - hvad end du kan lide!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Fru Chamberlain, tillad mig at vise dig, hvordan man holder en skovl. Og de graver sådan her, sådan her!

Misteren. Tak skal du have. Jeg har ikke gravet i meget lang tid.

DRONNING. Har du nogensinde gravet?

Misteren. Ja, Deres Majestæt, jeg havde en dejlig grøn spand og øse.

DRONNING. Hvorfor viste du dem aldrig til mig?

Misteren. Åh, jeg mistede dem i haven, da jeg var tre år gammel...

DRONNING. Du er åbenbart ikke kun sindssyg, men også naturligt fraværende. Tag en kost og tab den ikke. Hun er officiel!

VESTLIG AMBASSADØR. Hvad beordrer du os til at gøre, Deres Majestæt?

DRONNING. Har du dyrket sport i dit hjemland, hr. ambassadør?

VESTLIG AMBASSADØR. Jeg spillede tennis ganske godt, Deres Majestæt.

DRONNING. Nå, så tag en skovl! (Til den østlige ambassadør.) Og du, hr. ambassadør?

ØSTLIG AMBASSADØR. I de gyldne år af min ungdom red jeg på en arabisk hest.

DRONNING. Sprang du? I dette tilfælde skal du trampe stierne!

Den østlige ambassadør slår hænderne op og træder til side. Alle undtagen ham arbejder.

Men det gør det virkelig varmere. (tørrer sveden af ​​hans pande.) Jeg brød endda i gråd!

Misteren. Åh!

Alle holder op med at arbejde overrasket og ser på dronningen.

DRONNING. Var det ikke det jeg sagde?

PROFESSOR. Nej, De sagde helt rigtigt, Deres Majestæt, men jeg tør godt sige, at udtrykket Dette er ikke helt verdsligt, men så at sige folkeligt.

DRONNING. Nå, dronningen skal kunne sit folks sprog! Du gentager selv dette for mig før hver grammatiklektion!

PROFESSOR. Jeg er bange for, at De, Deres Majestæt, ikke helt forstod mine ord korrekt...

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Og du ville have talt mere enkelt. Sådan gør jeg for eksempel: en, to, marcherer i takt – og alle forstår mig.

DRONNING (smider kosten). En, to, smid koste og skovle ned! Jeg er træt af at feje sneen væk! (Til lederen af ​​den kongelige garde.) Hvor er disse kvinder blevet af, som skal vise os, hvor vintergækkerne vokser?

KONGELIG ANklager. Jeg frygter, at disse kriminelle har bedraget vagterne og forsvundet.

DRONNING. Du er ansvarlig for dem med dit hoved, chef for den kongelige garde! Hvis de ikke er her om et øjeblik...

RINGENDE KLOKKER. Heste nikker. Den gamle kvinde, datter og steddatter kommer ud bag buskene. De er omgivet af vagter.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Her er de, Deres Majestæt!

DRONNING. Endelig!

GAMMEL KVINDE (ser sig omkring, for sig selv). Se, sø! Når alt kommer til alt, lyver du, du lyver, og uforvarende lyver du sandheden! (Til dronningen.) Deres Majestæt, jeg bragte dig min steddatter. Vær ikke vred.

DRONNING. Bring hende her. Åh, det er hvad du er! Jeg troede, du var en slags lodnet, klumpfodet person, men det viser sig, at du er smuk. (Til kansleren.) Er hun ikke meget flink?

KANSLER. I nærvær af min dronning ser jeg ingen og intet!

DRONNING. Dine briller skal fryses. (til professoren.) Hvad siger du?

PROFESSOR. Jeg vil sige, at om vinteren i tempererede lande ...

ØSTLIG AMBASSADØR. Hvad er det for et tempereret klima? Slet ikke moderat. For koldt klima!

PROFESSOR. Tilgiv mig, hr. ambassadør, men i geografi kaldes det tempereret... Så i tempererede lande bærer beboerne varmt tøj lavet af pels og dun om vinteren.

DRONNING. “Fly - fnug”... Hvad vil du sige?

PROFESSOR. Jeg vil sige, at denne pige har brug for varmt tøj. Se, hun er fuldstændig frossen!

DRONNING. Denne gang ser du ud til at have ret, selvom du kunne have været kortere. Du benytter enhver lejlighed til at give mig en lektion i geografi, regning eller endda sang!.. Bring denne pige varmt tøj lavet af pels og dun, eller, på menneskelig vis, en pels!.. Nå, tag den på hende!

STEDDATTER. Tak skal du have.

DRONNING. Vent med at takke! Jeg vil også give dig en kurv af guld, tolv fløjlskjoler, sko med sølvhæle, et armbånd til hver hånd og en diamantring til hver finger! Vil have?

STEDDATTER. Tak skal du have. Men jeg har ikke brug for noget af dette.

DRONNING. Ingenting overhovedet?

STEDDATTER. Nej, jeg skal bruge en ring. Ikke ti af dine, men en af ​​mine!

DRONNING. Er en bedre end ti?

STEDDATTER. Bedre end hundrede for mig.

GAMMEL DAME. Lyt ikke til hende, Deres Majestæt!

DATTER. Hun ved ikke, hvad hun siger!

STEDDATTER. Nej, jeg ved det. Jeg havde en ring, men du tog den og vil ikke give den tilbage.

DATTER. Så du, hvordan vi tog det?

STEDDATTER. Jeg har ikke set det, men jeg ved, at du har det.

DRONNING (til den gamle kvinde og datter). Kom nu, giv mig denne ring her!

