“Once Upon a New Year” - a class sketch for the New Year. An interesting scenario for the New Year in elementary school

An obligatory part of New Year's concerts at school are short funny numbers performed by students. Most often funny scenes on New Year 2019 high school students are preparing for school. It could be like cheerful congratulations for children and teachers, as well as mini-performances at current topics, reminiscent of comic numbers from KVN. But younger schoolchildren, just like middle school students, can participate in funny skits. For example, put on a number about Baba Yaga, who is trying to ruin the New Year, or a comic dance of Russian grandmothers of 3 people. The themes of such children's numbers can be very different, ranging from musical parodies to remade fairy tales based on modern style. Below we offer you several interesting ideas, which can be used for funny skits for the New Year 2019 at school.

The funniest New Year's skits for schoolchildren - short numbers, ideas and examples

To cheer everyone up at a New Year's concert for schoolchildren, it is not at all necessary to stage long numbers - short funny skits are also perfect. They usually take the form of dialogues between several participants on topics related to the holiday. Also relevant options for a New Year's concert can be various school situations that are easy and fun to play out. For example, you can stage a short skit about Vovochka and the teacher, who scolds him for bad grades and reproaches him that his father will soon have gray hair. To which Vovochka cheerfully declares that this will be an excellent New Year's gift for his dad, because he is completely bald.

Examples of short and funny New Year's skits for schoolchildren, the best ideas

Another great plot for a funny New Year's skit for school is writing a letter to Santa Claus. Here you can play up, for example, the huge volume of writing (a total notebook of 48 sheets), errors in each word, due to which Grandfather Frost does not understand the content of the address to him. You will find some more interesting ideas for New Year's short scenes for school below.

Universal New Year skits for children on modern themes - funny examples, video

Special attention should be paid to universal New Year skits for children on funny topics that are relevant in modern world. First of all, numbers of a certain format fall into this group. For example, musical medleys are fun numbers using audio tracks from songs and phrases from movies. Also, an always relevant format for skits is a comic dance number, in which funny dressed participants - famous characters - perform.

Universal examples of funny scenes for the New Year for children on current modern topics

Another example of a universal format for funny scenes for the New Year for children - remade fairy tales in a modern way. For example, you can put on a number about what characters from a fairy tale about 12 months would look like today. Of course, the dialogues and images of the characters in this case will be very different from the classic plot. Some interesting options You will find universal and very funny skits for a New Year's concert at school for children in the following videos.

Very funny scenes for the New Year 2019 for elementary school students - modern ideas

If we talk about options for funny scenes for the New Year 2019 for elementary school students, it is important to remember that such numbers should be short. Young children can very easily become confused when performing on stage and forget long texts. Therefore it is better to choose short skits in the form of dialogues between 2-3 people. It is also good to use musical and dance numbers, which are much easier for students to remember. primary classes. For example, a win-win option for the New Year is the funny dance of Russian grandmothers who are trying to imitate a lower breakdance.

Modern ideas for funny skits for the New Year 2019 for elementary school students

As for the themes of the rooms, elementary school New Year-themed scenes are especially relevant. These can be options using traditional characters: Santa Claus, Snow Maiden, Snowman, Baba Yaga, etc. You can also act out a scene about new year wishes and the main traditions of this wonderful holiday. You will find some examples of funny New Year scenes for primary school students in the following videos.

Funny modern scenes for the New Year 2019 for schoolchildren in grades 5-7 - the funniest options

For cool ideas modern skits for the New Year 2019, students of grades 5-7 high school They can also use funny options from the previous selection. But unlike the students junior classes, middle school kids can put on longer, more complex routines. For example, they can prepare not just an excerpt from a children's fairy tale, but completely remake this work on a New Year's theme. Suitable as a funny scene and a comic parody. As an example, we can cite the situation of how show business stars could congratulate Santa Claus. For such a performance, you need to choose the most recognizable and popular performers, and rewrite their hits in a festive way. Of course, in such a performance, the artistry of the performing students is very important, as they are able to convey the image of a star through parody.

Funny options for cool modern scenes for the New Year 2019 for students in grades 5-7 of secondary school

Also as funny and funny skits for the New Year, for students in grades 5-7, numbers on household topics. For example, a rather funny performance can be played around the traditional preparation of the average family for the New Year. You can also use popular scenes from KVN, playing them out with New Year's twist. Vivid examples You will find funny numbers for the New Year 2019 in the selection of videos below.

