Guerriero-liberatore a Treptower Park. Treptower Park è un posto speciale

NELL'APRILE 1945 unità avanzate Truppe sovieticheè andato a Berlino. La città si ritrovò circondata dal fuoco. 220a Guardia reggimento fucilieri avanzarono lungo la riva destra del fiume Sprea, spostandosi di casa in casa verso l'ufficio imperiale. I combattimenti di strada continuavano giorno e notte.
Un'ora prima dell'inizio della preparazione dell'artiglieria, Nikolai Masalov, accompagnato da due assistenti, portò lo stendardo del reggimento sul canale Landwehr. Le guardie sapevano che qui, nel Tiergarten, si trovava il principale bastione della guarnigione militare della capitale tedesca. I combattenti avanzarono verso la linea d'attacco in piccoli gruppi e individualmente. Alcuni hanno dovuto attraversare il canale a nuoto utilizzando i mezzi a disposizione, altri hanno dovuto sfondare una raffica di fuoco attraverso un ponte minato.

Mancavano 50 minuti all'inizio dell'attacco. Ci fu silenzio: allarmante e teso. All'improvviso, attraverso questo silenzio spettrale, misto a fumo e polvere depositata, si udì il pianto di un bambino. Veniva come da qualche luogo sotterraneo, noioso e invitante. Il bambino, piangendo, pronunciò una parola che tutti capirono: “Mutter, mutter...”, perché tutti i bambini piangono nella stessa lingua. Il sergente Masalov fu il primo a cogliere la voce del bambino. Lasciando i suoi assistenti allo stendardo, si alzò quasi in tutta la sua altezza e corse direttamente al quartier generale, dal generale.
- Lasciami salvare il bambino, so dov'è...
Il generale guardò in silenzio il soldato apparso dal nulla.
- Assicurati solo di tornare. "Dobbiamo tornare, perché questa battaglia è l'ultima", lo ammonì calorosamente e paternamente il generale.
"Tornerò", disse la guardia e fece il primo passo verso il canale.
L'area davanti al ponte era sotto il fuoco delle mitragliatrici e dei cannoni automatici, per non parlare delle mine e delle mine terrestri che ricoprivano densamente tutti gli accessi. Il sergente Masalov strisciò, aggrappandosi all'asfalto, superando con attenzione i tubercoli appena percettibili delle mine, sentendo ogni crepa con le mani. Molto vicino, le raffiche di mitragliatrice si precipitarono, facendo cadere briciole di roccia. Morte dall'alto, morte dal basso - e non c'è nessun posto dove nascondersi. Evitando il piombo mortale, Nikolai si tuffò nel cratere della conchiglia, come nelle acque della sua nativa Barandatka siberiana.

A Berlino Nikolai Masalov ne ha abbastanza della sofferenza dei bambini tedeschi. In abiti puliti, si avvicinarono ai soldati e porsero silenziosamente un barattolo di latta vuoto o semplicemente un palmo emaciato. E soldati russi

mettevano il pane, le zollette di zucchero in queste piccole mani, o facevano sedere un piccolo gruppo attorno alle loro pentole...

Nikolai Masalov si avvicinò al canale centimetro per centimetro. Eccolo lì, con in mano la mitragliatrice, già rotolando verso il parapetto di cemento. Immediatamente si scatenarono flussi di piombo infuocato, ma il soldato era già riuscito a scivolare sotto il ponte.
L'ex commissario del 220 ° reggimento della 79a divisione delle guardie, I. Paderin, ricorda: “E il nostro Nikolai Ivanovich è scomparso. Godeva di grande autorità nel reggimento e avevo paura di un attacco spontaneo. E un attacco spontaneo, di regola, significa sangue extra, soprattutto alla fine della guerra. E Masalov sembrava percepire la nostra ansia. All’improvviso una voce dice: “Sono con il bambino. Mitragliatrice a destra, casa con balconi, chiudigli la gola. E il reggimento, senza alcun comando, ha aperto un fuoco così feroce che, secondo me, non ho mai visto una tale tensione in tutta la guerra. Sotto la copertura di questo fuoco, Nikolai Ivanovic uscì con la ragazza. È stato ferito a una gamba, ma non ha detto..."
N.I. Masalov ricorda: “Sotto il ponte ho visto una bambina di tre anni seduta accanto alla madre assassinata. Il bambino aveva i capelli biondi leggermente ricci sulla fronte. Continuava a tirare la cintura di sua madre e a gridare: "Mutter, mutter!" Non c'è tempo per pensare qui. Afferro la ragazza e torno indietro. E come urlerà! Mentre cammino la convinco di qua e di là: stai zitta, dicono, altrimenti mi apri. Qui i nazisti iniziarono davvero a sparare. Grazie ai nostri ragazzi: ci hanno aiutato e hanno aperto il fuoco con tutte le armi."
Pistole, mortai, mitragliatrici e carabine coprirono Masalov con un fuoco pesante. Le guardie presero di mira i punti di tiro nemici. Il soldato russo stava sopra il parapetto di cemento, proteggendo la ragazza tedesca dai proiettili. In quel momento, un disco abbagliante del sole si levò sopra il tetto della casa con colonne, sfregiate dai frammenti. I suoi raggi colpiscono la costa nemica, accecando per qualche tempo i tiratori. Allo stesso tempo, i cannoni colpirono e iniziò la preparazione dell'artiglieria. Sembrava che l'intero fronte salutasse l'impresa del soldato russo, la sua umanità, che non aveva perso sulle strade della guerra.
N.I. Masalov ricorda: “Ho attraversato la zona neutra. Guardo nell'uno o nell'altro ingresso delle case, il che significa consegnare il bambino ai tedeschi, ai civili. E lì è vuoto, non c'è anima viva. Poi andrò direttamente al mio quartier generale. I compagni si circondarono ridendo: “Mostrami che tipo di “lingua hai”. E alcuni dei biscotti stessi, alcuni spingono lo zucchero nella ragazza, la calmano. La consegnò al capitano con un impermeabile gettato addosso, che le diede l'acqua da una fiaschetta. E poi sono tornato allo striscione."

