Paustovsky Konstantin Georgievich. Meshcherskaya side

2.3. Tegnsætningstegn for homogene dele af en sætning

2.3.1. Homogene medlemmer, forbundet og ikke forbundet af fagforeninger

1. Homogene medlemmer af en sætning, der ikke er forbundet med ledsætninger, er adskilt med kommaer: Huset hilser huset med kulde, tomhed og en ubeboet ånd (Sol.); Forude er blomsterne af kirsebær, bjergaske, mælkebøtter, hyben, liljekonvaller... (Sol.); Lugten af ​​røg fra brændeovne på landet kan ikke længere høres. Tilbage er kun stilheden af ​​vand, krat, århundreder gamle piletræer (Paust.); Shcherbatova talte om sin barndom, om Dnepr, om hvordan udtørrede gamle piletræer kom til live på deres ejendom om foråret (Paust.); Da jeg så på ham [Davydov], huskede jeg om Przhevalsky, de gamle opdagelsesrejsende i Gobi og Sahara, om generalerne, der mistede tusindvis af hære i sandet, om al den barndomsromantik, der var mættet i ørkenen i min skoleår(Paust.); Nu ville hun huske denne by resten af ​​sit liv, gæstegården med dens gule afskalningsbuer, duerne på markedet, det grønne skilt på værtshuset "Te og sukker!", hver chip på den pukkelryggede fortov (Paust) .). Hvis det sidste medlem af listen er tilsluttet fagforeningen, og så er der ikke sat et komma foran det: Det [vinden] bringer kulde, klarhed og en vis tomhed i hele kroppen (Paust.); Tætte, høje krat af kamille, cikorie, kløver, vild dild, nelliker, følfod, mælkebøtter, ensianer, plantains, klokker, ranunkler og snesevis af andre blomstrende urter strækker sig i kilometervis.

2. Homogene sætningsled, forbundet med gentagne konjunktioner, adskilles med kommaer: Der var ingen stormende ord, ingen glødende bekendelser, ingen eder, men kun hjerteskærende ømhed (Paust.); Efter adskillelse fra Lermontov kunne hun ikke se på steppen, heller ikke på folket eller på landsbyerne og byerne undervejs (Paust.).

3. Homogene sætningsled, fastgjort af enkelte forbindelses- og disjunktive konjunktioner, er ikke adskilt af et komma: Motorskibet stod på tværs af floden og lod strømmen dreje den nedad (Disp.); Vil han støtte Uzdechkin eller ej? (Pande.). Hvis der er en adversativ konjunktion, sættes et komma: Han fangede blikket fra faldende blade, men stoppede ikke (Pan.).

4. Ved forskellige kombinationer af forenings- og ikke-foreningskombinationer af homogene medlemmer af en sætning overholdes reglen - hvis der er mere end to homogene medlemmer, og foreningen gentages mindst to gange, sættes et komma mellem alle homogene medlemmer : Fra huset, fra træerne og fra svalegangen og fra galleriet - Lange skygger løb langt væk fra alting (Gonch.); Det var trist i forårsluften, på den mørkere himmel og i vognen (Ch.). Hvis der kun er to homogene medlemmer, placeres et komma normalt ikke (selvom konjunktionen gentages to gange), især hvis deres kombination repræsenterer en semantisk enhed: Og dag og nat bliver den lærde kat ved med at gå rundt i kæden (P.) . Hvis adskillelsen af ​​homogene medlemmer af sætningen er særligt fremhævet, så er der sat et komma: Alt mindede om efteråret: gule blade og tåger om morgenen.

Når andre ledsætninger undtagen og gentages to gange, sættes der altid et komma: Og den gamle mand gik rundt i lokalet og sang enten salmer med lav stemme eller underviste sin datter på imponerende vis (M. G.); Han var parat til at tro, at han var kommet hertil på det forkerte tidspunkt - enten for sent eller for tidligt (Expl.); Fra det store rum i "suiterne", besat af officerer, kom enten venlig latter eller en guitars hulkende stønnen og uharmonisk sang (Paust.); De [lamperne] oplyste kun enten hulesalens vægge eller den smukkeste stalagmit (Sol.).

5. Ved sammenlægning af mindre led af en sætning i par, sættes et komma mellem par (forbundet agerer lokalt, kun inden for grupper): Gyder beplantet med syrener og linder, elme og poppel førte til en træscene (Fed.); Sangene vare forskellige: om Glæde og Sorg, den forgangne ​​Dag og den kommende (Geich.); Geografibøger og turistguider, venner og afslappede bekendte fortalte os, at Ropotamo er et af de smukkeste og vildeste hjørner af Bulgarien (Sol.).

Bemærk. I sætninger med homogene medlemmer og ledsætninger med dem er det muligt at bruge de samme ledsætninger, men placeret på forskellige grunde (mellem forskellige medlemmer af sætningen eller deres grupper). I dette tilfælde, når der arrangeres tegnsætningstegn, tages der hensyn til disse forskellige positioner af ledsætninger: ...Overalt blev hun hilst muntert og venligt og forsikrede hende om, at hun var god, sød, sjælden (Ch.) - i denne sætning konjunktionerne kan ikke betragtes som gentagelser, da de forener forskellige medlemmer af sætningen (glad og venlig, hilst og sikker); disse er enkelte fagforeninger, der forener; par af forskellige sætningsmedlemmer. I eksemplet...Ingen andre forstyrrede stilheden i kanaler og floder, plukkede ikke kolde åliljer med en spinner og beundrede ikke højt, hvad der er bedst at beundre uden ord (Paust.) Den første forener ordet former for kanaler og floder, der afhænger af ordets tavshed, den anden og lukker rækken af ​​homogene prædikater (brød ikke, brød ikke af og beundrede ikke).

6. Homogene medlemmer af en sætning, kombineret i par, kan indgå i andre, større grupper, som igen har fagforeninger. Kommaer i sådanne grupper er placeret under hensyntagen til hele den komplekse enhed som helhed, for eksempel tages de kontrastive forhold mellem grupper af homogene medlemmer af sætningen i betragtning: Fader Christopher, der holder en bredskygget høj hat, bøjede sig for nogen og smilede ikke som altid blødt og rørende, men respektfuldt og spændt, hvilket det ikke rigtig passede til hans ansigt (Ch.). Der tages også højde for de forskellige niveauer af forbindelsesforhold: I dem [butikkerne] finder du calico til ligklæder og tjære, og slik og borax til at udrydde kakerlakker, men du finder ikke noget friskt, varmt eller sundt! (M.G.) - her kombineres på den ene side ordformerne calico og tjære, slikkepinde og borax, og på den anden side danner disse grupper, allerede som enkelte blokke, en gruppe, der er forenet med den gentagne konjunktion og; et komma med en sådan kombination retter opdelingen af ​​det første niveau.

Bemærk. Der kan være andre blokke af homogene medlemmer af en sætning, ikke så meget strukturelle som semantiske, når en gruppe dannes på basis af semantisk enhed: Bogstavet var koldt; hun genlæste den flere gange med tårer og krøllet og krøllet, men det blev ikke varmere af dette, men blev kun vådt (M. G.) - sætningens medlemmer og krøllede og krøllede som en helhed, dannet som følge af semantikkens lighed, hænger sammen med prædikatet genlæs en helt anden semantisk plan, hvorfor kommaet ikke er placeret her og konjunktionerne betragtes som kvalitativt tvetydige: den første forbinder prædikatet genlæst og kombinationen af ​​krøllet og krøllet viste den anden sig at være inde i kombinationen.

7. Med homogene led af sætningen kan der udover enkelte eller gentagne ledsætninger anvendes parrede ledsætninger, som er opdelt i to dele placeret ved hvert led af sætningen: ikke så meget... som, som... og , ikke kun... men og, selvom og... men, hvis ikke... så, ikke det... men (men), hvordan... så meget. Et komma er altid placeret før anden del af sådanne foreninger: Grøn elskede ikke så meget havet som havets kyster, han forestillede sig... (Paust.); Der er tåge i London, hvis ikke hver dag, så bestemt hver anden dag (Gonch.); De siger, at Sozopol om sommeren er oversvømmet med feriegæster, det vil sige ikke kun feriegæster, men feriegæster, der kom for at tilbringe deres ferie ved Sortehavet (Sol.); Mor var ikke bare vred, men hun var stadig ulykkelig (Kav.).

8. Et semikolon kan placeres mellem homogene medlemmer af en sætning (eller deres grupper), især hvis der er interne markeringer: Det viser sig, at der er finesser. For det første skal ilden være røgfri; for det andet ikke særlig varmt, og for det tredje i fuldstændig ro (Sol.). Behovet for et semikolon stiger, hvis sætningens medlemmer er fælles: Begge respekterede ham for hans fremragende, aristokratiske manerer, for rygter om hans sejre; fordi han klædte sig smukt og altid opholdt sig i det bedste værelse på det bedste hotel; for det faktum, at han generelt spiste godt, og engang endda spiste sammen med Wellington hos Louis Philippe; fordi han overalt bar med sig en rigtig Sølv Rejsetaske og et Lejrbadekar; fordi han lugtede af en ekstraordinær, overraskende "ædel" parfume; fordi han spillede whist mesterligt og altid tabte... (T.).

9. En bindestreg kan også placeres mellem homogene medlemmer af en sætning - hvis en adversativ konjunktion er udeladt: Zoya flyver ikke fra middelmådighed og fordærv - fra ensomhed, håbløs længsel efter ægte kærlighed (gas.); Ikke til skyerne i et fremmed fædreland - jeg komponerede sange til mit fædreland (N.); med en skarp og uventet overgang fra en handling eller tilstand til en anden (normalt når prædikatet betegner en hurtig ændring af handlinger eller et uventet resultat): Han støder på barrierer - og de forsinker ham i lang tid (Vlad.); Han raslede noget papir på bordet - en avis eller noget, rullede det sammen, rejste sig og forlod rummet (Shuksh.).

10. Homogene medlemmer af en sætning, forbundet uden konjunktioner, adskilles med en bindestreg, hvis de danner gradationsrækker. Oftest observeres dette i overskriftskonstruktioner: Ord - gerning - resultat (gas); Lærer – kollektiv – individuel (Sukhomlinsky); Skuespil – forlag – scene (gas).

11. Homogene medlemmer af en sætning og deres forskellige kombinationer kan udstykkes, og så bruges prikketegnet: Og så var der lange varme måneder, vinden fra de lave bjerge nær Stavropol, der lugtede af immortelle blomster, en sølvkrone Kaukasus bjergene, kæmper nær skovbrokker med tjetjenere, skrigende kugler. Pyatigorsk, fremmede, som du skulle behandle dig selv som venner med. Og igen flygtigt Petersborg og Kaukasus, Dagestans gule tinder og den samme elskede og frelsende Pyatigorsk. Kort fred, brede ideer og digte, lys og svævende til himlen, som skyer over toppen af ​​bjerge. Og en duel. Og det sidste, han bemærkede på jorden, var, at han samtidig med Martynovs skud troede, at han hørte et andet skud fra buskene under klippen, som han stod over (Paust.).

2.3.2. Homogene medlemmer med generaliserende ord

1. Hvis der er generaliserende ord i rækker af homogene medlemmer af sætningen, afhænger tegnsætningstegn af de generaliserende ords plads i forhold til den opremsende række.

Går generaliserende ord forud for opregningen, så sættes et kolon efter dem: Der var tre af dem på modtagestedet, tre kvinder: en ved at modtage linned, en anden ved at udstede, den tredje ved at udstede kvitteringer og modtage penge (Ryb.); Isfiskeren kan være anderledes: en pensioneret fisker, en arbejderfisker, en militærfisker, en ministerfisker, så at sige, en statsmand, en intellektuel fisker (Sol.); De skrev meget om ham og det hele på forskellige måder: nogle gange med glæde, nået til tilbedelsespunktet, nogle gange med forvirring, nogle gange med hån (gas.); I denne historie finder du næsten alt, hvad jeg nævnte ovenfor: tørre egeblade, en gråhåret astronom, kanonades brøl, Cervantes, mennesker, der urokkeligt tror på humanismens sejr, en bjerghyrdehund, en natflyvning og meget mere (Paust.); Som om den magiske strøm var tændt, brager lyde ind: stemmer, der taler sammen, knitren fra en knækket nød, det halve skridt af skødesløst passerede tang (Nab.).

Generaliserende ord, der afslutter opregningsrækken, er adskilt af en bindestreg: Gelændere, kompasser, kikkerter, alle mulige instrumenter og endda høje tærskler i kabinerne - alt dette var kobber (Paust.); Kunstnere Arkhipov og Malyavin, billedhugger Golubkina - alle fra disse Ryazan-steder (Paust.); Både disse ture og vores samtaler med hende - alt var gennemsyret af smertende, håbløs melankoli (Bek.); Og det faktum, at jeg for første gang så en rigtig garvet elg, og det faktum, at jeg for første gang skulle ødelægge et kæmpe levende væsen, og det faktum, at det var smukt, hvordan han gik gennem den frostklare skov - alt dette fik mig til at spilde tre eller fire sekunder (Sol.); Et varmt plankehus omgivet af tørt ukrudt, lange dage, torden fra sjældne skud mod vildænder, fem kasser med bøger (hvoraf kun én blev læst) - alt dette blev efterladt, skjult af sort vand (Paust.).

Et kolon efter generaliserende ord før opremsning af homogene medlemmer og en streg efter opremsning placeres, når sætningen ikke slutter med en opremsning, herunder når generaliserende ord gentages efter opremsningen: Overalt: i klubben, på gaden, på bænke kl. porten, i huse - de skete støjende samtaler (Garsh.); Alt: en vogn, der kører hurtigt ned ad gaden, en påmindelse om en fornærmelse, en piges spørgsmål om en kjole, der skal laves; endnu værre, ordet om uoprigtig, svag sympati - alt irriterede smerteligt såret, virkede som en fornærmelse (L. T.); Alt: de undermåneske bakker, og de mørkerøde kløvermarker og de fugtige skovstier og den frodige solnedgangshimmel - hele verden omkring mig forekom mig smuk (Sol.). Det samme gælder, når homogene medlemmer går ind i en af ​​delene af en kompleks sætning: På få minutter kunne han tegne hvad som helst: en menneskeskikkelse, dyr, træer, bygninger - alt kom karakteristisk og levende frem for ham (Bek.).

Bemærk. I erhvervs- og til dels videnskabelig tale kan der uden et generaliserende ord anbringes et kolon foran opremsningen: I mødet deltog: studerende, kandidatstuderende, lærere.

I kunstnerisk og journalistiske tekster Dette tegnsætningstegn er yderst sjældent. Det er kun muligt i en tekst blandet med elementer af videnskabelig tale for at advare om efterfølgende opregning: Som det fremgår af side-for-ark "indskudt inskription" på bogen, lavet efter Ibrahim Hannibals død, endte det på en eller anden måde mirakuløst op i... Opochka med den lokale præst Pyotr Pogonyalov. Men hovedmiraklet er ikke dette, men det faktum, at seksogtyve breve og andre originale dokumenter for nylig blev opdaget i bogens læderomslag af dens nuværende ejer! Blandt dem: “Eestract [fortættet præsentation. – S.G.] om Pskov-fæstningens tilstand i 1724,” et brev fra 1756 rettet til Opochets godsejer Vasilisa Evstigneevna Bogdanova, som han kalder sin velgører, og et svarbrev til Abram Petrovich om købet fra hende til Petrovsky på “ni bønder, mand og kvinde." fra landsbyen Bryukhov" (Geich.); Ons: Datidens store humanister hævede deres stemmer mod tyrkerne. Victor Hugo, Charles Darwin, Oscar Wilde, Leo Tolstoy, Fjodor Dostojevskij, (Sol.) talte til forsvar for bulgarerne.

2. Homogene medlemmer af en sætning kan adskilles fra det generaliserende ord med en bindestreg (i stedet for det sædvanlige kolon i dette tilfælde), hvis de udfører funktionen som en applikation med betydningen afklaring: Derfor, efter det [regnen] , svampe begynder at vokse vildt - klæbrig boletus, gule kantareller, boletus, rosenrøde safran mælkehætter, honningsvampe og utallige paddehatte (Paust.).

Hvis homogene medlemmer er midt i en sætning, og der er behov for at præsentere dem som udtryk for en forbigående, opklarende kommentar, er der sat en streg på begge sider: Alt, hvad der kunne dæmpe lydene - tæpper, gardiner og polstrede møbler - Grieg for længst fjernet fra huset (Paust.); Alle - fædrelandet, både Lychkovs og Volodka - husker hvide heste, små ponyer, fyrværkeri, en båd med lanterner (kap.); For alt, der findes i naturen - vand, luft, himmel, skyer, sol, regn, skove, sumpe, floder og søer, enge og marker, blomster og urter - er der en stor variation i det russiske sprog gode ord og navne (Paust.). (Homogene medlemmer af sætningen fungerer som en indsættelse.)

3. Den generelle tendens til at erstatte tyktarmen med et bindestreg-tegn påvirkede også udformningen af ​​homogene sætningsmedlemmer med generaliserende ord: i moderne trykkeripraksis placeres en bindestreg ofte efter generaliserende ord: Ved middagstid, over det kedelige vand, en fjern ophobning af Baku begyndte - grå bjerge, grå himmel, grå huse, dækket med pletter af lyst, men også gråt sollys (Paust.). Denne brug af skiltet kan anses for acceptabel: Alle skiltene er markeret på dette kort - et tørt fyrretræ nær vejen, en grænsepost, krat af euonymus, en myredynge, igen et lavland, hvor forglemmigej altid blomstrer , og bagved et fyrretræ med bogstavet "o" udskåret på barken - en sø (Paust.); Alt var nyttigt for mig – og min Pskov-barndom, farvet af et ubevidst ønske om at forstå og føle åndelig verden den ældre generation og ungdomsårene i Moskva, da jeg, da jeg brød sammen og snublede, stadig ikke holdt op med at lytte til stemmerne fra denne elskede verden (Kav.); Langs figuren [på bogens side] er alle navnene på de vises sten omhyggeligt opført - det store magisterium, den røde løve, den eneste tinktur, livseliksiren (Cav.); Alting ophidsede hans sind dengang - enge, marker, skove, lunde, i "en gammel storms kapel, larmen, de gamle kvinders vidunderlige legende" (Geich.); Nu studerer vi de såkaldte fremkaldte magnetiske felter i hjernen, det vil sige dens magnetiske reaktion på en stimulus præsenteret for en person - en lyd, et lysglimt, en svag elektrisk strøm (journal); Det er bevist, at man ved at studere kroppens svage fysiske felter - magnetisk, elektrisk, termisk, akustisk, radiostråling - kan få interessante oplysninger (journal); Alle disse ord - okoyem, stozhary, lzya og verbet "Sentyabrit" (om de første efterårsforkølelser) - hørte jeg i daglig tale fra en gammel mand med en perfekt barnesjæl, en hengiven arbejder og en fattig mand, men ikke fordi af fattigdom, men fordi han var tilfreds med det mindste i sit liv, fra en ensom bonde i landsbyen Solotchi... (Paust.); Lyusya glemte alt - søndagene om foråret, hvor de samlede brænde, og markerne, hvor hun arbejdede, og den faldne Igrenka, og hændelsen ved fuglekirsebærbusken og meget, meget mere - hvad der skete endnu tidligere, glemte hun fuldstændigt , til tomhedens punkt (Exp.); I dårligt vejr begynder du at værdsætte enkle jordiske velsignelser - en varm hytte, en ild i en russisk komfur, knirken fra en samovar, tørt halm på gulvet, dækket af en ru række til at sove, den sovende lyd af regn på tag og sød slumre (Paust.); ...Jeg leder efter et møde med alt, hvad der var forbundet med Blok - med mennesker, situationen, St. Petersborg-landskabet (Paust.); Der boede mennesker, brune af solen - guldgravere, jægere, kunstnere, muntre vagabonder, uselviske kvinder, muntre og milde, som børn, men frem for alt - sømænd (Paust.); Hotellet lugtede af det 17. århundrede - røgelse, brød, læder (Paust.); Alt hvad øjet fanger - skoven, prammen, rækker af birketræer - voksede over natten, strakte sig opad og blev yngre (Lip.); Vi gik en tur, og jeg begyndte at fortælle Valya om alt på én gang - den arabiske kategori, universitetet, "serapion" (Kav.); Og hvor alting gik så hurtigt - det håbløse endeløse mørke på himlen, og regnen og natteangstene og frygten - var det umuligt at forestille sig (Hhv.); Mityai følte dette til sidst og efterlod ham. Sanya var henrykt over alt på denne lyse morgen - måden regndråberne faldt fra cederen og plaskede på hytten; og hvor fredfyldt og trist, fremkaldte en eller anden uforståelig sødme i brystet, ilden slukkede; og hvor berusende og syrligt lugtede skovjorden efter regnen; hvordan lavlandet, hvor de skulle hen, blev mere og mere hvidt; og endda hvordan nøddeknækkeren pludselig skreg over hovedet med en dårlig stemme og skræmte dem (Hhv. ).

2.3.3. Homogene og heterogene definitioner

Homogene definitioner er adskilt med komma, heterogene er ikke adskilt. Definitioner kan være homogene eller heterogene afhængigt af deres semantik, placering og udtryksmetode.

1. Definitioner-adjektiver, der betegner en genstands forskellige karakteristika, er ikke homogene: Store glasdøre var vidt åbne (Kav.) - betegnelse for størrelse og materiale; Den tidligere Eliseevskaya-spisestue var dekoreret med fresker (Kav.) - en betegnelse for et midlertidigt skilt og et tegn på tilhørsforhold; En tyk ru notesbog, hvori jeg nedskrev planer og grove skitser, blev anbragt på bunden af ​​kufferten (Kav.) - en betegnelse for størrelse og formål; I mit arkiv fandt jeg en gul skolenotesbog, skrevet med flydende håndskrift (Kav.) - en betegnelse for farve og formål; Skovene, skråt oplyst af solen, forekom ham som bunker af let kobbermalm - en betegnelse for vægt og materiale; Vores berømte og modige rejsende Karelin gav mig en meget lidet flatterende skriftlig vurdering om Kara-Bugaz (Paust.) - en betegnelse for vurdering og form; I bunden af ​​Hotz er der sorte moseege (Paust.) - en betegnelse for farve og beklædningsmetode; Til te serverede værkføreren tyktflydende kirsebærsyltetøj (Paust.) - en betegnelse for en genstands ejendom og materiale; Fra korridoren kom vi ud på en smal bagtrappe af sten (Dost.) - en betegnelse for genstandens form, materiale og placering.

