Kunstige språk. Hvorfor lage kunstige språk

Esperanto er det mest talte kunstige språket i verden. Nå, ifølge forskjellige kilder, snakker fra flere hundre tusen til en million mennesker det. Den ble oppfunnet av den tsjekkiske okulisten Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof i 1887 og fikk navnet sitt fra pseudonymet til forfatteren (Lazar signerte navnet sitt i læreboken som esperanto - "håpefull").

Som andre kunstige språk (mer presist, de fleste av dem) har den en grammatikk som er lett å lære. Alfabetet har 28 bokstaver (23 konsonanter, 5 vokaler), og er basert på latin. Noen entusiaster har til og med kalt det «det nye årtusenets latin».

De fleste esperanto-ord er sammensatt av romanske og germanske røtter: røtter er lånt fra fransk, engelsk, tysk og italienske språk. Det er også mange internasjonale ord i språket som er forståelige uten oversettelse. 29 ord er lånt fra russisk, blant dem ordet "borscht".

Harry Harrison snakket esperanto og fremmet aktivt dette språket i sine romaner. I serien "World of the Steel Rat" snakker derfor innbyggerne i Galaxy hovedsakelig esperanto. Rundt 250 aviser og magasiner utgis på esperanto, og fire radiostasjoner sender.

Interlingua (vestlig)

Dukket opp i 1922 i Europa takket være lingvisten Edgar de Wall. På mange måter ligner den på esperanto: den har mange lån fra romersk-germanske språk og samme system for språkkonstruksjon som i dem. Det opprinnelige navnet på språket – Occidental – ble et hinder for spredningen etter andre verdenskrig. I landene i den kommunistiske blokken trodde man at etter det pro-vestlige språket ville antirevolusjonære ideer snike seg inn. Så begynte Occidental å bli kalt Interlingua.

Volapyuk

I 1879 viste Gud seg for språkets forfatter, prest Johann Martin Schleyer, i en drøm og beordret ham til å finne opp og skrive ned sitt eget språk, noe Schleyer straks begynte å gjøre. Hele natten skrev han ned grammatikken sin, betydningen av ord, setninger og så hele dikt. Det tyske språket ble grunnlaget for Volapük. Schleyer deformerte dristig ordene i de engelske og franske språkene, og omformet dem til ny måte. I Volapük bestemte han seg av en eller annen grunn for å forlate [r]-lyden. Mer presist, ikke engang av en eller annen grunn, men for en veldig spesifikk en: det virket for ham som om denne lyden ville forårsake vanskeligheter for kineserne som bestemte seg for å lære Volapuk.

Til å begynne med ble språket ganske populært på grunn av dets enkelhet. Den ga ut 25 magasiner, skrev 316 lærebøker på 25 språk og drev 283 klubber. For en person ble Volapuk til og med hans morsmål - dette er datteren til Volapuk-professor Henry Conn (dessverre er ingenting kjent om livet hennes).

Gradvis begynte interessen for språket å avta, men i 1931 gjennomførte en gruppe volapükistere ledet av vitenskapsmannen Ari de Jong en reform av språket, og for en tid økte populariteten igjen. Men så kom nazistene til makten og forbød alt i Europa fremmedspråk. I dag er det bare to til tre dusin mennesker i verden som snakker Volapuk. Imidlertid har Wikipedia en del skrevet i Volapuk.

Loglan

Lingvisten John Cook oppfant logisk språk i 1955 som et alternativ til konvensjonelle, "ikke-ideelle" språk. Og plutselig fant språket, som hovedsakelig ble skapt for vitenskapelig forskning, sine fans. Fortsatt ville! Tross alt har den ikke slike begreper som tid i verb eller tall i substantiv. Det antas at dette allerede er klart for samtalepartnerne ut fra samtalens kontekst. Men språket har mange interjeksjoner, ved hjelp av hvilke det er ment å uttrykke nyanser av følelser. Det er rundt tjue av dem, og de representerer et spekter av følelser fra kjærlighet til hat. Og de høres slik ut: eew! (kjærlighet), yay! (overraskelse), wow! (lykke) osv. Det er heller ingen komma eller andre skilletegn. Et mirakel, ikke et språk!

Utviklet av Ohio-minister Edward Foster. Umiddelbart etter utseendet ble språket veldig populært: i de første årene ble det utgitt til og med to aviser, manualer og ordbøker. Foster kunne motta et tilskudd fra International Auxiliary Language Association. hovedfunksjon språk ro: ord ble bygget etter et kategorisk opplegg. For eksempel rød - bofoc, gul - bofof, oransje - bofod. Ulempen med dette systemet er at det er nesten umulig å skille ord på gehør. Det er nok derfor språket ikke vekket stor interesse blant publikum.

Solresol

Dukket opp i 1817. Skaperen, franske Jean Francois Sudre, mente at alt i verden kan forklares ved hjelp av notater. Språket består faktisk av dem. Den har totalt 2660 ord: 7 enstavelser, 49 tostavelser, 336 trestavelser og 2268 firestavelser. For å betegne motsatte begreper brukes speiling av ordet: falla - god, lyafa - dårlig.

Solresol hadde flere manus. Det var mulig å kommunisere på det ved å skrive ned notater på en stav, navnene på notatene, de første syv sifrene i arabisk skrift, de første bokstavene i det latinske alfabetet, spesielle stenografisymboler og regnbuens farger. Følgelig var det mulig å kommunisere i Solresol ikke bare ved å uttale ord, men også ved å spille et musikkinstrument eller synge, så vel som på språket til døvstumme.

Språket har funnet mange fans, inkludert blant berømte mennesker. Kjente tilhengere av Solresol var for eksempel Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.

Ithkuil

Et spesielt oppfunnet språk for å kommunisere om filosofiske emner (men dette kan gjøres med samme suksess på et hvilket som helst annet språk, det vil fortsatt være uforståelig!). Opprettelsen av språket tok forfatteren John Quijada nesten 30 år (fra 1978 til 2004), og selv da mener han at han ennå ikke er ferdig med vokabularet. Forresten, det er 81 tilfeller i ifkuil, og betydningen av ord formidles ved hjelp av morfemer. Dermed kan en lang tanke formidles veldig kort. Det er som om du vil arkivere ordene.

Tokipona

Det enkleste kunstige språket i verden ble skapt i 2011 av den kanadiske lingvisten Sonia Helen Kisa (ekte navn, derimot, Christopher Richard). Tokipona-ordboken har bare 118 ord (hver med flere betydninger), og høyttalere forventes generelt å forstå hva som blir sagt fra konteksten til selve samtalen. Skaperen av tokipona mener at han er nærmere å forstå fremtidens språk, som Tyler Durden snakket om i "Fight Club".

Klingon

Lingvist Marc Okrand oppfant Klingon for Paramount Pictures for å bli brukt av romvesener i Star Trek-filmen. De snakket faktisk. Men foruten dem ble språket adoptert av mange fans av serien, og for tiden er det et Institute of the Klingon Language i USA, som publiserer tidsskrifter og oversettelser av litterære klassikere, det er Klingon-språklig rockemusikk (for eksempel bandet Stokovor fremfører sangene sine i death metal-sjangeren utelukkende på Klingon), teaterforestillinger og til og med en del av Googles søkemotor.

Send ditt gode arbeid i kunnskapsbasen er enkelt. Bruk skjemaet nedenfor

Studenter, hovedfagsstudenter, unge forskere som bruker kunnskapsbasen i studiene og arbeidet vil være veldig takknemlige for deg.

Lagt ut på http://www.allbest.ru/

Introduksjon

Konstruerte språk -- spesielle språk, som, i motsetning til naturlige, er utformet målrettet. Det finnes allerede mer enn tusen slike språk, og det skapes stadig flere.

Følgende typer kunstige språk skilles:

· Programmeringsspråk og dataspråk - språk for automatisk behandling av informasjon ved hjelp av en datamaskin.

Informasjonsspråk - språk som brukes i ulike systemer Informasjonsbehandling.

· Formaliserte vitenskapsspråk - språk ment for symbolsk opptak vitenskapelige fakta og teorier om matematikk, logikk, kjemi og andre vitenskaper.

· Internasjonale hjelpespråk (planlagt) - språk laget av elementer naturlige språk og tilbys som et hjelpemiddel til internasjonal kommunikasjon.