Pochi giorni dopo, lo scultore E.V Vuchetich arrivò al reggimento e trovò immediatamente Masalov. Dopo aver realizzato diversi schizzi, si è salutato ed è improbabile che Nikolai Ivanovich in quel momento avesse idea del motivo per cui l'artista aveva bisogno di lui. Non è un caso che Vuchetich abbia attirato l'attenzione sul guerriero siberiano. Lo scultore ha svolto un incarico da un giornale di prima linea, cercando un tipo per un poster dedicato alla Vittoria Popolo sovietico nella guerra patriottica. Questi schizzi e schizzi furono utili a Vuchetich in seguito, quando iniziò a lavorare al progetto del famoso complesso monumentale. Dopo Conferenza di Potsdam i capi delle potenze alleate, Vuchetich, furono convocati da Kliment Efremovich Voroshilov e proposero di iniziare a preparare un insieme scultoreo-monumento dedicato alla vittoria del popolo sovietico sulla Germania nazista. Originariamente doveva essere posto al centro della composizione
una maestosa figura in bronzo di Stalin con un'immagine dell'Europa o di un emisfero terrestre tra le mani.
Scultore E.V. Vuchetich: “La figura principale dell'ensemble è stata osservata da artisti e scultori. Lodarono e ammirarono. Ma mi sentivo insoddisfatto. Dobbiamo cercare un'altra soluzione.
E poi mi sono ricordato Soldati sovietici, che durante i giorni dell'assalto a Berlino portò i bambini tedeschi fuori dalla zona del fuoco. Si precipitò a Berlino, visitò i soldati sovietici, incontrò eroi, fece schizzi e centinaia di fotografie - e maturò una nuova decisione: un soldato con un bambino sul petto. Ha scolpito la figura di un guerriero alto un metro. Sotto i suoi piedi c'è una svastica fascista, in mano destra mitragliatrice, quella di sinistra tiene in braccio una bambina di tre anni.
È giunto il momento di dimostrare entrambi i progetti alla luce dei lampadari del Cremlino. In primo piano c'è un monumento al leader...
- Ascolta, Vuchetich, non sei stanco di questo ragazzo con i baffi?
Stalin puntò il bocchino della sua pipa verso la cifra di un metro e mezzo.
"Questo è ancora uno schizzo", ha cercato di intercedere qualcuno.
"L'autore è rimasto scioccato, ma non senza parole", disse all'improvviso Stalin e fissò lo sguardo sulla seconda scultura. - E cos'è quello?
Vuchetich rimosse in fretta la pergamena dalla figura del soldato. Stalin lo esaminò da tutti i lati, sorrise con parsimonia e disse:
"Metteremo questo soldato nel centro di Berlino, su un'alta collina sepolcrale... Sappi, Vuchetich, che la mitragliatrice in mano al soldato deve essere sostituita con qualcos'altro." Una mitragliatrice è un oggetto utilitaristico del nostro tempo e il monumento durerà per secoli. Dategli qualcosa di più simbolico. Beh, diciamo una spada. Pesante, solido. Con questa spada il soldato tagliò la svastica fascista. La spada è abbassata, ma guai a colui che costringerà l'eroe ad alzare questa spada. Sei d'accordo?
Ivan Stepanovich Odarchenko ricorda: “Dopo la guerra prestai servizio nell'ufficio del comandante del Weissensee per altri tre anni. Per un anno e mezzo ha svolto un compito insolito per un soldato: ha posato per la creazione di un monumento a Treptower Park. Il professor Vuchetich per molto tempo Stavo cercando una baby-sitter. Sono stato presentato a Vuchetich in uno dei vacanze sportive. Approvò la mia candidatura e un mese dopo fui mandato a posare per uno scultore.
La costruzione di un monumento a Berlino era considerata un compito di estrema importanza. È stato creato un dipartimento di costruzione speciale. Alla fine del 1946 c'erano 39 progetti competitivi. Prima della loro considerazione, Vuchetich venne a Berlino. L'idea del monumento catturò completamente l'immaginazione dello scultore... I lavori per la costruzione del monumento al soldato liberatore iniziarono nel 1947 e durarono più di tre anni. Qui è stato coinvolto un intero esercito di specialisti: 7mila persone. Il memoriale occupa una vasta area di 280mila persone metri quadrati. La richiesta di materiali ha lasciato perplessa anche Mosca: metalli ferrosi e non ferrosi, migliaia di metri cubi di granito e marmo. Si stava sviluppando una situazione estremamente difficile. Un felice incidente ha aiutato.
L'onorato costruttore della RSFSR G. Kravtsov ricorda: “Un tedesco esausto, ex prigioniero della Gestapo, venne da me. Ha visto i nostri soldati raccogliere pezzi di marmo dalle rovine degli edifici e si è affrettato con una gioiosa dichiarazione: conosceva un magazzino segreto di granito a cento chilometri da Berlino, sulle rive dell'Oder. Lui stesso scaricò la pietra e scampò miracolosamente all'esecuzione... E queste pile di marmo, si scopre, su istruzioni di Hitler, furono immagazzinate per la costruzione di un monumento alla vittoria... sulla Russia. Ecco come è successo...
Durante l'assalto a Berlino morirono 20mila soldati sovietici. Più di 5mila soldati sono sepolti nelle fosse comuni del memoriale a Treptow Park, sotto i vecchi platani e sotto il tumulo del monumento principale. Frieda Holzapfel, ex giardiniera, ricorda: “Il nostro primo compito è stato quello di rimuovere cespugli e alberi dal sito destinato al monumento; in questo luogo avrebbero dovuto essere scavate fosse comuni... E poi cominciarono ad arrivare macchine con resti mortali soldati morti. Non riuscivo proprio a muovermi. Era come se un dolore acuto mi trafiggesse dappertutto, ho iniziato a piangere amaramente e non potevo trattenermi. Nella mia mente in quel momento immaginavo una donna-madre russa, alla quale era stata portata via la cosa più preziosa che aveva, e ora veniva calata in una terra tedesca straniera. Involontariamente, mi sono ricordato di mio figlio e mio marito, che erano considerati dispersi. Forse hanno subito la stessa sorte. All’improvviso un giovane soldato russo si avvicinò a me e disse in un tedesco stentato: “Non fa bene piangere. La camera tedesca dorme in Russia, la camera russa dorme qui. Non importa dove dormono. La cosa principale è che ci sia la pace. Anche le mamme russe piangono. La guerra non fa bene alle persone!” Poi è venuto di nuovo da me e mi ha messo tra le mani una specie di pacco. A casa l’ho scartato: c’era mezza pagnotta di pane del soldato e due pere...”
N.I. Masalov ricorda: “Ho saputo del monumento a Treptower Park per caso. Ho comprato dei fiammiferi in negozio e ho guardato l'etichetta. Monumento al soldato liberatore a Berlino di Vuchetich. Mi sono ricordato di come mi ha fatto uno schizzo. Non avrei mai pensato che questo monumento raffigurasse quella battaglia per il Reichstag. Più tardi l'ho scoperto: il maresciallo ha raccontato allo scultore dell'incidente sul canale Landwehr Unione Sovietica Vasilij Ivanovic Chuikov."
Il monumento ha guadagnato sempre più popolarità tra persone provenienti da molti paesi e ha dato origine a varie leggende. Quindi, in particolare, si credeva che un soldato sovietico avesse effettivamente trasportato una ragazza tedesca dal campo di battaglia durante uno scontro a fuoco, ma fosse gravemente ferito e morì in ospedale. Allo stesso tempo, alcuni appassionati, che non erano soddisfatti di questa leggenda, hanno intrapreso ripetute, ma finora senza successo, ricerche dell'eroe sconosciuto.

