Soldato-liberatore a Berlino. Monumento a Treptower Park (storia, foto, video)

L'8 maggio 1949, 60 anni fa, sul territorio del Treptower Park a Berlino fu inaugurato il "Monumento ai soldati" esercito sovietico caduti nelle battaglie contro il fascismo."

Il famoso complesso commemorativo sovietico a Treptower Park, dove sono sepolti circa cinquemila persone Soldati sovietici, è la figura di un soldato sovietico, in una mano del quale c'è una spada che taglia una svastica fascista, nell'altra - una ragazzina tedesca salvata dalle rovine della Berlino sconfitta. Alla base del monumento c'è un mausoleo.

Tenendo conto dell'altezza della collina e della base del basamento, l'altezza totale del monumento è di circa 30 metri.

La costruzione del memoriale durò tre anni e fu ufficialmente inaugurata l'8 maggio 1949. Il team di autori era guidato dall'architetto Yakov Belopolsky e dallo scultore Evgeniy Vuchetich.

Si ritiene che il prototipo dello scultore fosse un soldato sovietico, originario del villaggio di Voznesenka, distretto di Tisulsky Regione di Kemerovo Nikolai Masalov, che salvò una ragazza tedesca durante l'assalto a Berlino nell'aprile 1945. Secondo gli storici, il 30 aprile 1945, un partecipante Battaglia di Stalingrado e le battaglie continuano Rigonfiamento di Kursk Il sergente Masalov, durante una battaglia a pochi chilometri dal Reichstag in una strada adiacente al Landwehrkanal, sentì un bambino urlare. Avvicinandosi a lui, il soldato ha trovato una bambina di tre anni in un edificio fatiscente e, coprendola con il suo corpo, ha portato la bambina in un luogo sicuro sotto i proiettili. Il maresciallo Chuikov fu il primo a raccontare l'impresa di Masalov; i ricercatori successivi furono in grado di documentarlo.

Dopo la guerra, Evgeniy Vuchetich incontrò Nikolai Masalov, la cui impresa gli suggerì l'idea chiave del monumento a Treptow Park: salvando una ragazza, un soldato protegge la pace e la vita.

Come prototipo del soldato di bronzo, vengono spesso menzionati i nomi di due soldati sovietici: Ivan Odarchenko e Viktor Gunaz. Vuchetich li ha incontrati entrambi ed entrambi hanno posato per lui.

Per prima cosa, Vuchetich realizzò un modello in gesso del "Guerriero-Liberatore" alto 2,5 metri, e poi a Leningrado fu fuso un monumento in bronzo alto 13 metri del peso di 72 tonnellate. È stato trasportato in parte a Berlino via mare.

Secondo i ricordi di Ivan Odarchenko, tra le sue braccia sedeva prima una ragazza tedesca, e poi una russa - Sveta di 3 anni - la figlia del comandante di Berlino, il generale Kotikov.

Molti credevano che la spada fosse fuori posto nella statua del "Guerriero-Liberatore" e consigliarono allo scultore di cambiarla con una simile. armi moderne, ad esempio, su una macchina automatica. Ma Vuchetich ha insistito per la spada. Inoltre, non ha realizzato affatto una spada, ma ha copiato esattamente la spada del principe Gabriele di Pskov, che, insieme ad Alexander Nevsky, ha combattuto per la Rus' contro i "cavalieri dei cani".

Secondo l'accordo statale tra l'URSS e la Germania del 1990, la Repubblica Federale si è assunta l'obbligo di curare e restaurare i monumenti e le altre tombe dei soldati sovietici sul territorio tedesco. In questo caso il finanziamento arriva dal governo tedesco, e il Senato di Berlino è responsabile dell’organizzazione dei lavori.

Nell'autunno del 1 ottobre 2003, la scultura del guerriero fu smontata e inviata per il restauro. Nella primavera del 2004 il monumento ai soldati dell'esercito sovietico caduti nella battaglia contro il fascismo a Berlino è stato riportato nella sua sede originaria.

L'autore del monumento è Evgeniy Viktorovich Vuchetich, un eccezionale scultore e monumentalista sovietico. È l'autrice del grandioso memoriale su Mamaev Kurgan a Volgograd. Tra le altre sue opere c'è il monumento a Dzerzhinsky in piazza Lubyanka a Mosca (1958, oggi situato nel Parco d'arte Muzeon accanto all'edificio della Casa Centrale degli Artisti sulla Krymsky Val) e la figura “Let's Beat Swords into Ploughshares” (1957 ), una delle cui fusioni fu donata dal governo sovietico all'ONU.