· Språk fra ikke-eksisterende folk laget for fiktive eller underholdningsformål, for eksempel: det alviske språket, oppfunnet av J. Tolkien, det klingonske språket, oppfunnet av Marc Okrand for science fiction-serien "Star Trek" (se fiktive språk ), Navi-språket, laget for filmen "Avatar" "

Ideen om å skape et nytt språk for internasjonal kommunikasjon oppsto på 1600- og 1700-tallet som et resultat av den gradvise nedgangen i latinens internasjonale rolle. Opprinnelig var dette hovedsakelig prosjekter av et rasjonelt språk, frigjort fra de logiske feilene til levende språk og basert på den logiske klassifiseringen av konsepter. Senere dukker det opp prosjekter basert på modeller og materialer fra levende språk. Det første slike prosjektet var stasjonsvognen, utgitt i 1868 i Paris av Jean Pirro. Pirros prosjekt, som forutså mange detaljer om senere prosjekter, gikk ubemerket av publikum.

Det neste internasjonale språkprosjektet var Volapük, opprettet i 1880 av den tyske språkforskeren I. Schleyer. Det skapte stor oppsikt i samfunnet.

I henhold til formålet med skapelsen kan kunstige språk deles inn i følgende grupper:

· Filosofiske og logiske språk - språk som har en klar logisk struktur for orddannelse og syntaks: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

· Hjelpespråk - beregnet for praktisk kommunikasjon: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.

· Kunstneriske eller estetiske språk – skapt for kreativ og estetisk nytelse: Quenya.

· Språk er også laget for å sette opp et eksperiment, for eksempel for å teste Sapir-Whorf-hypotesen (at språket en person snakker begrenser bevisstheten, driver den inn i en bestemt ramme).

I henhold til deres struktur kan kunstige språkprosjekter deles inn i følgende grupper:

· A priori-språk - basert på logiske eller empiriske klassifiseringer av konsepter: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.

· A posteriori-språk - språk bygget først og fremst på grunnlag av internasjonalt vokabular: Interlingua, Occidental

· Blandede språk-- ord og orddannelse er delvis lånt fra ikke-kunstige språk, delvis skapt på grunnlag av kunstig oppfunnede ord og orddannelseselementer: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Antall høyttalere av kunstige språk kan bare estimeres omtrentlig, på grunn av det faktum at det ikke er noen systematisk registrering av høyttalere.

kunstig språk internasjonalt alfabet

Volapuk-alfabetet er basert på latin og består av 27 tegn. Dette språket utmerker seg ved svært enkel fonetikk, som burde ha gjort det lettere å lære og uttale for barn og folk hvis språk ikke har komplekse kombinasjoner av konsonanter. Røttene til de fleste ord i Volapük er lånt fra engelsk og fransk, men modifisert for å passe reglene for det nye språket. Volapük har 4 kasus: nominativ, genitiv, dativ, akkusativ; stresset faller alltid på siste stavelse. Ulempene med dette språket inkluderer et komplekst system for dannelse av verb og forskjellige verbformer.

I 1889 ble 25 magasiner i Volapuk utgitt over hele verden og 316 lærebøker ble skrevet på 25 språk, og antallet klubber for elskere av dette språket nådde nesten tre hundre. Imidlertid begynte interessen for dette språket gradvis å forsvinne, og denne prosessen ble spesielt sterkt påvirket av interne konflikter i Volapuk-akademiet og fremveksten av et nytt, enklere og mer elegant planspråk - esperanto. Det antas at det foreløpig bare er rundt 20-30 mennesker i verden som eier Volapük.

Esperanto

Det mest kjente og mest utbredte kunstige språket var esperanto (Ludwik Zamenhof, 1887) – det eneste kunstige språket som ble utbredt og forente ganske mange tilhengere av et internasjonalt språk. Det mer korrekte uttrykket er imidlertid ikke «kunstig», men «planlagt», det vil si opprettet spesielt for internasjonal kommunikasjon.

Dette språket ble konstruert av Warszawa-legen og lingvisten Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof i 1887. Han kalte sin kreasjon Internacia (internasjonal). Ordet "esperanto" var opprinnelig pseudonymet som Zamenhof publiserte verkene sine under. Oversatt fra det nye språket betydde det «håpefull».

Esperanto er basert på internasjonale ord lånt fra latin og gresk, og 16 grammatiske regler uten unntak.

Dette språket har ikke noe grammatisk kjønn, det har bare to kasus - nominativ og akkusativ, og betydningen av resten formidles ved hjelp av preposisjoner.

Alfabetet er basert på latin, og alle deler av talen har faste endelser: -o for substantiv, -a for adjektiver, -i for ubestemte verb, -e for avledede adverb.

Alt dette gjør esperanto slik på enkelt språk at en uforberedt person kan lære å snakke det ganske flytende i løpet av noen måneder med vanlig praksis. For å lære noen av de naturlige språkene på samme nivå, tar det minst flere år.

For tiden brukes esperanto aktivt, ifølge ulike estimater, fra flere titusener til flere millioner mennesker. Det antas at for ~500-1000 mennesker er dette språket deres morsmål, det vil si studert fra fødselsøyeblikket. Vanligvis er dette barn fra ekteskap der foreldrene tilhører forskjellige nasjoner og bruker esperanto til kommunikasjon i familien.

Esperanto har etterkommerspråk som ikke har en rekke mangler som finnes på esperanto. De mest kjente blant disse språkene er Esperantido og Novial. Ingen av dem vil imidlertid bli så utbredt som esperanto.

Ido er en slags etterkommer av esperanto. Den ble skapt av den franske esperantisten Louis de Beaufront, den franske matematikeren Louis Couture og den danske lingvisten Otto Jespersen. Ido ble foreslått som en forbedret versjon av esperanto. Det er anslått at opptil 5000 mennesker snakker Ido i dag. På tidspunktet for opprettelsen byttet omtrent 10 % av esperantistene til det, men Ido-språket fikk ikke verdensomspennende popularitet.

Ido bruker det latinske alfabetet: det har bare 26 bokstaver, og det er ingen bokstaver med prikker, bindestreker eller andre omlyder.

Det meste betydelige endringer i dette "avkommet" oppsto esperanto i fonetikk. La oss huske at esperanto har 28 bokstaver, med diakritiske tegn (bare prikker og streker over bokstavene), og Ido har bare 26. Fonemet h ble ekskludert fra språket, og en valgfri uttale av bokstaven j dukket opp - j [?] (det vil si, nå er det ikke alltid det samme som å bli hørt og skrevet, du må allerede huske sekvensene av bokstaver med forskjellige lyder). Dette er de viktigste forskjellene, det er andre.

Stresset faller ikke alltid på nest siste stavelse: for eksempel i infinitiver faller stresset nå på den siste.

De største endringene skjedde i orddannelsen: På esperanto var det bare nødvendig å legge til avslutningene på den ønskede delen av talen, når man kjente roten. I Ido-språket dannes substantiver av verb og av adjektiver på forskjellige måter, så det er nødvendig å vite om vi danner et substantiv fra roten til et adjektiv eller et verb.

Det er også en rekke mindre signifikante forskjeller.

Selv om Ido ikke ble et populært språk, var han i stand til å berike esperanto med en rekke affikser (suffikser og prefikser), hvorav noen ble overført til esperanto gode ord og uttrykk.

Loglan ble utviklet spesielt for lingvistisk forskning. Det har fått navnet sitt fra det engelske uttrykket "logisk språk", som betyr "logisk språk". Dr. James Cook Brown begynte arbeidet med det nye språket i 1955, og den første artikkelen om Loglan ble publisert i 1960. Det første møtet med mennesker som var interessert i Browns hjernebarn fant sted i 1972; og tre år senere ble Browns bok, Loglan 1: A Logical Language, utgitt.

Browns hovedmål var å skape et språk fritt fra motsetningene og unøyaktighetene som ligger i naturlige språk. Han så for seg at Loglan kunne brukes til å teste Sapir-Whorf-hypotesen om lingvistisk relativitet, ifølge hvilken strukturen til språket bestemmer tenkningen og måten vi opplever virkeligheten, så mye at folk som snakker forskjellige språk, oppfatte verden annerledes og tenke annerledes.

