"Zashkvar" - hva er det? Konseptet og betydningen av ordet i ungdomsslang. Ungdomsslang: Hva betyr ordet "hype"?

Først og fremst tiltrekker ungdomsslang oppmerksomhet med sin uttrykksevne og mangfold. Det er ikke bare karakteristisk for dette aldersgruppe, siden den voksne delen av befolkningen blir kjent med denne slangen ved å lese ungdomsblader, se ungdomsfilmer, høre på musikk. Kan slang virkelig tiltrekke seg voksne? Mest sannsynlig ja! Og ikke bare var han i stand til å slutte seg til deres "offisielle" språk, men han var i stand til å fortsette å eksistere til vår tid, og hver gang ga opphav til nye "lyse" ord!

Den første grunnen til en så rask fremvekst av nye uttrykk i ungdomsslang er den raske utvikler livet. Tenåringer omskaper ord for å gjøre det lettere å kommunisere i vår tid. De ønsker å skape noe fantasifullt, uvanlig, noe som vil tiltrekke seg andres oppmerksomhet. Som regel overføres slangord veldig raskt fra munn til munn og prøver til og med å sive inn i litteraturen. Studerer forskjellige språk, adopterer unge ord, legger til forskjellige prefikser eller suffikser, eller omvendt, fjerner dem og bruker dem deretter i talen. Noen ganger virker det hele morsomt, og noen ganger ikke. Men vi kan ikke gjøre noe med dette, siden unge mennesker er svært tallrike og slangord spres umiddelbart. Hovedsaken er at uformelt ordforråd, spesielt slang, ikke "forurenser" talen vår. For å forhindre at dette skjer, må du forstå når og hvor du kan bruke slangismer. Ungdomsslang brukes av unge mennesker når de kommuniserer med hverandre i en avslappet, uformell setting, eller ungdomsslang brukes i fiksjon for å gi teksten uttrykksfullhet - alt dette er normalt, ingen "forurensning" oppstår.

For å forstå hvordan formelt, ordinært og uformelt ordforråd er forskjellig, vil jeg gi følgende eksempler: Vi hadde en rekke positive opplevelser på festen (formelle); vi hadde en flott tid på festen. (avslappet);

Vi hadde et ball (uformelt).

Ungdomsslang i samtalen med tenåringer er veldig tydelig vist:

«-Smuler! Den jenta er choong, bløt.

- Trygt, mann! Du ser buff ut i de ferske crepsene dine og lave batties.
– Lekser? Nei, det er lenge, mann.
- Vil du skure ned hagen min?
– Jeg finner ikke kotelettene mine!
– Grime er stor på endz. »

Det er ganske vanskelig å oversette denne samtalen uten å kunne ungdomsslang!

Nå skal jeg forklare noen ord, eller rettere sagt, oversette dem til litterært språk. Blud- venn; smør-stygg; buff- attraktive; koteletter- smykker; cotch- å slappe av hjemme alene eller med nære venner, å gjøre så lite som mulig; creps- trenere; Smuler!- Wow!; endz- lokalt område eller nabolag; skitt- en slags musikk som ble født i London på 2000-tallet, med en aggressiv og rask rappingstil; sikker- hei; verftet- hus, hjem, nabolag.

Men hva er forskjellen på ungdomsslang og andre slanger? Disse ordene brukes til å kommunisere innenfor samme alderskategori. Ungdomsslang skiller seg fra andre ved at ord er skapt i deres kommunikasjonssfære og kan være uforståelige for folk i en annen alderskategori. Nå, på grunn av fremveksten av massesubkulturer, begynner ungdomsslang å fragmentere. Hver organisasjon prøver å lage noen av sine egne konsepter som er spesifikke for deres interesser. Men dessverre finnes slang og vulgære ord ofte blant ungdomsvokabular. Bruken av dem forurenser talen, så vi må prøve å utelukke disse «ukulturerte» ordene for å hindre dem i å siver inn i vokabularet vårt. Men det vil ikke være så lett å gjøre dette, siden disse ordene også overføres veldig raskt fra en person til en annen, men hver av oss må prøve å stoppe denne hektiske strømmen.