...E a Berlino in vacanza

Fu eretto per resistere per secoli,

Monumento al soldato sovietico

Con una ragazza salvata tra le braccia.

Egli è il simbolo della nostra gloria,

Come un faro che brilla nell'oscurità.

Questo è lui - un soldato del mio stato -

Protegge la pace nel mondo!

G. Rublev

L'8 maggio 1950, nel Treptower Park di Berlino, fu inaugurato uno dei simboli più maestosi della Grande Vittoria. Il guerriero liberatore salì ad un'altezza di molti metri con una ragazza tedesca tra le braccia. Questo monumento di 13 metri è diventato epocale a modo suo.

Milioni di persone in visita a Berlino cercano di essere qui per adorare la grande impresa Popolo sovietico. Non tutti sanno che secondo il progetto originale, nel Treptow Park, dove riposano le ceneri di oltre 5mila soldati e ufficiali sovietici, avrebbe dovuto esserci una maestosa figura del Compagno. Stalin. E questo idolo di bronzo avrebbe dovuto tenere tra le mani un globo. Ad esempio, "il mondo intero è nelle nostre mani".

Questo è esattamente ciò che immaginò il primo maresciallo sovietico, Kliment Voroshilov, quando convocò lo scultore Yevgeny Vuchetich subito dopo aver terminato Conferenza di Potsdam capi delle potenze alleate. Ma il soldato in prima linea, lo scultore Vuchetich, ha preparato un'altra opzione per ogni evenienza: la posa dovrebbe essere quella di un normale soldato russo che camminava dalle mura di Mosca a Berlino, salvando una ragazza tedesca. Dicono che il leader di tutti i tempi e di tutti i popoli, dopo aver esaminato entrambe le opzioni proposte, abbia scelto la seconda. E ha solo chiesto di sostituire la mitragliatrice nelle mani del soldato con qualcosa di più simbolico, ad esempio una spada. E così da abbattere la svastica fascista...

Perché esattamente il guerriero e la ragazza? Evgeniy Vuchetich conosceva la storia dell'impresa del sergente Nikolai Masalov...

Pochi minuti prima dell'inizio di un feroce attacco alle posizioni tedesche, improvvisamente udì, come dal sottosuolo, il pianto di un bambino. Nikolai si precipitò dal comandante: “So come trovare il bambino! Permettimi!" E un secondo dopo si precipitò a cercare. Da sotto il ponte proveniva il pianto. Meglio però dare la parola allo stesso Masalov. Nikolai Ivanovich ha ricordato questo: “Sotto il ponte ho visto una bambina di tre anni seduta accanto alla madre assassinata. Il bambino aveva i capelli biondi leggermente ricci sulla fronte. Continuava a tirare la cintura di sua madre e a gridare: "Mutter, mutter!" Non c'è tempo per pensare qui. Afferro la ragazza e torno indietro. E come urlerà! Mentre cammino la convinco di qua e di là: stai zitta, dicono, altrimenti mi apri. Qui i nazisti iniziarono davvero a sparare. Grazie ai nostri ragazzi: ci hanno aiutato e hanno aperto il fuoco con tutte le armi."

In questo momento Nikolai è stato ferito a una gamba. Ma non abbandonò la ragazza, la portò alla sua gente... E pochi giorni dopo apparve nel reggimento lo scultore Vuchetich, che fece diversi schizzi per la sua futura scultura...

Questa è la versione più comune secondo cui il prototipo storico del monumento era il soldato Nikolai Masalov (1921-2001). Nel 2003 è stata installata una targa sul ponte Potsdamer (Potsdamer Brücke) a Berlino in ricordo dell'impresa compiuta in questo luogo.

La storia è basata principalmente sulle memorie del maresciallo Vasily Chuikov. Il fatto stesso dell'impresa di Masalov è stato confermato, ma durante la DDR furono raccolte testimonianze di testimoni oculari su altri casi simili in tutta Berlino. Ce n'erano diverse dozzine. Prima dell'assalto, molti residenti erano rimasti in città. I nazionalsocialisti non hanno ceduto popolazione civile lasciarlo, con l'intenzione di difendere fino all'ultimo la capitale del “Terzo Reich”.

