polske straffestyrker. Blodig polonisering og massakre av ukrainere i Vest-Ukraina

Ved slutten av første verdenskrig, i sammenheng med sammenbruddet av tre imperier - russisk, tysk og østerriksk-ungarsk, gikk utsiktene til å oppnå uavhengighet opp for polakkene og ukrainerne. Territorielle tvister mellom naboer viste seg imidlertid å være en hindring på denne veien.

Bakgrunn

I januar 1918 proklamerte Ukraina opprettelsen av sin egen stat - Den ukrainske folkerepublikken (UNR). Ideen om et "Conciliar Ukraine", som forener alle etniske ukrainske land "fra Poprad og Dunajec til Kaukasus" var ikke lenger blant de prioriterte oppgavene til frigjøringsbevegelsen verden var viktigere.

Polen hadde ikke mindre ambisiøse planer. Etter å ha begynt en gradvis vei for å gjenopprette grensene til det polsk-litauiske samveldet under ledelse av Józef Pilsudski, forsøkte hun å forene Gdansk Pommern, Masuria, Warmia, landene til det tidligere hertugdømmet Poznan med Schlesia, Litauen og Hviterussland i staten hennes. .

Et av hovedproblemene med de territorielle påstandene til begge makter var spørsmålet om polsk-ukrainsk avgrensning. Snublesteinen var Øst-Galicia, som tidligere var en del av Østerrike-Ungarn, samt Kholm-regionen, Podlasie og Volyn, som nylig hadde vært under det russiske imperiet.

Det ukrainske nasjonalrådet rettferdiggjorde sine krav til de omstridte territoriene med overvekt av den ukrainske etniske gruppen i dem. De polske myndighetene pekte på den aktive poloniseringen av denne regionen og, som et resultat, den geopolitiske begrunnelsen for tilbakeføringen av de historiske regionene i det polsk-litauiske samveldet.

Situasjonen var spesielt spent i Øst-Galicia, grepet av kulturelle konfrontasjoner mellom polakker og ukrainere. Men hvis i distriktene Sammensetningen av den ukrainske befolkningen nådde 90%, mens den i byer ikke oversteg 20%.

Spørsmålet om polsk-ukrainsk avgrensning gikk inn i en aktiv fase 9. oktober 1918, da polske varamedlemmer i det østerrikske parlamentet bestemte seg for å forene alle omstridte territorier innenfor den nye staten. Som svar satte det ukrainske nasjonalrådet seg som mål å opprette sin egen stat i de østlige territoriene i Østerrike-Ungarn med hovedstad i Lviv. Det ble raskt klart at territoriell konflikt utelukkende kunne løses med makt.

Kamp om Lviv

Natt til 1. november kom avdelinger av Sichev Riflemen (ukrainske enheter i den østerrikske hæren) på 1500 mennesker inn i Lviv. For de østerrikske myndighetene i hovedstaden i Øst-Galicia var invasjonen en fullstendig overraskelse. På en natt okkuperte ukrainske tropper alle de viktigste institusjonene i byen uten kamp: Sejmen, det militære hovedkvarterets bygning, brakkene, jernbanestasjonen, postkontoret; Generalkommandanten ble arrestert og garnisonen ble avvæpnet. Før morgenen kom, kom andre østerrikske eiendeler under ukrainsk kontroll: Stanislavov (Ivano-Frankivsk), Ternopil, Kolomyia, Sokal, Borislav.

Samme dag begynte sammenstøt mellom polakker og ukrainere i Przemysl, og tidlig om morgenen 2. november ble de første skuddene hørt i Lviv. Til å begynne med motsto 200 veteraner fra den "polske militærorganisasjonen" de ukrainske enhetene, men etter beslagleggelsen av våpenlageret klarte de å bevæpne militsen, for det meste unge mennesker - studenter og videregående elever.

Den 3. november ble hovedkvarteret for opprøret, den polske folkekomiteen, opprettet i Lviv, og kommandanten for byen, Czeslaw Monczynski, ble valgt. Polske militser prøvde å gjenerobre Sejmen og postkontoret, men angrepene deres møtte desperat motstand fra Sich. På den tiden klarte polakkene i Lviv å samle 1150 jagerfly, det totale antallet ukrainske tropper nådde 2050 mennesker. Polakkene klarte å oppveie ukrainernes overlegenhet i antall på grunn av deres overlegenhet i personell: 500 offiserer mot 70.

Krigen delte mange familier. Det hendte at i en polsk familie kunne en av sønnene kalle seg "ukrainer", og den andre kunne slutte seg til de polske opprørernes rekker. Dermed kjempet oberst Wladislav Sikorsky, den fremtidige generalen og statsministeren i Polen, på polakkenes side. Hans fetter Lev Sikorsky ble med i de ukrainske enhetene.

Etter en kort pause begynte den andre etappen av slaget om Lviv 5. november. Polske tropper prøvde å få en fordel ved å dekke sentrum fra nord, vest og sør. Det var harde kamper om strategisk viktige områder – Citadellet, Ferdinands brakke, kadettskolen, jesuittparken, postkontoret.

Ukrainske myndigheter brukte tiden til å mobilisere befolkningen inn i den ukrainske galisiske hæren (UGA). Samtidig ble det tatt politiske vedtak. Den 13. november ble staten Vest-Ukraina utropt - Den vest-ukrainske folkerepublikken (WUNR), som betraktet Øst-Galicia, Nord-Bukovina og Transcarpathia som sitt territorium. Evgeniy Petrushevich ble president i den vest-ukrainske folkerepublikken.

Lange og mislykkede kamper for Lviv tvang begge sider til å gå med på en våpenhvile. 17. november ble en todagers våpenhvile underskrevet. Ukrainerne var i stand til å heve ytterligere styrker i disse dager. Polakkene sakket ikke etter, etter å ha tatt Przemysl, sendte de 1400 infanteri, 8 artilleristykker og 11 maskingevær. Men den viktigste slagstyrken til den polske hæren var pansertoget. Polakkenes overlegenhet dukket opp: 5.800 jagerfly mot 4.600 CAA-soldater, noe som bidro til en rask tilbakeføring av kontrollen til Lvov.

Langvarig avstand

I desember 1918 strakte fronten av den polsk-ukrainske konfrontasjonen seg over 200 km. Den galisiske hæren ble aktivt støttet av katalogen, som tok makten i Kiev. Den sendte ikke bare betydelige midler til Galicia, men leverte også våpen: 20 tusen rifler, 300 maskingevær, 80 kanoner, 20 fly. UPR-krigsministeren, Symon Petlyura, la planer om å overføre de fleste av republikkens tropper til fronten.

Den 21. januar 1919 startet den ukrainske hæren en aktiv offensiv og fanget Kovel og Vladimir-Volynsky. Kampen mot bolsjevikene, som ble mer aktive bakerst, tillot imidlertid ikke suksessen å utvikle seg. Polakkene utnyttet øyeblikket og organiserte en generell offensiv langs den nordlige delen av fronten. Den polske hæren klarte imidlertid ikke å gjøre fremskritt, svekket av grensekonflikten med Tsjekkoslovakia.

I februar flyttet episenteret for konfrontasjonen igjen til Lviv. Ledelsen for UGA utviklet en operasjonsplan der hovedangrepet på Lviv ville bli levert fra landsbyen Vovchukha. De skulle ta byen for enhver pris. Et kraftig angrep fulgte 16. februar. Etter to dager med harde kamper kuttet UGA jernbanelinjen Przemysl-Lviv, og fratok de polske troppene en viktig forsyningskanal. Lvov forberedte seg på å overgi seg. Situasjonen ble snudd av den hasteoverføringen av mer enn 10 000 soldater fra Polen, takket være at frontlinjen som eksisterte før Vovchukhov-operasjonen ble gjenopprettet.

På slutten av vinteren ankom et fredsbevarende oppdrag fra ententelandene, ledet av general Barthelemy, til Lviv. Den franske militærlederen tilbød tjenester fra en mekler for å løse den galisiske konflikten, og innførte sin skillelinje mellom de to sidene. "Barthelemy-linjen", ifølge hvilken den oljeførende regionen Drohobych og Lvov ble overført til Polen, var kategorisk ikke egnet for den vest-ukrainske folkerepublikken. Forhandlingene mislyktes, og i begynnelsen av mars 1919 ble kampene gjenopptatt med fornyet kraft.

Brudd

I lang tid kunne ingen av sidene oppnå en strategisk fordel, og konflikten truet allerede med å utvikle seg til en langvarig krig. Men i begynnelsen av april begynte UGA å tape terreng – overanstrengelsen av krefter tok sin toll. UPR led det ene nederlaget etter det andre fra den røde hæren, og kunne ikke lenger støtte den galisiske hæren. Polen fikk tvert imot støtte fra ententen.

Den blå hæren til Józef Haller, som teller 70 tusen mennesker, bevæpnet med franske stridsvogner og fly, ankom Galicia. Det ukrainske infanteriet og kavaleriet kunne gjøre lite for å forhindre fienden, som var overlegen i styrke og utstyr. Et øyenvitne til hendelsene husket: «hele grupper og ensomme krigere går, går gjennom åkre og grønnsakshager. Alle løper samtidig med våpen... Det er ingen styrke til å stoppe denne flyturen.»

Evgeniy Petrushevich, som tok roret til CAA, var i stand til å stoppe kollapsen kort. Den ukrainske hæren gjenvant tapte stillinger i enkelte sektorer av fronten, men 25. juni startet den polske hæren en generell motoffensiv. I midten av juli ble restene av CAA presset fra vest polske tropper, og fra øst av enheter fra den røde hæren.

Dette var avslutningen på krigen, som varte i mer enn 8 måneder. Totalt over 190 tusen soldater kjempet på siden av Polen, styrkene til den ukrainske hæren utgjorde rundt 112 tusen mennesker. Polakkene mistet 15 000 soldater i denne krigen, ukrainerne - 10 000 CAAs nederlag førte til at Polen etablerte fullstendig kontroll over territoriet til Øst-Galicia. Samtidig dro Bukovina til Romania, og Transcarpathia ble en del av Tsjekkoslovakia. Den 21. april 1920 ble det etablert en grense mellom Polen og UPR langs Zbruch-elven.

1918-1919

Og dette, mine venner, betyr at uken i Ukraina begynner på bloggen vår. Det er en slik stat - et land og et folk, derfor plassert i en strategisk-kabbalistisk polygon mellom polakker, tyrkere, tatarer, rumenere, russere og litauisk-hviterussere. Vårt innlegg i dag er kronologisk plassert mellom og perioder av historien, og for å være mer presis, umiddelbart etter den første russisk-ukrainske krigen i forrige århundre ( og ).