Loglan-alfabetet er basert på latinsk skrift og består av 28 bokstaver. Dette språket har bare tre deler av tale:

Substantiv (navn og titler) som angir spesifikke individuelle objekter;

Predikater som fungerer som de fleste deler av talen og formidler betydningen av utsagn;

Små ord (engelsk: «little words») er pronomen, tall og operatorer som uttrykker talerens følelser og gir logiske, grammatiske, numeriske og tegnsettingsforbindelser. Det er ingen tegnsetting i den vanlige betydningen av ordet i Loglan.

I 1965 ble Loglan nevnt i R. Heinleins historie "The Moon Falls Hard" som et språk brukt av en datamaskin. Ideen om å lage loglan menneskelig språk, forståelig av en datamaskin, ble populær, og i 1977-1982 ble det arbeidet for å endelig kvitte den for motsetninger og unøyaktigheter. Som et resultat, etter mindre endringer, ble Loglan verdens første språk med en grammatikk uten logiske konflikter.

I 1986 skjedde det en splittelse blant loglanistene, noe som resulterte i opprettelsen av et annet kunstig språk - Lojban. For tiden har interessen for Loglan blitt merkbart redusert, men nettsamfunn diskuterer fortsatt språkproblemer, og Loglan Institute sender ut sine undervisningsmateriell alle som er interessert i et nytt språk. Ifølge ulike kilder er det fra flere titalls til flere tusen mennesker i verden som er i stand til å forstå tekster i Loglan.

Toki Pona

Toki pona er et språk skapt av den kanadiske lingvisten Sonya Helen Kisa og har blitt kanskje det enkleste av kunstige språk. Uttrykket "toki pona" kan oversettes som "godt språk" eller "snille språk." Det antas at opprettelsen ble påvirket av kinesisk undervisning Taoisme og verkene til primitivistiske filosofer. Den første informasjonen om dette språket dukket opp i 2001.

Toki Pona-språket inkluderer bare 120 røtter, så nesten alle ord i det har flere betydninger. Alfabetet til dette språket består av 14 bokstaver: ni konsonanter (j k l m n p s t w) og fem vokaler (a e i o u). Alle offisielle ord er skrevet med små bokstaver, bare uformelle ord, som navn på personer eller navn på nasjoner, begynner med stor bokstav. geografiske steder og religioner. Stavemåten til ord samsvarer fullt ut med deres uttale, de er ikke modifisert av endelser, prefikser eller suffikser og kan fungere som en hvilken som helst del av talen. Setninger har en stiv struktur. Så for eksempel kommer kvalifiseringsordet alltid etter kvalifiseringsordet (adjektiv etter et substantiv; adverb etter et verb osv.) Toki Pona er først og fremst et språk for kommunikasjon på Internett og fungerer som et eksempel på internettkultur. Det antas at flere hundre mennesker for tiden bruker dette språket.

Dette språket er det mest kjente av språkene skapt av den engelske lingvisten, filologen og forfatteren J. R. R. Tolkien (1892-1973), som begynte sitt arbeid i 1915 og fortsatte det hele livet. Utviklingen av Quenya, så vel som beskrivelsen av Eldar, et folk som kunne snakke det, førte til opprettelsen av et klassisk litterært verk i fantasy-sjangeren - Ringenes Herre-trilogien, samt flere andre verk utgitt etter forfatterens død. Tolkien skrev selv om det på denne måten: «Ingen tror meg når jeg sier at min lange bok er et forsøk på å skape en verden der et språk i samsvar med min personlige estetikk kan være naturlig. Imidlertid er det sant."

Grunnlaget for etableringen av Quenya var latin, samt finsk og gresk. Quenya er ganske vanskelig å lære. Den inkluderer 10 kasus: nominativ, akkusativ, dativ, genitiv, instrumental, besittende, disjunktiv, tilnærmet, lokativ og tilsvarende. Quenya-substantiv bøyes i fire tall: entall, flertall, brøk (brukes for å indikere en del av en gruppe) og dual (brukes til å indikere et par objekter).

Tolkien utviklet også et spesielt alfabet for Quenya, Tengwar, men det latinske alfabetet brukes oftest for å skrive på dette språket. For tiden når antallet mennesker som snakker dette språket i en eller annen grad flere titusener. Bare i Moskva er det minst 10 personer som kan det på et nivå som er tilstrekkelig til å skrive poesi i det. Interessen for Quenya økte betydelig etter filmatiseringen av Ringenes Herre. Det finnes en rekke lærebøker om Quenya, samt klubber for å lære dette språket.

På 1900-tallet ble det gjort et nytt forsøk på å skape et nytt kunstig språk. Prosjektet ble kalt Slovio – ordenes språk. Det viktigste som skiller dette språket fra alle dets kunstige forgjengere er dets ordforråd, som er basert på alle eksisterende språk i den slaviske gruppen, den største gruppen av indoeuropeiske språk. Dessuten er Slovio-språket basert på felles slavisk vokabular, som er forståelig for alle slaver uten unntak.

Dermed er Slovio et kunstig språk skapt med mål om å være forståelig for talere av språk fra den slaviske gruppen uten noen ekstra studier, og for å lette læring så mye som mulig for ikke-talere av slaviske språk. Skaperen av Slovio, lingvist Mark Guchko, begynte å jobbe med det i 1999.

Da han opprettet Slovio, brukte Mark Guchko erfaringen han fikk under opprettelsen og utviklingen av esperanto. Forskjellen mellom Slovio og Esperanto er at Esperanto ble skapt på grunnlag av ulike europeiske språk, og vokabularet til Slovio består av vanlige slaviske ord.

Slovio har 26 lyder, hovedskrivesystemet er latin uten diakritikk, som kan leses og skrives på hvilken som helst datamaskin.

Slovio gir muligheten til å skrive på kyrillisk. Dessuten er noen lyder i forskjellige versjoner av det kyrilliske alfabetet indikert med forskjellige tegn. Å skrive ord på kyrillisk forenkler betydelig forståelsen av hva som er skrevet av uforberedte lesere i Russland, Hviterussland, Ukraina, Bulgaria, Makedonia, Serbia og Montenegro og landene i det tidligere Sovjetunionen. Men det bør huskes at ikke bare vil de ikke være i stand til å lese det kyrilliske alfabetet, men noen ganger vil de ikke engang være i stand til å vise det riktig i andre land og deler av verden. Kyrilliske brukere vil være i stand til å lese det som er skrevet i det latinske alfabetet, men med litt ulempe i begynnelsen.

Slovio bruker den mest forenklede grammatikken: det er ingen kasusdeklinasjon, ingen grammatiske kjønn. Dette er laget for å gjøre språklæring enklere og raskere. Som naturlige slaviske språk tillater Slovio en fri rekkefølge av ord i en setning. Til tross for den forenklede grammatikken, formidler Slovio alltid subjektet og objektet nøyaktig i en setning, både i direkte rekkefølge subjekt-predikat-objekt, og i omvendt rekkefølge objekt-predikat-subjekt.

Hovedideen som skaperne av Slovio utviklet, er at det nye språket skal være forståelig uten å lære for alle slaver, som er den største etniske gruppen i Europa. Det er mer enn 400 millioner mennesker i slavenes verden. Derfor er ikke Slovio bare et kunstig språk for ideens skyld, dette språket har stor praktisk betydning. Det antas at en tysker som har lært Slovio vil være i stand til å overvinne språkbarrieren i noen av de slaviske landene, og å lære Slovio er mye enklere enn å lære minst ett av de slaviske språkene.

Konklusjon

Uavhengig av årsaken til opprettelsen av et bestemt kunstig språk, er det umulig for det å tilsvarende erstatte et naturlig språk. Det er fratatt et kulturelt og historisk grunnlag, dets fonetikk vil alltid være betinget (det er eksempler når esperantister fra forskjellige land hadde problemer med å forstå hverandre på grunn av den enorme forskjellen i uttalen til visse ord), den har ikke et tilstrekkelig antall av høyttalere for å kunne "stupe" inn i miljøet. Kunstige språk blir som regel undervist av fans av visse kunstverk der disse språkene brukes, programmerere, matematikere, lingvister eller bare interesserte mennesker. De kan betraktes som et instrument for interetnisk kommunikasjon, men bare i en smal krets av amatører. Uansett, ideen om å skape et universelt språk lever fortsatt i beste velgående.