Funny and cheerful scenes for the New Year 2019 at school - options for high school students on modern themes

If we talk about funny and cheerful scenes for the New Year at school, then for high school students the best suited numbers are actual ones. modern themes. For example, school graduates can stage a comic rap battle between students and teachers. Cool dance performances based on modern hits using interesting costumes are also perfect for a New Year's concert. In addition, high school students can use popular challenges from the Internet as the basis for a fun performance.

Funny versions of funny skits on modern topics for high school students for New Year 2019 back to school

A funny number for a New Year's concert performed by high school students can also be done in stand-up format. This type of humorous performance lately is gaining more and more popularity and will be relevant within school event for the New Year. As a theme for a stand-up performance performed by high school students, you can use situations familiar to everyone from school life. Another fun format comic skits- performances in the “expectation/reality” style. Moreover, such a scene can be played out, or it can be made interactive, for example, using large-format pictures or small video clips on the screen. Some examples of funny scenes on New Year's concert for high school students you will find in the following videos.

New Year 2019 skits for school must be funny, cheerful and cool. Of course, the level of humor in such numbers largely depends on the performers - students in grades 1-4 of primary school, grades 5-7 in high school, or schoolchildren in grades 8-11. It is clear that the older the children, the more modern and complex numbers can be staged with their participation. But even short children's skits can lift the spirits of everyone present if properly composed. comic scenario holiday. For example, these could be funny congratulations for teachers or popular numbers from New Year's episodes of KVN. Don’t forget about mini-performances of 3-4 people, which can ignite the audience, for example, with the cheerful dance of Baba Yaga or the restless Russian grandmothers. We really hope that the ideas and videos from today’s article will help you plan an unforgettable New Year’s concert at school!

All children love New Year very much. And they will probably want to celebrate such a holiday with their classmates. How to organize a New Year's event at school? Let's find out!

What to consider when organizing a holiday?

In order for the New Year to be fun and memorable for schoolchildren, when organizing this holiday you need to take into account some important points:

  • Age of schoolchildren. This point is very important, because what will be interesting to elementary school students will seem boring to high school students.
  • Venue of the event. If the holiday will be held in a spacious assembly hall, then you can prepare interesting competitions and even outdoor games. But in a cramped classroom you won’t be able to have a lot of fun.
  • Budget. Of course, it’s not worth throwing a feast for the whole world, but still treats and gifts are necessary in any case. Parents must decide how much money they can count on in order to decide on gifts and New Year's dishes.
  • Will parents be present at the celebration? If so, then they should also be involved in the process. For example, you can hold several competitions specifically for moms and dads, as well as organize competitions during which each family can show their strengths.
  • Leading. The teacher can lead the holiday ( class teacher) or some parent. There is no point in involving any of the students, because all the children will want to enjoy the holiday. If you wish, you can invite a specialist, but this, of course, will increase costs.

Room decor

What's New Year without various holiday decorations? What decorations can be used to create a New Year's atmosphere?

  1. Snowflakes, you can’t live without them. Children can make them themselves; it’s very simple and exciting. By the way, making snowflakes can be turned into a whole competition. Let the schoolchildren, before the start of the celebration, be given the task of decorating the classroom (or assembly hall) and making several snowflakes, and then hanging them on the walls and on the board.
  2. Garlands. They can be either electric (in this case, you need to hang them as high as possible so that curious children do not try to unscrew the light bulbs or disassemble the device) or paper (you can make them yourself).
  3. Tinsel. And she is needed too. It's better to buy tinsel different colors and hang it around the perimeter of the room.
  4. Christmas tree. And of course you will need it. If possible, you can put up a live Christmas tree, but it is best to use an artificial one; it is more humane to nature (students should understand this), practical and safe.
  5. Christmas toys. It is better not to use glass ones, it is dangerous. Replace them with plastic or fabric ones. By the way, you can instruct schoolchildren to make one toy each with their own hands, and then decorate the Christmas tree with the whole class.

New Year's table

What kind of treats can there be? They should be as simple and light as possible, but at the same time tasty. Several options:

  • Sandwiches. You can put sausage, cheese, ham, vegetables, fish and much more on the bread.
  • Canapes. It's very convenient and fun. Place ham, cheese, cucumbers, olives, etc. on special skewers. But remember that elementary school students may want to use skewers for other purposes, so in this case it is better to abandon this idea.
  • Slicing. You can cut ham, cheese and sausage into pieces and put everything on plates.
  • Fruits and berries. This great option snack between competitions. Cut bananas, apples, pears, kiwis and so on into slices or pieces. Place everything on plates and place on the table.
  • Tartlets with salads. You can put any salads into tartlets, for example, Olivier salad, which no New Year can do without, a vegetable salad or something else.
  • For dessert, it is better to offer children cakes. They can simply be distributed, while the cake will need to be cut and placed on plates.
  • Drinks Best option– juices or compotes. Soda is harmful to children, so it's best to forget about it.

