La magia dei numeri. “Perché sogni una vacanza in un sogno? Se vedi una vacanza in sogno, cosa significa?

Ostrovsky Alexander Nikolaevich

Sogno di vacanza- prima di pranzo

Immagini dalla vita di Mosca


Pavla Petrovna Balzaminova, vedova.

Michail Dmitrich Balzaminov, suo figlio, funzionario, 25 anni.

Cleopatra Ivanovna Nichkina, vedova, moglie di commerciante, 35 anni.

Capochka (Capitolina), sua figlia, 17 anni.

Ustinka, amica di Kapochka, figlia di un commerciante, 20 anni.

Akulina Gavrilovna Krasavina, sensale.

Neil Borisych Neuedenov, commerciante, fratello di Nichkina, 40 anni.

Yusha (Efim), suo figlio, 13 anni.

Matryona, cucina dai Balzaminov.

Malanya, la cameriera di Nichkina.

* * * *

Scena uno

Stanza povera; a destra c'è una porta, accanto alla porta c'è un vecchio orologio; proprio di fronte c'è una stufa in maiolica, con un armadio da un lato e una porta che dà sulla cucina dall'altro; a sinistra c'è una cassettiera con sopra uno specchio da toeletta; C'è una finestra in primo piano, un tavolo vicino alla finestra.

Prima apparizione

Balzaminova (sola, seduta con una calza tra le mani). Misha! Misha! Cosa stai facendo lì in cucina?


Balsamo dalla cucina: “Non interferire, mamma! Matryona mi sta arricciando!


Tutto si arriccia! Tutto si arriccia! Sono già molto impegnato con la mia bellezza. Eh, giovane, verde! Vuole creare tutta la sua felicità, sedurre qualcuno. Ma penso di sì, non ingannerà nessuno; La mia mente è dolorosamente cattiva. L’altro, con la faccia senza pretese, se la caverà con le parole, ma il mio non conosce affatto le parole intelligenti. Si si! Mi dispiace davvero per lui. Se avesse conosciuto le parole intelligenti, avrebbe potuto vincere molto dalla nostra parte: la squadra è sorda, la gente è oscura. E non conosce parole intelligenti. E non c'è nessun posto dove averne abbastanza. Almeno potrei scriverlo con la poesia o qualcosa del genere. ( Dopo aver pensato). Ed è sorprendente cosa sia successo! Con chi è nato così biondo? Altro problema: i capelli biondi non sono di moda oggigiorno. Bene, e il naso... non è affatto camuso, ma in qualche modo è così piccolo che manca qualcosa. Ma vuoi piacere, soprattutto se si tratta di una sposa ricca. Bene, il poveretto sta davvero facendo del suo meglio. Chi è il tuo nemico? Dalla nostra parte è così, ci sono tante spose ricche, ma sono stupide. Forse Misha sarà fortunata a causa della loro stupidità. Dio lo ha davvero offeso con la sua piccola mente.


Balzaminov grida dalla cucina: “Mamma, voglio arricciarmi i capelli alla polka!”


Stupido, stupido! Perché ti arricci i capelli? Ti arruffi i capelli e li bruci, tutti guardano separatamente. Ti sta meglio, in modo più naturale! Oh, Misha, Misha! Mi sei caro, non ti scambierei con nessuno; piacerai agli altri in qualche modo, specialmente ai ricchi? Non posso davvero crederci! Ai miei occhi sarebbe meglio se non esistessi, ma gli altri sono schizzinosi di questi tempi. Ti parleranno e vedranno che non sei abbastanza intelligente. E chi è la colpa di questo? ( Sospiri). Mio stupido! Ma forse sarà felice. Dicono che Dio dà felicità a queste persone. ( Lavora a maglia una calza).


Balzaminov corre dalla cucina in vestaglia.

Secondo fenomeno

Balzaminov, Balzaminova e Matryona.


Balzaminov (tenendoti la testa). Orecchio, orecchio! Padri, orecchio!

Matryona (alla porta; con una pinza). Non sono un politecnico, cosa puoi prendere da me!

Balzaminov. Ma ti ho chiesto di arricciare i capelli, non le orecchie.

Matryona. Perché sei diventato grande! Ying sarebbe andato al polihmachter; e cosa togliermi! ( Foglie).

Balzaminov. Padri, cosa devo fare? ( Si abbina allo specchio). Ah ah ah! È diventato tutto nero!... È così doloroso che non c'è bisogno di coprirlo con i peli per non renderlo visibile.

Balzaminova. Andare al lavoro!

Balzaminov. Che successo! Allora, con delle pinze calde, ho afferrato tutto l'orecchio... Oh, oh, oh! Mamma! Anche prima della febbre... Oh, padri!

Balzaminova. Io dico, Misha, dipende da te. Perché arricciare! Che bello! Proprio come un barbiere; Sì, e un peccato. Non importa come arricciati i capelli, non migliorerai.

Balzaminov. Come tu, mamma, non mi auguri la felicità, non capisco. Come viviamo? Siamo semplicemente poveri.

Balzaminova. E allora! Perchè rovinarti i capelli?..

Balzaminov. Sì, oggi è festa.

Balzaminova. Allora, qual è la vacanza?

Balzaminov. Tipo cosa? Ecco il lato mercantile; forse si presenterà un caso del genere... All'improvviso...

Balzaminova. Tutto quello che hai in mente sono sciocchezze.

Balzaminov. Che sciocchezza?

Balzaminova. Naturalmente, sciocchezze. È buono? Ti scompiglierai i capelli e passerai davanti ai ricchi mercanti sotto le loro finestre. In qualche modo ti metterai nei guai. Un altro marito geloso oppure il padre manderà il custode con una scopa.

Balzaminov. Ebbene, di cosa si tratta? Ebbene, lo invierà; puoi scappare.

Balzaminova. Non c'è bisogno di girovagare.

Balzaminov. Perché no? È meglio vivere in povertà? Bene, ho passato un anno, beh, due, beh, tre, beh, cinque - dopo tutto, anche per me il tempo scorre - ma all'improvviso...

Balzaminova. Sarebbe meglio se servissi bene.

Balzaminov. Cosa servire! Per quanto tempo servirò? E poi all'improvviso ne prendi un milione.

Balzaminova. Un milione?

Balzaminov. Cos'è questo! Non accade nulla. Tu stesso hai detto che sono nato con una maglietta.


Silenzio.


Oh, mamma, non crederai quanto desidero essere ricco, lo sogno e lo vedo. Sembra... eh... esploderebbe! Lo voglio davvero, lo voglio davvero!

Balzaminova. Che brutta cosa!

Balzaminov. Dopotutto, l’altro ragazzo è ricco, ma a che serve: non sa gestire i soldi, è addirittura fastidioso da guardare.

Balzaminova. Puoi?

Balzaminov. Sì, certo che posso. Mamma, ho molto gusto. So cosa mi va bene. ( Corre alla finestra). Mamma, mamma, guarda!

Balzaminova. È molto necessario!

Balzaminov. Che cavalcata! Tutto velluto! ( Si siede vicino alla finestra, con la testa chinata). Se qualcuno del genere si innamorasse di me e mi sposasse, cosa farei!

Balzaminova. E cosa?

Balzaminov. Ma: prima mi cucirei un mantello blu con la fodera di velluto nero. Devi solo immaginare, mamma, quanto mi sta bene il blu! Mi comprerei un cavallo grigio e una carrozza da corsa e andrei lungo Zatsepa, mamma, e lo guiderei io stesso...

Balzaminova. Sono tutte sciocchezze.

Balzaminov. Sì, ho dimenticato di dirti che tipo di sogno ho fatto! Quindi capiscilo.

Perché sogni una vacanza? Un tale simbolo in un sogno di solito porta un messaggio positivo: incontro con amici, soddisfazione dei desideri, felicità familiare, fortuna. Ma il libro dei sogni a volte dà interpretazioni non così rosee: conflitti nella squadra, insoddisfazione per il proprio lavoro, scandali.

Interpretazione secondo il libro dei sogni di Miller

Hai sognato di andare a un festival rumoroso e divertirti? Un sognatore a occhi aperti può trascurare la realtà della vita più di una volta. Questo è pieno di problemi.

Che festa è stata

Per corretta interpretazione dormi, è importante che tipo di vacanza fosse:

  • famiglia, tra parenti - una lite tra parenti;
  • per i bambini: preoccupazioni per le sciocchezze;
  • un banchetto a casa: il favore degli amici, la gioia, la prosperità;
  • una festa divertente è un simbolo di piacevoli cambiamenti di vita;
  • mascherata: hobby frivoli o promesse vuote ti confonderanno;
  • sconosciuto: ci sono difficoltà finanziarie in vista.

Incontri piacevoli, ricezione di denaro

Perché sogni preparativi gioiosi e vivaci per le vacanze? Il sognatore riceverà inaspettatamente molti soldi.

La preparazione sognata prefigura, secondo il libro dei sogni, incontri con vecchi amici, divertimento e positività.

Vedere la preparazione in un sogno promette eventi gioiosi e piacevoli emozioni nella realtà.

Esprimiti con più coraggio

Cosa sogni di prepararti, di organizzare una vacanza? Il libro dei sogni ti informa: devi usare le tue abilità in modo più audace e deciso. Potrebbe essere necessario imparare qualcosa di nuovo, ma sarai soddisfatto dei risultati.

Un sogno sulla laurea a scuola promette: molto presto accadrà qualcosa di positivo ed emozionante.

Prepararsi a prendere parte alla vacanza significa che stanno arrivando eventi gioiosi. Riunirsi con gli amici per partecipare a un evento significa aspettarsi un piacevole intrattenimento, che porterà anche profitto.

Felicità familiare, sostegno degli amici

Inoltre, andarci in sogno preannuncia la felicità nel matrimonio. La persona addormentata avrà successo una famiglia forte i bambini si prenderanno cura di lui.

Andare a un evento speciale significa che il tuo caro desiderio diventerà realtà o riceverai buone notizie.

Una vacanza a casa in un sogno, dove si sono riuniti la famiglia e tanti ospiti, secondo il libro dei sogni, significa: gli amici non ti tradiranno mai, ti sosterranno sempre.

Benedizione dall'alto

Perché i cristiani sognano? feste religiose? Il libro dei sogni informa: a venire una grande gioia, che il sognatore non riconosce immediatamente a causa del trambusto della vita quotidiana.

La Pasqua in sogno promette un recupero non solo fisico, ma anche morale, rinnovamento interno, nonché intuizione, comprensione delle informazioni in un modo nuovo.

Salvatore sognato - Miele, mela, noce, significa: in circostanze difficili, ricevere aiuto, salvezza.