GAMMEL DAME. Deres Majestæt, tag mit ord for det, det har vi ikke!

DATTER. Og det skete aldrig, Deres Majestæt.

DRONNING. Og nu vil det. Giv mig et ring, ellers...

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Skynd dig, hekse! Dronningen er vred.

Datteren ser på dronningen og tager en ring op af lommen.

STEDDATTER. Min! Der er ingen lignende i verden.

GAMMEL DAME. Åh, datter, hvorfor gemte du en andens ring?

DATTER. Du sagde det selv - læg den i lommen, hvis den ikke passer på din finger!

Alle griner.

DRONNING. Smuk ring... Hvor har du den fra?

STEDDATTER. De gav det til mig.

KONGELIG ANklager. Hvem gav den?

STEDDATTER. Jeg vil ikke sige.

DRONNING. Øh, du er virkelig stædig! Nå, gæt hvad? Så vær det, tag din ring!

STEDDATTER. Er det sandt? Nå, tak!

DRONNING. Tag den og husk: Jeg giver den til dig for at vise mig stedet, hvor du plukkede vintergækker i går. Skynd dig!

STEDDATTER. Så lad være!..

DRONNING. Hvad? Har du ikke brug for en ring? Nå, så vil du aldrig se ham igen! Jeg smider ham i vandet, i hullet! Det er en skam? Jeg har måske selv ondt af det, men der er ikke noget at gøre ved det. Fortæl mig hurtigt, hvor vintergækkerne er. Et to tre!

STEDATTER (græder). Min ring!

DRONNING. Tror du virkelig, jeg holder op? Nej, den er her stadig, i min håndflade. Sig kun et ord, og du vil have det. Godt? Hvor længe vil du forblive stædig? Tag hendes pels af!

DATTER. Lad ham fryse!

GAMMEL DAME. Tjener hende rigtigt!

Steddatterens pels er taget af. Dronningen går frem og tilbage i vrede. Hofmændene følger hende med øjnene. Da dronningen vender sig væk, kaster den gamle soldat sin kappe over steddatterens skuldre.

DRONNING (ser sig omkring). Hvad betyder det? Hvem turde? Tale!

Stilhed.

Nå, tilsyneladende falder regnfrakker ned fra himlen på hende! (lægger mærke til den gamle soldat uden kappe.) Ah, jeg kan se! Kom her, kom her... Hvor er din kappe?

GAMLE SOLDATEN. De kan selv se, Deres Majestæt.

DRONNING. Hvor vover du?

GAMLE SOLDATEN. Og jeg, Deres Majestæt, blev på en eller anden måde varm igen. Han er blevet moden, som vi siger blandt almuen. Og der er ingen steder at lægge kappen ...

DRONNING. Sørg for at du ikke bliver endnu varmere! (river steddatterens kappe af og tramper den med fødderne.) Nå, skal du være stædig, onde pige? Vil du? Vil du?

PROFESSOR. Deres Majestæt!

DRONNING. Hvad er der sket?

PROFESSOR. Dette er en uværdig handling, Deres Majestæt! Fortæl hende, at hun skal give denne pige den pelsfrakke, som du gav hende, og den ring, som hun tilsyneladende værdsætter meget, så tager vi hjem. Tilgiv mig, men din stædighed vil ikke bringe os noget godt!

DRONNING. Åh, så jeg er stædig?

PROFESSOR. Og hvem, tør jeg spørge?

DRONNING. Du synes at have glemt, hvem af os der er dronningen - dig eller mig - og du beslutter dig for at stå op for denne egensindige pige, og lad mig tale uforskammet!.. Du har vist glemt, at ordet "henrette" er kortere end ordet "undskyld"!

PROFESSOR. Deres Majestæt!

DRONNING. Nej Nej Nej! Jeg gider ikke engang høre på dig mere! Nu vil jeg beordre dig til at kaste denne ring, og pigen og dig efter hende i hullet! (vender sig brat til steddatteren.) Jeg spørger for sidste gang: vil du vise vej til vintergækkerne? Ingen?

STEDDATTER. Ingen!

DRONNING. Sig farvel til din ring og til dit liv på samme tid! Grib hende!.. (kaster ringen i vandet med en opblomstring.)

Steddatter

(suser frem)

Du ruller, ruller, lille ring,

På forårsverandaen,

I sommerhalvtaget,

Om efteråret teremok

Ja på vintertæppet

Til nytårsbål!

DRONNING. Hvad, hvad siger hun?

Vinden stiger, en snestorm. Snefnug flyver tilfældigt. Dronningen, hoffolkene, den gamle kvinde med sin datter og soldaterne forsøger at dække deres hoveder og beskytte deres ansigter mod snehvirvelvinden. Gennem snestormens larm kan du høre januars tamburin, februars horn og martss klokker. Nogle hvide figurer skynder sig forbi sammen med den sneklædte hvirvelvind. Måske er det snestormen, eller måske er det selve vintermånederne. De snurrer rundt og tager steddatteren med sig, mens de løber. Hun forsvinder.

Til mig! Hurtigere!

Vinden hvirvler dronningen og alle hoffolkene. Folk falder, rejser sig; til sidst, griber de hinanden, bliver de til én bold.

- Heste!

-Hvor er hestene? Kusk! Kusk!

Alle, der krammer jorden, fryser. I stormens larm høres martsklokker oftere og oftere, og så aprilpiber. Snestormen aftager. Det bliver lyst og solrigt. Fuglene kvidrer.

Alle løfter hovedet og ser sig overrasket omkring.

DRONNING. Foråret er kommet!

PROFESSOR. Kan ikke være!