I nomi dei soldati che posarono per Vuchetich nel dopoguerra sono noti con precisione: Ivan Odarchenko e Viktor Gunaz. Odarchenko prestò servizio nell'ufficio del comandante di Berlino. Lo scultore lo notò durante una competizione sportiva. Dopo l'inaugurazione del memoriale, Odarchenko era in servizio vicino al monumento e molti visitatori, che non sospettavano nulla, sono rimasti sorpresi dall'evidente somiglianza dei ritratti. A proposito, all'inizio dei lavori sulla scultura teneva tra le braccia una ragazza tedesca, ma poi è stata sostituita dalla piccola figlia del comandante di Berlino.

È interessante notare che, dopo l'apertura del monumento nel Parco Treptower, Ivan Odarchenko, che prestò servizio nell'ufficio del comandante di Berlino, più volte custodì il "soldato di bronzo". La gente si avvicinava a lui, stupita dalla sua somiglianza con il guerriero liberatore. Ma il modesto Ivan non ha mai detto che è stato lui a posare per lo scultore. E il fatto che l'idea originale di tenere tra le braccia una ragazza tedesca, alla fine, dovette essere abbandonata.

Il prototipo del bambino era Svetochka, 3 anni, figlia del comandante di Berlino, il generale Kotikov. A proposito, la spada non era affatto artificiosa, ma una copia esatta della spada del principe Gabriele di Pskov, che, insieme ad Alexander Nevsky, combatté contro i "cavalieri dei cani".

È interessante notare che la spada nelle mani del “Guerriero-Liberatore” ha un legame con altri monumenti famosi: è implicito che la spada nelle mani del soldato sia la stessa spada che l'operaio consegna al guerriero raffigurato sulla monumento "Da dietro a davanti" (Magnitogorsk), e che poi la Patria lo eresse su Mamaev Kurgan a Volgograd.

Il “Comandante in Capo Supremo” è ricordato dalle sue numerose citazioni incise su sarcofagi simbolici in russo e Lingue tedesche. Dopo la riunificazione della Germania, alcuni politici tedeschi ne hanno chiesto l'allontanamento, citando i crimini commessi durante la dittatura stalinista, ma l'intero complesso, secondo gli accordi interstatali, è sotto protezione statale. Qui non sono consentite modifiche senza il consenso della Russia.

Leggere le citazioni di Stalin in questi giorni evoca sentimenti ed emozioni contrastanti, facendoci ricordare e pensare al destino di milioni di persone sia in Germania che nell'ex Unione Sovietica che morirono ai tempi di Stalin. Ma in questo caso le citazioni non vanno estrapolate dal contesto generale: sono un documento storico, necessario per la sua comprensione;

Dopo la battaglia di Berlino, il parco sportivo vicino a Treptower Allee divenne un cimitero di soldati. Le fosse comuni si trovano sotto i vicoli del parco della memoria.

I lavori iniziarono quando i berlinesi, non ancora divisi dal muro, stavano ricostruendo la loro città mattone dopo mattone dalle rovine. Vuchetich fu aiutato da ingegneri tedeschi. La vedova di uno di loro, Helga Köpfstein, ricorda: molte cose in questo progetto sembravano loro insolite.

Helga Köpfstein, guida turistica: “Abbiamo chiesto perché il soldato impugnava una spada anziché una mitragliatrice? Ci hanno spiegato che la spada è un simbolo. Un soldato russo sconfisse i cavalieri teutonici Lago Peipsi, e qualche secolo dopo raggiunse Berlino e sconfisse Hitler”.

Nella produzione degli elementi scultorei secondo i disegni di Vuchetich furono coinvolti 60 scultori tedeschi e 200 scalpellini e alla costruzione del memoriale presero parte complessivamente 1.200 lavoratori. Tutti hanno ricevuto indennità e cibo aggiuntivi. Ciotole per fiamma eterna e un mosaico nel mausoleo sotto la scultura del guerriero liberatore.

I lavori sul memoriale furono eseguiti per 3 anni dall'architetto J. Belopolsky e dallo scultore E. Vuchetich. È interessante notare che per la costruzione è stato utilizzato il granito della Cancelleria del Reich di Hitler. Figura di 13 metri Guerriero-liberatoreè stato prodotto a San Pietroburgo e pesava 72 tonnellate. È stato trasportato in parte a Berlino via acqua. Secondo il racconto di Vuchetich, dopo che una delle migliori fonderie tedesche ha esaminato attentamente la scultura realizzata a Leningrado e si è assicurato che tutto fosse fatto in modo impeccabile, si è avvicinato alla scultura, ne ha baciato la base e ha detto: "Sì, questo è un miracolo russo!"