Bemærk. Som regel virker definitioner udtrykt ved en kombination af kvalitative og relative adjektiver (de betegner forskellige karakteristika) som heterogene: Bag kirken glimtede en lavvandet lerdam i solen (Bun.). Definitioner udtrykt ved kvalitative adjektiver af forskellige semantiske klasser kan også karakteriseres som heterogene: Kolde store dråber begyndte at falde til jorden (M. G.).

2. Definitioner, der angiver karakteristika, der er de samme, men relateret til forskellige fag, er homogene: En talentfuld studerende, der talte fem sprog og følte sig hjemme i fransk, spansk og tysk litteratur, brugte han frimodigt sin viden (Kav.) .

3. Definitioner, der udtrykker lignende karakteristika ved et objekt, er homogene, det vil sige, at de karakteriserer objektet på den ene side: En selvsikker, selvtilfreds dreng dukkede op i spejlet (Kav.); Det var en kedelig, trættende dag (Kav.); Lena bosatte hende i et rummeligt, tomt rum (Kav.); Vinteren svajede først modvilligt, som sidste Aar, og brød derefter uventet ind med en skarp, kold Vind (Kav.). Ligheden mellem tegn kan opstå på grundlag af en vis generalisering af betydninger, for eksempel på linje med evaluativeness: Og i det øjeblik fortalte reserverede, bløde, høflige Zoshchenko mig pludselig med irritation: "Du kan ikke komme ind i litteraturen, skubber med albuerne” (Kav.).

4. Kontekstuelle forhold kan bringe definitioner tættere sammen baseret på den enhed af fornemmelser, der formidles af dem (berøring, smag osv.): På en klar, varm morgen, i slutningen af ​​maj, bragte de i Obruchanovo to heste til den lokale smed Rodion Petrov at reforge (Ch.); Lyksalighed var kølig, frisk, lækkert vand, rullende forsigtigt af skuldrene (Kav.).

5. Indtræden i synonyme relationer er tydeligt afsløret i kunstneriske definitioner, når dette eller hint adjektiv ikke bruges i direkte betydning: Det var maj - en herlig, munter maj! (M.G.); I det fjerne er det allerede vokset til en sammenhængende, bred lyd, der ligner en vældig børstes gnidning på tør jord (M. G.); Jeg rystede den store, følelsesløse hånd, der var rakt til mig (Shol.); Det grusomme, iskolde forår dræber de spirende knopper (Ahm.). Synonymien, og dermed homogeniteten, af definitionerne understreges ved tilføjelsen af ​​en af ​​dem ved den koordinerende konjunktion og: I dem herskede [sangene] tunge, kedelige og håbløse toner (M. G.); Sådan en elendig, grå og svigagtig siskin! (M.G.); Trætte, solbrune og støvede ansigter havde nøjagtig samme farve som deres brune klude (M.G.).

6. Adjektivdefinitioner kan kombineres med participieldefinitioner eller participialfraser. Placeringen af ​​kommaet i dette tilfælde afhænger af placeringen af ​​den deltagende sætning. Hvis deltagende er på andenpladsen (som om at bryde den tætte forbindelse mellem adjektivet og substantivet), så sættes et komma mellem definitionerne: Lunden lyttede og mærkede noget godt og stærkt, denne følelse fyldte den med varme og lys, og selv gamle, grå lavbeklædte trægrene hviskede om de forgangne ​​dage (M.G.); En lille flod, der nogle steder tørrer op om sommeren, over for Mokhovsky-gården i en sumpet flodslette bevokset med elletræer, løb over en hel kilometer (Shol.); På den anden side, i kollektivgårdens lade, ventede en gammel, slidt "Jeep" på os, efterladt der om vinteren (Shol.); Om foråret, så snart luften varmer op, og dermed vores landsbyhus, vinterlukket, frosset over de lange vintermåneder, flytter vi til landsbyen (Sol.); Solen får en mat, noget sølvfarvet farve (Paust.). (Sammenlign en anden opstilling af definitioner: gamle grene dækket med grå lav; en lille flod, der nogle steder udtørrer om sommeren; en sumpet flodslette bevokset med elletræer; en mishandlet gammel "jeep"; et landsbyhus lukket for vinteren; en landsbyhus frosset hen over de lange vintermåneder.) Således henviser participiet, sætningen, der står foran adjektivets definition, til følgende kombination af adjektivets definition og det ord, der defineres: Hver gang steppelandsbyen, krøbet mod de brede bjælker, dukkede op og sank igen i buldermørke (Paust.); En nat i begyndelsen af ​​april 1943 oversvømmede flodsletternes enge med smeltevand mellem Sevsky- og Yurasov-gårdene, derefter videre til Sennoy (som du kan se, selv navnet på landsbyen talte om, hvad der var rigt og bemærkelsesværdigt ved stedet) afspejlede månens kolde udstråling, der gennemborer de løbende sjældne skyer... (Paust.); Sergei så hvide ark af notesbog svæve i luften (Sparrow).

Bemærk. Hvis participialfrasen får en klargørende betydningskonnotation, skiller den, placeret mellem definitionsadjektivet og det kvalificerede ord, sig fra hinanden: Broderen tog ikke sine blå, nu som udstrålende, enorme øjne fra hendes ansigt (jf.: . .. blå, nu som udstrålende øjne).

7. Der sættes et komma, når man kombinerer aftalte og inkonsistente definitioner (den inkonsistente definition er placeret i anden position): I mellemtiden var der faktisk en let drejet syv-linjers lampe (Hvid) i Klyushins' squat overvintringshus med brune vægge. brændende; Hun tog den tykke, frynsede dug af bordet og lagde en anden, hvid en (Nul.).

8. Definitioner, der kommer efter det ord, der defineres, virker, uanset deres betydning, som homogene: i postpositionen er hver af definitionerne forsynet med en selvstændig logisk betoning: Det pompøse, falske, boglige ord havde en skarp effekt på ham ( bolle.).

Note 1. Hvis disse definitioner ikke er nært beslægtede i betydningen med det ord, der defineres, så bliver de samtidig isolerede, som det fremgår af den naturlige pause efter ordet, der defineres: En dam, lavvandet, leret, glimtede i solen; Dråber, kolde og store, begyndte at falde til jorden; De byggede et smukt to-etagers hus.

Note 2. Post-positive definitioner i terminologiske kombinationer er ikke adskilt af kommaer: tidlig frottéaster, frostbestandig vinterhvede. Hertil kommer, at nogle gange er postpositive definitioner i rytmisk (poetisk) tale ikke adskilt af kommaer: Og bundløse blå øjne blomstrer på den fjerne kyst (Bl.).

9. Definitioner forbundet med forklarende forhold er adskilt af kommaer, selvom de er heterogene, da den anden afslører indholdet af den første: Han... gik forsigtigt langs den skinnende ledning med en ny, frisk følelse af glæde (Gran. ) - her ny i betydningen "frisk"; uden komma, altså når man fjerner forklarende relationer, viser det sig ny betydning: "der var allerede en "frisk følelse af glæde" og en ny dukkede op" (en logisk understregning: en ny frisk følelse, men en ny, frisk følelse); "Shelter the orphan," en tredje, ny stemme trådte ind (M.G.) - den nye definition forklarer den tredje definition; Naturen har ikke flere talentfulde eller mindre talentfulde værker. De kan kun opdeles i det ene eller det andet ud fra vores menneskelige synspunkt (Sol.); Hvert seminar havde sin egen særlige atmosfære (Kav.); Da han bemærkede, at han var iført en lys fløjlsjakke, tænkte han og beordrede, at han skulle bringe en anden stoffrakke til ham (Ven.).

2.3.4. Homogene og heterogene anvendelser

1. Afhængigt af betydningen kan applikationer, der ikke er forbundet af fagforeninger, være homogene eller heterogene. Anvendelser, der står før det ord, der defineres, og betegner lignende træk ved emnet, karakteriserer det på den ene side, er homogene og adskilles af kommaer: laureate Nobel pris, akademiker - ærestitler; Doktor i filologi, professor – akademisk grad og titel; VM-vinder, europamester – sportstitler; Olympisk mester, indehaver af det "gyldne bælte" af europamester, en af ​​de mest tekniske boksere, kandidat til tekniske videnskaber, professor - en liste over forskellige titler.

Hvis bilagene angiver forskellige karakteristika ved et objekt, karakteriserer det fra forskellige sider, så er de heterogene og er ikke adskilt af kommaer: Første viceforsvarsminister General of the Army - position og militær rang; chefdesigner af designinstituttet for byggemekanik for præfabrikeret jernbetoningeniør - stilling og profession; Generaldirektør i produktionsforeningen Kandidat for Tekniske Videnskaber – stilling og akademisk grad.

2. Ved kombination af homogene og heterogene ansøgninger anbringes tegnsætningstegn i overensstemmelse hermed: leder af den interuniversitære afdeling for almen- og universitetspædagogik, doktor i pædagogiske videnskaber, professor; Hædret Master of Sports, olympisk mester, to-dobbelt VM-vinder, studerende ved Institute of Physical Education; Hædret Master of Sports, absolut verdensmester, studerende ved Institute of Physical Education.

3. Ansøgninger, der vises efter det ord, der defineres, uanset hvilken betydning de formidler (hver af dem har en logisk betoning), er adskilt af kommaer, og de skal også adskilles: Lyudmila Pakhomova, Æret Master of Sports, olympisk mester, gentaget verdens- og europamester, træner; , Doctor of Technical Sciences, vinder af USSR State Prize, forfatter til Ostankino tv-tårnprojektet; , designer af de første raket- og rumsystemer, grundlægger af praktisk kosmonautik, akademiker.

2.4. Tegnsætningstegn til gentagelse af sætningsdele

1. Et komma sættes mellem gentagne dele af sætningen. Gentagelse af sætningsmedlemmer er forbundet med at styrke deres betydning; så gentagelse kan:

1) understrege varigheden af ​​den igangværende handling, angiv: Jeg spiser, jeg spiser på åben mark; bell ding-ding-ding... Det er skræmmende, ufrivilligt skræmmende blandt de ukendte sletter! (P.); Vindskummede skyer svævede og svævede i de blå, vage dybder (Shol.);

2) udtrykke anmodningens vedholdenhed, stærk manifestation tegn: - Venligst, venligst, kom tilbage; - Og jeg lugtede, jeg fornemmede døden. "Hun standsede igen og nikkede. - Lugtede, lugtede (Sp.);

3) angive et stort antal genstande eller fænomener: Midnatstrolleybus, susende langs gaden, cirkulerende langs boulevarderne for at samle alle op, der blev vraget om natten, ødelagt (Ok.); Langs Smolensk-vejen er der skove, skove, skove. Langs Smolensk-vejen - søjler, søjler, søjler (Ok.);

4) for at betegne en høj grad af egenskab: Kære, kære!.. Elskede bonden!.. (Shuksh.); Hvorfor går du, min søn, ensom, ensom? (OKAY.);

5) forstærk det anførte udsagn eller benægtelse: Nej, nej! Ikke et ord om dette i dag (Cool); "Ja, ja," nikkede Maxim (Shuksh.);

7) understrege intensiteten af ​​et tegn, fænomen: Det tykke, frodige græs på lysningen gik og gik (Sol.).

2. Gentagne medlemmer af en sætning med partikler og konjunktioner brugt i en forbindende betydning er adskilt af en bindestreg: Gå af - og gå hurtigt.

Det samme, når det gentages med en detaljeret beskrivelse: Ved foden af ​​hegnene blomstrer de sidste gule blomster i støvet - de beskedne efterårsblomster i vejkanter og ødemarker, der ikke engang har et navn. Måske har de et navn, men ingen kender det undtagen botanikere (Paust.).

I mangel af en skarp pause er et komma også muligt: ​​Du, og kun du, er i stand til dette; Vi har brug for fakta, og kun fakta.

3. Et komma er ikke placeret, hvis det gentagne medlem af sætningen har partiklen ikke eller deromkring: Arbejd som dette arbejde; Nej nej; Kør sådan her; Tid er ikke tid, men vi skal gøre det; Valeria så på mig igen og sagde ingenting: i morgen er det i morgen (Sol.); Alt er lige ved hånden i vores landsby: en skov er en skov, en flod er en flod (Sol.). Sådanne kombinationer opfattes som integrerede talefigurer. Et gentaget prædikat med en partikel kan dog tænkes på denne måde og dissekeres: - Nå! – udbryder han pludselig med en uventet bølge af energi. - Saml, samles sådan (Kupr.); Nå, det bliver det, tak! Fik venner, så fik venner (Chuck.).

4. Gentagende medlemmer af en sætning kan danne komplekse ord og skrives med en bindestreg (normalt med én logisk betoning): - Øh, mænd, mænd! – sagde Nazarka trist (Cool); Ren, ren jeg ligger i daggryets floder (Ok.). Sådanne ord betyder den højeste grad af manifestation af en karakteristik, kontinuiteten og intensiteten af ​​den handling, der udføres, og handlingen begrænset til et hvilket som helst tidsrum, hvid-hvid ("meget hvid"), løb-løb og kvalt ("kontinuerligt løb" ”), nej, nej og kiggede (“af og til, af og til”), stod og stod og gik (“et stykke tid”).

5. Spørgende-relative pronominer og adverbier med betydningen af ​​usikkerhed skrives gennem en bindestreg (som regel, når de kontrasteres): Til nogen, men han har vidst alt i lang tid; Hist og her, i vores egn er der storslåede søer.

Bemærk. Ved gentagelse af pronominelle og adverbiale ord med præpositioner sættes et komma: I hvad, i hvad og i dette tilfælde spiste han hunden; Nå, hvem der har det, hvem det er, men alt er i orden derhjemme; Hvad, hvad talte de ikke om, da de mødtes!

2.5. Tegnsætning markerer hvornår løsrevne medlemmer tilbud

2.5.1. Tegnsætningstegn for isolerede attributive sætninger

Særskilte og ikke-adskilte aftalte definitioner

Aftalte definitioner, enkeltstående eller som en del af attributive sætninger, er udtrykt ved konsekvente dele af tale - adjektiver og participier. Isoleringen eller ikke-isoleringen af ​​aftalte definitioner afhænger af placeringen i forhold til det ord, der defineres, af måden at udtrykke ordet, der defineres, af graden af ​​udbredelse af definitionen, af tilstedeværelsen af ​​yderligere betydninger, der komplicerer definitionen .

1. Kommaer fremhæver attributive sætninger (definitioner udtrykt ved et participium eller et adjektiv med afhængige ord), der står efter det navneord, der defineres: Småstenene knasede under fødderne, med en mat glans, der minder om den kasserede hud af en slange (Leon.); Anton Pavlovich Tjekhov, der krydsede Sibirien på hesteryg i slutningen af ​​forrige århundrede på en rejse til Sakhalin, kedede sig hele vejen til Jenisej (Dist.); Mesteren, dasende på græsset, rejste sig og nikkede (Hall.); Efter Pushkins død blev billarden, der var blevet fuldstændig forfalden, sendt tilbage til laden (Geich.); Et barn, elsket af alle og den eneste, Svetka forenede familien i nogen tid (Ast.); I det grove græs, i lighed med gedehaar, blomstrede lave lilla blomster mellem de lave malurt (Farve); Kyllinger strejfer rundt i vor gård, dækkede med halm og viger altid (Kol.); Støv, lyserødt af lynets skær, styrtede hen over jorden (Paust.).

Bemærk. Postpositive sætninger er ikke isolerede, hvis det navneord, de definerer, nødvendigvis behøver definition: Han kunne have hørt ting, der var ganske ubehagelige for ham selv, hvis Grushnitsky for nylig havde gættet sandheden (L.); – kombinationen kunne høre ting, der mangler mening.

2. Den attributive sætning, der står foran det definerede navneord og ikke har nogen yderligere betydning, er ikke adskilt fra det definerede ord: De vendte sig hurtigt om i den jordbelagte ladegård og, uden at være opmærksom på beskydningen, skyndte de sig ad grusvejen (Tyr); Den nats stilhed var fyldt med den ufødte Tjajkovskijs musik (Hall); I denne boks opbevarede Yazykov senere sine souvenirs fra Trigorsky, breve til ham fra Pushkin og Osipov-Wulf og autografen på digtene "Ved Lukomorye er der en grøn eg ..." (Gejch.), givet til ham af Pushkin.

Den præpositive sætning, kompliceret af en yderligere adverbiel betydningskonnotation, skiller sig ud; I dette tilfælde er der en pause før det definerede navneord, og selve sætningen er innationalt adskilt fra navnet; jf.: Et hus omgivet af en grøn hæk tiltrak vores opmærksomhed (pause efter ordet hus, indeholdt i den attributive sætning Hus omgivet af en grøn hæk). – Omgivet af en grøn hæk var huset ikke synligt på afstand (pause før ordet hus; definitionen kompliceres af den adverbielle betydning: da det var omgivet af en grøn hæk). ons. også: Rødbeden, vædet af regn og fanget i frosten, gav ikke efter for højgaflen (Sparrow) - definitioner indgår i et enkelt syntagma med ordet defineret (pause efter navneordet rødbede). – Befugtet af regn og fanget af frost bukkede rødbederne ikke under for højgaflerne - definitionerne, efter at have fået yderligere kausal betydning, brød ud af ordet, der blev defineret, og opnåede innational og semantisk uafhængighed (pause før navneordet rødbede); Høsten høstet under jorden lovede en velnæret vinter (Farve). – Høstet under jorden lovede høsten en tilfredsstillende vinter. I det første tilfælde er den attributive sætning inkluderet i et enkelt syntagma med det definerede navn, pausen er efter ordet høst. I det andet tilfælde står sætningen taget under jorden separat, isoleret fra navnet (pause - før navnet), en sådan sætning får en yderligere kausal konnotation af betydning (siden den blev taget under jorden, lovede høsten en velnæret vinter ). Isolation gør det muligt at ændre hele betydningen af ​​udsagnet: i det første tilfælde, uden isolation, hedder det, at høsten i sig selv lover en velnæret vinter; i det andet tilfælde opstår der en ekstra betydning - selve høsten er ikke en garanti for en sulten vinter, man skal kunne bevare den.