Il monumento più pacifico a un guerriero. La spada è abbassata. Una ragazza si premette contro la spalla del soldato. Il maestoso monumento al Soldato-Liberatore si erge su una collina nel Treptower Park di Berlino. In questo luogo, dove oggi il silenzio è rotto solo dal fruscio delle foglie, 70 anni fa avvennero delle esplosioni. Il 30 aprile 1945, un giovane soldato, rischiando la vita, portò fuori dal fuoco una bambina tedesca di tre anni. Soldato - Nikolai Masalov. Siberiano di famiglia contadina. Quando andò al fronte, aveva appena diciotto anni.

Era maggio, all'alba,
La battaglia si intensificò vicino alle mura del Reichstag.
Ho notato una ragazza tedesca
Il nostro soldato sul marciapiede polveroso.

Combatté come mortaista sul fronte di Bryansk e difese Mamaev Kurgan come parte della 62a armata. “Sono Stalingrado dal primo al ultimo giorno difeso. La città è diventata cenere a causa dei bombardamenti e noi abbiamo combattuto in queste ceneri. Proiettili e bombe hanno arato tutto intorno. La nostra panchina è stata ricoperta di terra durante i bombardamenti. Quindi fummo sepolti vivi”, ricorda Nikolai Masalov. - Non riesco a respirare. Non potevamo uscire da soli: in cima si era accumulata una montagna. Con tutte le nostre forze gridiamo: "Comandante di battaglione, tiralo fuori!"

Sono stati dissotterrati due volte. Per le battaglie di Stalingrado, il 220° Reggimento ricevette lo stendardo delle Guardie. E Nikolai Masalov portò questo stendardo di battaglia a Berlino. Lungo le strade di prima linea e attraversando quasi tutti i fiumi d'Europa. Lasciati indietro furono il Don, il Donets settentrionale, il Dnepr, il Dniester, la Vistola e l'Oder... della prima parte del reggimento arrivarono a Berlino due: il capitano Stefanenko e il portabandiera del reggimento, il sergente Masalov.

"Mutter, mutter..." - il soldato udì una voce debole poco prima dello sbarramento di artiglieria sul canale Landwehr. Attraverso mine e colpi di mitragliatrice, il sergente strisciò verso il grido di un bambino.

“Sotto il ponte ho visto una bambina di tre anni seduta accanto alla madre assassinata. Il bambino aveva i capelli biondi leggermente ricci sulla fronte. Continuava a tirare la cintura di sua madre e a gridare: "Mutter, mutter!" Non c'è tempo per pensare qui. Afferro la ragazza e torno indietro. E come urlerà! Mentre cammino la convinco di qua e di là: stai zitta, dicono, altrimenti mi apri. Qui i nazisti iniziarono davvero a sparare. Grazie ai nostri ragazzi: ci hanno aiutato e hanno aperto il fuoco con tutte le armi”.

Nessuno conta il numero delle vite salvate in guerra. E ogni impresa non può essere immortalata nel bronzo. Ma un soldato con una bambina in braccio è diventato un simbolo dell'umanità...

