Cosa si dice in inglese. Perché è necessario lo stato d'animo imperativo? Ordine e divieto nello stato d'animo imperativo

Il nostro discorso non è completo senza una richiesta, un ordine, un consiglio, un invito, un divieto, un comando, ecc. Sappiamo che in inglese ci sono tre modi: modo indicativo, modo condizionale e modo imperativo (mood). L'imperativo in inglese o stato d'animo imperativo che esprime la voglia di agire. E ovviamente qui sono coinvolti i verbi.

La forma affermativa dello stato d'animo imperativo ci aiuterà in questo. Questa forma del modo imperativo del verbo in inglese è rappresentata dalla forma iniziale senza la particella to, cioè la forma che vediamo nel dizionario. In tali frasi non c'è soggetto, ma solo verbi e membri minori della frase. Consigli, ordini, richieste, ecc. sono rivolti alla seconda persona, sia singolare che plurale.

Esempi di richieste, consigli e ordini in inglese:

• Chiudi la finestra, per favore, fa freddo. — Chiudi la finestra, per favore, fa freddo
• Leggete questo libro, è molto interessante. — Leggi questo libro, è molto interessante.
• Parla con Thomas, lui sa cosa fare. - Parla con Thomas, lui sa cosa fare
• Guardami. - Guardami
• Vieni da me domenica. - Vieni a trovarmi domenica.

Una richiesta, un consiglio, ecc. possono essere espressi anche in forma negativa:

• Non aver paura, per favore! - Non aver paura, per favore!
• Per favore, non dire niente ad Andy. - Per favore, non dire niente ad Andy.
• Non guardare quel film, è noioso. - Non guardare questo film, è noioso.

Ordine e divieto nello stato d'animo imperativo

Un divieto o un ordine si esprimono in una forma più netta e rigida. Di norma, alla fine di tali frasi viene inserito un punto esclamativo:

• Chiudere la porta! - Chiudere la porta!
• Stai zitto! - Stai zitto!
• Sedere! - Sedere!
• Chiudi la bocca! - Stai zitto!
• Porta subito il tuo quaderno! - Porta subito il tuo quaderno!

Se vogliamo esprimere un divieto in inglese, solitamente usiamo la forma negativa dell'imperativo + i verbi che usiamo:

• Non aprire! - Non aprire!
• Non chiamarmi, sono occupato! - Non chiamarmi, sono occupato!
• Non toccarmi! - Non toccarmi!
• Non entrare! - Accesso Vietato!
• Non fumare! - Non fumare!

Let è un verbo ausiliare al condizionale

L'imperativo in inglese consente varie variazioni. Se vuoi rivolgerti alla prima o alla terza persona al condizionale, il verbo ti aiuterà permettere(consentire, permettere), seguito da un oggetto diretto (sostantivo o pronome). Questa aggiunta identifica la persona a cui viene dato l'ordine o a cui viene chiesto qualcosa. Dopo questa costruzione c'è un infinito del verbo senza particella A:

• Fammi vedere la tua foto. - Fammi vedere la tua foto (fammi vedere)
• Fammi dare un'occhiata a questo. - Fammi guardare questo
• Lascialo parlare! - Lascialo parlare!
• Lasciamo che ci aiutino! - Lasciamoci aiutare!
• Lasciale indossare questo vestito. - Lasciale indossare questo vestito.

Se vuoi esprimere un invito o un appello all'azione congiunta, la formazione di una tale forma dell'imperativo in inglese richiede l'uso della costruzione lasciaci (facciamo). Si traduce con la parola “facciamo”, oppure viene completamente omesso.

• Parliamo di questa domanda. - Discutiamo di questo problema
• Vediamo cosa possiamo fare con questo. - Vediamo cosa possiamo fare al riguardo
• Iniziamo la nostra lezione. - Iniziamo la nostra lezione
• Invitiamoli a noi! - Invitiamoli a noi
• Cerchiamo di essere educati. - Cerchiamo di essere educati.

Vale anche la pena menzionare la forma rafforzata dell'umore imperativo. In inglese si esprime con il verbo “ Fare» davanti ai verbi all'imperativo. Ricorda semplici esempi:

• Stai attento! - Stai attento!
• Finisci il tuo lavoro, sei così pigro! - Bene, finisci il tuo lavoro, sei così pigro!
• Perdonami: non volevo insultarti! - Beh, perdonami: non volevo offenderti!