SKOVE
Meshchera er en rest af skovens hav. Meshchera-skove er lige så majestætiske som katedraler. Selv en gammel professor, der slet ikke var tilbøjelig til at poesi, skrev følgende ord i en undersøgelse om Meshchera-regionen: "Her i de mægtige fyrreskove er det så let, at en fugl, der flyver hundredvis af skridt ned i dybet, kan ses."
Du går gennem tørre fyrreskove, som om du gik på et dybt, dyrt tæppe i kilometervis, jorden er dækket af tørt, blødt mos. I mellemrummene mellem fyrretræerne ligger sollyset med skrå snit. Fugleflokke spreder sig til siderne fløjtende og laver let støj.
Skovene rasler i vinden. Brummen passerer gennem toppen af ​​fyrretræerne som bølger. Et ensomt fly, der svæver i en svimlende højde, virker som en destroyer observeret fra bunden af ​​havet.
Kraftige luftstrømme er synlige med det blotte øje. De stiger fra jorden til himlen. Skyerne smelter, mens de står stille. Skovenes tørre ånde og duften af ​​enebær skal også nå flyene.
Foruden fyrreskove, maste- og skibsskove er der skove af gran, birk og sjældne pletter af løvlind, elm og eg. Der er ingen veje i egetræer. De er ufremkommelige og farlige på grund af myrer. På en varm dag er det næsten umuligt at passere gennem et egekrat: om et minut vil hele din krop, fra dine hæle til dit hoved, være dækket af vrede røde myrer med stærke kæber. Harmløse myrebjørne strejfer i egekrattene. De samler gamle stubbe op og slikker myreæg.
Skovene i Meshchera er røveragtige og døve. Der er ingen større afslapning og fornøjelse end at gå hele dagen gennem disse skove, ad ukendte veje til en fjern sø.
Stien i skovene er kilometervis af stilhed og vindstille. Dette er en svampeprel, den forsigtige fladdering af fugle. Det er klæbrige smørnødder dækket med fyrrenåle, groft græs, kolde porcini-svampe, jordbær, lilla klokker på engene, skælven fra aspeblade, højtideligt lys og endelig skovtusmørke, når fugten kommer fra mosserne og ildfluer brænder i græs.
Solnedgangen lyser kraftigt på trætoppene og forgylder dem med ældgammel forgyldning. Nedenfor, ved foden af ​​fyrretræerne, er det allerede mørkt og kedeligt. Flagermus flyver lydløst og ser ud til at se ind i dit ansigt. En eller anden uforståelig lyd høres i skovene - lyden af ​​aftenen, slutningen af ​​dagen.
Og om aftenen vil søen endelig gnistre, som et sort, skævt spejl. Natten står allerede over den og kigger ind i dens mørke vand – en nat fuld af stjerner. I vest ulmer daggryet stadig, en bittern skriger i krattene af ulvebær, og traner mumler og kigger rundt på mosset, forstyrret af røgen fra ilden.
Hele natten blusser ilden op og går derefter ud. Birketræernes løv hænger ubevægeligt. Dug flyder ned ad de hvide stammer. Og man kan høre, hvordan en gammel hane galer hæs i skovfogedhytten et sted meget langt væk - det ser ud til, ud over jordens kant.
I en ekstraordinær, aldrig hørt stilhed opstår daggry. Himlen i øst bliver grøn. Venus lyser op som blå krystal ved daggry. Dette er det bedste tidspunkt på dagen. Sover stadig. Vandet sover, åkander sover, fiskene sover med næsen begravet i snærter, fuglene sover, og kun uglerne flyver rundt om bålet langsomt og lydløst som klumper af hvidt fnug.
Gryden er vred og mumler på bålet. Af en eller anden grund taler vi hvisken, bange for at skræmme morgengryet væk. Tunge ænder skynder sig forbi med en blikfløjte. Tågen begynder at hvirvle over vandet. Vi stabler bjerge af grene ind i bålet og ser den enorme hvide sol stå op - de endeløses sol sommerdag.
Så vi bor i et telt på skovsøer i flere dage. Vores hænder lugter af røg og tyttebær - denne lugt forsvinder ikke i ugevis. Vi sover to timer om dagen og føler os næsten ikke trætte. To-tre timers søvn i skovene må være mange timers søvn værd i byhusenes indelukkede, i den gamle luft af asfaltgader.
Engang overnattede vi på Black Lake, i høje krat, nær en stor bunke gammelt buske.
Vi tog en gummibåd med og ved daggry gik vi ud over kanten af ​​kystnære åkander for at fiske. Forfaldne blade lå i et tykt lag i bunden af ​​søen, og drivtømmer flød i vandet.
Pludselig, på selve siden af ​​båden, dukkede en kæmpe pukkelrygget sort fisk op med en rygfinne så skarp som en køkkenkniv. Fisken dykkede og passerede under gummibåden. Båden gyngede. Fisken dukkede op igen. Det må have været en kæmpe gedde. Hun kunne røre ved en gummibåd med en fjer og rive den op som en barbermaskine.
Jeg ramte vandet med min åre. Som svar piskede fisken halen med frygtelig kraft og passerede igen lige under båden. Vi holdt op med at fiske og begyndte at ro mod kysten, mod vores bivuak. Fiskene blev ved med at gå ved siden af ​​båden.
Vi kørte ind i de kystnære krat af åkander og gjorde os klar til at lande, men på det tidspunkt hørtes et skingrende hyl og et sitrende, hjertegribende hyl fra kysten. Hvor vi søsatte båden, på kysten, på det nedtrampede græs, stod en hun-ulv med tre unger med halen mellem benene og hylede og løftede mulen mod himlen. Hun hylede længe og kedeligt; ungerne hvinede og gemte sig bag deres mor. Den sorte fisk passerede igen lige ved siden og krogede sin fjer på åren.
Jeg kastede et tungt blysynke mod ulven. Hun sprang tilbage og travede væk fra kysten. Og vi så, hvordan hun kravlede med ulveungerne ned i et rundt hul i en bunke børstetræ ikke langt fra vores telt.
Vi landede, lavede ballade, drev ulven ud af busken og flyttede bivuakken til et andet sted.
Black Lake er opkaldt efter farven på vandet. Vandet der er sort og klart.
I Meshchera har næsten alle søer vand anden farve. De fleste søer har sort vand. I andre søer (for eksempel i Chernenkoe) ligner vandet skinnende mascara. Det er svært at forestille sig denne rige, tætte farve uden at se den. Og på samme tid er vandet i denne sø såvel som i Chernoe fuldstændig gennemsigtigt.
Denne farve er især smuk om efteråret, når gule og røde blade af birk og aspe flyver til det sorte vand. De dækker vandet så tykt, at båden rasler gennem bladene og efterlader en skinnende sort vej.
Men denne farve er også god om sommeren, når hvide liljer ligger på vandet, som på ekstraordinære glas. Sort vand har en fremragende reflektionsegenskab: det er vanskeligt at skelne ægte kyster fra reflekterede, rigtige krat fra deres refleksion i vandet.
I Urzhenskoe-søen er vandet lilla, i Segden er det gulligt, i Great Lake er det tinfarvet, og i søerne ud over Proy er det let blåligt. I engsøer er vandet klart om sommeren, og om efteråret får det en grønlig havfarve og endda en lugt. havvand.
Men de fleste søer er stadig sorte. Gamle mennesker siger, at sortheden skyldes, at bunden af ​​søerne er dækket af et tykt lag af nedfaldne blade. Brunt løv giver en mørk infusion. Men det er ikke helt rigtigt. Farven forklares af søernes tørvebund – jo ældre tørven er, jo mørkere er vandet.
Jeg nævnte Meshchera-bådene. De ligner polynesiske tærter. De er udhulet fra ét stykke træ. Kun på stævnen og agterstavnen er de nittet med smedede søm med store hoveder.
Kanoen er meget smal, let, adræt og kan bruges til at navigere i de mindste kanaler.
ENGE
Mellem skovene og Oka-floden strækker sig et bredt bælte af vange.
I skumringen ligner engene havet. Som på havet går solen ned på græsset, og signallysene brænder som pejlemærker på bredden af ​​Oka. Ligesom i havet blæser friske vinde over engene, og den høje himmel er væltet til en bleggrøn skål.
På engene strækker Oka's gamle flodleje sig over mange kilometer. Han hedder Prorva.
Dette er en død, dyb og stille flod med stejle bredder. Bankerne er bevokset med høje, gamle tre-omkreds, hundrede år gamle piletræer, hyben, paraplygræsser og brombær.
Vi kaldte en rækkevidde på denne flod "Fantastisk Prorva", fordi ingen steder og ingen af ​​os har set så store burre, dobbelt så høj som en mand, blå torne, så høj lungeurt og hestesyre og så gigantiske puffball-svampe som på denne Ples.
Tætheden af ​​græsset andre steder på Prorva er sådan, at det er umuligt at lande i land fra en båd - græsset står som en uigennemtrængelig elastisk væg. De skubber folk væk. Græsset er sammenflettet med forræderiske brombærløkker og hundredvis af farlige og skarpe snarer.
Der er ofte en let dis over Prorva. Dens farve ændrer sig afhængigt af tidspunktet på dagen. Om morgenen er der en blå tåge, om eftermiddagen er der en hvidlig dis, og først i skumringen bliver luften over Prorva gennemsigtig, som kildevand. Løvet på stangene ryster knap, lyserødt fra solnedgangen, og Prorvina-gedderne slår højt i bassinerne.
Om morgenen, når du ikke kan gå ti skridt på græsset uden at blive helt våd af duggen, lugter luften på Prorva af bitter pilebark, græsklædt friskhed og stang. Den er tyk, kølig og helende.
Hvert efterår tilbringer jeg mange dage i telt på Prorva. For at få en vag idé om, hvad Prorva er, bør du beskrive mindst én Prorva-dag. Jeg kommer til Prorva med båd. Jeg har med mig et telt, en økse, en lanterne, en rygsæk med mad, en skovl, lidt fade, tobak, tændstikker og fiskeudstyr: fiskestænger, æsler, sadler, dragere og, vigtigst af alt, en krukke med underbladsorme . Jeg samler dem i den gamle have under dynger af nedfaldne blade.
På Prorva har jeg allerede mine yndlingssteder, altid meget afsides. En af dem er et skarpt sving i floden, hvor den løber ud i en lille sø med meget høje bredder bevokset med vinstokke.
Der slår jeg telt op. Men først og fremmest trækker jeg hø. Ja, jeg indrømmer, jeg slæber hø fra den nærmeste stak, men jeg slæber det meget behændigt, så selv det mest erfarne øje hos en gammel kollektiv bonde ikke bemærker nogen fejl i stakken. Jeg lagde høet under teltets lærredsgulv. Så når jeg går, tager jeg den tilbage.
Teltet skal strækkes, så det brummer som en tromme. Så skal du grave det ind, så når det regner, løber vand ned i grøfterne på siderne af teltet og ikke våder gulvet.
Teltet er sat op. Det er varmt og tørt. Lommelygte" flagermus" hænger på en krog. Om aftenen tænder jeg den og læser endda i teltet, men jeg læser normalt ikke længe - der er for meget forstyrrelse på Prorva: enten begynder en engsnarren at skrige bag en busk i nærheden, så pund fisk vil slå med et kanonbrøl, så vil en pilekvist skyde øredøvende i ilden og sprede gnister, så begynder et karmosinrødt skær at blusse op over krattene og den dystre måne vil stige over aftenlandets vidder Og med det samme vil majssnarrene ophøre med at sumpe i forsigtige stilhed.
Over hovedet hænger telte af sorte piletræer. Når du ser på dem, begynder du at forstå betydningen af ​​gamle ord. Det er klart, at sådanne telte i tidligere tider blev kaldt "baldakin". I skyggen af ​​piletræer...
Og af en eller anden grund på sådanne nætter kalder man stjernebilledet Orion Stozhari, og ordet "midnat", som i byen måske lyder som et litterært begreb, får virkelig betydning her. Dette mørke under pilene og septemberstjernernes glans og luftens bitterhed og den fjerne ild på engene, hvor drengene vogter hestene, der drives ind i natten - alt dette er midnat. Et eller andet sted langt væk kimer en vægter klokken på et landsbyklokketårn. Han slår i lang tid, cirka tolv slag. Så igen mørk stilhed. Kun lejlighedsvis på Oka vil en slæbebåd skrige med søvnig stemme.
Natten trækker langsomt ud; der synes ikke at være nogen ende på det. Sove i efterårsnætter stærk og frisk i teltet, på trods af at man vågner hver anden time og går ud for at se på himlen – for at finde ud af om Sirius har rejst sig, om morgengryets stribe er synlig i øst.
Natten bliver koldere for hver time, der går. Ved daggry brænder luften allerede dit ansigt med en let frost, teltklapperne, dækket af et tykt lag sprød frost, hænger lidt, og græsset bliver gråt fra den første matinee.
Det er tid til at rejse sig. I øst fyldes daggryet allerede med et stille lys, de enorme konturer af piletræer er allerede synlige på himlen, stjernerne dæmpes allerede. Jeg går ned til floden og vasker mig fra båden. Vandet er varmt, det virker endda lidt opvarmet.
Solen er ved at stå op. Frosten smelter. Kystsandet bliver mørkt af dug.
Jeg koger stærk te i en røget blikkedel. Hård sod ligner emalje. Pileblade, brændt i ilden, flyder i kedlen.
Jeg har fisket hele formiddagen. Fra båden tjekker jeg de spænd, der har været placeret over floden siden aftenen. Tomme kroge kommer først – rygerne har spist al maddingen på dem. Men så strækker snoren sig, skærer vandet, og en levende sølvglans dukker op i dybet - det er en flad brasen, der går på en krog. Bagved kan man se en fed og stædig aborre, så en lille bi med gennemtrængende gule øjne. Den udtrukne fisk virker iset.
Aksakovs ord refererer udelukkende til disse dage brugt på Prorva:
"På en grøn, blomstrende bred, over de mørke dybder af en flod eller sø, i skyggen af ​​buske, under teltet af en gigantisk hjorte eller krøllet ellet, stille blafrende med bladene i vandets lyse spejl, vil imaginære lidenskaber stilne af, imaginære storme vil aftage, egoistiske drømme vil smuldre, urealiserbare håb vil spredes i sine evige rettigheder Sammen med den velduftende, frie, forfriskende luft, vil du indånde tankens sindsro, følelsens ydmyghed. andre og endda mod dig selv.”
EN LILLE GRAD FRA EMNET
Der er mange forskellige fiskehændelser forbundet med Prorva. Jeg vil fortælle dig om en af ​​dem.
Den store fiskestamme, der boede i landsbyen Solotche, nær Prorva, var begejstret. En høj gammel mand med lange sølvtænder kom til Solotcha fra Moskva. Han fiskede også.
Den gamle mand fiskede med en spinnestang: en engelsk fiskestang med en spinner - en kunstig nikkelfisk.
Vi foragtede spinning. Vi iagttog den gamle mand med begejstring, mens han tålmodigt vandrede langs bredderne af engsøerne og svingende sin spindestang som en pisk uvægerligt trak en tom ske op af vandet.
Og lige dér slæbte Lenka, skomagerens søn, fisk ikke med en engelsk fiskeline, som kostede hundrede rubler, men med et almindeligt reb. Den gamle mand sukkede og klagede:
- Skæbnens grusom uretfærdighed!
Han talte endda meget høfligt til drengene ved at bruge "dig" og brugte gammeldags, for længe siden glemte ord. Den gamle mand var uheldig. Vi har længe vidst, at alle fiskere er opdelt i dybe tabere og heldige. For de heldige bider fiskene endda på en død orm. Derudover er der misundelige og snedige fiskere. Snedige mennesker tror, ​​at de kan overliste enhver fisk, men aldrig i mit liv har jeg set sådan en lystfisker overliste selv den gråeste ruff, for ikke at tale om skallen.
Det er bedre ikke at fiske med en misundelig person - han vil ikke bide alligevel. Til sidst, efter at have tabt sig af misundelse, vil han begynde at kaste sin fiskestang mod din, slå synken på vandet og skræmme alle fiskene væk.
Så den gamle mand var uheldig. På én dag rev han mindst ti dyre lokker af på snert, gik rundt dækket af blod og vabler fra myg, men gav ikke op.
Engang tog vi ham med os til søen Segden.
Hele natten døsede den gamle ved ilden og stod som en hest: han var bange for at sidde på den fugtige jord. Ved daggry stegte jeg æg med spæk. Den søvnige gamle mand ville træde over bålet for at få brød op af tasken, snublede og trådte på et røræg med sin enorme fod.
Han trak benet ud, smurte blomme, rystede det i vejret og slog mælkekanden. Kanden revnede og smuldrede i små stykker. Og den smukke bagte mælk med et let raslen blev suget ned i den våde jord for vores øjne.
- Skyldig! - sagde den gamle og undskyldte til kanden.
Så gik han til søen, dyppede sin fod i det kolde vand og dinglede den i lang tid for at vaske rørægene af hans sko. Vi kunne ikke sige et ord i to minutter, og så grinede vi i buskene til middag.
Alle ved, at hvis en fisker er uheldig, vil han før eller siden have så godt held, at de vil tale om det i hele landsbyen i mindst ti år. Endelig skete en sådan fiasko.
Den gamle mand og jeg tog til Prorva. Engene var endnu ikke slået. En kamille på størrelse med håndfladen piskede mine ben.
Den gamle mand gik og snublede over græsset og gentog:
- Hvilken duft, borgere! Hvilken berusende aroma!
Der var ingen vind over Prorva. Selv pilebladene bevægede sig ikke og viste ikke deres sølvfarvede underside, som det sker i en let vind. I de opvarmede græsser er der humlebier.
Jeg sad på en knækket tømmerflåde, røg og så fjeren flyde. Jeg ventede tålmodigt på, at flyderen dirrede og gik ind i flodens grønne dybder. Den gamle mand gik langs den sandede kyst med en spinnestang. Jeg hørte hans suk og udråb bag buskene:
- Hvilken vidunderlig, fortryllende morgen!
Så hørte jeg kvaken, trampen, snusen og lyde bag buskene, meget lig brølen fra en ko med kneblet mund. Noget tungt plaskede i vandet, og den gamle mand råbte med tynd stemme:
- Herregud, hvilken skønhed!
Jeg sprang af flåden, nåede kysten i taljedybt vand og løb op til den gamle mand. Han stod bag buskene nær vandet, og på sandet foran ham åndede en gammel gedde tungt. Ved første øjekast var der nej mindre end et pund.
- Tag hende væk fra vandet! - Jeg råbte.
Men den gamle mand hvæsede ad mig og tog med sitrende hænder sin pince-nez op af lommen. Han tog den på, bøjede sig over gedden og begyndte at undersøge den med samme glæde, som kendere beundrer et sjældent maleri på et museum.
Gedden tog ikke sine vrede sammenknebne øjne fra den gamle mand.
- Det ligner en krokodille! - sagde Lenka. Gedden kiggede sidelæns på Lenka, og han sprang tilbage. Det så ud til, at gedden kvækkede: "Vent et øjeblik, fjols, jeg river dine ører af!"
- Skat! - udbrød den gamle og lænede sig endnu lavere over gedden.
Så skete det svigt, som man stadig taler om i landsbyen.
Gedden tog et øjeblik, blinkede med øjet og slog den gamle mand på kinden af ​​al magt med halen. Et øredøvende knæk af et slag blev hørt over det søvnige vand. Pince-nez fløj ind i floden. Gedden sprang op og faldt tungt i vandet.
- Ak! – råbte den gamle, men det var allerede for sent.
Lenka dansede til siden og råbte med en uforskammet stemme:
- Ja! Fik! Fang ikke, fang ikke, fang ikke, når du ikke ved hvordan!
Samme dag afviklede den gamle mand sine spindestænger og tog af sted til Moskva. Og ingen andre forstyrrede kanalernes og flodernes stilhed, plukkede ikke de kolde flodliljer af med en ske og beundrede ikke højt, hvad der er bedst at beundre uden ord.
MERE OM ENGE
Der er mange søer på engene. Deres navne er mærkelige og varierede: Tish, Byk, Hotets, Promoina, Kanava, Staritsa, Muzga, Bobrovka, Selyanskoe Lake og endelig Lombardskoe.
I bunden af ​​Hotz ligger sorte mose-ege. Der er altid en pause i stilheden. Høje bredder beskytter søen mod vinden. Bobrovka var engang beboet af bævere, men nu jagter de unge shelespers dem. Promoina er en dyb sø med så lunefulde fisk, at kun en person med meget gode nerver kan fange den. Bull er en mystisk, fjern sø, der strækker sig over mange kilometer. I den viger stimer for boblebade, men der er lidt skygge på bredderne, og derfor undgår vi det. Der er fantastiske gyldne suder i Kanava: hver suder bider i en halv time. Om efteråret er Kanavas bredder dækket af lilla pletter, men ikke fra efterårsløv, men fra overfloden af ​​meget store hyben.
På Staritsa, langs bredderne, er der klitter bevokset med Tjernobyl-græs og snor. Græs vokser på klitterne, det kaldes græs. Disse er tætte grågrønne kugler, der ligner en tæt lukket rose. Tager man sådan en bold op af sandet og stiller den med rødderne opad, begynder den langsomt at kaste sig og dreje sig, som en bille, der er vendt om på ryggen, retter sine kronblade på den ene side, hviler på dem og vender sig igen med sine rødder mod jorden.
I Muzga når dybden tyve meter. Traneflokke hviler på bredden af ​​Muzga under efterårstrækket. Selyanskoye-søen er bevokset med sort kuga. Hundredvis af ænder rede i den.
Hvor bliver navne podet på! På engene nær Staritsa er der en lille navnløs sø. Vi kaldte den Lombard til ære for den skæggede vagtmand "Langobard". Han boede ved bredden af ​​en sø i en hytte og vogtede kålhaver. Og et år senere, til vores overraskelse, satte navnet sig fast, men de kollektive landmænd lavede det om på deres egen måde og begyndte at kalde denne sø Ambarsky.
Variationen af ​​græsser på engene er uhørt. De ikke slåede enge er så duftende, at dit hoved af vane bliver tåget og tungt. Tætte, høje krat af kamille, cikorie, kløver, vild dild, nelliker, følfod, mælkebøtter, gentiana, plantain, blåklokker, ranunkler og snesevis af andre blomstrende urter strækker sig i kilometervis. Engjordbær modnes i græsset før klipning.
GAMLE MÆND
På engene bor snakkesalige gamle mennesker - i grave og hytter. Disse er enten vægtere ved kollektive gårdhaver eller færgemænd eller kurvmagere. Kurvearbejdere sætter hytter op i nærheden af ​​de kystnære pilekrat.
Bekendtskabet med disse gamle mennesker begynder normalt under et tordenvejr eller regn, når de skal sidde i hytter, indtil tordenvejret falder over Oka-floden eller ind i skovene, og en regnbue vælter over engene.
Bekendtskab sker altid efter en en gang for alle fastlagt kutyme. Først tænder vi en cigaret, så er der en høflig og snedig samtale med det formål at finde ud af, hvem vi er, hvorefter der kommer et par vage ord om vejret ("regnen kommer" eller omvendt, "det vil endelig vaske græs, ellers er alt tørt og tørt"). Og først efter dette kan samtalen frit gå videre til ethvert emne.
Mest af alt elsker gamle mennesker at tale om usædvanlige ting: om det nye Moskva-hav, "vandsvævefly" (svævefly) på Oka, fransk mad ("de koger fiskesuppe fra frøer og slurper det med sølvskeer"), grævling racer og en kollektiv landmand fra nær Pronsk, som, De siger, han tjente så mange arbejdsdage, at han købte en bil med musik med dem.
Oftest mødtes jeg med en gnaven gammel mand, som var kurvemager. Han boede i en hytte på Muzga. Hans navn var Stepan, og hans kaldenavn var "Skæg på polerne."
Bedstefar var tynd, tyndbenet, som en gammel hest. Han talte utydeligt, hans skæg stak ind i munden; vinden pjuskede min bedstefars pjuskede ansigt.
Engang overnattede jeg i Stepans hytte. Jeg kom for sent. Det var et gråt, varmt tusmørke, med tøvende regn, der faldt. Han raslede gennem buskene, stilnede af og begyndte så igen at larme, som om han legede gemmeleg med os.
"Denne regn tumler som et barn," sagde Stepan "Det er bare et barn - det bevæger sig hertil, så der, eller endda gemmer sig, når det lytter til vores samtale."
En pige på omkring tolv, lysøjet, stille og bange, sad ved bålet. Hun talte kun hvisken.
- Se, fjolset fra Zaborye er faret vild! - sagde bedstefaderen kærligt "Jeg ledte og ledte efter kvien på engene og fandt den endelig, indtil det blev mørkt." Hun løb hen til sin bedstefar efter ild. Hvad skal du med hende?
Stepan trak en gul agurk op af lommen og gav den til pigen:
- Spis, tøv ikke.
Pigen tog agurken, nikkede med hovedet, men spiste den ikke.
Bedstefar satte gryden på bålet og begyndte at lave gryderet.
"Her, mine kære," sagde bedstefaderen og tændte en cigaret, "du vandrer, som om du var lejet, gennem engene, gennem søerne, men du aner ikke, at der var alle disse enge, og søer og klosterskove. ” Fra selve Oka til Pra, næsten hundrede miles, var hele skoven kloster. Og nu er det en folkeskov, nu er det en arbejdsskov.
- Hvorfor fik de sådanne skove, bedstefar? - spurgte pigen.
- Og hunden ved hvorfor! De tåbelige kvinder sagde - for hellighed. De soner vores synder over for Guds Moder. Hvad er vores synder? Vi havde næsten ikke nogen synder. Øh, mørke, mørke!
Bedstefar sukkede.
"Jeg gik også i kirker, det var synd," mumlede bedstefaren flovt "Men hvad er meningen!" Lapti blev vansiret for ingenting.
Bedstefar holdt en pause og smuldrede noget sort brød ned i gryderet.
"Vores liv var dårligt," sagde han og beklagede "Hverken mændene eller kvinderne var glade." Manden ville gå frem og tilbage – manden ville i hvert fald blive fuld af vodka, men kvinden ville helt forsvinde. Hendes drenge var hverken fulde eller velnærede. Hele sit liv trampede hun rundt om komfuret med hænderne, indtil ormene dukkede op i hendes øjne. Lad være med at grine, stop det! Jeg sagde det rigtige om orme. Disse orme i kvindernes øjne startede fra ilden.
- Forfærdeligt! - sukkede pigen stille.
"Vær ikke bange," sagde bedstefaren "Du får ikke orme." Nu har pigerne fundet deres lykke. Tidligere troede folk, at lykken bor på varmt vand, i blåt hav, men i virkeligheden viste det sig, at den bor her, i en skår, som bedstefar bankede på panden med en klodset finger. Hun var en vokal pige, det er alt. I gamle dage ville hun have råbt sin stemme natten over, men se nu, hvad der skete. Hver dag har Malyavin en ren ferie: harmonikaen spiller, tærter bages. Og hvorfor? For, mine kære, hvordan kan han, Vaska Malyavin, ikke have det sjovt at leve, når Manka sender ham, den gamle djævel, to hundrede rubler hver måned!
- Hvor fra? - spurgte pigen.
- Fra Moskva. Hun synger i teatret. De, der har hørt det, siger, at det er himmelsk sang. Alle mennesker græder deres øjne ud. Det er det, det bliver nu, en kvindes lod. Hun kom sidste sommer, Manka. Så hvordan ved du det? En tynd pige gav mig en gave. Hun sang på læsesalen. Jeg er vant til alting, men jeg siger det lige: det greb mig om hjertet, men jeg forstår ikke hvorfor. Hvor, tror jeg, gives en sådan magt til en person? Og hvordan forsvandt det fra os, mænd, fra vores dumhed i tusinder af år! Nu skal du trampe på jorden, du vil lytte her, du vil se derhen, og det ser ud til, at alt skal dø før og før – du kan bare ikke vælge tidspunktet for at dø, min kære.
Bedstefar tog gryderet af bålet og rakte ind i hytten efter skeer.
"Vi burde leve og leve, Yegorych," sagde han fra hytten "Vi blev født lidt for tidligt." Du gættede forkert.
Pigen kiggede ind i ilden med lyse, funklende øjne og tænkte på noget helt sit eget.
TALENTENS HJEMLAND
I udkanten af ​​Meshchera-skovene, ikke langt fra Ryazan, ligger landsbyen Solotcha. Solotcha er berømt for sit klima, klitter, floder og fyrreskove. Der er strøm i Solotch.
Bondeheste, der om natten bliver drevet ind på engene, ser vildt på de hvide stjerner af elektriske lanterner, der hænger i den fjerne skov, og snorker af frygt.
Jeg boede det første år i Solotch sammen med en ydmyg gammel kvinde, en gammel pige og en landsbydresser, Marya Mikhailovna. Hun blev kaldt den ældgamle kvinde - hun var væk hele sit liv alene, uden mand, uden børn.
I hendes rent vaskede legetøjshytte tikkede flere ure, og to gamle malerier af en ukendt italiensk mester hang. Jeg gned dem med rå løg, og den italienske morgen, fuld af sol og reflekser fra vandet, fyldte den stille hytte. Maleriet blev overladt til Marya Mikhailovnas far som betaling for værelset af en ukendt udenlandsk kunstner. Han kom til Solotcha for at studere evnerne til at male ikoner der. Han var en næsten tiggere og mærkelig mand. Da han tog afsted, lovede han, at maleriet ville blive sendt til ham i Moskva i bytte for penge. Kunstneren sendte ingen penge - han døde pludseligt i Moskva.