Oltre al memoriale nel Treptower Park, subito dopo la guerra furono eretti monumenti ai soldati sovietici in altri due luoghi. Circa 2.000 soldati caduti sono sepolti nel parco Tiergarten, situato nel centro di Berlino. Nel parco Schönholzer Heide, nel quartiere Pankow di Berlino, ce ne sono più di 13mila.

Ai tempi della DDR il complesso commemorativo nel Treptower Park fungeva da sede per vari tipi di eventi ufficiali e aveva lo status di uno dei monumenti statali più importanti. Il 31 agosto 1994, all'appello cerimoniale dedicato alla memoria dei caduti e al ritiro delle truppe russe dalla Germania unita parteciparono mille soldati russi e seicento tedeschi, e la parata fu ospitata dal cancelliere federale Helmut Kohl e Il presidente russo Boris Eltsin.

Lo status del monumento e di tutti i cimiteri militari sovietici è sancito in un capitolo separato del trattato concluso tra la Repubblica Federale Tedesca, la Repubblica Democratica Tedesca e le potenze vincitrici della Seconda Guerra Mondiale. Secondo questo documento, al memoriale viene garantito lo status eterno e le autorità tedesche sono obbligate a finanziarne la manutenzione e a garantirne l'integrità e la sicurezza. Il che viene fatto nel miglior modo possibile.

È impossibile non parlarne destini futuri Nikolai Masalov e Ivan Odarchenko. Dopo la smobilitazione, Nikolai Ivanovich è tornato nel suo villaggio natale di Voznesenka, distretto di Tisulsky, regione di Kemerovo. Caso unico– i suoi genitori accompagnarono i loro quattro figli al fronte e tutti e quattro tornarono a casa vittoriosi. A causa dello shock da granata, Nikolai Ivanovich non è stato in grado di lavorare su un trattore e, dopo essersi trasferito nella città di Tyazhin, ha trovato lavoro come custode in un asilo nido. È qui che lo hanno trovato i giornalisti. 20 anni dopo la fine della guerra, la fama cadde su Masalov, che però trattò con la sua caratteristica modestia.

Nel 1969 gli venne conferito il titolo di Cittadino Onorario di Berlino. Ma parlando del mio atto eroico, Nikolai Ivanovic non si stancava mai di sottolineare: quello che ha fatto non è stato un'impresa, molti avrebbero fatto lo stesso al suo posto. Così è stato nella vita. Quando i membri tedeschi del Komsomol decisero di scoprire la sorte della ragazza salvata, ricevettero centinaia di lettere che descrivevano casi simili. Ed è stato documentato il salvataggio di almeno 45 ragazzi e ragazze da parte dei soldati sovietici. Oggi Nikolaj Ivanovic Masalov non è più vivo...

Ma Ivan Odarchenko vive ancora a Tambov (informazioni per il 2007). Ha lavorato in una fabbrica, poi è andato in pensione. Ha seppellito sua moglie, ma il veterano ha ospiti frequenti: sua figlia e sua nipote. E alle sfilate dedicate alla Grande Vittoria, Ivan Stepanovich veniva spesso invitato a ritrarre un guerriero liberatore con una ragazza tra le braccia... E nel 60 ° anniversario della Vittoria, il Treno della Memoria ha portato anche un veterano di 80 anni e i suoi compagni a Berlino.

L'anno scorso in Germania scoppiò uno scandalo a causa dei monumenti ai soldati liberatori sovietici eretti nel Treptower Park e nel Tiergarten di Berlino. A causa di ultimi eventi in Ucraina, i giornalisti di popolari pubblicazioni tedesche hanno inviato lettere al Bundestag chiedendo lo smantellamento di monumenti leggendari.

Una delle testate che hanno firmato la petizione apertamente provocatoria è stato il quotidiano Bild. I giornalisti scrivono che i carri armati russi non hanno posto vicino alla famosa Porta di Brandeburgo. "Ciao Truppe russe minacciano la sicurezza di un’Europa libera e democratica, non vogliamo vedere un solo carro armato russo nel centro di Berlino”, scrivono infuriati gli operatori dei media. Oltre agli autori di Bild, questo documento Hanno firmato anche i rappresentanti della Berliner Tageszeitung.