DRONNING. Hvordan kan det ikke være, når knopperne allerede åbner sig på træerne!

VESTLIG AMBASSADØR. Faktisk åbner de sig... Hvilken slags blomster er det?

DRONNING. Vintergækker! Alt blev min vej! (Han løber hurtigt op ad en bakke dækket med blomster.) Stop! Hvor er denne pige? Hvor blev din steddatter af?

GAMMEL DAME. Hun er gået! Hun løb væk, din stakkel!

KONGELIG ANklager. Kig efter hende!

DRONNING. Jeg har ikke brug for hende mere. Jeg fandt selv vintergækkerne. Se hvor mange der er. (Han skynder sig ivrigt for at samle blomster. Hun løber fra sted til sted, bevæger sig væk fra alle og bemærker pludselig en kæmpe bjørn lige foran hende, som åbenbart lige er kommet ud af hulen) Ja! Hvem er du?

Bjørnen læner sig mod hende. Den gamle soldat og professoren løber dronningen til hjælp fra to forskellige retninger. Professoren truer Bjørnen med sin finger, mens han løber. Resten af ​​dronningens ledsagere løber væk i frygt. Kammerherren hviner skinger.

PROFESSOR. Nå, godt!.. Skyd! Shoo!.. Gå væk!

SOLDAT. Vær ikke fræk, knægt!

Bjørnen ser til højre og venstre og går langsomt ind i krattet. Hofmændene løber til dronningen.

DRONNING. Hvem var det?

SOLDAT. Brown, Deres majestæt.

PROFESSOR. Ja, brun bjørn er ursus på latin. Det er klart, at han blev vækket fra dvale i det tidlige forår... Åh, nej, undskyld, et tøbrud!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Hvorfor rørte denne brune bjørn dig ikke, Deres Majestæt?

KONGELIG ANklager. Har du ikke gjort ondt?

Misteren. Har du ikke ridset den?

DRONNING. Nej, han sagde kun to ord i mit øre. Om dig, kammerherre!

Misteren. Om mig? Hvad sagde han om mig, Deres Majestæt?

DRONNING. Han spurgte hvorfor du skreg og ikke mig. Dette overraskede ham meget!

Misteren. Jeg skreg af frygt for dig, Deres Majestæt!

DRONNING. Det er det! Gå forklar det til bjørnen!

Misteren. Undskyld, Deres Majestæt, men jeg er meget bange for mus og bjørne!

DRONNING. Nå, så saml vintergækker!

Misteren. Men jeg ser dem ikke mere...

KANSLER. Faktisk, hvor er de?

DRONNING. Væk!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Men der var bær!

GAMMEL DAME. Deres Majestæt, hvis du venligst tager et kig - jordbær, blåbær, blåbær, hindbær - alt, som vi fortalte dig!

Misteren. Blåbær, jordbær! Åh, hvor dejligt!

DATTER. Du kan selv se, vi talte sandt!

Solen skinner mere og mere blændende. Bier og humlebier summer. Sommeren er i fuld gang. Juli harpe kan høres langvejs fra.

CHEF AF DE KONGELIGE VAGTER (puster). Jeg kan ikke trække vejret!.. Det er varmt!.. (åbner hans pels.)

DRONNING. Hvad er det her - sommer?

PROFESSOR. Kan ikke være!

KANSLER. Dette er dog sandt. Den rigtige juli måned...

VESTLIG AMBASSADØR. Det er lige så varmt som ørkenen.

ØSTLIG AMBASSADØR. Nej, her er køligere!

Alle tager deres pels af, vifter sig med tørklæder og sætter sig udmattet på jorden.

Kammerherre. Jeg tror, ​​jeg får solstik. Vand, vand!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Vand til Madame Chamberlain.

Tordenklap. Bruser. Bladene flyver. Efteråret kommer med det samme.

PROFESSOR. Regn!

KONGELIG ANklager. Hvad er det for en slags regn?.. Det er regnskyl!

GAMMEL SOLDATEN (rækker en kolbe vand). Her er vand til fru Chamberlain!

Misteren. Ikke nødvendigt, jeg er allerede helt våd!

GAMLE SOLDATEN. Og det er sandt!

DRONNING. Giv mig en paraply!

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Hvor får jeg fat i en paraply, Deres Majestæt, når vi tog afsted i januar, og nu... (ser sig omkring) det må være september måned...

PROFESSOR. Kan ikke være.

DRONNING (vredt). Der er ikke flere måneder i mit rige, og det vil der aldrig være! Det var min professor, der fandt på dem!

KONGELIG ANklager. Jeg lytter, Deres Majestæt! Vil ikke være!

Det bliver mørkt. En ufattelig orkan stiger. Vinden vælter træer og bortfører forladte pelsfrakker og sjaler.

KANSLER. Hvad er det? Jorden ryster... Chef for den kongelige garde. Himlen falder til jorden!

GAMMEL DAME. Fædre!

DATTER. Mor!

Vinden blæser Kammerherrens pragtfulde kjole op, og hun, der knap rører jorden med fødderne, skynder sig efter bladene og pelsen.

Misteren. Hjælp mig! Fang den!.. Jeg flyver!

Mørket bliver endnu mere dybere.

DRONNING (tager fat i træstammen med hænderne). Nu til paladset!.. Heste!.. Men hvor er I alle sammen? Lad os gå!

KANSLER. Hvordan skal vi gå, Deres Majestæt? Vi er jo i en slæde, og vejen er skyllet væk.

CHEF FOR DE KONGELIGE VAGTER. Du kan kun ride gennem sådan mudder på hesteryg!

