Hvordan man læser bogstaver på engelsk. Udtale af engelske vokaler

Når du begynder at lære engelsk, er det første du støder på Engelsk alfabet (alfabet |ˈalfəbɛt |). At skrive engelske bogstaver er ikke noget helt nyt selv i den allerindledende fase af indlæringen, fordi evt moderne mand møder engelske bogstaver på computer- og telefontastaturer hver dag. Ja, og engelske ord findes ved hvert trin: i reklamer, på etiketterne på forskellige produkter, i butiksvinduer.

Men selvom bogstaverne virker bekendte, er deres korrekte udtale på engelsk nogle gange vanskelig, selv for dem, der taler engelsk ret godt. Alle kender situationen, når du skal stave et engelsk ord – for eksempel diktere en e-mailadresse eller navnet på en hjemmeside. Det er her, de vidunderlige navne begynder - i - "som en pind med en prik", s - "som en dollar", q - "hvor er den russiske th".

Engelsk alfabet med udtale på russisk, transskription og stemmeskuespil

Engelsk alfabet med russisk udtale er kun beregnet til begyndere. I fremtiden, når du bliver fortrolig med reglerne for at læse engelsk og lærer nye ord, bliver du nødt til at studere transskription. Det bruges i alle ordbøger, og hvis du kender det, vil det én gang for alle fjerne problemet med korrekt udtale af nye ord for dig. Vi råder dig til at sammenligne transskriptionsikonerne i firkantede parenteser med den russiske ækvivalent på dette tidspunkt. Måske vil du fra disse korte eksempler huske nogle af forholdet mellem engelske og russiske lyde.

Nedenfor er en tabel, der viser det engelske alfabet med transskription og russisk udtale.

← Flyt tabellen til venstre for at se den i sin helhed

Bogstav	Transskription	russisk udtale	Lytte	Tilføje. information

Hvis du vil lytte til hele alfabetet, tak!

Engelske alfabet kort

Kort med det engelske alfabet er meget effektive til at lære det. Lyse og store bogstaver bliver nemmere at huske. Se selv:

Funktioner af nogle bogstaver i det engelske alfabet.

I det engelske alfabet 26 bogstaver: 20 konsonanter og 6 vokaler.

Vokalerne er A, E, I, O, U, Y.

I engelsk der er et par bogstaver, som vi vil fokusere på særlig opmærksomhed, da de har visse funktioner, der skal tages i betragtning, når du lærer alfabetet.

Bogstavet Y på engelsk kan læses som en vokal eller som en konsonant. For eksempel er det i ordet "ja" en konsonantlyd [j], og i ordet "mange" er det en vokallyd [i] (og).
Konsonantbogstaver i ord formidler som regel kun én lyd. Bogstavet X er en undtagelse. Det transmitteres af to lyde på én gang - [ks] (ks).
Bogstavet Z i alfabetet læses forskelligt i de britiske og amerikanske versioner (som du sikkert allerede har bemærket i tabellen). Den britiske version er (zed), den amerikanske version er (zi).
Udtalen af bogstavet R er også anderledes. Den britiske version er (a), den amerikanske version er (ar).

For at være sikker på at du udtaler det korrekt engelske bogstaver, anbefaler vi ikke kun at se på dem og læse dem (ved at bruge transskription eller russisk version), men også at lytte. For at gøre dette råder vi dig til at finde og lytte til ABC-sangen. Denne sang bruges normalt, når børn lærer alfabetet, men den kan også være nyttig for voksne. ABC-sang er meget populær i undervisningen og findes i forskellige variationer. Hvis du synger den med taleren flere gange, kan du ikke kun kontrollere bogstavernes korrekte udtale, men også nemt huske alfabetet sammen med melodien.

Et par ord om stavning

Så vi har lært det engelske alfabet. Vi ved, hvordan man udtaler engelske bogstaver individuelt. Men går man videre til læsereglerne, vil man straks se, at mange bogstaver i forskellige kombinationer læses helt forskelligt. Et rimeligt spørgsmål opstår - som katten Matroskin ville sige - hvad er fordelen ved at huske alfabetet? Faktisk er der praktiske fordele.