Nå som vi endelig er ferdige med lenkene og ler, la oss gå videre til emnet for innlegget. Bildeutvalget viser (bortsett fra det siste bildet og det der ukrainske krigsfanger blir ført gjennom byen) bare polakkene til Pan Pilsudski, denne patetiske parodien på Hindenburg og en mann med en motbydelig karakter (selv sammenlignet med hans samtidige , ja).

I tillegg kommer det overveldende antallet bybilder- dette er novemberkampene (1918) om Lviv, som polakkene betraktet som deres, og ukrainerne anså det også, men ukrainsk. Jødene, som var færre i Lvov enn polakker, men likevel, ja, flere enn ukrainere, telte ingenting, for plutselig befant de seg ikke i det koselige Østerrike-Ungarn, men midt i de polske og vestukrainske folkerepublikkene og rett og slett republikker (og hva tror du? disse republikanerne har gjort det moteriktig å kjempe seg imellom! trampene kaller det en revolusjon, men jeg skal fortelle deg at dette er en vanlig pogrom med ran - og jeg skal ha rett!) .

Generelt, gjennom hele november, skjøt ukrainere og polakker fra Lviv mot hverandre, og vekslet på gatekamper med forhandlingsprosessen. Men siden polakkene fanget Lvivs våpenlagre og jernbanestasjonen før ukrainerne, klarte de raskt å nagle enheter, nemlig bevæpne lokalbefolkningen og raskt bringe de stadig ankommende polakkene i kamp. De hadde også et pansret tog (det er på bildet, som du gjettet - det er et vanlig godstog med våpen). Ukrainerne, som måtte danne en regjering og kjempe samtidig, klarte ikke å holde byene og trakk seg tilbake, og tørket til slutt polakkenes neser (fordi Lviv på den tiden var omringet og herrene håpet å ta alle til fange).

Men polsk militær historie beriket seg med kvinnelige legionærer og Lviv ørn(alle av dem er på bildet) - Polske gavros, som tok med seg patroner og skjøt dem mot voksne.

Generelt er det ekkelt når barn får lov til å drepe voksne. Etter min mening er det mye mer naturlig når alt skjer omvendt.

z.y. den monstrøse mekanismen med den polske ørnen er et pansret kjøretøy "Jozef Pilsudski", men i virkeligheten - tilsynelatende - en lastebil eller en stor bil med maskingevær, dekket med lerret eller papp. Derfor improvisasjon.

z.z.y spør du om jødene? å ja, det var pogromer og ran – de triumferende polakkene lot seg rive med og drepte rundt hundre mennesker.

I Krakow vil presidentene forsøke å løse en rekke problematiske spørsmål.

"Vi husker Lviv og Vilnius" - dette slagordet dukket opp i Warszawa i landet.

Et av de største arrangementene i Europa ble holdt i hovedstaden nasjonalistisk marsj. Flere tusen mennesker deltok i det. Polske, ungarske, spanske og slovakiske nasjonalister marsjerte gjennom gatene med røykbomber og fyrverkeri.

Denne marsjen avsluttet en uke med skandale som oppsto mellom Ukraina og Polen på grunn av ulik vurdering historiske hendelser. Polen, som var det første som anerkjente ukrainsk uavhengighet, støtter konsekvent Ukrainas euro-atlantiske ambisjoner og forsvarer sanksjoner mot Russland, stiller nå spørsmål ved det strategiske partnerskapet, som rapportert i TSN.Tizhden-historien.

Den vestlige naboen, som inntil nylig kalte seg advokat for Ukraina, begynte å snakke med sitater fra russisk propaganda. "Folk som bærer uniformer fra SS-Galicia vil ikke komme inn i Polen," sa Polens utenriksminister Witold Waszczykowski.

Man kunne le av disse ordene hvis ministeren som uttalte dem ikke var sjefen for polsk diplomati, for det er vanskelig å forestille seg hvordan ukrainere i SS-uniformer ville storme grensene til Polen. Imidlertid har Witold Waszczykowski demonstrert for Kiev slutten på vennskapet med Warszawa i mer enn en uke, etter å ha glemt alle diplomatiske normer. Først kunngjorde han opprettelsen av en svarteliste over ukrainere som er forbudt å komme inn i Polen. Så dro han til Lviv og arrangerte en demarche, og nektet å gå til musen til ofrene for okkupasjonsregimet, "Lontsky Prison." Tilbake til Warszawa, .

Etter ministerens uttalelse var Polens president Andrzej Duda mye mer taktfull, men henvendte seg til Petro Poroshenko - de sier, det er på tide at den ukrainske presidenten personlig griper inn og fjerner fra seriøse stillinger i Ukraina folk som tenker og snakker stygt om Polen.

Den eneste tingen kjent navn på denne hemmelige listen over de som er utestengt fra innreise er ikke lenger en hemmelighet. Listen består mest sannsynlig bare av én styreleder for Institute of National Memory, Vladimir Vyatrovich. Det var han som ble annonsert i Waszczykowskis avdeling. Vyatrovich selv tror ikke på en slik utvikling av hendelser.

Utløseren for den nye polsk-ukrainske konflikten var problemet med utgravningen av polakker som døde i Ukraina og arrangementet av gravene deres. Det ukrainske instituttet for nasjonalt minne har innført et moratorium for dette arbeidet. De forklarer hvordan det er et midlertidig tiltak som svar på demonteringen av UPA-monumentet i landsbyen Grushovichi øst i Polen. På et tidspunkt ble Polen og Ukraina enige om å utstyre og legitimere graver og monumenter på paritetsbasis. I mellomtiden ble dette det 15. tilfellet av ødeleggelse av ukrainske monumenter i Polen. Warszawa er rasende over forbudet.

"Vi er klare til å avslutte dette moratoriet bare hvis vi kan komme til enighet med polsk side, som vil kunngjøre sin visjon om hvordan ukrainske monumenter på polsk territorium vil bli legalisert og hvordan den polske staten vil tenke på å gjenopprette ødelagte monumenter," bemerket. Vladimir Vyatrovich, leder av det ukrainske instituttet for nasjonalt minne.

Det er nå vanskelig å si hvor politisk korrekt dette moratoriet var. Men det ville fortsatt ikke vært nok for en skandale på dette nivået uten noens interesse. Gravene og monumentene til polakkene i Ukraina er for Warszawa ikke bare en historisk komponent i forholdet mellom Kiev og Warszawa, men et av de viktigste elementene i programmet til det regjeringsvennlige partiet Lov og rettferdighet og kampen i selve partiet. Waszczykowskis uttalelser kom nettopp da partisjefer gikk i gang med å rekonstruere sin egen regjering. Waszczykowski er en av de første kandidatene til nedrykk. Det pirrende historiske polsk-ukrainske temaet styrker hans posisjon som politiker og er grobunn for å vise hvordan en diplomat ivaretar polske interesser, sier statsviter Andrzej Sheptytsky.

Historien begynte i økende grad å bestemme fremtiden for ukrainsk-polske forhold, fra det øyeblikket Lov og Rettferdighet-partiet, ledet av broren til presidenten som døde i Smolensk-katastrofen, Jaroslaw Kaczynski, kom til makten. I løpet av to år av dette kurset vedtok parlamentet en resolusjon om folkemordet på polakker i Volyn, og politikere begynte å snakke om kulten til Stepan Bandera. Slike følelser på den politiske toppen er et forsøk på å spille på følelsene i gata, sier opposisjonen. Og han merker at Polen opplever en bølge av nasjonalisme. Den samme politikken angående Ukraina anses som uakseptabel

Territorium gjort krav på av den vest-ukrainske folkerepublikken

Styrker og midler til de stridende partene

Fra polsk side kjempet en spesiell gruppe tropper "Øst", opprettet 15. november 1918, på den polsk-ukrainske fronten. Ved slutten av 1918 hadde gruppen konsentrert 21 000 soldater og 50 artilleristykker; i mars 1919 hadde dette tallet steget til 37 500 mann og 200 kanoner. I midten av 1919 var totalt 190 000 mennesker konsentrert i Galicia. "Øst"-gruppen inkluderte Lvov-enheter, enheter av Becker, Yarosh, Zelinsky, Slupsky, Svoboda, Hupert-Mondelsky, Vecherkevich, Minkevich, Verbetsky og Kulinsky. I tillegg, våren 1919, ankom Józef Hallers blå hær Galicia, bevæpnet med franske stridsvogner og fly.

Polens militære utstyr og fly var av østerriksk og tysk opprinnelse. Det som havnet på polsk territorium da staten erklærte sin uavhengighet i november 1918, ble brukt av polakkene i krigen mot den vest-ukrainske folkerepublikken. Når det gjelder luftfart, hadde polakkene for det meste tyskproduserte fly flere pansrede kjøretøy og ett pansret tog ble også tatt til fange. Senere ble alt dette brukt i kampene om byene i Galicia, spesielt for Lviv. Dermed fant det første flyet til det polske luftforsvaret sted 5. november over Lviv, målet var å bombe nabolag kontrollert av ukrainere

I den vest-ukrainske folkerepublikken begynte kampgrupper å dukke opp og selvorganisere seg mot slutten av 1918. I januar 1919 beordret Yevgeny Petrushevich transformasjonen av disse gruppene til den vanlige ukrainske galisiske hæren. UGA besto av tre korps, som hver inkluderte fire infanteribrigader. Ryggraden i hæren var infanteriet. Den totale styrken til hæren våren 1919 var 100 000 mennesker. Alle enheter i CAA var involvert i den polsk-ukrainske fronten. I tillegg til CAA var det to streikegrupper av ukraineren på Volyns territorium Folkerepublikken.

Den 1. desember 1918 utstedte militærdepartementet til ZUNR (Statssekretariatet for militære anliggender) en ordre om å danne ukrainske luftfartsenheter. Denne oppgaven ble overlatt til Peter Frank, som kjempet på Balkanfronten som jagerpilot under første verdenskrig. Det var vanskelig for både polakkene og ukrainerne å finne brukbare, kampklare fly. Ved slutten av første verdenskrig var et lite antall tyskproduserte fly stasjonert i Galicia. Så ved begynnelsen av krigen var det 18 fly nær Lvov, hvorav bare 2 var i stand til å fly. Noen av ZUNR-flyene ble semi-lovlig fjernet fra UPR. Dette var engelske Nieuport-fly, som tidligere tilhørte den tredje Odessa Aviation Division i den ukrainske folkerepublikken. Senere ga Simon Petliura lovlig ZUNR med ytterligere 20 fly av forskjellige merker.

