Nomi musulmani maschili e loro significato. Scarica gratuitamente: musica tartara di Crimea, video, libri, programmi, libri di consultazione, fotografie, barzellette, musica uzbeka, musica turca, musica dei tartari di Crimea

La nazionalità tartara, in generale, è molto ricca di nomi. In termini di quantità e diversità se ne contano circa 25mila (uno dei primi posti al mondo). L'origine dei nomi è associata a vari motivi religiosi, economici, storici e processi culturali che il Tatarstan ha attraversato durante la sua esistenza.

Ecco alcune delle loro varietà

Nomi turchi– avendo radici turche. Appartengono all'era pagana. Questo è il I-X secolo. Il contenuto semantico dei nomi femminili di quel tempo includeva l'appartenenza vari tipi attività di un tipo specifico, stato sociale nella società o in alcuni tratti caratteriali. Per esempio:

• Altynbike (principessa d'oro).

Ma fin dai tempi antichi, le tribù turche credevano che prendere il nome di qualcun altro significasse prendersi il destino di qualcun altro. Pertanto, non hanno mai chiamato i loro figli con gli stessi nomi di parenti o conoscenti che hanno avuto un destino sfortunato, o hanno avuto problemi di salute, o che hanno disonorato la loro famiglia durante la loro vita.

Arabo e persiano. Appaiono nel X secolo, dopo l'adozione dell'Islam:

• Farida (singola);
• Galia (cara).

Poiché l'Islam ha avuto origine sul suolo arabo, il profeta Maometto è un arabo e il suo amato moglie più giovane Il nome di Muhammad era Aisha (prospera); le donne tartare erano spesso chiamate con questo nome arabo. Leggermente meno popolari erano i seguenti:

• Khadija (la prima moglie del Profeta);
• Habiba (amata, cara, moglie del Profeta);
• Fatima (questo era il nome della figlia del Profeta);
• Halima (nome della nutrice del Profeta).

Secondo la traduzione, i nomi arabi o coincidevano con quelli musulmani, oppure erano molto vicini ad essi nel significato.

Nel 1552, durante il regno di Ivan il Terribile, dopo la conquista di Kazan da parte dei principi di Mosca, iniziò il battesimo forzato dei tartari. Poi iniziarono ad apparire a Tataria Nomi ortodossi. Ma, a causa del fatto che per più di duecento anni non è stato possibile introdurre il cristianesimo al cento per cento nel paese, l'imperatrice Caterina II nel 1788 permise l'apertura di un'amministrazione spirituale musulmana nella città di Ufa, a cui spettava un enorme potere fu trasferito dalla regina.

Mullah, che dovevano essere presenti in ogni grande e piccolo località, ricevettero poteri illimitati ed erano padroni completi della popolazione analfabeta. Il mullah ha accompagnato l'uomo per tutta la sua vita vita terrena, dalla nascita alla morte. Gli diede un nome e lo seppellì. Durante questo periodo ricominciò l'introduzione dei simboli arabi. Tuttavia, va notato che a quel tempo gli stessi mullah praticamente non lo sapevano Arabo. Nomi come:

• Aishe (sopravvissuto);
• Maryam (amara);
• Fatima (svezzata);
• Khadicha (prematuro), ecc.

I residenti non potevano discutere e non capivano il significato della maggior parte dei nomi arabi. È successo che il mullah ha chiamato con lo stesso nome quasi tutta la popolazione di un villaggio.

Alla parola veniva spesso aggiunta la desinenza “-ulla”., che tradotto significa Allah:

• Zinatullah (ornamento di Allah);
• Nurullah (luce di Allah).

Dopo la Grande Rivoluzione d'Ottobre rivoluzione socialista Tatarstan del 1917, come tutti Russia post-rivoluzionaria, ha travolto la tendenza della moda, che ha spinto alcuni veri aderenti alle idee comuniste a dare alle loro figlie nomi-simboli che glorificano quell'epoca. Tuttavia, qui non hanno violato in alcun modo le tradizioni tartare:

• Renata (rivoluzione, scienza, lavoro e anche rinascita);
• Damira (lunga vita al mondo, o - forte);
• Leniza (Testamento di Lenin - artistico, inventivo).

Allo stesso tempo, divennero popolari i seguenti nomi europei e slavi:

• Rosa (molto bella);
• Rimma (romano);
• Regina (regina);
• Agnia (innocente).

Ne stanno emergendo anche di completamente nuovi:

• Gulara (decorata con fiori);
• Alsou (bello);
• Leysan (pioggia primaverile);
• Zalika (che sa parlare magnificamente).

Ma a volte i nomi lo sono Il potere sovietico svolgeva solo la funzione di identificare una persona e niente più.

Dove inizia il tartaro?

Dove iniziamo il tartaro? Dopotutto, anche il Corano, secondo il quale vengono lette le preghiere, è scritto in arabo.

Famoso poeta popolare tartaro, Gabdulla Tukay, all'inizio del XX secolo scrisse un articolo “Sui nostri nomi”, in cui si lamentava del fatto che i Tartari non fossero cresciuti nello spirito della nazione tartara, ma nello spirito della religione araba: “Possiamo giudicatelo almeno dai nomi che ci danno dopo la nascita”. Ha sostenuto destinazione popolare nella società, portando la popolazione a garantire che i bambini tartari fossero chiamati nomi tartari, il cui contenuto rivelerebbe l'essenza di una persona, i suoi tratti nazionali.

Nella realtà moderna, a causa di spostamento permanente religioni per molti secoli, il nome di un bambino tra i Tartari avviene solo secondo i desideri e la visione del mondo dei genitori. Secondo i desideri di Gabdulla Tuk, finalmente stanno tornando ad essere attuali tradizioni nazionali. Naturalmente molti nomi sono cambiati rispetto ai tempi antichi, diventando moderni e facili da pronunciare. Ma, ancora, tra i popolari nomi femminili tartari Ne sono rimasti molti turchi, persiani, arabi, slavi ed europei. Hanno tutti bellezza ed eufonia e portano energia positiva al suo proprietario. Ad esempio, come ti piacciono questi morbidi nella pronuncia e piacevoli all'orecchio:

• Latifa (bella);
• Valia (santa).

In molte fonti puoi trovare un elenco di nomi che verranno chiamati Tatar. Tuttavia, l’elenco sarà pieno di arabi, persiani ed europei. Secondo le statistiche, attualmente i tartari hanno nomi di origine araba al 70%, persiani al 10%, russi e occidentali al 4% e tartari (turchi) solo al 16%.

Una ragazza è nata in famiglia

Cosa investono i genitori nel dare un nome alla loro figlia? Tradizionale Nomi tartari per le ragazze implicano eventi significativi, esprimono l'identità del clan o significano il culto degli dei. Le ragazze vengono spesso chiamate per nome, associato a fenomeni e concetti come acqua, fiori, nomi di uccelli:

E molti chiamano Ragazze tartare, collegandoli per la vita con i corpi celesti. Per esempio:

• Chulpan (stella del mattino, pianeta Venere).

Molti nomi tartari femminili iniziano con "Ai-", che significa “luna”:

• Ainura (chiaro di luna);
• Aibike (signora della luna).

L'immaginazione del popolo tartaro è illimitata. A volte le ragazze vengono anche chiamate così- al nome maschile popolare viene aggiunta una desinenza addolcente:

• Ramilya (magico);
• Ravilja (giovane).

Esistono nomi complessi formati dall'unione di due parole, talvolta tratte da lingue diverse:

• Zuhrabika (radiante);
• Musavira (artista).

I tartari hanno più di cento nomi che hanno una parola come "Bibi-" all'inizio. Questo vale per le ragazze molto giovani o giovani e ragazze non sposate. Sembra questo:

• Bibikey (femminile);
• Bibidana (figlia unica);
• Bibinaz (ragazza affettuosa);
• Bibinur (ragazza splendente).

Alcune parole avere un suffisso aggiuntivo “-iya” significa paragonare il suo proprietario a qualcosa:

• Dulkynia: confronto con l'acqua;
• Jihaniya: confronto con l'universo.

Gli antichi nomi per i neonati sono usati ancora oggi. Dopotutto, a volte suonano così gentili e melodiosi. Inoltre, ciascuno di questi nomi porta con sé una famosa storia antica.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farida, Karima: questi nomi provengono dai popoli della penisola arabica.

Guzel, Jana, Azalea - sono rimasti dai tempi dei turchi.

Yasmin, Fairuza - originario della Persia.