Una festa religiosa in un sogno, quando molte persone escono dalla chiesa in processione e anche tu partecipi: una svolta inaspettata e sorprendente degli eventi.

Gioia, buona salute

Una grande vacanza in cui molte persone, nonostante le macchinazioni dei critici dispettosi, si salvano una buona relazione con amici. Cammina, canta, divertiti.

Perché sogni una vacanza per strada? Il sogno spesso prefigura felice matrimonio con un uomo amato. Processione per strada - miglioramento del benessere. Vedere i fuochi d'artificio è un presagio di piacere e buona salute.

Interpretazioni sfavorevoli

Tuttavia, prendere parte a feste rumorose in cui si sono verificati disordini per strada significa insoddisfazione per i risultati del proprio lavoro.

Una vacanza aziendale al lavoro in un sogno significa: nella squadra sorgeranno disaccordi e conflitti.

Il libro dei sogni interpreta l'invito ricevuto a una certa celebrazione come no segno di buon auspicio. Il dormiente diventerà il personaggio principale di un grande scandalo.

Una vacanza in cui hai visto una persona deceduta (parente, amico) è un avvertimento. Le difficoltà sorgeranno in circostanze apparentemente ordinarie.

Soddisfazione dei desideri, armonia delle relazioni amorose

Perché sogni di festeggiare un compleanno? Ricevi buone notizie o qualcosa che sogni da tempo diventerà realtà.

Un compleanno e una torta decorata con candele natalizie accese in un sogno? Il libro dei sogni promette l'adempimento di qualche desiderio.

Hai sognato di essere ad un carnevale? Il libro dei sogni informa: un'avventura amorosa attende o bella vacanza con un uomo amato. Ballare significa godersi la reciproca compagnia.

Essere alla celebrazione dell'8 marzo promette a una donna una piacevole sorpresa da parte del suo amante e un buon divertimento.

Altri significati

Celebrare una festa statale: puoi esprimerti attività sociali o politica.

Hai sognato Capodanno? Il libro dei sogni promette grandi cambiamenti nella vita. Gioia, divertimento quando si festeggia il nuovo anno: buona fortuna attende.

Tuttavia, la mascherata di Capodanno in costume avverte: l'opinione del dormiente su coloro che lo circondano è sbagliata. In realtà, dai un'occhiata più da vicino a quelli che hai visto nei tuoi sogni.

Dormire quando tutti intorno a te festeggiano e si divertono: in realtà sei molto stanco, anche il piacere non porta gioia. Hai bisogno di un lungo riposo.

Partenza prima della fine della vacanza: gli ostacoli che si presenteranno ti costringeranno a cambiare programma.


Per determinare correttamente in cosa consiste una vacanza in un sogno, devi ricordare il tuo sogno i più piccoli dettagli e guarda nel libro dei sogni. Di solito tali sogni rappresentano eventi piacevoli, ma a volte riflettono anche il tuo mondo interiore.

Festa per il mondo intero

Una vacanza luminosa e rumorosa, con molte persone, una festa lussuosa e divertente, sogna l'attuazione di un piano grandioso. Forse lo farai diventare realtà nuovo progetto, costruire una casa, comprare un'auto, ecc.

Festa per bambini con animatori, palloncini e i berretti delle vacanze compaiono in sogno, quando il sognatore sperimenta un forte desiderio di fuggire dalle preoccupazioni e rilassarsi, senza pensare a nulla. Gli psicologi consigliano di non esitare e di riposarsi bene.

Come scrive il libro dei sogni, una vacanza con poche persone è un sogno di felicità nella tua vita personale. Anche se adesso fronte dell'amore Se hai una pausa, presto tutto funzionerà e ti immergerai a capofitto in una nuova relazione romantica.

  • Divertimento vasta area- a cambiamenti significativi.
  • Una festa in paese significa una proposta inaspettata.
  • Festeggi in un'azienda sconosciuta - a causa di un malinteso.

Se hai sognato una festa in chiesa (Natale, Pasqua, San Nicola, ecc.), Il libro dei sogni ti consiglia di prestare maggiore attenzione al tuo stato d'animo. Potresti essere troppo preoccupato o nervoso in questo momento. Cerca di non prendere a cuore i problemi, ma trova con calma una via d'uscita dalla situazione attuale.

Perché sogni una vacanza a cui sognavi di andare, ma non sei stato invitato? Il libro dei sogni spiega tali sogni come una mancanza di attenzione da parte della persona che ti piace. Se ti piace qualcuno ma non lo sa, prova a spiegargli come ti senti.

Una festa a cui partecipano i tuoi amici indica che hai degli affari in sospeso. L'interpretazione del sogno raccomanda di non ritardare la loro decisione. Altrimenti potresti subire delle perdite.

Festa in chiesa in cui stai prendendo Partecipazione attiva, il libro dei sogni interpreta come un invito all'azione. Se hai un arretrato di problemi irrisolti, ora è il momento di risolvere la situazione. Gli esperti credono che avrai sicuramente successo.

  • Partecipare a una festa è una buona notizia.
  • Stare durante una vacanza significa sorprendere gli altri.
  • Diventa un animatore festa per bambini– dovrai essere d’accordo con l’opinione di qualcun altro.

Secondo il libro dei sogni, venire in vacanza dalla tua famiglia significa rimpiangere un'azione che hai commesso. Se puoi aggiustare qualcosa, influenzare in qualche modo la situazione, agisci. Ma se non puoi cambiare nulla, non “rosicchiarti” e accetta ciò che sta accadendo come un dato di fatto.

Quando hai sognato una vacanza alla quale sei venuto senza invito e non conoscevi nessuno, questo è un segno che stai svolgendo un compito inutile. Il libro dei sogni consiglia di pensare se vale la pena sprecare le tue energie.

Se in un sogno ci sono molte persone intorno a te durante una vacanza e non puoi uscire dalla folla, allora mondo reale aspettati un compito difficile dai tuoi superiori. Una volta completato, riceverai una degna ricompensa finanziaria e un riconoscimento dai tuoi colleghi.

Per determinare con precisione il significato della vacanza nei tuoi sogni, non devi perdere una sola sfumatura del tuo sogno. Per fare questo, subito dopo esserti svegliato, prendi un pezzo di carta e scrivi su di esso tutto ciò che hai sognato nei tuoi sogni notturni.

Perché sogni una vacanza?

Il libro dei sogni di Miller

Vedere una vacanza in un sogno significa che ti aspettano piacevoli sorprese.

Se durante le vacanze c'è un disordine, ciò fa presagire litigi o disgrazie dovuti alla negligenza di qualcuno.

Essere in ritardo per la celebrazione significa che ti aspettano giorni frenetici.

Molto spesso, se sogni di partecipare a un festival rumoroso, in realtà potresti trascurare più di una volta le crudeli realtà della vita. Questo sogno predice anche che non vorrai mai dipendere dagli altri per nulla.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno di Hasse

Celebrare – Gioia.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni di famiglia

Una vacanza in un sogno è foriera di piacevoli sorprese.

Il disordine durante le vacanze fa presagire litigi dovuti alla negligenza di qualcuno.

Se in sogno eri in ritardo per le vacanze, in realtà dovrai preoccuparti di qualcosa.

Un sogno in cui partecipi a una celebrazione rumorosa ti caratterizza come una persona indipendente e indipendente.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno di Dmitry e Nadezhda Zima

Vederti in sogno durante una vacanza a una tavola ricca è un segno favorevole che ti promette buona fortuna e ottimi rapporti con gli altri.

Allo stesso tempo, mangiare o bere durante una vacanza non è molto buon segno. Spesso tali sogni suggeriscono che in realtà stai riscontrando difficoltà.

Se qualcosa ti disturba durante una vacanza e mette in ombra il divertimento, un sogno del genere prefigura delusioni e conflitti con i propri cari e gli amici.

Vedere una folla vestita a festa è un presagio di trambusto e piacevoli problemi nella tua vita.

Una mascherata festosa in un sogno è un segno di hobby frivoli e promesse vuote che possono confonderti.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione dei sogni dalla A alla Z

Se in sogno ti stai preparando con gioia e animatamente per una vacanza, significa ricevere inaspettatamente molti soldi.

Invitare a celebrazione della famiglia molti ospiti - fa presagire confusione e divergenze di opinioni su questioni fondamentali.

Trascorrere tutte le vacanze a una festa: in realtà ti verrà fornito un servizio che ti costerà caro.

Se, nel bel mezzo di una vacanza, il tuo umore è così rovinato da farti piangere, ciò porterà a fastidiose perdite e ad una spiacevole resa dei conti.

Ballare e divertirsi durante le vacanze fino allo sfinimento significa una svolta favorevole nei tuoi affari di cuore.

Una vacanza rovinata da una rissa tra ubriachi fa presagire problemi sul lavoro.

Un sogno in cui festeggi il Natale o il Capodanno è una prospettiva meravigliosa che si trasformerà in una vita prospera e felice la vita familiare. La festa di Maslenitsa significa che riceverai perdono e misericordia; Pasqua significa grazia spirituale, amore reciproco senza nubi per i propri cari, buona salute.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno di Simon Kananita

Celebrare – Gioia

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni esoterici

Il sogno si svolge nel giorno della celebrazione di una data statale e internazionale: ti viene data l'opportunità di esprimerti in pubblico e attività politica. Buona fortuna per l'accesso all'istruzione superiore istituti scolastici, Imparentato relazioni internazionali, ad esempio MGIMO. La stessa cosa, ma durante una festa in chiesa: ti vengono rivelate fonti di energie spirituali. Sarai fortunato in campo umanitario. Alla vigilia di alcune date o quando se ne parla, bisogna essere pronti a rivelare alcune capacità straordinarie. Altre volte, devi urgentemente pensare alla tua chiamata o aiutare i tuoi cari in questo.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno di una donna moderna

Vedere una vacanza in sogno significa piacevoli sorprese.

Se la vacanza termina con disordini, ciò fa presagire litigi o disgrazie dovuti alla negligenza di qualcuno.

Essere in ritardo per il festival significa giorni ansiosi e irrequieti a venire.