Situasjonen før krigen

Etter nederlaget til Østerrike-Ungarn og Tyskland i første verdenskrig begynte sammenbruddet av Østerrike-Ungarn. Sammenbruddet ble innledet av en krise for sentralstyret, økonomien og den sosiale sfæren. Allerede sommeren 1918, etter at Østerrike-Ungarn de facto anerkjente UPR, ble de galisiske ukrainerne mer aktive. Den 16. juli, på en kongress med ukrainere i Lviv, kom delegatene til den konklusjon at «sammenbruddet av monarkiet har utviklet seg spesielt sterkt de siste tre månedene».

I oktober, etter massestreik, begynte dannelsen av nasjonale råd - lokale myndigheter som skulle sikre rettighetene til et bestemt folk. Den 7. oktober kunngjorde Regency Council i Warszawa en plan for å gjenopprette Polens uavhengighet, og den 9. oktober bestemte polske representanter for det østerrikske parlamentet å forene de tidligere landene til det polsk-litauiske samveldet, inkludert Galicia, innenfor Polen. Som svar på dette, den 10. oktober, bestemte den ukrainske fraksjonen ledet av Jevgenij Petrusjevitsj å innkalle det ukrainske nasjonalrådet - parlamentet til ukrainere i Østerrike-Ungarn - i Lviv. Dette rådet ble opprettet 18. oktober. Dens formann ble ansett som Evgeniy Petrushevich, som drev diplomatisk arbeid i Wien på den tiden; faktisk ble arbeidet på stedet utført av den galisiske delegasjonen av rådet, ledet av Kostya Levitsky.
Rådet erklærte sitt mål å opprette en ukrainsk stat basert på østlig territorium tidligere østerriksk-ungarske riket. Støtten fra rådet var de ukrainske nasjonale enhetene til den østerrikske hæren - regimenter av Sich Riflemen. Samtidig håpet polakkene, som var vant til å betrakte hele Galicia som polsk land, på annekteringen til Polen. Den polske likvidasjonskommisjonen opprettet i Krakow (for de polske regionene i imperiet) hadde til hensikt å flytte til Lviv og der proklamere tiltredelsen av de polske provinsene Østerrike-Ungarn (Småpolen og Galicia) til det gjenopplivede Polen. Proklamasjonen av den ukrainske staten var planlagt til 3. november, men nyheten om planene til Krakow-kommisjonen tvang ukrainerne til å skynde seg.

Fremdrift av fiendtligheter.

Natt til 1. november 1918, 1500 væpnede soldater og offiserer fra den østerriksk-ungarske hæren ukrainsk opprinnelse gikk inn i Lvov uten forvarsel. På en natt okkuperte ukrainske væpnede styrker alle de viktigste institusjonene i byen: bygningen av det østerrikske hovedkvarteret for militærkommandoen og byggingen av administrasjonen til kongeriket Galicia og Lodomeria, kostholdet til kongeriket Galicia og Lodomeria , jernbanestasjonen, hær- og politibrakke, postkontor. Ukrainske formasjoner overrumplet bygarnisonen, så den ga praktisk talt ingen motstand. Alle østerrikske soldater ble avvæpnet, byens kommandantgeneral ble arrestert, etter å ha fratrådt sine krefter tidligere. Hovedkvarteret til de ukrainske troppene lå i Lviv People's House.

I denne situasjonen erklærte østerrikerne nøytralitet. Om morgenen ble byen fullstendig kontrollert av ukrainske tropper. Samme natt gikk makten blodløst over i hendene på ukrainere i Stanislaviv (Ivano-Frankivsk), Tarnopol (Ternopol), Zolochev, Sokal, Rava-Russkaya, Kolomyia, Snyatyn, Pechenezhin, Boryslav, etc.

Polakkene i Galicia forventet ikke en slik vending. De håpet at Galicia i nær fremtid blodløst ville bli en del av det gjenoppståtte Polen. Derfor, 1. november, fant de første sammenstøtene mellom polske militsenheter og irregulære sted i Przemysl. væpnede grupper Polakker på den ene siden og ukrainske formasjoner på den andre. Årsaken til utbruddet av fiendtlighetene var hendelsen 2. november på jernbanestasjonen, som resulterte i at 7 ukrainere døde. 3. november gikk 220 væpnede ukrainske bønder fra landsbyene rundt Przemysl og drev det polske politiet ut av byen. Under slaget klarte bøndene å arrestere den østerrikske kommandanten for byen og sjefen for den polske militsen. I en uke forble relativ ro i Przemysl. Byen ble kontrollert av ukrainske tropper, som ytterligere 500 mennesker ble innkalt til.

Den 10. november nærmet vanlige polske tropper Przemysl fra vest, med 2000 infanterister, flere pansrede kjøretøy, ett pansertog og flere artilleristykker. Ukrainerne som motarbeidet dem hadde 700 infanterister og 2 kanoner. Et slag brøt ut på tilnærmingene til Premyshl, som et resultat av at byen kom under kontroll av den polske hæren. Erobringen av Przemysl av polakkene tillot dem å sette i gang et angrep på Lviv, hvor intense gatekamper fant sted.

Kampene i Lviv begynte en dag senere enn i Przemysl. Om morgenen 1. november, umiddelbart etter overføringen av makten i byen til ukrainerne, kunngjorde de polske lederne av Lvov begynnelsen på mobilisering. Samtidig begynte styrkingen av de polske kvartalene i byen. Den spente situasjonen forble i første halvdel av dagen, selv om det ikke skjedde noen sammenstøt. På ettermiddagen gjorde polske formasjoner Lviv polytekniske institutt og St. George-katedralen til befestede punkter for innsamling av vernepliktige. Gatene rundt disse bygningene ble sperret av med barrikader.

I mellomtiden kunne ikke de ukrainske myndighetene i Lvov komme til en felles beslutning om hvordan de skulle svare på «polsk aktivitet i byen». Til tross for dette begynte forberedelsene til kamper på ukrainsk side. Natt til 1.–2. november var det en ro i byen, som både ukrainere og polakker brukte som tid for å samle krefter.

Tidlig om morgenen 2. november ble de første skuddene hørt i Lviv. I forskjellige deler kamper begynte i byen, som ble harde i nærheten av jernbanestasjonen, godsstasjonen, våpen og matlagre. Som et resultat fanget polakkene disse nøkkelpunktene, noe som tillot dem å bevæpne ytterligere 3000 mennesker. Opprinnelig ble motstand mot de ukrainske sichevikene gitt av bare 200 verdenskrigsveteraner fra den polske militærorganisasjonen, som hadde 64 rifler og var basert på Sienkiewicz-skolen i den vestlige utkanten av byen; Men allerede neste dag utgjorde rekkene av de polske forsvarerne av Lviv 6000 mennesker, hvorav 1400 var tenåringsspeidere, elever på videregående skoler og elever som fikk kallenavnet "Lviv-ørnene" for sin tapperhet (den mest kjente blant dem var tretten- år gamle Antos Petrykevich, som døde i kamp og ble posthumt tildelt Order Virtuti Military). Til tross for kampene startet samme dag forhandlinger mellom polakkene og ukrainerne for å utvikle felles avtaler og en våpenhvile. Forhandlingene mislyktes og gatekampene ble gjenopptatt 3. november. Innen den dagen klarte polakkene å mobilisere ytterligere 1150 soldater, som ble motarbeidet av 2050 krigere fra ukrainske formasjoner. Men polakkene hadde en tallmessig overlegenhet i antall profesjonelle jagerfly og offiserer, mens det på ukrainsk side hovedsakelig var vanlige soldater som kjempet.

Den ukrainske kommandanten for byen ble valgt natt til 1. til 2. november, så polakkene bestemte seg for å velge sin egen kommandant. 3. november ble han Czeslaw Monczynski. Samtidig ble den polske folkekomiteen opprettet. Samme dag satte polske formasjoner i gang et raid mot sentrum av Lviv, som ble slått tilbake av ukrainerne. I mellomtiden kom 1000 ukrainske Sich Riflemen under kommando av Hrytsya Kossak inn i byen fra øst, og 4. november ble de kastet i kamp nær jernbanestasjonen. 5. november slo polakkene tilbake det ukrainske angrepet og gikk selv til offensiven. Som et resultat av gatekamper ble sentrum av Lviv omgitt av polske formasjoner på tre sider - fra sør, vest og nord. I sentrum var de ukrainske myndighetene i byen og hele Galicia.

Fra 5. til 11. november ble det utkjempet en posisjonskrig nær sentrum av Lviv. Store kamper ble utført i nærheten av Lviv-citadellet, brakker og kadettskole. Alle forsøk fra partene på å starte forhandlinger ble avbrutt, siden hver av motstanderne anså byen som deres. Den 12. november brøt ukrainerne gjennom fronten, og polakkene begynte å trekke seg tilbake fra sentrum. Den 13. november ble opprettelsen av den vest-ukrainske folkerepublikken proklamert i Lviv, med Jevgenij Petrushevich som president. I mellomtiden slo polakkene gjennom sørlige delen Lvov, stopper den ukrainske fremrykningen i utkanten av byen og går til baksiden av deler av de ukrainske troppene. Den 14. november endret fronten seg igjen: ukrainerne gikk inn i de nordlige kvartalene av byen og drev ut polakkene. Den 15. november brøt polske tropper i biler seg inn i de nordlige kvartalene av Lvov, og tok tilbake kontrollen over dem. 16. november ble kampene igjen posisjonelle.

Etter lange, mislykkede kamper for begge sider for Lviv, begynte forhandlinger. Den 17. november ble det undertegnet en våpenhvileavtale i Lviv for to dager. I løpet av disse to dagene henvendte regjeringen i den vest-ukrainske folkerepublikken seg til provinsene i republikken uberørt av krigen med en forespørsel om å sende forsterkninger. Men det dårlig organiserte mobiliseringssystemet tillot ikke at ytterligere styrker ble sendt til byen i tide, så jagerflyene som ankom Lviv de påfølgende dagene klarte ikke å snu situasjonen til fordel for ukrainerne. I mellomtiden sendte polakkene, som en uke tidligere klarte å fange Przemysl, 1400 infanterister, 8 artilleristykker og 11 maskingevær med jernbane til Lvov. Et polsk pansret tog ankom også byen. Dette endret sterkt maktbalansen i byen. Nå var overmakten på polakkenes side - 5800 mennesker, da ukrainerne bare hadde 4600 mennesker, hvorav halvparten var frivillige ikke-profesjonelle. Nå fant kampene sted mellom to fullverdige hærer, polske og ukrainske, som hadde klart å danne seg på den tiden, og ikke mellom semi-profesjonelle irregulære formasjoner.