Ma ora, a Berlino, sotto il fuoco,
Il combattente strisciò e, proteggendolo con il corpo,
Una ragazza con un abito corto bianco
Lo tolse con attenzione dal fuoco.
Egli è il simbolo della nostra gloria,
Come un faro che brilla nell'oscurità.
Questo è lui, un soldato del mio stato,
Protegge la pace in tutto il mondo.
(Poesia di Georgy Rublev, 1916–1955)

La figura del Guerriero Liberatore in piedi con una spada sulle rovine di una svastica è opera di Yevgeny Vuchetich. Il suo Soldato è stato scelto tra 33 progetti. Lo scultore ha lavorato al monumento per più di tre anni. Un intero esercito specialisti: 7mila persone hanno costruito il memoriale a Treptow Park. E il granito utilizzato per il piedistallo è un trofeo. Sulle rive dell'Oder c'era un magazzino di pietra preparato per ordine di Hitler per la costruzione di un monumento alla vittoria sull'Unione Sovietica.

Ora fa parte del memoriale sovietico gloria militare e la liberazione dell’Europa dal fascismo. Il monumento sorge sul tumulo. Ai piedi, in fosse comuni, sono sepolti circa settemila soldati sovietici. In totale, durante l'assalto a Berlino morirono più di 75mila soldati. Memoriale, secondo l'accordo dei paesi vincitori

Berlino è giustamente considerata una delle capitali europee più verdi. Qui già nel secolo scorso iniziarono ad essere allestiti ampi parchi ricreativi per i residenti della città, secondo tutte le regole dell'arte del giardinaggio e in conformità con il piano generale per lo sviluppo della città. Forse il più famoso di questi è il Tiergarten, adiacente al quartiere governativo con il Reichstag nel quartiere centrale di Berlin-Mitte. I turisti non possono passare o passare davanti al Tiergarten...

Nello stesso periodo (1876-1888) fu fondato un altro grande parco, nella zona di Treptow. Ora il suo nome è sia in Germania che nelle repubbliche ex URSS, e in altri paesi del mondo, è saldamente associato al complesso commemorativo situato qui. È dedicato ai soldati dell'Armata Rossa morti nelle battaglie per Berlino alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Solo in questo parco sono sepolti circa settemila di loro, degli oltre 20mila soldati sovietici che morirono durante la liberazione della città alla fine della guerra.

Memoriale nel Parco Treptower

Il memoriale nel Treptower Park fu eretto nel 1947-1949. Il monumento principale è installato su una collina con un mausoleo.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Il guerriero liberatore con la ragazza salvata tra le braccia è il monumento centrale del memoriale a Treptow Park.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Mosaico monumentale nel mausoleo.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Bassorilievo raffigurante l'Ordine Guerra Patriottica all'ingresso del memoriale nel Treptower Park.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Campo commemorativo con fosse comuni, ciotole per fiamma eterna e due stendardi di granito rosso.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Bassorilievo con soldati all'assalto di uno dei sarcofagi.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

"Tutto per il fronte! Tutto per la vittoria!" - un bassorilievo dedicato al sostegno dell'esercito nelle retrovie.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Citazione di Stalin.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Scultura di una donna in lutto.

Memoriale nel Parco Treptower

Cimitero di guerra dei soldati a Berlino

Un soldato inginocchiato vicino a uno stendardo rosso di granito.

Dal centro di Berlino è comodo raggiungere il parco ferrovia con un cambio: prima con il treno S7 o S9 fino a Ostkreuz e poi con il treno linea ad anello Ringbahn S41/42. Qui passano anche le linee S8 e S9. La fermata si chiama Treptower Park. Il tempo di percorrenza è di circa 20 minuti. Poi resta da camminare un po', seguendo le indicazioni sull'ombreggiato vicolo Pushkin (Puschkinallee).

Il Treptower Park War Memorial è il più grande monumento del genere al di fuori dell'ex Unione Sovietica e il più famoso al mondo, insieme a Mamayev Kurgan in Russia. Un giovane soldato con una ragazza tedesca salvata tra le braccia e una spada che taglia una svastica sconfitta si erge sopra le corone di vecchi alberi su un tumulo funerario.

Di fronte al soldato di bronzo c'è un campo commemorativo con altre fosse comuni, sarcofagi, ciotole per la fiamma eterna, due stendardi di granito rosso, sculture di soldati inginocchiati - molto giovani e anziani. Gli stendardi di granito recano iscrizioni in due lingue: “Gloria eterna ai guerrieri esercito sovietico che hanno dato la vita nella lotta per la liberazione dell'umanità." Gli stessi sarcofagi sono vuoti, i soldati sono sepolti nel terreno lungo i bordi del viale d'onore.

All'ingresso, decorato con portali in granito, i visitatori vengono accolti dalla Patria, in lutto per i suoi figli. Lei e il soldato-liberatore sono due poli simbolici che determinano la drammaturgia dell'intero memoriale, incorniciato da betulle piangenti, piantate appositamente qui per ricordare la natura russa. E non solo sulla natura.

Nelle guide e in altre descrizioni del Parco Treptow, vengono certamente menzionati tutti i tipi di parametri dettagliati: l'altezza e il peso della statua di bronzo, il numero di segmenti di cui è composta, il numero di sarcofagi con bassorilievi, l'area di il parco... Ma quando sei sul posto, tutta questa contabilità statistica non serve a niente, non importa.

Vengono anche raccontate versioni su chi fosse esattamente il guerriero che nell'aprile 1945, rischiando la vita, salvò una ragazza tedesca. Tuttavia, l'autore del monumento, lo scultore e soldato di prima linea Yevgeny Vuchetich, ha sottolineato che il suo soldato-liberatore aveva significato simbolico, e non parla di un episodio specifico. Lo sottolineò in un’intervista al Berliner Zeitung nel 1966.