De ikke slåede enge er så duftende, at dit hoved af vane bliver tåget og tungt. Tætte, høje krat af kamille, cikorie, kløver, vild dild, nelliker, følfod, mælkebøtter, gentiana, plantain, blåklokker, ranunkler og snesevis af andre blomstrende urter strækker sig i kilometervis. Engjordbær modnes i græsset før klipning.

På engene bor snakkesalige gamle mennesker - i grave og hytter. Disse er enten vægtere ved kollektive gårdhaver eller færgemænd eller kurvmagere. Kurvearbejdere sætter hytter op i nærheden af ​​de kystnære pilekrat.

Bekendtskabet med disse gamle mennesker begynder normalt under et tordenvejr eller regn, når de skal sidde i hytter, indtil tordenvejret falder over Oka-floden eller ind i skovene, og en regnbue vælter over engene.

Bekendtskab sker altid efter en en gang for alle fastlagt kutyme. Først tænder vi en cigaret, så er der en høflig og snedig samtale med det formål at finde ud af, hvem vi er, hvorefter der kommer et par vage ord om vejret ("regnen kommer" eller omvendt, "det vil endelig vaske græs, ellers er alt tørt og tørt"). Og først efter dette kan samtalen frit gå videre til ethvert emne.

Mest af alt elsker gamle mennesker at tale om usædvanlige ting: om det nye Moskva-hav, "vandsvævefly" (svævefly) på Oka, fransk mad ("de koger fiskesuppe fra frøer og slurper det med sølvskeer"), grævling racer og en kollektiv bonde fra nær Pronsk, som, De siger, han tjente så mange arbejdsdage, at han købte en bil med musik med dem.

Oftest mødtes jeg med en gnaven gammel mand, som var kurvemager. Han boede i en hytte på Muzga. Han hed Stepan, og hans kaldenavn var "Skæg på polerne."

Bedstefar var tynd, tyndbenet, som en gammel hest. Han talte utydeligt, hans skæg stak ind i munden; vinden pjuskede min bedstefars pjuskede ansigt.

Engang overnattede jeg i Stepans hytte. Jeg kom for sent. Det var et gråt, varmt tusmørke, med tøvende regn, der faldt. Han raslede gennem buskene, stilnede af og begyndte så igen at larme, som om han legede gemmeleg med os.

Denne regn tumler som et barn," sagde Stepan "Det er bare et barn - det bevæger sig hertil, så der, eller endda gemmer sig, når det lytter til vores samtale."

En pige på omkring tolv, lysøjet, stille og bange, sad ved bålet. Hun talte kun i en hvisken.

Se, fjolset fra Zaborye er faret vild! - sagde bedstefaderen kærligt "Jeg ledte og ledte efter kvien på engene og fandt den endelig, indtil det blev mørkt." Hun løb hen til sin bedstefar efter ild. Hvad skal du med hende?

Stepan trak en gul agurk op af lommen og gav den til pigen:

Spis, tøv ikke.

Pigen tog agurken, nikkede med hovedet, men spiste den ikke.

Bedstefar satte gryden på bålet og begyndte at lave gryderet.

"Her, mine kære," sagde bedstefaderen og tændte en cigaret, "du vandrer, som om du var lejet, gennem engene, gennem søerne, men du aner ikke, at der var alle disse enge, og søer og klosterskove. Fra selve Oka til Pra, næsten hundrede miles, var hele skoven kloster. Og nu er det en folkeskov, nu er det en arbejdsskov.

Hvorfor fik de sådanne skove, bedstefar? - spurgte pigen.

Og hunden ved hvorfor! De tåbelige kvinder sagde - for hellighed. De soner vores synder over for Guds Moder. Hvad er vores synder? Vi havde næsten ikke nogen synder. Øh, mørke, mørke!

Bedstefar sukkede.

Jeg gik også i kirker, det var synd,” mumlede bedstefaren forlegent “Men hvad er meningen!” Lapti blev vansiret for ingenting.

Bedstefar holdt en pause og smuldrede noget sort brød ned i gryderet.

"Vores liv var dårligt," sagde han og beklagede "Hverken mændene eller kvinderne var glade." Manden ville gå frem og tilbage - manden ville i hvert fald blive fuld af vodka, men kvinden ville helt forsvinde. Hendes drenge var hverken fulde eller velnærede. Hele sit liv trampede hun rundt om komfuret med hænderne, indtil ormene dukkede op i hendes øjne. Lad være med at grine, stop det! Jeg sagde det rigtige om orme. Disse orme i kvindernes øjne startede fra ilden.

Forfærdelig! - sukkede pigen stille.

"Vær ikke bange," sagde bedstefaren "Du får ikke orme."

Almindelig jord

Der er ingen særlige skønheder og rigdom, undtagen skove, enge og klar luft. Men stadig har denne region stor tiltrækningskraft. Han er meget beskeden - ligesom Levitans malerier. Men i det, som i disse malerier, ligger al charmen og al mangfoldigheden af ​​russisk natur, umærkelig ved første øjekast.

Hvad kan du se i Meshchora-regionen? Blomstrende eller slåede enge, fyrreskove, flodsletter og skovsøer bevokset med sort børste, høstakke, der lugter af tørt og varmt hø. Hø i stakke holder dig varm hele vinteren.

Jeg har måttet overnatte i høstakke i oktober, hvor græsset ved daggry er dækket af frost, som salt. Jeg gravede et dybt hul i høet, klatrede ned i det og sov hele natten i en høstak, som i et aflåst rum. Og over engene kom der kold regn og vinden kom med skrå blæst.

I Meshchora-regionen kan man se fyrreskove, hvor det er så højtideligt og stille, at klokken fra en fortabt ko kan høres langt væk. næsten en kilometer væk. Men sådan stilhed eksisterer kun i skovene på vindstille dage. I vinden rasler skovene med et stort havbrøl, og toppen af ​​fyrretræerne bøjer sig efter de forbipasserende skyer.

I Meshchora-regionen kan du se skovsøer med mørkt vand, store sumpe dækket af elletræer og asp, ensomme skovbrugerhytter forkullet fra alderdommen, sand, enebær, lyng, tranestimer og stjerner, vi kender på alle breddegrader.

Hvad kan du høre i Meshchora-regionen undtagen summen af ​​fyrreskove? Skrigene fra vagtler og høge, fløjten fra orioler, spætternes kræsne bank, ulvenes hyl, susen fra regn i de røde nåle, aftenskrigen fra en harmonika i landsbyen og om natten - de flerstemmige hanegal og landsbyvagtens klap.

Men man kan kun se og høre så lidt i de første dage. Så bliver denne region hver dag rigere, mere forskelligartet, mere kærlig for hjertet. Og endelig kommer tiden, hvor hvert piletræ over den døde flod virker som sit eget, meget velkendte, hvor fantastiske historier kan fortælles om det.

Jeg brød geografernes skik. Næsten alle geografiske bøger begynder med den samme sætning: "Denne region ligger mellem sådanne og sådanne grader af østlig længdegrad og nordlig breddegrad og grænser mod syd til sådan og sådan en region, og mod nord med sådan og sådan en region." Jeg vil ikke nævne breddegrader og længdegrader i Meshchora-regionen. Det er tilstrækkeligt at sige, at den ligger mellem Vladimir og Ryazan, ikke langt fra Moskva, og er en af ​​de få overlevende skovøer, en rest af "det store bælte af nåleskove." Det strakte sig engang fra Polesie til Ural. Det omfattede skove: Chernigov, Bryansk, Kaluga, Meshchora, Mordovian og Kerzhensky. Det gamle Rusland gemte sig i disse skove fra tatariske angreb.

Første møde

For første gang kom jeg til Meshchora-regionen fra nord fra Vladimir.

Bag Gus-Khrustalny, på den stille Tuma-station, skiftede jeg til et smalsporet tog. Dette var et tog fra Stephensons tid. Lokomotivet, der ligner en samovar, fløjtede i et barns falset. Lokomotivet havde et stødende kaldenavn: "vallak." Han lignede virkelig en gammel vallak. Ved hjørnerne stønnede han og stoppede. Passagererne kom ud for at ryge. Skovstilhed stod omkring den gispende vallak. Duften af ​​vilde nelliker, opvarmet af solen, fyldte vognene.

Passagerer med ting sad på perronerne - tingene passede ikke ind i vognen. Ind imellem begyndte tasker, kurve og tømrer-save at flyve ud fra platformen på lærredet, og deres ejer, ofte en ret gammel gammel kone, sprang ud for at hente tingene. Uerfarne passagerer var bange, men erfarne, der vred deres "gedeben" og spyttede, forklarede, at dette var den mest bekvemme måde at stå af toget tættere på deres landsby.

Den smalsporede jernbane i Mentorskovene er den langsomste jernbane i Unionen.

Stationerne er fyldt med harpiksholdige træstammer og lugter af frisk hugst og vilde skovblomster.

På Pilevo-stationen klatrede en pjusket bedstefar ind i vognen. Han krydsede sig til hjørnet, hvor den runde støbejernsovn raslede, sukkede og klagede ud i rummet."

"Så snart de griber mig i skægget, så tag til byen og bind dine bastsko." Men de er ikke klar over, at denne virksomhed måske ikke er en krone værd for dem. De sender mig til museet, hvor den sovjetiske regering samler kort, prislister, alt det der. Sendt med en erklæring.

- Hvorfor lyver du?

- Se, der!

Bedstefaderen trak det sammenkrøllede stykke papir frem, pustede frottéen af ​​det og viste det til nabokvinden.

"Manka, læs det," sagde kvinden til pigen, som gned sin næse mod vinduet. Manka trak sin kjole over sine ridsede knæ, trak sine ben op og begyndte at læse med hæs stemme:

– ”Det viser sig, at der bor ukendte fugle i søen, enorme stribede, kun tre; Det er uvist, hvor de kom fra, vi burde tage dem levende til museet, så send fangere."

"Dette," sagde bedstefaren bedrøvet, "er grunden til, at gamle menneskers knogler er brækket nu." Og alle Leshka er medlem af Komsomol. Mavesår er en passion! Åh!

Bedstefar spyttede. Baba tørrede sin runde mund med enden af ​​sit lommetørklæde og sukkede. Lokomotivet fløjtede af frygt, skovene summede både til højre og venstre, rasende som en sø. Vestenvinden havde ansvaret. Toget kæmpede sig gennem sine fugtige vandløb og var håbløst forsinket og pustede ved tomme stoppesteder.

"Dette er vores eksistens," gentog bedstefaren "De kørte mig til museet sidste sommer, i dag er året igen!"

– Hvad fandt du ud af om sommeren? - spurgte kvinden.

- Junkie!

- Noget?

- Torchak. Nå, knoglen er gammel. Hun lå i sumpen. Ligner en hjort. Horn - fra denne vogn. Lige lidenskab. De gravede den i en hel måned. Folk var fuldstændig udmattede.

– Hvorfor gav han efter? - spurgte kvinden.

- Fyrene vil blive lært det.

Følgende blev rapporteret om dette fund i "Regionalmuseets forskning og materialer":

"Skelettet gik dybt ind i sumpen og gav ikke støtte til graverne. Jeg måtte klæde mig af og gå ned i sumpen, hvilket var ekstremt svært på grund af den iskolde temperatur i kildevandet. De enorme horn var ligesom kraniet intakte, men ekstremt skrøbelige på grund af fuldstændig maceration (iblødsætning) af knoglerne. Knoglerne var brækket lige i hænderne, men efterhånden som de tørrede, blev hårdheden af ​​knoglerne genoprettet."

Skelettet af en gigantisk fossil irsk hjort med et gevir på to en halv meter blev fundet.

Mit bekendtskab med Meshchora begyndte med dette møde med den pjuskede bedstefar. Så hørte jeg mange historier om mammuttænder og om skatte og om svampe på størrelse med et menneskehoved. Men denne første historie på toget satte sig særligt skarpt fast i mit sind.

Meshcherskaya side Paustovsky

Vintage kort

Med stort besvær fik jeg et kort over Meshchora-regionen. Der var en note på den: "Kortet var udarbejdet ud fra gamle undersøgelser foretaget før 1870." Jeg var selv nødt til at rette dette kort. Flodlejerne har ændret sig. Hvor der var sumpe på kortet, raslede allerede nogle steder en ung fyrreskov; I stedet for andre søer var der sumpe.

Men alligevel var det sikrere at bruge dette kort end at spørge lokale beboere. I lang tid har det været kutyme i Rus, at ingen laver så mange fejl, når de skal forklare vejen som lokalbeboer, især hvis han er en snakkesalig person.

"Du, kære mand," råber en lokal beboer, "hør ikke på andre!" De vil fortælle dig ting, der vil gøre dig utilfreds med livet. Bare lyt til mig, jeg kender disse steder ud og ind. Gå til udkanten, du vil se en femvægget hytte på din venstre hånd, tag fra den hytte på din højre hånd langs stien gennem sandet, du vil nå Prorva og gå, kære, kanten af ​​Prorva, gå, don Tøv ikke, helt til den brændte pil. Derfra tager man et lille stykke mod skoven, forbi Muzga, og efter Muzga går man stejlt til bakken, og ud over bakken er der en velkendt vej - gennem msharyen til søen.

- Hvor mange kilometer?

- Hvem ved? Måske ti, måske endda tyve. Der er utallige kilometer her, min kære.

Jeg prøvede at følge disse råd, men der var altid enten flere brændte piletræer, eller også var der ingen mærkbar bakke, og jeg, der gav op på de indfødtes historier, stolede kun på egen følelse retninger. Det har næsten aldrig bedraget mig.

De indfødte forklarede altid ruten med passion, med hektisk entusiasme. Dette morede mig i begyndelsen, men på en eller anden måde måtte jeg selv forklare digteren Simonov vejen til Segden, og jeg fandt mig selv i at fortælle ham om tegnene på denne forvirrende vej med samme lidenskab som de indfødte.

Hver gang du forklarer vejen, er det, som om du går langs den igen, gennem alle disse frie steder, ad skovstier oversået med immortelle blomster, og igen oplever du lethed i din sjæl. Denne lethed kommer altid til os, når vejen er lang, og der ikke er nogen bekymringer i vores hjerter.

Et par ord om skilte

For ikke at fare vild i skovene, skal du kende skiltene. At finde skilte eller selv skabe dem er en meget spændende aktivitet. Verden vil være uendelig mangfoldig. Det kan være meget glædeligt, når det samme skilt bliver stående i skovene år efter år – hvert efterår støder du på den samme brændende rønbusk bag Larin Pond eller det samme hak, du har lavet på et fyrretræ. Hver sommer bliver hakket mere og mere dækket af solid gylden harpiks.

Skilte på vejene er ikke hovedskiltene. Virkelige tegn er dem, der bestemmer vejret og tidspunktet.

Der er så mange, at man kunne skrive en hel bog om dem. Vi har ikke brug for skilte i byerne. Det brændende røntræ er erstattet af et emaljeblåt skilt med gadens navn. Tiden genkendes ikke af solens højde, ikke af stjernebilledernes position eller endda af en hanekrage, men af ​​uret. Vejrudsigter udsendes via radio. I byer går de fleste af vores naturlige instinkter i dvale. Men så snart du tilbringer to eller tre nætter i skoven, bliver din hørelse igen skarpere, dine øjne bliver skarpere, din lugtesans bliver mere subtil.

Tegn er forbundet med alt: himlens farve, dug og tåge, fugleskrig og stjernelysets lysstyrke.

Tegn indeholder en masse nøjagtig viden og poesi. Der er enkle og komplekse tegn. Det enkleste tegn er røgen fra en brand. Enten rejser den sig i en søjle mod himlen, flyder roligt opad, højere end de højeste piletræer, så breder den sig som tåge over græsset, så suser den rundt om bålet. Og så, til charmen ved en natbål, til den bitre lugt af røg, revnen af ​​grene, ildens løb og den bløde hvide aske, er der også tilføjet viden om morgendagens vejr.

Ser man på røgen, kan man helt sikkert se, om der i morgen kommer regn, blæst, eller igen, som i dag, vil solen stå op i dyb stilhed, i blå kølig tåge. Aftendug forudsiger også ro og varme. Det kan være så rigeligt, at det endda funkler om natten og reflekterer stjernernes lys. Og jo mere rigeligt duggen er, jo varmere bliver i morgen.

Disse er alle meget simple tegn. Men der er tegn, der er komplekse og nøjagtige. Nogle gange virker himlen pludselig meget høj, og horisonten skrumper, det virker tæt på, som om horisonten ikke er mere end en kilometer væk. Dette er et tegn på fremtidigt klart vejr.

Nogle gange på en skyfri dag holder fiskene pludselig op med at tage fisk. Floder og søer dør, som om livet er gået ud af dem for altid. Dette er et sikkert tegn på forestående og langvarigt dårligt vejr. Om en dag eller to vil solen stå op i et karmosinrødt, ildevarslende mørke, og ved middagstid vil de sorte skyer næsten røre jorden, en fugtig vind vil blæse og sløv, søvnfremkaldende kraftige regnskyl.

Tilbage til kortet

Jeg huskede skiltene og distraherede mig fra kortet over Meshchora-regionen.

At udforske et ukendt område begynder altid med et kort. Denne aktivitet er ikke mindre interessant end at studere tegn. Du kan vandre på et kort på samme måde som på land, men når du så kommer til dette rigtige land, påvirker din viden om kortet dig med det samme - du vandrer ikke længere i blinde og spilder ikke tid på bagateller.

Kortet over Meshchora-regionen nedenfor, i det fjerneste hjørne, i syd, viser svinget af en stor dyb flod. Dette er Oka. Nord for Oka strækker sig et skovklædt og sumpet lavland, mod syd - Ryazans veletablerede, befolkede landområder. Oka flyder langs grænsen mellem to helt forskellige, meget forskellige rum.

Ryazan-landene er kornede, gule fra rugmarker, krøllede fra æbleplantager. Udkanten af ​​Ryazan-landsbyerne smelter ofte sammen, landsbyerne er spredt tæt, og der er intet sted, hvorfra et, eller endda to eller tre stadig overlevende klokketårne ​​ikke er synlige i horisonten. I stedet for skove rasler birkelunde langs bjælkernes skråninger.

Ryazan land er et land af marker. Syd for Ryazan begynder stepperne allerede.

Men når du først krydser Oka med færge, står Meshchora fyrreskovene allerede bag den brede stribe af Oka-enge som en mørk mur. De går mod nord og øst, runde søer bliver blå i dem. Disse skove skjuler enorme tørvemoser i deres dybder.

I den vestlige del af Meshchora-regionen, på den såkaldte Borovaya-side, er der blandt fyrreskove otte borovaya-søer i små skove. Der er ingen veje eller stier til dem, og du kan kun komme til dem gennem skoven ved hjælp af et kort og kompas.

Disse søer har en meget mærkelig egenskab: Jo mindre søen er, jo dybere er den. Den store Mitinskoe-sø er kun fire meter dyb, og den lille Udemnoye er sytten meter dyb.

