Det gør vi heller ikke. Hvad er Antonym? Eksempler

Selvom du allerede har dimitteret fra skolen for længe siden, er det stadig ikke for sent at forstå, hvad antonymer er, inklusive kontekstuelle. Antonymer er ord i én del af talen med direkte modsatte leksikalske betydninger, kontrasterende fænomener: godt - ondt, sandhed - løgn, tal - forbliv tavs, meget - lidt, op - ned, vises - forsvinder. Antonymer er ordpar, der altid er baseret på fællestræk(højde, vægt, kvalitet, kvantitet, følelse, tidspunkt på dagen, rum), men betydningerne er modsatte.

Nu skulle det være yderst klart, hvad antonymord er. Det er dog ikke alt nødvendige oplysninger. Egennavne, tal og stedord har ikke antonymer. Funktionsord kan dog også forbindes af antonymiske forhold: for og imod, med og uden (De drikker gerne te med og uden sukker).

Klassificering af antonymord

I henhold til strukturen er antonymord opdelt i:

• forskellige rødder (frem - tilbage);
• enkelt-rod: de er dannet ved hjælp af præfikser, der er modsatte i betydningen (enter - exit), samt ved hjælp af et præfiks, der er tilføjet til det oprindelige ord (monopol - antimonopol).

Normalt omfatter antonymer ord med forskellige rødder, men nogle sprogforskere anser også følgende ordpar for at være antonymer: rolig - rastløs, stor - lille, kærlighed - kan ikke lide. Her dannes antonymet vha negativ partikel"ikke", præfikser "dæmon", "ikke" osv.

Fra et sprogs og talesynspunkt er der antonymer:

• sproglige (sædvanlige): de findes i sprogsystemet (højt - stille);
• tale (lejlighedsvis): opstå i en bestemt sammenhæng. De findes oftere i ordsprog og poesi.

Så hvad er kontekstuelle antonymer? Kontekstuelle antonymer er ord, der kontrasteres i en bestemt kontekst. Dette fænomen er af en individuel forfatters natur: ulve og får (som du forstår, er polariteten af ​​betydningerne af disse ord ikke fastsat i sproget). En forfatter kan opdage de modsatte kvaliteter af visse begreber og kontrastere dem i tale: sollys- måneskin, et år - et helt liv, ikke en mor, men en datter. Modsætningen til sådanne begreber er ikke gengivet i sproget. Disse er lejlighedsvise (kontekstuelle, tale) antonymer.

Antonymer fra handlingssynspunktet er:

• proportional: angive handling og reaktion (blive rig - blive fattig, stå op - gå i seng);
• uforholdsmæssigt: i bred forstand betegner de handling og mangel på handling (lys - lys ikke, tænk - ombestem dig).

Polysemantiske ord og deres antonymer

I forskellige betydninger kan et polysemantisk ord have forskellige antonymer.

F.eks.: frisk brød - gammelt brød, frisk tanke - hakket tanke, frisk aften - indelukket aften osv.

Antitese

Antonymer kan tjene som et middel til poetisk udtryk. Denne teknik kaldes antitese. Grundlæggende er antitesen karakteristisk for poetisk og oratorisk tale: "sort aften, hvid sne" (A. A. Blok). Modsætningen findes også i titlerne: "Tyk og tynd" (A. P. Chekhov), "Fædre og sønner" (I. S. Turgenev),

Så nu ved du, hvad antonymer er, eksempler på disse ordpar vil ikke være svære for dig. Husk hvad kontekstuelle antonymer og antiteser er.

Forskellig i lyd og stavning, med direkte modsatte leksikalske betydninger: sandhed - løgn, god - ond, tal - forbliv tavs.

Antonymer i henhold til typen af ​​begreber udtrykt:

• modstridende korrelater- sådanne modsætninger, der gensidigt supplerer hinanden til helheden, uden overgangsforbindelser; de er i et forhold af privat opposition. Eksempler: dårlig - god, løgn - sandhed, levende - død.
• kontrariske korrelater- antonymer, der udtrykker polære modsætninger inden for en essens i nærvær af overgangsforbindelser - intern graduering; de står i et forhold af gradvis opposition. Eksempler: sort (- grå -) hvid, gammel (- ældre - midaldrende -) ung, stor (- gennemsnitlig -) lille.
• vektor korrelerer- antonymer, der udtrykker forskellige handlingsretninger, tegn, sociale fænomener osv. Eksempler: ind - udgang, ned - stig op, lys - sluk, revolution - kontrarevolution.
• konverteringer- ord, der beskriver den samme situation fra forskellige deltageres synspunkt. Eksempler: køb - sælg, mand - kone, undervis - lær, tab - vind, tab - find.
• enantiosemi- tilstedeværelsen af ​​modsatte betydninger i et ords struktur. Eksempler: lån nogen penge - lån penge af nogen, omring nogen med te - forkæl og ikke forkæl.
• pragmatisk- ord, der regelmæssigt kontrasteres i praksis af deres brug i sammenhænge (pragmatik - "handling"). Eksempler: sjæl - krop, sind - hjerte, jord - himmel.

I henhold til strukturen er antonymer:

• flerrodet(frem - tilbage);
• enkeltrodet- er dannet ved hjælp af præfikser, der har modsat betydning: enter - exit, eller ved at bruge et præfiks tilføjet til det oprindelige ord (monopol - antimonopol).

Fra et sprogs og talesynspunkt er antonymer opdelt i:

• sproglige(sædvanlig) - antonymer, der findes i sprogsystemet (rig - fattig);
• tale(lejlighedsvis) - antonymer, der opstår i en bestemt sammenhæng (for at kontrollere tilstedeværelsen af ​​denne type, skal du reducere dem til et sprogpar) - (gyldne - halvt kobber, det vil sige dyrt - billigt). De findes ofte i ordsprog.

Med hensyn til handling er antonymer:

• forholdsmæssig- handling og reaktion (stå op - gå i seng, blive rig - blive fattig);
• uforholdsmæssig- handling og mangel på handling (i bred forstand) (lys - sluk, tænk - ombestem dig).

Antonymer, eller ord med modsatte betydninger, er blevet genstand for sproglig analyse relativt for nylig, og interessen for studiet af russisk og tatarisk antonymi vokser mærkbart. Dette fremgår af fremkomsten af ​​en række specielle sproglige undersøgelser om antonymi og ordbøger over antonymer.

Leksikale enheder af et sprogs ordforråd viser sig at være tæt beslægtede ikke kun på grundlag af deres associative forbindelse ved lighed eller sammenhæng som leksikalsk-semantiske varianter af et polysemantisk ord. De fleste ord i sproget indeholder ikke en egenskab, der er i stand til at modsætte sig, derfor er antonymiske forhold umulige for dem, men i figurativ betydning de kan få et antonym. I kontekstuel antonymi er antonymiske relationer mellem ord med en direkte betydning således mulige, og så bærer disse ordpar en eftertrykkelig belastning og udfører en særlig stilistisk funktion.

Antonymer er mulige for ord, hvis betydninger indeholder modsatte kvalitative nuancer, men betydningerne er altid baseret på et fælles træk (vægt, højde, følelse, tidspunkt på dagen osv.). Desuden kan kun ord, der tilhører den samme grammatiske eller stilistiske kategori, kontrasteres. Følgelig ord relateret til forskellige dele tale eller leksikalske niveauer.

Antonymer i poesi

Her går vi ind i august, åh,
gå ikke i skoven sjælden, og i tyk,
hvor er Judas fra aspetræet?
hang uden mumlen og flyttede væk.
August er mere sammenfiltret end en knude,
Hvordan god i fangenskab ond,
han har blomster under fødderne,
ofte ligner kørebrætter.

Se også

Noter

Wikimedia Foundation.

2010.

Se, hvad "Antonymer" er i andre ordbøger: - (fra anti... og græsk navnenavn), ord i en del af tale med den modsatte betydning, for eksempel sandheden er falsk, fattig er rig...