Bibliografi

1. http://www.openlanguage.ru/iskusstvennye_jazyki

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Artificial_language

3. http://www.rae.ru/forum2012/274/1622

Skrevet på Allbest.ru

...

Lignende dokumenter

    Begrepet "kunstig språk", en kort historisk bakgrunn om dannelse og utvikling av kunstige språk. Typologisk klassifisering og varianter av internasjonale kunstige språk, deres egenskaper. Planlagte språk som emne for interlingvistikk.

    sammendrag, lagt til 30.06.2012

    Dannelsen av romanske språk under forholdene for sammenbruddet av Romerriket og dannelsen av barbariske stater. Distribusjonssoner og store endringer innen fonetikk. Fremveksten av overdialektale litterære språk. Moderne klassifisering av romanske språk.

    abstrakt, lagt til 16.05.2015

    Begrepet språkklassifisering. Genealogisk, typologisk og arealklassifisering. De største språkfamiliene i verden. Søk etter nye typer klassifisering. Indoeuropeisk familie av språk. Familier av språk til folkene i Sørøst-Asia. Problemet med utryddelse av verdensspråk.

    abstrakt, lagt til 20.01.2016

    Dannelse av nasjonale språk. Studie av utvalgte germanske språk. Generelle egenskaper germanske språk. Sammenligning av ord fra germanske språk med ord fra andre indoeuropeiske språk. Funksjoner ved det morfologiske systemet til gamle germanske språk.

    sammendrag, lagt til 20.08.2011

    Samspill mellom språk og utviklingsmønstre. Stammedialekter og dannelsen av beslektede språk. Dannelse av den indoeuropeiske språkfamilien. Utdanning av språk og nasjonaliteter. Utdanning av nasjonaliteter og deres språk i fortiden og i dag.

    kursarbeid, lagt til 25.04.2006

    Slektstreet til språk og hvordan det er kompilert. "Setter inn" språk og "isolerer" språk. Indoeuropeisk gruppe av språk. Chukotka-Kamchatka og andre språk Langt øst. Kinesisk språk og dets naboer. Dravidisk og andre språk på det kontinentale Asia.

    sammendrag, lagt til 31.01.2011

    Kjennetegn ved interlingvistikk - vitenskapen som studerer kunstige språk. Analyse av prinsippet om internasjonalitet, entydighet, reversibilitet. Særtrekk ved kunstige språk: Occidental, Esperanto, Ido. Aktiviteter til interlingvistiske organisasjoner.

    sammendrag, lagt til 18.02.2010

    Kjennetegn ved de baltiske språkene som en gruppe indoeuropeiske språk. Moderne område av deres distribusjon og semantiske funksjoner. Fonetikk og morfologi til det litauiske språket. Spesifikasjoner for det latviske språket. Dialekter av det prøyssiske språket. Egenskaper ved Baltists.

    sammendrag, lagt til 25.02.2012

    Språk i nord og Sør Amerika, Afrika, Australia, Asia, Europa. Hvilke språk er det i landene og hvordan de er forskjellige. Hvordan språk påvirker hverandre. Hvordan språk vises og forsvinner. Klassifisering av "døde" og "levende" språk. Funksjoner av "verdens" språk.

    abstrakt, lagt til 01.09.2017

    Konstruerte språk, deres forskjeller i spesialisering og formål og bestemmelse av graden av likhet med naturlige språk. Hovedtyper av kunstige språk. Umuligheten av å bruke et kunstig språk i livet er den største ulempen ved å studere det.


Kunstige språk er laget for forskjellige formål. Noen er designet for å gi troverdighet til et fiktivt rom i en bok eller film, andre er designet for å gi et nytt, enkelt og nøytralt kommunikasjonsmiddel, mens andre er konstruert for å forstå og reflektere verdens essens. Det er lett å bli forvirret i en rekke kunstige språk. Men vi kan fremheve noen av de mest "uvanlige blant de uvanlige."

Modenheten og levetiden til hvert språk varierer også veldig. Noen, som esperanto, har "levd" i flere århundrer, mens andre, som har sin opprinnelse på internettsider, eksisterer gjennom innsatsen fra forfatterne deres i en måned eller to.

For noen kunstige språk er det utviklet regelsett, mens andre består av flere dusin eller hundrevis av ord designet for å demonstrere det uvanlige og ulikheten mellom språket og andre og ikke danner et sammenhengende system.

Linkos: et språk for å kommunisere med romvesener



Språket "lincos" (lingua cosmica) ble oppfunnet for kontakter med utenomjordisk intelligens. Det er umulig å si det: det er ingen "lyder" som sådan. Det er også umulig å skrive det ned - det har ikke grafiske former ("bokstaver" i vår forståelse).

Den er basert på matematiske og logiske prinsipper. Det er ingen synonymer eller unntak bare de mest universelle kategoriene brukes. Meldinger på Linkos skal overføres ved hjelp av impulser forskjellige lengder, for eksempel lys, radiosignal, lyd.


Oppfinneren av linkos, Hans Freudenthal, foreslo å etablere kontakt ved først å overføre hovedtegnene - en periode, "mer" og "mindre", "lik". Deretter ble tallsystemet forklart. Hvis partene forsto hverandre, kan kommunikasjonen være komplisert. Linkos er språket i den innledende kommunikasjonsfasen. Hvis jordboere og romvesener ønsket å utveksle poesi, måtte de finne opp et nytt språk.

Dette er ikke et "ferdiglaget" språk, men et slags rammeverk - et sett grunnleggende regler. Den kan endres og forbedres avhengig av oppgaven. Noen prinsipper for linkos ble brukt til å kodifisere meldinger sendt til stjerner av soltypen.

Solresol: det mest musikalske språket



Allerede før stigningen i popularitet til kunstige språk, kom den franske musikeren Jean François Sudre opp med Solresol-språket, basert på kombinasjoner av syv toner. Totalt er det rundt tolv tusen ord – fra tostavelser til femstavelser. Orddelen ble bestemt av posisjonen til stresset.
Du kan skrive tekster på Solresol ved hjelp av bokstaver, lapper eller tall de kan tegnes i syv farger. Du kan kommunisere om det ved hjelp av musikkinstrumenter(spille meldinger), flagg (som morsekode) eller bare synge eller snakke. Det finnes kommunikasjonsmetoder i Solresol designet for døve, stumme og blinde.


Melodien til dette språket kan illustreres med eksemplet med uttrykket "Jeg elsker deg": i Solresol ville det være "dore milyasi domi". For korthets skyld ble det foreslått å utelate vokalene i bokstaven - "dflr" betyr "vennlighet", "frsm" - kat.

Det er til og med en grammatikk Solresol, utstyrt med en ordbok. Den er oversatt til russisk.

Ithkuil: Opplev verden gjennom språk



"ifkuil"-språket regnes som et av de mest komplekse når det gjelder både grammatikk og skrift. Det refererer til filosofiske språk laget for den mest nøyaktige og raske overføringen av store mengder informasjon (prinsippet om "semantisk komprimering").

Skaperen av Ithkuil, John Quijada, satte seg ikke for å utvikle et språk nær naturlig. Skapelsen hans er basert på prinsippene for logikk, psykologi og matematikk. Ithkuil blir stadig bedre: Quijada, frem til i dag, gjør endringer i språket han konstruerte.

Ithkuil er veldig kompleks når det gjelder grammatikk: den har 96 kasus, og et lite antall røtter (ca. 3600) blir kompensert av et betydelig antall morfemer som tydeliggjør betydningen av ordet. Et lite ord i Ithkuil kan bare oversettes til naturlig språk ved å bruke en lang frase.


Det foreslås å skrive tekster i Ifkuil ved hjelp av spesialtegn - flere tusen kan lages av kombinasjonen av fire grunntegn. Hver kombinasjon indikerer både uttalen av ordet og den morfologiske rollen til elementet. Du kan skrive teksten i alle retninger - fra venstre til høyre og fra høyre til venstre, men forfatteren selv foreslår å skrive med en vertikal "slange" og lese fra øvre venstre hjørne.

Dessuten ble Ithkuil-alfabetet opprettet på grunnlag av latin. Et forenklet skrivesystem er også bygget på det latinske alfabetet, slik at du kan skrive tekst på en datamaskin.