ØSTLIG AMBASSADØR. Han taler sandt - til hest! (løber.)

Bag ham står den vestlige ambassadør, anklageren og chefen for den kongelige garde.

DRONNING. Hold op! Jeg vil beordre jer alle til at blive henrettet!

Ingen lytter til hende.

VESTLIG AMBASSADØR (løber). Undskyld mig, Deres Majestæt, men kun min konge kan henrette mig!

Klovens klirren. På scenen er der kun dronningen, professoren, den gamle kvinde med sin datter og den gamle soldat. Regnen stopper. Hvide fluer flyver gennem luften.

DRONNING. Se - det sner!.. Det er vinter igen...

PROFESSOR. Dette er meget sandsynligt. Det er trods alt nu januar måned.

DRONNING (gyser). Giv mig din pels. Kold!

SOLDAT. Hvis det bare ikke var koldt, Deres Majestæt! Der er ikke noget værre - først at blive våd og så fryse. Kun pelsfrakkerne blev blæst væk af vinden. Når alt kommer til alt, Deres majestæt, de er lette og luftige, men hvirvelvinden var vred...

Et ulvehyl høres ikke langt væk.

DRONNING. Hører du?.. Hvad er det for en vind, der hyler?

SOLDAT. Nej, Deres Majestæt, ulve.

DRONNING. Hvor skræmmende! Bestil, at slæden skal bringes hurtigt. Når alt kommer til alt, nu er det vinter, vi kan køre i slæde igen.

PROFESSOR. Helt rigtigt, Deres Majestæt, om vinteren kører folk i slæde og (suk) tænder deres ovne...

Soldaten går.

GAMMEL DAME. Jeg sagde til Dem, Deres Majestæt, De behøver ikke at gå ind i skoven!

DATTER. Hun ville have vintergækker!

DRONNING. Og du havde brug for guld! (Efter en pause.) Hvordan vover du at tale sådan til mig?

DATTER. Se, du er fornærmet!

GAMMEL DAME. Vi er ikke i paladset, Deres Majestæt, men i skoven!

SOLDATEN (vender tilbage og trækker slæden). Her er de, Deres Majestæt, sæt dig ned, hvis du vil, men der er ingen at ride på.

DRONNING. Hvor er hestene?

SOLDAT. Herrerne red af sted på dem. De efterlod ikke en til os.

DRONNING. Nå, jeg vil vise disse herrer, om jeg kan komme til paladset! Men hvordan kommer man dertil? (Til professoren.) Nå, fortæl mig hvordan? Du ved alt i verden!

PROFESSOR. Undskyld, Deres Majestæt, desværre, ikke alle...

DRONNING. Men vi er fortabt her! Jeg er kold, jeg har ondt. Jeg bliver snart frosset igennem! Åh, mine ører, min næse! Alle mine fingre er trange!..

SOLDAT. Og du, Deres Majestæt, gnider dine ører og næse med sne, ellers vil du, før du ved af det, faktisk blive forfryset.

DRONNING (gnider sine ører og næse med sne). Og hvorfor underskrev jeg denne dumme ordre!

DATTER. Virkelig dumt! Hvis du ikke havde skrevet under, ville vi sidde hjemme nu, varme og fejre nytår. Frys nu her som en hund!

DRONNING. Hvorfor lytter du til hvert et dumt ord? Du ved, at jeg stadig er lille!.. De ville ride med dronningen!.. (hopper på det ene ben, så på det andet.) Åh, jeg orker ikke mere, det er koldt! (til professoren.) Kom på noget!

PROFESSOR (blæser i håndfladerne). Det er en svær opgave, Deres Majestæt... Hvis det bare var muligt at spænde nogen til denne slæde...

DRONNING. WHO?

PROFESSOR. Nå, en hest, for eksempel, eller i det mindste et dusin slædehunde.

SOLDAT. Hvor kan man finde hunde i skoven? Som de siger, vil en god ejer ikke sparke sin hund ud i sådan et vejr.

Den gamle kvinde og datteren sidder på et væltet træ.

GAMMEL DAME. Åh, vi kan ikke komme ud herfra! Vi ville have gået til fods, men vores ben kunne ikke bevæge sig - vi var fuldstændig følelsesløse...

DATTER. Åh, vi er tabt!

GAMMEL DAME. Åh, mine ben!

DATTER. Åh, mine hænder!

SOLDAT. Stil dig! Der kommer nogen...

DRONNING. Det er bag mig!

GAMMEL DAME. Uanset hvordan det er! Det er alt, hvad alle er bekymrede for.

En høj gammel mand i hvid pels kommer ind på scenen. Det er januar. Han ser rundt i skoven som en ejer, der banker på træstammerne. Et egern stikker hovedet ud af hulen. Han ryster med fingeren til hende. Egernet gemmer sig. Han lægger mærke til de ubudne gæster og nærmer sig dem.

GAMMEL MAND. Hvorfor kom du?

DRONNING (klagende). Til vintergækker...

GAMMEL MAND. Nu er det ikke tid til vintergækker.

PROFESSOR (skælvende). Helt korrekt!

RAVN (fra træet). Det er rigtigt!

DRONNING. Jeg kan selv se, at det ikke er tid. Lær os, hvordan du kommer ud herfra!

GAMMEL MAND. Når du ankommer, så kom ud.

SOLDAT. Undskyld, gamle mand, vi kunne ikke hamle op med dem, vi kom med, selv på vingerne. De red af sted uden os. Er du herfra, tror jeg?

GAMMEL MAND. Lokal om vinteren, udenlandsk om sommeren.