- (fra anti... og græsk onymnavn) ord med den modsatte betydning. For eksempel: sandheden er løgn, fattig rig... Stor encyklopædisk ordbog

ANTONYMER- (fra græsk anti... - mod + onoma - navn). 1. Ord, der har modsatte betydninger. Grundlaget for antonymi er tilstedeværelsen i et ords betydning kvalitativt tegn, som kan stige eller falde og nå det modsatte. Det er derfor…… Ny ordbog metodiske termer og begreber (teori og praksis for sprogundervisning)

Antonymer- (fra anti... og græsk navnenavn), ord i én orddel med den modsatte betydning, for eksempel "sandheden er en løgn", "fattig rig". ... Illustreret encyklopædisk ordbog

Antonymer- (fra græsk anti – ‘mod’ + onyma – ‘navn’) – ordpar af samme orddel med modsatte betydninger. Det psykologiske grundlag for A.s eksistens er association derimod; logiske – modsatte og modstridende begreber. Matchende relationer... Stilistisk encyklopædisk ordbog over det russiske sprog

Antonymer- (fra det græske ἀντι imod og ὄνυμα navn) ord i én orddel, der har modsatte betydninger. Afhængigt af typen af ​​opposition, der udtrykkes (se Antonym), er antonymer opdelt i tilsvarende klasser, hvoraf de vigtigste er: 1) antonymer, ... ... Sproglig encyklopædisk ordbog

- (fra græsk anti imod + onyma navn). Ord med modsatte betydninger. Grundlaget for antonymi er tilstedeværelsen i betydningen af ​​et ord af en kvalitativ egenskab, der kan øges eller falde og nå det modsatte. Derfor er der især mange... Ordbog over sproglige termer

antonymer- (græsk anti imod og onuma navn) Ord i samme orddel, som har modsatte betydninger, der korrelerer med hinanden; elsker at hade. Ikke alle ord indgår i antonymiske forhold. Baseret på rodens struktur skelnes der mellem antonymer: 1)… … Ordbog over sproglige termer T.V. Føl

- (fra græsk anti - imod og onoma - navn), ord, forbundet af forhold meningsmodsætninger, for eksempel: sejr - nederlag, i spøg - alvorligt. Et polysemantisk ord har forskellige antonymer for forskellige betydninger: blød - hård, hård, hård. Litteratur og... Litterær encyklopædi

Ov; pl. (ental antonym, a; m.) [fra græsk. anti imod og onyma navn, titel]. Sproglig Ord, der har modsatte betydninger (for eksempel: sand løgn, fattig rig, elsker at hade). ◁ Antonym, åh, åh. A. ordbog. Og ikke relationer. Jaja...... Encyklopædisk ordbog

Bøger

• Antonymer, Donatella Bergamino, Francesca Bignotti, Francesca Massa, Stor eller lille? Tykt eller tyndt? Trist eller glad? I denne skønne bog vil dit barn finde svar på sine første spørgsmål og modtage den første – og vigtigste – viden om... Kategori: Babys første bøger Serie: Min første viden Forlægger:

Antonym (elev)

Antonym

Begrebet antonymi

Typer af Antonymer

Forbindelsen mellem antonymi og polysemi og synonymi

Litteratur

_____________________________________________________________

Begrebet antonymi

Antonym– modsatte betydninger sproglige enheder samme sprogniveau: ord, morfemer, syntaktiske strukturer [ERYA, s. 29].

Antonymer(græsk anti – 'mod' og onyma'navn') er ord i samme orddel, der har modsat betydninger [LES, s. 36].

fattig – rig

fattig - rig

fattigdom - rigdom

blive fattig - blive rig

morgen - aften

morgen - aften

pre-dawn – pre-aften

morgen - aften

Antonymy forudsætter tilstedeværelsen af ​​kvalitativ tegn,i stand til at variere og nå det modsatte. I betydningen af ​​antonymer er der obligatorisk generel tegn, der samler dem, skaber grundlag for modstand, og tegn særpræg, bestemt[Reformatsky, s. 101].

De indgår i antonymiske forhold ikke alle ord. Har ingen antonymer egennavne, navneord med specifikke værdier(bord, stol, hånd, hoved),tal, de fleste stedord(mig, dig, hvem).

Antonymer form anonyme par(oftere) og rækker:

smart – dygtig – middelmådig – dum – dum.

Typer af Antonymer

Eksisterer flere klassifikationer af antonymer:

efter type af modsætning,

efter grad af modsat,

ved konsolidering i sprogsystemet,

efter struktur (strukturel).

2.1. Klassificering efter modsætningstype,udtrykt ved antonymer

1) Gradvise antonymer

Sådanne antonymer udtrykker høj kvalitet(tæller< лат.contrarius'modsat') modsat. Mellem de ekstreme medlemmer af et antonymt par er der:

mellemliggende (mellem) element stor– lille – ;

lille varmt – varm – kølig – ;

kold – … – smuk ;

grim

top – (midt) – bund. Mellemelementet kan være:

formodede

ru – Ø – blid Mangel på en særlig LE i sproget for en mellemperiode:

kan kompenseres beskrivende ikke meget uhøfligt

[Alefirenko, s. 223].