Pointen her er ikke evnen til at recitere alfabetet fra start til slut, men evnen til nemt at stave et hvilket som helst engelsk ord. Denne færdighed er nødvendig, når du skal tage diktat engelske navne. Hvis du har brug for engelsk til arbejdet, kan denne færdighed være meget nyttig, da engelske navne, selv dem der lyder ens, kan skrives på flere måder. For eksempel Ashley eller Ashlee, Mila og Milla, for ikke at nævne efternavne. Derfor anses det for briterne og amerikanerne selv som helt naturligt at bede om at stave et navn, hvis man skal skrive det ned (stave det) – deraf ordet stavning (stavning), som du kan se i forskellige tutorials.

Online øvelser til at lære alfabetet

Vælg det bogstav, der går

Udfyld bogstavet, som ordet begynder med.

Udfyld bogstavet, der afslutter ordet.

Dechifrer koden og skriv den hemmelige besked ned med bogstaver. Tallet svarer til rækkefølgen af bogstaverne i alfabetet.

Nå, den sidste, interaktive øvelse "Diktering", kan du følge dette link.

Du kan anvende den tilegnede viden i praksis med hjælpen. Ved hjælp af unikke øvelser, selv på det mest grundlæggende niveau, kan du mestre ikke kun at læse, men også at skrive engelske ord, samt lære grundlæggende grammatikregler og fortsætte med at lære yderligere.

Hej, kære venner! Hvis du lige er begyndt at lære engelsk, så er det første du skal gøre at lære at læse.

Dette kan gøres nemt og hurtigt, da det engelske sprog har visse regler læsning. Lad os først stifte bekendtskab med for at finde ud af, hvordan engelske bogstaver læses.

Engelske bogstaver er ledsaget af engelsk transskription, så du nemt kan lære at læse engelske bogstaver på egen hånd. Hvorfor har du brug for at kunne det engelske alfabet?

Først og fremmest, mens du lærer engelsk og endnu ikke kan mange engelske ord, vil dine samtalepartnere ofte stave ord, du ikke kender, hvilket hjælper dig med at forstå ordet. Du vil gøre det samme, når samtalepartneren ikke forstår dig eller ikke er bekendt med det ord, du sagde.

Regler for læsning af engelske ord afhængigt af stavelsestypen

Stavelsestype
åben stavelse	lukket stavelse	vokal + r	vokal +re	ubetonet stavelse
EN	[æ]			[ə]
lave	kat	bil	dele	siden
E	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
vi	seng	hende	her	fraværende
I/Y	[jeg]	[ɜː]		[jeg]
tid	sidde	pige	brand	musik
U	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
rør	kop	tur	helbrede	succes
OM [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
note	ikke	kort	mere	mere

Hvorfor er "Liverpool stavet, men Manchester udtales" eller hvordan man læser ordet korrekt på engelsk?

Lad os først lære de 4 hovedtyper af vokallæsning E, A, Y, U, O, I V understregede stavelser på engelsk

Stavelsestype I er en åben stavelse, den ender med en vokal. For eksempel: lav, bemærk.
Type II stavelse er en lukket stavelse den ender med en konsonant. For eksempel: kat, system.
Type III - en stavelse, hvor den understregede vokal efterfølges af bogstavet "r". For eksempel: pige, vend.
Type IV er en stavelse, hvor den understregede vokal efterfølges af "re". For eksempel: kur, brand.

Tjek din udtale af engelske vokaler

Lad os konsolidere læsningen af vokaler med følgende øvelse:

I stavelsestype- åben stavelse

Bemærk, ensom, mus, ris, type, melodi, genert, læg, sig, han, hø, navn, samme, ni, flot, spil, kom, lav, Kate, Pete, fem, slips, liv, eve, mig, størrelse, nej, klare, røg, rose, næse, rygsøjle, sly, græde, vin, labyrint, hjem, rør, lavet, røg, terning, tempo, blonder, himmel, hale, rygrad.

II stavelsestype– lukket stavelse (en stavelse, der ender på en konsonant, betragtes som lukket). Dette er den anden række i tabellen. Vær opmærksom på ordene rotte, varm, rød, bid, myte, løb, som ikke har en stille vokal til sidst. Disse ord lyder som "rotte, varm, ed, beat, miss, løb."

