Il segno morbido e il segno duro sono una lettera. Regole per l'uso dei segni duri e morbidi

Riprese, ingresso, abbracci, annuncio, deviazione, immenso, scarmigliato, furioso, entrare, salire, rimpicciolire, unire, mangiare.

CONTROLLO CANCELLATO

Annota i suggerimenti. Sottolinea le parole con il separatore forte (ú).

1. Le foglie degli alberi si sono rimpicciolite a causa del gelo. 2. I cespugli di rosa canina sembrano essere in fiamme. 3. In estate ho viaggiato in tutta la Crimea con i miei genitori. 4. Ci siamo abbracciati forte. 5. Tranquillo! Le riprese sono in corso. 6. Alla competizione sono venuti bambini da tutta l'Ucraina.

DITTANTE SELETTIVO

Ascolta le parole. Scrivi le parole con un segno morbido (ь) in una

una colonna con un segno continuo (ъ) - in un'altra.

Passeri, piume, deviazione, bevande, mangiato, lupo, paletti, salire, commestibile, annuncio, salute, foglie, tiro, amici, arrabbiato, commestibile, grappoli, gioia, bufera di neve.

DITTI ESPLICATIVI E DI PROVA

Separare le parole evidenziate per la sillabazione.

Di notte c'è stato un incendio in una casa vicina. Scoppiò una violenta bufera di neve. Furioso le fiamme uscivano dalle finestre. Siamo andati a vivere insieme diversi mezzi dei vigili del fuoco. Il primo era all'ingresso. Il secondo fece il giro della casa. Il terzo entrò nel cortile. Fontane di flusso d'acqua. Il fumo fa male agli occhi. Il fuoco si arrende. Si sentono le urla dei vigili del fuoco. Hanno salvato la vita e le case delle persone. Non puoi giocare con il fuoco!

RADUNA DI FUNGHI

È bello passeggiare nella foresta autunnale!

Lì il cappuccio dell'agarico volante diventa rosso. Questo immangiabile fungo. Ed ecco i miei porcini preferiti. C'è un porcino in mostra. Ed ecco le volpi rosse. Tutti questi funghi sono commestibili. Sia le persone che gli animali li adorano. Hai mai visto i gambi dei funghi mangiati? Questo scoiattolo sta cucinando commestibile per l'inverno. Si sentirà a suo agio in una conca calda durante una fredda tempesta di neve.

INIZIO AUTUNNO

Fa ancora caldo, ma già una sottile ragnatela aleggia nell’aria. Si possono ancora sentire le voci degli uccelli. Les pensato. Ecco come pensa una persona prima partenza V lungo viaggio. Le foglie arriveranno presto si ridurrà, cadrà. La bufera di neve spazzerà via i sentieri. Sarà così per tutto l'inverno. E poi il vento primaverile annuncerà che si sta riscaldando.

44 parole. (Secondo E. Gladchenko)

MAGGIORI INFORMAZIONI SULL'ARGOMENTO:

DIZIONARIO E DITTANTI CREATIVI 1. Traduci le parole ucraine in russo. 2.Metti l'accento sulle parole. Kropiva, otaman, conversazione, splendore...

La lettera Ъ, ъ (indicata come segno duro) è la 28a lettera dell'alfabeto russo (era la 27a lettera prima della riforma del 1917-1918 e portava il nome "er") e la 27a lettera dell'alfabeto bulgaro (chiamato er golyam, cioè “grande er”); è assente in altri alfabeti cirillici slavi: se necessario, le sue funzioni sono svolte da un apostrofo (congresso russo - bel. z'ezd - ucraino z'izd).

Negli alfabeti ecclesiastico e slavo antico è chiamato rispettivamente “er” e “ѥръ” il suo significato (così come il significato dei nomi di un certo numero di altre lettere cirilliche) non è chiaro; Di solito nell'alfabeto cirillico è il 29° in ordine e ha la forma ; Il trentesimo nell'alfabeto glagolitico assomiglia a . Non ha valore numerico.

L'origine della lettera nell'alfabeto glagolitico viene solitamente interpretata come una lettera modificata O (); Il cirillico è anche associato alla O, alla quale è disegnato qualcosa in alto (tali forme si trovano nelle più antiche iscrizioni in cirillico).

Chiesa e lingua slava ecclesiastica antica

Circa fino alla metà del XII secolo. la lettera Ъ denotava un suono vocale ridotto (supercorto) di media altezza. Dopo la caduta dei ridotti, cessò di designare qualsiasi suono tranne il bulgaro, Lingue slave, (in Bulgaria, in posizioni specifiche, è ancora conservato un suono simile ɤ, insieme alla sua designazione con la lettera Ъ: alfabeto moderno bulgaro).

Ma l'uso di questa lettera impronunciabile per iscritto si è rivelato utile: ha contribuito alla corretta divisione delle parole in sillabe e delle linee in parole (fino a quando non sono passate all'uso degli spazi): al re scelto da Dio.