Separately, it is worth mentioning the dishes. To avoid bringing and taking away mountains of plates and glasses, use disposable paper or plastic dishes. Buy Christmas themed glasses and plates and then just throw them away. And don't forget about napkins, they will come in handy.

Outfits

Every student can wear something beautiful, bright and fashionable, but, firstly, not every parent can buy an expensive outfit (and this will make some students have complexes), and secondly, it is too banal. It will be much more interesting if every student prepares a carnival costume.

This could be a costume of a snowflake, a snowman, a Christmas tree, Superman, Spider-man, Rapunzel and other characters and heroes, or a sheep (in 2015 everyone will honor it, since this animal is a symbol of the coming year). In general, let everyone show imagination and skill and appear in unusual outfits.

Festive program

How to organize a New Year's party at school? We need to take care of the holiday program. It is advisable to prepare a script. Don't use banal and well-worn programs, come up with something original.

For example, in elementary school you can organize a trip through cartoons and fairy tales; middle school students will be interested in going on a trip to find treasures or find desert island Father Frost and Snow Maiden. And for teenagers in high school, it’s worth preparing something original.

So, as a basis for the script, you can take some famous and popular film (“Avatar”, “Pirates” Caribbean Sea", "Iron Man" and so on). You should think through the scenario in such a way that the event resembles some kind of quest - an adventure game. logic game, during which schoolchildren will solve problems and move towards a goal (this could be a congratulation from Santa Claus with gifts).

IN New Year's program competitions must be included; points can be awarded for them, which may be required according to the scenario to move to the next level or to receive keys. We offer several competitions:

  1. "Anecdote with a beard." You need to prepare pieces of cotton wool by attaching double-sided tape to them. Participants sit or stand in a circle, each of them tells a joke. If someone knows the continuation, a piece of cotton wool is attached to the narrator's chin. The one who ends up with the biggest beard will lose.
  2. "Show the hero." It's very funny and interesting competition. The presenter must write on the cards the names of the characters from fairy tales, cartoons or films. Each participant takes a card and, using gestures and facial expressions, shows the hero, without using words. The rest should try to figure out which character was guessed.
  3. "Cooking Competition" Each participant (or team) is given a piece of paper and a pen. You will need to write holiday dishes, starting with the letter “N” (in honor of the New Year). The one who offers the most treats wins.
  4. "Cinderella". Participants are blindfolded and offered a portion of cereals (you can use beans, peas, rice, dried berries). You will need to separate the cereals as quickly as possible.
  5. If everyone wants to go outside, they can play sculptors. It is better to divide the participants into several teams. The presenter offers each team a letter, and the participants will have to make any object out of snow whose name begins with a given letter. Then the rest of the participants solve the letters. The one who created the best and most believable thing won.
  6. "We're drawing something." Several participants will be required and large leaf paper. The first participant draws the head of a person, animal or character. Then the presenter closes the drawn part and passes the sheet to the next participant, who must continue the drawing (he should not see the previous part). The drawing is then passed on to someone else. The end result should be something unusual and funny.

Let the holiday be fun and cheerful and memorable for all schoolchildren.

The approaching holidays undoubtedly worry all children; matinees are held in kindergartens, and a wide variety of events are planned in schools where the children are older. Decorating the school for the New Year, as a rule, is undertaken by the employees of this educational institution, although the classrooms, especially if they are assigned to specific groups of students, are usually decorated by the children themselves. Elementary school students learn to glue chain garlands and cut out snowflakes; high school students decorate the room with tinsel and Christmas tree decorations. And now the school is ready for the New Year, but how will its inhabitants celebrate this holiday? There are a huge number of options, it all depends on the friendliness of the team and the imagination of the teachers and their students.

Celebrating New Year at school

Primary school students still miss matinees kindergarten, so a costume performance by high school students will be a great gift for them. The New Year's scenario at school can be very diverse, from a traditional round dance under the Christmas tree with poetry reading to a carnival with dances and songs, a theatrical performance by older children and a subsequent festive table.