Ungdomsslang

Russisk ungdomsslang er et interessant språklig fenomen, hvis eksistens er begrenset ikke bare av visse aldersgrenser, som det fremgår av selve nominasjonen, men også av sosiale, tidsmessige og romlige grenser. Det finnes blant urban studentungdom - og visse mer eller mindre lukkede referansegrupper.

Som alle sosiale dialekter er det bare et leksikon som lever av riksmålets saft og lever på sin fonetiske og grammatiske jord.

Flyten i dette vokabularet tørker aldri helt opp; det blir bare til tider grunt, og andre ganger blir det fullflytende. Dette henger selvsagt sammen med den historiske bakgrunnen som det russiske språket utvikler seg mot. Men denne sammenhengen kan ikke tolkes for enkelt, og forklarer den merkbare vekkelsen og intensive orddannelsen i slang kun ved historiske katastrofer. Begynnelsen av århundret så tre stormende bølger i utviklingen av ungdomsslang. Den første dateres tilbake til 20-tallet, da revolusjonen og borgerkrig, etter å ha ødelagt samfunnets struktur til bakken, fødte en hær av hjemløse mennesker, og talen til tenåringsstudenter og ungdom, som ikke var skilt fra de hjemløse av ugjennomtrengelige skillevegger, ble farget av mange "tyver"-ord;

Den andre bølgen skjedde på 50-tallet, da "hipstere" tok til gatene og dansegulvene i byer. Utseendet til den tredje bølgen er ikke assosiert med en epoke med turbulente hendelser, men med en periode med stagnasjon, når den kvelende atmosfæren det offentlige liv 70- og 80-tallet fødte forskjellige uformelle ungdomsbevegelser, og "hippie"-ungdom skapte sin egen "systemiske" slang som en språklig gest av motstand mot den offisielle ideologien.

Beregovskaya E.M. identifiserer mer enn 10 måter å danne funksjonelle enheter av slang, og bekrefter dermed tesen om konstant oppdatering av ordforrådet til slang.

Lån på fremmedspråk kommer først når det gjelder produktivitet (dude - guy (fra sigøynerspråk), for det meste engelsktalende. Denne metoden er organisk kombinert med affiksering, slik at ordet umiddelbart vises i russifisert form. For eksempel: takk (takk) - Senka; foreldre (foreldre) - foreldre, prants; bursdag (bursdag) - bum, bum.

Etter å ha dukket opp i en slik grotesk forkledning, går lånt slangisme umiddelbart aktivt inn i bøyningssystemet: gate (gate) - på gaten, luknut (se) - lukni, etc. Og avledningsmekanismen aktiveres umiddelbart:

Drikk ( alkoholholdig drikke) - drinker, drinker, drink - kommandere, bli full, bli full.

Noen fremmedord, lenge assimilert i det russiske språket, ser ut til å ha blitt lånt på nytt med en annen betydning:

rally (møte), ring (telefon), tale (samtale) osv.

Affiksering som et middel er veldig produktivt. Og følger E.A. Zemskaya vil vi vurdere denne typen orddannelse trinn for trinn.

Substantiv:

Ukh(a) brukes til å danne ord med et uttrykk for frekkhet, forakt, ironi: kallenavn - klikuha, orden - orden, vise - vise seg frem, ro - ro.

I dette tilfellet er grunnlaget for et komplekst, vanligvis fremmedspråklig basisord underlagt trunkering: presentasjon - presentuha, pornografi - porno, stipend - stipukha.

Suffikset brukes også som et middel til universalisering, dvs. reduksjon av kombinasjoner "adjektiv + substantiv" til ett ord -

substantiv: våt sak (mord) - mokrukha, hverdagskriminalitet - hverdagsliv.

Men dette suffikset inneholder ikke alltid den samme kombinasjonen. Basene til adjektivene brukes som de grunnleggende, og formidler semantikken til det nye ordet: svart - chernukha, munter - veselukha.

