Come si dice correttamente il telefono sta squillando. “Zvonit” ha ragione”: gli esperti hanno definito le regole obsolete della lingua russa

Il verbo “suona” con l'accento sulla prima sillaba è diventato lo standard dell'analfabetismo. Sebbene ci siano molti esempi di parole simili in russo che pronunciamo in modo errato. Ma perché tutti si arrabbiano per "squillare". Scopriamo se tale enfasi è stata l'unica e veramente vera, e quali altri esempi esistono.

Chiamare/chiamare si riferisce ai verbi che terminano in -it/-it. A loro volta, sono divisi in un gruppo di verbi con accento mobile e con accento fisso.

Parliamo correttamente

IN mondo moderno pronunciare correttamente il verbo “chiamare” con l'accento sull'ultima sillaba. Appartiene al gruppo con accento fisso: chiamate - chiamata, chiamata, chiamata, chiamata, ecc. Come possiamo vedere nell'esempio, indipendentemente dai cambiamenti nella parola, l'accento rimane costante.

Le parole con accento mobile includono il verbo “ama”. Cambiamo forma: amore, amore, amori, amore, amore, ecc. Qui l'accento si sposta.

Come abbiamo detto prima, nell'articolo - come vestirsi o indossarlo correttamente, la lingua è un sistema vivente e in via di sviluppo. Non è affatto stabile (sviluppo - sviluppo - picco dell'evoluzione), come molti credono, ma dinamico. Nel corso del tempo, molte parole hanno cambiato la loro enfasi. Naturalmente, questo non è un processo minuto per minuto, lo è lungo raggio passaggio da uno stato all’altro. Cioè, i verbi effettuano una transizione da un gruppo con accento fisso a un gruppo con accento mobile. Questo processo richiede centinaia di anni. A tali parole appartiene anche il verbo “chiamare”.

Gruppo di verbi con accento mobile

Come abbiamo scoperto in precedenza, appartiene al gruppo dei verbi che terminano in -it/-it. Nella lingua russa, dalla fine del XVIII secolo, con verbi simili si tende a spostare l'accento dalla desinenza alla radice e viceversa. Alcuni di loro hanno attraversato completamente il processo di transizione e non sollevano alcun dubbio sulla pronuncia. Ad esempio, prima i verbi darIt, varIt, cenIt suonavano con l'accento sull'ultima sillaba, ora la pronuncia corretta è daRit, varIt, cenIt con l'accento sulla prima.

Ma con gli esempi speculari la situazione è più complicata, cioè con l'accento che si sposta dalla radice alla fine. Abbiamo ancora dei dubbi come dire che sta squillando o squillando, fora o fora, racchiude o racchiude, allaccia o allaccia, si accende o si accende. Quando usiamo queste parole nel discorso, commettiamo lo stesso errore del caso della chiamata.

Riassumere. La pronuncia corretta nel discorso letterario moderno sta chiamando. Per ricordare meglio questo momento, sotto nella pagina c'è un semplice promemoria che ti aiuterà nella navigazione.

Ricorda la pronuncia corretta

E anche grazie tecnologie moderne e un'ampia selezione di diverse applicazioni, puoi verificare la corretta impostazione dell'accento in qualsiasi momento. O semplicemente scoprirlo maggiori informazioni sulla diversità della lingua russa, arricchisci la tua lessico, superare i test per conoscere l'accento corretto, ecc. La nostra pagina contiene alcune di queste applicazioni.

Metti l'accento sulla parola

Quali regole devi conoscere per scegliere l'opzione corretta per mettere l'accento nelle parole? IN Compiti dell'Esame di Stato Unificato sulla conformità standard di ortografia Le forme più comuni sono sostantivi, aggettivi, verbi e participi. Lo stress mobile lo rende difficile corretto posizionamento accenti.
Scarica su App Store Scarica su Google Play

Gli accenti sono il più grande dizionario ortografico.