Kasket, pen, seng, ti, ikke, plet, parti, dårlig, rotte, sidde, sende, test, pit, ind, sende, stave, tin, mindre, forbud, gal, fed, Sam, land, gjorde, passe, sad, kæledyr, dåse, slip, trist, glad, taske, marmelade, hul, lag, dåse, slægtning, Jim, Jack, ja, blæk, kop, løb, torsk, spin, ikke, dukke, hop, varm, bank, rang, spin, op, os, bus, bolle, klip, sjov, dyrlæge, nå, men, møtrik.

III stavelsestype– vokal + bogstavet “r”, som påvirker lyden af vokalen i ordets rod, hvilket giver den en vis forlængelse. Så ordene bil, sort, term, gran, Byrd, pels lyder som "ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:".

agterstavn , Langt, kort, hårdt, hart, bil, kort, vogn, gaffel, kork, arbejde, sorter, sigt, først, Byrd, pelse, krølle, hende, kantsten, drej, pige, sir, brænde, drej, ord, født, revet, fugl, form, livegen, urt.

IV stavelsestype– vokal + bogstav "r" + vokal. Bogstavet "r" er også ulæseligt i dette tilfælde; alle tre vokaler tilsammen lyder sådan her: care, store, mere, tire, cure - "kea, hundred:, mie, taie, kue."

Fare, her, ren, sjælden, helbrede, under, hoppe, brand, bar, mose, stirre, trætte, sere, blotte, gemme, kerne, mere, pleje.

Tjek udtalen af engelske diftonger

Klik på billedet for at lytte!

Udtale af engelske konsonanter

Tjek udtalen af engelske konsonanter

Klik på billedet for at lytte!

Synes godt om og lær med vores tips!

Skriv ord, du har problemer med, i en notesbog. Understreg den del af ordet, der er sværest for dig.
Brug en ordbog, ikke en stavekontrol! Desværre kan man ikke altid stole på hende.
Lær ord med alle slags præfikser og suffikser, for eksempel: biografi - auto biografi, barn - barn hætte osv.
Lær reglerne, men stol ikke på dem. Vi har allerede sagt: hver regel har sin undtagelse.

"i" er skrevet før "e" (undtagelse - efter "c")

En af de første læseregler, der undervises i engelsktimerne. Reglen fungerer for ord, der har et langt "ee", som i skjold(skjold).

Eksempler: stykke (del), niece (niece), præst (præst), tyv (tyv).

Men efter "c": begribe (begribe, planlægge), modtage (modtage), modtage (modtage; ikke at forveksle med opskrift).

For ord, hvor lyden "a" eller "i" udtales, gælder det modsatte:

"a": otte (otte), nabo (nabo), regeringstid (regering), vægt (vægt)

"i": enten højde, hæsblæsende, slem

Undtagelser: gribe (gribe), mærkeligt (mærkeligt), samvittighed (samvittighed, bevidsthed), effektiv (effektiv) osv.

Engelsk læseundervisning fra bunden

I dag kan du finde på internettet stort antal online oversættere (online ordbøger).

Vi slog os fast på en meget nødvendig og meget nyttig online oversætter med transskription. Dette er en elektronisk version af Oxford Pocket Dictionary forskellige sprog. Ordbogen indeholder omkring 210.000 ord og sætninger.

For at teksten skal være logisk og give mening, er det nødvendigt at oversætte hvert ord i sætningen. Så brug online ordbog med transskription som vi tilbyder dig.

Oxford online ordbog

Regler for brug af onlineordbogen

1. Indtast det rigtige ord til den første celle.
2. Vælg oversættelsesretningen (engelsk-russisk, russisk-engelsk osv.).
3. Klik på knappen "Go".
4. Nedenfor kan du se transskription, polysemi af ordet, eksempler på brug (fraser).

Lad os finde ud af, hvad det her er online oversætter (ordbog) er anderledes end andre. Du kan bruge en online oversætter helt gratis.