Ag(a) produserer modifikasjonssubstantiv, dvs. ord som skiller seg fra de grunnleggende i ekspressiv vurdering. Som regel formidler et slikt suffiks uhøflig hån: journalist, herberge, fengsel;

Ar(a) danner uttrykksfulle modifikasjonssubstantiv som har en frekk og humoristisk karakter: nese - nese, katt - katt.

-on er unik, ved hjelp av hvilke substantiver er avledet fra stammene til verb, som betegner handlinger eller tilstander relatert til drikking og småspising: drink - drink, snack - snack, throw - zakidon.

Produksjonen av navn på personer utføres av mange suffikser.

L(a) produserer fra verbale stammer grovt nedsettende navn på personer ved handling: kjørte (fra fører), kastet (fra kast - bedrager);

Shchik, -nik, -ach er aktive i forskjellige sfærer av språket: freeloader - freeloader, hang out - partygoer, spøk - joker, bank - snik;

Ak er mer aktiv i produksjonen av substantiver som betegner ethvert objekt eller fenomen, ved handling eller attributt: frekkhet - nagliak, depresjon - depresnyak, prohodnyak (et verk som kan publiseres eller en bestått karakter ved et universitet).

Det genererer ikke bare substantiver, men også en spesifikk klasse med ord - evaluerende adverbiale predikater: sikker, død (sikker ting), fungerer som et interjeksjon med betydningen: sikkert, sikkert.

Blant de mindre uttrykksfulle suffiksene som virker i orddannelsen til substantiver, vil vi nevne følgende:

Lk(a), ved hjelp av hvilke substantiv med forskjellig semantikk dannes fra verbale stammer, for eksempel navngivning av arter barnefolklore og barnespill: skrekkhistorier, skytespill (ligner på de velkjente: tellerim, teasere);

Ota brukes til å produsere substantiv med en kollektiv betydning: narkotika (fra narkotika);

Hedgehog former fra verbale stammer navn på handlinger og tilstander av typen: baldezh (fra baldet), gudezh (fra summende);

Derivater som har en lokal betydning er lite typisk for den generelle sjargongen. For eksempel substantiv. bomzhatnik (fra bum), modellert på navnene på lokaler for dyr (kalvfjøs, hønsehus), substantiv. gyngestol (idrettsklubb) er modellert etter samtale lesesal, røykerom.

Nøytrale suffikser, som er produktive i litterært språk, er også mye brukt for å supplere slangvokabular. For å produsere substantiver som angir handlinger eller resultatet av en handling, brukes følgende suffikser:

O: kollisjon, tilbakerulling, gevinst;

K(a): juks, vasking, unnskyldning, eksponering, forfremmelse, spenning;

Verken (e): vasking, sveising, putring.

Orddannelsen til verbet er mindre rik. Den har ingen spesifikke suffikser.

Derivater med -nu, -anu er spesielt aktive, og angir øyeblikkelig, engangshandling: å bremse, sprekke, bryte. Men hovedrollen spilles av prefikser, prefikser, produktive i litterære samtaletale:

s- med betydningen av fjerning: visne bort, dumpe (la, la);

rulle bort, rulle bort, spade bort (lett. flytte bort);

fra - med betydningen å ødelegge resultatet av en annen handling: hvitvasking (skitne penger), smøre (s), spole tilbake.

Adjektiv:

Orddannelsen av adjektiver er enda mindre forgrenet enn orddannelsen av verb. Den inneholder ikke spesifikke prefikser og suffikser. De mest aktive er de samme som for det litterære språket: -ov, -n-, -sk-: lom - dray, pest - chumova, goon - goon.

I slang er det en spesifikk rekke ord som: småerte, gal, korrelerende med verb som slutter på -anuty. Derivater av anuty ligner i form passive partisipp(bøy - bøyd), men deres semantikk og bruksart (manglende evne til å kontrollere avhengige nominale former (bøyd av hvem...)) viser at de bør betraktes som spesiell type adjektiver.