I nomi più complessi, composti da diversi ancora rinvenibili, sono considerati antichi e rari. Sono più spesso presenti tra le donne tartare indigene molto adulte. E in nessun caso è consuetudine che i tartari accorcino o modifichino il loro nome. Si ritiene che ciò porti a squilibrio e doppiezza nel suo proprietario. A proposito, se il nome viene scelto in modo errato I genitori possono sceglierne un altro, più adatto al loro bambino.

I Tartari hanno un'altra tradizione inerente a loro: non ripetono mai i nomi della stessa famiglia. Ad esempio, non chiamano la figlia come la madre, la nonna o la bisnonna.

Secondo le statistiche, tra i nomi femminili tartari i più popolari tre anni nessuno di loro è stato utilizzato. L'unica eccezione è l'Azalea.

Eppure, ecco un elenco molto popolare tra i genitori tartari:

Celebrazione della nascita di un bambino nelle famiglie tartare

La nascita di una nuova persona è sempre un evento gioioso, delizioso e un'atmosfera festosa tra i parenti. Naturalmente, le madri e i padri moderni vogliono dare al loro bambino un nome alla moda e popolare. Ma non dobbiamo dimenticare che proprio in questo momento il destino del bambino è nelle loro mani. Il nome dato al tuo amato figlio giocherà un ruolo importante nella sua vita. Dopotutto, contiene un segreto. È noto da tempo che la parola è materiale. I tartari credono che ogni parola venga letta in paradiso. Il nome percorrerà l'intero percorso di vita insieme alla promessa sposa. I Tartari dicono: quando scegli un nome, scegli il tuo destino. E anche tutto lunga vita servirà come talismano e amuleto. Pertanto, prima di dare a un neonato il nome che ti piace, devi capire cosa significherà questa parola.

Assegnare sconsideratamente un nome a un bambino, il cui significato i genitori non conoscono, non è il benvenuto nelle famiglie tartare. Dopotutto, tale connivenza minaccia di influenzare il futuro non solo dei promessi sposi, ma anche dell'intera famiglia. Questo può essere visto chiaramente nell'esempio di qualsiasi famiglia della nazione tartara.

Ma il nome è stato scelto. Secondo l'usanza tartara, viene annunciato solennemente in presenza grande quantità ospiti invitati in questa occasione. Il parente più anziano e rispettato, e spesso un mullah locale che sa come pronunciare magnificamente un desiderio, ha la fiducia di sussurrare il nome scelto all'orecchio del bambino nella sua lingua nativa tartara (turca). Segue un ricco banchetto, festa divertente, dedicato alla denominazione.

Durante tutta la cerimonia, gli ospiti pronunciano le tradizionali parole di augurio di felicità, salute, buona fortuna, ricchezza, tutto ciò che vorrebbero donare al neonato. La vacanza non finisce qui. Per molti altri giorni, amici, amiche, vicini si recano a casa dei giovani genitori - tutti portano dolcetti e regali per mamma e bambino.

Conclusione

Anche i nomi femminili tartari comuni sono popolari tra le donne russe. Queste sono: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venere, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa e molte altre.

E se sei perplesso nel trovare un nome tartaro insolito per tua figlia, allora dovresti familiarizzare con numerosi elenchi di nomi. Lì troverai sicuramente l'unica cosa, che personificherà esattamente la tua ragazza. Negli stessi elenchi puoi scoprire il significato di ciascun nome. Tali elenchi, che contengono sia rari che nomi moderni, in qualsiasi fonte ne troverai molti. Puoi anche rivolgerti al Corano. E poiché ogni genitore vuole destino migliore Per la tua ragazza, quando scegli un nome per il bambino, prova a trovarne uno che attiri il massimo di eventi positivi nella vita del bambino.

I nomi tartari sono molto belli perché racchiudono una storia centenaria, anche se non tutti sono originariamente tartari.

Nomi di origine tartara, si distinguono per la loro peculiare bellezza e simbolismo. Questi sono nomi con storia antica, e sia per i ragazzi che per le ragazze, sono strettamente legati agli eventi e personalità eccezionali nel destino del popolo tartaro. Tutti questi nomi hanno una cosa in comune: sono di origine tartara. Oggi parleremo di come scegliere il nome giusto per un ragazzo, guarderemo l'elenco dei nomi tartari per ragazzi e i loro significati e impareremo anche la storia dell'origine di questo o quel nome tartaro. Linguaggio moderno, chiamato tartaro, appartiene al gruppo di lingue turche e alcuni nomi in esso contenuti sono presi in prestito da lingue correlate, anch'esse appartenenti a questo gruppo, inoltre vengono rintracciati prestiti dall'arabo e dai dialetti europei; I nomi tartari, tra le altre cose, spesso nascono semplicemente da belle combinazioni di suoni e parole.

Nome tartaro per un ragazzo e la sua scelta è un passo responsabile e molto importante nella vita di ognuno giovanotto questa nazione. Molti credono che questa scelta determinerà il destino futuro dell'omino, i suoi fallimenti e successi. Pertanto, quando si sceglie un nome, è necessario tenere conto del carattere e delle inclinazioni del bambino, che gioventù può essere molto difficile. I nomi moderni sono spesso privi di significato, a differenza dei nomi antichi, il cui significato era nascosto in ogni sillaba.

I nomi tartari maschili più diffusi sono spesso hanno radici in antichi nomi turchi, a cui si aggiungono bellissimi suoni per l'eufonia (ad esempio: Ramil, Ravil o Rem). Il nome dovrebbe essere facile da ricordare e suonare bene, senza causare analogie negative, in modo che i suoi amici, e il ragazzo stesso, trattino il nome con rispetto e non abbiano motivo di ridicolizzarlo. "Errori" nella scelta di un nome, a causa dei quali il bambino viene preso in giro e chiamato per nome, molti bambini non possono perdonare i loro genitori per il resto della loro vita, di conseguenza, la scelta dovrebbe essere presa in modo estremamente responsabile.

I nomi tartari hanno un fascino speciale, che include una certa dose di aggressività controllata, che dovrebbe enfatizzare il coraggio e la forza del proprietario del nome. Qualunque sia il nome, personifica il destino futuro e il carattere del ragazzo. I nomi tartari maschili raramente hanno un unico significato; il loro significato può avere diverse connotazioni e sfumature. Quando scegli e comprendi un nome futuro, dovresti, se possibile, tenerne conto tutti.

I nomi tartari sono spesso classificati come musulmani, ma, nonostante la parentela, questi sono nomi endemici e comuni solo tra il popolo tartaro. I nomi maschili musulmani sono relativamente nuovi e molti nomi tartari, così come quelli arabi, risalgono a un'era precedente, pre-musulmana.

Diamo un'occhiata ai nomi tartari più comuni e popolari: puoi trovarli nell'elenco presentato significato semantico ogni nome tartaro, che ti aiuterà a dare un nome al tuo bambino con maggior successo.

Se non trovi quelli che ti interessano in questo catalogo Nome tartaro esattamente secondo l'ortografia, poi guarda cosa è consonante con essa, poiché molto probabilmente hanno la stessa origine, ad esempio: Walid = Vyalit, Gulsum = Gulsum, Jafar = Zhafyar.
Vecchio Nomi tartari spesso consistono in parole dalle lingue persiana, araba, turca e successivamente Nomi tartari- derivati ​​da essi o costituiti da parole di popoli iraniani, tartari e di altri popoli moderni, asiatici, ma prevalentemente turchi vicini ai tartari o sono composti da più parole di diversa origine, o da più parole o nomi (Musagitdin, Mintimer, Saijafar, Gainutdin, Abdelžabar).
Il più giovane" Nomi tartari, sorti nel XX secolo, sono spesso nomi antichi modificati, ai quali vengono aggiunte lettere dal suono più bello o il nome viene abbreviato: (Franis, Rimma, Marat, Raf, Rabis) o presi in prestito da Popoli europei(Albert, Hans, Marcel, Rudolf, Ferdinand, Eduard).
Spesso tartari, a causa del loro sviluppo creatività loro stessi hanno inventato e inventano Nomi tartari ai loro figli da belle parole o frasi in lingue persiana, araba, turca, iraniana, bulgara, tartara.
È impossibile scoprire esattamente l'origine di molti nomi, quindi consigliamo a coloro che devono scegliere un nome per un bambino di sceglierne uno bello per lui nome sonoro del presentato Nomi tartari, oppure puoi inventarlo tu stesso, tieni solo presente che più il nome del bambino è originale, più “disturberà le orecchie” degli altri e potrebbe causare momenti spiacevoli alla persona in futuro.