Grundlæggende er alle ordbøger lavet efter samme princip - dette er oversættelsen af et ord, en sætning eller en tekst. Men når du studerer ordforråd og korrekt udtale, har du brug for en ordbog, der ikke kun oversætter ordet, men også viser transskription, stress og tvetydighed. Vær opmærksom, når du oversætter tekst til online oversætter, så kan oversættelsen blive meget sjov og ulogisk. Dermed forsvinder selve meningen med udsagnet.

Engelsk-russisk online oversætter (onlineordbog) med transskription - 3,8 ud af 5 baseret på 2414 stemmer

Når du studerer et fremmedsprog, lærer du ikke kun et sæt ordforråd og grammatik, du støder under alle omstændigheder på kulturen og mentaliteten hos de mennesker, der taler dette sprog. Det bedste middel viden om sprog og kultur er læsning i original. Og at læse videre fremmedsprog, du skal først lære at læse dette sprog .

Du behøver ikke brænde bøger for at ødelægge en kultur. Bare få folk til at stoppe med at læse dem.

Du behøver ikke brænde bøger for at ødelægge en kultur. Du kan bare få folk til at stoppe med at læse dem.

Men hvis du på skolen eller universitetet læste tysk eller franske sprog, eller din skolebase viste sig at være mindre, end du kunne tænke dig, og nu har du besluttet at lære engelsk, så lad os starte med det mest primære og grundlæggende og finde ud af flere metoder til, hvor du skal starte for at mestre læsereglerne .

Engelsk alfabet

Jeg tror, du ved, at engelsk er anderledes end russisk og tysk, hvor vi primært skriver og læser. På engelsk er systemet lidt mere kompliceret. Det allerførste, vi skal gøre, er at lære alfabetet.

Der er 26 bogstaver i det engelske alfabet, inklusive 21 konsonanter og 5 vokaler. Kendskab til bogstaver og evnen til at udtale dem korrekt er nøglen til vellykket og kompetent læsning på engelsk.

Engelsk alfabet med transskription af bogstavnavne.

En meget nem måde at huske bogstaver på visuelt og lydmæssigt er ved hjælp af en sang. Se videoen og syng sangen, indtil du husker bogstaverne i alfabetet.

Du kan bruge den samme metode til at lære dine børn alfabetet og synge sangen med dine børn.

Læseregler på engelsk

Efter at have studeret alfabetet begynder vi at studere kombinationen af bogstaver og læse korte ord. Der er en række regler i det engelske sprog, som du skal lære, øve og huske, hvis du vil læse engelske ord korrekt.

Regler for læsning af engelske konsonanter

Mange konsonanter læses på samme måde som russiske konsonanter, for eksempel bogstaverne m, n, l, b, f, z. Det kan du se i ord som mor, citron, finger, dreng, zebra .

Bogstaver som t Og d lyde ens, men udtales med aspirerede. For eksempel ord bord, lærer, far, beskidt.

Bogstav c har to læsemuligheder. Før breve jeg, e, y det lyder som [s]- by, ansigt, cyber. Og før andre vokaler læses det som [k]- kat, kage, fabrik.

Regl med vokaler jeg, e, y arbejder også med bogstaver g. Foran dem lyder det som - gym, George, kæmpe. Før andre konsonanter læses brevet som [g].

Bogstav q forekommer altid i en kombination af bogstaver qu og læser gerne - hurtig, dronning, firkantet.

Bogstav j altid læser som - jakke, marmelade, glæde.

Tabel over forholdet mellem konsonanter og lyde på engelsk.

Hvordan man læser vokaler på engelsk

På engelsk kan et ord ende med en åben eller lukket stavelse, hvilket påvirker udtalen. For eksempel ord kat, gryde, sidde ender i en lukket stavelse og har vokaler a, o, jeg give lyde .

Ord som navn, hjem, fem slutter med en åben stavelse, da der er et bogstav i slutningen af ordet e, som ikke kan læses. Men takket være hende læses vokalerne i midten af ordet nøjagtig på samme måde, som de udtales i alfabetet, det vil sige ordet navn læse.

Typer af læsning af engelske vokaler i understregede stavelser.

Læsning af vokalkombinationer på engelsk

Der er visse kombinationer af bogstaver, der har etableret læseregler, selvom engelsk tunge-tunge undtagelser, og når du læser mere svære ord bør du konsultere en ordbog. Tabellen nedenfor viser kombinationer af engelske vokaler med eksempler hvordan de læses, og hvilken lyd de laver.