Totalt har dette kunstige språket 13 vokallyder og 45 konsonanter. Mange av dem er enkle å uttale individuelt, men i teksten danner de kombinasjoner som er vanskelige å uttale. I tillegg har Ithkuil et tonesystem, som for eksempel kinesisk.

I Ithkuil er det ingen vitser, ingen ordspill eller tvetydighet. Språksystemet forplikter å legge til spesielle morfemer til røttene, som viser overdrivelse, underdrivelse og ironi. Dette er nesten perfekt "lovlig" språk - uten tvetydighet.

Tokipona: det enkleste kunstige språket



En betydelig del av kunstige språk er laget bevisst forenklet slik at de kan læres raskt og enkelt. Mesteren i enkelhet er "tokipona" - den har 14 bokstaver og 120 ord. Tokipona ble utviklet av kanadiske Sonia Helen Kisa (Sonya Lang) i 2001.

Dette språket er nesten det motsatte av Ithkuil: det er melodisk, det er ingen kasus eller komplekse morfemer, og viktigst av alt, hvert ord i det er veldig polysemantisk. Samme konstruksjon kan bety helt forskjellige ting. For eksempel, "jan li pona" er " god mann” (hvis vi bare peker på personen) eller ”personen fikser” (vi peker på rørleggeren).

Det samme i Toki Pona kan også kalles annerledes, avhengig av høyttalerens holdning til det. Dermed kan en kaffeelsker kalle det «telo pimaje wawa» («sterk mørk væske»), mens en kaffehater kan kalle det «telo ike mute» («veldig dårlig væske»).


Alle landpattedyr er betegnet med ett ord - soweli, så en katt kan skilles fra en hund bare ved å peke direkte på dyret.

Denne tvetydigheten tjener motsatt side enkelhet av tokipona: ord kan læres på noen få dager, men å memorere allerede etablerte stabile fraser vil ta mye mer tid. For eksempel er "jan" en person. "Jan pi ma sama" - landsmann. Og "romkamerat" er "jan pi tomo sama."

Toki Pona fikk raskt fans - fellesskapet av fans av dette språket på Facebook teller flere tusen mennesker. Nå er det til og med en tokipono-russisk ordbok og grammatikk for dette språket.


Internett lar deg lære nesten alle kunstige språk og finne likesinnede. Men i det virkelige liv Kunstige språkkurs er nesten ikke-eksisterende. Unntaket er grupper av studenter som studerer esperanto, det mest populære internasjonale hjelpespråket i dag.

Det er også tegnspråk, og hvis noen synes det er for komplisert,
vet - det er.

Konstruerte språk- spesialiserte språk der ordforråd, fonetikk og grammatikk er spesielt utviklet for å implementere spesifikke formål. Nøyaktig fokus skiller kunstige språk fra naturlige. Noen ganger kalles disse språkene falske, oppdiktede språk. oppfunnet Språk, se eksempel på bruk i artikkelen). Det finnes allerede mer enn tusen slike språk, og det skapes stadig nye.

Nikolai Lobachevsky ga en bemerkelsesverdig klar vurdering kunstige språk: «Hva skylder vitenskapen, den moderne tids herlighet, det menneskelige sinnets triumf, sine strålende suksesser? Uten tvil til ditt kunstige språk!

Årsakene til å lage et kunstig språk er: lette menneskelig kommunikasjon (internasjonale hjelpespråk, koder), gi skjønnlitteratur ekstra realisme, språklige eksperimenter, sikring av kommunikasjon i en fiktiv verden, språkspill.

Uttrykk "kunstig språk" noen ganger pleide å bety planlagte språk og andre språk utviklet for menneskelig kommunikasjon. Noen ganger foretrekker de å kalle slike språk "planlagte", siden ordet "kunstig" har en nedsettende konnotasjon på noen språk.

Utenfor esperantistsamfunnet betyr et "planlagt språk" et sett med regler som brukes på naturlig språk med det formål å forene det (standardisere det). I denne forstand kan selv naturlige språk være kunstige i noen henseender. Preskriptive grammatikker, beskrevet i antikken for klassiske språk som latin og sanskrit, er basert på reglene for kodifisering av naturlige språk. Slike sett med regler er et sted mellom den naturlige utviklingen av et språk og dets konstruksjon gjennom formell beskrivelse. Begrepet "glossopoeia" refererer til konstruksjonen av språk for noen kunstneriske formål, og refererer også til disse språkene selv.

Anmeldelse

Ideen om å skape et nytt språk for internasjonal kommunikasjon oppsto på 1600- og 1700-tallet som et resultat av den gradvise nedgangen i latinens rolle i verden. Opprinnelig var dette overveiende prosjekter av et rasjonelt språk, uavhengig av de logiske feilene til levende språk, og basert på den logiske klassifiseringen av begreper. Senere dukket det opp prosjekter basert på modeller og materialer fra levende språk. Det første slike prosjektet var universalglot, utgitt av Jean Pirro i 1868 i Paris. Pirros prosjekt, som forutså mange detaljer om senere prosjekter, gikk ubemerket av publikum.

Det neste internasjonale språkprosjektet var Volapük, opprettet i 1880 av den tyske språkforskeren I. Schleyer. Det skapte stor oppsikt i samfunnet.

Det mest kjente kunstige språket var esperanto (Ludwik Zamenhof, 1887) – det eneste kunstige språket som ble utbredt og forente ganske mange tilhengere av et internasjonalt språk.

De mest kjente kunstige språkene er:

  • grunnleggende engelsk
  • Esperanto
  • Makaton
  • Volapuk
  • interlingua
  • Latin-blå-flexione
  • lingua de planeta
  • loglan
  • Lojban
  • Na'vi
  • novial
  • tilfeldig
  • solresol
  • ifkuil
  • klingonsk språk
  • Alviske språk

Antall høyttalere av kunstige språk kan bare estimeres omtrentlig, på grunn av det faktum at det ikke er noen systematisk registrering av høyttalere. I følge etnologens oppslagsverk er det «200-2000 mennesker som snakker esperanto fra fødselen av».

Så snart et kunstig språk har høyttalere som er flytende i språket, spesielt hvis det er mange slike, begynner språket å utvikle seg og mister derfor sin status som et kunstig språk. For eksempel var moderne hebraisk basert på bibelsk hebraisk i stedet for skapt fra bunnen av, og har gjennomgått betydelige endringer siden opprettelsen av staten Israel i 1948. Lingvist Gilad Zuckerman hevder imidlertid at moderne hebraisk, som han kaller "israelsk", er en semittisk-europeisk hybrid og er basert ikke bare på hebraisk, men også på jiddisk og andre språk som snakkes av tilhengere av den religiøse bevegelsen. Derfor favoriserer Zuckerman oversettelsen av den hebraiske bibelen til det han kaller «israelsk». Esperanto som moderne dagligdagse skiller seg betydelig fra originalversjonen utgitt i 1887, så moderne utgaver Fundamenta Krestomatio 1903 krever mange fotnoter om syntaktiske og leksikalske forskjeller mellom tidlig og moderne esperanto.

Tilhengere av kunstige språk har mange grunner til å bruke dem. Den velkjente, men kontroversielle Sapir-Whorf-hypotesen antyder at språkets struktur påvirker måten vi tenker på. Derfor bør et "bedre" språk tillate personen som snakker det å tenke klarere og intelligentere; denne hypotesen ble testet av Suzette Hayden Elgin da hun laget det feministiske språket Laadan, som dukket opp i hennes roman Morsmål. Produsert språk kan også brukes til å begrense tanker, som Newspeak i George Orwells roman, eller for å forenkle, som Tokipona. I kontrast hevder noen lingvister, som Steven Pinker, at språket vi snakker er "instinkt". Dermed finner hver generasjon barn opp slang og til og med grammatikk. Hvis dette er sant, vil det ikke være mulig å kontrollere omfanget av menneskelig tanke gjennom transformasjonen av språket, og begreper som «frihet» vil dukke opp i form av nye ord etter hvert som gamle forsvinner.

Tilhengere av kunstige språk mener også at et bestemt språk er lettere å uttrykke og forstå konsepter på ett område, men vanskeligere på andre områder. For eksempel gjør forskjellige dataspråk det lettere å skrive bare visse typer programmer.