L'impresa di Nikolai Masalov

La versione più comune è che il prototipo storico del monumento fosse il soldato Nikolai Masalov (1921-2001). Una bambina di tre anni piangeva accanto alla madre assassinata tra le rovine di Berlino. I soldati dell'Armata Rossa sentirono la sua voce durante una breve pausa tra gli attacchi alla Cancelleria del Reich di Hitler. Masalov si è offerto volontario per tirarla fuori dalla zona dei bombardamenti, chiedendole di coprirlo con il fuoco. Ha salvato la ragazza, ma è rimasto ferito.

Nel 2003 è stata installata una targa sul ponte Potsdamer (Potsdamer Brücke) a Berlino in ricordo dell'impresa compiuta in questo luogo.

Sowjetisches Ehrenmal nel Parco Treptower
Puschkinallee,
12435 Berlino

La storia è basata principalmente sulle memorie del maresciallo Vasily Chuikov. Il fatto stesso dell'impresa di Masalov è stato confermato, ma ai tempi della DDR furono raccolte testimonianze di altri casi simili in tutta Berlino. Ce n'erano diverse dozzine. Prima dell'assalto, molti residenti erano rimasti in città. I nazionalsocialisti non hanno ceduto popolazione civile lasciarlo, con l'intenzione di difendere fino all'ultimo la capitale del “Terzo Reich”.

Ritrattistica e citazioni storiche

I nomi dei soldati che posarono per Vuchetich nel dopoguerra sono noti con precisione: Ivan Odarchenko e Viktor Gunaz. Odarchenko prestò servizio nell'ufficio del comandante di Berlino. Lo scultore lo notò durante una competizione sportiva. Dopo l'inaugurazione del memoriale, Odarchenko era in servizio vicino al monumento e molti visitatori, che non sospettavano nulla, sono rimasti sorpresi dall'evidente somiglianza dei ritratti. A proposito, all'inizio dei lavori sulla scultura teneva tra le braccia una ragazza tedesca, ma poi è stata sostituita dalla piccola figlia del comandante di Berlino, il maggiore generale Alexander Kotikov.

La spada che taglia la svastica è una copia della spada di proprietà del primo principe di Pskov Vsevolod-Gabriel, nipote di Vladimir Monomakh. A Vuchetich fu offerto di sostituire la spada con un'altra armi moderne- automaticamente, ma ha insistito sulla sua versione originale. Si dice anche che alcuni leader militari abbiano proposto di collocare non un soldato, ma una gigantesca figura di Stalin al centro del complesso commemorativo. Questa idea fu abbandonata, poiché apparentemente non trovò il sostegno dello stesso Stalin.

Il “Comandante in Capo Supremo” è ricordato dalle sue numerose citazioni incise su sarcofagi simbolici in russo e Lingue tedesche. Dopo la riunificazione della Germania, alcuni politici tedeschi ne hanno chiesto l'allontanamento, citando i crimini commessi durante la dittatura stalinista, ma l'intero complesso, secondo gli accordi interstatali, è sotto protezione statale. Qui non sono consentite modifiche senza il consenso della Russia.

Leggere le citazioni di Stalin in questi giorni evoca sentimenti ed emozioni contrastanti, facendoci ricordare e pensare al destino di milioni di persone sia in Germania che nell’ex Unione Sovietica che morirono ai tempi di Stalin. Ma in questo caso le citazioni non vanno estrapolate dal contesto generale: sono un documento storico, necessario per la sua comprensione;

Dal granito della Cancelleria del Reich

Il memoriale nel Treptower Park fu eretto subito dopo la fine della seconda guerra mondiale, nel 1947-1949. Qui furono trasferite le spoglie dei soldati temporaneamente sepolti in vari cimiteri cittadini. Il luogo fu scelto dal comando sovietico e sancito dall'ordine numero 134. Per la costruzione fu utilizzato il granito della Cancelleria del Reich di Hitler.

Al concorso artistico organizzato dal comando militare sovietico a Berlino hanno preso parte diverse dozzine di progetti. I vincitori sono stati gli schizzi congiunti dell'architetto Yakov Belopolsky e dello scultore Evgeniy Vuchetich.

Nella produzione degli elementi scultorei secondo i disegni di Vuchetich furono coinvolti 60 scultori tedeschi e 200 scalpellini e alla costruzione del memoriale presero parte complessivamente 1.200 lavoratori. Tutti hanno ricevuto indennità e cibo aggiuntivi. Le officine tedesche producevano anche ciotole per la fiamma eterna e mosaici nel mausoleo sotto la scultura del guerriero liberatore. La statua principale fu fusa a Leningrado e trasportata a Berlino via acqua.

Oltre al memoriale nel Treptower Park, monumenti Soldati sovietici subito dopo la guerra furono installati in altri due luoghi. Circa 2.000 soldati caduti sono sepolti nel parco Tiergarten, situato nel centro di Berlino. Nel parco Schönholzer Heide, nel quartiere Pankow di Berlino, ce ne sono più di 13mila.

Durante la DDR Complesso memoriale a Treptower Park fungeva da sede per vari tipi di eventi ufficiali e aveva lo status di uno dei monumenti statali più importanti. Il 31 agosto 1994, all'appello cerimoniale dedicato alla memoria dei caduti e al ritiro delle truppe russe dalla Germania unita parteciparono mille soldati russi e seicento tedeschi, e la parata fu ospitata dal cancelliere federale Helmut Kohl e Il presidente russo Boris Eltsin.