Naasim - colono (controversie)
Nabi è un arabo. profeta
Nabil (Nabhan, Nabih) - nobile, nobile, famoso
Navid: buone notizie
Nadir è arabo. raro (f. Nadir)
Naji - salvataggio, (es. Najia)
Najib: nobile nascita
Najmuddin (Nazmuddin) - stella della fede
Nadeem - amico
Nadir (Nadir) - costoso, raro
Nadiya è la prima
Nazar (Nazir) - Arabo. sguardo lungimirante (f. Nazira)
Nazih (Nazip, Nazif) - puro - tat. (f. Nazifa)
Nazil -
Nazmi-
Naib – assistente, vice
Il chiodo è arabo. dono, dono, raggiungimento e impegno, raggiungimento di ciò che si desidera (f. Nailya, Nelya, Nellie)
Naim: tranquillo, calmo
Namdar (Namvar) - famoso
Nariman - altro Iran. volitivo
Nasim: aria fresca
Nasih è arabo. consigliere, assistente, amico
Nasir (Nasr) - amico
Nasseruddin - Difensore della fede
Naufal: generoso
Nafis è arabo. aggraziato, sottile, (ff.f. Nafisa)
Naretdin-
Neimat (Nimat) – buono
Niaz (Niyaz) - misericordia
Nigina - persiano f.f. nigin - gemma in una cornice, anello
Nizam è un arabo. dispositivo, ordine
Noor è arabo. leggero
Nurania-
Nuri - luce (ff Nuria)
Nurlan (Nurlat) – frizzante (ff Nurlan)
Nuruddin: lo splendore della fede
Nurania – Tat. da 2 parole: arabo. nur - leggero e prende il nome da Aniya (Haniya) Turco - dono
Nuriahmet è arabo. luce glorificata, splendore santo
Nurislam: la luce dell'Islam
Nurullah è un arabo. luce di Allah
Nurutdin-
Nelifya (Nelifyar) -
DI

Oigul (Aigul) - turco. Fiore lunare
Ok, giudice
Olzhas - Kaz. regalo, regalo
Omar (Umar, Umyar, Omeir, Gumar, Homer) - Persiano. vita, longevità
Omid: speranza
Omran: saldamente piegato
Oner - avanzato
Orkhan: khan dell'esercito, comandante
P
Payam: buone notizie
Pasha è il proprietario
Peyman, promesso
Polad – forte, potente
Pujman: sogno, desiderio
Puya: cercatore
R
Rabah - conquistatore
Rabi - primavera
Rabiga è arabo. primavera, figlia del profeta
Ravil-Aram. 1. insegnato da Dio, 2. adolescente; viaggiatore
Raghib: volenteroso, assetato
Razil (Ruzil, Ruzbeh) - felice
Radik - aspirante
Radif: spirituale
Raffaello (Raffaello, Rafail, Rafil, Rafil) - altro Ar. La medicina di Dio
Rafik (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafqat) - Arabo. Tipo
Razi - mistero
Razil (Ruzil) - il segreto di Allah
Raid - leader
Ferrovia - miracolo di Allah
Rais. - tatuaggio. (f. Raisya)
Rakin: rispettoso
Rakiya è arabo. camminando avanti
Ralina- padre amorevole
Raif (Raif) -
Ramiz (Ramis) - simboleggia la bontà
Ramil - magico, incantevole (f. Ramil)
Rania-
Rasil è arabo. inviato
Rasim è arabo. roccaforte, protettore (J.F. Rasima)
Rasikh è arabo. solido, resistente
Rasul - apostolo; precursore
Ratib: misurato
Rauza (Ravza, Rosa) - Tat. fiore rosa
Rauf è arabo. gentile (f. Raufa)
Rauza (Rosa) - Tat. fiore rosa
Raf-
Rafgat (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) - Arabo. Tipo
Rafik (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) - Arabo. Tipo
Rafis-
Rafi (Rafik) - buon amico
Rafqat (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafik) - Arabo. Tipo
Rachele - dott.ar. pecora s.f.
Rahim è arabo. gentile
Rahman-
Rashid (Rashad) - Arabo. andando il modo giusto, consapevole, prudente (J.F. Rashidya)
Reza: determinazione; umiltà
Renat (Rinat) - lat. - rinascere, rinascere, rinnovarsi (f. Renata, Rinata)
Mignonette - fiore
Refah: prosperità
Rida (Riza) - benevolenza, favore
Ridwan - contento
Roma (Rem) - Tat. (f. Rimma)
Rimzil-Tat. (J.F. Ramzia)
Rizvan è un arabo. favore, soddisfazione
Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - Arabo. Tipo
Rifkat (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1. Arabo. Tipo. 2.posizione alta, nobiltà
Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - Arabo. Tipo
Riyad - giardini
Rosalia - da 2 nomi: Rosa e Aliya
Roxana è turca.
Rubin - persiano gemma
Ruzil (Ruzbeh) - felice
Rumia - lat. principessa romana
Runar-scansione. - la misteriosa saggezza di Dio
Ruslan (Arslan) - turco. un leone
Rustam (Rustem) - 1.Iran. forte, pers. liberazione, salvezza, 2. molto grande, con un corpo potente
Rufia – Tat. da un'altra ar.Ruth -
Rushan (Ravshan) - persiano. leggero, brillante, radioso (f. Rushana, Rushaniya)
CON
Saad: fortuna
Sabir (Sabur) - Arabo. paziente (f. Sabir)
Thabit è un arabo. forte, durevole, resistente, solido
Sabih: bellissimo, meraviglioso
Savalan: maestoso
Sagyt (Sagyyt) -
Sajid (Sajid) - adoratore di Dio
Sadri è arabo. primo (f. Sadria)
Sadyk (Sadikh, Sadik) - Arabo. sincero, fedele, vero
Detto è arabo. felice (f. Saida, Saida)
Saifi è arabo. spada (f. Saifia)
Saifuddin: spada della fede
Saifullah è arabo. spada di Allah
Sakib: meteora, cometa
Sakit – pacifico, moderato
Salavat è arabo. preghiere di lode
Salar - leader
Salah (Salih) - bontà, bontà, giustizia, buono, giusto
Salim è arabo. sano, danneggiato
Salima è arabo. sano, danneggiato
Salman (Salem, Salim) - Arabo. 1.necessario, 2.pacifico, silenzioso, calmo
Samad (Samat) - Arabo. eterno
Sami - esaltato
Samir (Samiir) - interlocutore che supporta la conversazione
Sanjar - principe
Sani: lodare, splendere
Sania è arabo. secondo
Sarah - altra ar. Signora (Sara)
Sardar (Sardor) - comandante in capo, leader
Sariya: nuvole notturne
Sarkhan: il grande khan
Sattar-
Safi: il migliore amico
Sahir: attento, sveglio
Sahidyam (Sahi) - chiaro, puro, senza nuvole
Sayar-
Sepehr: cielo
Sibgat-
Siraj: luce
Sofia - da Sofia
Sohel è una stella
Soyalp - da una famiglia di uomini coraggiosi
Subhi - mattina presto
Solimano - dott.ar. bavaglino. Salomone, protetto, viveva in salute e prosperità
Il sultano è arabo. potere, sovrano
Suud: buona fortuna
Suhaib (Sahib, Sahib) - amichevole
Sylu-
T