Yderligere antonymer Antonymer af denne type udtrykker modstridende (lat. modstridende 'kontroversiel'), eller modstridende komplementære komplementum

‘komplement’) modsat. Benægtelsen af ​​den ene er bekræftelsen af ​​den anden:

Kan -Ikke - Kan= umuligt,

seende –Ikke - seende= blind,

gift - single,

levende - død,

sammen - fra hinanden,

overholde - krænke.

Det kan bemærkes, at i nogle klassiske eksempler på yderligere antonymer eksisterer mellemelementerne stadig: seende –synshandicappede – halvblind - blind. Ikke - seendeDen grundlæggende ting er dog, at når den negeres, får vi det modsatte medlem af parret:Ikke = blind;-blind = seende mellemliggende (mellem) element – Ikke .– lille – ; lille – Ikke Dette gælder ikke for gradvise antonymer: – varm – kølig – .

stor ≠

varmt ≠ Vektor antonymer(udtryk

modsat retning,

handlinger, tilstande, tegn):,

kom - flyt væk,

tillade - forbyde,

antænde - slukke,

defensiv - offensiv

angreb - modangreb

opstigning - nedstigning. Konverteringer Omdannelse(fra lat. konvertering'ændring, transformation'),

vending af en ytring – udtryk for den samme handling eller holdning i omvendte retninger – fra én deltager i situationen til en anden og omvendt:MED studerende ↔ lejer udeksamen. Lærer.

accepterereksamen Tårn ↔ hvilerpå fundamentet. Fundament

støttertårn. Bror ↔ ældre søstre. Søster

yngre bror Sælger ↔ sælger billede. Sælger

Køber ↔ køber

forgænger følger. Konverteringer

Ikke ikke danner en selvstændig klasse

, fordi blandt dem er der antonymer af tidligere klasser. Mange forskere betragte konvertering som en form for antonymi, men de betragter antonymi som en af ​​dem

kilder konvertering [LES, s. 234]. 2.2. Efter grad af modsætning skille sig ud

to klasse. Fuld antonymer ringede

ekstreme punkter,

et antal ord, der betegner homogene begreber:,

koldt – varmt

lille – stor godt - dårligt..

Fuld antonymer stilistisk homogen

Ufuldstændige antonymer

overveje dem, der har,

a) forskellige nuancer af betydning:,

kold – varm,

lille - gigantisk;

godt - ulækkert

svag - kraftfuld b) forskellige stilistiske eller udtryksfulde farver: ung mand(neutral) – ,

gammel mand(høj) dårligt(neutral)

- cool(høj) (jarg.), løbe .

- at traske(mundtlig, eksp.)

sproglige(2.3. Ved konsolidering i sprogsystemet),

tale(antonymer er opdelt i).

sædvanlig kontekstuel, lejlighedsvis

Kontekstuelle antonymer,

– ord, der kun er antonyme i denne sammenhæng:,

honning er gift Lilliput – Gulliver

"Mester og arbejder"(Tolstoj). De blev enige:vand ,

Og De blev enige:sten , Poesi De blev enige:prosa

is flamme

Ikke så forskellige fra hinanden (Pushkin).

Digterdet er du måske ikke Men statsborger

være forpligtet((Nekrasov).)

2.4. Efter struktur er den største klasse af ord.

Beslægtede antonymer:

på -bære ↔på -bære (ved ↔ dig, vz ↔ s, s ↔ gange osv.);

læsefærdig ↔Ikke -kompetent, smuk ↔Ikke -Smuk;symmetri ↔EN -symmetri,militarisme ↔anti -militarisme;

engelsk.skade- fuld 'skadelig' – skade- mindre 'uskadelig'

Enantiosemi(græsk enantios'modsat'), eller intraword antonymi– tilstedeværelsen af ​​et ord med modsatte betydninger. F.eks.:

låne- udlån ↔ låne

lav en reservation - specielt ↔ ved et uheld,

udsigt- kigger rundt, lærer noget at vide ↔ se, ikke at bemærke, at gå glip af,

forkæle– udøde, kærtegn ↔ at opføre sig dårligt, at sprede,

lat.altus- høj ↔ dyb.