# Più di 150mila accenti della lingua russa in tasca; # Aggiornamento regolare del database delle parole; # Il test è il gioco più conveniente per imparare accenti corretti; # Dizionari e complessi speciali per la preparazione a trasmissioni, spettacoli ed esami; # Esempi di utilizzo delle parole e commenti; # Pronuncia delle parole e sue caratteristiche; # Design intuitivo; # Modalità offline.

La lingua russa è bellissima. I veri intenditori non sono in grado di sentire quando le parole sono distorte, l'accento è posto sulla sillaba sbagliata o sono scritte in modo analfabeta. Ma la lingua è così ricca che molti semplicemente non sanno come parlare correttamente se le persone intorno a loro hanno commesso errori fin dall'infanzia.

Un gran numero di disturbi è causato dalla pronuncia errata di un verbo. Chi sa pronunciare correttamente la parola "chiamare"? Sono consentite entrambe le opzioni di accento? La maggior parte delle persone, ovviamente, ha sempre sostenuto che la pronuncia corretta sia "suonare". Ma in Ultimamente C'è anche chi dichiara coraggiosamente l'ammissione di entrambe le varianti dell'accento in questo verbo, facendo riferimento all'ordinanza del Ministero dell'Istruzione e della Scienza della Federazione Russa del 2009.

La verità su come parlare correttamente

Sta squillando o squillando? In effetti, questo ordine annuncia un elenco di libri e dizionari di consultazione in cui puoi scoprire le norme della moderna lingua letteraria russa. Il "Dizionario degli accenti della lingua russa" di I.L. Reznichenko funge da fonte per il corretto posizionamento degli accenti. "AST-PRESS". Sono state accettate le modifiche conformi alla lingua russa moderna nel dizionario. Ma la parola “chiama” dovrebbe essere normativamente pronunciata SOLO con l'accento sulla seconda sillaba, cioè squilla! In precedenza, tutti i verbi venivano pronunciati con l'accento sull'ultima sillaba, ma ora verbi come "insegna" o "fuma" vengono pronunciati con l'accento sulla prima sillaba. Ma per loro il verbo “chiamare” non vale!

L’alfabetizzazione diventa ostaggio dei modelli

In occasione della Giornata della lingua russa, che si celebra il 6 giugno, gli esperti in Di nuovo ha sollevato il problema dell'alfabetizzazione popolare, in particolare dell'alfabetizzazione dei rappresentanti dei media. Credono che il loro linguaggio nativo sia rovinato dal dogmatismo dei compilatori di dizionari e il formato dell'esame di stato unificato in lingua russa costringe i bambini a memorizzare forme di parole obsolete e in via di estinzione. Il futuro appartiene alla parola "chiamata" - con l'accento su "O"!

Nuovi tempi, nuove parole. E un nuovo suono per le vecchie parole, che è molto più importante, soprattutto per i giornalisti. In tutto il mondo stanno cercando di tenere il passo con il polso: ad esempio, l'agenzia di stampa Associated Press ha recentemente annunciato che il termine "Internet" è diventato un luogo comune e sarà scritto con una piccola lettera. E in Russia, nel 1985, è stato pubblicato l'ultimo dizionario ortografico della lingua russa per i lavoratori della radio e della televisione, a cura del famoso Rosenthal... Gli specialisti russi hanno deciso di colmare la lacuna e hanno pubblicato un nuovo dizionario specializzato delle difficoltà della lingua russa per i media Lavoratori."

Una delle idee chiave del dizionario è che il linguaggio è flessibile e incline all'evoluzione. Ma le persone che, per volontà della loro professione, lavorano con la lingua non sempre hanno la flessibilità necessaria. Il principale problema linguistico del giornalismo non sono gli stupidi errori scolastici: di regola, anche i ragazzi più inesperti non li commettono. il problema principale- si tratta di “alfabetizzazione eccessiva”, che costringe all'uso di accenti e inflessioni antiquate che non vengono utilizzate dalla maggioranza dei cittadini. Quando un giornalista parla o scrive in modo accademico corretto, ma non allo stesso modo della maggior parte del suo pubblico, ciò mina la credibilità del giornalista e si concentra su una forma dal suono insolito piuttosto che sulla sostanza, peggiorando la percezione dell'informazione. Questo è ciò che pensa l'autore del "Dizionario delle difficoltà della lingua russa per i lavoratori dei media", professore associato della Facoltà di giornalismo dell'Università statale di Mosca, Mikhail Studiner:

La variazione è una delle proprietà più importanti della nostra lingua. Ma nella sfera dei media, sin dall'epoca sovietica, era consuetudine scegliere sempre una variante di pronuncia o ortografia, per non provocare incoerenze in onda. E un tempo, anche in occasione dell'anniversario di Rosenthal, i dipendenti della redazione centrale della radio cantavano distici umoristici, dove, in particolare, venivano riprodotte le sfumature della pronuncia: “... Il corrispondente ha detto “KarAkas”, e l'annunciatore ha detto “Karakas...” Ecco perché nel dizionario riporto tutte le forme di parole corrette da usare. A proposito, non è sempre possibile usare le vecchie enciclopedie giusta scelta per un giornalista... Ecco, diciamo, nomi propri, che nei dizionari sono dati con un'enfasi che non corrisponde alla tradizione russa. Nelle enciclopedie: WASHINGTON, MARLON BrANDO, JOHAN GUTENBERG. Le versioni colloquiali suonano diverse: Washington, Marlon Brando, Gutenberg. E sono queste opzioni “sbagliate” che devono essere utilizzate. Accade spesso che sia la norma che la raccomandazione siano già cambiate, ma nel vecchio dizionario c'è ancora la stessa versione, che suona insensata all'orecchio... Ecco un tipico esempio - questo è tutto gente normale, sia alfabetizzati che non così alfabetizzati, ne parlano temperatura negativa- “meno”. Ma nessun dizionario tra i tanti qui consente nemmeno la variazione - correttamente "meno", punto! O la parola "scarico" - nei dizionari suona come "scarico", ma nessuno lo dice! In una situazione del genere, un giornalista non dovrebbe parlare "come un dizionario", ma nel modo in cui la maggior parte del suo pubblico si aspetta da lui! Le parole "meno", "scarico", "ballerino", ecc. verranno percepiti come errori, minando la credibilità del giornalista. E il dogmatismo è spesso radicato in noi fin dalla scuola: nei libri di testo per la preparazione all'esame di stato unificato, ho visto, diciamo, la parola "scarico" con un'enfasi su "E"...

L'alfabetizzazione è spesso tenuta in ostaggio da schemi, come, ad esempio, accade con il famoso verbo "chiamare", afferma il professore dell'Istituto di lingua russa. Vinogradov RAS Dmitry Savinov:

L'odiosa parola "suona", che è diventata una sorta di standard di alfabetizzazione... Si ritiene che le persone alfabetizzate pongano l'accento su "I" - anelli, e il resto - su "O" - anelli. Ma, cosa interessante, ai vecchi tempi la maggior parte dei verbi suonava con un'enfasi sulla desinenza: oggi diciamo "varit", ma prima dicevamo "varit". La maggior parte delle parole ha cambiato il proprio accento nel tempo (ad esempio, ora non diciamo "carichi" - ma diciamo "grUzit"), ma "chiama" ha mantenuto la sua enfasi. Sì, si crede ancora che "squillare" sia decisamente corretto, ma troppe persone mettono l'accento sulla "O". Che gli specialisti della lingua russa lo vogliano o no, il futuro è chiaramente nell'opzione "squillo"! La lingua è un processo vivente; è impossibile fermarne l'evoluzione. Ma allo stesso tempo, nei compiti di ortografia in lingua russa dell'Esame di Stato unificato, queste sono le parole che predominano: i bambini, infatti, sono costretti a memorizzare forme obsolete imposte artificialmente...