Nella successiva scrittura slava ecclesiastica è usato secondo la tradizione:

Molto spesso dopo le consonanti alla fine delle parole (cioè una parola può terminare solo con una vocale, b, b o j);

Come segno di separazione tra una consonante e una vocale, situato al confine di un prefisso e di una radice;

In altre parole: scimmia, dopo, e anche in tutti i tipi di frasi l'uno per l'altro, l'altro...

In molti casi (soprattutto alla fine dei prefissi e delle preposizioni) er è sostituito da un apice chiamato “erok”.

Kommersant in russo

Nel 1917-1918, anche prima della riforma dell'ortografia russa, la lettera Ъ veniva usata secondo le stesse regole dello slavo ecclesiastico, ma non c'erano parole eccezioni. La divisione Ъ (a differenza dell'ortografia moderna) veniva posta non solo prima delle vocali iotate, ma anche in numerosi altri casi, come rasikatsya, sjekonomichet, dvuharshiny, ecc. (incluso ciò consentiva di distinguere le parole podarochny e dono nella scrittura ).

Ma il Kommersant divisorio era molto raro (tuttavia, come adesso), e il Kommersant molto inutile alla fine delle parole rappresentava quasi il 4% del volume totale del testo e, come calcolò L.V Uspensky, prima della riforma dell'ortografia, in su a 8,5 erano necessari ogni anno milioni di pagine aggiuntive.

La ridondanza del terminale b è nota da tempo; potrebbe non essere stato utilizzato nella scrittura corsiva, durante la trasmissione di messaggi telegrafici e persino in numerosi libri (la stampa senza Kommersant si diffuse negli anni '70 dell'Ottocento, ma fu presto vietata).

Durante la riforma, la b, che svolge il ruolo di segno divisorio, è stata preservata; ma per far fronte agli editori di riviste e giornali che non volevano conformarsi alle decisioni nuovo governo, il decreto del Consiglio Supremo dell'Economia Nazionale del 4 novembre 1918 ordinò la rimozione delle matrici e delle lettere della lettera B dai banchi tipografia, cosa che fu fatta.

Il risultato fu la diffusione dell’apostrofo surrogato della designazione (ad’jutant, aumento) sotto forma di segno divisorio; tale scritta cominciò ad essere percepita come un elemento di riforma, mentre in realtà, dalle posizioni esposte nel decreto, risultava errata. C'è stato un tempo (fine anni '20 - inizio anni '30) in cui si trasferì nell'editoria di libri e, ad esempio, nella dattilografia è praticamente sopravvissuto fino ad oggi (per risparmiare il numero di tasti, furono realizzate macchine da scrivere economiche senza b).

Nell'agosto 1928, il Commissariato popolare per l'istruzione riconobbe come errato l'uso dell'apostrofo nella grammatica russa invece del segno duro nel mezzo di una parola.

Ъ nell'ortografia russa moderna è usato solo come segno di separazione tra una consonante e una vocale. Viene spesso utilizzato alle giunzioni di prefissi e radici (ingresso, annuncio, trans-Yamal, paneuropeo), compresi i prefissi storici “fusi” nel russo moderno con la radice in una serie di prestiti (aiutante, corriere, iniezione). ; o nel caso di 2 gambi combinati non contratti (pieni!) prima di iotizzato e, yu, ё, I in tale parole difficili, come (“a tre livelli”) e significa “separare” (iotato) il loro suono senza ammorbidire la consonante precedente.

Prima delle altre vocali, Ъ può comparire solo nelle trascrizioni di nomi e nomi stranieri: Junichiro, Chang'an, ecc.
È stato notato anche l'uso di Ъ prima delle consonanti (nei nomi delle lingue khoisan: Kgan-Kune, Khong, ecc.), sebbene la correttezza di tale ortografia nell'ortografia russa sia discutibile.
Non può essere utilizzato in parole complesse come cellula del partito, ministero della giustizia, lingua straniera.

Variazioni ortografiche

Nel disegno della lettera Ъ, la diversità si osserva principalmente nella sua dimensione pur mantenendo la sua forma: è in linea completamente nella carta, nel mezzo grafico è sia in linea che sporge con la parte superiore verso l'alto, mentre coprendo con essa la lettera precedente, ma in larghezza occupa meno spazio. Questa forma “alta” esisteva fino alla metà del secolo. XVIII secolo main e appariva nelle prime versioni del carattere civile.

La lettera minuscola alta ъ in un certo numero di varianti del carattere civile ha perso il suo gancio, cioè la sua forma è stata identificata con la lettera minuscola latina (allo stesso tempo, la lettera minuscola ь aveva un aspetto moderno).

In un certo numero di manoscritti semi-statutari e di primi libri stampati (ad esempio, nella “Bibbia di Ostrozh” di I. Fedorov) si incontra anche la lettera Ъ con un serif che scende in basso a sinistra (cioè, nella forma della rú connessa), anche se più spesso il segno forma simile indicato con la lettera yat.

introduzione

Dopo una consonante prima di una vocale, le lettere e, e, yu, ya (e) aiutano a denotare il suono [th"] con b e b. In questo caso i segni sono chiamati segni di divisione.

Nella lezione imparerai come scegliere quello giusto tra due caratteri di separazione.