DRONNING. Hjælp os venligst! Få os væk herfra. Jeg vil belønne dig kongeligt. Hvis du vil have guld, sølv, vil jeg ikke fortryde noget!

GAMMEL MAND. Men jeg har ikke brug for noget, jeg har alt. Der er så meget sølv - du har aldrig set så meget! (rækker hånden op.)

Al sneen blinker med sølv- og diamantgnister.

Ikke dig, men jeg kan give dig en gave. Sig, hvem der skal bruge hvad til nytår, hvem der har hvilket ønske.

DRONNING. Jeg vil have én ting - til paladset. Men der er ikke noget at ride på!

GAMMEL MAND. Der bliver noget at ride på. (til professoren.) Nå, hvad vil du?

PROFESSOR. Jeg vil gerne have, at alt er på sin plads og på sin tid igen: vinter er vinter, sommer er sommer, og vi er hjemme.

GAMMEL MAND. Det vil gå i opfyldelse! (Til soldaten.) Hvad vil du, soldat?

SOLDAT. Hvorfor skulle jeg! Varm op ved bålet, og alt vil være godt. Det gør ondt at fryse.

GAMMEL MAND. Du vil varme op. Der er en brand i nærheden.

DATTER. Og vi har begge en pels!

GAMMEL DAME. Bare vent! Hvad er travlt?

DATTER. Hvad venter du på! Enhver pels, selv hundepels, men lige nu, hurtigt!

GAMMEL Mand (trækker to hundepelsfrakker frem fra sin barm). Hold det!

GAMMEL DAME. Undskyld mig, din ære, vi har ikke brug for disse pelsfrakker. Det var ikke det hun ville sige!

GAMMEL MAND. Hvad der siges, siges. Bær pelsfrakker. At bære dem betyder ikke at rive dem ned!

GAMMEL KVINDE (holder en pelsfrakke i hænderne). Du er et fjols, du er et fjols! Hvis du beder om en pels, så i det mindste en sobel!

DATTER. Du er selv et fjols! Vi skulle have talt til tiden.

GAMMEL DAME. Ikke alene fik hun sig en hundepelsfrakke, men hun påtvang mig den også!

DATTER. Og hvis du ikke kan lide det, så giv mig også dit, det bliver varmere. Og frys her under busken, det har du ikke noget imod!

GAMMEL DAME. Så jeg gav den væk, hold din lomme bredere!

Begge bliver hurtigt klædt på, skændes.

Skynd dig! Jeg bad om en hundepelsfrakke!

DATTER. Doggie passer lige til dig! Du gøer som en hund!

DRONNING. Åh, hunde, hold dem! De vil bide os!

SOLDATE (brækker en gren af). Bare rolig, Deres Majestæt. Vi siger, at en hund er bange for en pind.

PROFESSOR. Faktisk er hunde gode at ride på. Eskimoer tager lange rejser på dem...

SOLDAT. Og det er sandt! Lad os sele dem til slæden og lade dem tage dem. Det er en skam, at der ikke er mange af dem. Vi har brug for et dusin!

DRONNING. Disse hunde er et dusin værd. Udnyt det hurtigt!

Soldaten spænder op. Alle sætter sig ned.

GAMMEL MAND. Her er til nytårs skøjteløb. Nå, god tur! Rør ved den, tjener, tænd den. Der brænder en ild der. Når du kommer dertil, vil du varme op!

BILLEDE TO

Rydning i skoven. De sidder rundt om bålet alle måneder. Blandt dem er Steddatteren. Månederne skiftes til at tilføje børstet til bålet.

Du brænder, brænder, brænder,

Kog forårsharpikser.

Lad fra vores kedel

Harpiks vil gå ned i stammerne,

Så hele jorden i foråret

Det duftede af gran og fyr!

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

JANUAR (til steddatter). Nå, kære gæst, smid noget træ på bålet. Det vil brænde endnu varmere.

STEDATTER (kaster en armfuld tørre grene)

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

JANUAR. Hvad, jeg formoder, du er hot? Se hvordan dine kinder bliver varme!

FEBRUAR. Er det noget under lige fra kulden og til sådan en ild! Her brænder både frost og ild - det ene er varmere end det andet, det er ikke alle, der kan holde ud.

STEDDATTER. Det er okay, jeg elsker det, når ilden brænder varmt!

JANUAR. Det ved vi. Det er derfor, de lader dig nærme vores bål.

STEDDATTER. Tak skal du have. Du reddede mig fra døden to gange. Og jeg skammer mig over at se dig i øjnene... Jeg mistede din gave.

APRIL. Tabte det? Kom nu, gæt hvad jeg har i hånden!

STEDDATTER. Ring!

APRIL. Du gættede det! Tag din ring. Det er godt, at du ikke havde ondt af ham i dag. Ellers ville du aldrig se ringen eller os igen. Bær den, og du vil altid være varm og let: i koldt vejr, i snestorme og i efterårståge. Selvom de siger, at april er en vildledende måned, vil aprilsolen aldrig bedrage dig!

STEDDATTER. Så min lykkering er vendt tilbage til mig! Det var mig kært, og nu bliver det endnu mere kært. Jeg er bare bange for at vende hjem med ham, så de ikke tager ham væk igen...

JANUAR. Nej, de vil ikke tage det væk længere. Der er ingen til at tage det væk! Du vil gå til dit hjem og være en komplet elskerinde. Nu er det ikke dig, der er hos os, men os, der skal være din gæst.

KAN. Vi skiftes til at spise med alle. Alle kommer med deres egen gave.