Se sogni di prendere parte a una celebrazione rumorosa, in realtà spesso trascuri la cosiddetta realtà crudele. Questo sogno significa anche che stai evitando la dipendenza da altre persone.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni moderno

Se sogni di essere a un festival - in vita reale Sarai indifferente ai veri valori della vita e inizierai ad apprezzare quei piaceri che ti faranno invecchiare prima del tempo. Nonostante la tua volontà, dipenderai fortemente dalle altre persone.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno di Caterina la Grande

Vacanza - Vedi una specie di vacanza in un sogno: una piacevole sorpresa sarà la ragione della tua Buon umore. È come se fossi in ritardo per le vacanze: i prossimi giorni saranno pieni di problemi. Durante le vacanze sei quasi la figura centrale: la passione per le azioni rischiose non ti porterà al bene; distinguerti per la tua intelligenza, non per le tue rischiose dissipazioni; non camminare sulle ringhiere dei balconi; Ti sembra sempre che i problemi siano lontani e non possano accaderti, ma un giorno cadranno su di te come un aquilone su un topo, prima che tu abbia il tempo di riprendere i sensi. Durante la vacanza, è come se qualcuno avesse litigato: a causa della negligenza o negligenza di qualcuno, accadrà un incidente.

Perché sogni una vacanza?

Nobile libro dei sogni di N. Grishina

La Pasqua è l'arrivo della felicità.

Natale o Capodanno con alberi di Natale e candele accese: una grande sorpresa, gioia.

L’anniversario di qualcun altro in un sogno significa l’aiuto inaspettato di qualcuno.

Il tuo anniversario: spera in una promozione.

L'inaugurazione di qualcosa è l'ingresso in qualcosa di nuovo e piacevole.

Carnevale, Maslenitsa, mascherata: non sei sincero con gli amici (diminuzione del reddito), perdite, irritazione, intrighi.

Una palla in un sogno è un inganno, una sorpresa.

Festeggiare il tuo compleanno è un tempo lungo, vita felice venire.

Il compleanno di qualcun altro è un incontro spiacevole, una malattia o un pericolo per la vita di colui di cui hai visto il compleanno.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni del vagabondo

Vacanze: un miglioramento della situazione di vita, un evento gioioso; atmosfera "festosa".

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni della guaritrice Akulina

Cosa significa una vacanza in un sogno - Il sogno predice prosperità nel prossimo futuro. Immagina di festeggiare un evento con tutta la tua famiglia e i tuoi amici. Sei felice, spensierato e gioioso.

Perché sogni una vacanza?

Il libro dei sogni di Rick Dillon

Celebrare una vittoria è un sogno che può davvero realizzarsi.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno di Artemidoro

Hai sognato una vacanza - Vederti in vacanza significa che ti verranno promesse montagne d'oro, ma queste promesse non dovrebbero essere fatte Grande importanza.

Perché sogni una vacanza?

Il grande libro dei sogni di Phoebe

Vacanza: miglioramento del benessere nel prossimo futuro. Immagina di vedere una vacanza rumorosa, allegra e luminosa riversarsi per le strade della città. C'è divertimento ovunque, si svolgono le sfilate di carnevale, la musica suona, la gente canta e balla. I fuochi d'artificio sbocciano qua e là nel cielo. Ti unisci alla celebrazione e ti unisci alla folla di persone allegre e allegre. I tuoi amici, familiari, conoscenti si uniranno a te. Sei nel vero centro del divertimento selvaggio delle vacanze.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni psicoanalitici

Cosa significa vacanza in un sogno 1. Essere in vacanza in un sogno è associato ad una sensazione di relax e soddisfazione. 2. Il nostro bisogno di essere indipendenti e responsabili si manifesta spesso nei sogni come vacanza. È letteralmente un giorno sacro, un giorno a sé stante, e potremmo dover prestare attenzione nell'avvertire che abbiamo bisogno di tempo per creare spazio per noi stessi. 3. Il rifornimento spirituale, il riposo e il relax fanno tutti parte della vacanza.

Perché sogni una vacanza?

Il libro dei sogni delle donne

Vacanza, banchetto - Vedere una vacanza in sogno significa piacevoli sorprese. Se la vacanza termina con disordini, ciò fa presagire litigi o disgrazie dovuti alla negligenza di qualcuno. Essere in ritardo per il festival significa giorni ansiosi e irrequieti a venire. Se sogni di prendere parte a una celebrazione rumorosa, in realtà spesso trascuri la cosiddetta realtà crudele. Questo sogno significa anche che stai evitando la dipendenza da altre persone.

Perché sogni una vacanza?

Interpretazione del sogno della casalinga

Vacanza - riposo; indipendenza; armonia in famiglia; tradizioni familiari. Durante la celebrazione ci fu una sorta di disordine e litigio; arrivare in ritardo alle vacanze significa speranze ingiustificate; occasione mancata per ottenere la libertà; manca qualcuno durante le vacanze: la perdita di una persona cara; una rottura; partecipare a una vacanza rumorosa: la dipendenza in qualche modo dagli altri è spiacevole per te; essere impreparati per un evento festivo - prestare grande attenzione a ciò che gli altri pensano di te; ignorare la loro opinione.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni italiano Meneghetti

In ogni caso indica una situazione vantaggiosa e utile al soggetto, aprendogli un'occasione favorevole crescita personale.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni online

Se c'è una vacanza, questa trama suggerisce che non sei propenso a prendere sul serio la vita. Altre interpretazioni Se il nostro libro dei sogni si è rivelato utile per te, aggiungilo al tuo browser in modo che sia sempre a portata di mano Già utilizzato da più di 450 utenti!© Autore-compilatore: Alexey Krivenky. Foto: depositphotos.com

Perché sogni una vacanza?

Un vecchio libro dei sogni inglese

Vederti in vacanza è un presagio che la tua vita avrà molto successo, che potrai goderti il ​​viaggio in paesi lontani.

Se a un festival ti vedi accanto alla persona che ami, questo fa presagire una grande felicità coniugale.

Perché sogni una vacanza?

Libro dei sogni degli innamorati

Un sogno su una vacanza fa presagire una lite tra coniugi o amanti.

A. N. Ostrovsky. Sonno festivo - prima di pranzo*

Immagini dalla vita di Mosca Mosca, casa editrice "Book Chamber", 2001 OCR e controllo ortografico: Olga Amelina, agosto 2005 L'originale qui: Drama Library: http://www.lib-drama.narod.ru VOLTI: P a v l a Petrovna Balzaminova, vedova . Mikhailo Dmitrich Balzaminov, suo figlio, ufficiale, 25 anni. Cleopatra Ivanovna Nichkina, vedova, moglie di un commerciante, 35 anni. Kapochka (Kapitolina), sua figlia, 17 anni. Ustinka, amica di Kapochka, figlia di un commerciante, 20 anni. Akulina G avrilovna Kras avina, sensale. Nil Borisych Neudenov, commerciante, fratello di Nichkina, 40 anni. Yusha (Ef e m), suo figlio, 13 anni. Matryona, cuoca dai Balzaminov. Malanya, la cameriera di Nichkina. [*Di credenza popolare, un sogno visto in vacanza si realizza solo prima di pranzo (Nota dell'autore)]

IMMAGINE UNO

Stanza povera; a destra c'è una porta, accanto alla porta c'è un vecchio orologio; stufa in maiolica dritta, da un lato c'è un mobile,

dall'altro la porta della cucina; a sinistra c'è una cassettiera con sopra uno specchio da toeletta; C'è una finestra in primo piano, un tavolo vicino alla finestra.

Prima apparizione

Balzaminova (da sola, seduta con una calza in mano). Misha! Misha! Cosa stai facendo lì in cucina?

Balzaminov dalla cucina: "Non disturbarmi, mamma Matryona mi sta arricciando!"

Tutto si arriccia! Tutto si arriccia! Sono già molto impegnato con la mia bellezza. Eh, giovane, verde! Vuole creare tutta la sua felicità, sedurre qualcuno. Ma penso di sì, non ingannerà nessuno; La mia mente è dolorosamente cattiva. L’altro, dall’aspetto poco attraente, se la caverà con le parole, ma il mio non conosce affatto le parole intelligenti. Si si! Mi dispiace davvero per lui. Se avesse conosciuto le parole intelligenti, avrebbe potuto vincere molto dalla nostra parte: la squadra è sorda, la gente è oscura. E non conosce parole intelligenti. E non c'è nessun posto dove averne abbastanza. Almeno potrei scriverlo con la poesia o qualcosa del genere. (Pensiero.) Ed è sorprendente cosa sia successo! Con chi è nato così biondo? Il problema è ancora una volta: le donne con i capelli bianchi non sono di moda oggigiorno. Beh, il naso... non è affatto camuso, ma in qualche modo è così piccolo che manca qualcosa. Ma vuoi piacere, soprattutto se si tratta di una sposa ricca. Ebbene, il poveretto ci sta davvero provando: sta facendo del suo meglio. Chi è il tuo nemico? Dalla nostra parte è così, ci sono tante spose ricche, ma sono stupide. Forse Misha sarà fortunata a causa della loro stupidità. Dio lo ha davvero offeso con la sua piccola mente.

Balzaminov grida dalla cucina: "Mamma, voglio arricciarmi i capelli alla polka!"

Stupido, stupido! Perché ti arricci i capelli? Ti arruffi i capelli e li bruci, tutti guardano separatamente. Ti sta meglio, in modo più naturale! Oh, Misha, Misha! Mi sei caro, non ti scambierei con nessuno; piacerai agli altri in qualche modo, specialmente ai ricchi? Non posso davvero crederci! Ai miei occhi sarebbe meglio se non esistessi, ma gli altri sono schizzinosi di questi tempi. Ti parleranno e vedranno che non sei abbastanza intelligente. E chi è la colpa di questo? (Sospira.) Mio stupido! Ma forse sarà felice. Dicono che Dio dà felicità a queste persone. (Lavora una calza.)

Balzaminov corre dalla cucina in vestaglia.

Secondo fenomeno

Balzaminov, Balzaminova e Matryona.