Argomento della lezione: "La regola per l'uso dei segni di separazione b e b."

Osservare la struttura delle parole con i segni b e b

Osserviamo la struttura delle parole con il segno b. Per trovare la radice, selezioniamo le parole con la stessa radice.

Divertitevi, divertitevi, divertitevi(radice -vesel-),

ribassista, cucciolo d'orso, orsa(radice -orso-, -orso-),

passeri, passerotto, passeriforme(radice -passero-).

Osserviamo la struttura delle parole con il segno Ъ.

Vado, vado, vado(radice -ed-, prefisso s-),

ingresso, guida(radice -ezd-, prefisso sotto-),

annuncio, annuncio, annuncio(radice -yavl-, prefisso ob-).

Formuliamo la regola per l'utilizzo dei segni di separazione b e b

Il separativo b si scrive alla radice della parola dopo le consonanti prima delle lettere e, e, yu, i, i.

La b separatrice si scrive tra il prefisso e la radice dopo i prefissi che terminano con una consonante, prima delle lettere e, e, yu, ya.

Come utilizzare la regola

1. Pronuncia la parola, ascolta per vedere se contiene il suono [th"] dopo il suono della consonante prima della vocale.

2. Identifica la radice della parola.

3. Guarda dove devi scrivere il separatore: alla radice o tra il prefisso e la radice. Se alla radice scrivi b, se tra il prefisso e la radice scrivi b.

Applicazione di nuove conoscenze

Utilizzando la regola, determina cosa deve essere scritto al posto degli spazi vuoti, separando b o b.

Street_i, usignolo_i, pre_anniversario, raz_ezd, commestibile, brother_ya.

Alveari - radice -ul-, scrivi b;

usignoli - usignolo, radice -usignolo-, scrivi b;

pre-anniversario - anniversario, radice -anniversario-, prefisso pre-, termina in consonante, scrivi b;

viaggiare - cavalcare, radice -ezd-, prefisso raz-, termina in consonante, scrivi b;

commestibile - cibo, radice -ed-, prefisso s-, termina in consonante, scrivi b;

fratelli - fratello, radice -take-, scrivi b.

Applica le tue nuove conoscenze, scrivi correttamente le parole con la radice -EX- e non cadere nelle trappole.

da?andò, su?andò, in?andò, raggiunse, guidò, da?andò, guidò

si è trasferito, è partito, è entrato, è arrivato, è arrivato, è partito, è entrato

In parole è andato, è arrivato, si è fermato i prefissi po-, do-, terminano con un suono vocale, quindi Non è necessario scrivere il segno Kommersant.

In parole si è trasferito, è entrato, è arrivato, è andato via i prefissi s-, v-, sub-, ot- terminano in consonante, quindi devi scrivere b.

Scrivi le parole in lettere.

[s y"e l] - mangiato. Dopo la consonante [s] prima della vocale [e], la lettera E è denotata da b. Prefisso C-, radice -e-. [vy"un] - loach. Dopo la consonante [v] prima della vocale [y], la lettera Yu aiuta a denotare il suono [y"] con b. Radice -loach-. [p"er"y"a] - piume. Dopo la consonante [p"] prima della vocale [a], b aiuta a designare il suono [th"] della lettera I. La radice è -per-. Ascolta te stesso e scrivi le parole con i suoni.

ali - [ala "y"a], 6 b., 6 stelle. Mangerò - [sy"edu], 5 punti, 5 stelle. Hai notato che il numero di suoni e lettere nelle parole è lo stesso.

b, b non indicano suoni, ma le lettere e, e, yu, i denotano due suoni[y"e], [y"o], [y"u], [y"a].

Cerchiamo parole con segni b e b in versi poetici

Trova le parole con b e b nei versi della poesia.

All'improvviso divenne due volte più luminoso,

Il cortile è come dentro i raggi del sole -

Questo vestito è dorato

Sulle spalle di una betulla.

La mattina andiamo in cortile -

Le foglie cadono come la pioggia.

E. Trutneva

Chi ne avrà l'opportunità

Viaggio nelle regioni calde

Cavalca un cammello!

Davvero fantastico, amici!

S. Baruzdin

Sta piovendo, sta piovendo,

Suona la batteria. A. Barto

La malvagia bufera di neve volò via.

Le torri portavano calore.

Si rincorrevano

Flussi irrequieti.

A. Usanova

Vedo una libertà meravigliosa,

Vedo campi e campi.

Questa è la distesa russa,

Questa è terra russa.(Canzone)

Lepre grigia sotto un pino

Ha annunciato di essere un sarto...

La lepre taglia, la lepre cuce,

E l'orso sta aspettando nella tana.

S. Mikhalkov

Vestito(radice -paga-),

foglie(radice -foglia-),

andare(radice -ezd-, prefisso s-, termina con una consonante),

Amici(radice -amico-),

tempesta di neve(radice -bufera di neve-),

flussi(root -stream-),

libertà- spazio, vita libera (radice -volontà-),

distesa- dol, valle (radice -dol-),

annunciato(radice -yav-, prefisso ob-, termina con una consonante).