I giornalisti tedeschi ritengono che le unità militari russe di stanza vicino al confine ucraino minaccino l’indipendenza stato sovrano. "Per la prima volta dopo la laurea guerra fredda La Russia sta cercando di reprimere una rivoluzione pacifica Europa orientale"- scrivono i giornalisti tedeschi.

Il documento scandaloso fu inviato al Bundestag. Per legge, le autorità tedesche devono esaminarlo entro due settimane.

Questa dichiarazione dei giornalisti tedeschi ha suscitato una tempesta di indignazione tra i lettori della Bild e della Berliner Tageszeitung. Molti credono che i giornalisti stiano deliberatamente intensificando la situazione intorno alla questione ucraina.

Nel corso di sessant'anni, questo monumento è diventato davvero parte integrante di Berlino. Era su francobolli e monete ai tempi della DDR, probabilmente la metà della popolazione di Berlino Est veniva accettata come pioniera. Negli anni Novanta, dopo l'unificazione del paese, i berlinesi dell'ovest e dell'est hanno organizzato qui manifestazioni antifasciste.

E i neonazisti più di una volta hanno fracassato lastre di marmo e dipinto svastiche sugli obelischi. Ma ogni volta i muri venivano lavati e le lastre rotte venivano sostituite con altre nuove. Il soldato sovietico nel Treptover Park è uno dei monumenti meglio conservati di Berlino. La Germania ha speso circa tre milioni di euro per la sua ricostruzione. Alcune persone ne furono molto infastidite.

Hans Georg Büchner, architetto, ex membro del Senato di Berlino: “Cosa c'è da nascondere, all'inizio degli anni Novanta avevamo un membro del Senato di Berlino. Quando le vostre truppe si stavano ritirando dalla Germania, questa figura ha gridato: lasciate che portino con sé questo monumento. Adesso nessuno ricorda nemmeno il suo nome”.

Un monumento può essere definito monumento nazionale se le persone vi si recano non solo nel Giorno della Vittoria. Sessant’anni hanno cambiato molto la Germania, ma non hanno cambiato il modo in cui i tedeschi vedono la loro storia. Sia nelle vecchie guide Gadeer che nei moderni siti turistici, questo è un monumento al “soldato liberatore sovietico”. All'uomo comune, che venne in Europa in pace.

...E a Berlino in vacanza

Fu eretto per resistere per secoli,

Monumento al soldato sovietico

Con una ragazza salvata tra le braccia.

Egli è il simbolo della nostra gloria,

Come un faro che brilla nell'oscurità.

Questo è lui - un soldato del mio stato -

Protegge la pace nel mondo!

G. Rublev

Milioni di persone in visita a Berlino cercano di venire qui per adorare la grande impresa del popolo sovietico. Non tutti sanno che secondo il progetto originale, nel Treptow Park, dove riposano le ceneri di oltre 5mila soldati e ufficiali sovietici, avrebbe dovuto esserci una maestosa figura del Compagno. Stalin. E questo idolo di bronzo avrebbe dovuto tenere tra le mani un globo. Ad esempio, "il mondo intero è nelle nostre mani".

Questo è esattamente ciò che immaginò il primo maresciallo sovietico, Kliment Voroshilov, quando convocò lo scultore Yevgeny Vuchetich subito dopo la fine della Conferenza dei capi delle potenze alleate di Potsdam. Ma il soldato in prima linea, lo scultore Vuchetich, ha preparato un'altra opzione per ogni evenienza: la posa dovrebbe essere quella di un normale soldato russo che camminava dalle mura di Mosca a Berlino, salvando una ragazza tedesca. Dicono che il leader di tutti i tempi e di tutti i popoli, dopo aver esaminato entrambe le opzioni proposte, abbia scelto la seconda. E ha solo chiesto di sostituire la mitragliatrice nelle mani del soldato con qualcosa di più simbolico, ad esempio una spada. E così da abbattere la svastica fascista...

Perché esattamente il guerriero e la ragazza? Evgeniy Vuchetich conosceva la storia dell'impresa del sergente Nikolai Masalov...

La storia è basata principalmente sulle memorie del maresciallo Vasily Chuikov. Il fatto stesso dell'impresa di Masalov è stato confermato, ma durante la DDR furono raccolte testimonianze di testimoni oculari su altri casi simili in tutta Berlino. Ce n'erano diverse dozzine. Prima dell'assalto, molti residenti erano rimasti in città. I nazionalsocialisti non lasciarono partire la popolazione civile, con l'intenzione di difendere fino all'ultimo la capitale del “Terzo Reich”.