Tair: volare, impennarsi
Taimullah: servitore del Signore
Taysir: sollievo, aiuto
Tale (Tagi) - pio, devoto
Talgat (Talha, Talkhat) - 1. bellezza, attrattiva, 2. Arabo. nome della pianta del deserto
Talip è arabo. Talebani: inconciliabili
Talal: bello, meraviglioso
Tamam: perfetto
Tanzilya-
Tansylu è turco. bella come l'alba del mattino
Taref (Tariffa) - raro, insolito
Tariq: stella del mattino
Tarkhan (Tarkhun) - persiano. 1. signore supremo 2. tipo di spezia
Taufik: accordo, riconciliazione
Tahir (Taghir) - puro, modesto, casto
Tahir (Taghir) - persiano. uccello
Timur (Timer, Teymur, Temir, Teimuras) - Turco. ferro, ferro, forte
Tinchura-
Tokay (Tukay) - guerriero
Tomindar-
Tofik (Taufik, Tawfik) - successo, fortuna, felicità
Tugan – 1.Turco. falco, 2.tat.nativo
Turan - patria
Turkel - Terra turca, popolo turco
Tufan -
U
Ubaida - servo del Signore
L'uzbeko è turco. nome persone, che è diventato un nome personale
Ulmas è turco. immortale
Ulfat è arabo. amicizia, amore
Ulus: persone, terra
Umida è arabo. Nadezhda (m. Umid)
Ural è turco. gioia, piacere
Uruz (Urus) – il titolo più alto
Urfan – conoscenza, arte
Osama è un leone
Usman è un arabo. lento
F
Favoise: successo
Fadl - venerabile
Faik: eccellente, sorprendente
Fallire - donatore buon segno il che è di buon auspicio
Fayzulla (Feyzulla) - Arabo. La generosità di Allah
Faisal: determinato
Fawzia - dall'arabo. vincitore
Fagin (Fagim) -
Faiz è arabo. vincitore
Faik è arabo. eccellente
Faizrahman -
Faina (Fania) - Arabo. eccellente
Fayzulla-Tat. figlio del vincitore, arabo. Faiz è il vincitore
Fanda -
Fanis - Persiano zucchero (f. Fanisa)
Faraz - esaltato
Farbod: diretto, intransigente
Farzan - saggio
Farid (Farit, Faryit, Farit) - Arabo. raro, eccezionale, unico (f. Farida)
Faris: forte; perspicace
Faruk (Farukh) - felice
Farhat (Ferhat, Farshad) - felice
Fateh (Fatih, Fatyh) - Arabo. vincitore
Fatima è araba. svezzato
Fatin: intelligente
Fahad - lince
Fakhir: orgoglioso
Fakhri: onorevole, rispettato
Fakhrutdin (Farkhutdin) -
Fayaz è arabo. generoso
Fida - sacrificatore
Filza-
Finata -
Firdaus: paradiso, dimora celeste
Firinat-
Firoz (Firuz) - vincitore
Firuza - altro persiano f.f. radioso, turchese
Flera (Flyora, Flyura) -
Flun-
Foat (Foad, Fuat, Fuad) - Persiano. - cuore mente
Foruhar: aroma
Francesco – Tat. dal pers. fanis: zucchero
Fuat (Fuad, Foat) - pers. fuad: cuore, mente
Fudale (Fadl) – dignità, onore
X
Habib è arabo. amato, animale domestico, amico (f. Habiba, Habibya, Habibi, Apipa)
Habibrahman – Tat. da 2 arabo. nomi: Habib e Rahman
Habibullah è un arabo. amato da Allah.
Khabir è arabo. Informatore.
Chava (Eva) - Arabo. colei che dona la vita (madre), fonte della vita
Khagani - sovrano arabo
Hadi è arabo. Capo, capo. (femmina - Hadiya)
Khadija - simboleggia una donna santa, la moglie di un profeta
Hadith - arabo. detti del Profeta, tradizione, leggenda, storia (f. Hadith)
Khadicha è arabo. precoce
Hadiya è turco. Presente.
Haydar è arabo. Un leone.
Khairat è arabo. Benefattore.
Cazaro: arabo. Un abitante della città, una persona con un reddito medio.
Hakim è arabo. Esperto, saggio.
Khalida è arabo. Eterno, costante.
Khalik è arabo. Illuminatore.
Khalil è arabo. Vero amico.
Halim è arabo. Morbido, gentile. (femmina Halima, Halima)
Khalit è arabo. Vivrà per sempre.
Hamza è arabo. Acuto, bruciante.
Hamid è arabo. Glorificante, ascendente (Donne-Hamida)
Khamisa è arabo. Quinto.
Hamat, Hamit - arabo. Glorificante.
Hanif è arabo. vero (moglie-Hanifa).
Hania è turca. f.f. presente
Haris è arabo. Contadino.
Hassan è arabo. Bene. (moglie-Hassan)
Khattab è arabo. Taglialegna.
Hafiz (Hafis, Hefis, Hefiz, Kapis) - Arabo. difensore.
Hashim è arabo. esattore delle tasse.
Hayat è arabo. vita.
Hedayat è arabo. leader, leader
Hikmat (Hikmet) - Arabo. saggezza.
Hisam è arabo. Spada.
Hisan è arabo. molto bello.
Khoja - persiano Signore, mentore.
Husayn è un arabo. bello, buono.
Husam è un arabo. spada.
H
Chingiz (Chinggis) - Mong. Ottimo, forte.
Chulpan è turco. stella del mattino(pianeta Venere)
Sh
Shadida è arabo. forte.
Shaida: persiano Tesoro.
Shayhullah è un arabo. vecchio di Allah.
Shakir è arabo. ringraziando. (femmina - Shakira)
Shakirt, Shakird - persiano. alunno.
Shakirzhan è arabo. - Persiano Un'anima grata.
Shakur è turco. zucchero
Shamil è arabo. Completo (femmina - Shamilya)
Shamsi - persiano Solnechny (donne - Shamsia)
Shafagat è arabo. Aiuto.
Sharif, Sharip - arabo. Onore, gloria.
Shafiq è arabo. compassionevole
Shafqat è arabo. Compassionevole.
Shahryar - persiano Sovrano
Shirin – pers. Dolce
E
Evelina - francese Nocciola.
Edgar - inglese Una lancia.
Edoardo: inglese Abbondante, ricco.
Eleonora – Ar. Allah è la mia luce.
Elvir - spagnolo Protettiva (femmina - Elvira)
Eldar è turco. Sovrano del paese
Elsa - tedesca Giurò davanti a Dio, abbreviazione di Elizabeth.
Elmir - germe. bellissima. (mogli - Elmira)
Emil (Amil, Imil) - Arabo. raggio di luce (femmina - Emilia)
Eric - scand. Ricco.
Ernesto - gr. Serio.
Ester - ar. Stella (femmina - Esfira)
YU
Yuzim - turco-Tat. Uvetta, due facce.
Yuldash è turco. Amico, compagno.
Yuldus – Tat. Stella.
Giulia - lat. Onda, calda.
Yulgiz (Ilgiz) - turco. - Persiano Fegato lungo (mogli - Yulgiza)
Unis-tat. tranquillo
Yunus - Vecchia Ar. Piccione.
IO
Yadgar - persiano Memoria.
Yakub, Yakup - Vecchia Ar. venendo dopo, il nome del profeta.
Yakut - gr. Rubin, yacht.
Yamal - vedi Jamal, f. Jamila.
Yansylu-Tat. piuma, amata, anima di bellezza.
Yatim - persiano l'unico.

Abdullah- Servo di Allah, servitore di Dio. Componente del nome tartaro e arabo.
Agdalia- Il più giusto.
Abid, (Rimanere) - adoratore, preghiera, credente; schiavo. Nome maschile e femminile
Abulkhair- fare del bene
Adalet- giustizia, equità
Adil, (Adile) - giusto. Nome maschile e femminile
Adeline- Onesto, dignitoso.
Adip- Ben educato, scrittore, scienziato.
Azat- Nobile, libero.
Azalea- Dal nome del fiore.
Azamat- Cavaliere, eroe.
Azhar- Molto bello.
Aziz e Aziza: rispettata, venerata, cara.
Azim- Ottimo, decisivo
Aidar(Aider) - 1.capelli natali che non sono stati tagliati dalla nascita nei neonati maschi. Di conseguenza, crebbe un grande sputo di ciuffo, Cosacchi di Zaporozhye era uno stronzo. 2. degno, tra mariti degni.
Aydin– leggero, luminoso
Ainur- Chiaro di luna. (Ai-luna, Nur - luce o raggio. Nome tartaro comune)
Airat- khairat-stupore, gente della foresta (mongola).
Aisha(Aisha) - Vivente (una delle mogli del profeta Maometto).
Akim- Ben informato, saggio.
Akram- Generoso.
Barre AK- Leopardo delle nevi.
Alan- Di buon carattere.
Ali(Alie) - Sublime. nome del cugino del profeta Maometto
Alim(Alime) - saggio, dotto, nobile.
Ancheu- Il più bello, il più bello; Acqua scarlatta.
Ammina e Amina - Fedele, onesta.
Amir e Amira - Comandante, Principe.
Anwar- Radioso, leggero (una delle sure del Corano).
Arsen- Forte, senza paura.
Arslan e Ruslan - Lev.
Artù- Orso.
Asan- Salutare.
Asia- Confortante, curativo.
Ahmad e Ahmet - Illustre.

-= B =-

Basyr- scaltro, perspicace, lungimirante
Batale- coraggioso, coraggioso, eroe
Batiro- eroe
Bachtiyar- dal pers. Contento
Bekbay- Molto ricco.
Bekbulat- Ferro Bek, signore.
Bulat- Ferro acciaio.
Belial- Sano, vivo.