Undtagen sprog enantiosemi, isoleret tale, som opstår i visse sammenhænge som følge af en ekspressiv-ironisk vurdering af begivenheder, når et ord med positiv betydning bruges i negativ betydning:

Så du har ikke forberedt dig til undervisningen i dag?!Forbløffende !

Sådangod Jeg har aldrig set en reception før!

Åh, ogsmart !

Interlingual enantiosemi:

stinke– i østslaviske sprog ’at afgive en dårlig lugt’, i vestslaviske sprog – ’at lugte duftende’, jf. tjekkisk stinkere'parfume';

freak på polsk 'skønhed';

lat. hostis 'fjende' → for russere og tyskere 'fremmed købmand' → Gast, gæst'venlig besøgende'; i det indoeuropæiske protosprog betød ordet 'fremmed' [Reformatsky, s. 102].

Forbindelsen mellem antonymi og polysemi og synonymi

LSV et polysemantisk ord kan indgå i forskellige serier af antonymer:

tyk - sjælden(om skov, hår); – væske(om suppe, creme fraiche);

tørre – 1) ikke indeholder fugt – våd,

2) fri for fugt – våd,

3) mangler friskhed - frisk,

4) tynd - fuld,

5) blottet for mildhed, venlighed - kærlig.

Mellem synonyme par (og rækker) er det muligt anonym forhold:

­ sorg ↔ glæde ,

sorg - tristhed, smerte, sorg, sorg, melankoli, sorg osv.

glæde - glæde, lyksalighed, lykke osv.

fej

modig frygtsom anonymt bundt

sky

Stilistisk brug af antonymi

1. Antonymer er et levende udtryksmiddel antiteser(et stilistisk redskab baseret på modsætning af sammenlignelige begreber (objekter, fænomener, træk) på niveau med sætninger, sætninger):

Alt dette ville væresjov når det ikke var sådan hersørgelig .

Nemt få venner – hård blive adskilt .

2. Oxymoron(græsk oxymō ron'vittig-dum') er en talemåde, der består af kombination af ord, modstridende i betydningen:

veltalende stilhed

ringende stilhed,

tør vin,

levende lig,

døde sjæle,

varm sne.

Litteratur

Alefirenko N.F. Teori om sprog. Introduktionskursus. M.: Akademiet, 2004. Antonym.

Funktioner af antonymer. s. 221-227. Vendina T.I. Introduktion til lingvistik. M.: forskerskole

, 2001. Antonymer. s. 158–160. Girutsky A.A.

Introduktion til lingvistik. Minsk: TetraSystems, 2001. 6.4. Leksiko-semantiske grupperinger af ord. Antonymer. Antonym. s. 137–140. Kodukhov V. I.

Introduktion til lingvistik. M.: Education, 1987. § 28. Leksiko-semantiske grupperinger af ord. Antonymer. s. 183–184.

LES – Lingvistisk Encyklopædisk Ordbog. M.: Soviet Encyclopedia, 1990. Antonym. s. 35–36. Antonymer. S. 36. Rakhmanova L. I., Suzdaltseva V. N.

Moderne russisk sprog. Ordforråd. Fraseologi. Morfologi. M.: Moscow State University Publishing House: CheRo Publishing House, 1997. Antonymer. s. 106-115. Reformatsky A.A.

Introduktion til lingvistik. M.: Aspect Press, 1997. § 17. Antonymer. s. 101-104.

Moderne russisk sprog. Fonetik. Leksikologi, Fraseologi / udg. P. P. Pelsfrakker. Minsk: Fremskridt, 1998. Korrelation af russiske ord baseret på princippet om antonymi. s. 210–216.

Shaikevich A. Ya.

Introduktion til lingvistik. M.: Akademiet, 2005. § 57. Semantiske grupper. s. 163–166. ERYA – russisk sprog. Encyklopædi. M.: Great Russian Encyclopedia - Bustard, 1997. Antonymy. s. 28–29. Antonymer. S. 31.

Denne artikel vil blive afsat til sådanne

interessant emne

, som antonymer. Hvad er de og hvordan bruges de. Essensen af ​​antonymer Antonymer er ord, der ikke kun er forskellige i stavning. Antonymer er ord, der har modsatte betydninger. Så for eksempel er antonymet til ordet "god" ordet "ondt", og antonymet til ordet "venskab" er "fjendskab."