Mshary

Øst for Borovye-søerne ligger enorme Meshchora-sumpe - "mshars" eller "omshars". Det er søer, der har været tilgroet i tusinder af år. De besætter et område på tre hundrede tusinde hektar. Når man står midt i sådan en sump, ses den tidligere høje kyst af søen - "fastlandet" - med dens tætte fyrreskov tydeligt i horisonten. Hist og her på mosset kan man se sandhøje bevokset med fyr og bregner - tidligere øer. Lokale beboere kalder stadig disse høje "øer". Elge overnatter på "øerne".

En dag i slutningen af ​​september gik vi i mshars til Poganoye-søen. Søen var mystisk. Kvinderne sagde, at tranebær på størrelse med nødder og grimme svampe "lidt større end et kalvehoved" voksede langs dens bredder. Søen har fået sit navn fra disse svampe. Kvinderne var bange for at tage til Poganoye-søen - der var nogle "grønne sumpe" i nærheden af ​​den.

"Så snart du træder din fod," sagde kvinderne, "vil hele jorden under dig stønne, nynne, svaje som en krusning, elletræet vil svaje, og vand vil ramme under dine bastsko og sprøjte i dit ansigt. ." Ved Gud! Det er umuligt at sige præcis sådanne passioner. Og selve søen er bundløs, sort. Hvis en ung kvinde ser på ham, bliver hun straks ked af det.

- Hvorfor føler han sig søvnig?

- Af frygt. Frygten rammer dig bare på ryggen, bare sådan. Som når vi støder på Poganoe-søen, løber vi væk fra den, løber til den første ø, og der får vi lige vejret.

Kvinderne gjorde os begejstrede, og vi besluttede os for at tage til Poganoe-søen. Undervejs overnattede vi ved Black Lake. Regnen bragede gennem teltet hele natten. Vandet brokkede stille og roligt i rødderne. I regnen, i det uigennemtrængelige mørke hylede ulve.

Den sorte sø var fyldt med kysterne. Det så ud til, at så snart vinden blæste eller regnen blev stærkere, ville vandet oversvømme mossharerne og os sammen med teltet, og vi ville aldrig komme ud af disse lave, dystre ødemarker.

Hele natten åndede msharerne duften af ​​vådt mos, bark og sort drivtømmer. Om morgenen var regnen gået over. Den grå himmel hang lavt over hovedet. Fordi skyerne næsten rørte ved toppen af ​​birkerne, var der stille og varmt på jorden. Skylaget var meget tyndt - solen skinnede igennem det.

Vi rullede teltet op, tog vores rygsække på skuldrene og tog afsted. Det var svært at gå. Sidste sommer gik en jordbrand gennem mosharerne. Birke- og elletræernes rødder blev brændt, træerne faldt ned, og hvert minut måtte vi klatre over store murbrokker. Vi gik langs pukler, og mellem puklerne, hvor det røde vand var surt, stak birkerødder ud, skarpe som pæle. I Meshchora-regionen kaldes de kolki.

Mossharerne er bevokset med spagnum, tyttebær, gonobobel og gøgehør. Foden var ved at drukne i grønne og grå moser op til knæet.

På to timer gik vi kun to kilometer. En "ø" dukkede op forude. Med de sidste kræfter, da vi klatrede over murbrokkerne, lasede og blodige, nåede vi en skovklædt bakke og faldt ned på den varme jord, blandt krat af liljekonvaller. Liljekonvallerne var allerede modne - hårde orange bær hang mellem de brede blade. Den blege himmel skinnede gennem fyrretræernes grene.

Forfatteren Gaidar var med os. Han gik rundt på hele "øen". "Øen" var lille, omgivet på alle sider af mossharer, kun to mere "øer" var synlige langt i horisonten.

Gaidar skreg på afstand og fløjtede. Vi rejste os modvilligt, gik hen til ham, og han viste os på den fugtige jord, hvor "øen" blev til mossharer, enorme friske spor efter en elg. Elgen gik åbenbart i store spring.

"Dette er hans vej til vandhullet," sagde Gaidar...

Vi fulgte elgstien. Vi havde ikke vand, vi var tørstige. Hundrede skridt fra "øen" førte sporene os til et lille "vindue" med rent, koldt vand. Vandet lugtede af jodoform. Vi blev fulde og kom tilbage.

Gaidar gik for at lede efter Poganoe-søen. Den lå et sted i nærheden, men som de fleste søer i mossharerne var den meget svær at finde. Søerne er omgivet af så tætte krat og højt græs, at man kan gå et par skridt og ikke lægge mærke til vandet.

Gaidar tog ikke et kompas, sagde, at han ville finde tilbage ved solen og gik. Vi lå på mosset og lyttede til gamle kogler, der faldt ned fra grenene. Et eller andet dyr lød en sløv trompet i de fjerne skove.

Der er gået en time. Gaidar vendte ikke tilbage. Men solen stod stadig højt, og vi var ikke bekymrede – Gaidar kunne ikke lade være med at finde tilbage.

Den anden time gik, så den tredje. Himlen over msharerne blev farveløs; så sneg en grå mur, som røg, langsomt ind fra øst. Lave skyer dækkede himlen. Et par minutter senere forsvandt solen. Kun tørt mørke lå over msharerne.

Uden et kompas var det umuligt at finde vej i sådan et mørke. Vi huskede historier om, hvordan folk på solløse dage kredsede i mossharer på ét sted i flere dage.

Jeg klatrede op i et højt fyrretræ og begyndte at skrige. Ingen reagerede. Så lød en stemme meget langt væk. Jeg lyttede, og en ubehagelig kuldegysning løb ned ad min rygrad: i msharerne, lige i den retning, hvor Gaidar var gået, hylede ulve trist.

Hvad skal man gøre? Vinden blæste i den retning, hvor Gaidar var gået. Det var muligt at tænde bål, røgen ville blive trukket ind i msharerne, og Gaidar kunne vende tilbage til "øen" ved lugten af ​​røg. Men dette kunne ikke lade sig gøre. Det var vi ikke enige om med Gaidar. Der er ofte brande i sumpe. Gaidar kunne have taget denne røg for en nærgående ild og i stedet for at komme imod os, ville han være begyndt at bevæge sig væk fra os og flygte fra ilden.

Brande i tørre sumpe er det værste, man kan opleve i disse egne. Det er svært at flygte fra dem - ilden bevæger sig meget hurtigt. Og hvor kan du gå hen, når mosser tørrer som krudt ligger til horisonten, og du kan blive reddet, og selv da ikke sikkert, kun på "øen" - af en eller anden grund går ilden nogle gange uden om de skovklædte "øer".

Vi råbte på én gang, men kun ulvene svarede os. Så gik en af ​​os med et kompas til mshary - hvortil Gaidar forsvandt.

Skumringen var ved at falde på. Krager fløj hen over "øen" og kavede frygtsomt og ildevarslende.

Vi skreg desperat, så tændte vi endelig bål – det blev hurtigt mørkt – og nu kunne Gaidar gå ud til bålet.

Men som svar på vores skrig hørtes ingen menneskelig stemme, og kun i det kedelige tusmørke, et sted nær den anden "ø", brummede og kvækkede en bils horn pludselig som en and. Det var absurd og vildt – hvor kunne en bil komme fra i sumpene, hvor en person næsten ikke kunne gå?

Bilen nærmede sig tydeligt. Det summede vedholdende, og en halv time senere hørte vi et brag i murbrokkerne, bilen gryntede for sidste gang et sted helt tæt på, og en smilende, våd, udmattet Gaidar dukkede op fra msharerne, efterfulgt af vores kammerat - ham der gik. med kompasset.

Det viser sig, at Gaidar hørte vores skrig og svarede hele tiden, men vinden blæste i hans retning og drev stemmen væk. Så blev Gaidar træt af at skrige, og han begyndte at kvække - efterlignede en bil.

Gaidar nåede ikke Poganoe-søen. Han stødte på et ensomt fyrretræ, han klatrede op på det og så denne sø i det fjerne. Gaidar så på ham, bandede, rejste sig ned og gik tilbage.

- Hvorfor? – spurgte vi ham.

"Det er en meget skræmmende sø," svarede han "Nå, for helvede med det!"

Han sagde, at man selv langvejs fra kan se, hvor sort, som tjære, vandet i Poganoy-søen er. Sjældne syge fyrretræer står langs bredderne og læner sig over vandet, klar til at falde ved det første vindstød. Flere fyrretræer er allerede væltet i vandet. Der skal være ufremkommelige sumpe rundt om søen.

Det blev hurtigt mørkt, ligesom efteråret. Vi overnattede ikke på "øen", men gik langs mossharerne mod "fastlandet" - sumpens skovklædte kyst. At gå gennem murbrokkerne i mørke var ulidelig svært. Hvert tiende minut tjekkede vi retningen på fosforkompasset og først ved midnat kom vi ud på fast grund, ind i skovene, stødte på en forladt vej og sent om aftenen gik vi langs den til søen Segden, hvor vores fælles ven Kuzma Zotov boede , en sagtmodig, syg mand, en fisker og kollektiv landmand

Jeg fortalte hele denne historie, hvori der ikke er noget særligt, kun for at give i det mindste en vag idé om, hvad Meshchora-sumpene - mshars - er.

Tørveudvinding er allerede begyndt på nogle mosharer (den røde sump og den pilnye sump). Tørven her er gammel, kraftig og vil holde i hundreder af år.

Ja, men vi skal afslutte historien om Poganoe Lake. Den næste sommer nåede vi endelig denne sø. Dens bredder svævede - ikke de sædvanlige faste kyster, men en tæt plexus af hvidflue, vild rosmarin, græsser, rødder og mosser. Bankerne svajede under fødderne som en hængekøje. Under det magre græs var der bundløst vand. Stangen gennemborede let den flydende kyst og gik ind i sumpen. For hvert skridt kom fontæner af varmt vand ud under mine fødder. Det var umuligt at stoppe: mine ben blev suget ind, og mine fodspor var fyldt med vand.

Vandet i søen var sort. Sumpgas boblede op fra bunden.

Vi fiskede efter aborre på denne sø. Vi bandt lange fiskeliner til vilde rosmarinbuske eller unge elletræer, og vi sad selv på væltede fyrretræer og røg, indtil rosmarinbusken begyndte at rive og larme eller elletræet bøjede og revnede. Så rejste vi os dovent, trak linen og slæbte fede sorte aborrer i land. For at forhindre dem i at falde i søvn satte vi dem i vores spor, i dybe huller fyldt med vand, og siddepindene slog med halen i vandet, sprøjtede, men kunne ikke komme væk.

Ved middagstid samledes et tordenvejr over søen. Hun voksede for vores øjne. Den lille tordensky blev til en ildevarslende sky som en ambolt. Hun stod stille og ville ikke gå.

Lynet slog ind i msharerne ved siden af ​​os, og vores sjæle havde det ikke godt.

Vi tog ikke til Poganoye-søen igen, men vi fik alligevel ry blandt kvinderne som inkarnerede mennesker, klar til hvad som helst.

"Det er desperate mænd," sagde de med syngende stemme, "Så desperate, så desperate, der er ingen ord!"

Skovfloder og kanaler

Jeg kiggede væk fra kortet igen. For at gøre en ende på det, må vi tale om de mægtige skove (de fylder hele kortet med kedelig grøn maling), om de mystiske hvide pletter i skovenes dybder og om to floder - Solotche og Pre, der flyder sydpå gennem skove, sumpe og afbrændte områder.

Solotcha er en snoet, lavvandet flod. I dens tønder er der flokke af ider under bankerne. Vandet i Solotch er rødt. Bønder kalder dette vand "alvorligt". På hele flodens længde er der kun ét sted, hvor en vej, der fører til et ukendt mål, nærmer sig den, og langs vejen er der en ensom kro.

Pra flyder fra søerne i det nordlige Meshchora til Oka. Der er meget få landsbyer langs bredden. I gamle dage slog skismatikere sig ned i de tætte skove i Pre.

I byen Spas-Klepiki, i den øvre del af Pra, er der en gammel bomuldsfabrik. Hun sænker bomuldsflokke ned i floden, og bunden af ​​Pra nær Spas-Klepikov er dækket af et tykt lag komprimeret sort vat. Dette må være den eneste flod i Sovjetunionen med bomuldsbund.

Ud over floder er der mange kanaler i Meshchora-regionen.

Selv under Alexander II besluttede general Zhilinsky at dræne Meshchora-sumpene og skabe en store jorder til kolonisering. En ekspedition blev sendt til Meshchora. Hun arbejdede i tyve år og drænede kun halvandet tusinde hektar jord, men ingen ønskede at bosætte sig på denne jord - den viste sig at være meget knap.

Zhilinsky byggede mange kanaler i Meshchora. Nu er disse kanaler lagt ned og er bevokset med sumpgræsser. Ænder rede i dem, dovne sudere og adrætte søer lever der.

Disse kanaler er meget maleriske. De går dybt ind i skovene. Krattene hænger over vandet i mørke buer. Det ser ud til, at hver kanal fører til mystiske steder. Du kan rejse langs kanalerne, især om foråret, i snesevis af kilometer i en let båd.

Den sødlige duft af åkander er blandet med duften af ​​harpiks. Nogle gange blokerer høje siv kanalerne med solide dæmninger. Hvidvinge vokser langs bredderne. Dens blade ligner lidt bladene på en liljekonvall, men på det ene blad er der en bred hvid stribe, og på afstand ser det ud til, at det er enorme sneblomster, der blomstrer. Bregner, brombær, padderok og mos læner sig ud over bredderne. Hvis du rører ved mostotterne med hånden eller en åre, flyver lyst smaragdstøv - gøgehørsporer - ud af det i en tyk sky. Lyserød brandgræs blomstrer på lave vægge. Olivensvømmende biller dykker i vandet og angriber skoler af unge. Nogle gange skal man trække kanoen gennem lavt vand. Så bider svømmerne sig i benene, indtil de bløder.

Stilheden brydes kun af myggenes ringen og sprøjten af ​​fisk.

Svømning fører altid til et ukendt mål - til en skovsø eller til en skovflod, der fører rent vand over en grusbund.

På bredden af ​​disse floder lever vandrotter i dybe huler. Der er rotter, der er helt grå af alderdom.

Hvis du stille og roligt overvåger hullet, kan du se rotten fange fisk. Hun kravler ud af hullet, dykker meget dybt og kommer frem med en frygtelig larm. Gule åkander svajer på brede cirkler af vand. Rotten holder en sølvfisk i munden og svømmer med den til kysten. Når fisken er større end rotten, varer kampen længe, ​​og rotten kravler træt ud på kysten med røde øjne af vrede.

For at gøre svømning lettere, bider vandrotter en lang stilk af kugien og svømmer med den i tænderne. Kugiens stilk er fuld af luftceller. Den holder perfekt på vandet, selvom den ikke er så tung som en rotte. Zhilinsky forsøgte at dræne Meschora-sumpene. Der kom intet ud af dette foretagende. Jorden i Meshchora er tørv, podzol og sand. Kun kartofler vil vokse godt på sandet. Meshchoras rigdom er ikke i landet, men i skovene, tørvene og vandens enge langs Okas venstre bred. Nogle forskere sammenligner disse enge med hensyn til frugtbarhed med Nilens flodslette. Engene producerer fremragende hø.

Skove

Meshchora er en rest af skovens hav. Meshchora-skove er lige så majestætiske som katedraler. Selv en gammel professor, der slet ikke var tilbøjelig til at digte, skrev følgende ord i en undersøgelse om Meshchora-regionen: "Her i de mægtige fyrreskove er det så let, at man kan se en fugl, der flyver hundredvis af skridt ned i dybet."

Du går gennem tørre fyrreskove, som om du gik på et dybt, dyrt tæppe i kilometervis, jorden er dækket af tørt, blødt mos. I mellemrummene mellem fyrretræerne ligger sollyset med skrå snit. Fugleflokke spreder sig til siderne fløjtende og laver let støj. Skovene rasler i vinden. Brummen passerer gennem toppen af ​​fyrretræerne som bølger. Et ensomt fly, der svæver i en svimlende højde, virker som en destroyer observeret fra bunden af ​​havet.

Kraftige luftstrømme er synlige med det blotte øje. De stiger fra jorden til himlen. Skyerne smelter, mens de står stille. Skovenes tørre ånde og duften af ​​enebær skal også nå flyene.

Foruden fyrreskove, maste- og skibsskove er der skove af gran, birk og sjældne pletter af løvlind, elm og eg. Der er ingen veje i egetræer. De er ufremkommelige og farlige på grund af myrer. På en varm dag er det næsten umuligt at passere gennem et egekrat: om et minut vil hele din krop, fra dine hæle til dit hoved, være dækket af vrede røde myrer med stærke kæber. Harmløse myrebjørne strejfer i egekrattene. De samler gamle stubbe op og slikker myreæg.

Skovene i Meshchora er rovdyr og døve. Der er ingen større afslapning og fornøjelse end at gå hele dagen gennem disse skove, ad ukendte veje til en fjern sø.

Stien i skovene er kilometervis af stilhed og vindstille. Dette er en svampeprel, den forsigtige fladdering af fugle. Det er klæbrige smørnødder dækket med fyrrenåle, groft græs, kolde porcini-svampe, jordbær, lilla klokker på engene, skælven fra aspeblade, højtideligt lys og endelig skovtusmørke, når fugten kommer fra mosserne og ildfluer brænder i græs.

Solnedgangen lyser kraftigt på trætoppene og forgylder dem med ældgammel forgyldning. Nedenfor, ved foden af ​​fyrretræerne, er det allerede mørkt og kedeligt. Flagermus flyver lydløst og ser ud til at se ind i dit ansigt. Nogle uforståelige ringetoner høres i skovene - lyden af ​​aftenen, slutningen af ​​dagen.

Og om aftenen vil søen endelig gnistre, som et sort, skævt spejl. Natten står allerede over den og kigger ind i dens mørke vand – en nat fuld af stjerner. I vest ulmer daggryet stadig, bittert skriger i krattene af ulvebær, og traner mumler og fifler i mosset, forstyrret af røgen fra ilden.

Hele natten blusser ilden op og går derefter ud. Birketræernes løv hænger ubevægeligt. Dug flyder ned ad de hvide stammer. Og man kan høre, hvordan en gammel hane galer hæs i skovfogedhytten et sted meget langt væk - det ser ud til, ud over jordens kant.

I en ekstraordinær, aldrig hørt stilhed opstår daggry. Himlen i øst bliver grøn. Venus lyser op som blå krystal ved daggry. Dette er det bedste tidspunkt på dagen. Alle sover stadig. Vandet sover, åkander sover, fiskene sover med næsen begravet i snærter, fuglene sover, og kun uglerne flyver rundt om bålet langsomt og lydløst som klumper af hvidt fnug.

Gryden er vred og mumler på bålet. Af en eller anden grund taler vi hvisken - vi er bange for at skræmme morgengryet væk. Tunge ænder skynder sig forbi med en blikfløjte. Tågen begynder at hvirvle over vandet. Vi stabler bjerge af grene i bålet og ser den enorme hvide sol stå op - solen fra en endeløs sommerdag.

Så vi bor i et telt på skovsøer i flere dage. Vores hænder lugter af røg og tyttebær - denne lugt forsvinder ikke i ugevis. Vi sover to timer om dagen og føler os næsten ikke trætte. To-tre timers søvn i skovene må være mange timers søvn værd i byhusenes indelukkede, i den gamle luft af asfaltgader.

Engang overnattede vi på Black Lake, i høje krat, nær en stor bunke gammelt buske.

Vi tog en gummibåd med og ved daggry gik vi ud over kanten af ​​kystnære åkander for at fiske. Forfaldne blade lå i et tykt lag i bunden af ​​søen, og drivtømmer flød i vandet.

Pludselig, på selve siden af ​​båden, dukkede en kæmpe pukkelrygget sort fisk op med en rygfinne så skarp som en køkkenkniv. Fisken dykkede og passerede under gummibåden. Båden gyngede. Fisken dukkede op igen. Det må have været en kæmpe gedde. Hun kunne røre ved en gummibåd med en fjer og rive den op som en barbermaskine.

Jeg ramte vandet med min åre. Som svar piskede fisken halen med frygtelig kraft og passerede igen lige under båden. Vi holdt op med at fiske og begyndte at ro mod kysten, mod vores bivuak. Fiskene blev ved med at gå ved siden af ​​båden.

Vi kørte ind i de kystnære krat af åkander og gjorde os klar til at lande, men på det tidspunkt hørtes et skingrende hyl og et sitrende, hjertegribende hyl fra kysten. Hvor vi søsatte båden, på kysten, på det nedtrampede græs, stod en hun-ulv med tre unger med halen mellem benene og hylede og løftede mulen mod himlen. Hun hylede længe og kedeligt; ungerne hvinede og gemte sig bag deres mor. Den sorte fisk passerede igen lige ved siden og krogede sin fjer på åren.

Jeg kastede et tungt blysynke mod ulven. Hun sprang tilbage og travede væk fra kysten. Og vi så, hvordan hun kravlede med ulveungerne ned i et rundt hul i en bunke børstetræ ikke langt fra vores telt.

Vi landede, lavede ballade, drev ulven ud af busken og flyttede bivuakken til et andet sted.

Black Lake er opkaldt efter farven på vandet. Vandet der er sort og klart.

I Meshchora har næsten alle søer vand i forskellige farver. De fleste søer har sort vand. I andre søer (for eksempel i Chernenkoe) ligner vandet skinnende mascara. Det er svært at forestille sig denne rige, tætte farve uden at se den. Og på samme tid er vandet i denne sø såvel som i Chernoe fuldstændig gennemsigtigt.

Denne farve er især smuk om efteråret, når gule og røde blade af birk og aspe flyver til det sorte vand. De dækker vandet så tykt, at båden rasler gennem bladene og efterlader en skinnende sort vej.

Men denne farve er også god om sommeren, når hvide liljer ligger på vandet, som på ekstraordinære glas. Sort vand har en fremragende reflektionsegenskab: det er vanskeligt at skelne ægte kyster fra reflekterede, rigtige krat fra deres refleksion i vandet.

I Urzhenskoe-søen er vandet lilla, i Segden er det gulligt, i Great Lake er det tinfarvet, og i søerne ud over Proy er det let blåligt. I engsøer er vandet klart om sommeren, og om efteråret får det en grønlig havfarve og endda duften af ​​havvand.