En annen grunn til å bruke et kunstig språk kan være teleskopregelen, som sier at det tar kortere tid å først lære et enkelt kunstig språk og deretter et naturlig språk enn å lære kun et naturlig språk. For eksempel, hvis noen ønsker å lære engelsk, kan de begynne med å lære grunnleggende engelsk. Menneskeskapte språk som esperanto og interlingua er enklere på grunn av mangelen uregelrette verb og noen grammatiske regler. Tallrike studier har vist at barn som først lærte esperanto og deretter et annet språk oppnådde bedre språkkunnskaper enn de som ikke først lærte esperanto.

ISO 639-2-standarden inneholder koden "kunst" for å representere kunstige språk. Noen kunstige språk har imidlertid sine egne ISO 639-koder (for eksempel "eo" og "epo" for esperanto, "jbo" for Lojban, "ia" og "ina" for interlingual, "tlh" for klingonsk, og "io" og "ido" for Ido).

Klassifisering

Følgende typer kunstige språk skilles:

  • Programmeringsspråk og dataspråk er språk for automatisk behandling av informasjon ved hjelp av en datamaskin.
  • Informasjonsspråk er språk som brukes i ulike informasjonsbehandlingssystemer.
  • Formalisert lingvistikk er språk ment for symbolsk registrering av vitenskapelige fakta og teorier om matematikk, logikk, kjemi og andre vitenskaper.
  • Internasjonale hjelpespråk (planlagt) - språk laget av elementer av naturlige språk og tilbys som et hjelpemiddel for interetnisk kommunikasjon.
  • Språk fra ikke-eksisterende folk laget for fiktive eller underholdningsformål, for eksempel: alvisk språk, oppfunnet av J. Tolkien, klingonsk språk, oppfunnet av Marc Okrand for en science fiction-serie "Star Trek", et Na'vi-språk laget for filmen Avatar.
  • Det er også språk som er spesielt utviklet for å kommunisere med utenomjordisk intelligens. For eksempel Linkos.

I henhold til formålet med skapelsen kan kunstige språk deles inn i følgende grupper:

  • Filosofisk Og logiske språk- Språk som har en klar logisk struktur for orddannelse og syntaks: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
  • Støttespråk- beregnet for praktisk kommunikasjon: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.
  • Kunstnerisk eller estetiske språk- skapt for kreativ og estetisk nytelse: Quenya.
  • Språk for å sette opp et eksperiment, for eksempel for å teste Sapir-Whorf-hypotesen (at språket en person snakker begrenser bevisstheten, driver den inn i en bestemt ramme).

I henhold til deres struktur kan kunstige språkprosjekter deles inn i følgende grupper:

  • A priori språk- basert på logiske eller empiriske klassifiseringer av begreper: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
  • A posteriori språk- Språk bygget først og fremst på grunnlag av internasjonalt vokabular: Interlingua, Occidental
  • Blandede språk- ord og orddannelse er delvis lånt fra ikke-kunstige språk, delvis skapt på grunnlag av kunstig oppfunnede ord og orddannelseselementer: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

I henhold til graden av praktisk bruk er kunstige språk delt inn i følgende prosjekter:

  • Språk som er mye brukt: Ido, Interlingua, Esperanto. Slike språk, i likhet med nasjonale språk, kalles "sosialiserte" blant kunstige de er kombinert under begrepet planlagte språk.
  • Kunstige språkprosjekter som har en rekke støttespillere, for eksempel Loglan (og dens etterkommer Lojban), Slovio og andre.
  • Språk som har en enkelt høyttaler - forfatteren av språket (av denne grunn er det mer riktig å kalle dem "språklige prosjekter" i stedet for språk).

Gamle språklige eksperimenter

De første omtalene av kunstig språk i antikken dukket for eksempel opp i Platons Cratylus i Hermogenes' uttalelse om at ord ikke er iboende relatert til det de refererer til; hva folk bruker" en del av din egen stemme... til emnet" Athenaeus av Naucratis, i den tredje boken til Deipnosophistae, forteller historien om to menn: Dionysius av Sicilia og Alexarchus. Dionysius fra Sicilia skapte slike neologismer som menandros"jomfru" (fra menei"venter" og andra"ektemann"), menekrates"søyle" (fra menei, "blir på ett sted" og kratei, "sterk"), og ballansjon"spyd" (fra balletai enantion"kastet mot noen"). De vanlige greske ordene for disse tre er forresten parthenos, stulos Og akon. Alexarchus den store (bror til kong Cassander) var grunnleggeren av byen Ouranoupolis. Afinitus husker en historie der Alexarchus "foreslo et merkelig vokabular, og kalte hanen "daggryets crower", barberen "den dødelige barberhøvelen" ... og herolden aputēs[fra ēputa, "høyt stemt"]. Mens mekanismene for grammatikk foreslått av klassiske filosofer ble utviklet for å forklare eksisterende språk (latin, gresk, sanskrit), ble de ikke brukt til å lage ny grammatikk. Panini, som visstnok levde samtidig med Platon, skapte i sin beskrivende grammatikk på sanskrit et sett med regler for å forklare språket, så teksten i arbeidet hans kan betraktes som en blanding av naturlig og kunstig språk.

Tidlige kunstige språk

De tidligste kunstige språkene ble ansett som "overnaturlige", mystiske eller guddommelig inspirerte. Språket Lingua Ignota, nedtegnet på 1100-tallet av den hellige Hildegard av Bingen, ble det første fullstendig kunstige språket. Dette språket er en av formene for et privat mystisk språk. Et eksempel fra Midtøsten-kulturen er Baleibelen-språket, oppfunnet på 1500-tallet.

Forbedring av språket

Johannes Trithemius prøvde i sitt verk Steganography å vise hvordan alle språk kan reduseres til ett. På 1600-tallet ble interessen for magiske språk videreført av Rosenkreuzerordenen og alkymistene (som John Dee og hans Enochian-språk i 1623 snakket om sansenes "naturlige språk").

De musikalske språkene i renessansen var assosiert med mystikk, magi og alkymi og ble noen ganger også kalt fuglespråket. Solresol-prosjektet fra 1817 brukte begrepet "musikalske språk" i en mer pragmatisk sammenheng: språkets ord var basert på navnene på syv musikknoter, brukt i forskjellige kombinasjoner.

1600- og 1700-tallet: fremveksten av universelle språk

På 1600-tallet dukket slike "universelle" eller "a priori" språk opp som:

  • En vanlig skrift(1647) av Francis Lodwick;
  • Ekskybalauron(1651) og Logopandekteisjon(1652) av Thomas Urquhart;
  • Ars signorum George Dalgarno, 1661;
  • Essay mot en ekte karakter og et filosofisk språk John Wilkins, 1668;

Disse tidlige taksonomiske kunstige språkene var dedikert til å lage et system med hierarkisk klassifisering av språk. Leibniz brukte en lignende idé for sitt Generalis-språk fra 1678. Forfatterne av disse språkene var ikke bare opptatt med å forkorte eller modellere grammatikk, men også å kompilere et hierarkisk system for menneskelig kunnskap, som senere førte til den franske leksikonet. Mange av de kunstige språkene på 1600- og 1700-tallet var pasigrafiske eller rent skriftlige språk som ikke hadde noen muntlig form.

Leibniz og kompilatorene av Encyclopedia innså at det var umulig å definitivt passe all menneskelig kunnskap inn i "Procrustean sengen" av et trediagram, og derfor å bygge et a priori-språk basert på en slik klassifisering av konsepter. D'Alembert kritiserte prosjektene til universelle språk fra forrige århundre. Individuelle forfattere, vanligvis uvitende om ideens historie, fortsatte å foreslå taksonomiske universelle språk frem til begynnelsen av 1900-tallet (for eksempel språket til Rho), men de nyeste språkene var begrenset til et spesifikt område, som f.eks. som matematisk formalisme eller databehandling (for eksempel Linkos og språkprogrammering), andre ble designet for å løse syntaktisk tvetydighet (f.eks. Loglan og Lojban).

1800- og 1900-tallet: hjelpespråk

Interessen for a posteriori hjelpespråk oppsto med opprettelsen av den franske encyklopedien. I løpet av 1800-tallet dukket det opp et stort nummer av internasjonale hjelpespråk; Louis Couture og Leopold Law gjennomgikk i essayet Histoire de la langue universelle (1903) 38 prosjekter.