Lad os se nærmere på dette problem. Lad os tage to synonymer (ord, der har samme betydning). For eksempel "skønhed" og "charme". Antonymet til ordet "skønhed" er ordet "grimhed". Betyder det, at hvis ordet "grimhed" er et antonym for ordet "skønhed", så vil det være et antonym for ordet "charme". Ja, det gør det. Så du kan gøre

generel konklusion : Antonymet til et bestemt ord vil også være antonymet til synonymet til det ord., brugte digtere og publicister antonymer til at vise kontrasten mellem to situationer, mellem nogle to stater. Når to modsatrettede ord bruges i samme sætning for at vise en radikal forskel, bliver det taget meget mere alvorligt og får os til at tænke over, hvad forfatteren forsøger at sige. For eksempel findes denne fortællemetode ofte, når forfatteren ønsker at formidle sin sindstilstand til læseren.

Lermontov skrev: "I hendes øjne er der lys som på himlen, i hendes sjæl er det mørkt som i havet." Brug af to antonymer i sådanne smuk form, viste digteren os tingenes væsen. I stedet for at skrive flere kupletter og afsløre temaet for heltindens personlighed, som denne linje er dedikeret til, nøjedes Lermontov med kun en sætning.

Fra ovenstående eksempel er det klart, at antonymer tillader forfatteren ikke kun at forkorte sin fortælling, men også at udtrykke sine tanker i en meget poetisk og original form. Dette giver ham mulighed for at understrege det unikke ved sit arbejde.

Nu ved du, at antonymer ikke kun er en leksikalsk definition, men også en speciel teknik i kreativitet. Denne teknik kaldes antonymi. Hvis du ikke har nogen holdning til kreativitet, betyder det ikke, at du ikke kan bruge denne teknik i din tale. Der er en helt anden holdning til en person, der forstår at udtrykke sine tanker veltalende.

Antonymer (gr. anti- mod + onyma- navn) er ord, der adskiller sig i lyd og har direkte modsatte betydninger: sandhed - løgn, god - ond, tal - forbliv tavs. Antonymer refererer normalt til en del af talen og danner par.

Moderne leksikologi betragter synonymi og antonymi som ekstreme, begrænsende tilfælde af på den ene side udskiftelighed og på den anden side modsætning af ord i indhold. Samtidig er synonyme relationer karakteriseret ved semantisk lighed, mens antonyme relationer er karakteriseret ved semantisk forskel.

Antonymi i sprog præsenteres som snævrere end synonymi: kun ord, der er korrelative på en eller anden måde - kvalitative, kvantitative, tidsmæssige, rumlige og tilhører samme kategori af objektiv virkelighed som gensidigt udelukkende begreber - indgår i antonymiske relationer: smuk - grim, meget - lidt, morgen - aften, fjern - bring nærmere. Ord med andre betydninger har normalt ikke antonymer; sammenligne: hus, tænker, skriv, tyve, Kiev, Kaukasus. De fleste antonymer karakteriserer kvaliteter ( god - dårlig, smart - dum, indfødt - fremmed, tæt - sjælden og så videre); Der er mange, der indikerer rumlige og tidsmæssige forhold ( stor - lille, rummelig - trang, høj - lav, bred - smal; tidligt - sent, dag - nat); færre antonyme par med kvantitativ betydning ( mange - få; enkelt - talrige). Der er modsatte navne for handlinger, stater ( græde - grine, glædes - sørge), men der er få af dem.

Udviklingen af ​​antonymiske relationer i ordforråd afspejler vores opfattelse af virkeligheden i al dens modstridende kompleksitet og indbyrdes afhængighed. Derfor står kontrasterende ord, såvel som de begreber, de betegner, ikke kun i modsætning til hinanden, men er også tæt beslægtede med hinanden. Ord Slags, for eksempel fremkalder ordet i vores sind vred, fjern minder om tæt på, fremskynd- O sætte farten ned.