21. november gikk våpenhvilen ut. Klokken 6 om morgenen begynte polakkene en generell offensiv. Polsk 5 infanteriregiment under kommando av major Michal Karshevich-Tokarzhevsky (innfødt i Lviv) brøt seg inn i Lviv fra retning Przemysl, takket være at polakkene fikk en fordel og om kvelden omringet de ukrainerne i sentrum av Lviv. Polakkene okkuperte kirkegården – et strategisk nøkkelpunkt i byen. Natt til 22. november beordret oberst Stefanov de ukrainske enhetene til å forlate Lviv. Ukrainske enheter konsentrerte seg 30 kilometer i sør, øst og nord for byen, og plasserte den under beleiring.

Om morgenen kom polakkene inn i sentrum. Imidlertid var den polske kommandoen skuffet over at de var i stand til å miste 4000 fiendemenn fra "gryten". Umiddelbart etter erobringen av byen fant en jødisk pogrom sted i Lviv. Jødene forble nøytrale i den polsk-ukrainske konfrontasjonen. Som et resultat av pogromen ble 500 jøder skadet i varierende grad, ble rundt 70 flere drept.

I mellomtiden, i den ukrainske delen av Galicia, ble det fra 22. til 25. november holdt valg for 150 medlemmer av det ukrainske nasjonalrådet, som skulle fungere som det lovgivende organet i den vest-ukrainske folkerepublikken. Nesten en tredjedel av setene var forbeholdt nasjonale minoriteter (først og fremst polakker og jøder). Polakkene boikottet valget, i motsetning til jøder, som utgjorde nesten 10 % av varamedlemmene

I midten av november startet dannelsen av en ukrainsk-polsk front med en total lengde på rundt 200 kilometer fra Volyn i nord og til den rumenske grensen i sør. Denne lengden skyldtes mange opprør fra polakker og ukrainere, ikke bare i store byer, men også i små byer i Galicia. I slutten av november løp fronten langs linjen Tesnaya-elven - Khyrov - Przemysl - den østlige utkanten av Lvov - Yaroslav - Lyubachev - Rava-Russkaya - Belz - Krylov.

Den 5. desember 1918 fant slaget om Khyrov sted, der 2000 polakker og 1000 ukrainere deltok. Selv om fordelen var på siden av de polske troppene, klarte ukrainerne å erobre byen. Takket være dette var de i stand til å sette i gang et angrep på Przemysl. Den 9. desember kom ukrainske enheter nær byen, men klarte ikke å ta den, siden byen var en mektig festning til den tidligere østerriksk-ungarske hæren. Polakkene utnyttet dette, og satte 12. desember i gang en motoffensiv fra Przemysl til Khyrov. Den 16. desember, under kamper med ukrainerne, fanget polakkene igjen Khyrov. Frem til januar 1919 endret ikke frontlinjen seg (bortsett fra Volyn var det en pause ved fronten om vinteren).

Den 3. januar 1919 gikk polske styrker inn på territoriet til Volyn, som ble forlatt av den tyske okkupasjonsstyrken. Innen 14. januar var alle viktige bosetninger i regionen kontrollert av polakkene. Under kampanjen mot Volyn møtte polske tropper væpnede formasjoner av UPR-katalogen, som ga motstand mot polakkene, men ble tvunget til å trekke seg tilbake. Simon Petlyura reagerte umiddelbart på dette, som sammen med deler av WUNR-hæren opprettet Kholm-Volyn-fronten og Nordvestfronten i Volyn. Frontene ble møtt med oppgaven med å skyve polske tropper tilbake utover elvene Bug og San, og okkupere Vladimir-Volynsky og Kovel.

I mellomtiden, sør for den polsk-ukrainske fronten, forsøkte ukrainske tropper å annektere Transcarpathia til den vest-ukrainske folkerepublikken. Ved å utnytte den tsjekkoslovakisk-ungarske krigen, trengte flere bataljoner av den ukrainske hæren inn i denne regionen. På den tiden var det allerede to stater på territoriet til Transcarpathia - Carpathian Rus, som hevdet å være forent med Tsjekkoslovakia, og autonomien i Ungarn, den russiske Krajina. Kampanjen mislyktes imidlertid, og militære operasjoner var begrenset til mindre kamper med tsjekkoslovakiske frivillige og det ungarske politiet. Krigen med Tsjekkoslovakia var imidlertid ikke gunstig for den vest-ukrainske folkerepublikken, så ukrainske tropper forlot denne regionen etter flere dager i Transcarpathia.

I januar ga Yevgeny Petrushevich ordre om å danne den ukrainske galisiske hæren fra vanlige militære enheter. Ukrainerne utnyttet roen til å danne denne hæren og omorganisere troppene

Den 21. januar rykket tropper fra den ukrainske folkerepublikken på opptil 6500 mennesker med 8 kanoner mot Kovel og Vladimir-Volynsky. Den 22. januar, som et resultat av harde kamper, erobret ukrainske enheter byene. Kovel og Vladimir-Volynsky var imidlertid under kontroll av ukrainerne for ikke lenge, siden det bakerst i WUNR og UPR var en kamp med bolsjevikene. I slutten av januar angrep bolsjevikiske tropper UPR-troppene i Polesie-regionen nær Sarn, Korosten og Kovel. Polakkene utnyttet dette, og startet en generell offensiv på den nordlige delen av hele den polsk-ukrainske fronten. Dermed fant de ukrainske enhetene i Volyn seg "knust" mellom to motstandere - Polen og bolsjevikene. Til tross for dette klarte de å holde ut i denne regionen.

Den neste offensiven av polske tropper i Volhynia begynte 3. mars og endte 8. mars. Den vanlige polske hæren ble aktivt hjulpet av lokale innbyggere som anså seg som polakker. De opererte bak i den ukrainske hæren og drev med sabotasje. Som et resultat tok polske enheter kontroll over flere bosetninger i Volyn, men de store byene Lutsk og Rivne ble fortsatt holdt av ukrainerne.

Den 6. januar angrep polakkene fra Rawa-Ruska den ukrainske gruppen av styrker "Nord". Hovedslaget falt på Zholkva bak ukrainerne, og UGA "Nord"-gruppen led store tap. Som et resultat av offensiven 11. januar tok Romers gruppe veien til Lvov. Ukrainerne kom imidlertid raskt tilbake og okkuperte Zhovkva, og fanget polske konvoier der med mat og ammunisjon som fulgte Romer. Som svar forsøkte polakkene å hjelpe Romers enheter ved å angripe ukrainske tropper nord for Lvov. Angrepet mislyktes.

Samtidig fant prosessen med forening av den vest-ukrainske folkerepublikken med UPR, eller mer presist, med katalogen til Simon Petlyura sted. Samlingen ble proklamert 3. januar; Den 22. januar ble "Zluka-loven" undertegnet, og den vest-ukrainske folkerepublikken ble en del av den ukrainske folkerepublikken som den vestlige regionen i den ukrainske folkerepublikken. Den 28. januar, etter et høytidelig møte i Kiev og den offisielle kunngjøringen om gjenforeningen av Ukraina, sendte Petliura våpen, ammunisjon og flere militære ledere til den vest-ukrainske folkerepublikken. Hjelpen fra Petlyura varte imidlertid ikke lenge. Allerede i februar følte Luftfartstilsynets enheter en akutt mangel på ammunisjon.

I februar begynte kampene nær Lvov igjen å få mye oppmerksomhet på begge sider. Ukrainerne ønsket å ta byen, som de anså som hovedstaden i den vest-ukrainske folkerepublikken. I mellomtiden kunne ikke Polen støtte sine enheter i Galicia på riktig måte på grunn av flere grensekonflikter med Tsjekkoslovakia, som CAA-kommandoen utnyttet.

For angrepet på Lvov begynte UGA-oberstene Mishkovsky og Kakurin å utvikle en plan for Vovchukhov-operasjonen. Hovedslaget skulle gis i retning Lvov fra landsbyen Vovchukha. CAA-kommandoen mente at byen må tas for enhver pris, uavhengig av tap. Etter erobringen av Lvov ble det planlagt et angrep på Przemysl, hvoretter forhandlinger kunne begynne med Polen med støtte fra Entente-oppdraget.

16. februar innledet ukrainske tropper et angrep i retning Lvov. Etter harde kamper, 18. februar, kuttet UGA jernbanelinjen fra Przemysl til Lvov, og fratok polske tropper støtte fra Polen. På grunn av dette begynte panikken i Lviv, og kommandantene for den polske hæren forberedte seg på den frivillige overgivelsen av byen. Samtidig startet ukrainerne en offensiv mot Rava-Russkaya. På grunn av den eskalerende situasjonen ble 10 500 soldater raskt sendt fra Polen til Lvov-fronten. 20. februar nådde forsterkninger frontlinjen, og polakkene startet en motoffensiv. 23. februar ble frontlinjen som eksisterte før Vovchukhov-operasjonen gjenopprettet.

Samme dag ankom Ententes fredsbevarende oppdrag til Lviv, Hoved mål som var opprettelsen av en demarkasjonslinje i Galicia mellom polakkene og ukrainerne og slutten av krigen. Oppdraget ble ledet av general Barthelemy. Til tross for sine fredelige mål, brakte oppdraget 100 maskingevær, 18 fly og 10 000 rifler til den polske hæren.

Etter å ha ankommet Galicia, foreslo Barthelemy sin linje for å dele Galicia, med Lvov og Drohobych som gikk over til Polen, noe som ikke passet WUNR. Generalen krevde at den polske hæren trakk seg tilbake fra Galicia til Western Bug. 2. februar holdt Barthelemy forhandlinger med regjeringen i den vest-ukrainske folkerepublikken, der den ukrainske delegasjonen kategorisk nektet å godta motstanderens betingelser. Den neste forhandlingsfasen fant sted 22. februar i Khodorov, dit Simon Petlyura også ankom. Disse forhandlingene mislyktes, og deres fiasko påvirket UPR alvorlig. Den nylig gjennomførte foreningen av den vest-ukrainske folkerepublikken og den ukrainske folkerepublikken ble faktisk opphevet på grunn av Petliuras krangel med den vest-ukrainske regjeringen om fred med Polen. Til tross for dette klarte ententen å oppnå en våpenhvile i Galicia 24. februar, og i dagene etter ble forhandlingene mellom den vest-ukrainske folkerepublikken og Polen gjenopptatt. 28. februar mislyktes den tredje fasen av forhandlingene, og den vest-ukrainske folkerepublikken brøt fullstendig forholdet til Polen

Etter flere dager med våpenhvile ble fronten rastløs igjen. 2. mars begynte lokale kamper i forskjellige sektorer av fronten, og 7. mars gikk polakkene til offensiv nær Lvov. Allerede dagen etter startet imidlertid ukrainerne en motoffensiv, der utkanten av Lvov og landsbyen Vovchukha ble tatt. Den 9. mars gikk Sich Riflemen inn i slaget og begynte angrepet på Lviv. 11. mars stoppet angrepet og Lviv-fronten stabiliserte seg, og 15. mars ankom forsterkninger til polakkene i Lviv. Samme dag startet den polske hæren igjen en offensiv nær Lvov, som endte 18. mars. Den polske offensiven returnerte Lvov-fronten til linjen i begynnelsen av mars. Natt mellom 16. og 27. mars stormet polske enheter nær Lvov Yanov og Yavorov. Som et resultat trakk ett UGA-korps seg tilbake fra disse landsbyene mot øst.