Men de fleste søer er stadig sorte. Gamle mennesker siger, at sortheden skyldes, at bunden af ​​søerne er dækket af et tykt lag af nedfaldne blade. Brunt løv giver en mørk infusion. Men det er ikke helt rigtigt. Farven forklares af søernes tørvebund – jo ældre tørven er, jo mørkere er vandet.

Jeg nævnte Meshchora-bådene. De ligner polynesiske tærter. De er udhulet fra ét stykke træ. Kun på stævnen og agterstavnen er de nittet med smedede søm med store hoveder.

Kanoen er meget smal, let, adræt og kan bruges til at navigere i de mindste kanaler.

Enge

Mellem skovene og Oka-floden strækker sig et bredt bælte af vange,

I skumringen ligner engene havet. Som på havet går solen ned på græsset, og signallys brænder som fyrtårne ​​på bredden af ​​Oka. Ligesom i havet blæser friske vinde over engene, og den høje himmel er væltet til en bleggrøn skål.

På engene strækker Oka's gamle flodleje sig over mange kilometer. Han hedder Prorva.

Dette er en død, dyb og stille flod med stejle bredder. Bankerne er bevokset med høje, gamle tre-omkreds, hundrede år gamle piletræer, hyben, paraplygræsser og brombær.

Vi kaldte en rækkevidde på denne flod "Fantastisk Prorva", fordi ingen steder og ingen af ​​os har set så stor, dobbelt så høj som en mand, burre, blå torne, så høje lungeurt og hestesyre og så gigantiske puffball-svampe som på denne Ples .

Tætheden af ​​græsset andre steder på Prorva er sådan, at det er umuligt at lande på kysten fra en båd - græsset står som en uigennemtrængelig elastisk væg. De skubber folk væk. Græsset er sammenflettet med forræderiske brombærløkker og hundredvis af farlige og skarpe snarer.

Der er ofte en let dis over Prorva. Dens farve ændrer sig afhængigt af tidspunktet på dagen. Om morgenen er der en blå tåge, om eftermiddagen er der en hvidlig dis, og først i skumringen bliver luften over Prorva gennemsigtig, som kildevand. Løvet på stangene ryster knap, lyserødt fra solnedgangen, og Prorvina-gedderne slår højt i bassinerne.

Om morgenen, når du ikke kan gå ti skridt på græsset uden at blive helt våd af duggen, lugter luften på Prorva af bitter pilebark, græsklædt friskhed og stang. Den er tyk, kølig og helende.

Hvert efterår tilbringer jeg mange dage i telt på Prorva. For at få en vag idé om, hvad Prorva er, bør du beskrive mindst én Prorva-dag. Jeg kommer til Prorva med båd. Jeg har med mig et telt, en økse, en lanterne, en rygsæk med mad, en skovl, lidt fade, tobak, tændstikker og fiskeudstyr: fiskestænger, æsler, sadler, dragere og, vigtigst af alt, en krukke med underbladsorme . Jeg samler dem i den gamle have under dynger af nedfaldne blade.

På Prorva har jeg allerede mine yndlingssteder, altid meget afsides. En af dem er et skarpt sving i floden, hvor den løber ud i en lille sø med meget høje bredder bevokset med vinstokke.

Der slår jeg telt op. Men først og fremmest trækker jeg hø. Ja, jeg indrømmer, jeg slæber hø fra den nærmeste stak, men jeg slæber det meget behændigt, så selv det mest erfarne øje hos en gammel kollektiv bonde ikke bemærker nogen fejl i stakken. Jeg lagde høet under teltets lærredsgulv. Så når jeg går, tager jeg den tilbage.

Teltet skal strækkes, så det brummer som en tromme. Så skal du grave det ind, så når det regner, løber vand ned i grøfterne på siderne af teltet og ikke våder gulvet.

Teltet er sat op. Det er varmt og tørt. Flagermuslygten hænger på en krog. Om aftenen tænder jeg den og læser endda i teltet, men jeg plejer ikke at læse længe - der er for meget forstyrrelse på Prorva: enten begynder en engsnarren at skrige bag en busk i nærheden, så slår et pund fisk med et kanonbrøl, så vil en pilekvist skyde øredøvende i ilden og sprede gnister, så vil over et karmosinrødt skær begynde at blusse op i krattet og den dystre måne stige over aftenjordens vidder. Og med det samme vil engsnarren aftage, og bittern holder op med at summe i sumpene - månen står op i forsigtig stilhed. Hun fremstår som ejeren af ​​disse mørke farvande, hundrede år gamle piletræer, mystiske lange nætter.

Over hovedet hænger telte af sorte piletræer. Når du ser på dem, begynder du at forstå betydningen af ​​gamle ord. Det er klart, at sådanne telte i tidligere tider blev kaldt "baldakin". Under pilenes skygge... Og af en eller anden grund på sådanne nætter kalder man stjernebilledet Orion Stozhari, og ordet "midnat", der i byen måske lyder som et litterært begreb, får virkelig betydning her. Dette mørke under piletræerne og septemberstjernernes glans og luftens bitterhed og den fjerne ild på engene, hvor drengene vogter hestene, der drives ind i natten - alt dette er midnat. Et eller andet sted langt væk kimer en vægter klokken på et landsbyklokketårn. Han slår i lang tid, afmålt - tolv slag. Så igen mørk stilhed. Kun lejlighedsvis på Oka vil en slæbebåd skrige med søvnig stemme.

Natten trækker langsomt ud: det ser ud til, at der ikke vil være nogen ende på den. At sove i teltet om efterårsnætterne er sundt og friskt, på trods af at man vågner hver anden time og går ud for at se på himlen – for at finde ud af om Sirius er rejst sig, om morgengryets stribe er synlig i øst.

Natten bliver koldere for hver time, der går. Ved daggry brænder luften allerede dit ansigt med en let frost, teltklapperne, dækket af et tykt lag sprød frost, hænger lidt, og græsset bliver gråt fra den første matinee.

Det er tid til at rejse sig. I øst fyldes daggryet allerede med et stille lys, de enorme konturer af piletræer er allerede synlige på himlen, stjernerne dæmpes allerede. Jeg går ned til floden og vasker mig fra båden. Vandet er varmt, det virker endda lidt opvarmet.

Solen er ved at stå op. Frosten smelter. Kystsandet bliver mørkt af dug.

Jeg koger stærk te i en røget blikkedel. Hård sod ligner emalje. Pileblade, brændt i ilden, flyder i kedlen.

Jeg har fisket hele formiddagen. Fra båden tjekker jeg de spænd, der har været placeret over floden siden aftenen. Tomme kroge kommer først – rygerne har spist al maddingen på dem. Men så strækker snoren sig, skærer vandet, og en levende sølvglans dukker op i dybet - det er en flad brasen, der går på en krog. Bagved kan man se en fed og stædig aborre, så en lille bi med gule gennemtrængende øjne. Den udtrukne fisk virker iset.

Aksakovs ord refererer udelukkende til disse dage brugt på Prorva:

"På en grøn, blomstrende bred, over de mørke dybder af en flod eller sø, i skyggen af ​​buske, under teltet af en gigantisk hjorte eller krøllet ellet, stille blafrende med bladene i vandets lyse spejl, vil imaginære lidenskaber aftage, imaginære storme vil aftage, egoistiske drømme vil smuldre, urealiserbare håb vil spredes. Naturen vil påtage sig sine evige rettigheder. Sammen med den velduftende, frie, forfriskende luft vil du indånde tankens sindsro, ydmyghed i følelsen, nedladende over for andre og endda over for dig selv.”

En lille digression fra emnet

Der er mange forskellige fiskehændelser forbundet med Prorva. Jeg vil fortælle dig om en af ​​dem.

Den store fiskestamme, der boede i landsbyen Solotche, nær Prorva, var begejstret. En høj gammel mand med lange sølvtænder kom til Solotcha fra Moskva. Han fiskede også.

Den gamle mand fiskede med en spinnestang: en engelsk fiskestang med en ske - en kunstig nikkelfisk.

Vi foragtede spinning. Vi iagttog den gamle mand med begejstring, mens han tålmodigt vandrede langs bredderne af engsøerne og svingende sin spindestang som en pisk uvægerligt trak en tom ske op af vandet.

Og lige dér slæbte Lenka, skomagerens søn, fisk ikke med en engelsk fiskeline, som kostede hundrede rubler, men med et almindeligt reb. Den gamle mand sukkede og klagede:

– Skæbnens grusom uretfærdighed!

Han talte endda meget høfligt til drengene ved at bruge "dig" og brugte gammeldags, længe glemte ord i samtalen. Den gamle mand var uheldig. Vi har længe vidst, at alle fiskere er opdelt i dybe tabere og heldige. For de heldige bider fiskene endda på en død orm. Derudover er der fiskere, der er misundelige og snedige. Udspekulerede mennesker tror, ​​at de kan overliste enhver fisk, men aldrig i mit liv har jeg set sådan en lystfisker overliste selv den gråeste ruff, for ikke at tale om skallen.

Det er bedre ikke at fiske med en misundelig person - han vil ikke bide alligevel. Til sidst, efter at have tabt sig af misundelse, vil han begynde at kaste sin fiskestang mod din, slå synken på vandet og skræmme alle fiskene væk.

Så den gamle mand var uheldig. På én dag rev han mindst ti dyre lokker af på snert, gik rundt dækket af blod og vabler fra myg, men gav ikke op.

Engang tog vi ham med os til søen Segden.

Hele natten døsede den gamle ved ilden og stod som en hest: han var bange for at sidde på den fugtige jord. Ved daggry stegte jeg æg med spæk. Den søvnige gamle mand ville træde over bålet for at få brød op af tasken, snublede og trådte på et røræg med sin enorme fod.

Han trak benet ud, smurte blomme, rystede det i vejret og slog mælkekanden. Kanden revnede og smuldrede i små stykker. Og den smukke bagte mælk med et let raslen blev suget ned i den våde jord for vores øjne.

- Skyldig! - sagde den gamle og undskyldte til kanden.

Så gik han til søen, dyppede sin fod i det kolde vand og dinglede den i lang tid for at vaske rørægene af hans sko. Vi kunne ikke sige et ord i to minutter, og så grinede vi i buskene til middag.

Alle ved, at hvis en fisker er uheldig, vil han før eller siden have så godt held, at de vil tale om det i hele landsbyen i mindst ti år. Endelig skete en sådan fiasko.

Den gamle mand og jeg tog til Prorva. Engene var endnu ikke slået. En kamille på størrelse med håndfladen piskede mine ben.

Den gamle mand gik og snublede over græsset og gentog:

– Hvilken duft, borgere! Hvilken berusende aroma!

Der var ingen vind over Prorva. Selv pilebladene bevægede sig ikke og viste ikke deres sølvfarvede underside, som det sker i en let vind. Der er humlebier i det opvarmede græs “zundels”.

Jeg sad på en knækket tømmerflåde, røg og så fjeren flyde. Jeg ventede tålmodigt på, at flyderen dirrede og gik ind i flodens grønne dybder. Den gamle mand gik langs den sandede kyst med en spinnestang. Jeg hørte hans suk og udråb bag buskene:

– Hvilken vidunderlig, fortryllende morgen!

Så hørte jeg kvaken, trampen, snusen og lyde bag buskene, meget lig brølen fra en ko med kneblet mund. Noget tungt plaskede i vandet, og den gamle mand råbte med tynd stemme:

- Herregud, hvilken skønhed! Jeg sprang af flåden, nåede kysten i taljedybt vand og løb op til den gamle mand. Han stod bag buskene nær vandet, og på sandet foran ham åndede en gammel gedde tungt. Ved første øjekast var der ikke mindre end et pund i hende.

Men den gamle mand hvæsede ad mig og tog med sitrende hænder sin pince-nez op af lommen. Han tog den på, bøjede sig over gedden og begyndte at undersøge den med samme glæde, som kendere beundrer et sjældent maleri på et museum.

Gedden tog ikke sine vrede sammenknebne øjne fra den gamle mand.

– Ser godt ud som en krokodille! - sagde Lenka.

Gedden kiggede sidelæns på Lenka, og han sprang tilbage. Det så ud til, at gedden kvækkede: "Nå, vent bare dit fjols, jeg river ørerne af dig!"

- Skat! - udbrød den gamle og lænede sig endnu lavere over gedden.

Så skete det svigt, som man stadig taler om i landsbyen.

Gedden tog et øjeblik, blinkede med øjet og slog den gamle mand med halen på kinden af ​​al magt. Et øredøvende knæk af et slag blev hørt over det søvnige vand. Pince-nez fløj ind i floden. Gedden sprang op og faldt tungt i vandet.

- Ak! – råbte den gamle, men det var allerede for sent.

Lenka dansede til siden og råbte med en uforskammet stemme:

- Ja! Fik! Fang ikke, fang ikke, fang ikke, når du ikke ved hvordan!

Samme dag afviklede den gamle mand sine spindestænger og tog af sted til Moskva. Og ingen andre forstyrrede kanalernes og flodernes stilhed, plukkede ikke de kolde flodliljer af med en ske og beundrede ikke højt, hvad der er bedst at beundre uden ord.

Mere om enge

Der er mange søer på engene. Deres navne er mærkelige og varierede: Tish, Byk, Hotets, Promoina, Kanava, Staritsa, Muzga, Bobrovka, Selyanskoe Lake og endelig Lombardskoe.

I bunden af ​​Hotz ligger sorte mose-ege. Der er altid en pause i stilheden. Høje bredder beskytter søen mod vinden. Der var engang bævere i Bobrovka, men nu jagter de unge shelesper. Promoina er en dyb sø med så lunefulde fisk, at kun en person med meget gode nerver kan fange den. Bull er en mystisk, fjern sø, der strækker sig over mange kilometer. I den viger stimer for boblebade, men der er lidt skygge på bredderne, og derfor undgår vi det. Der er fantastiske gyldne suder i Kanava: hver suder bider i en halv time. Om efteråret er Kanavas bredder dækket af lilla pletter, men ikke fra efterårsløv, men fra overfloden af ​​meget store hyben.

På Staritsa, langs bredderne, er der klitter bevokset med Tjernobyl-græs og snor. Græs vokser på klitterne, det kaldes græs. Disse er tætte grågrønne kugler, der ligner en tæt lukket rose. Tager man sådan en bold op af sandet og stiller den med rødderne opad, begynder den langsomt at kaste sig og dreje sig, som en bille, der er vendt om på ryggen, retter sine kronblade på den ene side, hviler på dem og vender sig igen med sine rødder mod jorden.

I Muzga når dybden tyve meter. Traneflokke hviler på bredden af ​​Muzga under efterårstrækket. Selyanskoye-søen er bevokset med sort kuga. Hundredvis af ænder rede i den.

Hvor bliver navne podet på! På engene nær Staritsa er der en lille navnløs sø. Vi kaldte den Lombard til ære for den skæggede vagtmand - "Langobard". Han boede ved bredden af ​​en sø i en hytte og vogtede kålhaver. Og et år senere, til vores overraskelse, satte navnet sig fast, men de kollektive landmænd lavede det om på deres egen måde og begyndte at kalde denne sø Ambarsky.

Variationen af ​​græsser på engene er uhørt. De ikke slåede enge er så duftende, at dit hoved af vane bliver tåget og tungt. Tætte, høje krat af kamille, cikorie, kløver, vild dild, nelliker, følfod, mælkebøtter, ensian, plantain, blåklokker, ranunkler og snesevis af andre blomstrende urter strækker sig i kilometervis. Engjordbær modnes i græsset før klipning.

Gamle mænd

På engene bor snakkesalige gamle mennesker - i grave og hytter. Disse er enten vægtere ved kollektive gårdhaver eller færgemænd eller kurvmagere. Kurvearbejdere sætter hytter op i nærheden af ​​de kystnære pilekrat.

Bekendtskabet med disse gamle mennesker begynder normalt under et tordenvejr eller regn, når de skal sidde i hytter, indtil tordenvejret falder over Oka-floden eller ind i skovene, og en regnbue vælter over engene.

Bekendtskab sker altid efter en en gang for alle fastlagt kutyme. Først tænder vi en cigaret, så er der en høflig og udspekuleret samtale med det formål at finde ud af, hvem vi er, hvorefter der kommer et par vage ord om vejret ("det regner fint" eller omvendt, "det vil endelig vaske græs, ellers er alt tørt og tørt." Og først efter dette kan samtalen frit gå videre til ethvert emne.

Mest af alt elsker gamle mennesker at tale om usædvanlige ting: om det nye Moskva-hav, "vandsvævefly" (svævefly) på Oka, fransk mad ("de laver fiskesuppe af frøer og slurper det med sølvskeer"), grævling racer og en kollektiv landmand fra nær Pronsk, som, De siger, han tjente så mange arbejdsdage, at han købte en bil med musik med dem.

Oftest mødtes jeg med en gnaven gammel mand, som var kurvemager. Han boede i en hytte på Muzga. Han hed Stepan, og hans kaldenavn var "Skæg på polakker."

Bedstefar var tynd, tyndbenet, som en gammel hest. Han talte utydeligt, hans skæg stak ind i munden; vinden pjuskede min bedstefars pjuskede ansigt.

Engang overnattede jeg i Stepans hytte. Jeg kom for sent. Det var et gråt, varmt tusmørke, med tøvende regn, der faldt. Han raslede gennem buskene, stilnede af og begyndte så igen at larme, som om han legede gemmeleg med os.

"Denne regn tumler som et barn," sagde Stepan. "Rent et barn flytter han her, der eller gemmer sig endda og lytter til vores samtale."

En pige på omkring tolv, lysøjet, stille og bange, sad ved bålet. Hun talte kun i en hvisken.

- Se, fjolset fra Zaborye er faret vild! - sagde bedstefaren kærligt. ”Jeg ledte og ledte efter kvien på engene og fandt den til sidst, indtil det blev mørkt. Hun tyede til ilden til sin bedstefar. Hvad skal du med hende?

Stepan trak en gul agurk op af lommen og gav den til pigen:

- Spis, tøv ikke.

Pigen tog agurken, nikkede med hovedet, men spiste den ikke. Bedstefar satte gryden på bålet og begyndte at lave gryderet.

"Her, mine kære," sagde bedstefaderen og tændte en cigaret, "du vandrer, som om du var lejet, gennem engene, gennem søerne, men du aner ikke, at der var alle disse enge, og søer og klosterskove. ” Fra selve Oka til Pra, i næsten hundrede miles, var hele skoven kloster. Og nu er det en folkeskov, nu er det en arbejdsskov.

- Hvorfor fik de sådanne skove, bedstefar? – spurgte pigen.

- Og hunden ved hvorfor! De tåbelige kvinder sagde - for hellighed. De soner vores synder over for Guds Moder. Hvad er vores synder? Vi havde næsten ikke nogen synder. Øh, mørke, mørke!

Bedstefar sukkede.

"Jeg gik også i kirker, det var synd," mumlede bedstefaren forlegent. - Hvad er pointen! Lapti blev vansiret for ingenting.

Bedstefar holdt en pause og smuldrede noget sort brød ned i gryderet.

"Vores liv var dårligt," sagde han og beklagede. "Hverken mændene eller kvinderne var glade nok." Manden gik frem og tilbage – manden ville i hvert fald drikke sig fuld af vodka, men kvinden forsvandt fuldstændig. Hendes drenge var hverken fulde eller velnærede. Hele sit liv trampede hun rundt om komfuret med hænderne, indtil ormene dukkede op i hendes øjne. Lad være med at grine, stop det! Jeg sagde det rigtige om orme. Disse orme i kvindernes øjne startede fra ilden.

- Forfærdeligt! – sagde pigen stille.

"Vær ikke bange," sagde bedstefaren. – Du får ikke orme. Nu har pigerne fundet deres lykke. Tidligere troede man, at lykken bor på varmt vand, i blåt hav, men i virkeligheden viste det sig, at den lever her, i et skår,” bankede bedstefaren på panden med sin klodsede finger. – For eksempel Manka Malyavina. Hun var en vokal pige, det er alt. I gamle dage ville hun have råbt sin stemme natten over, men se nu, hvad der skete. Hver dag har Malyavin en ren ferie: harmonikaen spiller, tærter bages. Og hvorfor? For, mine kære, hvordan kan han, Vaska Malyavin, ikke have det sjovt at leve, når Manka sender ham, den gamle djævel, to hundrede rubler hver måned!

- Hvor fra? – spurgte pigen.

- Fra Moskva. Hun synger i teatret. De, der har hørt det, siger, at det er himmelsk sang. Alle mennesker græder deres øjne ud. Det er det, det bliver nu, en kvindes lod. Hun kom sidste sommer, Manka. Så hvordan ved du det? En tynd pige gav mig en gave. Hun sang på læsesalen. Jeg er bekendt med alting, men jeg vil sige det lige, det greb mig om hjertet, men jeg forstår ikke hvorfor. Hvor, tror jeg, gives en sådan magt til en person? Og hvordan forsvandt det fra os, mænd, fra vores dumhed i tusinder af år! Nu vil du trampe på jorden, du vil lytte her, du vil se der, og det ser ud til, at det er alt for tidligt at dø - der er ingen måde, min kære, du kan ikke vælge tidspunktet for at dø.

Bedstefar tog gryderet af bålet og rakte ind i hytten efter skeer.

"Vi burde leve og leve, Yegorych," sagde han fra hytten. – Vi blev født lidt tidligt. Du gættede forkert.

Pigen kiggede ind i ilden med lyse, funklende øjne og tænkte på noget helt sit eget.

Talenternes hjemland

I udkanten af ​​Meshchora-skovene, ikke langt fra Ryazan, ligger landsbyen Solotcha. Solotcha er berømt for sit klima, klitter, floder og fyrreskove. Der er strøm i Solotch.

Bondeheste, der om natten bliver drevet ind på engene, ser vildt på de hvide stjerner af elektriske lanterner, der hænger i den fjerne skov, og snorker af frygt.

Jeg boede det første år i Solotch sammen med en ydmyg gammel kvinde, en gammel pige og en landsbydresser, Marya Mikhailovna. Hun blev kaldt den ældgamle kvinde - hun var væk hele sit liv alene, uden mand, uden børn.