Det første internasjonale språket var Volapuk, skapt av Johann Martin Schleyer i 1879. Imidlertid førte uenigheter mellom Schleyer og noen kjente brukere av språket til en nedgang i populariteten til Volapük på midten av 1890-tallet, og dette ga opphav til esperanto, opprettet i 1887 av Ludwik Zamenhof. Interlingua oppsto i 1951 da International Assistive Language Association (IALA) publiserte sin interlingua-engelsk ordbok og tilhørende grammatikk. Suksessen til esperanto har ikke forhindret fremveksten av nye hjelpespråk, som Leslie Jones sin Eurolengo, som inneholder elementer av engelsk og spansk.

2010 Robot Interaction Language (ROILA) er det første språket for kommunikasjon mellom mennesker og roboter. Hovedideene til ROILA-språket er at det skal være enkelt for mennesker å lære og effektivt gjenkjennes av datamaskinens talegjenkjenningsalgoritmer.

Kunstneriske språk

Kunstneriske språk skapt for estetisk nytelse begynner å dukke opp i tidlig moderne litteratur (i Gargantua og Pantagruel, i utopiske motiver), men blir først kjent som seriøse prosjekter på begynnelsen av 1900-tallet. A Princess of Mars av Edgar Burroughs var kanskje den første science fiction-romanen som brukte kunstig språk. John Tolkien var den første lærde som diskuterte kunstneriske språk offentlig, og holdt et foredrag med tittelen "A Secret Vice" på et stevne i 1931.

Ved begynnelsen av det første tiåret av det 21. århundre har kunstneriske språk blitt ganske vanlige i science fiction- og fantasyverk, som ofte bruker et ekstremt begrenset, men definert vokabular, noe som indikerer eksistensen av et fullverdig kunstig språk. Kunstneriske språk dukker for eksempel opp i Star Wars, Star Trek, The Lord of the Rings (Elvish), Stargate, Atlantis: The Lost World, Game of Thrones (Dothraki og Valyrian), Avatar og dataeventyrspillene Dune og Myst.

Moderne kunstige språksamfunn

Fra 1970- til 1990-tallet ble det utgitt ulike tidsskrifter om kunstige språk, for eksempel: Glossopoeic Quarterly, Tabu Jadoo Og Journal of Planned Languages. Postlisten for kunstige språk (Conlang) ble grunnlagt i 1991, og senere ble AUXLANG-postlisten dedikert til internasjonale hjelpespråk skilt ut. I første halvdel av 1990-tallet ble flere tidsskrifter dedikert til kunstige språk publisert i form av e-poster, flere tidsskrifter ble publisert på nettsider, vi snakker om tidsskrifter som: Vortpunoj og Modellspråk(Modellspråk). Sarah Higleys undersøkelsesresultater indikerer at medlemmer av postlisten på kunstig språk hovedsakelig er menn fra Nord Amerika og Vest-Europa, med færre deltakere fra Oseania, Asia, Midtøsten og Sør-Amerika, alderen på deltakerne varierer fra tretten til seksti år; antall kvinner som deltar øker over tid. Mer nylig grunnlagte samfunn inkluderer Zompist Bulletin Board(ZBB; siden 2001) og Conlanger Bulletin Board. På fora er det kommunikasjon mellom deltakerne, diskusjon om naturlige språk, deltakere løser spørsmål - har visse kunstige språk funksjonene til naturlig språk, og hvilke? interessante funksjoner naturlige språk kan brukes i forhold til kunstige språk som er interessante fra et oversettelsessynspunkt, legges ut på disse foraene, i tillegg til at det holdes diskusjoner om filosofien til kunstige språk og målene til deltakere i disse fellesskapene. ZBB-data viste at et stort antall deltakere bruker relativt lite tid på ett kunstig språk og flytter fra et prosjekt til et annet, og bruker ca. fire måneder for å lære ett språk.

Samarbeidende kunstige språk

Det thalosiske språket, det kulturelle grunnlaget for den virtuelle staten kjent som Thalossa, ble opprettet i 1979. Etter hvert som interessen for det talosiske språket vokste, ble imidlertid utviklingen av retningslinjer og regler for dette språket siden 1983 utført av Komiteen for bruk av det talosiske språket, så vel som andre uavhengige organisasjoner av entusiaster. Det villniske språket trekker på latin, gresk og skandinavisk. Syntaksen og grammatikken ligner kinesisk. De grunnleggende elementene i dette kunstige språket ble skapt av én forfatter, og dets ordforråd ble utvidet av medlemmer av internettsamfunnet.

De fleste kunstige språk er skapt av én person, som Talos-språket. Men det er språk som er skapt av en gruppe mennesker, for eksempel språket Interlingua, utviklet Internasjonal forening hjelpespråk og Lojban, opprettet av Logical Language Group.

Samarbeidsutvikling av kunstige språk har blitt vanlig i i fjor, da designere av kunstig språk begynte å bruke Internett-verktøy for å koordinere designarbeid. NGL/Tokcir var et av de første internett-samarbeidsdesignede språkene, hvis utviklere brukte en e-postliste for å diskutere og stemme om grammatiske og leksikalske designspørsmål. Senere utviklet Demos IAL-prosjektet et internasjonalt hjelpespråk ved å bruke lignende samarbeidsmetoder. Språkene Voksigid og Novial 98 ble utviklet gjennom e-postlister, men ingen av dem ble publisert i sin endelige form.

Flere kunstneriske språk er utviklet på ulike språkwikier, vanligvis med diskusjon og avstemning om fonologi og grammatiske regler. Et interessant alternativ språkutvikling er en korpustilnærming, som for eksempel Kalusa (midten av 2006), hvor deltakerne ganske enkelt leser et korpus av eksisterende setninger og legger til sine egne, kanskje opprettholder eksisterende trender eller legger til nye ord og konstruksjoner. Kalusa-motoren lar besøkende vurdere tilbud som akseptable eller uakseptable. I korpustilnærmingen er det ingen eksplisitte referanser til grammatiske regler eller eksplisitte definisjoner av ord; betydningen av ord utledes fra deres bruk i forskjellige setninger av korpus av forskjellige lesere og deltakere, og grammatiske regler kan utledes fra setningsstrukturene som ble vurdert høyest av deltakere og andre besøkende.

(USA)