I mellomtiden, på baksiden av UGA, begynte en kamp mellom sosialistene og politiske ledere ZUNR. Kampen førte til at deler av den galisiske hæren gikk i oppløsning, og 14. april kom toppen av kampen da det ukrainske politiet og enheter i den ukrainske sivile luftfartsmyndigheten gjorde opprør i Drohobych. I tillegg var det på baksiden av ukrainerne konstant en partisan kamp av lokale polakker mot den vest-ukrainske folkerepublikken.

Krisen i landet tvang regjeringen i den vest-ukrainske folkerepublikken til å henvende seg til Polen med et fredsforslag. For å få fart på fredsprosessen trakk den vest-ukrainske folkerepublikken noen enheter til Barthelemy-linjen, og overga til polakkene utkanten av Lviv og noen andre regioner i Galicia. En viktig rolle i forsoningen av den vest-ukrainske folkerepublikken med kravene fra Polen ble spilt av den kommende ankomsten av den veltrente og utstyrte hæren til Jozef Haller fra Frankrike. Den blå hæren, som den ble kalt i Vesten, var direkte underlagt Frankrike og var bevæpnet med rundt hundre stridsvogner, som det ukrainske infanteriet og kavaleriet ikke kunne motstå. Ententen, da de dannet hæren, før den ble omplassert til Polen, satte en betingelse for den polske militære ledelsen: å bruke den utelukkende mot den røde hæren. Haller selv, i likhet med Pilsudski, hadde ikke til hensikt å oppfylle denne betingelsen, og forsikret ententen om at «alle ukrainere er bolsjeviker eller noe sånt».

Etter å ha mottatt slike styrker til sin disposisjon, planla den polske kommandoen å sette i gang en offensiv med to divisjoner av den blå hæren mot Drohobych og Borislav, og ytterligere to divisjoner skulle rykke frem i retning Brod. Med denne manøveren planla polakkene å fullstendig ødelegge hele første korps til den ukrainske galisiske hæren, og gå til baksiden. Ytterligere to divisjoner ble sendt til Volyn for kamper med den allierte til den vest-ukrainske folkerepublikken - UNR

Allerede i slutten av mars – begynnelsen av april begynte ledelsen i den vest-ukrainske folkerepublikken å henvende seg til europeiske stater med en forespørsel om å bli meklere i den ukrainsk-polske konflikten og bidra til å få fred med Polen. Dermed Metropolitan av ukrainsk gresk katolsk kirke Andrei Sheptytsky henvendte seg til paven med et forslag om å gripe inn i konflikten. Hele denne tiden var det lokale skyttergravskamper ved fronten, og 1. mai, i Pechenezhinsky-distriktet, bak i den polske hæren, skjedde et ukrainsk opprør.

Den 12. mai gjorde ententen et nytt forsøk på å etablere fred i Galicia, og ofret nytt prosjekt deling av Galicia. Den polske ledelsen ga imidlertid ikke innrømmelser, overbevist om at han med Hallers nye hær lett ville bryte den ukrainske motstanden og likvidere den vest-ukrainske folkerepublikken. Samtidig begynte kommandoen til de polske troppene å forberede en generell offensiv langs hele fronten, danne streikegrupper og omgruppere tropper

Den 14. mai, to dager etter at de neste forhandlingene mislyktes, startet 5000 polske soldater med 19 artilleristykker en offensiv mot Brody og Kolomyia. Om kvelden samme dag okkuperte polakkene disse byene, og presset deler av UPR tilbake til Lutsk. I mellomtiden rykket det første korpset til den polske hæren, med 27 000 mennesker, frem mot Brody og Sokal, og ble motarbeidet av det første korpset til den galisiske hæren av ukrainere. Den 16. mai ble UGAs første korps ødelagt av to angrep fra den polske hæren fra Lvov og Rava-Ruska. I Volyn kapitulerte Lutsk i mellomtiden. Polakkene kom inn i byen, tok 1100 soldater og offiserer og 4 generaler til fange, og likviderte også hovedkvarteret til Grey Corps og Kholm Shock Group. CAA-soldater fra Volyn og fra tidligere First Korpset begynte en forhastet retrett til Tarnopol (Ternopol). De ukrainske enhetene som fortsatt hadde stillingene sine følte mangel på proviant, ammunisjon og reserver. Kamper pågikk allerede bak i Second Corps of the Civil Aviation Administration.

Samtidig angrep polakkene det tredje korpset til CAA med 3. og 4. divisjon av Hallers hær. Også 2000 mennesker slo til sør for Sambir. Imidlertid beordret CAA-kommandoen ikke å forsvare, men å angripe fiendens posisjoner. Ved å adlyde denne ordren, motangrep Glubokiy kuren de fremrykkende polakkene i retning Khyrov. Uorganisert av samme ordre holdt fjellbrigaden seg på avstand fra kampene, og da det tredje korpset til UGA ble beseiret og enhetene trakk seg tilbake, befant den seg dypt bak polakkene. I de påfølgende dagene krysset denne brigaden Karpatene og dro til Tsjekkoslovakia, hvor de ble internert.

På baksiden satt de fremrykkende polske troppene igjen med mange byer som fortsatt var kontrollert av ukrainerne, og restene av CAA-korpset, som fortsatt fortsatte å forbli i stillinger med tap på mer enn 60% av deres personell. På grunn av polakkenes raske fremmarsj hadde ikke ukrainerne engang tid til å ødelegge kommunikasjonen, noe som gjorde at den polske hæren kunne fortsette offensiven. Et av de ukrainske øyenvitnene husket: «hele grupper og ensomme krigere marsjerer, går gjennom åkre og grønnsakshager. Alle løper samtidig med våpen... Det er ingen styrke til å stoppe denne flyturen... Dette er panikken som skjer i krig, dette er en frivillig flukt fra stillinger, et tap av all disiplin.»

18. mai startet polakkene en offensiv mot Borislav og Drohobych, samtidig som enheter av UGA gjorde et forsøk på å gjenerobre Sambir. Men det ukrainske angrepet ble slått tilbake, og 19. mai gikk polske tropper inn i Drohobych. Tapet av WUNR-oljeregionene nær Drohobych og Borislav førte til økonomisk isolasjon av republikken. Sammenbruddet av WUNR ble ledsaget av masseopprør av polske partisaner på baksiden av UGA og streiker fra polske jernbanearbeidere, noe som førte til en transportkollaps. Lokale myndigheter nektet å underkaste seg de sentrale myndighetene i republikken.

Den 20. mai opphørte det tredje korps i Luftfartsverket endelig å eksistere. 6000 soldater flyktet fra sine stillinger, og en annen del overga seg til polakkene. Det andre korpset, selv om det var sterkt demoralisert, fortsatte motstanden i sentrum av den felles polsk-ukrainske fronten. Korpset var omringet av polakker fra nord og sør, så det begynte også en retrett til Tarnopol (Ternopil), men på en mer organisert måte.

Kommandøren for CAA, general Mikhailo Omelyanovich-Pavlenko, beordret de gjenværende enhetene til også å trekke seg tilbake til Tarnopol (Ternopil). Faktum er at det har utviklet seg en ugunstig situasjon for ukrainere på den polsk-ukrainske fronten. Helt i midten av fronten var det et fremspring på 310 kilometer, som ble forsvart av 37 000 CAA-soldater med 200 kanoner. Som et resultat av offensiven omringet fienden dette "fremspringet" fra nord og sør, og kunne når som helst bryte gjennom fronten og ødelegge hele det andre korpset.

Mens den ukrainske hæren trakk seg tilbake, utviklet CAA-kommandoen en ny plan. I henhold til denne planen skulle alle deler av den vest-ukrainske folkerepublikken flytte til regionen mellom Dnestr og Karpatene. Der var det planlagt å planere og komprimere fronten. Elven og fjellene skulle tjene som naturlige barrierer for den polske hæren. Det var også viktig å opprettholde kontakten med Tsjekkoslovakia – den eneste staten (utenom UPR) som handlet med den vest-ukrainske folkerepublikken. Ved å holde fronten satte kommandoen seg tre oppgaver: å føre en geriljakrig bak fiendens linjer, å sette den røde hæren og polske tropper mot hverandre nær Lvov og Tarnopol (Ternopol) og å vente til fienden ble demoralisert og svekket. President-diktatoren i den vest-ukrainske folkerepublikken Jevgenij Petrusjevitsj nektet kategorisk å godkjenne denne planen. Deretter trakk Mikhailo Omelyanich-Pavlenko seg. Petrushevich godtok ikke oppsigelsen.

Pilsudski og Haller hadde det travelt med å rykke frem for å fullstendig okkupere Galicia og nå grensene til Romania. Polen trengte dette for å demonstrere for ententen at poloniseringen av regionen endelig ble fullført. Som den polske regjeringen trodde, kunne entente-landene i dette tilfellet gi den rett til Galicia. Sammenstøt på den tsjekkisk-polske grensen tvang imidlertid polakkene til å overføre noen styrker til Schlesia. Til tross for dette, som svar på den ukrainske sidens forslag om en våpenhvile, krevde den polske kommandoen fullstendig kapitulasjon av CAA og lovet å straffe ukrainerne for krigsforbrytelser. I mellomtiden fortsatte UGA-retretten, og 20. mai kom polakkene nær Tarnopol (Ternopil). 26. mai forlot ukrainere denne byen. På det tidspunktet hadde en ny frontlinje dukket opp: Bolekhov - Khodorov - Bobrka - Buzhsk.

I slutten av mai fortsatte den polske hæren sin offensiv og okkuperte Brody, Podgaitsy, Zolochev og Radzivilov. På baksiden av UGA begynte et opprør av polakker, som hjalp enheter fra den polske hæren med å ta Stanislav (Ivano-Frankivsk). Deretter tok polakkene Kalush og Galich, nådde den rumenske grensen og kuttet av CAA-enhetene i Karpatene fra enhetene nær Dnestr nær byen Odynia. Dermed sto CAA-troppene allerede ved selve den rumenske grensen.