Lo status del monumento e di tutti i cimiteri militari sovietici è sancito in un capitolo separato del trattato concluso tra la Repubblica Federale Tedesca, la Repubblica Democratica Tedesca e le potenze vincitrici della Seconda Guerra Mondiale. Secondo questo documento, al memoriale viene garantito lo status eterno e le autorità tedesche sono obbligate a finanziarne la manutenzione e a garantirne l'integrità e la sicurezza. Ciò che viene fatto di più nel miglior modo possibile.

Guarda anche:
Tombe dei prigionieri di guerra sovietici e dei lavoratori forzati

17 fotogrammi di primavera

Tra Düsseldorf e Bonn

DW ha più volte scritto di una banca dati che contiene informazioni sui luoghi di sepoltura e sui monumenti commemorativi dei cittadini sovietici in Germania. Un corrispondente della DW ne ha visitati alcuni tra Düsseldorf e Bonn, con una macchina fotografica e una dozzina con sé Rose rosse.

17 fotogrammi di primavera

La giornata è iniziata vicino a Düsseldorf, dove nel cimitero comune riposano i resti di un migliaio e mezzo di persone morte qui nell'infermeria. Fu aperto nel 1940 per i prigionieri di guerra paesi diversi. I francesi furono i primi, e poi i soldati sovietici iniziarono ad arrivare qui, dai lavori forzati nei campi di lavoro circostanti. Indirizzo: Luckemeyerstraße, Düsseldorf.

17 fotogrammi di primavera

Indirizzo: Mülheimer Straße 52, Leverkusen.

17 fotogrammi di primavera

Il cimitero successivo è fraterno. Si trova nel Van Heath (Wahner Heide) vicino all'aeroporto di Colonia/Bonn nella città di Rösrath.

17 fotogrammi di primavera

La maggior parte delle 112 tombe nel Van Heath sono sepolture non contrassegnate di soldati sovietici. Ci sono anche diverse tombe di cittadini polacchi e vittime del nazionalsocialismo provenienti da altri paesi. Sono morti tutti nel campo di lavoro.

Monumento al "Guerriero Liberatore" a Berlino (Berlino, Germania) - descrizione, storia, ubicazione, recensioni, foto e video.

Tours per maggio In tutto il mondo
Tour dell'ultimo minuto In tutto il mondo

Foto precedente Foto successiva

Come arrivare: in treno fino alla stazione. Treptower Park o autobus n. 166, 265, 365.

Orari di apertura: 24 ore su 24, 7 giorni su 7. L'ingresso al parco e alla sala commemorativa è gratuito.

Aggiungi una recensione

Traccia

Altre attrazioni nelle vicinanze

Berlino e la Germania dell’Est

Dove alloggiare: Negli hotel di qualsiasi categoria di stelle e politica dei prezzi Berlino, vicino alle attrazioni o nella periferia economica. La scelta di hotel a Brandeburgo e Potsdam non è da meno, inoltre nei dintorni c'è una natura meravigliosa e circa 500 palazzi e tenute. Chiunque abbia un debole per la bellezza amerà la “Firenze tedesca” - Dresda con i suoi palazzi barocchi e le sue collezioni d'arte. Lipsia è la città più stimolante della Germania: le opere di Bach, Schumann, Wagner, Mendelssohn e Goethe ne sono la prova.
Cosa guardare: Il Reichstag, la Porta di Brandeburgo e il Muro di Berlino, oltre a molti musei e monumenti interessanti a Berlino. Nel Brandeburgo dovresti assolutamente visitare le magnifiche tenute reali, e in

...E a Berlino in vacanza
Fu eretto per resistere per secoli,
Monumento al soldato sovietico
Con una ragazza salvata tra le braccia.
Egli è il simbolo della nostra gloria,
Come un faro che brilla nell'oscurità.
Questo è lui - un soldato del mio stato -
Protegge la pace nel mondo!

G. Rublev

L'8 maggio 1950, nel Treptow Park di Berlino, fu inaugurato uno dei simboli più maestosi della Grande Vittoria. Il guerriero liberatore salì ad un'altezza di molti metri con una ragazza tedesca tra le braccia. Questo monumento di 13 metri è diventato epocale a modo suo. Scopriamo più dettagli su di lui...

Milioni di persone in visita a Berlino cercano di venire qui per adorare la grande impresa del popolo sovietico. Non tutti sanno che secondo il progetto originale, nel Treptow Park, dove riposano le ceneri di oltre 5mila soldati e ufficiali sovietici, avrebbe dovuto esserci una maestosa figura del Compagno. Stalin. E questo idolo di bronzo avrebbe dovuto tenere un globo tra le mani. Ad esempio, "il mondo intero è nelle nostre mani".

Questo è esattamente ciò che immaginò il primo maresciallo sovietico, Kliment Voroshilov, quando convocò lo scultore Yevgeny Vuchetich subito dopo la fine della Conferenza dei capi delle potenze alleate di Potsdam. Ma il soldato in prima linea, lo scultore Vuchetich, ha preparato un'altra opzione per ogni evenienza: la posa dovrebbe essere quella di un normale soldato russo che camminava dalle mura di Mosca a Berlino, salvando una ragazza tedesca. Dicono che il leader di tutti i tempi e di tutti i popoli, dopo aver esaminato entrambe le opzioni proposte, abbia scelto la seconda. E ha solo chiesto di sostituire la mitragliatrice nelle mani del soldato con qualcosa di più simbolico, ad esempio una spada. E così da abbattere la svastica fascista...

Perché esattamente il guerriero e la ragazza? Evgeniy Vuchetich conosceva la storia dell'impresa del sergente Nikolai Masalov...