Nota: in parole cuce, versa, batte e in parole correlate cucire, versare, battere alla radice si scrive b (radici: -sh-, -l-, -b-).

Cerchiamo le parole nel testo con i segni di separazione b e b

Trova le parole nel testo con i segni di separazione b e b.

Un uccellino svolazza sopra il fiume nella foschia gelida. Si tuffa velocemente in acqua. Tra un attimo alzati. Questo è Dipper, un ospite di foreste settentrionali. Le piume dell'uccello sono unte. Ecco come puoi spiegare perché il mestolo non ha paura dell'acqua.(vedi Fig. 1)

Riccioli- vit, viu, root -v-, scrivi b,

scalata- nei libri puoi vedere due opzioni per isolare una radice: la radice -em-, il prefisso sotto-, la radice -lift-, scriviamo ъ,

ospite- soggiorno, soggiorno, root -guest-, scrivi b,

spiegare- chiaro, chiaro, spiega, radice -yas-, prefisso ob-, termina in consonante, scrivi ъ.

Spiega quali lettere mancano

Il luogo di nascita del samovar russo è la città di Tula. Nella Rus' vengono prodotti da tempo samovar di diverse forme e dimensioni. C'erano persino samovar con manici rimovibili. La famiglia russa ama sedersi accanto al samovar. Il proverbio dice: “Chi beve il tè vivrà cento anni”.

Volume- prima si distingueva il prefisso ob-, ora si distingue la radice -volume-;

rimovibile- shooting, prima era evidenziato il prefisso s-, ora è evidenziata la radice -sem;

famiglia- famiglia, radice -sette-;

bevande- bere, radice -bere-.

Osserviamo le parole che rispondono alla domanda di chi?

Ascolta il dialogo.

Se solo avessi dei denti da volpe, lepre!

Se solo avessi le zampe da lupo, quelle grigie!

Se solo avessi una falce e artigli di lince!

- Uh, cosa mi servono zanne e artigli?

La mia anima è ancora una lepre.

In parole che rispondono alla domanda di chi?: volpe, lupo, lince, lepre, cervo, scoiattolo, uccellola radice è scritta b.

Ascoltando proverbi

Ascolta i proverbi, trova le parole con i segni b e b.

I corsi d'acqua si uniranno: ci sarà un fiume. Le persone si uniranno: la loro forza non può essere sconfitta.

La felicità non è un pesce; non puoi prenderla con una canna da pesca.

L'amicizia è forte non attraverso l'adulazione, ma attraverso la verità e l'onore.

Flussi- stream, nella radice - stream- dopo la consonante prima della lettera e si scrive ь.

Si uniranno- versare, versare, alla radice -l- dopo una consonante prima di una lettera Yu scritto ü.

Unire- unione, singola, radice -uni-, dopo un prefisso che termina con una consonante, prima di una radice che inizia con una lettera e, scritto ъ.

Felicità- felice, alla radice -felicità- dopo la consonante prima della lettera e scritto ü.

Adulazione- alla radice - adulazione - dopo una consonante prima di una lettera Yu scritto ü.

Onore- alla radice -onore- dopo una consonante prima di una lettera Yu scritto ü.

Memorizziamo parole straniere.

Ricorda le parole straniere con la b:

oggetto, soggetto, aiutante, iniezione(iniezione di medicinali, iniezione)

Ricorda le parole con b:

brodo-brodo di carne

battaglione- unità dell'esercito

padiglione- una piccola costruzione nel giardino, nel parco

postino- addetto al recapito della posta agli indirizzi

champignon-fungo commestibile

Conclusione

Il separativo b si scrive alla radice della parola dopo le consonanti prima delle lettere e, e, yu, io e.

La Ъ separatrice si scrive tra il prefisso e la radice dopo i prefissi che terminano con una consonante, prima delle lettere e, e, yu, io.

Bibliografia

  1. SM. Soloveychik, N. S. Kuzmenko “Ai segreti della nostra lingua” Lingua russa: libro di testo. 3a elementare: in 2 parti. - Smolensk: Associazione XXI secolo, 2010.
  2. SM. Soloveychik, N. S. Kuzmenko “Ai segreti della nostra lingua” Lingua russa: Cartella di lavoro. 3a elementare: in 3 parti. - Smolensk: Associazione XXI secolo, 2010.
  3. T. V. Koreshkova Attività di prova In russo. 3a elementare: in 2 parti. - Smolensk: Associazione XXI secolo, 2011.
  4. Pratica di TV Koreshkova! Taccuino per lavoro indipendente in russo per il grado 3: in 2 parti. - Smolensk: Associazione XXI secolo, 2011.
  5. L.V. Mashevskaya, L.V. Danbitskaya Compiti creativi in ​​lingua russa. - San Pietroburgo: KARO, 2003.
  6. G.T. Diachkova Compiti olimpici in russo. 3-4 gradi. - Volgograd: Insegnante, 2008.