Fin dai tempi della scuola hanno cercato di insegnarci come dire correttamente "squillo" o "squillo". Noi ricorda le regole e li usiamo per un po', e poi ce ne dimentichiamo, dicendo come andrà a finire. Puoi ricordare la pronuncia corretta di alcune delle parole più popolari del nostro tempo da adulto solo di tua iniziativa.

Il verbo “chiamare” si riferisce ai verbi che terminano in -it. Appoggiandosi su al moderno norme linguistiche , in tutte le forme personali al presente, l'accento del verbo “chiamare” cade sul suffisso “e”, o, se non ne esiste uno, sulla desinenza. Per un discorso corretto, questo verbo dovrebbe essere usato solo in questo modo.

IN forma passata L'enfasi nella parola “chiamata” ricade anche sul suffisso “e”. L'accento non cambia la sua posizione stato d'animo imperativo e nelle sue forme verbali speciali: participi e gerundi.

Perché dicono "suonare"

La lingua russa è un sistema mobile in cui le norme linguistiche cambiano insieme ai suoi parlanti. Nel corso di 2 secoli, c'è stata la tendenza dei verbi in -it a passare da un verbo fisso a uno mobile. Ad esempio, nella prima metà del XIX secolo, i verbi “apprezza” e “ama” venivano pronunciati in modo leggermente diverso rispetto ai nostri tempi: “apprezza” e “ama”. Nel mondo moderno, tali sostituzioni sembrano strane.

Nella lingua russa ci sono più di cento verbi che iniziano con -it, in cui l'enfasi cade su "o", ad esempio: "Molit", "Lovit", "Nosit", ecc. Tali esempi incitare inconsapevolmente i portatori lingua alla pronuncia errata del verbo “chiamare”.

Le persone che dicono "anelli" si riferiscono nella loro conoscenza errata a "zvON" e "sobrio", che nella loro semantica sono correlati al verbo "che suona", ma non hanno nulla a che fare con esso.

È lecito dire “sta squillando”?

La maggior parte delle persone pronuncia ancora questo verbo nella forma corretta - dopo la vocale accentata, tuttavia, molti pronunciano con sicurezza questa parola con l'accento sulla prima sillaba. In una certa misura, ciò è dovuto al fatto che nel 2009 il Ministero dell’Istruzione e della Scienza della Federazione Russa ha adottato una legge che consente utilizzando entrambe le opzioni. Anche se l'espressione “anelli” è più colloquiale.

Enfasi nelle parole “chiamare” e “richiamare”

Per scoprire come mettere correttamente l'accento sulla parola "chiamata", dovresti chiedere aiuto a un dizionario. Secondo le regole del linguaggio letterario, nelle parole “chiamata”, “chiamata”, “chiamata” cade sull'ultima sillaba.

Forme come “call” e “call” derivano dalla parola “call”, dove l’enfasi è sulla desinenza. Questa parola è la parola di prova per "chiamata". Ne consegue che in tutte le forme derivate di questa parola l'enfasi è mantenuta nello stesso posto. Ad esempio: chiama - chiama, chiama, ecc. A proposito, nella parola "richiama" l'accento cade anche sull'ultima sillaba, ma nella parola "richiama" tutto è leggermente diverso: l'accento cade sulla terza sillaba, sulla lettera “a”.

Come ricordare dov'è l'enfasi?

Per ricordare rapidamente e facilmente la corretta posizione dell'accento, si consiglia di memorizzare le seguenti piccole figure retoriche poetiche:

Odio questo silenzio. Bene, quando chiami E Che cosa?
Ti vendicherai di lui se non lo chiami E cucire.
Perché sei silenzioso? Ho chiesto: “Chiama E"Dove?"

Esempi di utilizzo

Sono stanco di aspettarti tutto il tempo Chiamata oppure ti presenterai.
Per favore, scrivi il suo numero cellulare e se sorgono difficoltà, Chiamata.
Diventi distratto: te ne dimenticherai questioni importanti, allora arriverai in ritardo o dimenticherai in tempo carillon E T.
"Voi squillando E cucire per me?" - chiese Anya, salutando la sua amica.