Frankrike oppmuntret både Polen og Romania i deres handlinger mot Sovjet-Russland, UPR og den vest-ukrainske folkerepublikken. En polsk-rumensk allianse tok form, gunstig for franske diplomater. Disse to statene blokkerte bolsjevikenes vei mot vest. Helt fra begynnelsen av krigen med den vest-ukrainske folkerepublikken forsøkte Polen å vinne Romania over på sin side for å åpne en andre front. I slutten av mai gikk ententen med på å intervenere rumenske tropper i den polsk-ukrainske krigen. Under påskudd av å kjempe mot den ungarske sovjetrepublikken krevde den rumenske regjeringen at ZUNR ble overført under dens kontroll jernbane Vorokhta - Snyatyn. Regjeringen i den vest-ukrainske folkerepublikken gikk ikke med på et slikt skritt, som den rumenske siden oppfattet som en grunn til å invadere republikken.

24. mai krysset den 8. rumenske divisjon Dnestr og gikk inn i Kolomyia, Snyatyn og Kosiv uten kamp. Senere inngikk CAA-enheter i Pokuttya og Bukovina flere trefninger med rumenerne, men forlot allerede regionen 27. mai. Noen av de ukrainske troppene ble tatt til fange av rumenere.

Den siste fasen av den polsk-ukrainske krigen

Etter å ha fått et slag i ryggen fra den rumenske hæren, ble CAA fullstendig demoralisert. Dermed rapporterte polsk etterretning at 80 % av den ukrainske hæren hadde dratt hjem, og de gjenværende jagerflyene (polakkene estimerte antallet til 6 000 - 10 000 mennesker) flyktet fra fronten til baksiden til Dnestr og var klare til å gå til UPR . Józef Haller trodde at krigen ville ende om 3 eller 4 dager, og dro til Krakow og overførte kommandoen over de polske troppene i Galicia til general Waclaw Iwaszkiewicz. Nå satte den polske kommandoen sin hær i oppgave å beseire restene av CAA og nå Zbruch innen 5. juni.

1. juni gikk polske tropper inn i Berezhany, og 2. juni ryddet de utkanten av Tarnopol (Ternopil) fra restene av CAA. Samtidig falt 20 biler, 20 artilleribrikker og 50 lokomotiver i hendene på den polske hæren som trofeer. Ledelsen for den vest-ukrainske folkerepublikken, fryktet en ytterligere offensiv fra polakkene, evakuerte til Buchach. Samtidig begynte kampene mellom polakkene og den røde hæren. Den røde hærens offensiv på Galicia distraherte det meste av den polske hæren fra å kjempe mot CAA. Samtidig forverret situasjonen seg sør og øst i Polen. De beste polske enhetene ble omplassert til den polsk-tyske og polsk-tsjekkoslovakiske grensen, og bare noen få tropper ble igjen på den galisiske fronten. Til tross for den dekadente stemningen i UGA, undervurderte den polske kommandoen kampevnen til den ukrainske hæren.

Restene av den ukrainske galisiske hæren selv falt i "dødstrekanten" - en plass begrenset på tre sider av elvene Zbruch og Dniester og Gusyatin-Chertkiv-jernbanen. Omkretsen til "trekanten" var 90 kilometer. På alle sider var det omringet av motstandere av UGA - polske og rumenske tropper, den røde hæren og individuelle White Guard-enheter. Men over tid begynte situasjonen å bli bedre, ettersom deler av den polske hæren ble overført til andre fronter. Etter en ukes lang omorganisering og hvile trakk ledelsen i UGA alle hærstyrkene til Chortkiv. Den første og tredje bygningen ble gjenoppbygd. Evgeny Petrushevich erstattet sjefen for UGA: nå i stedet for Omelyanovich-Pavlenko ble han Alexander Grekov. Grekov overbeviste ledelsen i den vest-ukrainske folkerepublikken og UGA om at et vellykket angrep på Lviv fortsatt var mulig. 7. juni ble forberedelsene til operasjonen avsluttet, og 8. juni gikk Luftfartstilsynet til offensiven.

Allerede den 9. juni brøt CAA-enheter gjennom frontlinjen, siden den lille polske hæren som var igjen her ble sterkt strukket. Fangsten av Chortkiv av UGA-styrker, samt fangsten av 150 polske fanger, 50 maskingevær og 6 kanoner, vekket entusiasme blant soldatene i den galisiske hæren. Samme dag ble Terebovlya og Buchach tatt. Polakkene forsøkte å stoppe ukrainernes fremmarsj dypere inn i Galicia med motoffensiver separate grupper, men dette ga ingen resultater.

14. juni nådde ukrainerne Tarnopol (Ternopil). UGA-streikegruppen, ledet av Tarnavsky, og den 1. USS-brigaden beseiret 6 fiendtlige regimenter og gikk inn i byen 15. juni. Etter Tarnopol angrep CAA-enheter i retning Zolochev, Brod, Zborov og Berezhany, og det andre korpset avanserte mot Lviv. 17. juni gikk UGA inn i Berezhany, og 21. juni ble polske enheter langs hele fronten isolert fra hverandre. 22. juni tok UGA Brody og Zolochev. Den polske kommandoen innså at hvis riktig motstand ikke ble gitt i tide, ville det tredje angrepet på Lvov begynne. Derfor ankom Józef Pilsudski personlig Lviv og tok kommandoen over troppene til Vostok-gruppen.

Den 25. juni startet den polske hæren en motoffensiv og krysset Svirzh-elven. Og den 28. juni, klokken 04.00, startet den overlegne ukrainske polske hæren en offensiv langs hele fronten. Pilsudski observerte personlig hva som skjedde mens han var på Gologira. Den 29. juni ble første og andre korps av UGA kastet tilbake, og polakkene gikk inn i Zolochev. 2000 ukrainere ble tatt til fange av Polen.

I mellomtiden beordret sjefen for UGA, general Grekov, at det tredje korpset skulle starte et angrep på Lviv. Samtidig nådde den 4. polske divisjonen, på vei tilbake fra Bendery, baksiden av det tredje korpset. Den ukrainske kommandoen kunne ikke ha forutsett en så skarp vending. Det tredje korpset ble presset på begge sider av polsk kavaleri, men fortsatte å gjøre motstand.

Den 4. juli nådde det første og andre korpset i Luftfartsverket, etter en lang retrett, Zbruch. Fra 5. juli til 7. juli fant posisjonskamper sted til den polske hæren fortsatte sin offensiv 8. juli. UGA ble igjen kjørt inn i en dødstriangel, og enhetene forberedte seg allerede på evakuering fra det tidligere WUNR. Det første forsøket på å krysse Zbruch endte i fiasko: på den andre siden møtte UGA den røde hæren og ble tvunget til å gå tilbake til sine opprinnelige posisjoner. Det andre forsøket fant sted natt til 16.-17. juli, denne gangen ble hele CAA evakuert fra Galicia. 50 000 ukrainske soldater ble reddet. Dette avsluttet krigen.

Kriger ukrainske folk mot det polsk-litauiske samveldet for dets uavhengighet.

Etter unionen av Lublin ble landene til Storhertugdømmet Litauen, som ligger sør for Polesie, en del av kongeriket Polen, som tidligere bare omfattet det russiske landet (senere Galicia) med sentrum i Lviv kalt Ukraina.

I området til Dnepr-strykene var det offentlig utdanning Zaporozhye-kosakker - Zaporozhye Sich, som på mange måter bare nominelt var en del av det polsk-litauiske samveldet. polsk og ukrainske bønder, flyktende livegenskap, og adelsmenn og byfolk som kom i konflikt med loven. Der ble de frie mennesker – kosakker. Den samme "kosakk-republikken" ble dannet på Don. Folk fra Moskva-staten flyktet dit. Kosakkene, både Zaporozhye og Don, levde, først og fremst på grunn av militærbytte i krigene med Krim-khanatet og Tyrkia, samt lønningene som ble utbetalt til dem, henholdsvis av Warszawa og Moskva, da kosakkene var allierte av Polske, og Don-kosakkene - av de russiske troppene i krigene i disse statene med hverandre, så vel som mot Tyrkia og Krim-khanatet.

Den polske regjeringen opprettet de såkalte registrerte kosakkene i Ukraina, som ble en viktig styrke i krigene mot Tyrkia og Moskva-staten. I 1490 var det allerede tusen slike kosakker. De var lokalisert i byer ved Dnepr og skulle beskytte det polsk-litauiske samveldet mot tatariske og Zaporozhye-raid. Registrerte kosakker ble frigjort fra alle statlige plikter, eide jord og hadde rett til handel, jakt og fiske. Samtidig var det i Ukraina tusenvis av uregistrerte kosakker som bebodde de sør-ukrainske steppene, ikke bar føydale plikter, ikke eide land og levde av krig, ran, jakt og fiske. Disse menneskene ble rekruttert til den polske hæren under kampanjer, men deres status ble ikke regulert

Situasjonen ble komplisert av interreligiøs strid. I 1596 ble Brest Church Union inngått, ifølge hvilken den ortodokse kirken på territoriet til det polsk-litauiske samveldet ble underordnet paven. Imidlertid mange ortodokse biskoper og massene av troende som helhet anerkjente ikke foreningen og anså seg som uavhengige av den katolske kirke. Ukrainske kosakker var ortodokse og kjempet mot både katolske polakker og ukrainske tilhengere av unionen.

I 1590 gjorde uregistrerte kosakker, ledet av deres hetman Krzysztof Kosinski, som kom fra den polske herren, opprør. Etter Kosinskys død ble han erstattet av Pereyaslavl oberst Ivan Loboda, og deretter av Pavel Nalivaiko. Polske tropper ledet av prins Konstantin Ostrozhsky, en ortodoks magnat hvis sønn Janusz imidlertid allerede var katolikk, klarte å undertrykke opprøret i 1596, og i avgjørende kamp i 1594 døde opptil 3 tusen kosakker. To år senere, omringet av Hetman Zholkiewski i Solonitsa-trakten nær Luben, kapitulerte kosakkene og gikk med på å overlevere atamanene og alle militære forsyninger, inkludert 31 kanoner. De fangede opprørslederne Nalivaiko, Loboda, Kizim og Mazepa ble utsatt for smertefull henrettelse - de ble brent levende i en kobberokse.