Compiti a casa

  1. Scrivi le parole in due colonne: a sinistra - con un separatore morbido, a destra - con un separatore rigido.
    Sh.yut, n.yut, l.yut, b.yut, seduto, sano, annuncio, alzati, out.yan, abbraccio, passero, partenza, felice e, inclemente, allegro, presente, unifica, chiarisce.
  2. Inserisci b o b. Nelle parole con un separatore rigido, evidenzia i prefissi.

    Alla cincia Zinka piaceva nella foresta in inverno. Quanti alberi! Stava saltando sui rami. Una balla con il naso affilato in una fessura nella corteccia. Tira fuori un insetto e lo mangia.

    Zinka guarda: topo di legno saltato fuori da sotto la neve. Sta tremando, è tutta nervosa. Ha spiegato a Zinka la sua paura. Il topo cadde nella tana dell'orso.

    (Secondo V. Bianchi)

  3. Leggi le voci. Quale non è un mistero? Perché? Indovina gli enigmi. Risolvere problemi di ortografia.

    1. Lo picchiano, ma non si arrabbia,

    Canta e si diverte

    Perché senza bit.i

    Non c'è vita per la palla. (A Berestov)

    2. Lei stessa, come una rocker,

    Rimase sospeso nell'aria.

    Le ali cinguettano,

    La zanzara vuole mangiare.

    3. Si impolvera sotto i piedi, si snoda e si incastra.

    Mente, corre e gira in tondo. Qual è il nome?

  1. Portale Internet School-collection.edu.ru ().
  2. Portale Internet Gramota.ru ().
  3. Portale Internet Festival.1september.ru ().
  4. Portale Internet Dictionary.liferus.ru ().

Buon pomeriggio. Per favore dimmi perché è scritto nella parola "aiutante" segno solido ?

In questa parte della parola inferno di origine è un prefisso (aiutante tedesco dal latino ad-jūtans, ad-jūtantis “aiutante”). Dopo i prefissi consonantici storicamente distinti prima delle lettere e, e, yu, io viene scritto un segno solido divisorio. Per la stessa ragione ъ scritto a parole soggetto, oggetto, iniezione, transeuropeo.

Domanda n. 297125

Ciao! C'è bisogno di un segno duro nella parola "supercella" nel titolo dell'articolo "Cella e supercella del reticolo reciproco dei cristalli"?

Risposta sportello di assistenza lingua russa

La parola non è registrata nel dizionario ortografico, ma secondo la regola è necessario un segno duro. Mer: superyacht.

Domanda n. 295029

Ciao! IN dizionari moderni in parole come sparare (shoot/k/a) e annuncio (annuncio/eni/e), il segno duro è incluso nella radice della parola. Come spiegare allora la regola agli studenti? scuola elementare scrivere un segno duro prima delle radici che iniziano con le vocali e, e, yu, i? I migliori saluti, Yulia.

Risposta dell'help desk russo

Domanda n. 294147

Mi interessa il prefisso "fra" con l'aggettivo "anniversario". Con le parole "interdisciplinare", "interatomico", ecc. - tutto è chiaro. Ma la combinazione di “ju” nella parola “interanniversario”, così come il segno duro dopo “zh”, mi confonde.

Risposta dell'help desk russo

Di regola generale dopo il prefisso consonante prima e, e, yu, io viene scritto un segno solido divisorio. Giusto: interanniversario, interlinguistico.

Domanda n. 294101

Ciao! Spiega perché ü e ú sono chiamati segni di divisione?

Risposta dell'help desk russo

Queste lettere sono così chiamate perché svolgono una funzione divisoria nella lingua russa. Per il segno duro questa funzione è l'unica (dopo l'abolizione di questa lettera alla fine delle parole nel 1917-18), per il segno morbido è una delle tre. Cos'è questa funzione di separazione? Un segno duro indica che dopo una consonante, una vocale iotizzata non denota la morbidezza della consonante, ma due suoni: i - [ya], e - [ye], e - [yo], yu - [yu]: abbraccio, congresso, riprese. Il segno morbido svolge una simile funzione di divisione davanti io, yu, e, yo e all'interno della parola non dopo il prefisso (bufera di neve, usignolo) e in alcune parole straniere prima o: (brodo, compagno). Quindi, il segno di separazione è un segnale per leggere la lettera successiva come “th + vocale”.

Tranne funzione di separazione, segno morbido ne esegue uno in più lavoro importante: serve per indicare la morbidezza indipendente di una consonante accoppiata alla fine di una parola e al centro di una parola prima di una consonante: cavallo, stabilimento balneare Infine, dopo una consonante spaiata per durezza/morbidezza, si scrive secondo la tradizione un segno molle in certe forme grammaticali, senza portare alcun carico fonetico (cfr.: chiave - notte).