The New Year holiday at school can be celebrated collectively, or maybe individually by each class. Believe me, the general celebration is much more interesting and fun than banal festive tables in the company of classmates. Of course, after general event You can also gather as a class in one of the classrooms and celebrate the approach of the New Year with various goodies brought from home in advance.

Scenario "New Year". Primary school

Of course, teenagers are no longer so interested in watching New Year's scenes like first-graders. However, it would not be superfluous to involve teenagers in the festive production, which will be shown to primary schools. High school students or teachers can be chosen to play the roles of Father Frost and Snow Maiden; the plot can include a snowman and a snowflake, the Old and New Years, all kinds of forest animals, Baba Yaga and other negative characters. The script can use a ready-made one, for example, the motif of any well-known “winter” fairy tale, but it is much more interesting to come up with your own New Year’s story, full of exciting adventures of the main characters. The peculiarity of New Year's stories is that any magic is allowed, characters from your favorite cartoons or fairy tales can unexpectedly appear in the midst of fun, and the feisty Baba Yaga will unexpectedly turn into a beautiful princess.

To liven up the show, add fun competitions for the kids. Depending on the age of the participants in the holiday, competitions can be quite simple, for example, guessing a riddle, taking an empty chair when the music ends, or collecting snowballs from cotton wool into baskets at speed. Don't get carried away with active competitions, after them, children can become heated and distracted from the action unfolding in front of them; it would be more correct to weave competitive tasks into the course of the scenario.

Senior classes

For high school students, tasks can be more difficult. Surely, everyone will be amused by the competition when pieces of paper with various animals written on them are attached to the participant’s forehead or back. The task of the participants is to ensure that before others guess what kind of animal it is by asking questions that can be answered with “yes” or “no.” Fun is guaranteed precisely because you don’t see your piece of paper, but on the foreheads of your classmates it is written that they, for example, are an ostrich, a crocodile and an orangutan. Complication of this competition can be achieved if you write not animals, but famous people or literary characters.

Children will remember the New Year's celebration at school until next winter if they creatively approach the implementation of the event and try to fill it with unusualness and liveliness.

New Year's concert script

"Travelling the World with Baba Yaga"

Leading : The holiday has arrived!

New Year has come to our school!

Presenter : Congratulations, friends!

We can't get bored!

Leading : New Year is a magical holiday!

There is a leapfrog of smiles in it,

It contains surprises, games, jokes,

Fairy tale, fiction, game.

So let's have fun

I'm going through troubles in spite of everyone,

So that from joyful smiles

Weave a festive carpet.

Presenter.

Hello, dear friends! We are pleased to welcome you to today's celebration.

Presenter.

It's winter outside - the time of the most short days and the longest nights. But we love this time of year. After all, it is in winter that the New Year comes to us and with it the “coniferous” joyful mood of happiness, change, and hope that this beloved holiday brings with it.

Presenter.

It is on this day that unforgettable meetings take place, the most cherished wishes come true, and the most incredible miracles are possible. Don't believe me? I am sure that you will be able to verify this if you become a participant in our New Year's party.

Presenter . The floor is given to the director of our school, Margarita Mikhailovna Ivanova.

(The sound of a falling plane and a crash is heard.)

Presenter . Oh, what is this? What's happening?

Leading . Did the plane crash?

(A lame Baba Yaga comes onto the stage. The presenters look at her silently. Baba Yaga addresses the presenters).

Baba Yaga . Well, why are you staring?

Leading . Excuse me, who? What are you doing here?

Presenter . We're actually having a holiday.

Baba Yaga . It's great that it's a holiday. I came for the holiday.

Leading . Well, then come into the hall, sit down in a chair and don’t disturb us.

Baba Yaga . Listen, why are you so impolite? Don't you read fairy tales? Don't know who I am?

Leading . Listen, grandma, I’ve grown out of fairy tales a long time ago. But I kindly ask you, go into the hall and don’t interfere with us leading the celebration.

Presenter . Listen, this is Baba Yaga, if I'm not mistaken.

Baba Yaga . You're not mistaken, granddaughter. Perhaps you read fairy tales?

Presenter . Sometimes I read to my younger brother.

Leading . Well, well, well, what kind of talk on stage. People are looking at us. And we have already started the holiday. What a mess!

Presenter . Wait, don't swear. Baba Yaga herself flew to us.

Leading .What? What kind of Baba Yaga?

Presenter . Well, just think about it, the New Year is just around the corner, and miracles happen on New Year’s Eve.