I hendes rent vaskede legetøjshytte tikkede flere ure, og to gamle malerier af en ukendt italiensk mester hang. Jeg gned dem med rå løg, og den italienske morgen, fuld af sol og reflekser fra vandet, fyldte den stille hytte. Maleriet blev overladt til Marya Mikhailovnas far som betaling for værelset af en ukendt udenlandsk kunstner. Han kom til Solotcha for at studere evnerne til at male ikoner der. Han var en næsten tiggere og mærkelig mand. Da han tog afsted, lovede han, at maleriet ville blive sendt til ham i Moskva i bytte for penge. Kunstneren sendte ingen penge - han døde pludseligt i Moskva.

Bag muren på hytten raslede naboens have om natten. I haven stod et to-etagers hus, omgivet af et solidt hegn. Jeg vandrede ind i dette hus og ledte efter et værelse. En smuk, gråhåret gammel kvinde talte til mig. Hun så strengt på mig med blå øjne og nægtede at leje værelset ud. Over hendes skulder så jeg vægge hængende med malerier.

- Hvis er dette hus? – spurgte jeg den ældgamle kvinde.

- Ja selvfølgelig! Akademiker Pozhalostin, berømt gravør. Han døde før revolutionen, og den gamle kvinde var hans datter. Der bor to gamle kvinder der. Den ene er fuldstændig affældig, pukkelrygget.

Jeg var forvirret. Gravør Pozhalostin er en af ​​de bedste russiske gravører, hans værker er spredt overalt: her, i Frankrig, i England, og pludselig - Solotch! Men snart holdt jeg op med at blive forvirret, da jeg hørte, hvordan de kollektive landmænd, mens de gravede kartofler, diskuterede, om kunstneren Arkhipov ville komme til Solotcha i år eller ej.

Pozhalostin er en tidligere hyrde. Kunstnerne Arkhipov og Malyavin, billedhuggeren Golubkina - alle fra disse steder i Ryazan. Der er næsten ingen hytte i Solotch, der ikke har malerier. Du spørger: hvem skrev? De svarer: bedstefar eller far eller bror. Solotchintsy var engang berømte bogomaz.

Navnet Pozhalostina udtales stadig med respekt. Han lærte indbyggere i Solotsk at tegne. De gik til ham i hemmelighed og bragte deres lærreder pakket ind i en ren klud til vurdering - til ros eller bebrejdelse.

I lang tid kunne jeg ikke vænne mig til tanken om, at der ved siden af ​​mig, bag væggen, i de mørke rum i det gamle hus, lå sjældne bøger på kunst og kobbergraverede tavler. Sent om aftenen gik jeg til brønden for at drikke vand. Der var frost på bjælkehuset, spanden brændte mine fingre, iskolde stjerner stod over den tavse og sorte kant, og kun i Pozhalostins hus glødede et vindue svagt: hans datter læste indtil daggry. Ind imellem løftede hun sikkert brillerne til panden og lyttede – hun vogtede huset.

Det næste år slog jeg mig ned med Pozhalostins. Jeg lejede et gammelt badehus i deres have. Haven var død, dækket af syrener, vilde hyben, æbletræer og ahorn dækket med lav.

På væggene i Pozhalostina-huset hang smukke graveringer - portrætter af mennesker fra forrige århundrede. Jeg kunne ikke slippe af med deres blik. Når jeg reparerede fiskestænger eller skrev, så en flok kvinder og mænd i stramt knappede frakker, en skare fra halvfjerdserne, på mig fra væggene med dyb opmærksomhed. Jeg løftede hovedet, mødte Turgenevs eller general Ermolovs øjne, og af en eller anden grund følte jeg mig akavet.

Solotchinsky-distriktet - land talentfulde mennesker. Yesenin blev født ikke langt fra Solotcha.

En dag kom en gammel kvinde i et tæppe til mit badehus og bragte mig creme fraiche for at sælge.

"Hvis du stadig har brug for creme fraiche," sagde hun kærligt, "så kom til mig, jeg har det." Spørg kirken, hvor Tatyana Yesenina bor. Alle vil vise dig.

– Yesenin Sergei er ikke din slægtning?

- Synger han? - spurgte bedstemoderen.

- Ja, digter.

"Min nevø," sukkede bedstemoderen og tørrede sig om munden med enden af ​​sit lommetørklæde. "Han var en god digter, men han var smerteligt mærkelig." Så hvis du har brug for creme fraiche, så kom til mig, skat.

Kuzma Zotov bor på en af ​​skovsøerne nær Solotcha. Før revolutionen var Kuzma en uansvarlig fattig mand. På grund af sin fattigdom beholdt han vanen med at tale lavmælt, umærkeligt - det var bedre ikke at tale, men at tie. Men fra denne samme fattigdom, fra "kakerlaklivet" bevarede han et stædigt ønske om at gøre sine børn til "rigtige mennesker" for enhver pris.

En masse nye ting er dukket op i Zotov-hytten i de seneste år - radio, aviser, bøger. Alt, der er tilbage fra gamle dage, er en affældig hund - han vil bare ikke dø.

"Uanset hvor meget du fodrer ham, bliver han stadig tynd," siger Kuzma. "Han forblev sådan en fattig fabrik resten af ​​sit liv." De, der er klædt renere på, er bange for dem og bliver begravet under bænken. Han tænker – mine herrer!

Kuzma har tre sønner, som er Komsomol-medlemmer. Den fjerde søn er stadig kun en dreng, Vasya.

En af sønnerne, Misha, er ansvarlig for en eksperimentel iktyologisk station ved Lake Velikoye, nær byen Spas-Klepiki. En sommer fik Misha en gammel violin uden strygere med hjem - han købte den af ​​en gammel kvinde. Violinen lå i den gamle kvindes hytte, i en kiste, efterladt fra godsejerne Shcherbatovs. Violinen blev lavet i Italien, og Misha besluttede om vinteren, hvor der ikke ville være noget arbejde på forsøgsstationen, at tage til Moskva og vise den til eksperter. Han vidste ikke, hvordan man spillede violin.

"Hvis det viser sig at være værdifuldt," sagde han til mig, "vil jeg give det til en af ​​vores bedste violinister."

For to år siden kom en kunstner til søen fra Moskva. Han tog Vasya som sin assistent. Vasya transporterede kunstneren på en kano til den anden side af søen, skiftede hans vand til maling (kunstneren malede med Lefrancs franske akvareller), og rakte ham blyrør fra en kasse.

En dag blev kunstneren og Vasya fanget på kysten af ​​et tordenvejr. Jeg husker hende. Det var ikke et tordenvejr, men en hurtig, forræderisk orkan. Støv, lyserødt fra lynets skær, fejede hen over jorden. Skovene raslede, som om havene var brudt gennem dæmningerne og oversvømmede Meshchora. Torden rystede jorden.

Kunstneren og Vasya nåede knap nok hjem. I hytten opdagede kunstneren en manglende blikkasse med akvareller. Farverne gik tabt, Lefrancs storslåede farver! Kunstneren søgte efter dem i flere dage, men fandt dem ikke og rejste snart til Moskva.

To måneder senere i Moskva modtog kunstneren et brev skrevet med store, klodsede bogstaver.

"Hej," skrev Vasya. – Skriv ned, hvad du skal gøre med dine nedbrud, og hvordan du sender dem til dig. Efter du var gået, ledte jeg efter dem i to uger, søgte alt, indtil jeg fandt dem, men jeg blev slemt forkølet, fordi det allerede regnede, jeg blev syg og kunne ikke skrive til dig tidligere. Jeg døde næsten, men nu går jeg, selvom jeg stadig er meget svag. Så vær ikke vred. Far sagde, at jeg havde betændelse i lungerne. Send mig, hvis du har mulighed for det, en bog om alle slags træer og farveblyanter – jeg vil tegne. Sneen faldt allerede her, men den smeltede bare, og i skoven under juletræet - ser du - og der sidder en hare! Jeg forbliver Vasya Zotov."

Mit hus

Det lille hus, hvor jeg bor i Meshchora, fortjener en beskrivelse. Dette er et tidligere badehus, en bjælkehytte beklædt med grå planker. Huset ligger i en tæt have, men er af en eller anden grund indhegnet fra haven af ​​en høj palisade. Denne stockade er en fælde for landsbykatte, der elsker fisk. Hver gang jeg vender tilbage fra fiskeriet, belejrede katte af alle striber - røde, sorte, grå og hvide med solbrun farve - huset. De suser rundt, sidder på hegnet, på tagene, på gamle æbletræer, hyler ad hinanden og venter på aftenen. De stirrer alle sammen på kukanen med fisk - den er ophængt i grenen af ​​et gammelt æbletræ på en sådan måde, at det næsten er umuligt at få det.

Om aftenen klatrer kattene forsigtigt over palisaden og samles under kukanen. De rejser sig på bagbenene og laver hurtige og behændige svingninger med deres forben og forsøger at fange kukanen. På afstand ser det ud til, at kattene spiller volleyball. Så springer en eller anden uforskammet kat op, griber fisken med et dødsgreb, hænger i den, svinger og forsøger at rive fisken af. Resten af ​​kattene ramte hinandens knurhår af frustration. Det ender med, at jeg forlader badehuset med en lanterne. Kattene, overrasket, skynder sig hen til stokken, men har ikke tid til at klatre over den, men klemmer sig mellem pælene og sidder fast. Så lægger de ørerne tilbage, lukker øjnene og begynder at skrige desperat og bede om nåde.

Om efteråret er hele huset dækket af blade, og i to små rum bliver det lyst, som i en flyvende have.

Komfurerne knitrer, der lugter af æbler og rent vaskede gulve. Mejser sidder på grene, hælder glaskugler i halsen, ringer, knitrer og kigger i vindueskarmen, hvor der ligger en skive sort brød.

Jeg overnatter sjældent i huset. Jeg tilbringer de fleste nætter ved søerne, og når jeg bliver hjemme sover jeg i et gammelt lysthus nederst i haven. Den er bevokset med vilde druer. Om morgenen rammer solen den gennem det lilla, lilla, grønne og citronløv, og det forekommer mig altid, at jeg vågner inde i et tændt træ. Spurvene kigger overrasket ind i lysthuset. De har dræbende travlt i timevis. De tikker på et rundt bord gravet ned i jorden. Spurvene nærmer sig dem, lytter til tikken med det ene eller det andet øre og hakker så uret hårdt på skiven.

Det er især godt i lysthuset på stille efterårsnætter, hvor den langsomme, rene regn larmer lavt i haven.

Den kølige luft bevæger næsten ikke stearinlysetungen. Kantede skygger fra drueblade ligge på loftet af lysthuset. Møl, der ligner en klump grå råsilke, sidder på en åben bog og efterlader det fineste skinnende støv på siden.

Det lugter af regn - en blid og samtidig stikkende lugt af fugt, fugtige havestier.

Ved daggry vågner jeg. Tågen rasler i haven. Bladene falder i tågen. Jeg trækker en spand vand op af brønden. En frø springer ud af spanden. Jeg skyller mig over med brøndvand og lytter til hyrdens horn - han synger stadig langt væk, lige i udkanten.

Jeg går til det tomme badehus og koger te. En cricket starter sin sang på komfuret. Han synger meget højt og er ikke opmærksom på mine skridt eller klingen af ​​kopper.

Det bliver lyst. Jeg tager årerne og går til floden. Den lænkede hund Divny sover ved porten. Han rammer jorden med halen, men løfter ikke hovedet. Marvelous har længe været vant til, at jeg rejser ved daggry. Han gaber bare efter mig og sukker larmende.

Jeg sejler i tågen. Østen er ved at blive lyserød. Lugten af ​​røg fra brændeovne på landet kan ikke længere høres. Tilbage er kun stilheden i vandet, krattene og århundreder gamle piletræer.

Forude er en øde septemberdag. Forude - fortabt i denne enorme verden af ​​duftende løv, græs, efterår, visnende, roligt vand, skyer, lav himmel. Og jeg føler altid denne forvirring som lykke.

Uselviskhed

Du kan skrive meget mere om Meshchora-regionen. Du kan skrive, at denne region er meget rig på skove og tørv, hø og kartofler, mælk og bær. Men jeg skriver ikke om det med vilje. Skal vi virkelig elske vores land, bare fordi det er rigt, at det giver rigelig høst, og at dets naturlige kræfter kan bruges til vores velvære!

Dette er ikke den eneste grund til, at vi elsker vores hjemsted. Vi elsker dem også, for selvom de ikke er rige, er de smukke for os. Jeg elsker Meshchora-regionen, fordi den er smuk, selvom al dens charme ikke afsløres med det samme, men meget langsomt, gradvist.

Ved første øjekast er dette et stille og uklogt land under en mørk himmel. Men jo mere du lærer det at kende, jo mere, næsten til et smertepunkt i dit hjerte, begynder du at elske dette almindelige land. Og hvis jeg skal forsvare mit land, så vil jeg et eller andet sted i mit hjertes dyb vide, at jeg også forsvarer dette stykke land, som lærte mig at se og forstå skønhed, uanset hvor iøjnefaldende udseende den end måtte være - denne tankevækkende skovland, kærlighed til hvem der aldrig vil blive glemt, ligesom den første kærlighed aldrig glemmes.

Meshcherskaya side Paustovsky

Homogene medlemmer af en sætning, der ikke er forbundet med konjunktioner, er adskilt med kommaer: Kulde, tomhed, ubeboet ånd møder huset(Sol.); Blomstrer forude kirsebær, rognebær, mælkebøtter, hyben, liljekonvall...(Sol.); Lugten af ​​røg fra brændeovne på landet kan ikke længere høres. Kun stilhed er tilbage vand, krat, århundreder gamle piletræer(Paust.); Shcherbatova talte om hende barndom, om Dnepr, om det hvordan udtørrede gamle piletræer kom til live om foråret på deres gods(Paust.); Ser på ham [Davydov], Jeg huskede om Przhevalsky om, gamle opdagelsesrejsende fra Gobi og Sahara, om generaler, der mistede tusindvis af hære i sandet, om al den barndomsromantik, der var mættet i ørkenen i mine skoleår(Paust.); Nu ville hun huske denne by resten af ​​sit liv, gæstegården med dens gule afskalningsbuer, duerne på markedet, det grønne skilt på værtshuset "Te og sukker!", hver chip på den pukkelryggede fortov.(Paust.). Hvis det sidste medlem af listen er tilsluttet en fagforening Og, så er der ikke sat komma foran: Han[vind] bringer kulde, klarhed og en vis tomhed til hele kroppen(Paust.); Tætte, høje krat strækker sig kilometervis kamille, cikorie, kløver, vild dild, nelliker, følfod, mælkebøtter, ensianer, plantains, blåklokker, ranunculus og dusinvis andre blomstrende urter(Paust.).

Homogene medlemmer af en sætning forbundet med gentagne konjunktioner er adskilt af kommaer: Der var nej ingen stormfulde ord, ingen lidenskabelige bekendelser, ingen løfter, men kun hjerteskærende ømhed(Paust.); Efter adskillelsen fra Lermontov kunne hun ikke se på steppen eller på folket eller på landsbyerne og byerne undervejs.(Paust.).

Homogene medlemmer af en sætning, fastgjort af enkelte forbindende og disjunktive konjunktioner, er ikke adskilt af et komma: Motorskibet stod over floden og lod strømmen vende den nedad(Spredning); Vil han støtte Uzdechkin eller ej?(Pande.). Hvis der er en adversiv konjunktion, bruges et komma: Han fangede et blik af Leaf Fall, men stoppede ikke(Pande.).

Ved forskellige kombinationer af forenings- og ikke-foreningssammensætninger af homogene medlemmer af sætningen overholdes reglen - hvis der er mere end to homogene medlemmer og fagforeningen Og gentages mindst to gange, derefter placeres et komma mellem alle homogene termer: Fra huset, fra træerne og fra svalegangen og fra galleriet - lange skygger løb langt væk fra alting.(Gonch.); Det var trist i forårsluften og på den mørkere himmel og i vognen(Ch.). Hvis der kun er to homogene medlemmer, bruges et komma normalt ikke (selvom konjunktionen gentages to gange), især hvis deres kombination repræsenterer en semantisk enhed: Og dag og nat bliver forskerkatten ved med at gå rundt i kæden(P.). Hvis adskillelsen af ​​homogene medlemmer af sætningen er særligt understreget, placeres et komma: Alt mindede mig om efteråret: gule blade og tåger om morgenen.

Når du gentager andre konjunktioner to gange, undtagen Og, et komma er altid inkluderet: Og den gamle mand gik rundt i lokalet og enten nynnede salmer lavmælt eller forelæste på imponerende vis sin datter(M.G.); Han var klar til at tro, at han var kommet hertil på det forkerte tidspunkt – enten for sent eller for tidligt.(Spredning); Fra det store rum i "suiterne", besat af betjente, kom enten venlig latter eller de hulkende stønnen fra en guitar og uharmonisk sang(Paust.); De [lampe] kun oplyste væggene i hulesalen, da den smukkeste stalagmit(Sol.).

Når mindre led af en sætning kombineres i par, sættes et komma mellem parrene (sammenhæng Og gyldig lokalt, kun inden for grupper): Alleer beplantet med syrener og linder, elme og poppel førte til en træscene(Fed.); Sangene var forskellige: om glæde og sorg, dagen der gik og den kommende dag(gaych.); Geografibøger og turistguider, venner og afslappede bekendte fortalte os, at Ropotamo er et af de smukkeste og vildeste hjørner af Bulgarien(Sol.).

Bemærk. I sætninger med homogene medlemmer og ledsætninger med dem er det muligt at bruge de samme ledsætninger, men placeret på forskellige grunde (mellem forskellige medlemmer af sætningen eller deres grupper). I dette tilfælde, når der placeres tegnsætningstegn, tages disse forskellige positioner af konjunktioner i betragtning: ...Overalt blev hun mødt muntert og venligt og forsikrede hende om, at hun var god, sød, sjælden(kap.) - i denne sætning er der ledsætninger Og kan ikke betragtes som gentagne, da de kombinerer forskellige dele af sætningen (sjov og venlig, hilst og sikker); disse er enkelte fagforeninger, der forener; par af forskellige sætningsmedlemmer. I eksemplet ...Ingen andre forstyrrede kanalernes og flodernes stilhed, plukkede ikke kolde flodliljer af med en ske og beundrede ikke højt, hvad der er bedst at beundre uden ord(Paust.) den første og kombinerer ordformer af kanaler og floder afhængig af ordet stilhed, den anden Og lukker rækken af ​​homogene prædikater ( krænkede ikke, brød ikke af og beundrede ikke).

Homogene medlemmer af en sætning, forenet i par, kan indgå i andre, større grupper, som igen har fagforeninger. Kommaer i sådanne grupper placeres under hensyntagen til hele den komplekse enhed som helhed, for eksempel tages de kontrastive relationer mellem grupper af homogene medlemmer af sætningen i betragtning: Fader Christopher, der holdt en bredskygget høj hat, bøjede sig for nogen og smilede ikke som altid blødt og rørende, men respektfuldt og spændt, hvilket slet ikke passede til hans ansigt.(Ch.). Der tages også højde for de forskellige niveauer af forbindelsesrelationer: I dem[i butikker] finder du og calico til ligklæder og tjære, og slik og borax til at udrydde kakerlakker - men du finder ikke noget friskt, varmt, noget sundt!(M.G.) - her er på den ene side ordformerne calico kombineret og tjære, slik og borax, og på den anden side udgør disse grupper, allerede som enkelte blokke, en gruppe forenet af en gentagende forening Og; et komma med en sådan kombination retter opdelingen af ​​det første niveau.

Bemærk. Der kan være andre blokke af homogene medlemmer af en sætning, ikke så meget strukturelle som semantiske, når en gruppe dannes på basis af semantisk enhed: Brevet var koldt; hun læste den flere gange med tårer og krøllede og krøllede den, men den blev ikke varmere af dette, men blev kun våd(M.G.) - medlemmer af sætningen og krøllet og krøllet som en enkelt helhed, dannet som et resultat af semantikkens lighed, kombineres med en genlæsning af prædikat af en helt anden semantisk plan, hvorfor der ikke er komma her og konjunktioner Og betragtes som kvalitativt tvetydige: først Og forbinder prædikatet genlæst og kombinationen af ​​krøllet og krøllet, det andet Og viste sig at være inde i kombinationen.

Med homogene medlemmer af en sætning kan der ud over enkelte eller gentagne konjunktioner bruges parrede konjunktioner, som er opdelt i to dele placeret ved hvert medlem af sætningen: ikke så meget... som, som... og, ikke kun... men også, selvom og... men, hvis ikke... så, ikke det... men (men), hvor meget.. .så meget. Et komma er altid placeret før anden del af sådanne konjunktioner: Green elskede ikke så meget havet som havets kyster, han forestillede sig...(Paust.); Der er tåge i London, hvis ikke hver dag, så bestemt hver anden dag(Gonch.); De siger, at Sozopol om sommeren er oversvømmet med feriegæster, det vil sige ikke kun feriegæster, men feriegæster, der kom for at tilbringe deres ferie ved Sortehavet(Sol.); Mor var ikke ligefrem sur, men hun var stadig ulykkelig(Kav.).

Et semikolon kan placeres mellem homogene medlemmer af en sætning (eller deres grupper), især hvis der er interne opdelinger: Det viser sig, at der er finesser. For det første skal ilden være røgfri; for det andet ikke særlig varmt, og for det tredje i fuldstændig ro(Sol.). Behovet for et semikolon stiger, hvis medlemmerne af sætningen er fælles: Begge respekterede ham for hans fremragende, aristokratiske manerer, for rygter om hans sejre; fordi han klædte sig smukt og altid opholdt sig i det bedste værelse på det bedste hotel; for det faktum, at han generelt spiste godt, og engang endda spiste sammen med Wellington hos Louis Philippe; fordi han overalt bar med sig en rigtig Sølv Rejsetaske og et Lejrbadekar; fordi han lugtede af en ekstraordinær, overraskende "ædel" parfume; fordi han spillede whist mesterligt og altid tabte...(T.).

En bindestreg kan også placeres mellem homogene medlemmer af en sætning - når en adversativ konjunktion er udeladt: Zoya er flyvsk ikke på grund af middelmådighed og fordærv - på grund af ensomhed, håbløs længsel efter ægte kærlighed(gas.); Ikke til skyerne i en andens hjemland - jeg komponerede sange til mit hjemland(N.); med en skarp og uventet overgang fra en handling eller tilstand til en anden (normalt når prædikatet angiver en hurtig ændring af handlinger eller et uventet resultat): Han støder på barrierer – og de forsinker ham i lang tid(Vlad.); Han raslede noget papir på bordet - en avis eller noget, rullede det sammen, rejste sig og forlod kupeen(Shuksh.).