Aggiungiamo che i linguisti hanno notato più di una volta: la presenza di due segni di divisione nella scrittura russa si basa solo sulla tradizione (vedi, ad esempio: Eskova N. A. A proposito dei segni di divisione // Sull'ortografia russa moderna / Redattore capo V. V. Vinogradov . M.: Nauka, 1964), tale ridondanza non può essere spiegata con il sistema della moderna lingua russa. Più di una volta è stata avanzata la proposta di eliminare i due segni di divisione e di lasciare solo l'uno o l'altro ъ(cioè scrivere congresso E bufera di neve), o solo B(cioè scrivere congresso E tempesta di neve). La seconda frase è stata ascoltata molto più spesso. Ciò che ci impedisce di accettarlo è proprio il fatto che la lettera B utilizzato in funzioni completamente diverse. Indica la morbidezza della consonante e, se usato come segno di divisione, abbiamo l'inevitabile illusione grafica che la divisione B si ammorbidisce allo stesso tempo. In casi come soprannaturale, ascesa, transeuropeo questa associazione grafica con la designazione di morbidezza sarebbe particolarmente discutibile. Pertanto, per ora, nella scrittura russa rimangono due segni di divisione.

Domanda n. 292713

Ciao! Per favore, spiega perché nelle parole "computer" e "distributore" è scritto un segno morbido e nella parola "congiuntiva" un segno duro?

Risposta dell'help desk russo

Il segno duro si scrive dopo il prefisso (kon-) prima della vocale iotizzata.

Domanda n. 291728

Ciao, in classe è stato spiegato che blizzard si scrive con un segno morbido, e vyetsya e vetsya - con un segno duro (il segno duro che divide tra il prefisso e la desinenza, e la radice è nascosta). È così?

Risposta dell'help desk russo

Domanda n. 284599

Il segno morbido è incluso nella radice della parola?

Risposta dell'help desk russo

Di solito, durante l'analisi morfemica, la b viene inclusa in quella parte della parola (radice o suffisso) che contiene il suono che richiede la lettera b per indicare morbidezza. Per esempio: sedia/pulcino/, in/supporto/quelli, signore/. Anche il segno molle e duro e nella funzione divisoria non sono separati dalla consonante precedente: viaggiare / cavalcare /, quindi / l / yut.

Domanda n. 284145

Buonasera! Ti chiedo di aiutare a spiegare allo scolaro perché nelle parole VOLUME e IMMENSO alla radice della parola è scritto un segno duro e divisorio. In base alla regola data nel libro di testo, un segno di separazione duro viene scritto solo dopo i prefissi consonantici, prima delle lettere E, E, Yu, I; in altri casi, prima delle stesse lettere e prima di I, viene scritto un segno di separazione morbido; Ma nelle parole sopra OB fa parte della radice, se controlli il dizionario morfologico e ortografico di A.N. Tikhonov e il dizionario scolastico di M.T. Baranov fornisce le stesse informazioni. Cordiali saluti, Eliaveta

Risposta dell'help desk russo

Divisione ъè scritto con queste parole perché storicamente la combinazione ob(b) era un prefisso. Mer: circondare, circondare, circondare. Tuttavia, le connessioni semantiche con parole affini (ad esempio, accettare, abbracciare, inalienabile) andarono perduti e avvenne la fusione del prefisso con la radice. Il processo di ripensamento della struttura della parola avviene lentamente. Ci sono ancora persone che avvertono connessioni strutturali tra le parole volume, immenso e i loro lontani parenti. Qualcuno può persino identificare il prefisso in queste parole ob(b). Scrivere parole con ъ prese piede nell'epoca in cui il prefisso circa (b)- era ancora ben compreso dai madrelingua.

Domanda n. 283888

Buon pomeriggio Dimmi, è davvero così? Domanda n. 262986 Come si scrive la parola “super yacht” (trattino / con segno solido / continuo)? Risposta dall'help desk in lingua russa Corretto: superyacht. Inoltre, vorrei ricevere una risposta alla mia domanda precedente. Rispondi alle domande?

Risposta dell'help desk russo

Sì giusto: superyacht. Dopo i prefissi che terminano con una consonante (compresi i prefissi di origine straniera), prima delle lettere Io, sì, sì, e viene scritto un segno solido divisorio.

Rispondiamo alle domande.

Domanda n. 283154
Ciao! Per favore dimmi come scrivere correttamente la parola "box" con il prefisso "super"? Insieme o con un trattino?

Grazie!

Risposta dell'help desk russo

Parole con un prefisso super- scritti insieme, prima IO segno duro richiesto: superbox.

Domanda n. 280747
Spiega perché l'opzione corretta è "final E" e non "final E"? Dopotutto stiamo parlando di una lettera...

Risposta dell'help desk russo

I nomi delle lettere in russo sono sostantivi neutri (ad eccezione dei nomi segno duro, segno morbido). Ecco perché: e finale, E maiuscola.

Domanda n. 270128
Mi dica, è necessario mettere un segno deciso sulla parola “super*yachts” e perché?

Risposta dell'help desk russo

Giusto: superyacht. La lettera Ъ è scritta dopo il prefisso super... prima delle lettere E, E, Yu, Ya.

Domanda n. 266939

Ciao! Per favore rispondi come scrivere correttamente il nome vincitore del Nobel quest'anno Shinya Yamanaka? Xingya è davvero un segno difficile? Pensavo che in russo il segno duro si scrivesse solo dopo i prefissi. Oppure non ho ragione?