Balzaminov (tenendosi la testa).Orecchio, orecchio! Padri, orecchio! Matryona (alla porta; con le pinze). Non sono un politecnico, cosa puoi prendere da me! Balzaminov. Ma ti ho chiesto di arricciare i capelli, non le orecchie. Matryona. Perché sei diventato grande! Ying sarebbe andato al polihmachter; e cosa togliermi! (Foglie.) Balzaminov. Padri, cosa devo fare? (Si avvicina allo specchio.) Ah ah ah! È diventato tutto nero!... È così doloroso che non c'è bisogno di coprirlo con i peli per non renderlo visibile. Balzaminova. Andare al lavoro! Balzaminov. Che successo! Allora, con delle pinze calde, ha afferrato tutto l'orecchio... Oh, oh, oh! Mamma! Anche prima della febbre... Oh, padri! Balzaminova. Io dico, Misha, dipende da te. Perché arricciare! Che bello! Proprio come un barbiere; Sì, e un peccato. Non importa come arricciati i capelli, non migliorerai. Balzaminov. Come tu, mamma, non mi auguri la felicità, non capisco. Come viviamo? Siamo semplicemente poveri. Balzaminova. E allora! Perchè rovinarti i capelli?.. Balzaminov. Sì, oggi è festa. Balzaminova. Allora, qual è la vacanza? Balzaminov. Tipo cosa? Ecco il lato mercantile; forse si presenterà un caso del genere... All'improvviso... Balzaminova. Tutto quello che hai in mente sono sciocchezze. Balzaminov. Che sciocchezza? Balzaminova. Naturalmente, sciocchezze. È buono? Ti scompiglierai i capelli e finirai per passare davanti a ricchi mercanti sotto le loro finestre. In qualche modo ti metterai nei guai. Un altro marito o padre geloso manderà fuori il custode con una scopa. Balzaminov. Ebbene, di cosa si tratta? Ebbene, lo invierà; puoi scappare. Balzaminova. Non c'è bisogno di girovagare. Balzaminov. Perché no? È meglio vivere in povertà? Bene, ho passato un anno, beh, due, beh, tre, beh, cinque - dopo tutto, anche per me il tempo scorre - ma all'improvviso... Balzaminova. Sarebbe meglio se servissi bene. Balzaminov. Cosa servire! Per quanto tempo servirò? E poi all'improvviso ne prendi un milione. Balzaminova. Un milione? Balzaminov. Cos'è questo! Non accade nulla. Tu stesso hai detto che sono nato con una maglietta.

Silenzio.

Oh, mamma, non crederai quanto desidero essere ricco, lo sogno e lo vedo. Sembra... eh... esploderebbe! Lo voglio davvero, lo voglio davvero! Balzaminova. Che brutta cosa! Balzaminov. Dopotutto, l’altro ragazzo è ricco, ma a che serve: non sa gestire i soldi, è addirittura fastidioso da guardare. Balzaminova. Puoi? Balzaminov. Sì, certo che posso. Mamma, ho molto gusto. So cosa mi va bene. (Corre alla finestra.) Mamma, mamma, guarda! Balzaminova. È molto necessario! Balzaminov. Che cavalcata! Tutto velluto! (Si siede vicino alla finestra, con la testa china.) Se qualcuno del genere si innamorasse di me e mi sposasse, cosa farei! Balzaminova. E cosa? Balzaminov. Ma: prima mi cucirei un mantello blu con la fodera di velluto nero. Devi solo immaginare, mamma, quanto mi sta bene il blu! Mi comprerei un cavallo grigio e una carrozza da corsa e andrei lungo Zatsepa, mamma, e lo guiderei io stesso... Balzaminova. Sono tutte sciocchezze. Balzaminov. Sì, ho dimenticato di dirti che tipo di sogno ho fatto! Permettetemi di capirlo. Balzaminova. Bene, dimmi, quale? Balzaminov (prende una sedia e si siede accanto a sua madre). Adesso, all'improvviso, vedo che sto viaggiando su un bel passeggino e che sono vestita molto bene, con gusto: è come se indossassi un gilet, mamma, nero, con piccole righe dorate; i cavalli sembrano grigi e sto cavalcando vicino al fiume... Balzaminova. I cavalli sono una bugia; fiume: discorsi, conversazioni. Balzaminov. Ascolta, mamma, cosa è successo dopo. Guarda, vedo che il cocchiere mi ha lasciato cadere, con un vestito nuovo, proprio nel fango. Balzaminova. La sporcizia è ricchezza. Balzaminov. Sì, che sporcizia, mamma! Brrr... Ed è come se fossi tutto sporco in questa cosa. Quindi sono morto! Tutto è nuovo, immagina! Balzaminova. È oro questo. Questo ti porterà una grande ricchezza. Balzaminov. Se solo si realizzasse! Se solo questa presa in giro potesse realizzare un sogno! Ho tanti sogni come questo: ho molti soldi e sono vestito molto bene, ti svegli, li prendi, ma non c'è niente. Una volta mi vedevo come un generale. Quanto ero felice! NO! Smetterò di credere ai sogni. Balzaminova. Come puoi non crederci? Balzaminov. No no! Un inganno... Balzaminova. Ma aspettiamo. Il sogno di una vacanza diventa realtà prima di pranzo: se non si realizza prima di pranzo, non succederà nulla, devi buttarlo completamente fuori dalla testa. Balzaminov. Mamma, mi vesto e vado a fare una passeggiata. (Foglie.) Balzaminova. E il sonno è davvero buono. Cosa non succede al mondo! Forse la felicità arriverà anche a lui. Matryona (nella porta). Una vecchia, una sirenetta, te lo sta chiedendo. Balzaminova. Bene, chiamami!

Matrena se ne va.

Di cosa ha bisogno da me? Davvero, non riesco a inventarlo. Non è un sensale?

Entra la bellezza.

Il terzo fenomeno

Krasavina e Balzaminova.

Balzaminova. Siediti, mamma!

Krasavina si siede.

Cosa vuoi? Krasavina. Non hai riconosciuto Al? Balzaminova. Non lo ammetto, mamma. Krasavina. Sembra che tu possa scegliere nostra sorella tra migliaia. Un gufo è visibile in volo. Dov'è il figlio? Balzaminova. Vestirsi. Krasavina. Ebbene, signore, non c'è niente da dire! Colpisce al volo! Lo gridò e abbaiò: Sivka, burka, profetico kaurka, stai davanti a me come una foglia davanti all'erba! Entrò da un orecchio, uscì dall'altro e diventò un bravo ragazzo. La principessa siede nella sua nuova villa su dodici corone. Saltò su tutte e dodici le corone, baciò la regina sulle labbra di zucchero e lei gli stampò il suo nome sulla fronte e lo sigillò per ricordo. Balzaminova. Ora, mamma, capisco. Misha, Misha!

Balzaminov entra in frac.

Il quarto fenomeno

Lo stesso e Balzaminov.

Krasavina. La mia bellezza è indescrivibile! Ragazzino, cosa darai in regalo? Balzaminov. Chi? Krasavina. Me. Balzaminov. Per quello? Krasavina. Saprai molto, presto invecchierai. Prepara un regalo. Balzaminov (confuso). Cosa dovrei darti? (Le dita nelle tasche.) Davvero... eh... non ho niente. Krasavina. No, non c'è processo. Non ora, ma lo sarà più tardi. Guarda, è un accordo meglio dei soldi. Non ho bisogno di molto, tu stesso sei un povero, ma all'improvviso ti è capitata questa felicità. Dammi un pezzo di stoffa per un vestito e uno scialle francese. Balzaminov. Sì, va bene, non c’è bisogno di interpretarlo! Krasavina. Che rottura di palle! Dobbiamo parlare davvero. Tu prenderai il tuo e io devo prendere il mio. Quindi guarda, francese. Altrimenti forse regalerai agli inferi una sciarpa con fiori vuoti. Balzaminov. Sì, è così, è così, dillo e basta. Krasavina. Hai detto? Balzaminov. Di', di'! Mamma, che sogno! Balzaminova. Sì, Misha. Krasavina. Hai visto che? Balzaminov. L'ho visto, l'ho visto. Krasavina. Beh, il gioco è fatto. Balzaminov. Allora, cos'è successo? Krasavina. Guarda quanto sei agile! Quindi all'improvviso te lo dico! Almeno potresti regalarmi qualcosa. Bene, una parola, ti renderò felice. Balzaminov. Mamma, perché sei davvero seduta lì? Hai un solo figlio e non ti preoccupi della sua felicità! Balzaminova. Sei pazzo o qualcosa del genere? Balzaminov. Sì, certo, mamma! Ora puoi vedere che tipo di linea ottengo. All'improvviso posso diventare un uomo... Inevitabilmente diventerai pazzo. Balzaminova. Vorresti un tè? Krasavina. Ho bevuto, mamma, ho bevuto quattro volte oggi. Mantieni questa forma, ma serve a poco. Balzaminova. Allora, vuoi della vodka? Krasavina. Una vacanza è possibile. Non mi arrendo bene; Non ce l'ho in me. Balzaminova (prende la vodka dal mobiletto). Matriona! Corri al negozio e prendi delle salsicce.

Matryona dalla cucina: "Perché correre quando hai da mangiare a casa!"

Quindi servitelo velocemente.

Matryona dalla cucina: "Te lo darò! Non piove su di noi."

Balzaminov. Dopotutto, strangolare Matryona non è sufficiente.

La Balzaminova va in cucina, porta il pane e la salsiccia su due piatti e li mette in tavola.