utviklet av et 8 år gammelt vidunderbarn basert på romanske språk Venedyk ( Wenedyk) 2002 Jan van Steenbergen (Nederland) fiktivt polsk-romansk språk Westron ( Adûni) Kunst 1969 - 1972 J.R.R. Tolkien (Oxford) fiktivt a priori språk Volapyuk ( Volapük) vol 1879 Johann Martin Schleyer (Konstanz) det første planlagte språket som mottar kommunikativ implementering Glosa ( Glosa) 1972-1992 Ronald Clarke, Wendy Ashby (England) internasjonalt hjelpespråk Dothraki språk ( Dothraki) 2007 - 2009 David J. Peterson (Language Creation Society) fiktivt språk utviklet spesielt for Game of Thrones-serien Enokisk språk 1583 - 1584 John Dee, Edward Kelly englenes språk Idiom-nøytral ( Idiom Nøytral) 1898 V. K. Rosenberger (St. Petersburg) internasjonalt hjelpespråk Ignota lingua ( Ignota språk) 1100-tallet Hildegard av Bingen (Tyskland) kunstig språk med a priori vokabular, grammatikk lik latin Jeg gjør ( Jeg gjør) jeg gjør 1907 Louis de Beaufront (Paris) planlagt språk skapt under reformen av esperanto Interglosa ( Interglossa) 1943 Lancelot Hogben (England) internasjonalt hjelpespråk Interlingua ( Interlingua) i en 1951 IALA (New York) planspråk av naturalistisk type Ithkuil ( Iţkuîl) 1978-2004 John Quijada (USA) filosofisk språk med 81 kasus og nesten 9 dusin lyder Carpophorophilus 1732-1734 Ukjent forfatter (Leipzig, Tyskland) internasjonalt språkprosjekt – forenklet, rasjonalisert latin, frigjort fra uregelmessigheter og unntak Quenya ( Quenya) kunst, qya 1915 J.R.R. Tolkien (Oxford) fiktivt språk klingonsk språk ( tlhIngan Hol) tlh 1979 - 1984 Mark Okrand (USA) fiktivt språk fra TV-serien Star Trek, med elementer fra nordamerikanske indiske språk og sanskrit Space ( Kosmos) 1888 Evgeniy Lauda (Berlin) internasjonalt hjelpespråk, er et forenklet latinsk språk Kotava avk 1978 Staren Fecey internasjonalt hjelpespråk Lango ( Lango) 1996 Anthony Alexander, Robert Craig (Isle of Man) forenkling av engelsk som internasjonalt språk Latin blå flexione ( Latino sine flexione) 1903 Giuseppe Peano (Torino) planlagt språk basert på latinsk vokabular Lingua Catholica ( Lengua católica) 1890 Albert Liptai (Chile) Lingua de Planeta, LdP, Lidepla ( Lingva de planeta) 2010 Dmitry Ivanov, Anastasia Lysenko og andre (St. Petersburg) internasjonalt kunstig språk av naturalistisk type. Brukes til kommunikasjon i en nettgruppe (ca. hundre aktive deltakere) Lingua Franca Nova ( Lingua Franca Nova) 1998 George Buray (USA) Ordbok for middelhavsromanske språk, kreolsk grammatikk. Mer enn 200 medlemmer av nettverksgruppen kommuniserer, rundt 2900 artikler i det illustrerte Wiki-leksikonet Linkos ( Linkos) 1960 Hans Freudenthal (Utrecht) språk for å kommunisere med utenomjordisk intelligens Loglan ( Loglan) 1955 James Cook Brown (Gainesville, Florida) a priori språk Lojban ( Lojban) jbo 1987 Logical Language Group (USA) a priori språk basert på predikatlogikk Lokos ( LoCoS) 1964 Yukio Ota (Japan) basert på piktogrammer og ideogrammer Makaton 1979 Margaret Walker, Katarina Johnston, Tony Cornforth (Storbritannia) kunstig skapt tegnspråk, som brukes i 40 land for å hjelpe barn og voksne med kommunikasjonsforstyrrelser Mundolingue ( Mundolingue) 1889 Julius Lott (Wien) internasjonalt kunstig språk av naturalistisk type Na'Vi ( Navi) 2005-2009 Paul Frommer (Los Angeles) fiktivt a priori-språk, brukt i filmen Avatar Novial ( Novial) 1928 Otto Jespersen (København) internasjonalt hjelpespråk Novoslovensky ( Novoslovienskij) 2009 Vojtech Merunka (Praha) Pan-slavisk kunstig språk Neo ( neo) 1937, 1961 Arturo Alfandari (Brussel) rotgrunnlaget og grammatikken til språket er nær (i sammenligning med esperanto og Ido) det engelske språket nynorsk ( nynorsk) nno 1848 Ivar Osen (Oslo) Nynorsk, basert på vestnorske dialekter Occidental ( Vestlig, Interlingue) ile 1922 Edgar de Val planspråk av naturalistisk type; omdøpt til Interlingue i 1949 OMO ( OMO) 1910 V. I. Vengerov (Ekaterinburg) internasjonalt kunstig språk, esperantoid Pasilingua ( Pasilingua) 1885 Paul Steiner (Neuwied) a posteriori språk med vokabular av tysk, engelsk, fransk og latinsk opprinnelse Palava-kani ( Palawa kani) 1999 Tasmanian Aboriginal Center rekonstruert tasmansk aboriginsk språk Panroman ( Panroman) 1903 H. Molenaar (Leipzig) planlagt språk, omdøpt til "universell" i 1907 ( Universell) Ro ( Ro) 1908 Edward Foster (Cincinnati) a priori filosofisk språk Romanid ( Romanid) 1956 - 1984 Zoltan Magyar (Ungarn) Simlish ( Simlish) 1996 fiktivt språk brukt i dataspill « SimCopter» (og en rekke andre) selskaper Maxis Sindarin ( Sindarin) sjn 1915 - 1937 J.R.R. Tolkien (Oxford) fiktivt språk Slovio ( Slovio) Kunst 1999 Mark Guchko (Slovakia) interslavisk kunstig språk Slowioski ( Slovioski) 2009 Stephen Radzikowski (USA), etc. forbedret form for Slovio Slovianski ( Slovianski) Kunst 2006 Ondrej Rechnik, Gabriel Svoboda,
Jan van Steenbergen, Igor Polyakov a posteriori pan-slavisk språk Moderne indoeuropeisk ( Euroōpājom) 2006 Carlos Quiles (Badajoz) rekonstruert språk i den nordvestlige delen av det indoeuropeiske området i midten av det tredje årtusen f.Kr. e. Solresol ( Solresol) 1817 Jean Francois Sudre (Paris) a priori språk basert på notenavn Eldste tale ( Hen Llinge) 1986 - 1999 Andrzej Sapkowski (Polen) fiktivt alvespråk Talos språk ( El Glheþ Talossan) 1980 Robert Ben-Madison (Milwaukee) fiktivt språk i den talosiske mikronasjonen Tokipona ( Toki Pona) Kunst 2001 Sonya Helen Kisa (Toronto) et av de enkleste kunstige språkene Stasjonsvogn ( Universell) 1925 L. I. Vasilevsky (Kharkov),
G. I. Muravkin (Berlin) internasjonalt kunstig språk Universalglot ( Universalglot) 1868 J. Pirro (Paris) internasjonalt kunstig språk av a posteriori type Unitario ( Unitario) 1987 Rolf Riehm (Tyskland) internasjonalt kunstig språk Black Speech ( Svart tale) 1941 - 1972 J.R.R. Tolkien (Oxford) nevnt i legendarium Evle ( Yvle) 2005 Åh, Moxie Schults a priori språk Edo (Edo) 1994 Anton Antonov i den første versjonen - en overbygning over esperanto, i senere versjoner - et uavhengig a posteriori-språk Eljundi ( Eliundi) 1989 A.V. Kolegov (Tiraspol) internasjonalt kunstig språk Esperantida ( Esperantida) 1919 - 1920 René de Saussure en av variantene av reformert esperanto esperanto ( Esperanto) epo 1887 Ludwik Lazar Zamenhof (Bialystok) planspråk, det mest populære kunstige språket i verden Espering ( Espering) epg 2011 Espering, gruppepseudonym (Moskva) universell engelsk uten grammatikk og med ekstremt forenklet uttale og stavemåte Språket til Galen 2. århundre Galen (Pergamum) et system med skriftlige tegn for kommunikasjon mellom ulike land og folk Dalgarno språk ( Lingua philosophica) 1661 George Dalgarno (London) a priori filosofisk språk Delormels tunge ( Projet d"une Langue universele) 1794 Delormel (Paris) a priori filosofisk språk presentert for nasjonalkonvensjonen Labbe språk ( Lingua universalis) 1650 Philippe Labbé (Frankrike) latin Leibniz sitt språk ( Ars combinatorica..., De grammatica rational) 1666 - 1704 Leibniz, Gottfried Wilhelm (Tyskland) et prosjekt av kombinasjoner av bokstaver, tall og matematiske symboler Wilkins tunge ( Filosofisk språk) 1668 John Wilkins (London) a priori filosofisk språk Urquharts språk ( Universelt språk) 1653 Thomas Urquhart (London) a priori filosofisk språk Schippers tunge ( Communicationsprache) 1839 I. Schipfer (Wiesbaden) prosjekt for et universelt språk basert på forenklet fransk

Skriv en anmeldelse om artikkelen "Liste over kunstige språk"

Notater

Litteratur

  • Histoire de la langue universelle. - Paris: Librairie Hachette et Cie, 1903. - 571 s.
  • Drezen E.K. For et universelt språk. Tre århundrer med søken. - M.-L.: Gosizdat, 1928. - 271 s.
  • Svadost-Istomin Ermar Pavlovich. Hvordan vil et universelt språk oppstå? - M.: Nauka, 1968. - 288 s.
  • Dulichenko A.D. Prosjekter for universelle og internasjonale språk (Kronologisk indeks fra 200-tallet til 1900-tallet) // Vitenskapelige notater fra Tartu State University. un-ta. Vol. 791. - 1988. - s. 126-162.

Lenker



Lignende artikler