Homogene medlemmer af en sætning, forbundet uden konjunktioner, er adskilt af en bindestreg, hvis de danner gradationsrækker. Dette observeres oftest i overskriftsstrukturer: Ord - handling - resultat(gas.); Lærer - hold - individuel(Sukhomlinsky); Skuespil - forlag - scene(gas.).

Homogene medlemmer af en sætning og deres forskellige kombinationer kan parceleres, og derefter bruges prikketegnet: Og så var der lange varme måneder, vinden fra de lave bjerge nær Stavropol, der lugtede af immortelle, Kaukasus-bjergenes sølvkrone, kampe nær skovbrokker med tjetjenere, skriget fra kugler. Pyatigorsk, fremmede, som du skulle behandle dig selv som venner med. Og igen flygtigt Petersborg og Kaukasus, Dagestans gule tinder og den samme elskede og frelsende Pyatigorsk. Kort fred, brede ideer og digte, lys og svævende til himlen, som skyer over toppen af ​​bjerge. Og en duel. Og til sidst, hvad han bemærkede på jorden - samtidig med Martynovs skud forestillede han sig et andet skud, fra buskene under klippen, over hvilken han stod(Paust.).

Hvis der er generaliserende ord i rækker af homogene medlemmer af sætningen, afhænger tegnsætningstegn af de generaliserende ords plads i forhold til den opremsende række.

Hvis generaliserende ord går forud for listen, placeres et kolon efter dem: Der var tre af dem i receptionen, tre kvinder: en til at modtage linned, en anden til at udstede det, den tredje til at udstede kvitteringer og modtage penge(Fiskene); Der er forskellige typer isfiskere: pensioneret fisker, blåkravefisker, militærfisker, ministerfisker, så at sige, statsmand, intellektuel fisker(Sol.); De skrev en masse om ham og alle på forskellige måder: nogle gange med glæde, nåede det punkt af tilbedelse, nogle gange med forvirring, nogle gange med hån(gas.); I denne historie finder du næsten alt det jeg nævnte ovenfor: tørre egeblade, en gråhåret astronom, kanonades brøl, Cervantes, mennesker, der urokkeligt tror på humanismens sejr, en bjerghyrdehund, en natflyvning og meget mere(Paust.); Som om den magiske strøm er tændt, brager lyde ind: stemmer, der taler sammen, knitren fra en knækket nød, det halve skridt af skødesløst passerede tang(Eb.).

Generaliserende ord, der afslutter en liste, er adskilt af en bindestreg: Gelændere, kompasser, kikkerter, alle mulige instrumenter og endda de høje tærskler i kabinerne - det hele var kobber(Paust.); Kunstnere Arkhipov og Malyavin, billedhugger Golubkina - alle fra disse Ryazan-steder(Paust.); Og disse ture og vores samtaler med hende - alt var gennemsyret af smertende, håbløs melankoli(Beck.); Og det faktum, at jeg for første gang så en rigtig garvet elg, og det faktum, at jeg for første gang skulle ødelægge et kæmpe levende væsen, og det faktum, at det var smukt, hvordan han gik gennem den frostklare skov - alt dette fik mig til at spilde tre eller fire sekunder(Sol.); Et varmt plankehus omgivet af tørt ukrudt, lange dage, lyden af ​​sjældne skud affyret mod vilde ænder, fem kasser med bøger (hvoraf kun én blev læst) - alt dette blev efterladt, skjult af sort vand(Paust.).

Et kolon efter generaliserende ord før opremsning af homogene medlemmer og en bindestreg efter opregning placeres, når sætningen ikke slutter med en opregning, herunder når et generaliserende ord gentages efter opregningen: Overalt: i klubben, på gaden, på bænke ved porten, i huse - støjende samtaler fandt sted(Garsh.); Alt: en vogn, der kører hurtigt ned ad gaden, en påmindelse om en fornærmelse, en piges spørgsmål om en kjole, der skal laves; endnu værre, ordet om uoprigtig, svag sympati - alt irriterede smerteligt såret, det virkede som en fornærmelse(L.T.); Alt: de undermåneske bakker, de mørkerøde kløvermarker, de fugtige skovstier og den frodige solnedgangshimmel - hele verden omkring mig forekom mig smuk.(Sol.). Det samme gælder forekomsten af ​​homogene medlemmer i en af ​​delene af en kompleks sætning: På få minutter kunne han tegne hvad som helst: en menneskeskikkelse, dyr, træer, bygninger - alt kom karakteristisk og levende frem for ham(Beck.).

Bemærk. I erhvervs- og delvist videnskabelig tale kan et kolon placeres foran opregningen uden et generaliserende ord: I mødet deltog: studerende, kandidatstuderende, lærere.

I litterære og journalistiske tekster er sådanne tegnsætninger yderst sjældne. Det er kun muligt i en tekst blandet med elementer af videnskabelig tale for at advare om den efterfølgende opregning: Som det fremgår af den ark-for-side "indsatte inskription" på bogen, lavet efter Ibrahim Hannibals død, endte den på en eller anden måde mirakuløst i... Opochka med den lokale præst Pyotr Pogonyalov. Men hovedmiraklet er ikke dette, men det faktum, at seksogtyve breve og andre originale dokumenter fra A.P. for nylig blev opdaget i bogens læderomslag af dens nuværende ejer. Hannibal! Blandt dem: “Eestract[sammenfattet resumé. - S.G.] om Pskov-fæstningens tilstand i 1724," et brev fra 1756 rettet til Opochets godsejer Vasilisa Evstigneevna Bogdanova, som han kalder sin velgører, og et svarbrev til Abram Petrovich om købet fra hende til Petrovsky af "ni bønder, mandlige og kvinde, fra landsbyen Bryukhov"(gaych.); sammenligne: Datidens store humanister hævede deres stemmer mod tyrkerne. Victor Hugo, Charles Darwin, Oscar Wilde, Leo Tolstoy, Fjodor Dostojevskij, D.I. talte til forsvar for bulgarerne. Mendeleev, V.M. Garshin, V.V. Vereshchagin(Sol.).

Homogene medlemmer af en sætning kan adskilles fra det generaliserende ord med en bindestreg (i stedet for det sædvanlige kolon i dette tilfælde), hvis de udfører funktionen som en applikation med betydningen af ​​afklaring: Derfor efter ham[regn] svampe begynder at vokse vildt - klæbrig boletus, gule kantareller, boletus, rødmosset safran mælkehætter, honningsvampe og utallige paddehatte(Paust.).

Hvis homogene medlemmer er midt i en sætning, og der er behov for at præsentere dem som udtryk for en forbigående, opklarende kommentar, er der sat en streg på begge sider: Alt der kunne dæmpe lydene - tæpper, gardiner og polstrede møbler- Grig forlod huset for længe siden(Paust.); Alle sammen - og fædrelandet og både Lychkovs og Volodka- Jeg husker hvide heste, små ponyer, fyrværkeri, en båd med lanterner(Ch.); For alt, hvad der findes i naturen - vand, luft, himmel, skyer, sol, regn, skove, sumpe, floder og søer, enge og marker, blomster og urter- der er rigtig mange gode ord og navne på det russiske sprog(Paust.). (Homogene medlemmer af sætningen fungerer som en indsættelse.)

Den generelle tendens til at erstatte tyktarmen med en bindestreg har også påvirket designet af homogene medlemmer af sætninger med generaliserende ord: i moderne udskrivningspraksis placeres en bindestreg ofte efter generaliserende ord: Ved middagstid, en fjern bunke Baku- grå bjerge, grå himmel, grå huse dækket med pletter af lyst, men også gråt sollys(Paust.). Denne brug af tegnet kan anses for acceptabel: Alle skiltene er markeret på dette kort - et tørt fyrretræ nær vejen, en grænsepost, krat af euonymus, en myredynge, igen et lavland, hvor forglemmigej altid blomstrer, og bagved et fyrretræ med bogstavet "o" skåret på barken - en sø(Paust.); Alt var nyttigt for mig - både min Pskov-barndom, farvet af et ubevidst ønske om at forstå og føle den ældre generations åndelige verden, og min Moskva-ungdom, da jeg, selvom jeg var frustreret og snublede, stadig ikke holdt op med at lytte til stemmer fra denne elskede verden(Kav.); Langs figuren [på bogsiden] alle navnene på de vises sten er nøje opført - det store magisterium, den røde løve, den eneste tinktur, livseliksiren(Kav.); Alting ophidsede hans sind dengang - engene, markerne, skoven og lundene, i "en gammel storms kapel var der en larm, en gammel kvindes vidunderlige legende."(gaych.); Nu studerer vi hjernens såkaldte fremkaldte magnetfelter, dvs. dens magnetiske reaktion på en stimulus præsenteret for en person - en lyd, et lysglimt, en svag elektrisk strøm(tidsskrift); Det er blevet bevist, at ved at studere kroppens svage fysiske felter - magnetiske, elektriske, termiske, akustiske, radiostråling - kan du få interessant information(tidsskrift); Alle disse ord - okoem, stozhary, lzya og verbet "Sentyabrit" (om de første efterårsforkølelser) - hørte jeg i daglig tale fra en gammel mand med en perfekt barnesjæl, en hengiven arbejder og en fattig mand, men ikke fordi af fattigdom, men fordi han var tilfreds med det mindste i sit liv, fra en ensom bonde i landsbyen Solotchi...(Paust.); Lucy Jeg glemte alt - søndage om foråret, hvor de samlede brænde, og markerne, hvor jeg arbejdede, og den faldne Igrenka, og hændelsen ved fuglekirsebærbusken og meget, meget mere - hvad der skete endnu tidligere, glemte jeg fuldstændig, til tomheden(Spredning); I dårligt vejr begynder du at værdsætte enkle jordiske velsignelser - en varm hytte, en ild i en russisk komfur, knirken fra en samovar, tørt halm på gulvet, dækket af en ru række til at sove, den sovende lyd af regn på tag og en sød lur(Paust.); ...Jeg leder efter et møde med alt forbundet med Blok, - med mennesker, omgivelser, St. Petersborg landskab(Paust.); De boede der mennesker brune af solen, - guldgravere, jægere, kunstnere, muntre vagabonder, uselviske kvinder, muntre og milde, som børn, men frem for alt - sømænd(Paust.); Hotellet duftede af det 17. århundrede - røgelse, brød, læder(Paust.); Alt hvad øjet fanger, - skov, pram, rækker af birketræer - voksede natten over, strakte sig opad og blev yngre(Læbe.); Vi gik en tur, og jeg begyndte at fortælle Valya om alt på én gang - den arabiske kategori, universitetet, "serapion"(Kav.); Og hvor alt forsvandt så hurtigt - det håbløse endeløse mørke på himlen, og regnen og nattens angst og frygt - det var umuligt at forestille sig(Spredning); Mityai følte dette til sidst og efterlod ham. Sanya var henrykt over alt på denne lyse morgen - måden regndråberne faldt fra cederen og plaskede på hytten; og hvor fredfyldt og trist, fremkaldte en eller anden uforståelig sødme i brystet, ilden slukkede; og hvor berusende og syrligt lugtede skovjorden efter regnen; hvordan lavlandet, hvor de skulle hen, blev mere og mere hvidt; og endda hvordan nøddeknækkeren pludselig skreg over hovedet med en dårlig stemme og skræmte dem(Spredning).

Homogene definitioner er adskilt med komma, heterogene er ikke adskilt. Definitioner kan være homogene eller heterogene afhængigt af deres semantik, placering og udtryksmetode.

Adjektivdefinitioner, der angiver forskellige karakteristika ved et objekt, er ikke homogene: Stort glas dørene stod vidt åbne(Kav.) - betegnelse af størrelse og materiale; Tidligere Eliseevsk I spisestuen var dekoreret med fresker(Kav.) - betegnelse af et midlertidigt tegn og tegn på tilhørsforhold; Tyk ru notesbogen, hvori jeg skrev planer og grove skitser, var placeret i bunden af ​​kufferten(Kav.) - betegnelse for størrelse og formål; Fundet i mit arkiv gul skolepige notesbog skrevet med flydende håndskrift(Kav.) - betegnelse af farve og formål; Skovene, skråt oplyst af solen, forekom ham som bunker af let kobbermalm- betegnelse af vægt og materiale; Vores berømte og modige rejsende Karelin gav mig meget detaljerede oplysninger om Kara-Bugaz. lidet flatterende skrevet certificering(Paust.) - udpegning af vurdering og form; I bunden af ​​Hotz ligger sorte mose-ege(Paust.) - betegnelse af farve og fremstillingsmetode; Formanden serverede te tyktflydende Kirsebærsyltetøj (Paust.) - betegnelse af en genstands egenskab og materiale; Vi kom ud af korridoren smal sten tilbage trappe(Dost.) - betegnelse af genstandens form, materiale og placering.

Bemærk. Som regel virker definitioner udtrykt ved en kombination af kvalitative og relative adjektiver (de betegner forskellige egenskaber) som heterogene: Bag kirken funklede solen fint leret Dam(Bon.). Definitioner udtrykt ved kvalitative adjektiver af forskellige semantiske klasser kan også karakteriseres som heterogene: De begyndte at falde til jorden kold stor dråber(M.G.).

Definitioner, der angiver karakteristika, der er de samme, men relateret til forskellige objekter, er homogene: En talentfuld studerende, der talte fem sprog og følte sig hjemme fransk, spansk, tysk litteratur derhjemme, brugte han frimodigt sin viden(Kav.).

Definitioner, der udtrykker lignende karakteristika ved ét emne, er homogene, dvs. karakterisere emnet på den ene side: Dukkede op i spejlet selvsikker, selvtilfreds dreng(Kav.); Det var kedeligt, trættende dag(Kav.); Lena skaffede hende et job rummelig, tom værelse(Kav.); Først svingede vinteren modvilligt som sidste år, så bragede den uventet ind med hård, kold af vinden(Kav.). Ligheden mellem funktioner kan fremstå på grundlag af en vis generalisering af betydninger, for eksempel langs evalueringslinjen: Og i dette øjeblik reserveret, blød, høflig Zoshchenko sagde pludselig irriteret til mig: "Du kan ikke komme ind i litteraturen ved at skubbe dine albuer."(Kav.).

Kontekstuelle forhold kan bringe definitioner tættere sammen baseret på den enhed af fornemmelser, der formidles af dem (berøring, smag osv.): På en klar, varm morgen, i slutningen af ​​maj, i Obruchanovo bragte de to heste til den lokale smed Rodion Petrov(Ch.); Bliss var køligt, frisk, velsmagende vand, rullende forsigtigt af skuldrene(Kav.).

Indtræden i synonyme relationer er tydeligt afsløret i kunstneriske definitioner, når et eller andet adjektiv ikke bruges i sin direkte betydning: Det var maj - dejlig, god maj!(M.G.); Langt væk er han allerede vokset til solid, bred en lyd som en kæmpe børste, der gnider på tør jord(M.G.); Jeg rystede den ene hånd til mig stor, afslappet hånd(Shol.); Grusomt, koldt foråret dræber overfyldte knopper(Ahm.). Synonymien og dermed homogeniteten af ​​definitioner understreges ved at tilføje en af ​​dem med en koordinerende konjunktion og: I dem[sange] dominerede tung, trist og håbløs noter(M.G.); Sådan elendig, grå og løgnagtig siskin! (M.G.); Træt, solbrændt og støvet deres ansigter havde nøjagtig samme farve som deres brune klude(M.G.).

Adjektivdefinitioner kan kombineres med participieldefinitioner eller participielle sætninger. Placeringen af ​​kommaet i dette tilfælde afhænger af placeringen af ​​den deltagende sætning. Hvis participialsætningen er på andenpladsen (som om at bryde den tætte forbindelse mellem adjektivet og substantivet), så sættes et komma mellem definitionerne: Lunden lyttede og mærkede noget godt og stærkt, denne følelse fyldte den med varme og lys og endda gammel, dækket af grå lav grenene hviskede om svundne dage(M.G.); Lille, tør nogle steder om sommeren rivulet overfor Mokhovsky-gården i sumpet, bevokset med El flodslettet flød over en hel kilometer(Shol.); På den anden side, i kollektivgårdens lade, ventede han på os gammel, godt slidt"Jeep", efterladt der om vinteren(Shol.); Om foråret, så snart luften varmes op, og med det vores rustikt, vinterlukket, frosset over de lange vintermåneder hjem, vi flytter til landsbyen(Sol.); Solen vinder frem mat, noget sølvfarvet farve(Paust.). (Sammenlign et andet arrangement af definitioner: gamle grene dækket med grå lav; en lille flod, der nogle steder udtørrer om sommeren; sumpet flodslette bevokset med elletræer; en forslået gammel Jeep; et landsbyhus lukket for vinteren; et landsbyhus frosset over de lange vintermåneder.) Således refererer den participielle sætning, der står foran adjektivets definition, til følgende kombination af adjektivets definition og ordet, der defineres: Hver gang dukkede hun op og druknede igen i buldermørke en steppelandsby, der klæber sig til brede bjælker(Paust.); En nat i begyndelsen af ​​april '43 flodslette enge oversvømmet med smeltevand mellem landsbyerne Sevsky og Yurasov, derefter videre til Sennoy (som du kan se, selv navnet på landsbyen talte om, hvad der er rigt og bemærkelsesværdigt ved stedet) afspejlede månens kolde udstråling, der stak gennem de rindende sparsomme skyer...(Paust.); Sergey så hvide blade svæver i luften notesbøger(Spurv).

Bemærk. Hvis den participielle sætning får en afklarende betydningskonnotation, er den, placeret mellem adjektivets definition og det definerede ord, isoleret: Bror fjernede ikke øjnene fra hendes ansigt blå, nu som om den stråler, enormøje(jf.: ...blå, nu som strålende øjne).

Et komma bruges, når aftalte og inkonsistente definitioner kombineres (den inkonsistente definition er placeret i anden position): I mellemtiden i squat, med brune vægge I løbet af Klyushins' overvintringskvarter brændte den let vippede syv-linjers lampe faktisk(Hvid); Hun tog den af ​​bordet tyk, med frynser dug og lagde endnu en hvid(Nil.).

Definitioner, der optræder efter det ord, der defineres, uanset deres betydning, fungerer som homogene: i postposition er hver af definitionerne udstyret med en uafhængig logisk betoning: Ord pompøs, falsk, boglig havde en drastisk effekt på ham(Bon.).

Note 1. Hvis disse definitioner ikke er tæt forbundet i betydning med det ord, der defineres, så bliver de samtidig isoleret, som det fremgår af den naturlige pause efter ordet, der defineres: Dammen funklede i solen, fint, leret; Dråber begyndte at falde til jorden, kold, stor; Vi byggede et hus smuk, to-etagers.

Note 2. Postpositive definitioner i terminologiske kombinationer er ikke adskilt af kommaer: tidlig frotté aster, hvede vinter frostbestandig. Derudover er postpositive definitioner i rytmisk (poetisk) tale nogle gange ikke adskilt af kommaer: Og bundløse blå øjne blomstrer på den fjerne kyst(Bl.).

Definitioner forbundet med forklarende forhold er adskilt af kommaer, selvom de er heterogene, da den anden af ​​dem afslører indholdet af den første: Han... gik forsigtigt langs den skinnende ledning med en ny, frisk følelse af glæde(Gran.) - her ny i betydningen "frisk"; uden komma, dvs. når de forklarende relationer fjernes, opstår der en ny betydning: "der var allerede en "frisk følelse af glæde", og en ny dukkede op" (en logisk understregning: en ny frisk følelse, men en ny, frisk følelse); "Tag det forældreløse ind," lød en tredje, ny stemme.(M.G.) - ny definition forklarer definitionen tredje; Naturen har ikke flere talentfulde eller mindre talentfulde værker. De kan kun opdeles i begge vores, menneskelige synspunkter(Sol.); Hvert seminar havde sin egen særlige atmosfære(Kav.); Da han lagde mærke til, at han havde en lys fløjlsjakke på, tænkte han og bestilte nogle en anden, klud frakke(Adv.).

Afhængigt af betydningen kan applikationer, der ikke er forbundet med konjunktioner, være homogene eller heterogene. Applikationer, der vises før det ord, der defineres, og betegner lignende træk ved et objekt, karakteriserer det på den ene side, er homogene og adskilles med kommaer: Nobelprismodtager, akademiker A.D. Sakharov- ærestitler; Doktor i filologi, professor S.I. Radzig- akademisk grad og titel; VM-vinder, europamester- sportstitler; Olympisk mester, indehaver af europamesterens "gyldne bælte", en af ​​de mest tekniske boksere, kandidat til tekniske videnskaber, professor- liste over forskellige titler.

Hvis applikationer angiver forskellige karakteristika ved et objekt, karakteriserer det fra forskellige sider, så er de heterogene og er ikke adskilt af kommaer: Hærens første viceforsvarsminister- stilling og militær rang; chefdesigner af designinstituttet for byggemekanik for præfabrikeret jernbetoningeniør- stilling og erhverv; Generaldirektør i produktionsforeningen Kandidat for Tekniske Videnskaber- stilling og akademisk grad.

Når man kombinerer homogene og heterogene applikationer, placeres tegnsætningstegn i overensstemmelse hermed: Leder af det interuniversitære afdeling for almen og universitetspædagogik, doktor i pædagogiske videnskaber, professor; Hædret Master of Sports, olympisk mester, to-dobbelt VM-vinder, studerende ved Institute of Physical Education; Hædret Master of Sports, absolut verdensmester, studerende på Institute of Physical Education.

Applikationer, der vises efter det ord, der defineres, uanset hvilken betydning de formidler (hver af dem har en logisk accent), er adskilt med kommaer, og de skal også adskilles: Lyudmila Pakhomova, hædret Master of Sports, olympisk mester, flere verdens- og europamester, træner; N.V. Nikitin, doktor i tekniske videnskaber, vinder af USSR State Prize, forfatter til Ostankino tv-tårnprojektet; S.P. Korolev, designer af de første raket- og rumsystemer, grundlægger af praktisk kosmonautik, akademiker.