Balzaminova. Mangiare. Krasavina. Non rinuncio a nulla. Tutto è buono, tutto è benefico. Non disdegno nulla. In una casa volevano prendermi in giro, mi portavano un bicchiere di ladicolone al posto della vodka. Balzaminova. Raccontare! Che scherzo! Krasavina. Niente. Ho bevuto e l'ho ringraziato. Non c'è alcun danno da esso, solo dal ladicolone. Buone vacanze! (Beve e fa uno spuntino.) Balzaminova. Mangia per la tua salute! Come ti chiami? Krasavina. Akulina Gavrilovna. Tra la gente la chiamavano Govorilikha, ed è così che la chiamano Govorilikha. Balzaminov. Cosa, Akulina Gavrilovna, per favore? Krasavina. Come se non lo sapessi! L'hai riempito, dovresti saperlo. Balzaminov. Davvero, non lo so. Krasavina. Che bravo ragazzo! Oh, i tuoi occhi maliziosi sono dolorosamente invidiosi! Alzi gli occhi in alto! E ora la ragazza si sta prosciugando, correndo sui muri. Adesso vede gli inevitabili problemi dietro Govorilikha: "Aiutami, Govorilikha!" "E questo è un bene per Govorilikha." Non è la prima volta che ricopro la carica di ambasciatore. Piedi con un avvicinamento, testa con un inchino, lingua con una frase. Balzaminov. Da chi? Krasavina. Da chi! Dirti tutto. Scoprilo da solo. Dove vai di qua e di là dalla mattina alla sera o non lo sai? Lui cammina sotto le finestre facendogli cenno e lei lo affascina dal secondo piano. Balzaminov. Quindi è davvero Nichkina? Krasavina (colpisce il tavolo con la mano). Proprio al centro! Balzaminov (gli prende la testa e salta in piedi). Oh-oh, mamma! (Resta stordito.) Balzaminova. E lui? Krasavina. Dall'amore. Diventa ancora peggio. L'amore è crudele con i cuori. Non c'è niente di più terribile di lei. Il sangue viene versato per l'infedeltà. Balzaminov. OH! (Si siede su una sedia.) Balzaminova. Perché, mamma, ti hanno mandato da noi, con quale proposta? Krasavina. A proposito di appuntamenti. Dobbiamo prima conoscerci. Balzaminova. Ovviamente. Balzaminov. Procurati! Mio Dio! Balzaminova. Come puoi, mamma, farlo? Krasavina. Ma manda il giovane già, dopo sera, come per chiedergli di fare una passeggiata in giardino, e vieni la sera: ti inviteranno educatamente a prendere il tè. Balzaminova. Bene, fantastico, lo faremo. Balzaminov. Mamma, sto impazzendo! Comincia a sembrarmi qualcosa. Balzaminova. Stupido, stupido! Krasavina. L'amore funziona. Quindi cosa dovrei dire alla mia gente? Balzaminova. Misha cosa scaricare? Balzaminov. Di' che muoio d'amore; che forse morirò entro sera. Balzaminova. Ebbene, di quali sciocchezze stai parlando? Krasavina. Perché morire! Dobbiamo vivere e gioiremo di te! Balzaminov. No, no, raccolgano tutte le rose e i gigli e li versino sulla mia bara. Balzaminova. Eh, Misha, non avresti potuto dirlo meglio, non mi avresti messo in imbarazzo!... Allora veniamo. Ma lasciatemi chiedere... certo, tutto questo è ancora, se Dio vuole, ma è comunque interessante sapere, e la dote? Krasavina. Sposa d'oro! Ha i suoi soldi - li ha ereditati da suo padre - trecentomila argento. Balzaminov (saltando su). Oh, oh, oh! (Cammina per la stanza.) Krasavina. Guarda, lo afferra! Balzaminova. Perché tu, Misha, non sai come comportarti!... Scusalo, di gioia. Krasavina. Sarai felice! I soldi sono soldi, e anche lei è una persona molto bella: ha un corpo zuccherino, è solida nell'apparenza, in tutta la sua pienezza; come si veste, due ragazze sono abbottonate con la forza. Anche un po' di vergogna. Perché, dico, vergognatevi, se Dio lo ha dato. Solo una piccola pagaia. Bene, arrivederci! Ci vediamo in serata. Balzaminova. Addio! Sul sentiero. (Versa.) Krasavina. E poi bevi; Zoppicherai per una cosa. (Beve e fa uno spuntino.) Addio vincitore! Balzaminov. Arrivederci! (Le si getta al collo.) Krasavina. Sono contento, sono contento, già vedo che sono contento; Guarda, sei abbastanza forte da abbattere l'albero? Bene, arrivederci, consegna la merce, l'idiota è già partito. (Foglie.)

Balzaminova l'accompagna in cucina e ritorna.

Quinta apparizione

Balzaminov, Balzaminova e poi Matryona.

Balzaminov. Dov'è la mia matita, dov'è la mia matita? Balzaminova. A cosa ti serve una matita? Balzaminov. È necessario, mamma. Matriona! Matriona!

Entra Matrena.

Dov'è la mia matita? Matryona. Come lo so? Che tipo di impiegato sei dopo, quando hai perso la matita? Balzaminov. Impiegato! impiegato! Matryona. Dopotutto, la tua matita è come la pistola di un soldato. Allora perché i soldati perdono le armi? Balzaminov. Che scriba sono! Presto diventerò un maestro. Matryona. Sei un maestro? Non sembra. Balzaminov. Ma vedrai come ne avrò trecentomila. Matryona. Trecentomila! Non credo. Chi ha soldi così folli da darti trecentomila? Sì, non sai come contarli. Balzaminov. Bene, perché parlare con te! Non capisci niente. Matryona. Dove capire! E lo sposo vuole sposarsi, ma ha perso la matita. Senza vergogna! Balzaminov (si fruga nella tasca laterale). Eccolo, trovato. Balzaminova. Ebbene, cosa accadrà? Balzaminov. Ma ora. (Prende un foglio di carta dal cassettone e si siede al tavolo.) Adesso ricevo uno stipendio di centoventi rubli all'anno e ci viviamo; che ne dici di trecentomila? (scrive trecentomila), Quindi se sono mille all’anno... mi dureranno comunque trecento anni. Matryona (giungendo le mani). Padri! Balzaminova. Vuoi davvero vivere trecento anni!.. Balzaminov. Bene, lasciamelo! Se due all'anno (scrive) Questo basterà per centocinquanta anni. Balzaminova. Sei diventato completamente pazzo. Balzaminov. Ebbene, mamma, se vivi bene, forse vivrai. Matryona. Come non vivere! Balzaminov. Oh, avevo dimenticato le percentuali. Quanto, mamma, per cento di trecentomila? Balzaminova. Sì, tè, dodicimila. Balzaminov. Sembra, mamma, qualcosa come dodicimila. Matryona. Con soldi. Balzaminov. Con quali soldi! Perché menti! Matryona. Cosa contare qualcosa che non c'è. È noioso da guardare. Capisci meglio: nove scope, una scopa per soldi, quanti soldi? E non puoi nemmeno contarlo. (Foglie.) Balzaminov (si alza). Vado a fare una passeggiata, lascio che soffi un po' il vento; altrimenti ci sono troppi pensieri nella mia testa sulla vita. Balzaminova. Dovresti ancora scegliere le parole da dire alla sposa. Balzaminov. Ma mentre cammino, sceglierò le parole. Balzaminova. Preparo il vestito, devo già vestirmi bene.

IMMAGINE DUE

Nella casa del mercante Nichkina: un ricco soggiorno mercantile, ben arredato; pianoforte.

Prima apparizione

Entrano Nichkina con un'ampia camicetta, anche Kapochka e Malanya.

Nikkina. Che caldo! E se pranzi ti farà ancora peggio... ti stancherà tanto... uno spreco che ti attacca, non lo guarderei nemmeno! (Si siede sul divano.) Capochka. Avanti, Malasha, cantiamo. Nikkina. Andiamo, fa già caldo. Capochka. Noi, mamma, andiamo piano. (Si siede al pianoforte.)

Kapochka e Malasha cantano: "C'è un grande villaggio in arrivo". Poco dopo Nichkina li tormenta.

Nikkina (smette di cantare). Smettila, altrimenti sono stato attirato anch'io. Stanco. Capochka. Che succede, mamma, quanto sei capricciosa! All'improvviso mi è venuta la fantasia di cantare, ma tu non me lo permetti. Nikkina. Fa caldo, Capochka. Capochka. La prossima volta te lo chiederai, ma non avrò alcuna fantasia. Di chi è la colpa se sei sexy? Questo è addirittura abbastanza strano da parte tua! Nikkina. Bene, lo sei! Capochka. Cosa vuoi che faccia per divertirmi? Non abbiamo signori. Tutto quello che facciamo è guardare fuori dalla finestra con Malasha tutto il giorno. Probabilmente non permetterai neanche questo. Nikkina. Fai quello che vuoi, ma non disturbarmi.

Ustinka arriva con un cappello.

Secondo fenomeno

Lo stesso con Ustinka. [Ustinka sbotta leggermente. (Nota dell'autore)]

Ustinka. Ciao, Cleopatra Ivanovna! Nikkina. Ciao, Ustinka! Cosa, fa caldo fuori? Ustinka. Caldo. Nikkina. Che razza di punizione è questa! Ustinka. Ciao, Capochka! (Si toglie il cappello.) Proprio ora ho visto il tuo soggetto, camminare lungo l'argine nell'oblio dei sentimenti. Capochka. OH! Un cuore soffre e l'altro non lo sa. Ustinka. Ebbene, Cleopatra Ivanovna, gli hai mandato tu Gavrilovna? Nikkina. Sì... ecco... sono una persona viziata. E non dovrei ascoltarti, ma ti ho mandato oggi. Chi mi loderà per questo? Qualunque Uomo intelligente sgriderà. Sì, mi ha infastidito, beh, per debolezza, ho obbedito. Chissà com'è lì! Verrà a casa... come uno sposo... stram. Ustinka. Non puoi scherzare sul tuo cuore. Malanya. C'è un tuffo al cuore, signora. Nikkina. Che cuore! Quindi, con il grasso... Conosciamo questo cuore... Lei stessa era nelle ragazze... Un'altra madre severa ti avrebbe cucito la coda, e lei stessa avrebbe trovato un buon sposo, e non una specie di bastardo - qualcosa . Ustinka. Al giorno d'oggi la tirannia non è di moda. Nikkina. Che tirannia! Non è solo tirannia, non ne ho nemmeno abbastanza ragioni... e fa caldo... Padri! Ustinka. I concetti più attuali. Capochka. Ma la gente non prende la consunzione dai genitori, mamma? Ustinka. Esistono leggi per i sentimenti? Capochka. Non scappano di casa attraverso l'abbaino? Ustinka. Oppure attraverso la finestra. Malanya. O anche nel portone, signorina. Nikkina. E' così... e non possiamo darvi molta volontà... non vi vergognerete... per tutta Zamoskvorechye... Ustinka. Comunque, che storia hai di noi! Sembra che non ci siamo dimostrati in alcun modo a questo riguardo. Capochka. La mamma dirà una parola e ti farà un favore. Così lascerà il segno davanti alla gente, perché lo farà vergognare, dove ci si può nascondere dalla vergogna! Penseranno che siamo davvero così. Nikkina. Non esistono ragazze viziate? Ti sto dicendo una bugia? Ustinka. Anche se esiste, non si applica ancora a noi. Capochka. Sempre di più dai genitori, perché mi rinchiudono. Nikkina. È impossibile non chiuderti... Ustinka. Hai torto a pensarlo. Una superstizione. Capochka. È inutile bloccarlo. Nikkina. Eppure dormi più tranquillo... non credo... non mi piace essere libero.

Perché ridi? Si sa che la supervisione è migliore... È impossibile senza supervisione.

Kapochka, Ustinka e Malanya ridono.

Cosa fai? Capochka. Alla tua risata. Nikkina. Perché mi fai ridere, o cosa? Non sono più stupido di te... Padre, fa caldo! (Malania.) Cosa stai facendo, stupido? Malanya. Sto guardando le signorine. Ustinka. Come puoi non ridere? È possibile individuare una ragazza? Che dici? Capochka. Anche se mille occhi ti guardano, è lo stesso. Nikkina. Qualcosa di cui vantarsi! Quanto è buono! Ustinka. Non ci vantiamo e non lo diciamo affatto di noi stessi; È inutile che tu capisca così di noi. In genere si dice delle ragazze che è piuttosto divertente rinchiuderle, perché si possono trovare mille mezzi... e chi non li conosce. E non si parla di noi. Chi può anche solo pensare! Kapochka e io ci conosciamo molto bene e non seguiamo affatto le regole. Sembra che ci comportiamo in modo piuttosto orgoglioso e delicato. Nikkina. Non c'è alcuna possibilità per te... Ustinka. Dio mio! È possibile offendere le ragazze in questo modo! Capochka. Ma la mamma giudica alla vecchia maniera, come si usava ai suoi tempi. Nikkina. Quanto tempo fa è passato quel tempo! Ustinka. Al giorno d'oggi, le ragazze sono diventate molto più nobili in tutte le direzioni. Capochka. Non so cosa stai dicendo, mamma. Davvero, con tutta la mia mitezza nella vita, non potrei accontentarti? Nikkina. Oh, lasciami in pace, sto male senza di te! Dove puoi andare per sfuggire al caldo? Padri! Malanya. Andiamo, signora, in cantina. Nikkina. E poi in cantina.