I 1619, under press fra kosakkene, ble registeret økt til 3 tusen mennesker, men mer enn 10 tusen kosakker forble utenfor det, og med dem - brennbart materiale for nye opprør I 1625, etter et nytt opprør under ledelse av Zhmailo, økte antallet registrerte kosakker til 6 tusen, men det var nå rundt 40 tusen kosakker utenfor registeret. Mange kosakker som ikke var inkludert i registeret dro til Sich, hvor det i 1629 allerede var 40 tusen Zaporozhye-kosakker.

I 1630 gjorde titusenvis av «nye kosakker» opprør, ledet av den flyktende bonden Taras Fedorovich (Taras Treasylo). Opprørerne marsjerte fra Sich til Ukraina, hvor registrerte kosakker sluttet seg til dem. I nærheten av Korsun omringet opprørerne den polske hæren til Hetman Konetspolsky. Sistnevnte klarte å komme til enighet med de registrerte kosakkene. På høyden av slaget byttet de tilbake til polakkenes side, fanget og henrettet Taras.

I 1637 ble et nytt opprør ledet av Zaporozhye Cossack Pavlyuk. Den dekket Kiev-regionen, Poltava-regionen og Chernihiv-regionen. Opprørerne ødela formannen til de registrerte kosakkene, den polske og ukrainske herredømmet, den 14.000-sterke polske hæren ledet av Hetman Potocki i 1638, klarte å ødelegge den 10.000-sterke hæren til Pavlyuk. Pototsky husket: "Bøndene var så sta og opprørske at ingen av dem ba om fred og tilgivelse for skyld. Tvert imot, de bare ropte at alle skulle dø i kamp med vår hær, og alle døde virkelig og kjempet mot oss de som manglet kuler og våpen slo soldatene våre med skaft og stenger." Etter nederlaget overleverte de registrerte kosakkene Pavlyuk og hans nære polakker. Den henrettede Pavlyuk ble erstattet av Hetman Ostranitsa, og etter Ostranitsas død - oberst Gunya, men opprøret ble snart undertrykt. Nå er det færre enn 6 tusen registrerte kosakker, og valget av nesten alle kosakk eldste er avskaffet. De registrerte kosakkene beholdt retten til å velge bare to esauls og flere centurions. Kosakker kunne bare leve i eldreskapene Cherkasy, Korsun og Chigirin.

På slutten av 1647 flyktet Chigirin-centurionen Zinovy ​​Bogdan Khmelnitsky, som kom fra småskala ukrainsk herredømme, som opplevde mye undertrykkelse fra polakkene (en herre drepte sønnen hans, ødela gården og kidnappet kona). til de nedre delene av Dnepr, hvor han, etter å ha samlet en avdeling av flyktende kosakker, angrep den polske festningen Kodak, som blokkerte utgangen fra Sich, og fanget den. Etter denne suksessen valgte Zaporozhye Sich Khmelnytsky som sin hetman . Han rettet en appell til befolkningen i Ukraina: «Du vil aldri finne muligheten til å styrte polsk styre med mindre du fullstendig kaster av deg åket til polske embetsmenn og oppnår frihet, friheten som våre fedre kjøpte med sitt blod... det er ingen annen måte enn å beseire fienden med makt ..."

Khmelnitsky klarte å inngå en allianse med Krim Khan. Den polske kommandoen undervurderte alvoret i situasjonen. Crown Hetman Nikolai Pototsky mente at Khmelnytsky bare hadde 2 tusen kosakker og ikke mer enn 500 tatarer fra Perekop Murza Tugai Bey. I virkeligheten hadde Khmelnitsky opptil 8 tusen kosakker og omtrent like mange tatarer.

I april 1648 flyttet en polsk avdeling på 5-6 tusen mennesker, ledet av sønnen til Hetman Potocki, Stefan, til Zaporozhye. Parallelt med ham seilte en avdeling av registrerte kosakker av oberst Barabash på 4-6 tusen mennesker, forsterket av flere hundre tyske landsknechts, langs Dnepr i båter. Kosakkene ventet på fienden ved Yellow Waters - en sideelv til Ingulets Elv. Den 3. mai drepte registrerte kosakker Barabash, utryddet det tyske infanteriet og sluttet seg til Khmelnitsky.

Den polske avdelingen satte opp en befestet leir på høyre bredd av det gule vannet. Khmelnitskys kosakker beleiret leiren og angrep den flere ganger 6. mai, men klarte ikke å ta den. Under slaget ble unge Potocki forlatt av dragene, som gikk over til fiendens side. Polakkene ble tvunget til å gå i forhandlinger for å bli enige om en tilbaketrekning. Khmelnytsky forsinket bevisst forhandlingene i en dag, slik at tatarene hadde tid til å avskjære retrettveien til Pototskys hær. Tatarene, som ikke formelt deltok i forhandlingene, angrep polakkene under deres retrett, og kosakkene forsynte Tugai Bey med fangede kanoner. De polske soldatene ble delvis ødelagt, delvis tatt til fange, og kommandanten deres ble drept.

Etter seieren ved Zheltye Vody dro den kosakk-tatariske hæren til Korsun, hvor hovedstyrkene til kronehetman Potocki og felthetman Kalinovsky var lokalisert. På veien krysset en avdeling på 3 tusen dragoner, hovedsakelig bestående av ukrainere, over til Khmelnitskys side. De polske troppene var nesten halvparten av fiendens størrelse og ble sterkt demoralisert av sviket til de registrerte kosakkene og ukrainske dragonene. Pototsky, i motsetning til Kalinovskys mening, beordret en retrett. Rømningsveien ble imidlertid fanget opp av en 6000-sterk avdeling av Zaporizhian-oberst Maxim Krivonos. 16. mai ble polakkene beseiret. De fleste av troppene ledet av hetmanene ble tatt til fange. Bare litt over tusen polske soldater nådde Kiev.

Etter seieren ved Korsun begynte et omfattende opprør i Ukraina. Opprørerne drepte tusenvis av polske adelsmenn og byfolk og titusenvis av jødiske handelsmenn, håndverkere og eiendomsforvaltere. Polske tropper ble utvist fra nesten alle ukrainske territorier. De klarte å holde ut bare i det russiske voivodskapet (Galicia) og Volyn. Detachementer av ukrainske kosakker ble også sendt til landene i Litauen, hvor de forente seg med de hviterussiske opprørerne.

I Polen ble en "pospolite ruin" (generell milits) erklært. I september 1648 samlet den polske hæren, som utgjorde rundt 40 tusen mennesker, inkludert 18 tusen leiesoldater og 100 kanoner, seg nær Lvov. Kampen med Khmelnytskys hær fant sted 11.-13. september nær byen Pilyavtsy i Lviv-regionen. Polakkene hadde faktisk ikke en enhetlig kommando, noe som i stor grad komplisert deres situasjon. En av lederne, prins Dominik Zaslavsky, tok til orde for forhandlinger med Khmelnitsky, den andre, den russiske guvernøren prins Jeremiah Vishnevetsky, insisterte på å undertrykke opprøret med ild og sverd. Den 11. september krysset polske tropper Pilyavka-elven, men turte eller hadde ikke tid, på grunn av mørket, til å angripe Pilyavka-slottet, hvor hovedstyrkene til ukrainerne var lokalisert.

Dagen etter erobret kosakkene et av vadene over Pilyavka, og på kvelden kom flere tusen tatarer til unnsetning. Om morgenen 13. september angrep tatarene fienden på høyre bredd av Pilyavka, og kosakkavdelingen krysset. demningen til venstre bredd, og simulerte deretter en uryddig retrett. Det edle kavaleriet begynte å forfølge ham, og på venstre bredd ble de angrepet fra en bakholdsavdeling av Maxim Krivonos og flyktet. Polakkene stimlet sammen på demningen, mange falt i vannet og druknet. Panikken spredte seg til den polske leiren. Om natten trakk polakkene seg tilbake og forlot artilleri og konvoier.

Rett etter slaget ved Pilyavtsy døde kong Władysław, og det vanlige kaoset for et kongeløst samfunn fulgte i det polsk-litauiske samveldet. Selv om det meste av den polske hæren ved Pilyavtsy overlevde, var det ingen til å samle styrker mot Khmelnytsky. Zaporozhye-hetmannen henvendte seg til Lvov, som kjøpte av beleiringen med en stor erstatning. Ukrainske tropper beleiret deretter Zamość uten hell.

På slutten av 1648 ble Jan Casimir valgt som ny konge. Khmelnytsky, fryktet tilnærmingen til den kongelige hæren, løftet beleiringen av Zamosc og trakk seg tilbake til Ukraina. I januar 1649, i Kiev, ble han utropt til hetman av Ukraina og anerkjent i denne egenskapen av Jan Casimir, som ennå ikke hadde nok tropper til å undertrykke opprøret. Imidlertid endte de polsk-ukrainske forhandlingene som hadde begynt i fiasko, da polakkene insisterte på å gjenopprette polske eiendommer i Ukraina og betale kompensasjon til herrene for ødeleggelsene, samt begrense antallet kosakktropper. Khmelnitsky var bare klar for en rent nominell underordning av Ukraina til den polske kronen, og forsvarte landets faktiske uavhengighet

Våren 1649 erklærte kongen et nytt polsk-litauisk samvelde. Hæren samlet seg i Lublin. Vishnevetsky konsentrerte sin 12.000-sterke hær i Zbarazh-slottet, som hadde 60 kanoner samlet 30 kosakkregimenter fra Chigirin, med opptil 30 tusen mennesker. Tatarene, ledet av Khan Islam-Girey, kom ham til hjelp. Den kosakk-tatariske hæren, som teller opptil 50 tusen jagerfly, flyttet til Zbarazh 1. mars. Den 25. mars fant et slag sted foran slottet med Vishnevetskys hær. Burlyayas kosakkregiment, sammen med tatarene, styrtet det tyske infanteriet og brøt seg inn i fiendens konvoi. Imidlertid kastet Vishnevetsky et sydende hussarbanner mot kosakkene, som presset dem tilbake til dammen og ødela nesten alle av dem. Morozenkos regiment skyndte seg å hjelpe Burlyai, men polakkene slo tilbake dette angrepet, og oberst Morozenko ble drept. Om kvelden trakk Vishnevetskys hær seg tilbake til Zbarazh

Beleiringen av slottet varte i to måneder. De beleirede kjempet mot flere angrep. I mellomtiden nærmet den 30 000 sterke hæren til Jan Casimir seg Zbarazh. Etter å ha lært om dette, startet Khmelnitsky et generelt angrep i slutten av juli under dekke av Walking Towns. Imidlertid gjorde Vishnevetskys folk en sortie og brente turbyene, og tvang kosakkene til å trekke seg tilbake.