Risposta dell'help desk russo

Lettera ъ scritto durante la trasmissione di nomi propri stranieri e parole da essi derivati ​​(dopo lettere che trasmettono consonanti dure accoppiate), ad esempio: Kizilyurt(città del Daghestan), Torial(villaggio nella Repubblica di Mari El), Guo Hengyu(nome personale cinese), Hengyang(città in Cina), Cultura Tazabagyab(archeologico), Jyväsjärvi(lago in Finlandia), Manyoshu(antologia dell'antica poesia giapponese). In questo caso, la separazione ъ possibile anche prima della lettera E, per esempio: Junichiro(nome giapponese).

Domanda n. 265066
Perché la parola "difetto" è scritta con un segno duro?
Zoriana

Risposta dell'help desk russo

Si applica la regola ortografica: il segno solido di separazione si scrive dopo i prefissi prima di E, Yu, Ya.

Il 10 ottobre 1918 entrò in vigore una riforma su larga scala dell'ortografia russa: le lettere furono rimosse dall'alfabeto, compresa l'impronunciabile “ѣ”, che un tempo era considerato un segno di alfabetizzazione. Quasi un secolo dopo, la presenza di “yat” nel logo aziendale è diventata per molti un segno mistico di autorità. La vita sul perché regole obsolete La lingua russa si è rivelata così attraente per la macchina del marketing.

98 anni fa, l’ortografia russa ha subito cambiamenti significativi: le lettere “fita” (Ѳ), “e decimale” (I) e l’ormai di moda “yat” (ѣ) sono state cancellate dall’alfabeto. Inoltre, la riforma proletaria cambiò le regole per l’uso del segno duro o, come veniva chiamato sotto l’imperatore, “er”: non era più necessario porre la lettera impronunciabile alla fine delle parole terminanti in consonante: non aveva senso . Tuttavia, come la storia ha dimostrato, gli imprenditori erano e non sono ancora d’accordo con le innovazioni.

Secondo SPARK-Interfax, più di 50 aziende russe hanno usato la parola “yat” nel loro nome e in altre 219 organizzazioni: un segno solido. Nella stragrande maggioranza dei casi, “ъ” e “ѣ” vengono utilizzati nel commercio (sia al dettaglio che all’ingrosso), un po’ meno spesso nei nomi di studi edili e legali. Come notano gli esperti, i marchi vecchio stile sono un tentativo di infondere artificialmente storia e tradizioni in un'azienda.

Il ristorante-birreria "Durdin", il ristorante "Cafe Pushkin", il panificio "Daily Bread", la vodka "Ѣ", il giornale "Kommersant", il club di arti marziali miste "R.O.D.Ъ", il ristorante San Pietroburgo " Ristorante". E si possono citare dozzine di esempi del genere.

L'azienda BQB, che stava sviluppando il marchio di vodka Yat (il logo dell'azienda assomiglia alla lettera “ѣ” ormai inutilizzata), annota sul suo sito ufficiale che Nicola I rifiutò durante il suo regno (la prima metà del XIX secolo. - Nota Vita) di abolire la lettera impronunciabile, sostenendo che si tratta - "un segno di distinzione tra i gentiluomini alfabetizzati e quelli analfabeti." E quindi, come afferma l'agenzia, l'alcol pubblicizzato è "un prodotto per gentiluomini istruiti che capiscono la vera vodka russa".

E il capo del club di arti marziali miste "R.O.D.B." Ivan Ivanov ha detto che con un segno forte nel nome dell'organizzazione ha voluto sottolineare che tutti coloro che vengono a studiare arriveranno fino alla fine e raggiungeranno i propri obiettivi.

Quando abbiamo inventato il nome, abbiamo deciso di fare affidamento sulla radice più importante della lingua russa: "asta". È a lui che è collegata la cosa più preziosa che ha una persona: i genitori, la patria, per esempio. Questo è qualcosa per cui puoi lottare, qualcosa per cui diventare migliore. Volevamo anche dimostrare la fermezza delle nostre intenzioni e di coloro che si sarebbero rivolti a noi, per questo abbiamo aggiunto anche “ъ”, dice Ivanov.

La professoressa del Dipartimento di lingua russa della Facoltà di filologia dell'Università statale di Mosca Elena Galinskaya, a sua volta, ha affermato che la lettera “ѣ” è stata abolita perché col tempo è diventato chiaro che duplica la “e” nel suo suono.

Un tempo i suoni erano diversi, ma col tempo entrambe le lettere suonavano come “e”. L'unica differenza era nella scrittura. I bambini nelle palestre dovevano memorizzare un elenco di parole (in rima) in cui veniva usata la lettera “yat”. Pertanto possiamo dire che solo le persone molto istruite potrebbero usare “ѣ”, dice Galinskaya. - Il segno duro nell'XI secolo era considerato una lettera vocale (cioè nella parola "pane" dopo il suono "p" c'era qualcosa di simile a una "s" breve - Nota Vita), allora è diventato chiaro che dovevamo eliminare la ridondanza nell'ortografia.

Secondo il professore, gli imprenditori che usano “yat” o un segno duro alla fine dei nomi delle aziende sono dei bravi ragazzi.