Entra Krasavina.

Il terzo fenomeno

Lo stesso con Krasavina.

Krasavina. Ciao! Ho fatto di tutto e ho riportato la risposta. Cosa, Kaljupatra Ivanovna, non si sente bene? Nikkina. Niente... Siediti... solo più lontano, che fa caldo... Capochka. Qual è la risposta? Krasavina. È in fiamme! E aspetta, non è così importante. (Nichkina.) Se fa caldo, dovresti ordinare della birra da servire dal ghiacciaio: dicono che si raffreddi. Nikkina. Tutti dicono che si sta rilassando... niente è agghiacciante. Krasavina. O qualche gabbiano... Nikkina. Niente si rinfresca... Vai, Malanya, mettiti il ​​samovar.

Malanya se ne va.

Ustinka. Ma però dimmi, devi rispondere sul motivo per cui sei stato mandato. Krasavina. E la mia risposta sarà breve. Per ordine del luccio, su mia richiesta, se non vi dispiace, preparatevi, la sera ci saranno ospiti. Nikkina. Non hai detto troppo? Krasavina. Non ho detto nulla di superfluo; Diceva soltanto: benvenuti la sera nel nostro giardino, fate una passeggiata, raccogliete le ciliegie, cogliete le noci. Era così felice che divenne come un sonnambulo. Capochka. Ah, ho paura. Ustinka. Di cosa hai paura, anima mia? Per me non è abbastanza chiaro. Capochka. Ho sempre paura degli uomini, soprattutto di quelli di cui sono innamorata. Krasavina. Ciò di cui aver paura non lo morderà. Capochka. Sarebbe meglio se parlassero direttamente; Altrimenti inizieranno tali conversazioni, da lontano, non saprai cosa rispondere. Krasavina. Il più dritto possibile! Non bene! Che si vergogna! Si sa che per essere educati bisogna prima parlare d'altro. Capochka. Perché non dire direttamente quando senti cosa? Oh, Ustinka, ho una paura terribile. Beh, sei imbarazzato? Non riesco proprio a trattenere i miei sentimenti... All'improvviso potrei fare qualcosa... potrei perdere tutti i miei sentimenti... Ustinka. Non aver paura, sarò con te. Non ti darò via.

Parlano sottovoce.

Nikkina. C'è niente di nuovo? Krasavina. Cosa c'è di nuovo da dirti? Ebbene, dicono che il re Faraone cominciò a uscire dal mare di notte, e con un esercito; apparirà e se ne andrà di nuovo. Dicono che questo è prima della fine finale. Nikkina. Che paura! Krasavina. Sì, dicono, il nero nero si sta sollevando contro di noi, alla guida di duecento milioni di truppe. Nikkina. Da dove viene il moro bianco? Krasavina. Dall'Arapia Bianca. Nikkina. Come sarà vivere nel mondo! Che passioni! I tempi sono così duri! Krasavina. Sì, dicono anche se sta arrivando una specie di cometa o planide; Quindi gli scienziati hanno guardato il cielo al microscopio e hanno calcolato dai numeri in quale giorno e a che ora sarebbe atterrato sulla terra. Nikkina. È possibile conoscere il piano di Dio! Ogni uomo ha il suo pianeta... Padri, quanto caldo fa! Vorrei potermi togliere i vestiti, ma non posso: è festa, la gente guarda fuori dalle finestre; Quando entri nel giardino, i vicini guardano il recinto. Krasavina. E chiudi le persiane.

Entra Malanya.

Malanya. Il fratello è arrivato. Nikkina. Padri! Con questo caldo... Capochka. Come se, mamma, non avesse sconvolto i nostri affari! Lo zio è così ignorante! Ustinka. Che idee possono esserci, vengo dalla steppa! Nikkina. Non dalla steppa, ma da Kolomna. Ustinka. Comunque, un'educazione, un gusto. Capochka. Mamma, non lasciarti comandare da lui. Nikkina. Gli parlerai? Capochka. Che punizione! Ustinka. No, immagina cosa potrebbe pensare Balzaminov di te vedendo tanta ignoranza! Nikkina (Malania). Vai e portalo direttamente in sala da pranzo. Sì, servi la cena, il tè, vuole mangiare lungo la strada. Vai a prenderlo.

Nichkina, Malanya e Krasavina se ne vanno.

Il quarto fenomeno

Kapochka e Ustinka.

Capochka. È arrivato in tempo! Ora tutto in casa andrà alla maniera russa. Ah, sento il mio destino; farà arrabbiare la mamma. Ebbene, come può insegnare a mia madre a regalarmi a un mercante con la barba! Allora morirò d'amore. Ustinka. Perché dire parole così crudeli! Capochka. No, Ustinka, tu non conosci il mio cuore! Il mio cuore è il più caldo per l'amore. Ustinka. Capochka, dimmi, tesoro, come ti sei innamorato? Amo terribilmente le scoperte innamorate dei miei amici. Capochka. OH! un minuto - ed è tutto finito per sempre! Stavo camminando da qualche parte la sera con Malanya, all'improvviso ci è venuto incontro un giovane con una cravatta blu; mi ha guardato con una tale anima negli occhi, è incomprensibile anche per la mia mente! E poi abbassò gli occhi con un certo orgoglio. All'improvviso l'ho sentito, ma non l'ho mostrato. Ci seguì a casa e passò tre volte davanti alle finestre. Il colore blu gli sta così bene che non so nemmeno cosa mi sia successo! Ustinka. Non ti mostra nessun segno quando passa? Capochka. NO. Solo che sembra sempre così pietoso, come il più costante. Ustinka. E ci va spesso? Capochka. Ah, Ustinka, tutti i giorni. Ah!... Non è proprio molto sporco... Ustinka. Ciò significa che semplicemente si esaurisce... E deve essere il più, il più ardente d'amore. Capochka. OH! Non so cosa mi succederà quando lo vedrò! Non ci sono confini per i miei sentimenti. Ustinka. Tuttavia, devi ancora trattenerti un po’. Capochka. OH! Oltre le mie forze.

Entrano Neuedenov, Yusha e Nichkina.

Quinta apparizione

Kapochka, Ustinka, Nichkina, Neuedenov e Yusha.

Capochka. Ciao zio! (Si avvicina e bacia lo zio.)

Ustinka si inchina.

Yusha. Ciao. (Si avvicina a Kapochka, fa un inchino, lo bacia tre volte, si inchina di nuovo e scuote la testa; lo stesso con Ustinka. Poi si siede in un angolo sull'ultima sedia e si siede con gli occhi bassi.) Neuedenov. Come stai, Capochka? (Si siede.) Capochka. Grazie a Dio, zio. Ti ringrazio umilmente. Neuedenov. È divertente? Capochka. Niente, divertente, signore. Neuedenov. Ci sono corteggiatori? Tè, quindi al cancello ululano con voci diverse. Ustinka. Che conversazione! Neuedenov. Che conversazione! Cosa c'è che non va in te, signorina? Ustinka. È indecente parlare così davanti alle signorine; non accettato oggi. Neuedenov. Si signore! Sto parlando con mia nipote, ma non mi interessa di nessun altro. (Nichkina.) Di chi è questo? Nikkina. L'amico di Kapochka. Neuedenov. Uno di quelli nobili, forse? Nikkina. No, dai commercianti. Neuedenov. Ebbene, è un uccellino così piccolo... Ma anche allora, sorella, fa caldo. Nikkina. E questo, fratello, è caldo. Neuedenov. Yufim!

Yusha si avvicina.

Avanti, prendi il mio caftano. (Si toglie il caftano.) Portatelo nella nostra stanza.

Yusha lo prende e se ne va.

Ustinka. Che mancanza di istruzione! Neuedenov. Niente, signore! Non ti puniranno! Nikkina. Fratello, non vuoi andare a dormire? Neuedenov. NO. Adesso potrei spaccare qualche nocciola. E poi puoi andare a dormire. Nikkina. Malanya!

Entrano Malanya e Yusha.

Vai a portare delle noccioline a tuo fratello. Neuedenov. Yufim! Vai a cercare una pietra nel cortile; scegline uno più liscio o uno più pesante.

Yusha se ne va.

Capochka. Perché ti serve una pietra, zio? Neuedenov. Perchè hai paura? Credo! sono pazzo... Ustinka. Mio Dio!

Malanya entra con le noci.

Nikkina. Non c'è di che, fratello.

Malanya lo fa impazzire su un piatto.

Neuedenov. Mettilo sulla finestra. (Va alla finestra, la apre e si siede di fronte.)

Malanya mette le noci sulla finestra, Yusha entra con una pietra.

Datemelo qui!

Yusha serve.

C'è un flusso d'aria migliore qui. (Mette una noce e due noci sulla finestra e le rompe con una pietra.) Capochka. Zio, perché sei seduto vicino alla finestra con una pietra? Spaventerai il mio fidanzato quando se ne andrà. Neuedenov (continuando a rompere le noci). Quale sposo? Nikkina. Sì... fa... fa così caldo e abbiamo iniziato a fare incontri... che matrimonio adesso... con un tale caldo... Neuedenov. Ma dammi un po' di tempo, vedrò che razza di sposo è. Capochka (prende lo zio per le spalle). Zio, mi spaventerai davvero! Neuedenov. Andare via! (Continua a bussare.)

Kapochka si avvicina a Ustinka, l'abbraccia e guarda suo zio con disprezzo.

Capochka. Che colpo! Ustinka. Che ignoranza!

IMMAGINE TRE

Giardino: a destra fienile con colombaia e cancello; proprio accanto al recinto e dietro ad esso gli alberi di un altro giardino; a sinistra c'è un gazebo, dietro il gazebo ci sono alberi; al centro del palco, tra i cespugli, c'è un tavolo e delle panche; vicino al fienile c'è un cespuglio e una panchina.

Prima apparizione

Entrano Kapochka, Ustinka e Yusha.