Etter å ha forlatt en liten blokkeringsavdeling ved Zbarazh, dro Khmelnitsky sammen med sine hovedstyrker for å møte den polske kongen. De møttes nær Zborov ved Strypa-elven. Tatt i betraktning tapene som ble påført ved Zbarazh og avdelingen som ble igjen på slottet, hadde Khmelnitsky bare en liten numerisk overlegenhet. Om morgenen den 5. august begynte den polske hæren å krysse elven på to broer. Khmelnitsky angrep vekselvis begge avdelingene av den polske hæren, som klarte å krysse til høyre bredd, og ødela dem. Så gikk hovedstyrkene inn i slaget. Kosakkene og tatarene klarte å styrte fiendens venstre fløy, der det adelige kavaleriet fra de egentlige polske landene sto. Kongen sendte Reitar-rytteriet til hjelp. Samtidig startet høyrefløyen, bestående av den polske herredømmet Bratslav- og Podolsk-voivodskapene, et motangrep. Som et resultat ble offensiven til den ukrainske hæren stoppet. Polakkene klarte å gjemme seg i konvoien og omringe den med skyttergraver.

Om morgenen 6. august angrep kosakkene den polske leiren fra fronten, og tatarene bakfra. Samtidig brøt flere hundre kosakker seg inn i Zboriv, ​​som var okkupert av en svak polsk garnison. Kvelden før sendte Jan Casimir imidlertid et brev til Krim-khanen, og ga ham noen innrømmelser i bytte mot at tatarene stoppet fiendtlighetene. Midt i angrepet på den polske leiren krevde khanen at Khmelnitsky skulle stoppe offensiven og forhandle.

22. august ble Zboriv-fredsavtalen inngått mellom Ukraina og Polen. Antallet registrerte kosakker under denne avtalen økte til 40 tusen (det er hvor mange av dem som faktisk var i Khmelnitskys hær). Kongen påtok seg å betale dem lønn og forsyne dem med våpen. De viktigste voivodskapene i Ukraina, Kiev, Bratslav og Chernigov, skulle ha ortodokse voivoder, og hetmanens makt utvidet til dem. Polske tropper skulle ikke ha blitt i Ukraina. En utveksling av fanger fant sted, som et resultat av at hetmans Pototsky og Kalinovsky returnerte til Polen.

Sejmen i Warszawa godkjente ikke Zboriv-traktaten, da innrømmelsene som ble gitt til Khmelnytsky var overdrevne, og krigen ble gjenopptatt. I 1650 foretok Khmelnitsky sammen med tatarene en kampanje i fyrstedømmet Moldova og underkastet det i noen tid sin innflytelse. 4 tusen kosakker invaderte Litauen og, med hjelp av lokale opprørere, fanget en betydelig del av de litauiske troppene.

Polakkene har ennå ikke utført aktive fiendtligheter i Ukraina, og samlet styrke. I november 1650 bestemte Sejmen seg for å øke antallet av den polske kronehæren til 36 tusen mennesker, og den litauiske hæren til 18 tusen. Den faktiske størrelsen på den polsk-litauiske hæren var enda større, siden mange magnater (Vishnewiecki, Lubomirski, Radziwill, etc.) hadde private hærer på flere tusen mennesker.

I februar 1651 invaderte en polsk avdeling Podolia og beseiret kosakkregimentet til Danila Nechay (Nechay selv døde). Som svar invaderte Khmelnytsky med sine hovedstyrker og sammen med sine tatariske allierte Volyn. Han utstedte et universelt (manifest) til de polske bøndene, og ba dem om å gjøre opprør mot herren. Hetman håpet å knuse det polsk-litauiske samveldet og plassere sin protesje på tronen i Warszawa. Jan Casimir marsjerte mot Khmelnytsky med en hær på 50 000. Den ukrainsk-tatariske hæren talte omtrent. 70 tusen mennesker. I juni 1651 konvergerte begge hærene nær Berestechko

Slaget begynte 18. juni. Vishnevetskys avdeling styrtet det tatariske kavaleriet. Samtidig ble Khmelnitskys mangeårige kampkamerat, Perekop Murza Tugai Bey, drept. Hele den tatariske hæren flyktet fra slagmarken i uorden. Khmelnitsky skyndte seg til khanen og prøvde å stoppe flyturen, men Islam-Girey tok hetmanen med seg, og gjorde ham i hovedsak til et gissel. Kosakkhæren ble omringet. Mange kosakker druknet under retretten gjennom sumpen, noen ble tatt til fange og noen døde. Som en av polakkene som deltok i slaget bemerket, ba ikke fienden om nåde. Bare et mindretall av den ukrainske hæren, ledet av oberst Bohun, klarte å rømme. Hele konvoien og artilleriet gikk til vinnerne

Noen dager senere var Khmelnytsky i stand til å betale khanen, men hetmanen hadde ikke lenger tropper. Ukraina befant seg forsvarsløst mot en fiendtlig invasjon. Den 20.000 sterke hæren til den litauiske hetman Radziwill beseiret kosakkregimentet til Martyn Nebaba (obersten døde i kamp) i Chernihiv-regionen og okkuperte Kiev 20. juli. Byen ble overtent og nesten fullstendig utbrent. Den litauiske hæren, som opplevde mangel på mat og led av en pestepidemi, ble tvunget til å forlate Kiev til Pavolocha.

Umiddelbart etter seieren ved Berestechko returnerte Jan Casimir til Warszawa med den polske kronehæren. Magnathæren fortsatte sin marsj til Ukraina Ved Bila Tserkva ble de møtt av Khmelnitsky med restene av hæren hans. Kosakkene var ikke i stand til å motstå et nytt slag, men polakkene hadde ikke styrken til effektivt å okkupere hele Ukraina. Som et resultat ble fredsavtalen for Belotserkov undertegnet 1. september 1651. Nå ble antallet registrerte kosakker redusert til 20 tusen, og bare Kiev-voivodskapet forble i makten til den ukrainske hetman. Khmelnytsky selv måtte på sin side underkaste seg den polske kronen hetman.

Etter nederlaget ved Berestechko ble Khmelnytsky tvunget til å skille seg fra ideen om Ukrainas statlig uavhengighet. Han kunne ikke lenger true Warszawa på egen hånd og satte kursen for at Ukraina skulle slutte seg til den russiske staten. Ved hjelp av Moskva, som skaffet penger, krutt, bly og våpen, var det mulig å danne en ny kosakkhær. I spissen invaderte hetman Moldavia våren 1652. I nærheten av Southern Bug, på Batogsky-feltet, ble veien hans blokkert av en 20 000-sterk polsk hær ledet av den fulle hetman Kalinovsky. Halvparten av denne hæren var tyske leiesoldater. Khmelnitsky hadde 20 tusen kosakker og 18 tusen tatarer. En 5000-sterk avdeling av kosakker ledet av hetmanens sønn Timofey Khmelnitsky, svigersønn til den moldaviske herskeren Vasily Lupu, krysset Bug over Ladyzhin og dro til Moldova.

Kalinovsky bestemte at han bare hadde å gjøre med en liten fiendtlig hær, og håpet å enkelt ødelegge den. 1. juni sendte den ukrainske hetman en avantgarde bestående av kosakker og tatarer mot den polske leiren. Polakkene drev ham lett vekk med kanonskudd, og Kalinovsky, trygg på at han hadde å gjøre med den samme lille avdelingen av kosakker, beordret kavaleriet hans å forfølge fienden. Men på dette tidspunktet omgikk kosakkhæren den polske leiren bakfra. Kalinovsky ble tvunget til å beordre kavaleriet om å returnere. En avdeling av polsk kavaleri, sendt mot Ladyzhin, ble nesten fullstendig ødelagt av kosakkene til Timofey Khmelnitsky.

Polakkene befant seg omringet i en befestet leir. Det polske kavaleriet forsøkte vilkårlig å bryte gjennom og dra. Kalinowski beordret artilleriet og landsknechtene til å åpne ild mot sitt eget kavaleri. Som svar angrep herrene det tyske infanteriet Under slaget brøt det ut en brann i leiren, og tatarene og kosakkene, som utnyttet den sivile striden, startet et angrep. En del av det polske kavaleriet klarte å rømme fra omringingen, men de fleste av adelen, ledet av Kalinovsky, døde. Åtte tyske regimenter avviste det første angrepet med muskettild, men etter det andre angrepet, etter å ha brukt opp tilførselen av krutt, ble de nesten fullstendig ødelagt

Betydningen av Batog-seieren for kosakkene var bare moralsk, men ikke strategisk. Året etter, 1653, invaderte en stor polsk hær Moldavia. Lord Vasily Lupu ble avsatt, kosakkavdelingen i landet ble beseiret, og Timofey Khmelnitsky døde under beleiringen av den moldaviske festningen Suceava av polske tropper. Den polske hæren til Hetman Stefan Czarnecki ødela ukrainske land.

I oktober 1653 kom Jan Casimir med en stor hær til Podolia og slo leir nær Zhvanets. Den kosakk-tatariske hæren omringet leiren. Polakkene led sterkt av mangel på mat og varme klær, og deserteringen økte blant dem. For Khmelnitsky så det ut til at han snart ville være i stand til å tvinge kongen til å kapitulere, men Krim-khanen, som stort sett tjente på den uendelige fortsettelsen av den ukrainsk-polske konfrontasjonen, og ikke av seieren til Polen eller Ukraina. , trakk plutselig hæren sin fra Zhvanets.

Sannsynligvis var Islam-Girey også klar over Khmelnitskys intensjon om å overgi seg under beskyttelse av Moskva-tsaren så tidlig som 1. oktober Zemsky Sobor i Moskva besluttet å akseptere Ukraina til russisk statsborgerskap. Kosakkene alene, uten tatarene, hadde ikke nok styrke til å beseire hæren. I desember ble det inngått en kompromissfredsavtale i Zhvanets, som gjentok vilkårene i Zboriv-fredsavtalen. Denne avtalen hadde imidlertid ingen betydning, siden Khmelnytsky den 8. januar 1654 ved Radaen i Pereyaslavl forkynte overgangen til Ukraina til Moskva-tsarens styre. De forsamlede kosakk eldste godkjente denne avgjørelsen I følge loven ("artiklene") som ble undertegnet i Pereyaslavl, ble makten til hetman, underordnet tsaren, bevart i Ukraina. Russiske tropper ble brakt inn i Ukraina, men den sivile makten forble i hendene på kosakkens formann og hetman. Men denne situasjonen varte bare til Bohdan Khmelnitskys død, som fulgte i 1657. Så økte de russiske garnisonene i Ukraina i økende grad, og hetmanens makt ble begrenset.