Come ricordare dove è posta l'enfasi

Solo lo studio persistente e il desiderio di parlare con competenza possono insegnare a una persona discorso corretto. Per imparare la pronuncia corretta, si consiglia di correggersi per almeno alcuni giorni e prova ad abituarti b alla pronuncia corretta della parola, che porterà presto alla padronanza abitudine utile E bellissimo discorso.

Se hai il minimo dubbio sulla pronuncia di una parola, dovresti contattare materiali di riferimento per verificare la tua competenza vocale. Non dovresti seguire ciecamente i consigli e le correzioni di altre persone; prima devi controllare le informazioni con il libro di consultazione.

Va inoltre notato che per la maggior parte dei verbi con semantica del suono, l'accento è posto sulla sillaba esterna, ad esempio: "squilla", "urla", "silenzioso", "fischia", "sonagli", "sibila", eccetera. Ottimo il verbo “chiamare”. rientra in questa serie, che ti consente di ricordare in modo associativo la pronuncia corretta delle parole.

Per imparare a parlare correttamente , non dovrebbe essere evitato parola difficile, sostituendola con sinonimi nella conversazione. È necessario comprendere l'alfabetizzazione della tua pronuncia e lavorare in questa direzione, migliorando le tue conoscenze.

video

Guarda il video e parla correttamente!

Non hai ricevuto risposta alla tua domanda? Suggerire un argomento agli autori.

Molto spesso le persone entrano discorso quotidiano confondersi che è corretto: anelli o anelli. Naturalmente, una domanda del genere farà solo sorridere un filologo, ma la persona media in una controversia è in grado di presentare argomenti secondo cui questa parola ha un cosiddetto accento doppio o fluttuante. Dicono che tutto dipende dal contesto in cui la parola viene pronunciata. In alcuni casi sarà corretto dirlo "chiamare", e in altri – "Suono."

Doppio accento

Infatti, in russo ci sono parole con il doppio accento:

a seconda del significato: bussola - bussola, Atlante - atlante, castello - castello e altri;
doppia enfasi, vera in ogni caso: ricotta - ricotta, sekla - barbabietola, devitsa - fanciulla e altri.

Si può anche notare che in russo l'accento è sempre posto sulla lettera "e". Se questa lettera è presente in una parola, ma l'accento è posto su un'altra, ciò indica l'origine straniera della parola. Ad esempio: Hyundai. Esistono, tuttavia, gerghi professionali accettati all'interno di una particolare professione, che tuttavia violano comunque le norme di pronuncia accettate nella lingua letteraria russa. Gli esempi includono: quarto - quarto, accordo - accordo, eccitato - eccitato. Il gergo non può servire come scusa per l’analfabetismo.

Chiamami, chiama…

E ancora - Squillo o Squillo?

L'ortoepia russa (la scienza della pronuncia) dà una risposta assolutamente inequivocabile a questa questione: in ogni caso sarà corretto porre l'accento sulla seconda sillaba. Cioè dovresti sempre usare il modulo “chiamate”. E questo non dipende dal contesto in cui la parola viene pronunciata né da altro.

Periodicamente si tenta di semplificare le regole della grammatica e della pronuncia. Ciò è avvenuto, ad esempio, con il doppio genere della parola “caffè”. Tuttavia, una persona istruita usa ancora questa parola esclusivamente nel genere maschile.

Perché?

Parola " chiamata"si riferisce ai cosiddetti verbi –it con accento fisso. Cioè, in qualsiasi forma di parola l'accento verrà posto sull'ultima sillaba. Ci sono anche parole in -it con accento mobile, in cui, a seconda della forma della parola, l'accento può cambiare posto. Ci sono circa un centinaio di verbi di questo tipo nella lingua russa, alcuni di essi in precedenza avevano anche un accento costante. Successivamente, si è verificato il suo spostamento consentito. Tuttavia, per ora, secondo le regole di pronuncia della lingua letteraria russa, l’unica opzione corretta è la forma “ Sta chiamando».