Pochi minuti prima dell'inizio di un feroce attacco alle posizioni tedesche, improvvisamente udì, come dal sottosuolo, il pianto di un bambino. Nikolai si precipitò dal comandante: “So come trovare il bambino! Permettimi!" E un secondo dopo si precipitò a cercare. Da sotto il ponte proveniva il pianto. Meglio però dare la parola allo stesso Masalov. Nikolai Ivanovich ha ricordato questo: “Sotto il ponte ho visto una bambina di tre anni seduta accanto alla madre assassinata. Il bambino aveva i capelli biondi leggermente ricci sulla fronte. Continuava a tirare la cintura di sua madre e a gridare: "Mutter, mutter!" Non c'è tempo per pensare qui. Afferro la ragazza e torno indietro. E come urlerà! Mentre cammino la convinco di qua e di là: stai zitta, dicono, altrimenti mi apri. Qui i nazisti iniziarono davvero a sparare. Grazie ai nostri ragazzi: ci hanno aiutato e hanno aperto il fuoco con tutte le armi”.

In questo momento Nikolai è stato ferito a una gamba. Ma non abbandonò la ragazza, la portò alla sua gente... E pochi giorni dopo apparve nel reggimento lo scultore Vuchetich, che fece diversi schizzi per la sua futura scultura...

Questa è la versione più comune secondo cui il prototipo storico del monumento era il soldato Nikolai Masalov (1921-2001). Nel 2003 è stata installata una targa sul ponte Potsdamer (Potsdamer Brücke) a Berlino in ricordo dell'impresa compiuta in questo luogo.

La storia è basata principalmente sulle memorie del maresciallo Vasily Chuikov. Il fatto stesso dell'impresa di Masalov è stato confermato, ma ai tempi della DDR furono raccolte testimonianze di altri casi simili in tutta Berlino. Ce n'erano diverse dozzine. Prima dell'assalto, molti residenti erano rimasti in città. I nazionalsocialisti non lasciarono partire la popolazione civile, con l'intenzione di difendere fino all'ultimo la capitale del “Terzo Reich”.

È interessante notare che, dopo l'apertura del monumento nel Parco Treptower, Ivan Odarchenko, che prestò servizio nell'ufficio del comandante di Berlino, più volte custodì il "soldato di bronzo". La gente si avvicinava a lui, stupita dalla sua somiglianza con il guerriero liberatore. Ma il modesto Ivan non ha mai detto che è stato lui a posare per lo scultore. E il fatto che l'idea originale di tenere tra le braccia una ragazza tedesca, alla fine, dovette essere abbandonata.

Il prototipo del bambino era Svetochka, 3 anni, figlia del comandante di Berlino, il generale Kotikov. A proposito, la spada non era affatto inventata, ma copia esatta la spada del principe Gabriele di Pskov, che, insieme ad Alexander Nevsky, combatté contro i “cavalieri dei cani”.

È interessante notare che la spada nelle mani del “Guerriero-Liberatore” ha un legame con altri monumenti famosi: è implicito che la spada nelle mani del soldato sia la stessa spada che l'operaio consegna al guerriero raffigurato sulla monumento "Da dietro a davanti" (Magnitogorsk), e che poi la Patria lo eresse su Mamaev Kurgan a Volgograd.

Il "Comandante in Capo Supremo" è ricordato dalle sue numerose citazioni scolpite su sarcofagi simbolici in russo e tedesco. Dopo la riunificazione della Germania, alcuni politici tedeschi ne hanno chiesto l'allontanamento, citando i crimini commessi durante la dittatura stalinista, ma l'intero complesso, secondo gli accordi interstatali, è sotto protezione statale. Qui non sono consentite modifiche senza il consenso della Russia.

Dopo la battaglia di Berlino, il parco sportivo vicino a Treptower Allee divenne un cimitero di soldati. Le fosse comuni si trovano sotto i vicoli del parco della memoria.

I lavori iniziarono quando i berlinesi, non ancora divisi dal muro, stavano ricostruendo la loro città mattone dopo mattone dalle rovine. Vuchetich fu aiutato da ingegneri tedeschi. La vedova di uno di loro, Helga Köpfstein, ricorda: molte cose in questo progetto sembravano loro insolite.

Helga Köpfstein, guida turistica: “Abbiamo chiesto perché il soldato impugnava una spada anziché una mitragliatrice? Ci hanno spiegato che la spada è un simbolo. Un soldato russo sconfisse i cavalieri teutonici Lago Peipsi, e qualche secolo dopo raggiunse Berlino e sconfisse Hitler”.

I lavori sul memoriale furono eseguiti per 3 anni dall'architetto J. Belopolsky e dallo scultore E. Vuchetich. È interessante notare che per la costruzione è stato utilizzato il granito della Cancelleria del Reich di Hitler. Figura di 13 metri Guerriero-liberatoreè stato prodotto a San Pietroburgo e pesava 72 tonnellate. È stato trasportato in parte a Berlino via acqua. Secondo il racconto di Vuchetich, dopo che una delle migliori fonderie tedesche ha esaminato attentamente la scultura realizzata a Leningrado e si è assicurato che tutto fosse fatto in modo impeccabile, si è avvicinato alla scultura, ne ha baciato la base e ha detto: "Sì, questo è un miracolo russo!"

Oltre al memoriale nel Treptower Park, subito dopo la guerra furono eretti monumenti ai soldati sovietici in altri due luoghi. Circa 2.000 soldati caduti sono sepolti nel parco Tiergarten, situato nel centro di Berlino. Nel parco Schönholzer Heide, nel quartiere Pankow di Berlino, ce ne sono più di 13mila.