Tabel over vokalkombinationer på engelsk.

Og selvfølgelig er der undtagelser fra alle regler. Du skal dog ikke bekymre dig og tro, at du aldrig vil kunne lære det. Alt kan forstås, du skal bare prøve og øve dig lidt.

Diftonger af det engelske sprog med transskription

Når du studerer de grundlæggende regler for læsning, vil du se, at der på engelsk er diftonglyde, der er ret svære at gengive, især hvis du begynder at studere sproget ikke i barndommen, men i voksenalderen.

Tabel Engelske diftonger med transskription.

Transskription af lyde på engelsk

Praksis viser, at når børn lærer et sprog, skal de bestemt studere transskription, men voksne vil ikke lære det, og det kan være svært for dem.

Hvis du stadig gerne vil lære at skrive og læse transskriptioner, så fantastisk! Og hvis ikke, så kan du bruge online ordbøger, hvor ordet udtales for dig. En af de bedste ordbøger i dag er Multitran og online ordbog Lingvo.

Vigtig!

Husk at du skal bruge ordbøger, ikke oversættere!

Her er et eksempel på læsning af korte ord med transskription:

Tabel over vokallyde på engelsk og transskription.

At leve i internetalderen har nogle fordele. Mens du sidder derhjemme, kan du mestre forskellig viden online. For din opmærksomhed video lektion , hvilket forklarer grundlæggende principper læsning. Dog selv efter at have fået viden igennem online lektion, skal de konsolideres, for at en færdighed kan dannes.

Lær engelske tongue twisters

Tongue twisters, som ofte har til formål at øve én lyd, kan hjælpe dig her. Her er nogle eksempler, du kan bruge.

Tongue twister på engelsk	Oversættelse til russisk
Om vejret er godt, eller om vejret ikke vil. Om vejret er koldt, eller om vejret er varmt. Vi klarer vejret om vi kan lide det eller ej.	Vejret bliver godt ellers bliver vejret ikke godt. Vejret bliver koldt ellers bliver vejret varmt. Vi kan modstå alt vejr om vi kan lide det eller ej.
Tre schweiziske hekse-tæver, som ønskede at blive skiftet schweiziske hekse-tæver, se tre schweiziske Swatch-urkontakter. Hvilken schweizisk hekse-tæve", som ønsker at være en skiftet schweizisk hekse-tæve, ønsker at se hvilken schweizisk farveprøvekontakt?	Tre schweiziske hekse tæver dem, der ønsker at ændre deres køn, ser på de tre knapper på Swatch-uret. Hvilken schweizisk hekse tæve dem, der ønsker at ændre deres køn, ser på hvilken knap på Swatch-uret?

Du skal ikke bekymre dig om tunge vridere! På dette stadie, hvor du lige skal lære at læse og øve lyde, er det vigtigt at udtale dem korrekt, om end langsomt. Du kan altid sætte farten op.

Lær at høre engelsk tale

Efter at have studeret det grundlæggende, grundlæggende regler læsning, kan du bruge metoden til at gentage efter højttaleren. Din auditive hukommelse vil også fungere, og du vil høre, hvordan ord udtales korrekt, og hvad intonation er i sætninger.

Til dette kan du bruge korte dialoger og lydbøger for begyndere. På dette niveau ville det være ideelt, hvis teksten er foran dine øjne, du lytter, læser og gentager på samme tid!

Du kan bruge så stor en ressource som Oxford bogorms bibliotek, som indeholder lydbøger til alle niveauer. Du kan downloade biblioteket gratis

For dem, der fortsætter med at lære engelsk, anbefaler vi at lære sproget fra film, som du kan læse om i artiklen

Arbejd med din udtale

At lære at læse er kun det første skridt mod at lære et sprog. Ligesom at lære grammatik og ordforråd, er det meget vigtigt at lære at udtale og høre korrekt, hvis du vil forstå, hvad der bliver sagt til dig og sige det, så du bliver forstået. Især hvis du taler med en taler som modersmål.