Va bene anche se usato correttamente. Ad esempio, la panetteria vicino al "Park Kultury" si chiamava (ora rimossa) "HL "Daily Fuck" (catena di panifici Le Pain Quotidien. - Nota Vita), ma ciò non è corretto. Se usi "yat", devi seguire completamente le vecchie regole di ortografia. Secondo loro era necessario scrivere correttamente “Pane quotidiano”.

Non è stato possibile contattare la panetteria Le Pain Quotidien per un commento immediato.

Come ha spiegato una fonte di mercato, la lettera obsoleta del nome viene utilizzata per attirare l'attenzione di un pubblico adulto (oltre i 40 anni).

Queste persone spesso percepiscono lo “yat” o anche un segno duro alla fine di una parola come un simbolo, per così dire, di “dissidenza morbida”. IN Tempo sovietico“yat” veniva spesso usato da coloro che non volevano sopportare il potere dei proletari. Dopotutto, senza più le vecchie regole di ortografia un'intera epoca, dice l'interlocutore. - Abbiamo anche cercato di avvicinarci agli imprenditori del XIX secolo: Grigory Eliseev, Savva Morozov. E se il nostro marchio fosse altrettanto vecchio? Abbiamo fatto appello alla supermemoria dei consumatori. Tuttavia, sapevano come usare correttamente "yat". Russia zarista non tutto, questa è davvero una lettera per persone intelligenti.

La vita, a sua volta, ha chiesto ai lettori quali associazioni evocano la lettera “yat” e il segno duro dopo una consonante. Si è scoperto che alcuni russi immaginano immediatamente i testi in slavo ecclesiastico, mentre altri reagiscono in modo completamente negativo alla “ѣ”, definendo tale denominazione di cattivo gusto.

Vale la pena notare che è arrivata la moda per la vecchia ortografia social networks. Ad esempio, su VKontakte ci sono i gruppi “Consulente pre-rivoluzionario” (più di 50mila persone si sono iscritte) e “Ub riccio nella tua lingua madre. La mia casa e la mia fortezza" (più di 3mila iscritti). E alcuni membri del primo pubblico (è aperto a tutti) non solo leggono i post degli amministratori, scritti alla vecchia maniera, ma allo stesso modo commentare i post: "Davvero, signori, questa signorina è una sirena meravigliosa. Altri gentiluomini metterebbero mezzo mondo ai suoi piedi."Questa è sia una risata che un peccato." E a giudicare dallo stile elevato (senza alcun sarcasmo) che i russi cercano di comunicare sulla pagina pubblica, alcuni trovano divertenti questi gruppi (qui " Nuova lingua", e quindi si può ricordare l '"effetto annegamento"), mentre altri, forse, si sentono davvero parte di uno strato intelligente speciale.

Il membro della Gilda dei Marketers Nicholas Corot ha sottolineato che la lettera in sé non può portare nulla all'azienda, deve essere un'aggiunta organica alla leggenda del marchio.

Una manifestazione deliberata dell'arcaico (cioè dell'antichità. - Nota Vita) sotto forma di lettere perse dall'alfabeto non è associato a tendenze monarchiche negli affari o a qualche tipo di nostalgia. Questo è un segno visivo della connessione tra i tempi. Si sta creando una pseudo-leggenda secondo cui il marchio è sopravvissuto all'era sovietica e segue le tradizioni", spiega Koro. - Inoltre, l'uso di "yat" o di un segno solido può essere un vero e proprio indirizzo alla tendenza imperiale. E lui è.

Allo stesso tempo, l'operatore di marketing ha notato che non c'è nulla di speciale nella scelta di "ъ" e "ѣ". Prima o poi, le lettere che scompaiono verranno utilizzate dagli imprenditori.

Un buon esempio è la lettera "e". Non è più stampato da nessuna parte con punti. Esteriormente oggi è esattamente uguale a “e”, e quindi probabilmente scomparirà presto. Ecco perché oggi ci sono marchi che mostrano deliberatamente la “e” con i punti. Dopotutto, da un lato, questa lettera ha una certa componente gergale (rapper), dall'altro - connotazioni lessicali, comprese oscene.

La direttrice dell'agenzia di pubbliche relazioni Nota Bene, Natalya Bulanova, ha sottolineato che "all'improvviso" nessuno introduce "yat" o un segno duro alla fine nel nome della propria azienda.

Il marchio deve corrispondere. Questo è un riferimento diretto alle antiche tradizioni russe. E non importa quanti anni ha l’azienda (anche tre anni, per esempio). Vuole dimostrare al consumatore che ci si può fidare di lei", afferma Bulanova. - E l'acquirente russo non ne è stanco. Questo non vuol dire che questo fenomeno si verifichi continuamente. Questo "trucco" con la nascita di una leggenda funziona perché poche persone si preoccuperanno di cercare su Internet per scoprire quanti anni ha l'azienda e se ha una storia. Dal punto di vista puramente visivo, questo ti fa credere nella qualità quando si tratta di piccoli acquisti (salsicce, ad esempio). Se una persona acquista un'auto o un appartamento, ovviamente non crederà a nessuna favola.