Il "Comandante in Capo Supremo" è ricordato dalle sue numerose citazioni scolpite su sarcofagi simbolici in russo e tedesco. Dopo la riunificazione della Germania, alcuni politici tedeschi ne hanno chiesto l'allontanamento, citando i crimini commessi durante la dittatura stalinista, ma l'intero complesso, secondo gli accordi interstatali, è sotto protezione statale. Qui non sono consentite modifiche senza il consenso della Russia.

Dopo la battaglia di Berlino, il parco sportivo vicino a Treptower Allee divenne un cimitero di soldati. Le fosse comuni si trovano sotto i vicoli del parco della memoria.

Helga Köpfstein, guida turistica: “Abbiamo chiesto perché il soldato impugnava una spada anziché una mitragliatrice? Ci hanno spiegato che la spada è un simbolo. Un soldato russo sconfisse i cavalieri teutonici sul lago Peipus, e qualche secolo dopo raggiunse Berlino e sconfisse Hitler”.

Nella produzione degli elementi scultorei secondo i disegni di Vuchetich furono coinvolti 60 scultori tedeschi e 200 scalpellini e alla costruzione del memoriale presero parte complessivamente 1.200 lavoratori. Tutti hanno ricevuto indennità e cibo aggiuntivi. Le officine tedesche producevano anche ciotole per la fiamma eterna e mosaici nel mausoleo sotto la scultura del guerriero liberatore.

I lavori sul memoriale furono eseguiti per 3 anni dall'architetto J. Belopolsky e dallo scultore E. Vuchetich. È interessante notare che per la costruzione è stato utilizzato il granito della Cancelleria del Reich di Hitler. La figura del Guerriero Liberatore di 13 metri è stata realizzata a San Pietroburgo e pesava 72 tonnellate. È stato trasportato in parte a Berlino via acqua. Secondo il racconto di Vuchetich, dopo che una delle migliori fonderie tedesche ha esaminato attentamente la scultura realizzata a Leningrado e si è assicurato che tutto fosse fatto in modo impeccabile, si è avvicinato alla scultura, ne ha baciato la base e ha detto: "Sì, questo è un miracolo russo!"

È impossibile non parlare dell'ulteriore destino di Nikolai Masalov e Ivan Odarchenko. Dopo la smobilitazione, Nikolai Ivanovich è tornato nel suo villaggio natale di Voznesenka, distretto di Tisulsky, regione di Kemerovo. Un caso unico: i suoi genitori portarono quattro figli al fronte e tutti e quattro tornarono a casa vittoriosi. A causa dello shock da granata, Nikolai Ivanovich non è stato in grado di lavorare su un trattore e, dopo essersi trasferito nella città di Tyazhin, ha trovato lavoro come custode in un asilo nido. È qui che lo hanno trovato i giornalisti. 20 anni dopo la fine della guerra, la fama cadde su Masalov, che però trattò con la sua caratteristica modestia.

Nel 1969 gli venne conferito il titolo di Cittadino Onorario di Berlino. Ma Nikolai Ivanovic, parlando della sua impresa eroica, non si stancava mai di sottolineare: ciò che ha fatto non è stato un'impresa, molti avrebbero fatto lo stesso al suo posto. Così è stato nella vita. Quando i membri tedeschi del Komsomol decisero di scoprire la sorte della ragazza salvata, ricevettero centinaia di lettere che descrivevano casi simili. Ed è stato documentato il salvataggio di almeno 45 ragazzi e ragazze da parte dei soldati sovietici. Oggi Nikolaj Ivanovic Masalov non è più vivo...

L'anno scorso in Germania scoppiò uno scandalo a causa dei monumenti ai soldati liberatori sovietici eretti nel Treptower Park e nel Tiergarten di Berlino. In relazione agli ultimi eventi in Ucraina, i giornalisti di famose pubblicazioni tedesche hanno inviato lettere al Bundestag chiedendo lo smantellamento dei leggendari monumenti.