Leading . Ha! They invited some woman, dressed her in a Baba Yaga costume and laughed at me.

Baba Yaga . Well, so what, you don’t believe that I’m a real Baba Yaga?

Leading . No, you're really laughing at me. That's it, the holiday is ruined!

Baba Yaga . The holiday is just beginning! And now the real fun begins! Relax, young people, Grandmother Yaga will rule! Well, raise your hands, those who love to travel. Oh, how many of you there are! Well, now we are going on a trip around the world.

Presenter . How will we go? By magic?

Baba Yaga . Certainly. I stole a globe from a school principal. Listen, such a thing! Well, where are we going?

Presenter . Oh, is it possible to go to the East?

Baba Yaga . Let's go east! (twists the globe and points his finger at it)

(Sound of a magic wand)

(Music sounds, the lights go out, oriental beauties come out and dance).

Baba Yaga . Well, did you like it?

Presenter. Certainly.

Baba Yaga . Well, did you believe that I was a real Baba Yaga?

(The presenter silently waves his hand)

Baba Yaga . Well, what are we going to do next?

(Twists the globe Sound of a magic wand)

Presenter. So where are we?

Presenter . Now let's ask someone.

(a man comes out)

Baba Yaga . Oh, dear man, tell me, what country are we in?

Englishman . In England. Sorry, I'm in a hurry. I need to rehearse a play with the children for the New Year.

Presenter . The performance is great.

Englishman . Yes, we have such a tradition: to show performances with children for the New Year. (leaves)

Baba Yaga . Rehearsal! What an important one. But we can do it without rehearsal. Come on out here 7 people.

Once upon a time there lived a kitten. One day he decided to go for a walk. The breeze blew and brought a piece of paper with it. The kitten saw the piece of paper and chased after it. He caught it and played with it a little. Then his attention was attracted by a butterfly that landed on a flower. The kitten jumped and did not catch the butterfly. She took off and flew away. The kitten sat down and began to lick its fur. Suddenly a fat bumblebee landed on the flower. He began to collect nectar from the flower. The kitten slowly crept up to the flower and jumped on the bumblebee. Out of fright, the bumblebee stung the kitten on the nose and flew away. The kitten jumped away from the flower and began to rub its stung nose with its paw. He was about to cry, when at that time a cat came out onto the porch - the kitten’s mother and called him to drink delicious milk.

Baba Yaga . Oh artists, well done.

Leading . Well, grandma, let's move on.

Baba Yaga . What did you like, dear?

Leading . Well of course! When else can you visit for free?

Baba Yaga . Oh, how mercantile. Okay, go ahead, spin the globe.

(sound of a magic wand)

Leading . Country Romania.

Presenter. Romanians are a very spiritual and deep people, and also very ambitious and free. According to them, before the start of the new year, the heavens open for a moment and you can make your deepest wish. If you believe in it, it will definitely come true.

(Song in Romanian)

Baba Yaga . Oh, what a fun song!

Presenter . Well, let's go next? Who spins the globe?

Baba Yaga . Let's ask the owner of the globe to come out and spin it once. Please.

(There is a roar of falling furniture. A box flies).

Presenter. Oh, what is this?!

Leading , bowing his head. Why do furniture and various things fall from the sky?

An Italian comes out.

Baba Yaga . Hello, dear man. Listen, what's going on? And where are we?

Italian . We are located in Italy. It is customary here to throw all old things out of the windows before the New Year. Such a sign. If you throw away the old one, then you buy a new one.

Presenter. Logical!

(The Italian leaves).

Baba Yaga . Let's also throw something, otherwise I want to play something prankish! Well, come out here, 4 people: 2 students and 2 teachers.

Presenter . Divide into two teams. Here's a ball for each team. Two people stand opposite each other. One holds a ring in his hands, the second tries to throw a ball into this ring. Whichever team throws the most balls into the ring will win (for a time).

Baba Yaga . Well done, here are some gifts for you.

(The presenter hands out prizes).

Baba Yaga . Well, let's continue our journey. (Spins the globe)

(sound of a magic wand) Country India.

Presenter . IN south india mothers place sweets, flowers, small gifts on a special tray. On the morning of the New Year, children should eyes closed wait until they are brought to the tray.

Baba Yaga . Oh, we'll play now.

(Bowls are distributed to two participants of each team: one is empty, the other is filled ( Christmas tree decoration, tangerine, orange). The rest are given spoons. Participants must, using a spoon and without using their hands, take turns transferring all the objects from one bowl to another).

Prizes for the winners.