-=B=-

Wahid e Vahit: l'Uno, il primo.
Venere- Stella, pianeta.
Vetano(Vetaniye) - Patria.
Vibiy- vagabondaggio.
Wildan(dalle parole arabe valid, veled, evlyad) ¾ neonati; schiavi

-=G=-

Gabdulla- vedi Abdullah.
Gadel e Gadile: diretto, giusto.
Ghazi- Combattente per la fede.
Gallim- Ben informato, scienziato.
Ghani- Ricco, di proprietà statale.
Gafar, Gaffar, Gafur, Gafura - Perdonatore.
Guzel- dal turco. bello, buono. Nome femminile.
Gul- Fiore, sbocciante, simbolo di bellezza.
Gulzar e Gulzifa - Giardino Fiorito. (Antico nome tartaro)
Gulnaz- Delicato come un fiore.
Gulnara- Decorato con fiori, melograno.
Gulnur- Leggero come un fiore.
Gulchechek- Rosa.
Guzman, Gosman, Usman - Chiropratico.
Garay- Degno.

-= D =-

Davlet- Felicità, ricchezza, stato.
Damir E Damira- persistente, russo "Lunga vita al mondo" oppure "Dacci una rivoluzione mondiale".
Daniyal- Una persona vicina ad Allah.
Dayan- Corte Suprema (religione).
Denise E Denis- Mare.
Jamil, Jamal, Jamila- Bellissimo.
Dzhigan- Universo.
Dilyaver- dal pers. coraggioso, coraggioso, coraggioso
Dilyara- dal pers. poeta. bellissimo; dolce, bello, rasserenante per il cuore
Dilbar- Caro, affascinante.
Dina- Dean-vera.
Dinaro E Dinara- dalla parola dinaro - moneta d'oro; evidentemente qui significa prezioso.

-=Z=-

Zaid- Presente.
Zainab(Zeynep) - Completare. nome della figlia del Profeta Muhammad,
Zakir E Zakira- Ricordare.
Zalika- Eloquente.
Zaman- Un uomo del nostro tempo.
Per la pace- Mente, mistero.
Zamira- Cuore, coscienza.
Zarif- Affettuoso, bello, gentile.
Zafer- raggiungimento dell'obiettivo; vittorioso, vincitore
Zahid- Ascetico, ascetico.
Zahir E Zahira- Assistente, bello.
Zeki(Zekiye) - puro, senza impurità, naturale, non adulterato.
Zinnat- Decorazione.
Zinnur- Radiante.
Zifa- Snello, maestoso.
Zia- Leggero, leggero.
Solfato- Riccio.
Zulfiya– Bei capelli con riccioli.
Zufar- Vincitore.
Zukhra- Brillante, leggero, stella, fiore.
Ziyatdin- Diffusore della religione, missionario.

-= E =-

Ibrahim- Abramo, padre delle nazioni.
Idris- Studente, diligente.
Ismaele- vedi Ismagil
Izzet- grandezza, rispetto.
Ikram- Onore, rispetto.
Ildar- Governate.
Ilnar E Ilnara- Nar (Fiamma) + Il (Patria).
Ilnur E Ilnura- Nur (Raggio) + Il (Patria).
Ilham(Ilhamiye) - ispirazione.
Ilshat- Piacere alla patria, cioè famoso.
Ilyas- Il potere di Allah.
Ilgam- Ispirazione.
Iman- Fede.
Orecchie- misericordia, tutela, cura.
Indira- Dea della guerra.
Insaf- Giustizia, educato.
Irade- Auguri.
Irek E Irik- Volere.
Irina- Calma.
Irfan- conoscenza. Nome maschile.
È un E Gesù- Misericordia di Dio.
Iskander- Alexander - difensore, vincitore della forma arabizzata.
Islam E Islamie- Devoto ad Allah.
Ismail E Ismagil- Dio ha sentito.
Ismat E Ismet- Purezza, astinenza; protezione.
Ihsan- Beneficenza, virtù.

-= K =-

Kadir E Kadira- Onnipotente.
Kazim- Paziente.
Kaila- Loquace.
Kaima- Stando saldamente in piedi.
Kamal E Kamalia- Perfezione.
Kamaletdin- Perfezione religiosa.
Kamil E Kamila- Perfetto.
Karim E Karima- Generoso, nobile, generoso.
Katiba E Katib- Scrittore, scrittura.
Kerim(Kerime) - generoso, nobile.
Kurban- Vittima.
Kurbat- Parentela.
Kamal- Maturo.

-= L =-

Giglio E Lillian- Fiore di tulipano bianco.
Lenar E Lenara- L'esercito di Lenin.
Latifa- Bellissimo.
Leniza E Leniz- Il Testamento di Lenin.
Lenora- Figlia di un leone.
Lenur- Lenin ha fondato la rivoluzione.
Lei- Antilope.
Liana- Da una pianta, una liana sottile.
Luisa- Collisione.
Lutfi(Lutfiye) - gentile, caro. Nome maschile e femminile
Laysan- Pioggia primaverile, mese di aprile secondo il calendario siriano.
Latitudine- tenero, morbido. Nome femminile.
Lyale- tulipano

-= M =-

Medina- Una città in Arabia.
Mazit- Famoso.
Maya- Dal mese di maggio.
Mariam- Dal nome della Bibbia Maria.
Maksuz E Mahsut- Desiderato.
Mansur E Mansura- Vincitore.
Marat- In onore del leader di p. rivoluzione borghese Jean-Paul Marat.
Marlene- (Tedesco - Russo) Abbreviazione di Marx e Lenin.
Maryam(Meryem) - madre del profeta "Isa",
Masnavi- dal Corano, “Donatore”, dava il nome ad un maschio nato come secondo figlio maschio.
Mahmud- Illustre.
Mirgayaz- Utile.
Mirza- Figlio del re. Componente nome.
Munir E Munira- Scintillante, illuminatore.
Murat- Desiderato.
Murtaza- Preferito.
Musa- Profeta, bambino.
musulmano- Musulmano.
Mustafà- Il Prescelto.
Mustafir- Sorridendo.
Muhammad- Lodato.
Muhammetjan- Anima di Mohamed.
Mukhtar- Il Prescelto.

-= N =-

Nabi- Profeta.
Nabib- Accorto.
Nudo- Benessere.
Nadir E Nadire- Raro.
Nazar E Nazira- Guarda, sacrificio personale.
Nazim(Nazmie) - comporre.
Chiodo E Nailya- Regalo. raggiungimento dell'obiettivo
Nariman- Volitivo.
Nasretdin- Aiutare la religione.
Nafise- molto apprezzabile; Bellissimo
Niyaz- Necessità; richiesta, desiderio; presente; adornare.
Nedim(Nedime) - interlocutore
Nugman- Rosso, buona azione, varietà di fiori.
Nurvali- Santo.
Nurgali- Maestoso.
Nuretdin- Raggio della religione.
Nuri E Nuria(Nur) - Luce.
Nurullah- Nur(luce) + Allah.

-= O =-

Oigul- Aigul - Fiore di luna. Un'altra interpretazione: Bellezza e Fiore (antico nome tartaro)

-= P =-

Ravil- Giovanotto.
Radik- Da chimica. elemento.
Sbarra E Raila- Fondatore.
Rais- Supervisore.
Raihan- (antico nome tartaro maschile e femminile) Basilico, beatitudine.
Ramadan- Mese caldo, 9° mese dell'Egira.
Ramiz- Segno identificativo Punto di riferimento.
Ramil E Ramilja- Miracoloso, magico.
Ramis- Zatteriere.
Rasim E Rasima- Artista.
Rafail- Dio ha guarito.
Rafic- Buon amico.
Rahim- Misericordioso.
Rahman- Amichevole.
Rashid E Rashad- Camminare sulla strada giusta.
Renat E Renata- Appena nato o russo. rivoluzione delle opzioni, scienza, lavoro.
Rifattare- compassionevole, gentile
Riza, Canna- Il Prescelto.
Rizvan- Favore, soddisfazione.
Riyana– una bellissima sconosciuta (Riyanochka Ablaeva)
Ruslan- da Arslan.
Rustem- Bogatyr, eroe.
Rushena- Leggero, brillante.

-= C =-

Saadet- felicità
Saban- (nome turco-tartaro) Aratro, il nome è stato dato a un bambino nato durante l'aratura.
Sabah E Sabiha- Mattina.
Sabir E Sabira- Paziente.
Sabit- Forte, durevole, durevole.
Sagadat E Sagido- Felicità.
Sadri E Sadria- Innanzitutto, principale.
Sadriddin- con fede nel cuore
Sadyk E Sadika- Vero amico.
Disse E Lato- felice, fortunato signore.
Saifullah- Spada di Allah.
Salavat- Preghiere di lode.
Salamat E Salim- Salutare.
Sania- Secondo.
Sattar- Perdonante.
Safiye- puro, senza impurità
Selim(Selima) - senza difetti
Selyamet- benessere, sicurezza
Sefer- viaggio
Subhi(Subhiye) - mattina
Solimano- Bibbia Salomone, protetto.
Sultano e Sultana: potere, sovrano.
Susanna- Giglio.
Sufia- Non fare del male.