Questo è quello che è: lo stato d'animo imperativo in inglese. Come puoi vedere, niente di complicato. Non ci sono verbi ausiliari aggiuntivi, cambiamenti nei tempi verbali, ecc. Pertanto, ti auguriamo buona fortuna nell'usare lo stato d'animo imperativo nel discorso!

Usiamo la parola lascia quando parliamo del permesso di fare qualcosa. Le frasi con questo verbo sono usate molto spesso nel discorso colloquiale.

Per esempio:

“Ci ha lasciato giocare fino a tardi. Mi ha permesso di prendermi un giorno libero. Gli hanno permesso di venire con noi."

In questo articolo esamineremo in dettaglio come costruire tutti i tipi di frasi con let e a quali sfumature dovresti prestare attenzione.

Nell'articolo imparerai:

Frasi affermative con il verbo let

Il verbo let è tradotto come “permettere/permettere”. Lo usiamo quando qualcuno dà il permesso a qualcun altro di fare qualcosa.

Per esempio:

Mi ha permesso di entrare.

In inglese, tali frasi sono facili da costruire.

Per questo:

1. Inseriamo il personaggio principale al primo posto nella frase- colui che permette: io, lei, lui, loro, noi.

Per esempio:

Essi...
Essi...

Importante: Se lei, lui viene prima, allora aggiungiamo la desinenza -s al verbo: lascia.

Per esempio:

Hanno lasciato...
Loro permettono...

Lei lascia...
Lei permette...

3. Dopo l'azione arriva la persona a cui è consentito fare qualcosa.

Nota come cambiano i nostri pronomi:

Io-io
tu - tu
lui-lui
lei-lei
loro - loro
noi-noi

Ciò accade perché qui il pronome non è il personaggio principale, ma è un'aggiunta, colui a cui è diretta l'azione.

Per esempio:

Mi hanno lasciato...
Mi hanno lasciato...

Lei glielo permette...
Lei glielo permette...

4. Impostare l'azione consentita.

L'unica particolarità di tali frasi è che non anteponiamo la particella all'azione consentita a un'altra persona (sebbene sia nella forma iniziale).

Per esempio:

Mi hanno lasciato lavorare.
Mi hanno lasciato lavorare.

Lo lascia venire.
Gli permette di venire.

Lo schema di tale proposta sarebbe:

IO		Me
Voi	permettere	Voi
Noi		loro	Leggere
Essi		noi	lavoro
Lei		lui	studio
Lui	lascia	suo
Esso		Esso

Per esempio:

Essi permettere lui guarda la TV.
Gli permettono di guardare la TV.

Lei lascia usano il dizionario.
Permette loro di usare un dizionario.

Formazione di frasi affermative al passato (Past Simple)

Al passato la frase si forma esattamente allo stesso modo. Solo mettiamo let al passato - let (la forma del passato è esattamente la stessa del presente) e traduciamo questo verbo come "permesso, permesso".

Schema dell'offerta:

Attore + lascia + colui che è autorizzato + azione

IO		Me
Voi		Voi
Noi		noi	lavoro
Essi	permettere	loro	Fumo
Lei		suo	Venire
Lui		lui
Esso		Esso

Per esempio:

Lei permettere Entro.
Mi ha permesso di entrare.

Essi permettere lui guardi questo documento.
Gli hanno permesso di guardare questo documento.

Frasi negative con il verbo let in inglese

Possiamo dire che non permettiamo a un'altra persona di fare qualcosa. Per questo usiamo frasi negative.

La negazione in tali frasi si forma usando il verbo ausiliare do e la particella negativa not.

Per lei e per lui si usa il verbo ausiliare do. Tieni presente che non aggiungiamo più la desinenza -s al verbo let.

Riduzione:

Fare + non = non fare
Fa + non = non fa

Schema dell'offerta:

Attore + non/non fa + lascia + colui a cui è permesso + azione

IO			Me
Voi			Voi
Noi	non		loro	Leggere
Essi		permettere	noi	lavoro
Lei			lui	studio
Lui	no		suo
Esso			Esso

Essi non lasciare che giochiamo.
Non ci lasciano giocare.