SEPTEMBER. Vi, månederne, er et rigt folk. Du skal bare vide, hvordan du tager imod gaver fra os.

OKTOBER. Du vil have sådanne æbler, blomster og bær i din have, som aldrig er set i verden.

Bjørnen medbringer en stor kiste.

JANUAR. I mellemtiden er her denne kiste til dig. Du kan ikke vende hjem tomhændet fra dine brødre-måneder.

STEDDATTER. Jeg ved ikke hvilke ord jeg skal takke dig med!

FEBRUAR. Åbn først kisten og se, hvad der er i den. Måske behagede vi dig ikke.

APRIL. Her er nøglen til brystet. Åben op.

Steddatteren løfter låget og sorterer i gaverne. I brystet er pelsfrakker, kjoler broderet med sølv, sølvsko og en hel bunke lyse, frodige tøj.

STEDDATTER. Åh, og du kan ikke fjerne øjnene fra det! Jeg så dronningen i dag, men hun havde ikke sådanne kjoler eller sådan en pels.

DECEMBER. Nå, prøv noget nyt tøj!

Månederne omgiver hende. Da de skilles, finder steddatteren sig selv i en ny kjole, en ny pelsfrakke og nye sko.

APRIL. Nå, sikke en skønhed du er! Både kjolen klæder dig og pelsfrakken. Og skoene passer.

FEBRUAR. Det er bare ærgerligt at løbe i sådanne sko ad skovstier og krydse vindfald. Vi skal åbenbart også give dig en slæde. (klapper i vanterne.) Hej? Skovarbejdere, findes der malede slæder, beklædt med sobel, betrukket med sølv?

Flere skovdyr - Ræv, Hare, Egern - ruller hvide kaner på sølvløbere ind på scenen.

RAVN (fra træet). Lækker slæde, rigtig god!

JANUAR. Det er rigtigt, gamle mand, slæden er god! Du kan ikke spænde enhver hest til disse.

KAN. Det bliver ikke et spørgsmål om hestene. Jeg vil give dig heste så gode som slæder. Mine heste er velnærede, deres hove er i guld, deres maner skinner af sølv, de vil stampe i jorden - torden vil slå. (klapper i hænderne.)

To heste dukker op.

MARTS. Åh, hvilken slags heste! Hov! Du får en fantastisk tur. Det er bare ikke sjovt at køre uden klokker og klokker. Så vær det, jeg vil give dig mine klokker. Jeg ringer meget - vejen er sjovere!

Månederne omgiver slæden, spænder hestene og placerer kisten. På dette tidspunkt, fra et sted langt væk, kommer den hæse gøen og knurren fra skændende hunde.

STEDDATTER. Dronning! Og læreren med hende, og soldaten... Hvor fik de deres hunde fra?

JANUAR. Vent, du finder ud af det! Kom så, brødre, tilføj noget børstetræ til bålet. Jeg lovede denne soldat at varme ham op ved vores ild.

STEDDATTER. Varm det op, bedstefar! Han hjalp mig med at samle børstetræ og gav mig sin kappe, når jeg var kold.

JANUAR (til brødre). Hvad siger du?

DECEMBER. Hvis han lovede, så var det.

OKTOBER. Kun soldaten rejser ikke alene.

MARTS (ser gennem grenene). Ja, med ham er en gammel mand, en pige og to hunde.

STEDDATTER. Denne gamle mand er også venlig, han bad om en pelsfrakke til mig.

JANUAR. Faktisk en ærværdig gammel mand. Du kan lukke ham ind. Men hvad med andre? Pigen ser ud til at være ond.

STEDDATTER. Hun er vred, ja, måske har hendes vrede allerede frosset ud i kulden. Se hvor ynkelig hendes stemme er blevet!

JANUAR. Nå, lad os se! Og for at de ikke skal finde vej til os næste gang, vil vi bane en vej for dem der, hvor der aldrig har været en før, og der ikke kommer en igen! (Slags med personalet.)

Træerne skilles, og kongeslæden kommer ind i lysningen. Der er to hunde i selen. De skændes indbyrdes og trækker slæden i forskellige retninger. Soldaten jagter dem. Hele hundenes adfærd ligner den gamle kvinde og datteren. De er nemme at genkende. De stopper før de når bålet, nær træerne.

SOLDAT. Her er ilden. Den gamle mand bedragede mig ikke. Jeg ønsker et godt helbred til hele det ærlige selskab! Må jeg varme mig op?

JANUAR. Sæt dig ned og varm op!

SOLDAT. Åh, mester, fantastisk! Du har et muntert lys. Lad mig og mine ryttere få lidt varme. Vores soldaters regel er denne: indkvarter først dine overordnede, og beslut dig derefter for et sted at bo.

JANUAR. Nå, hvis du har sådan en regel, så ager efter reglen.

SOLDAT. Velkommen, Deres Majestæt! (Til professoren.) Venligst, Deres nåde!

DRONNING. Åh, jeg kan ikke bevæge mig!

SOLDAT. Det er okay, Deres Majestæt, du vil varme op. Nu sætter jeg dig på benene. (trækker hende ud af slæden.) Og din lærer. (råber til professoren.) Varm op, din ære! Hold op!

Dronningen og professoren nærmer sig tøvende bålet. Hundene, med hale mellem benene, følger efter dem.

STEDATTER (til Dronningen og Professoren), Kom nærmere - det bliver varmere!

Soldaten, dronningen og professoren vender sig mod hende og ser overrasket på hende. Hundene, der bemærker steddatteren, sidder på deres bagben. Så begynder de at skiftes til at gø, som om de spørger hinanden: ”Hun? Er det virkelig hende? - "Hun!"