Capochka. OH! OH! Morirò! Ustinka. Perché sospiri così tanto! Guarda, qualcosa scoppierà. Capochka. OH! Verrà adesso. Ustinka. Naturalmente verrà. Sua madre è andata da te e lui verrà qui. Capochka. OH! Yusha. Cosa, è questa la tua colombaia? Capochka. OH! colombaia. Yusha. Quindi il primo dovere è liberarsene, non puoi ignorarlo. (Foglie.) Ustinka. Ottimo; altrimenti è solo d'intralcio.

Balzaminov entra nel cancello.

Capochka. Oh, eccolo che arriva!

Camminano intorno al proscenio, abbracciandosi, come se non lo notassero.

Secondo fenomeno

Lo stesso e Balzaminov.

Balzaminov (Cammina per qualche tempo in silenzio, poi, come per caso, incontra Kapochka e Ustinka). Ciao. (Si inchina.)

Che odore gradevole nel tuo giardino. Ustinka. Si signore. Balzaminov. Vendi mele o le mangi tu stesso? Capochka. Sami, signore.

Yusha appare alla colombaia.

Balzaminov. Un giorno verrò di notte nel tuo giardino a rubare le mele. Capochka. OH! Ustinka. I loro cani sono malvagi. Balzaminov. Come vuoi che le tue parole siano comprese? Ustinka. Queste parole non riguardano affatto te, ma i ladri; puoi sempre passeggiare qui, sarai sempre il benvenuto. Capochka. Si signore. Balzaminov. Ti ringrazio umilmente per il tuo invito. Ustinka. Qui nella zona è spaventoso quanti pochi bravi gentiluomini possano incontrare giovani donne. Capochka. E solo due: Tolkachev e Kirpichev. Ustinka. Che razza di signori sono questi? Non è vero? brava ragazza potrebbe conoscerli o amarli. Mettiti in imbarazzo! Uno è un intrigante, tutto quello che dice è fuori dalla politica e per scherno; l'altro è antiresan, incontra le signore dell'antiresu. Sei il migliore. Capochka. Si signore. Ustinka. Ecco un privilegio per te da parte nostra! Balzaminov. Non so nemmeno come ringraziarti per tutti i tuoi sogni!

Kapochka si siede sulla panchina a destra. Ustinka è accanto a lei. Balzaminov a distanza.

Capochka (Ustinka è silenziosa). Quello che dice? Sarebbe meglio subito. Ustinka (Tranquillo). Ma aspetta, glielo dirò adesso. Capochka (Tranquillo). Oh, non parlare. Ustinka. È impossibile! (Si avvicina a Balzaminov e lo prende in disparte.) Kapochka mi ha chiesto di dirti di essere più audace con lei, altrimenti lei stessa è molto timida. Va bene, non vergognarti, con noi è semplice. E vado a guardare: quando entra qualcuno te lo faccio sapere. Perché stai lì? Vai da lei velocemente. Balzaminov (schiarisce la voce). Hm... Hm... Adesso. (Costi.) Ustinka. Ora, ma loro stessi non si muovono. (Lo spinge.) Vai velocemente, altrimenti interferiranno. Balzaminov. Hm... Hm... (Forte.) Hmm... Adesso. Ustinka. È addirittura scortese da parte tua costringerti ad aspettare. Balzaminov. Ora, signore! (Si avvia lentamente verso Kapochka.)

Ustinka è al cancello.

Capochka (A Balzaminov). Sedere!

Balzaminov siede abbastanza lontano da Kapochka, guarda per terra e ogni tanto si schiarisce la gola.

Kapochka guarda il recinto. Yusha li osserva dalla colombaia. Un silenzio piuttosto lungo.

Balzaminov. Cosa preferisci, l'inverno o l'estate? Capochka. L'estate è migliore, signore. D'estate si può camminare. Balzaminov. E in inverno per guidare. Capochka. In estate sbocciano fiori di ogni genere. Balzaminov. E in inverno è molto divertente a Natale e Maslenitsa. Capochka. E d’estate è divertente alle sette. Balzaminov. Che giorno inizi a mangiare i pancake a Maslenitsa? Capochka. Da martedì... E in estate maturano tutti i tipi di bacche.

Silenzio. Balzaminov si allunga verso Kapochka, lei lo raggiunge, si baciano e abbassano gli occhi a terra.

Yusha (alla colombaia). Una volta! Ustinka (lo minaccia). Stai zitto!

Silenzio.

Capochka. Quali bacche ti piacciono di più? Balzaminov. Cosa sembri? Capochka. Fragole e crema. Balzaminov. E io sono un'uva spina. Capochka. Stai scherzando! Come può un'uva spina... è spinosa. Balzaminov. Non ho paura di questo, signore. Ha paura, signore? Capochka. OH! Che dici? Non capisco.

Kapochka comincia ad inclinarsi verso Balzaminov, Balzaminov verso di lei;

Si baciano e abbassano di nuovo gli occhi a terra.

Yusha (dalla colombaia). Due! Ustinka (Yusha). Stai zitto, te lo dico. Capochka. In generale, cosa ami di più? Balzaminov. Tu, signore. E tu? Capochka. Puoi indovinare da solo.

Si baciano.

Yusha. Tre! (Corre dalla colombaia.) Ustinka (si avvicina a Balzaminov). Vai dietro il gazebo. Quando sarà possibile ti chiamerò.

Balzaminov va dietro il gazebo.

Capochka. Oh, che carino! Ustinka. Yusha ha visto tutto dalla colombaia. Capochka. Oh, lo dirà a suo zio! Ustinka. Aspetta, lo persuaderemo.

Yusha entra.

Capochka. Tu, Yusha, guarda, non dire a nessuno quello che hai visto. Ustinka. Non c'è bisogno di baciare, basta non dirlo. Probabilmente ti bacerò anch'io. (Bacia Yusha.) Capochka. E io. (Baci.) Ustinka. E un altro bacio. (Lo bacia appassionatamente.) Yusha. Non c'è bisogno! (Li allontana con le mani.) Che sosta! Griderò! Ay! Dai! Ay! Lasciami andare, andrò di nuovo alla colombaia. Guardia! Ustinka. No, non ti farò entrare nella colombaia. Vieni con me al gazebo. Yusha. Penso che andrò, ma non disturbarmi, altrimenti griderò.

Ustinka lo prende per mano e lo conduce al gazebo.

Ustinka (avvicinandosi al gazebo). Uscire! Ora puoi.

Balzaminov esce da dietro il gazebo.

Capochka. Oh, non avvicinarti a me! Balzaminov. Perché questo disfavore, signore? Capochka. Non ci si può fidare affatto degli uomini. Balzaminov. Ma posso limitarmi, signore. Capochka. Tutti dicono così; ma in realtà risulta esattamente il contrario. Non biasimo gli uomini, per loro tutto è facile e accessibile; ma la nostra sorella deve sempre diffidare del suo ardore d'amore. OH! Ho paura di te! Meglio lasciarmi in pace. Balzaminov. Quante crudeltà al mio cuore! Capochka. Lasciami, lasciami! Balzaminov. La mia speranza è morta e il mio amore è morto! Capochka. Oh, perché siamo nati con tanta debolezza! Un uomo può tutto su di noi... ah! Balzaminov. Come posso fare a meno del vostro favore, signore? (Si siede accanto a Kapochka.) Capochka. OH! Cosa mi hai fatto! Balzaminov. Scusi, ero fuori di me, signore. Capochka. Cosa può resistere all'amore! (Si china verso Balzaminov. Si baciano). Per sempre!

Ustinka e Yusha lasciano il gazebo.

Ustinka. Stanno arrivando, stanno arrivando.

Kapochka si avvicina a Ustinka. Nichkina, Balzaminova e Malanya entrano dal cancello con un servizio da tè,

che mette sul tavolo.

Il terzo fenomeno

Balzaminov, Kapochka, Ustinka, Yusha, Nichkina, Balzaminova e Malanya.

Nikkina (Malania). Porterai il samovar quando tuo fratello si alzerà.

Malanya se ne va.

(Balzaminova.) Sediamoci... fa caldo. (Si siedono a tavola. A Balzaminov.) Siediti con noi... parliamone!

Balzaminov si siede. Anche le signorine e Yusha si siedono vicino al tavolo.

(Capočka.) Guarda come ti hanno tirato dentro... con un tale caldo. Ustinka. Lascia stare, ti vergognerai. Nikkina. Leggi i giornali? Balzaminov. Sto leggendo, signore. Balzaminova. Mi racconta ogni genere di novità. Nikkina. Ma non leggiamo... non sappiamo niente... cosa sta succedendo lì. Quindi volevo chiederti, hai letto qualcosa su Napoleone? Dicono che voglia andare di nuovo a Mosca. Balzaminov. Dov'è adesso, signore? È ancora nuovo e non ha ancora avuto il tempo di ambientarsi. Scrivono che finisce tutti i palazzi e le stanze. Nikkina. E come finirà, quindi, tè, andrà a Mosca con dodici lingue? Balzaminov. Non lo so, signore. I giornali ne scrivono con tono stonato, signore. Nikkina. Sì, dimmi: dicono che il re Faraone cominciò a uscire dal mare con il suo esercito di notte. Balzaminov. Potrebbe benissimo essere, signore. Nikkina. Dov'è questo mare? Balzaminov. Deve essere vicino alla Palestina. Nikkina. E la Grande Palestina? Balzaminov. Grande, signore. Nikkina. Lontano da Costantinopoli? Balzaminov. Non molto lontano, signore. Nikkina. Devono essere sessanta verste... Da tutti questi posti, dicono, da sei a dieci verste... solo Kiev è più lontana. Yusha. Costantinopoli, zia, è questo l'ombelico della terra? Nikkina. Sì, tesoro. (Guarda attentamente Balzaminov.) Balzaminov (stringe). Perché mi stai guardando in quel modo? Nikkina. Stretto come un vestito, è fatto su misura per te. Balzaminov. Va di moda, signore. Balzaminova. Con me si veste sempre alla moda. Nikkina. Che moda è questa con questo caldo?... Tè, hai caldo... beh, camminare per strada con un vestito del genere può farti impazzire. Balzaminov. Niente, signore. Grazie per la vostra attenzione!

Silenzio.