3. Andreplassen etter suffiksering er tatt av en slik metode som trunkering. Med dens hjelp genereres navn av forskjellige slag, som regel, fra et flerstavelsesord: shiza - schizofreni; demobilisering - demobilisering; kontanter kontanter;

4. Den neste kraftige kilden til dannelsen av den leksikalske sammensetningen av slang er metaforer.

Metaforer: akvarium, apebar - "politibenk for internerte", golyak - fullstendig fravær noe, slukke - slå, fly bort - føle deg bra.

I metaforikken er det ofte en humoristisk tolkning av det betegnede:

shaggy - skallet, basketballspiller - mann kort, Mercedes pedal - sykkel.

Metonymier: hårete - hippie, crusty - diplom.

Metonymier som: gress - medisiner for røyking, puff - røyking av stoffer, sniffing lim er eufemistisk i naturen, obskure negativ essens navngitte betegnelser.

5. Utvikling av polysemi: kaste: 1) stjele noe fra noen; 2) ta noe fra noen og ikke gi det tilbake; 3) jukse når du gjør en transaksjon; 4) unnlater å holde et løfte, bedra; nishtyak: 1) alt er i orden; 2) det er ikke viktig, ikke signifikant; 3) ikke dårlig, tålelig; 4) vær så snill; henge rundt: 1) være påvirket av et stoff; 2) motta stor glede, både fysisk og åndelig;

Låne tyvenes argotisme: lovløshet - fullstendig frihet, festlighet; kult - bra; våt - slå, drepe;

Synonym eller antonymisk avledning (en av komponentene i en fraseologisk enhet er erstattet med et ord med lignende eller motsatt betydning fra et nasjonalt språk eller slang): gå på nålen - begynn å bruke narkotika regelmessig - bli hektet på nålen - få noen brukt å bruke narkotika - gå av nålen - slutte å bruke narkotika; hammer en joint - fyll en sigarett med et stoff for røyking - spik en joint, hammer en joint;

Forkortelse, hel eller delvis: KPZ: 1) varetektscelle før rettssak; 2) et rom med en behagelig lukt; 3) Kiev bryggeri; zosia - alkoholholdig drikke"Gylden høst";

Teleskopi: clink cerebellum - gå gale (hjernen + clink briller);

Ordspillstand: Bucuresti - ungdomsfest (fra "bukh" - alkohol), bezbabie - mangel på penger (fra "bestemor" - penger); Zhoporozhets, forstoppelse - en Zaporozhets-merkebil.

Sjargonger er ord som brukes av visse sosiale eller kollektive felles interesser grupper som har en hemmelig betydning som er uforståelig for alle.

Sjargong er et slags språk i et språk. Strengt tatt er sjargong en type tale fra en gruppe mennesker forent et enkelt yrke(sjargong for piloter, gruvearbeidere, sjømenn), yrke (sjargong for idrettsutøvere, samlere), etc. Ungdomssjargong kalles ofte slang (fra engelsk slang) eller argo (fra fransk argot).

Ordet "hype" gikk inn i massene og fikk berømmelse over hele landet, takket være en MTS-kampanjevideo. Heltene i videoen, Dmitry Nagiyev og Vladimir Sychev, uttaler at "rock on bones" (musikk tatt opp på plater fra røntgenbilder), jeans, mohawk-frisyre, breakdance er hype, men en spinner er ikke lenger hype. Med enkle ord La oss prøve å forklare for alle som ennå ikke er kjent (dette gjelder spesielt for den eldre generasjonen og foreldrene):

hva er "hype",
hva betyr dette ordet,
som bokstavelig oversatt fra engelsk til russisk.

Juksearket vil fortelle deg 😉

Hype i ungdomsslang

I den forstand at vi snakker om i MTS-videoen, hypen er:

et produkt som markedsføres gjennom reklame, en motefunksjon, en populær dings, en kul ting.

engelsk-russisk moderne ordbok gir følgende oversettelse for ordet "hype" i amerikansk taletale: "cool, cool." Og han bruker ordet "kul" som et synonym. Eksempel på bruk på engelsk:

Hvordan er filmen? – Det er hype, du. – Likte du filmen? – Ja, flott.