DRONNING. (Til professoren) Se, det er den samme pige, der fandt vintergækkerne... Men hvor er hun elegant!

SOLDAT. Det er rigtigt, Deres Majestæt, det er dem. (Til steddatter). God aften, frue! Vi mødes for tredje gang i dag! Men nu vil du ikke engang genkende dig. Ren dronning!

DRONNING (tænder klaprer af kulde). Hvad, hvad siger du? Vent med mig!

JANUAR. Vær ikke chef her, pige. Soldaten ved vores ild er en inviteret gæst, og du er med ham.

DRONNING (tramper med foden). Nej, han er med mig!

FEBRUAR. Nej, du er sammen med ham. Han vil gå hvorhen han vil uden dig, og du vil ikke tage et skridt uden ham.

DRONNING. Ah, sådan er det! Nå, farvel!

JANUAR. Og gå for dig selv!

FEBRUAR. God ridning!

DRONNING (til soldaten). Spænd hundene, lad os komme videre.

SOLDAT. Kom så, Deres Majestæt, varm dig først op, ellers mister du tænderne. Vi tøer lidt op, og så går vi stille og roligt... Trick-trick... (ser sig omkring og bemærker hvide heste spændt til en slæde.) Åh, og ædle heste! Jeg har aldrig set noget lignende i de kongelige stalde - det er min skyld, Deres Majestæt!.. Hvis er disse?

JANUAR (peger på steddatter). Og der sidder værtinden.

SOLDAT. Jeg har den ære at lykønske dig med dit køb!

STEDDATTER. Dette er ikke et køb, men en gave.

SOLDAT. Det er endnu bedre. Hvis det var billigere, bliver det dyrere.

Hundene skynder sig mod hestene og gøer af dem.

Tsits, bæster! Kom på plads! Det er længe siden, de har taget hundeskind på, og de kaster sig allerede over heste.

STEDDATTER. De gøer så vredt! Det er som om de bander - du kan bare ikke se ordene. Og på en eller anden måde forekommer det mig, at jeg allerede har hørt denne gøen, men jeg kan ikke huske hvor ...

JANUAR. Måske har jeg hørt det!

SOLDAT. Hvordan kan du ikke høre! De så ud til at bo i samme hus som dig.

STEDDATTER. Vi havde ingen hunde...

SOLDAT. Og se dem bedre, frue! Indrømmer du det ikke?

Hundene vender hovedet væk fra steddatteren.

STORDATTER (klemmer hænderne). Åh! Det kan ikke være!..

SOLDAT. Måske - det kan det ikke, men sådan er det!

Den røde hund nærmer sig steddatteren og kærtegner hende. Den sorte forsøger at slikke hendes hånd.

DRONNING. Vær forsigtig, de vil bide!

Hunde lægger sig på jorden, logrer med halen og ruller på jorden.

STEDDATTER. Nej, de ser ud til at være blevet mere kærlige nu. (I måneder). Kan de virkelig forblive hunde, indtil de dør?

JANUAR. For hvad? Lad dem bo hos dig i tre år, bevogt dit hus og din gård. Og efter tre år, hvis de bliver mere fredelige, så tag dem med hertil nytårsaften. Vi tager deres hundefrakker af.

PROFESSOR. Tja, hvad hvis de stadig ikke er blevet bedre i tre år?

JANUAR. Så om seks år.

FEBRUAR. Eller om ni!

SOLDAT. Men en hunds liv er kortvarigt... Øh, damer! Du har åbenbart ikke flere tørklæder på, gå ikke på to ben!

Hundene skynder sig mod soldaten og gøer.

Se selv! (driver hundene væk med en pind.)

DRONNING. Er det muligt for mig at bringe mine hofhunde hertil nytårsaften? De er stille, kærlige og går foran mig på bagbenene. Måske bliver de også mennesker?

JANUAR. Nej, hvis de går på bagbenene, kan man ikke gøre folk ud af dem. De var hunde og vil forblive hunde... Og nu, kære gæster, er det tid for mig at tage mig af min husholdning. Uden mig krakelerer frosten ikke som januar, og vinden blæser ikke sådan, og sneen flyver i den forkerte retning. Og det er tid til, at du gør dig klar til rejsen - måneden er allerede steget højt! Han vil give dig noget lys. Bare kør hurtigere - skynd dig.

SOLDAT. Vi ville være glade for at skynde os, bedstefar, men vores lodne heste gøer mere, end de bærer. Du vil heller ikke være i stand til at nå dertil næste år på dem. Hvis bare de ville give os en tur på de hvide heste!

JANUAR. Og du spørger værtinden – måske giver hun dig et lift.

SOLDAT. Vil du spørge, Deres Majestæt?

DRONNING. Intet behov!

SOLDAT. Nå, der er ikke noget at gøre... Hej, I skæve heste, kom ind i åget igen! Uanset om du vil have det eller ej, bliver vi nødt til at ride dig noget mere.

Hundene klemmer sig tæt på steddatteren.

PROFESSOR. Deres Majestæt!

DRONNING. Hvad?

PROFESSOR. Trods alt er paladset stadig meget langt væk, og frosten, undskyld mig, er hård i januar. Jeg kan ikke komme dertil, og du fryser uden en pels!

DRONNING. Hvordan skal jeg spørge hende? Jeg har aldrig bedt nogen om noget før. Hvad hvis hun siger nej?

JANUAR. Hvorfor ikke? Måske vil hun være enig. Hendes slæde er rummelig - der er plads nok til alle.