Antonymer "er tændt ekstreme punkter leksikalsk paradigme" 1, men mellem dem i sproget kan der være ord, der afspejler det angivne træk i varierende grad, dvs. dets formindskelse eller stigning. For eksempel: rig- velhavende - fattige - fattige - tigger; skadelig- harmløs - ubrugelig - nyttig . Denne modsætning antyder en mulig grad af styrkelse af en karakteristik, kvalitet, handling eller graduering (lat. gradatio- gradvis stigning). Semantisk graduering (gradualitet) er derfor kun karakteristisk for de antonymer, hvis semantiske struktur indeholder en indikation af graden af ​​kvalitet: ung - gammel, stor - lille, lille - stor og under. Andre antonymiske par er blottet for tegn på gradualisme: op - ned, dag - nat, liv - død, mand - kvinde.

Antonymer, der har egenskaben gradualisme, kan ombyttes i tale for at give udsagnet en høflig form; så det er bedre at sige tynd, hvordan mager; ældre, hvordan gammel. Ord, der bruges til at eliminere en sætnings hårdhed eller uhøflighed, kaldes eufemismer (gr. eu- godt + phemi- siger jeg). På dette grundlag taler de nogle gange om antonymer-eufemismer, som udtrykker betydningen af ​​det modsatte i en blødgjort form.

I sprogets leksikalske system kan man også skelne antonymer-konversiver (lat. Omdannelse- ændre). Disse er ord, der udtrykker forholdet mellem opposition i den oprindelige (direkte) og modificerede (omvendte) udsagn: Alexander gav bog til Dmitry tog bog fra Alexander; Professor eksamen. test fra praktikanten.- Praktikant MED prøve for professor 2 .

Der er også intra-ord-antonymi i sprog - antonymi af betydninger polysemantiske ord eller enantiosemi (gr. enantios- modsat + sema - tegn). Dette fænomen observeres i polysemous ord, der udvikler gensidigt eksklusive betydninger. For eksempel verbum flytte væk kan betyde "komme tilbage til det normale, føle sig bedre", men det kan også betyde "dø, sig farvel til livet." Enantiosemi bliver årsagen til tvetydigheden af ​​sådanne udsagn, for eksempel: Redaktør kiggede igennem disse linier; jeg lyttede til divertissement; Højttaler talte forkert og under.

I henhold til deres struktur er antonymer opdelt i multi-rod (dag - nat) og enkelt-rod ( kom - gå, revolution - kontrarevolution). Førstnævnte udgør en gruppe af egentlige leksikalske antonymer, sidstnævnte - leksiko-grammatiske. I enkeltrods antonymer er den modsatte betydning forårsaget af forskellige præfikser, som også er i stand til at indgå i antonymiske relationer; sammenligne: V lægge sig ned - Du lægge sig ned på sætte - fra sætte, for dække - fra dække. Følgelig skyldes modsætningen af ​​sådanne ord orddannelse. Man skal dog huske på, at tilføjelse af præfikser til kvalitative adjektiver og adverbier ikke-, uden- giver dem oftest betydningen af ​​kun en svækket modsætning ( ung - midaldrende), så kontrasten mellem deres betydning i sammenligning med præfiksfrie antonymer viser sig at være "dæmpet" ( midaldrende- dette betyder ikke "gammel"). Derfor kan ikke alle præfiksdannelser klassificeres som antonymer i ordets strenge forstand, men kun dem, der er ekstreme medlemmer af det antonymiske paradigme: vellykket - mislykket, stærk - magtesløs.

Antonymer, som allerede nævnt, danner normalt en parvis korrelation i et sprog. Dette betyder dog ikke, at et bestemt ord kan have ét antonym. Antonymiske relationer gør det muligt at udtrykke modsætningen af ​​begreber i en "ulukket" polynomisk række, jf.: konkret - abstrakt, abstrakt; munter - trist, sorgfuld, kedelig, kedelig.

Derudover kan hvert medlem af et antonymisk par eller en antonymisk serie have sine egne synonymer, der ikke skærer hinanden i antonymi. Derefter dannes et bestemt system, hvor synonyme enheder er placeret lodret, og antonyme enheder er placeret vandret. For eksempel:

smart - dum ked af det - glæd dig rimeligt - dum ked

En sådan korrelation af synonyme og antonyme relationer afspejler de systemiske sammenhænge mellem ord i leksikonet. Systematicitet indikeres også af forholdet mellem polysemi og antonymi af leksikalske enheder.

1 Fomina M.I. Moderne russisk sprog: Leksikologi. S. 140.

2 Se: Novikov L.A. Antonymy på russisk. M., 1973. S. 35, 145.