I ungdomsslang er "hype" det som nå er moteriktig, kult og populært. Avledede ord:

Hype - moteriktig, en person som forstår hva som skjer i moteverdenen.
Hype – fest, ha det gøy, rock, vær trendy. Hype betyr også PR, aktivt promotere, annonsere noe, promotere, gi popularitet, lage bråk.
Å hype er å bli berømt, å lage en sprut.
Khaypozhor er en person som gjør seg moteriktig og populær gjennom likes på Internett, promoterer seg selv, gjør seg beundret ved å bruke motetrender.

Romslig tolkning med enkle ord"English-Russian Dictionary of Expressions" gir oss informasjon om hva "hype" er i ungdomsslang:

Oversettelse av ordet "hype" fra engelsk til russisk

Oversettere hjelper deg å forstå den nøyaktige betydningen av dette ordet. Hype oversatt fra engelsk til russisk betyr:

hype n. - bedrag, bedrag, hypeverb - å lure, bedragere, lure, reklamere høyt (engelsk-russisk synonymordbok);
hype n. - bedrag, svindel, kaste støv i øynene, påtrengende reklame (English-Russian Economic Dictionary);
hype adj.; Amerikansk; nedbrytning - kult, kult (engelsk-russisk moderne ordbok);
hype - en narkoman, en kanyle, en stoffleverandør, en heroinmisbruker (Universal English-Russian Dictionary).
I følge Yandex.Translator er "hype" oversatt fra engelsk som følger:

Hype-prosjekter

En annen betydning av ordet "hype" er utbredt på Internett:

HYIP-prosjekter er investeringsprosjekter, finansielle pyramider. I denne betydningen er HYIP en forkortelse for High Yield Investment Program – et svært lønnsomt og høyrisiko investeringsprosjekt (som ikke alltid samsvarer med virkeligheten). Forkortelsen her sammenfaller veldig harmonisk med Engelsk substantiv"hype", fordi, som vi fant ut, er ordet også oversatt som "bedrag, bedrag." Hype-prosjekter skaper også hype og spenning rundt seg selv (la oss huske MMM), men viser seg ofte bare å være et bedrag. Et hypeprosjekt i økonomisk sammenheng betyr ofte et svindelprosjekt.

Annonsering med Nagiyev om hype

I 2017, en video om hype med russiske skuespillere Dmitry Nagiyev og Vladimir Sychev. Handlingen i annonsen er basert på hva "hype" nå betyr og hva som ikke er "hype". Kanskje videoen vil hjelpe deg med å finne ut av dette 😉

La oss finne ut hva rofl er og hvor dette ordet kom fra. Hva er meningen med ordet i ungdomsslang - et banneord eller en positiv respons?

Hva er rofl

Rofl er en oversettelse til russisk Engelsk forkortelse ROFL, som igjen ser ut som å rulle på gulvet og le, det vil si "rulle på gulvet og le."

Uttrykket har ingen negativ klang. Det brukes til å formidle en følelsesmessig reaksjon på en hendelse, uttalelse, bilde eller video.

Ordet "rofl" vises i dataspill, korrespondanse på fora på sosiale nettverk. Det er et animert uttrykksikon kalt rofl. Han er en indikator på hysterisk latter.

Rofl-memet, som har blitt populært siden 2017, uttrykker mer voldsom reaksjon enn det inntil nylig populære akronymet LOL.

Betydningen av ordet "ruffle"

Hva er roflating? Hvis noen spøker eller troller, så skriver de til ham: "Du er tøff!" Men dette er hva de sier til noen som ler eller har det gøy på grunn av noens spøk.

Hvis du legger merke til at noen ler hjertelig av andres vitser, skriv gjerne: «Roflish». Med andre ord, du tuller. Og ordet "roflit", i motsetning til "roflish", betyr "å ha det gøy". Det finnes ofte i korrespondanse på VK eller i nettspill.

«Troll» tilsvarer ordet «troll». En rofleur er en som håner, latterliggjør og oppmuntrer motstanderen til å reagere som han ler.