-=T=-

Tair- Uccelli.
Taimas- Non si smarrirà dalla retta via.
Talib- Cercatore, desiderante.
Tahir E Tagir- Pulito.
Timur- Ferro.
Tukay- (Mongolo) Arcobaleno.

-=U=-

Uzbeco- nome popolo, che è diventato un nome personale presso molti popoli, Vita.
Ulvi(Ulviye) - collina
Ulmas- Immortale.
Ulfat- Amicizia, amore.
Umida e Umid - Nadezhda.
Uraz- Contento.
Usman- Lento, ma l'etimologia non è del tutto chiara.

-= F =-

Fazil E Fazilya- Ben informato, umano.
Faizullah- (maschio) (nome di origine araba) La generosità di Allah.
Faiz- (maschio) (nome di origine araba) Felice, ricco.
Faik- (maschio) (arabo) Eccellente.
Faina- (maschio) (gr.) Splendere.
Fanda- (maschio) (arabo) Attaccato alla scienza.
Fanis E Anisa- (pers.) Faro.
Fannur- (maschio) (arabo) Luce della scienza.
Farit E. Farida- (Arabo) Raro.
Farhad- (maschio) (iraniano) Invincibile.
Fatima- (Arabo) Svezzata, figlia di Muhammad.
Fatih e Fatykh - Vincitore (arabo).
Fauzia- (femminile) (arabo) Vincitrice.
Firuza- (femmina) (antico persiano) Radioso, turchese, felice.

-= X =-

Khabib e Habiba- (arabo) Amato, amico.
Habibullah- (femmina) (arabo) Preferito di Allah.
Khadija(Khatice) - il nome della moglie del profeta Muhammad,
Haydar- (maschile) (arabo) Lev.
Khairat- (maschio) (arabo) Benefattore.
Cazaro- (maschio) (arabo) Un abitante della città, una persona con un reddito medio.
Hakim- (maschio) (arabo) Ben informato, saggio.
Khalil- (maschio) (arabo) Amico fedele.
Halit- (maschio) (arabo) Vivrà per sempre.
Hamza- (maschio) (arabo) Acuto, bruciante.
amido E Hamida- (Arabo) Glorificante, ascendente.
Hammat- (maschio) - (arabo) Glorificante.
Hanif E Hanifa- (Arabo) Vero.
Haris- (maschio) (arabo) aratore.
Hassan e Hasana - (arabo) Buono.
Khattab- (maschio) (arabo) taglialegna.
Hayat- (femminile) (arabo) Vita.
Hisan- (maschio) (arabo) Molto bello.
Khoja- (maschio) (pers.) Maestro, mentore.
Husayn- (maschio) (arabo) Bello, buono.

-= H =-

Chingiz- (maschio) (Mong.) Grande, forte.
Chulpan- (maschio) (turco) Pianeta Venere.

-= W =-

Ombra- (femmina) (arabo) Forte.
Scheide- (femmina) (pers.) Amato.
Shayhullah- (maschio) (arabo) Anziano di Allah.
Shakir E Shakira- (Arabo) Grato.
Shafik E Shafqat- (maschio) (arabo) Compassionevole.
Shahryar- (maschio) (pers.) Sovrano, re (dalle fiabe “Le mille e una notte”).
Shevket- maestoso, importante
Shemsi E Shemsia- (pers.) Soleggiato.
Shirin- (femmina) (pers.) Dolce (dal folklore).
Sceriffo- onorario
Shefik(Shefiqa) - gentile, sincero
Shukri(Shukriye) - ringraziare

-= E =-

Evelina- (maschio) (francese) Nocciola.
Edgar- (maschio) (inglese) Lancia.
Edib(Edibe) - ben educato
Edie(pedie) - regalo
Ekrem- molto generoso, accogliente
Eleonora- (femmina) (ebr.) Allah è la mia luce.
Elvir ed Elvira - (spagnolo) protettiva.
Eldar- (maschio) (turco) Sovrano del paese.
Elmaz- pietra preziosa, diamante
Elsa- (femmina) (tedesco) Giurò davanti a Dio, abbreviazione di Elisabetta.
Elmir ed Elmira - (inglese) Bellissimo.
Emil ed Emilia - (lat.) Diligente.
Emin(Emine) - onesto
Enver- molto radioso, leggero
Enis(Enise) - buon conversatore
Eric- (maschio) (scand.) Ricco.
Ernesto- (maschio) (gr.) Serio.
Esma- molto generoso, accogliente
Eyub- il nome del Profeta,

-= Yu =-

Yuldash- (maschio) (turco) Amico, compagno.
Yuzim- (maschio) (turco-Tat.) Uvetta, due facce.
Yuldus- (femmina) (tat.) Stella.
Yulgiza e Yulgiz - (turco - persiano) Longevo.
Yunus- (maschio) (ebr.) Colomba.
Yusuf- il nome del profeta,

-= Io =-

Yadgar- (maschio) (pers.) Memoria.
Yakub(Yakub) - (maschio) (ebraico) Venendo dietro, il nome del profeta.
Yakut- (maschio) (gr.) Rubino, yacht.
Yamal- vedi Jamal, f. Jamila.
Yansilu- (femmina) (tat.) piuma, amato, Jan (anima) + sylu - (bellezza).
Yatim- (maschio) (pers.) L'unico. (O solitario). Un antico nome tartaro preso in prestito dalla lingua persiana.
Yashar- dal turco: zhiznel

Se conosci un nome, che non è presente in questo articolo, invialo a akim@site, lo aggiungerò sicuramente.

Nomi tartari maschili:

Nomi di ragazzi tartari

Agzam - (arabo) Alto, sublime.
Azat - (persiano) Nobile, libero.
Azamat - (arabo) Cavaliere, eroe.
Azim - (arabo) Fantastico.
Aziz - (arabo) Potente, caro.
Aidar - (tartaro) 1. I capelli di un uomo che non sono stati tagliati dalla nascita. Di conseguenza, è cresciuto un grande ciuffo. 2. Il più degno.
Ainur - (tartaro) Chiaro di luna.
Airat - (arabo) stupore; (Mongolo) Gente della foresta.
Akbars - (tartaro) leopardo bianco.
Alan - (tartaro) Di buon carattere.
Ali - (arabo) alto.
Alim - (arabo) Sapere.
Almas - (Tataro) Lo chiamavano con questo nome in modo che il bambino non si ammalasse e le forze del male non lo sopraffacessero.
Diamante - (arabo) Diamante.
Albert - (latino) Glorioso, famoso.
Amin - (arabo) Fedele, onesto, affidabile
Amir - (arabo) comandante, sovrano; Principe.
Anas - (arabo) Gioia.
Anwar - (arabo) Luce.
Arsen - (greco) Forte, impavido.
Arslan e Ruslan - (turco) Lev.
Arthur - (inglese) Orso.
Asaf - (arabo) premuroso, parsimonioso.
Asan - (tartaro) sano.
Asgat - (arabo) Il più felice.
Ahad - (arabo) L'unico.
Ahmad o Ahmet - (arabo) Lodato.
Ayaz - (tartaro) Chiaro, luminoso, solare, radioso.
Bakir - Studente (arabo).
Barre - (Vecchio tartaro) Forte.
Batullah - (arabo) Casa di Allah, Kaaba.
Bakhtiyar - (persiano-arabo) Felice.
Aquila reale - (Vecchio tartaro) Simbolo di eroismo, coraggio.
Bilal - (arabo) Sano, vivo.
Bulat - (arabo) Ferro, acciaio.
Bakhet - (arabo) Felicità.
Vali - (arabo) Vicino ad Allah, santo.
Vasil - (arabo) Amico inseparabile.
Wahid o Vahit - (arabo) Uno, primo.
Vilen - (russo) Da Vladimir Ilyich LENIN. Questo nome è proibito ai musulmani.
Wildan - (arabo) Bambino, bambino.
Vladlen - (russo) Da VLADIMIR LENIN. Questo nome è proibito ai musulmani.
Gabdulla - (arabo) lo stesso di Abdullah.
Gadel - (arabo) Diretto, giusto.
Gaziz - (arabo) Caro, rispettato.
Gali - (arabo) Caro, alto.
Gamil - (arabo) Persona laboriosa.
Gayaz - (arabo) aiutante.
Gerey - (persiano) Degno.
Davlet - Stato (arabo).
Damir - Coscienza (turca) persistente, (araba).
Danis - Conoscenza (persiana).
Dayan - (arabo) Alta Corte (religione).
Deniz - Mare (turco).
Denis - (greco) da Dioniso - il dio delle forze fruttifere della terra, della vegetazione, della viticoltura, della vinificazione. Figlio di Zeus e della donna mortale Semele. Questo nome è proibito ai musulmani.
Jamil, Jamal - (arabo) bello.
Jigan - Universo (persiano).
Dinar - moneta d'oro (araba); qui significa prezioso.
Zabir - (arabo) Duro, forte.
Zakir - (arabo) Ricordatore.
Zaki - (arabo) virtuoso.
Zamir - (arabo) Intelligenza, mistero.
Zarif - (arabo) Affettuoso, bello, amabile.
Zahid - (arabo) Asceta, asceta.
Zahir - (arabo) Aiutante, bello.
Zinnur - (arabo) radioso.
Zulfat - (arabo) riccio.
Zufar - (arabo) Vincitore.
Ibrahim - (ebraico) Abramo, padre delle nazioni.
Idris - (arabo) Studente, diligente.
Ilgiz - Viaggiatore (tataro-persiano).
Ildar - Sovrano (tataro-persiano).
Ildus - (tataro-persiano) Amare la propria terra natale.
Ilnaz - (turco-persiano) Il (patria) + Naz (tenerezza)
Ilnar - (turco-arabo) Nar (Fiamma) + Il (Patria).
Ilnuri - (turco-arabo) Nur (Raggio) + Il (Patria).
Ilsur - (turco-arabo) Eroe della Patria.
Ilshat - (turco) Colui che piace alla patria, che significa famoso.
Ilyas - (arabo) Il potere di Allah.
Ilgam - (arabo) Ispirazione.
Iman - (arabo) Fede.
Irek e Irik - (tartaro) Will.
Iskander è una forma arabizzata uguale all'altro greco Alexander: difensore, vincitore.
Ismail e Ismagil - (ebraico) Dio ascoltò.
Ishak - (ebraico) Risata.
Ihsan - (arabo) Beneficenza, virtù.
Kadim - (arabo) Vecchio, antico.
Kadir - (arabo) Onnipotente.
Kamal - Perfezione (arabo).
Kamil - (arabo) Perfetto.
Karim - (arabo) Generoso, nobile, generoso.
Qasim - Distributore (arabo).
Latif e Latif - (arabo) Un uomo dallo sguardo aperto.
Lenar - (russo) esercito di Lenin.
Magdan - (arabo) Primavera.
Malik - (arabo) Signore.
Marat - (francese) In onore del condottiero di Francia. rivoluzione borghese Jean-Paul Marat.
Marte - (latino) Dio della guerra, pianeta. Questo nome è proibito ai musulmani.
Marina - (femmina) (latino) Marina.
Marlene - (russo) Da MARX LENIN. Questo nome è proibito ai musulmani.
Marcel e Marcel - (francese) in onore del leader dei lavoratori francesi, Marcel Cachin.
Masnavi - (arabo) “Donatore”, era il nome dato al ragazzo nato come secondo figlio maschio.
Mahmud - (arabo) Illustre.
Mirza - (arabo-persiano) Figlio del re.
Munir - (Arabo) Scintillante, illuminatore.
Murat - (arabo) Desiderato.
Murtaza - (arabo) preferito.
Musa - (ebraico) Bambino.
Musulmano - (arabo) musulmano.
Mustafa - (arabo) Il Prescelto.
Muhammad, Muhammad, Muhammet - (arabo) Lodato.
Nadir - (arabo) raro.
Nazar - (arabo) sguardo, (ebraico) sacrificio di sé.
Nazim - (arabo) costruttore.
Nazir - Notificatore (arabo).
Chiodo - Regalo (arabo).
Narbek - (persiano) Dal frutto del melograno, (arabo) luce.
Nariman - (iraniano) Forte nello spirito.
Naseem - (arabo) Vento caldo, gentile.
Nasretdin - (arabo) Aiutante della religione.
Nafis - (arabo) bello.
Nizam - (Arabo) Struttura, ordine.
Niyaz - (arabo) necessità; richiesta, desiderio; presente; adornare.
Nugman - (arabo) Rosso, buona azione, varietà di fiori.
Nuri (Nur) - (arabo) Luce.
Ravil - (arabo) giovane; (Ebraico) Il suo amico è Dio.
Radik - (greco antico) - Raggio di sole

Rais - (arabo) Leader.
Rayhan - (arabo) basilico; beatitudine.
Ramil - (arabo) Miracoloso, magico.
Ramis - (arabo) Trave.
Rasima - Artista (arabo).
Rasikh - (arabo) Solido, stabile.
Raushan - (persiano) Luce.
Raffaello - (ebraico) Dio guarì.
Rafik - (arabo) Buon amico.
Rashid e Rashad - (arabo) Camminare sulla strada giusta.
Rafik - (arabo) Amico.
Rafis - (arabo) Notevole, popolare.
Rafqat - (arabo) Cercatore.
Renat – (russo) da RIVOLUZIONE, SCIENZA, LAVORO.
Rinat - (latino) Appena nato
Rizvan - (arabo) Favore, soddisfazione.
Rifqat - (arabo) Amicizia.
Robert - (antico tedesco) Gloria inesauribile.
Ruzal - (persiano) Felice.
Ruslan - da Arslan.
Rustem - (persiano) Bogatyr, eroe.
Rushan - (persiano) Leggero, brillante.
Saban - (tartaro) Aratro, il nome è stato dato a un bambino nato durante l'aratura.
Sabir - (arabo) paziente.
Sabit - (arabo) Forte, durevole, resistente.
Saghir - (arabo) bambino.
Sadri - (arabo) Primo, capo.
Sadiq - (arabo) Vero, amico.
Detto - (arabo) Maestro.
Salawat - (arabo) Preghiera di lode.
Salamat e Salim - (arabo) sano.
Salman - (arabo) necessario.
Sattar - (arabo) Perdonatore.
Solimano - (ebraico) protetto.
Sultan - (arabo) Potere, sovrano.
Tahir - (arabo) Uccelli.
Talib - (arabo) Cercatore, desiderante.
Tahir e Tagir - (arabo) puro.
Cronometro - (Tataro) Così veniva chiamato il giovane perché fosse forte come il ferro.
Timur - Ferro (turco).
Tukai - Arcobaleno (mongolo).
Ulfat - (arabo) Amicizia, amore.
Uraz - (turco) Felice.
Ural - (turco) Gioia, piacere.
Uthman - (arabo) Lento, ma l'etimologia non è del tutto chiara.
Faiz - (arabo) Felice, ricco.
Fanis - Faro (persiano).
Fannur - (arabo) Luce della scienza.
Farid - (arabo) Raro.
Farhad - (iraniano) Invincibile.
Fatih e Fatyh - Vincitore (arabo).
Fattah - (arabo) apertura.
Fayaz - (arabo) generoso.
Fidai - (arabo) Pronto a sacrificarsi.
Fidail - (arabo) Colui che fa il bene.
Fidel - (latino) Verissimo, corretto.
Firdaus - (arabo) Paradiso, Giardino dell'Eden.
Khabir - (arabo) informatore.
Hadi - (arabo) leader.
Khazar - (arabo) Un abitante della città, una persona di reddito medio.
Hakim - (arabo) Ben informato, saggio.
Khalid - (arabo) Eterno, permanente.
Khaliq - Illuminatore (arabo).
Khalil - (arabo) Amico fedele.
Hamza - (arabo) tagliente, bruciante.
Hasan - (arabo) Bene.
Khattab - (arabo) taglialegna.
Hisan - (arabo) Molto bello.
Khoja - (persiano) Maestro, mentore.
Husain - (arabo) Bello, buono.
Gengis - (mongolo) Grande, forte.
Chagatai - (mongolo) Batyr, intenzione piacevole, sincera; bambino
Chuk - (Bulgaro-tataro) Moltissimo, in grande abbondanza.
Chuak – (turco-tartaro) Giornata limpida e bella
Chyntash - Granito (tartaro).
Shakir - (arabo) Donatore di grazie.
Shamil - (arabo) completo.
Shamsi - (arabo) soleggiato.
Sharif e Sharip - (arabo) Onore, gloria.
Shafiq e Shafqat - (arabo) compassionevole.
Edgar - (inglese) Lancia.
Edward - (inglese) Abbondante, ricco.
Elvir - (spagnolo) Protettivo.
Eldar - (turco) Sovrano del paese.
Elmir - (inglese) Bello.
Emil - (latino) Diligente.
Yuldash - (turco) Amico, compagno.
Yuzim - (tartaro) Uvetta, due facce.
Yulgiz - (turco-persiano) Longevo.
Yunus - (ebraico) colomba.
Yadgar - (persiano) Memoria.
Yakub (Yakup) - (ebraico) Camminare dietro, il nome del profeta.
Yakut - (greco) Rubino, yakhont.
Yamal - vedi Jamal.