Ai tempi della DDR il complesso commemorativo nel Treptower Park fungeva da sede per vari tipi di eventi ufficiali e aveva lo status di uno dei monumenti statali più importanti. Il 31 agosto 1994, all'appello cerimoniale dedicato alla memoria dei caduti e al ritiro delle truppe russe dalla Germania unita parteciparono mille soldati russi e seicento tedeschi, e la parata fu ospitata dal cancelliere federale Helmut Kohl e Il presidente russo Boris Eltsin.

È impossibile non parlarne destini futuri Nikolai Masalov e Ivan Odarchenko. Dopo la smobilitazione, Nikolai Ivanovich tornò nel suo villaggio natale di Voznesenka, distretto di Tisulsky Regione di Kemerovo. Caso unico– i suoi genitori accompagnarono i loro quattro figli al fronte e tutti e quattro tornarono a casa vittoriosi. A causa dello shock da proiettile, Nikolai Ivanovich non è stato in grado di lavorare su un trattore e, dopo essersi trasferito a Tyazhin, ha trovato lavoro come responsabile delle forniture a asilo. È qui che lo hanno trovato i giornalisti. 20 anni dopo la fine della guerra, la fama cadde su Masalov, che però trattò con la sua caratteristica modestia.

Nel 1969 gli venne conferito il titolo di Cittadino Onorario di Berlino. Ma parlando del mio atto eroico, Nikolai Ivanovic non si stancava mai di sottolineare: quello che ha fatto non è stato un'impresa, molti avrebbero fatto lo stesso al suo posto. Così è stato nella vita. Quando i membri tedeschi del Komsomol decisero di scoprire la sorte della ragazza salvata, ricevettero centinaia di lettere che descrivevano casi simili. Ed è stato documentato il salvataggio di almeno 45 ragazzi e ragazze da parte dei soldati sovietici. Oggi Nikolaj Ivanovic Masalov non è più vivo...

Ma Ivan Odarchenko vive ancora a Tambov (informazioni per il 2007). Ha lavorato in una fabbrica, poi è andato in pensione. Ha seppellito sua moglie, ma il veterano ha ospiti frequenti: sua figlia e sua nipote. E alle sfilate dedicate alla Grande Vittoria, Ivan Stepanovich veniva spesso invitato a ritrarre un guerriero liberatore con una ragazza tra le braccia... E nel 60 ° anniversario della Vittoria, il Treno della Memoria ha portato anche un veterano di 80 anni e i suoi compagni a Berlino.

L'anno scorso in Germania scoppiò uno scandalo a causa dei monumenti ai soldati liberatori sovietici eretti nel Treptower Park e nel Tiergarten di Berlino. A causa di ultimi eventi in Ucraina, i giornalisti di famose pubblicazioni tedesche hanno inviato lettere al Bundestag chiedendo lo smantellamento di monumenti leggendari.

Una delle testate che hanno firmato la petizione apertamente provocatoria è stato il quotidiano Bild. I giornalisti scrivono che i carri armati russi non hanno posto vicino alla famosa Porta di Brandeburgo. "Ciao Truppe russe minacciano la sicurezza di un’Europa libera e democratica, non vogliamo vedere un solo carro armato russo nel centro di Berlino”, scrivono infuriati gli operatori dei media. Oltre agli autori di Bild, questo documento Hanno firmato anche i rappresentanti della Berliner Tageszeitung.

I giornalisti tedeschi ritengono che le unità militari russe di stanza vicino al confine ucraino minaccino l’indipendenza stato sovrano. "Per la prima volta dopo la laurea guerra fredda La Russia sta cercando di reprimere una rivoluzione pacifica Europa orientale"- scrivono i giornalisti tedeschi.

Il documento scandaloso fu inviato al Bundestag. Per legge, le autorità tedesche devono esaminarlo entro due settimane.

Questa dichiarazione dei giornalisti tedeschi ha suscitato una tempesta di indignazione tra i lettori della Bild e della Berliner Tageszeitung. Molti credono che i giornalisti stiano deliberatamente intensificando la situazione intorno alla questione ucraina.

Nel corso di sessant'anni, questo monumento è diventato davvero parte integrante di Berlino. Era sui francobolli e sulle monete che durante la DDR probabilmente la metà della popolazione di Berlino Est veniva accettata come pioniera. Negli anni Novanta, dopo l'unificazione del paese, i berlinesi dell'ovest e dell'est hanno organizzato qui manifestazioni antifasciste.

E i neonazisti più di una volta hanno fracassato lastre di marmo e dipinto svastiche sugli obelischi. Ma ogni volta i muri venivano lavati e le lastre rotte venivano sostituite con altre nuove. Il soldato sovietico nel Treptover Park è uno dei monumenti meglio conservati di Berlino. La Germania ha speso circa tre milioni di euro per la sua ricostruzione. Ciò ha irritato molto alcune persone.

Hans Georg Büchner, architetto, ex membro del Senato di Berlino: “Cosa c'è da nascondere, all'inizio degli anni Novanta avevamo un membro del Senato di Berlino. Quando le vostre truppe si stavano ritirando dalla Germania, questa figura ha gridato: lasciate che portino con sé questo monumento. Adesso nessuno ricorda nemmeno il suo nome”.

Un monumento può essere definito monumento nazionale se le persone vi si recano non solo nel Giorno della Vittoria. Sessant’anni hanno cambiato molto la Germania, ma non hanno cambiato il modo in cui i tedeschi guardano alla loro storia. Sia nelle vecchie guide Gadeer che nei moderni siti turistici, questo è un monumento al “soldato liberatore sovietico”. All'uomo comune, che venne in Europa in pace.