Leading . Here we are all different countries, but by country, but our traditions are Russian, does anyone remember? Who even came up with the idea of ​​celebrating the New Year?

Baba Yaga . Wait, honey, let's ask the guys this.

Baba Yaga (goes down into the hall with a microphone). Well, who will answer my question? Who came up with the idea of ​​celebrating the New Year from December 31 to January 1? (Peter 1)

Right!

Who came up with the idea of ​​decorating the Christmas tree for the New Year? (Peter 1)

From what country did he take this example? (from Germany)

How did people decorate the Christmas tree before? (nuts, candies, tangerines, apples)

Who is everyone looking forward to for the new year? (Santa Claus)

Leading (addressing the presenter) By the way, where is our Santa Claus? He's late for some reason. I don't like this.

(At this time Baba Yaga returns to the stage).

Baba Yaga . Santa Claus, you say. Unfortunately, I won’t be able to call him, he doesn’t obey me. But you can do it differently. Tell me, what does Santa Claus like? (songs, dances, laughter, smiles)

Baba Yaga . In short, he loves fun. Well, let's have fun.

Presenter. And our vocal group will help us with this.

(The choir comes on stage with the song Russian Santa Claus). In the middle of the song, Santa Claus comes out.

Father Frost . Hello, dear children and adults! I am very glad to be your guest! You are all so beautiful and elegant. Happy New Year!

Baba Yaga . Hello, Santa Claus.

Father Frost (turns to Baba Yaga). Oh, Baba Yaga, you are here too. What destinies?

Baba Yaga . Well, I decided to come visit for the holiday, otherwise it’s boring in the forest alone.

Father Frost . Perhaps you are plotting all sorts of intrigues again?

Baba Yaga . What are you, what are you. The children invited me and I came modestly.

Leading . Yes, I came modestly...

Presenter (pushes the presenter in the side). Absolutely right! We invited Babushka Yaga to our holiday. She made us laugh and entertained us. And now our guys want to congratulate you Grandfather Frost and you Babushka Yaga on the holiday. Have a seat.

Leading. During the New Year celebrations in Peter's Russia, colorful fireworks were displayed and all cannons were fired mercilessly.

Presenter. Another integral feature of Peter's New Year's celebrations were assemblies - it was under Peter that these famous pleasure meetings and balls began to be organized.

Leading. And, despite the fact that at the beginning of the 18th century some had to be literally driven with sticks into the festive fun, today no one is forcing them to enjoy this holiday - everyone is looking forward to it themselves!

Presenter.

The forest and field are white, white meadows.

Snow-covered aspens have branches like horns.

The waters of the rivers slumber under the strong ice.

The snow lay on the roofs in white drifts.

In the sky, bright stars dance in a circle.

The Old Year says goodbye - the New Year enters.

Leading . A school vocal group is invited to the stage.

(Song “New Year's mood today)

Presenter.

What glorious days!

Come on, kids, take your skates

Hurry to the skating rink!

Hurry up too, my friend.

Here we are playing by the Christmas tree,

We're rolling down the hill in a crowd.

We all have fun to the point of tears

And Santa Claus is not scary.

Kids love winter:

What a wonderful time!

Leading . Students of grade 2b are invited to the stage.

(Dance “Funny Skates”)

Presenter.

With a heart full of expectations,

Let's celebrate this New Year.

Many bright wishes

He will collect it under the tree.

Only joyful time

What fate has in store for us,

To make a burden into a fairy tale,

May miracles happen!

(Song “Song Like a Bird”)

Leading

Looking back, leaving behind

We'll wave goodbye.

Let him go Old year, let him be no more,

He fulfilled almost all wishes.

Well, what did the Old Year not manage to realize?

He instructed someone else to complete it.

The New Year picked up the baton on the way,

Walking briskly towards our house.

Presenter

Everyone is hoping for a miracle,

When the New Year comes.

And let, as on a luxurious platter,

The coming year will bring you:

Health, joy and luck,

More bright, bright days,

Kindness, warmth, love in addition, -

After all, happiness is based on it.

The coming year will fulfill

May all your aspirations and dreams

And fill your heart with joy,

Will give peace, light, kindness!

Father Frost

There is an amazing winter quirk:

Young and old always celebrate the New Year,

Without admitting it, they believe that it is a miracle

Santa Claus will certainly bring them something.

So let your cherished wishes come true,

And exactly at midnight a miracle will enter every home,

May all your hopes and dreams

Fate will fulfill this new year.