DRONNING (sænker hovedet). Det er ikke pointen!

JANUAR. Og hvad?

DRONNING (skuler). Men jeg tog hendes pels af, jeg ville drukne hende, jeg kastede hendes ring i hullet! Og jeg ved ikke, hvordan jeg skal spørge, jeg blev ikke lært dette. Jeg ved kun, hvordan man giver ordrer. Jeg er jo dronningen!

JANUAR. Det er det! Og vi vidste det ikke engang.

FEBRUAR. Du har ikke set os personligt, og vi ved ikke, hvem du er, eller hvor du kom fra... Dronning, siger du? Se! Hvem er det, din lærer, eller hvad?

DRONNING. Ja lærer.

FEBRUAR (til professoren), hvorfor lærte du hende ikke sådan en simpel ting? Han ved, hvordan man bestiller, men han ved ikke, hvordan han spørger! Hvor blev dette hørt?

PROFESSOR. Hendes Majestæt lærte kun, hvad det behagede dem at lære.

DRONNING. For den sags skyld har jeg lært meget i dag! Jeg lærte mere, end du gjorde på tre år! (går til steddatter.) Hør, skat, giv os en tur i din slæde. Jeg vil belønne dig royalt for dette!

STEDDATTER. Tak, Deres Majestæt. Jeg har ikke brug for dine gaver.

DRONNING. Ser du - det vil han ikke! Jeg fortalte dig!

FEBRUAR. Det er åbenbart ikke det du spørger om.

DRONNING. Hvordan skal du spørge? (Til professoren.) Var det ikke det, jeg sagde?

PROFESSOR. Nej, Deres Majestæt, fra et grammatisk synspunkt var det, De sagde, fuldstændig korrekt.

SOLDAT. Tilgiv mig, Deres Majestæt. Jeg er en ulærd person - en soldat, jeg ved lidt om grammatik. Lad mig lære dig denne gang.

DRONNING. Nå, tal op.

SOLDAT. Du, Deres Majestæt, ville ikke love hende flere belønninger - nok er allerede blevet lovet. Og de ville simpelthen sige: "Giv mig et lift, gør mig en tjeneste!" Du hyrer ikke en taxachauffør, Deres Majestæt!

DRONNING. Jeg tror, ​​jeg forstår... Giv os et lift, tak! Vi er meget kolde!

STEDDATTER. Hvorfor ikke give mig et lift? Selvfølgelig giver jeg dig en tur. Og nu vil jeg give dig en pelsfrakke til din lærer og til soldaten. Jeg har mange af dem i mit bryst! Tag det, tag det, jeg tager det ikke tilbage.

DRONNING. Nå, tak. For denne pelsfrakke vil du modtage tolv fra mig...

PROFESSOR (bange). Dig igen, Deres Majestæt!

DRONNING. Jeg vil ikke, jeg vil ikke!

Steddatteren tager sin pels frem. Alle undtagen Soldaten samler sig.

(Til soldaten.) Hvorfor klæder du dig ikke på?

SOLDAT. Jeg tør ikke, Deres Majestæt, overfrakken er ude af form - ikke en statsudstedt en!

Dronning. Det er okay, vi er alle ude af form i dag... Tag tøj på!

SOLDATEN (klæder sig på). Og det er rigtigt. Hvilken form er det her! Vi lovede at give andre ture i dag, men vi kører selv i en andens slæde. De lovede os en pels fra deres skulder, men vi varmer os i andres pels... Nå ja. Og tak for det!.. Tillad mig, ejere, at slå mig ned i bestrålingsrummet! At håndtere heste er ikke som at håndtere hunde. Sagen er velkendt.

JANUAR. Sæt dig ned, tjener. Tag rytterne. Se bare: tab ikke din hat på vejen. Vores heste er hurtige, de løber over uret, minutterne flyver under deres hove. Se dig ikke tilbage - du er hjemme!

STEDDATTER. Farvel, brødre-måneder! Jeg glemmer ikke dit nytårsbål!

DRONNING. Og jeg ville være glad for at glemme, men det vil ikke blive glemt!

PROFESSOR. Og hvis du glemmer det, vil du blive mindet!

SOLDAT. Hej ejere! Godt ophold!

FORÅR OG SOMMER MÅNEDER. God rejse!

VINTERMÅNEDER. Spejl vejen!

KRAGE. Spejl vejen!

Kanen bliver båret væk. Hundene løber efter dem og gøer.

STEDATTER (vender sig om). Farvel, april måned!

APRIL. Farvel, skat! Vent på, at jeg kommer på besøg!

Klokkerne bliver ved med at ringe i lang tid. Så aftager de. Det er lysere i skoven!

Morgenen nærmer sig.

JANUAR (ser sig omkring). Hvad, bedstefar skov? Har vi skræmt dig i dag, rørt din sne op, vækket dine dyr?.. Nå, det er nok, det er nok, gå i seng, vi forstyrrer dig ikke mere!..

Alle måneder

Brænd ned, bål, til jorden,

Der vil være aske og aske.

Scatter, blå røg,

Gennem de grå buske,

Indhylle skoven til højderne,

Stig til skyerne!

Den unge måned smelter.

Stjernerne går ud i rækkefølge.

Fra de åbne porte

Den røde sol kommer.

Solen leder ved hånden

Ny dag og nytår!

Alle måneder

(vender sig til solen)

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!

Ingen heste, ingen hjul

Rider op til himlen

Solen er gylden

Støbt guld.

Banker ikke, rasler ikke,

Han taler ikke med sin hov!

Alle måneder

Brænd, brænd klart

Så det ikke går ud!