Una delle testate che hanno firmato la petizione apertamente provocatoria è stato il giornale. I giornalisti scrivono che i carri armati russi non hanno posto vicino alla famosa Porta di Brandeburgo. “Finché le truppe russe minacciano la sicurezza di un’Europa libera e democratica, non vogliamo vedere un solo carro armato russo nel centro di Berlino”, scrivono infuriati gli operatori dei media. Oltre agli autori della Bild, questo documento è stato firmato anche da rappresentanti della Berliner Tageszeitung.

I giornalisti tedeschi ritengono che le unità militari russe di stanza vicino al confine ucraino minaccino l’indipendenza di uno Stato sovrano. "Per la prima volta dalla fine della Guerra Fredda, la Russia sta cercando di reprimere con la forza una rivoluzione pacifica nell'Europa orientale", scrivono i giornalisti tedeschi.

Il documento scandaloso fu inviato al Bundestag. Per legge, le autorità tedesche devono esaminarlo entro due settimane.

69 anni fa, l'8 maggio 1949, il Monumento al Soldato-Liberatore nel Parco Treptower. Questo memoriale fu eretto in memoria dei 20mila soldati sovietici morti nelle battaglie per la liberazione di Berlino, e divenne uno dei simboli più famosi della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica. Pochi sanno qual è stata l'idea per la creazione del monumento storia vera, e il personaggio principale della trama era un soldato Nikolaj Masalov, la cui impresa lunghi anniè stato immeritatamente dimenticato.

Il memoriale è stato eretto sul luogo di sepoltura di 5mila soldati sovietici morti durante la cattura della capitale Germania fascista. Insieme a Mamaev Kurgan in Russia, è uno dei monumenti più grandi e famosi al mondo. La decisione di costruirlo fu presa alla Conferenza di Potsdam due mesi dopo la fine della guerra.

L'idea per la composizione del monumento era una storia vera: il 26 aprile 1945, il sergente Nikolai Masalov portò fuori una ragazza tedesca dal fuoco durante l'assalto a Berlino. Lui stesso in seguito descrisse questi eventi come segue: “Sotto il ponte ho visto una bambina di tre anni seduta accanto alla madre assassinata. Il bambino aveva i capelli biondi leggermente ricci sulla fronte. Continuava a tirare la cintura di sua madre e a gridare: "Mutter, mutter!" Non c'è tempo per pensare qui. Afferro la ragazza e torno indietro. E come urlerà! Mentre cammino la convinco di qua e di là: stai zitta, dicono, altrimenti mi apri. Qui i nazisti iniziarono davvero a sparare. Grazie ai nostri ragazzi: ci hanno aiutato e hanno aperto il fuoco con tutte le armi." Il sergente è stato ferito a una gamba, ma ha portato la ragazza con sé. Dopo la vittoria, Nikolai Masalov ritornò nel villaggio di Voznesenka, nella regione di Kemerovo, poi si trasferì nella città di Tyazhin e lavorò lì come responsabile delle forniture in asilo. La sua impresa fu ricordata solo 20 anni dopo. Nel 1964 apparvero sulla stampa le prime pubblicazioni su Masalov e nel 1969 gli fu conferito il titolo di cittadino onorario di Berlino.

Nikolai Masalov divenne il prototipo del Guerriero-Liberatore, ma un altro soldato posò per lo scultore: Ivan Odarchenko di Tambov, che prestò servizio nell'ufficio del comandante di Berlino. Vuchetich lo notò nel 1947 alla celebrazione della Giornata dell'Atleta. Ivan ha posato per lo scultore per sei mesi e, dopo che il monumento è stato installato a Treptow Park, ha fatto la guardia accanto a lui più volte. Dicono che più volte le persone si sono avvicinate a lui, sorprese dalla somiglianza, ma il privato non ha ammesso che questa somiglianza non fosse affatto casuale. Dopo la guerra ritornò a Tambov, dove lavorò in una fabbrica. E 60 anni dopo l’apertura del monumento a Berlino, Ivan Odarchenko divenne il prototipo del monumento ai veterani a Tambov.

Il modello per la statua della ragazza tra le braccia di un soldato avrebbe dovuto essere una donna tedesca, ma alla fine, la ragazza russa Sveta, la figlia di 3 anni del comandante di Berlino, il generale Kotikov, posò per Vuchetich. Nella versione originale del memoriale, il guerriero teneva tra le mani una mitragliatrice, ma decisero di sostituirla con una spada. È stato una copia esatta la spada del principe Gabriele di Pskov, che combatté insieme ad Alexander Nevsky, e questo era simbolico: i guerrieri russi sconfissero i cavalieri tedeschi sul lago Peipsi, e diversi secoli dopo li sconfissero di nuovo.