Rofl eller roflit er internettslang som brukes til å uttrykke en voldelig reaksjon på noe morsomt eller småsnakk. Uttrykket kom til oss fra engelsk språk. Bruker du ofte ordet "rofl"?

Mange ukjente ord overvelder vårt eldgamle og svært rike russiske språk hvert år vokabularet til den gjennomsnittlige russen fylles opp med flere og flere nye ord, fraser, slangutsagn og mye mer. Språket er i konstant endring, og for å opprettholde en samtale på like vilkår med enhver person, må du i utgangspunktet kjenne betydningen av neologismer. I denne artikkelen vil vi forklare i detalj hva "TP" betyr. I hvilke tilfeller bør du bruke dette ordet, hvor bør du ikke, og hvilke konsekvenser kan du forvente etter å ha uttalt ordet?

Hva er "TP" i ungdomsslang

Mange nye ord kommer inn i det russiske språket hvert år, dette er den uunngåelige skjebnen til enhver utviklet språk. Jo raskere et folk utvikler seg, desto raskere og raskere utvikler språket seg, og erstatter vanlige ord med uvanlige, fantastiske, sjelden brukte ord. Hvis du tenker på hvor mye du kan endre en setning hvis du bruker forskjellige ord hver gang, vil du først da forstå hvor gammelt og rikt det russiske språket er.

I tillegg til vanlige, kulturelle ord, utvikles også krenkende ord. Et sterkt ord kan gjøre en vits mye mer fargerik, og det er derfor vi alle elsker gamle vitser om Petka så mye. Moderne datateknologiøkt kommunikasjonsnivået mellom mennesker, som et resultat av at forkortelser til og med forbannelsesord begynte å dukke opp. Det er mye lettere å skrive noen få tegn som fullt ut karakteriserer holdningen din til noe. Hva betyr "TP"? Det er en sammentrekning av to banneord, hvorav det første er "dumt" og det andre betyr det kvinnelige kjønnsorganet. Dermed snakker folk om en jente med ikke den beste oppførselen. "TP" refererer vanligvis til jenter som fører en oppløst livsstil og ikke har en vanlig seksuell partner, og som rett og slett oppfører seg ganske dumt og oppløst.

Hvor brukes ordet "TP"?

Dette spørsmålet stilles vanligvis av de menneskene som aktivt bruker sosiale nettverk og ofte besøker ulike fora relatert til ulike emner og områder. Det er også spørsmål om hva dette betyr - TP på VKontakte, fordi flertallet av befolkningen i landet vårt logger på dette sosiale nettverket minst en gang og kommuniserer aktivt der. Poenget er at befolkningen i ethvert land er delt inn i forskjellige sosiale grupper, som hver har ulike syn for livet. Derfor, hvis du er en jente, kan det godt skje en situasjon der noen kommentarer vil bli igjen på avataren din sint mann, og han vil uttrykke sitt sinne med bare ett ord - "TP"

I neste punkt I denne artikkelen vil vi fortelle deg hvilke konsekvenser som kan vente deg hvis du kaster dette ordet rundt i ulike samtaler. Hvis du ikke vet hva "TP" betyr, fritar ikke dette deg for ansvar.

Konsekvenser av å bruke ordet "TP"

Moderne teknologier, hvis de brukes riktig, kan tillate en hacker å finne ut nesten alle data om en person, så det er mange historier når folk med masker brøt seg inn i et hus, truet med å drepe og startet et slagsmål, og årsaken til alt dette viste seg å være en vanlig krangel i sosialt nettverk. Som allerede nevnt, hvis du ikke vet hva "TP" betyr, fritar dette deg ikke for ansvar, fordi du med dette ordet fornærmer kvinners rettigheter, som de i et sivilisert land kan bringes til administrativt ansvar for. Ganske ukulturerte mennesker bruker slike ord, så det er bedre å vite hva dette ordet betyr, men ikke prøve å bruke det selv.

Som konklusjon

Vi håper du har lært av denne artikkelen hva "TP" betyr. Vi håper også at et slikt ord ikke vil bli brukt i din retning, for det er ikke bare en fornærmelse mot ditt kjønn, men også mot graden av utdanningen din.