Nikkina. Dicono che ci sono cavalli a due fili... e che non si stancano mai né si sforzano troppo. Ustinka. Che parlare di cavalli! Nikkina. Allora di cosa c'è da parlare?... Beh, dimmi se sei intelligente. Ustinka. Ci sono conversazioni diverse. Altrimenti si parla, ma bisogna tacere. Che piacere! Ecco le due conversazioni più nobili: una: cosa è meglio: un uomo o una donna? Nikkina. Bene, ho trovato un confronto! Che donna! A cosa serve? Una gallina non è un uccello, una donna non è una persona! Ustinka. Oh no, perché no! Che gli uomini difendano il loro rango, e le donne il loro; è qui che va la conversazione. E un'altra conversazione è ancora più anti-ciglia. Cos'è più difficile: aspettare e non aspettare o avere e perdere? Balzaminova. Questa è la conversazione socialmente più piacevole. Nikkina. Non lo capirò mai per quanto mi riguarda. Capochka. Di cosa stai parlando, mamma? Non metterti in imbarazzo.

Neuedenov e Malanya entrano con un samovar, lo mettono sul tavolo e se ne vanno.

Il quarto fenomeno

Lo stesso vale per Neuedenov.

[Si siedono nel seguente ordine: a destra, più vicino al pubblico, sulla sedia di Neuedenov; a destra del tavolo ci sono Nichkin e Balzaminov; Yusha è al tavolo; a sinistra, vicino al tavolo, Kapochka e Ustinka; a sinistra, più vicino al pubblico, sulla sedia di Balzaminov. (Nota dell'autore)] Neuedenov. Mi sono addormentato per una piccola questione. Nikkina. Fratello, siediti! Ecco i nostri nuovi amici! Neuedenov (si inchina a Balzaminova). Ciao!

Balzaminova si inchina.

Salve, caro signore! (Tende la mano a Balzamin, che timidamente gli offre la sua.) Ti piacerebbe servire? (Si siede.) Balzaminov. Serviamo, signore. Neuedenov. Buon affare, signore. A ciascuno il suo, signore: commerciare come commerciante, servire come funzionario, barcollare come un eccentrico. Nikkina. Gradite un gabbiano, signori?

Malanya serve su un vassoio.

Neuedenov. Sarò con voi, signore, per parlare dei nostri affari mercantili. Ecco mia sorella: è una donna ricca, ma è stupida, non sa cosa fare con i soldi. E nella nostra attività commerciale, il denaro è una cosa importante. Ustinka. Solo i commercianti hanno davvero bisogno di soldi? Balzaminov. A tutti piace avere soldi, signore. Neuedenov. A nessuno, signore, è vietato. Chi si diverte ad averlo, lo prenda. Balzaminova. È difficile fare soldi di questi tempi. Balzaminov. Soprattutto se una persona dotata di gusto, signore, deve semplicemente soffrire. Voglio vivere decentemente, ma non ci sono modi, signore. Almeno io... Neuedenov. Perché una persona del genere dovrebbe vivere decentemente se non ha modo di ottenere denaro? Balzaminova. E se una persona non ha capacità di servizio o altro, se Dio non glielo ha dato, qual è la sua colpa? Balzaminov. Si signore. E nei sogni tutto sembra essere ricchezza e anche nei sogni; inoltre, c'è molto gusto. Neuedenov. Ma secondo me, una persona che non sa come ottenere nulla, per non parlare di vivere nella ricchezza, non ha motivo di vivere. Balzaminova. Dove dovremmo metterli? Neuedenov. Nei lavori umili, scavare la terra. Chiunque può farlo. Prendi tutti i soldi che guadagni. Balzaminova. Sarà impossibile vivere in un mondo così. Ustinka. Non tutti hanno tali concetti. Neuedenov. Che grado indossi, signore? Balzaminov Innanzitutto, signore. Neuedenov. Ebbene, sei ancora lontano dall'essere un generale. Ricevi molto stipendio per il tuo lavoro? Balzaminov. Centoventi rubli, signore. Neuedenov. Questo, secondo noi, significa: in una tasca si fa buio, nell'altra albeggia; in tartaro - yok, ma in russo - non c'è niente. Nikkina. Malanya, prendi le tazze, ne verserò altre.

Malanya accetta tazze vuote. Nichkina lo versa. Malanya consegna e si allontana con il vassoio di lato.

Neuedenov. Allora, signore, le ho già detto che mia sorella è una totale stupida. Nikkina. Beh... tu, fratello... beh, davvero! Non posso parlarti... davvero, beh! Neuedenov. Che dici? - Non l'ho ancora sfruttato... Quindi le ho riferito che mia sorella è stupida, signore. Soprattutto ho paura che troverà un genero altrettanto sciocco quanto lei. Le donne hanno i capelli lunghi e la mente corta. Allora lascia perdere il tutto. Balzaminova. Sono in uno stato tale che non possono vivere per sempre con il genero; e un povero può essere reso felice. Neuedenov. Ma non è per questo che suo marito guadagnava. affinché li scuotesse e vivesse sotto riflettori diversi. Devi fare affari con i soldi. Il capitale commerciale, signora, è una questione importante. Un buon commerciante, con molto capitale, fa il doppio del bene a se stesso e alla società. Ustinka. Non puoi guadagnare soldi con tutto, un giorno dovrai vivere per il tuo piacere. Neuedenov. Non stiamo vivendo? Sì, devi vivere in modo significativo. Io, signore, ora ho molta paura per mia sorella. Le verrà incontro un piccoletto con un frac con bottoni o qualcosa con le spalline, e lei, stupidamente, sarà felice, come Dio sa quale felicità. Darà via sua figlia, non ce n'è bisogno, ma mi dispiace per i soldi... Nikkina. Sì, fratello, è decisamente un peccato. Capochka. Sembra che tu, mamma, voglia uccidermi? Ustinka. Hanno detto di sì e si sono ritirati. Neuedenov. Ma, Kapochka, hanno pochissima coscienza. Un altro mette la testa nel servizio, qualunque cosa accada, presta servizio per una settimana senza un anno, scodinzola, vede: non ha voglia - non è abbastanza intelligente, ha studiato male, non sa contarne due , la pigrizia è nata prima di lui, ma lui vuole sbizzarrirsi: così se ne andrà in giro per le strade e per le feste, nel caso in cui si presenti qualche pazzo con i soldi. Quindi è giusto? Nikkina (Tranquillo). Smettila, fratello... capiranno. Neuedenov. Niente, sono schietto. Ma secondo me è un peccato dare soldi a queste persone. I nostri soldi saranno spesi in dissolutezza e stupida importanza. Alzerà il naso e comincerà a prendersi gioco e ad arrogarsi di suo fratello, che guadagna pochi centesimi con difficoltà, col sudore della fronte. Se conti quanti soldi i nostri fratelli, per la loro stupidità, hanno dato per le loro figlie a vari truffatori, allora, davvero, il tuo cuore si rivolterà. Che bene potresti fare con questi soldi! Mio Dio! Questi soldi, credo, sono stati rubati alla società. Cosa ne pensi, mio ​​signore? Balzaminov. Non tutto va nella stessa direzione come dici tu. Neuedenov. No, signore, chiunque abbia intrapreso tale speculazione, non gli crederò per un centesimo. Brava gente in ogni grado c'è. E non ha senso capire se qualcuno è povero o ricco: non consiglio a mia sorella di farlo. Guarda la persona per vedere se sa come svolgere il lavoro. Se può farlo, allora dagli tutti i soldi che vuoi, tutto gli andrà a beneficio. Ma i dentici, scusatemi, sono un peccato per noi. Dall'altro, il prezzo intero è di due centesimi in banconote, e avrà il tempo di sconfiggere qualche sciocco, quindi mostra ancora la forza. Dice: dammi così tanti soldi, dammi la dote migliore. Yusha. Cappotto di raso di zibellino, colletto di panno rosso! Ustinka e Kapochka (Yusha). Stai zitto! Neuedenov (Yusha). Yushka, stai zitto! Le nostre donne gli cuciranno stupidamente camicie di batista, lo vestiranno di questo e quello, dalla testa ai piedi; e poi crolla davanti al pubblico, e non si vergogna di niente! Butta soldi ovunque tanto che lo chiamano un buon gentiluomo. Capochka. Tu, zio, ragioni così perché sei completamente ignorante. Neuedenov. Cioè, amico mio, ignorante. Non sei l'unico a dirlo. Anche quelle persone nude che indossiamo e vestiamo e diamo soldi per la loro vita dissoluta ci chiamano ignoranti. Vogliono solo prenderci dei soldi, ma non vedranno i loro parenti per almeno un secolo. Balzaminova (si alza). Dopo queste parole, tu ed io, Misha, sembra che non abbiamo niente da fare qui. Neuedenov. Sì, sembra di sì. A quanto pare il cappello del ladro è in fiamme. Balzaminov. Non prendo queste parole sul personale, mamma. Neuedenov. No, sono sul tuo conto. Tua madre è più intelligente: ora capisce. Balzaminov. Probabilmente non ne rincorrerò di più: almeno mi darebbero qualcosa. Neuedenov. Dopotutto, non hai un soldo, quindi qualunque cosa ti dai, ottieni tutto. Balzaminov. In tal caso, arrivederci, signore. (Si inchina a tutti.) Non me lo aspettavo, signore. Balzaminova. Grazie per il regalo. Nikkina. Niente, signore. Neuedenov. Vai più spesso, è più divertente senza di te.

Balzaminov e Balzaminova si avvicinano al cancello. Yusha li segue.

Balzaminova. Te l'ho detto, Misha, che il sonno festivo è prima di pranzo. Balzaminov. Se lo avessi visto nei giorni feriali, sarebbe stata una questione completamente diversa. Yusha (al cancello). Si accomodi! Ci annoiamo senza gli sciocchi. Neuedenov. Yushka, stai zitto! Capochka. Oh, sto per morire! Ustinka (Tranquillo). Diventa come se fossi senza sentimenti. Capochka. OH! (Cade sulla panchina.) Nikkina. Padri! Cosa c'è che non va con lei? Neuedenov. Va bene, passerà. Malanya, vai a dirmi di portare una bacinella d'acqua. Capochka (si alza). No, mi spiace, non lo permetterò. Neuedenov. Vivo! Ehi, sorella! Come posso non sgridarti! Che cosa ho buttato via! Un prodotto del genere (indicando Kapochka), e anche con i soldi l'ho dato per uno strekulist. E ho già preparato uno sposo per te. Un giovane piccolo russo, sano, fresco, intelligente. E che uomo d'affari! Sì, e con la maiuscola. Nikkina. Corteggiami, fratello. Neuedenov. Woo, Capochka? Capochka. Ha la barba? Neuedenov. Con un piccolino. Capochka. Ma crescerà. Neuedenov. Che stupido! Quando sarà grande, ti abituerai... E che bell'uomo! Per corteggiare, o cosa? Capochka (guardando giù). Crea una corrispondenza. Neuedenov. Così va meglio. Quindi è affrontato. 1857