I lavori sul memoriale sono durati tre anni. L'architetto J. Belopolsky e lo scultore E. Vuchetich hanno inviato un modello del monumento a Leningrado, e lì è stata realizzata una figura del Guerriero Liberatore di 13 metri, del peso di 72 tonnellate. La scultura è stata trasportata in parte a Berlino. Secondo il racconto di Vuchetich, dopo averlo portato da Leningrado, una delle migliori fonderie tedesche lo esaminò e, non trovando difetti, esclamò: "Sì, questo è un miracolo russo!"

Vuchetich preparò due progetti per il monumento. Inizialmente, si prevedeva di erigere una statua di Stalin con in mano un globo nel Treptower Park come simbolo della conquista del mondo. Come opzione di ripiego, Vuchetich ha proposto la scultura di un soldato che tiene in braccio una ragazza. Entrambi i progetti furono presentati a Stalin, ma egli approvò il secondo.

Il memoriale è stato inaugurato alla vigilia del 4° anniversario della vittoria sul fascismo, l'8 maggio 1949. Nel 2003, una targa è stata installata sul ponte di Potsdam a Berlino in ricordo dell'impresa di Nikolai Masalov compiuta in questo luogo. Questo fatto è stato documentato, anche se testimoni oculari hanno affermato che durante la liberazione di Berlino si sono verificati diverse dozzine di casi simili. Quando cercarono di ritrovare quella stessa ragazza, risposero circa un centinaio di famiglie tedesche. È stato documentato il salvataggio di circa 45 bambini tedeschi da parte dei soldati sovietici.

Alla Patria da un poster di propaganda dei tempi dei Grandi Guerra Patriottica era anche prototipo reale: .

È stato creato nel maggio 1949 per ordine dell'amministrazione militare sovietica per perpetuare la memoria dei soldati dell'Armata Rossa morti durante la Seconda Guerra Mondiale. Qui sono sepolti circa 7.000 soldati sovietici caduti durante la battaglia di Berlino. Il Monumento al Soldato-Liberatore, anch'esso parte del complesso commemorativo, insieme alla collina e al piedistallo, ha un'altezza totale di 30 metri.

Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, l’Armata Rossa costruì quattro complessi commemorativi sovietici a Berlino. Non servono solo a ricordare gli 80.000 Soldati sovietici caduti durante la battaglia di Berlino, ma sono anche il sito di tombe militari sovietiche. Il memoriale centrale è l'edificio in. Gli altri tre complessi commemorativi a Berlino sono il monumento ai caduti sovietici nel parco Schönholzer Heide a Pankov, il monumento ai caduti nel parco del castello Buch.

Per la registrazione complesso commemorativo A Treptower Park, l'ufficio del comandante sovietico organizzò un concorso, dal quale risultarono 33 progetti. Dal giugno 1946 fu approvato il progetto presentato dalla squadra sovietica, vale a dire lo scultore E. V. Vuchetich, l'architetto Ya B. Belopolsky, l'artista A. V. Gorpenko, l'ingegnere S. S. Valerius.

Il complesso è stato costruito sul sito di un ex impianto sportivo e parco giochi e inaugurato nel maggio 1949.

L'elemento dominante del complesso commemorativo è il monumento al Soldato-Liberatore, creato dallo scultore Yevgeny Vuchetich. La figura rappresenta un soldato che mano destra tiene una spada e, a sinistra, una ragazza tedesca salvata. Una svastica viene distrutta sotto gli stivali del guerriero. La scultura stessa è alta 12 metri e pesa 70 tonnellate.

La statua si trova sopra un padiglione costruito su una collina. Una scala conduce al padiglione. Le pareti del padiglione sono decorate con mosaici con iscrizioni russe e traduzione in tedesco. La collina con il padiglione è una riproduzione del Kurgan, una tomba slava medievale.

Indirizzo: Treptower Park, Puschkinallee, 12435, Berlino, Germania.

Mappa di localizzazione:

JavaScript deve essere abilitato per poter utilizzare Google Maps.
Tuttavia, sembra che JavaScript sia disabilitato o non supportato dal tuo browser.
Per visualizzare Google Maps, abilita JavaScript modificando le opzioni del browser, quindi riprova.

Soldato-liberatore a Berlino. Monumento a Treptower Park (storia, foto, video)

Articoli simili

Leggi anche