Lei non lascia lui fuma.
Non gli permette di fumare.

Formazione di frasi negative al passato (Past Simple)

Per dire che a qualcuno non è permesso fare qualcosa si usa il verbo ausiliare did e la particella negativa not.

Riduzione:

fatto + non = non fatto

Schema dell'offerta:

L'attore + non ha + lasciato + agire colui a cui è consentito

IO			Me
Voi			Voi
Noi			noi	lavoro
Essi	non l'ho fatto	permettere	loro	Fumo
Lei			suo	Venire
Lui			lui
Esso			Esso

Lui non l'ho lasciato vanno alla festa.
Non ha permesso loro di andare alla festa.

Noi non l'ho lasciato lei lo compra.
Non gliel'abbiamo lasciato comprare.

Frasi interrogative con let in inglese

Per fare una domanda, i verbi ausiliari do/does devono essere inseriti per primi nella frase.

Lo schema di tale proposta:

Fa/fa + attore + lascia + colui a cui è permesso + azione?

	IO		Me
	Voi		Voi
Fare	Noi		noi	Leggere
	Essi	permettere	loro	lavoro
	Lei		suo	studio
Fa	Lui		lui
	Esso		Esso

Fa Lui permettere lavori?
Ti lascia lavorare?

Fare Voi permettere mangiano dolci.
Permetti loro di mangiare dolci?

Formazione di frasi interrogative al passato

Per chiedere se a qualcuno era permesso fare qualcosa in passato usiamo il verbo ausiliare did.

Lo schema di tale proposta:

+ L'attore + ha lasciato + colui a cui è permesso + un'azione?

Molto spesso si fa confusione tra il verbo let e l'espressione let's.

Usando l'espressione let's in inglese

Let's è la contrazione delle due parole let e us. In genere, questa abbreviazione viene utilizzata per i comandi (inviti all'azione) nella prima persona plurale (ovvero "noi").

Può essere utilizzata anche la forma integrale let us, ma suonerà molto formale e dovrebbe essere utilizzata solo in occasioni formali.

Veniamo all'incontro.
Veniamo all'incontro.

L'abbreviazione let's viene utilizzata nella vita di tutti i giorni; è una forma colloquiale.

Tieni presente che solitamente traduciamo l'abbreviazione let con “vieni” e non “lasciaci”.

Tali proposte sono strutturate secondo il seguente schema:

Facciamo + azione

Per esempio:

Andiamo andare al cinema.
Andiamo al cinema.

Andiamo’ S guarda questo film.
Guardiamo questo film.

Quindi abbiamo visto come dare il permesso a qualcuno che usa il verbo let, ora mettiamolo in pratica.

Compito di rinforzo

Traduci le seguenti frasi in inglese. Lascia le tue risposte nei commenti.

1. Non gli è permesso fumare.
2. Gli abbiamo permesso di andare al parco.
3. Proviamo questo.
4. Le permettono di nuotare?
5. Ci permette di prendere in prestito i suoi libri.

	IO		Me
	Voi		Voi
	Noi		noi	lavoro?
Fatto	Essi	permettere	loro	Fumo?

Queste frasi vengono utilizzate per motivare una persona a fare qualcosa. Ordine, richiesta, divieto e così via sono tutte sentenze imperative. Esistono due tipi di frasi imperative: affermativa e interrogativa.

Consideriamo le frasi affermative:

1). Queste frasi iniziano con un predicato, il soggetto viene omesso

Esempio:

Dammi una matita - Dammi una matita.

Leggi questo articolo - Leggi questo articolo.

2). Ordine diretto delle parole

Esempio: Non dimenticare di chiamarla. Non dimenticare di chiamarla.

Frasi interrogative:

1). Vuoi o no, spesso ti trovi alla fine delle frasi imperative

Apri la porta, vuoi? - Apri la porta per favore.

Lava i piatti, vero? - Lava i piatti, per favore.

2). Una frase imperativa può iniziare con volontà o volontà.