Nomi tartari femminili:

Nomi femminili tartari

Adeline - (tedesco) Onesto, dignitoso.
Azalea - (latino) Dal nome del fiore.
Aziza - (arabo) fantastico, caro.
Aigul - (turco-persiano) fiore lunare.
Aisylu - (bulgaro) Bella come la luna.
Alice - (tedesco) Bella.
Aliya - (arabo) sublime.
Albina - (latino) dagli occhi bianchi.
Almira - (spagnolo) dalla città spagnola di Almeiro.
Alfira e Alfia - (arabo) Esaltata, longeva.
Amilya - (arabo) Gran lavoratrice.
Amina - (arabo) Fedele, affidabile, onesta.
Amira - (arabo) comandante, sovrano; Principessa
Anisa - Faro (persiano).
Asiya - (arabo) Consolante, guaritore.
Bella - (latino) Bella.
Walia - (arabo) Santa, signora, amica.
Vasilya - (arabo) Amica inseparabile.
Venere - (latino) Stella, pianeta.
Viola - Fiore (francese).
Gadila - (arabo) Diretto, giusto.
Gaziza - (arabo) Molto costoso.
Galima - (arabo) Sapere.
Galia - (arabo) Caro.
Gulnaz - (persiano) Tenerezza di un fiore.
Gulnara - (persiano) Decorata con fiori, melograno.
Gulnur - (persiano) Luce di un fiore.
Damira - (turco) persistente; Russo "Dai una rivoluzione mondiale".
Dana - (persiano) Conoscere.
Danimarca - (arabo) Vicino, illustre.
Jamila - (arabo) bello.
Diana - (latino) Divina, In mitologia romana antica dea della luna e della caccia. Questo nome è proibito ai musulmani.
Dilyara e Dilya - (persiano) Amata, bellezza.
Dina - (arabo) Fede.
Dinara - moneta d'oro (araba); che significa prezioso.
Zabira - (arabo) Fermo, forte.
Zakira - (arabo) Ricordatore.
Zakiya - (arabo) virtuoso.
Zalika - (arabo) eloquente.
Zalia - (arabo) Una ragazza dai capelli biondi.
Zamira - (arabo) Cuore, coscienza.
Zahira - (arabo) Aiutante, bellissima.
Zilya - (arabo) Misericordioso, purezza.
Zulfiya - (arabo) Piacevole, piacere, piacere.
Zuhra - (arabo) Splendente, luce, stella, fiore.
Ildusa - (tataro-persiano) Amare la sua terra natale.
Ilnara - (turco-arabo) Il (Patria) + Nar (Fiamma).
Ilnura - (turco-arabo) Il (patria) + Nur (raggio).
Ilsiya - (tartaro) Il (patria) + Siyarga (amare).
Ilsura - (turco-arabo) Eroina della Patria.
Indira - Dea (indiana) della guerra. Questo nome è proibito ai musulmani.
Irada - (arabo) Volontà.
Irina - (greco) Calma.
Kadima - (arabo) antico.
Kadira - (arabo) Forte.
Qadriya - (arabo) Di valore.
Kamalia - (arabo) Perfetto.
Kamila - (arabo) Perfetto.
Karima - (arabo) Generoso, nobile, generoso.
Qasima - (arabo) Distribuzione.
Lala e Lala - Tulipano (persiano).
Mughetto - Fiore (latino).
Latifa - (arabo) Tenero, piacevole.
Laura - (latino) Dall'albero di alloro.
Lenara - (russo) esercito di Lenin.
Leia - (ebraico) antilope.
Liana - (francese) Da una pianta, una liana, sottile.
Lilia e Liliana- fiore bianco, tulipano.
Louise - (francese) Scontro.
Lucia - (latino) Luce.
Laysan - (arabo) Pioggia primaverile, mese di aprile secondo il calendario siriano.
Mavlyuda - (arabo) Nato.
Medina - (arabo) Città del profeta Muhammad, sallAllahu alayhi wa sallam.
Maya - (latino) Dal mese di maggio.
Malika - (arabo) regina.
Mariam - (ebraico) Questo era il nome della santa madre di Isa (Gesù).
Milyausha - (persiano) Viola.
Munira - (arabo) Scintillante, illuminante.
Nadira - (arabo) Raro.
Nadia - (arabo) Invitante.
Nazira - (arabo) Facitrice di un voto, di una promessa.
Nailya - (arabo) Colui che ha ricevuto un beneficio.
Nasima - (arabo) Vento caldo, gentile.
Nafisa - (arabo) Dogoraya.
Nuria (Nur) - (arabo) Luce.
Rada - (russo) Gioia.
Raila - Fondatore (arabo).
Rayhan - (arabo) Basilico, un fiore profumato.
Ramilya - (arabo) Miracoloso, magico.
Rana e Rania - (arabo) Bellissime.
Rasima - Artista (arabo).
Raushaniya - (persiano) Luce.
Rashida - (arabo) Camminare sulla retta via.
Regina - (latino) Regina.
Mignonette - (francese) Dal nome di un fiore dal profumo gradevole.
Renata – (russo) da RIVOLUZIONE, SCIENZA, LAVORO.
Riza, Rida - (arabo) Soddisfatto.
Rinata - (latino) Nata di nuovo
Rosalia, Rose - (latino) Rosa.
Roxana - (persiano) Alba.
Rumia - (arabo) romano.
Rushaniya - (persiano) Leggero, brillante.
Sabira - (arabo) Paziente.
Saghira - (arabo) piccola.
Sagiya - (arabo) attento.
Sadika - (arabo) Amico sincero o vero.
Saida - (arabo) Signora.
Saniya - (arabo) Luce piacevole.
Sarah - (ebraico) Signora.
Sultana - (arabo) Potere, sovrano.
Sufiya - (arabo) Puro, trasparente.
Tabiba - (arabo) Dottore.
Tawisa - (arabo) pavone.
Taiba - (arabo) Bene.
Taqiyya - (arabo) timorato di Dio.
Tamara – (ebraico) Fico; Palma da datteri
Tanzilya - (arabo) trasporto.
Tansylu (turco) Bellissima alba
Tanyulduz – (tartaro) Stella del mattino (pianeta Venere)
Tatlybike – (Tataro) Dolce
Tahira - (arabo) puro.
Tahiya - (arabo) Saluto
Tashbike – (tataro) Forte
Tulipano – (olandese)
Uka - (tartaro) Bellissimo
Urazbike – (tataro) Felice
Faiza - (arabo) Vittorioso.
Falia - (arabo) La felicità porterà al bene, porterà al bene.
Fardana - (arabo) obbligatorio.
Farida - (arabo) L'Unica, Autosufficiente.
Farhiyah - (arabo) Felice, riceve buone notizie
Fatima - (arabo) svezzata; Questo era il nome della figlia del Profeta (pbsl), la moglie del 4o califfo giusto per lei, il significato del nome è scomunicato dal fuoco;
Fathiya - (arabo) Vittoria, luogo della vittoria.
Fauzia - (arabo) Vittorioso.
Fahima - (arabo) Intelligente, comprensivo.
Firaya - (arabo) Bellissimo.
Firuza - (antico persiano) Radioso, turchese, felice.
Hadiya - Regalo (turco).
Hakima - (arabo) saggio.
Khalida - (arabo) Eterno, costante.
Khalila - (arabo) Amico vicino e fedele.
Khamisa - (arabo) quinto.
Hasana - (arabo) Buono.
Chia - (tartaro) Albero da frutto.
Chulpan - (turco) Stella del mattino, pianeta Venere.
Shadida - (arabo) forte.
Shayda - (persiano) Amato.
Shakira - (arabo) Grata.
Shamilya - (arabo) completo.
Shamsia - (persiano) soleggiato.
Shirin - (persiano) dolce (dal folklore).
Evelina - (francese) Nocciola.
Elvira - (spagnolo) Protettiva.
Elmira - (inglese) Bellissimo.
Emilia - (latino) Diligente.
Yuldus - Stella (tartara).
Julia - (latino) Onda, calda.
Yulgiza - (turco-persiano) Longevo.
Yaria - (persiano) Amica, fidanzata.
Yasina - (arabo) Con il nome di una sura del Corano
Yasir - (arabo) Luce, sollievo.