Som vi sagde lidt ovenfor, er en af de bedste måder lyt omhyggeligt til indfødte talere og prøv at kopiere deres udtale og intonation .

Der bør lægges særlig vægt på lyde, der ikke findes på dit modersmål. Ofte har folk, der lærer engelsk, et problem med 'r'-lyden, da det på russisk er svært, men på engelsk er det mere gutturalt og knurrende.

Der er også vanskeligheder med at udtale de to lyde kombination af bogstaver 'th'. Eleverne udtaler det konstant som 'c' og 'z'. Selvom det er værd at bemærke, at i ord som dette, at, der, tales denne lyd som mellem 'z' og 'd'. Og i ord som tre, tænk, tyv, udtales det som en lyd mellem 'f' og 's'.

Dette kan virke mærkeligt for dig, da der ikke er sådanne lyde i det russiske sprog, men hvis du lytter til modersmål, vil du forstå, at det er sådan, de taler.

Bare rolig, hvis du ikke kan sige disse ord korrekt første gang, det kræver bare lidt øvelse. Men prøv at lære rigtigt fra begyndelsen, for det bliver sværere, når du er tvunget til at lære igen.

Lær at udtale sætninger korrekt på engelsk

På engelsk udtales ord i sætninger ikke separat, de smelter ofte sammen som en helhed, især hvis det er en kombination af en vokal og en konsonant. Se og øv dig med disse transskriptionseksempler.

Det samme gælder sætninger, hvor det ene ord slutter med bogstavet 'r', og det næste ord begynder med en vokal. I sådanne tilfælde udtales lyden 'r'. Her er nogle eksempler.

Lær mere om, hvad primtal, kolon, parenteser og andre symboler betyder.

Du kan se på en anden version af den engelske transskription og om nødvendigt udskrive eller kopiere den til redigering i Microsoft Word
Engelsk transskription

Udtale af engelske lyde.

Udtale af engelske vokaler.

Udtalen af engelske lyde præsenteres med russiske bogstaver, du skal forstå, hvad du skal formidle det rigtige Engelsk udtale Det er ikke muligt at bruge det russiske alfabet.

ɑː lang, dyb
ʌ kort vokal a, som i det russiske ord run.
ɒ = ɔ - kort, åben om
ɔː - lang o
zː - lang vokal e, som i det russiske ord pindsvin.
æ - åben e
e - som e i ordet disse
ə - uklar, ubetonet lyd, svarende til f.eks
iː - lang og
ɪ - kort, åben og
ʊ = u - kort u, udtales med en let runding af læberne.
uː - langt u udtalt uden kraftig afrunding af læberne.

To-vokal lyde

Udtale af engelske konsonanter.

p - p
b - b
m - m
f - f
v - ind
s - s
z - z
t - ligner den russiske lyd t, udtalt med tungen placeret ved tandkødet.
d - ligner den russiske lyd d, udtalt med tungen placeret ved tandkødet.
n - ligner den russiske lyd n, udtales med tungen placeret ved tandkødet.
l - ligner den russiske lyd l, udtalt med tungen placeret ved tandkødet.
r - meget solid lyd, udtalt uden vibration af tungen. Svarer til lyden r i ordet lot
ʃ - blød russisk sh
ʒ - blød russisk zh, som i ordet gær.
tʃ- h
ʤ - ligner den russiske lyd j (stemmet ch)
k - k
h - inhalerer, der minder om en svagt udtalt x-lyd
ju - lang yu i ordet sydlig
je - lyd e i ordet gran
jɔ - lyd ё i ordet gran
jʌ - lyden I i ordet pit
j - ligner den russiske lyd й før vokaler. Opstår i kombination med vokaler.

Engelske konsonantlyde, der ikke har nogen omtrentlig korrespondance på russiskː

w - dannet ved hjælp af afrundede læber (som i fløjten). Det ligner en lyd udtalt med kun læber. I oversættelse er det angivet med bogstaverne в eller у ː W illiams - Williams, Williams.
ƞ - Åbn munden lidt og sig n uden at lukke munden.
ɵ - Flyt den let spredte tungespids mellem tænderne og udtal russisk med
ð - Flyt den let spredte spids af din tunge mellem tænderne og udtal russisk z