Esempio: chiuderesti la finestra? - Chiudi la finestra per favore

Frasi con let`s - vieni

Let`s sta per lasciaci - lasciaci. Dopo let`s viene utilizzato senza la particella to.

Esempio:

Suoniamo il piano - Suoniamo il piano.

Facciamo una festa - Facciamo una festa.

Anche alla fine delle frasi viene spesso usato let`swill.

Esempio:

Balliamo, va bene? - Balliamo

Andiamo al parco, ok? - Andiamo al parco

Nelle frasi imperative puoi usare solo permettere

Esempio:

Lasciala entrare... Lasciala entrare!

Lasciamolo prendere - Prendiamolo.

Spesso, per esprimere la forma imperativa, si può usare semplicemente senza la particella to.

Esempio:

Vai a sinistra - Vai a sinistra

Scrivi la lettera - Scrivi una lettera

La forma negativa in una frase imperativa si forma usando un verbo ausiliare Fare e particella negativa non

Esempio:

Non farlo - Non farlo!

Non piangere - Non piangere.

Per rafforzare la richiesta, posizionala prima del verbo. Fare

Esempio:

Guarda questo film: assicurati di guardare questo film!

Lasciala entrare... Lasciala entrare!

Dovresti prestare attenzione ai cosiddetti verbi semimodali - Bisogno E permettere. Si chiamano semimodali perché si comportano in due modi nelle frasi. Possiamo usare i verbi Bisogno E permettere come verbi semantici che utilizzano verbi ausiliari per costruire forme negative e interrogative di frasi. Ma allo stesso tempo il loro uso coincide con le proprietà del verbo modale.

Diamo un'occhiata a ciascun verbo separatamente:

Bisogno: necessario, necessario

Come verbo semantico	Come un verbo modale
Lui non ne ha bisogno sveglia presto, i suoi ospiti arriveranno in serata. — Non ha bisogno di alzarsi presto, i suoi ospiti arriveranno la sera.	IO non è necessario registrarsi l'acquisto oggi, ho già avuto uno sconto. — Non ho bisogno di registrare l'acquisto oggi, ho ricevuto uno sconto prima.
Fa Lui bisogno di svegliarsi presto per essere in aeroporto in tempo? — Ha bisogno di svegliarsi presto per essere in aeroporto in orario?	Bisogno IO Registrati il mio acquisto per ottenere uno sconto? -Devo registrare il mio acquisto per ricevere lo sconto?

IN positivo verbo nelle frasi Bisogno, di regola, è usato come verbo semantico.

LuiBisogno S A vegliasuPrestoAIncontrareil suoospitidaPoloniaIntempo - Ha bisogno di alzarsi presto per incontrare in tempo gli ospiti provenienti dalla Polonia.

IOBisogno A RegistratiMioacquistareAOttenereUNsconto. — Devo registrare il mio acquisto per ricevere lo sconto.

Lascia - permetti, permetti, lasciamo

Confrontare le proprietà dei verbi permettere per modale e semantica, studiare la tabella seguente.

Come verbo semantico	Come verbo modale (usato come “permettere, lasciare” e “lasciare”)
Alla lascia S suo figlio orologio TV prima delle 22:00 – Alla permette a suo figlio di guardare la TV fino alle 22.00 (Dovresti prestare attenzione al fatto che in tutti i casi dopo il verbopermettere è necessario usare l'infinito senza particelleA ).	Andiamo Alex annunciare il vincitore. — Lascia che Alex annunci il vincitore.
Alla non lo faTpermettere suo figlio orologio TV dopo le 22:00 — Alla non permette a suo figlio di guardare la TV dopo le 22:00.	Andiamo Alex non annunciare il vincitore permettere Natascia Fare Esso. - Lascia che Alex non annunci il vincitore, lascia che lo faccia Natasha. (C'è anche un'altra opzione per usare la negazione con il verbopermettere , dovresti prestare attenzione a come cambia il significato della frase) Don`T lascialo fare ad Alex annunciare il vincitore. - Non lasciare che Alex annunci il vincitore.

Inoltre, il verbo permettere ha una proprietà insolita. Quando si usa un pronome nel caso oggettivo noi dopo il verbo permettere, questo è permetterenoi= lascia`S, avrà un valore incentivante” Andiamo!”.

Per esempio:

Lascia` S TrovareILGiustodecisione! - Troviamo la soluzione giusta!

In una frase negativanon viene dopo lascia`S:

Lascia`Snon rimanereQuiperlungo. - Non restiamo qui a lungo.

Dovresti prestare attenzione alla composizione della domanda divisoria utilizzando lascia`S.

Andiamo organizzare una grande festa, lo facciamo? - Andiamoorganizzeremolussuososera, Bene?

Lascia`Snon scansioneTuttoILdocumentiAuna volta,deve Noi ? - Non scansioniamo tutti i documenti in una volta, ok?

"Coda" deveNoi sempre usato con l'espressione lascia`S sia nelle frasi positive che negative.

Scherzo inglese

La debuttante era allarmata dalla prospettiva di essere invitata a cena dal distinto statista.

"Di cosa possiamo parlare?" chiese con ansia a sua madre.

Successivamente, nel salotto, si avvicinò a sua madre con un sorriso radioso.

"Sta bene", esclamò. "Non eravamo a metà del brodo che ci mettevamo a chiacchierare amichevolmente delle pulci negli alberghi italiani."

In questo argomento esamineremo i modi lessicali e grammaticali di esprimere comandi, richieste, inviti, consigli e suggerimenti.

Il modo più semplice per esprimere un ordine è mettere il verbo all'imperativo.

Fretta su!
Vicino la porta!

Tali comandi sono molto simili agli ordini. E come sai, c'è poco tatto negli ordini. Pertanto, dovresti usare questo tipo di comando con attenzione.

Nota:

Se l'oratore vuole rendere i suoi comandi scortesi per mostrare la sua superiorità, allora un pronome personale viene posto prima del verbo al modo imperativo Voi. Cioè, la squadra diventa più mirata.

Il primo tipo di comando può essere rafforzato utilizzando il seguente espediente stilistico: si pone un verbo ausiliare prima del verbo all'imperativo Fare. Questo - stilistico tecnica, cioè la presenza di DO prima del verbo non aggiunge nulla alla frase NO cambiamenti grammaticali. La presenza di Do aggiunge un'ulteriore sfumatura di impazienza e irritazione al tono già autorevole.

Fare sbrigati per favore!
BENE, Per favore, faccia in fretta!

Puoi motivare una persona all'azione usando frasi con un verbo permettere. Originariamente un verbo permettere tradotto come "consentire". Dopo permettere c'è un pronome al caso oggettivo (destinatario) e un verbo all'infinito senza particella A.

La frase più comune è Andiamo, che si traduce come “lascia/lascia”. Questa è una forma breve usata frequentemente, ecco la versione completa - Lasciateci.

Andiamo a cena. - Pranziamo.
Guardiamo la TV. - Guardiamo la TV.

Oltre al pronome noi, C permettere Vengono utilizzati anche altri pronomi oggetto.

Lasciarlo dire quello che vuole. - Permettere dirà quello che vuole
Lasciarli Partire. - Permettere(stanno andando via
Lasciami pensaci. - Lasciami / Dare dovrei pensarci

Nota

Solo pronome noi forma una forma breve con permettere.

Ci sono due modi formazione di forme negative per le frasi con permettere.

Primo metodo: la negazione si crea utilizzando un verbo ausiliare del tempo appropriato e una particella negativa non.

Non lascia che prendano i soldi.

Il secondo metodo, il più comunemente usato (solitamente usato solo al Present Simple): dopo il pronome oggetto viene posta una particella negativa non.

Lasciarli non prendi i soldi.

Tieni presente che, a seconda del metodo di negazione delle frasi con permettere la loro traduzione può dipendere. Diamo uno sguardo più da vicino agli esempi forniti.

Non lasciare che prendono i soldi.

Se il verbo permettere tradurre rigorosamente come “consentire”, quindi negazione non Ecco dove si trova. Di conseguenza, questa frase ha la seguente traduzione: " Non permettere / Lasciami dovrebbero prendere i soldi."

Lasciarli non prendere i soldi verrà tradotto in modo leggermente diverso: " Permettere Essi Non Prendono i soldi."

C'è una piccola ma molto chiara differenza semantica tra le traduzioni di queste frasi.