Pašmācības turku valodas nodarbības. Turku valoda: pašmācība vs

Noderīgu vietņu izvēle, ko izpētīt turku valoda. Saglabājiet to sev, lai nepazaudētu!

turkishclass.com. Bezmaksas angļu valodas vietne turku valodas apguvei. Turku valodas stundās ir sadaļas: izruna, vārdu krājums, tērzēšana, stāsti, dzeja, vietnes noteikumi un kontakti. Vietne ir ērta vārdu krājuma praktizēšanai. Turklāt ir daudz informācijas par Turciju, fotogrāfijas, detalizēti studentu un ceļotāju ziņojumi, skices un esejas. Lietotājam ir jāpiesakās un pēc tam jāizvēlas nodarbība no kāda no skolotājiem par vēlamo tēmu. Ir gan teorētiskais materiāls, gan mājasdarbs uz nodarbību. Vietne būs interesanta ne tikai skolēniem, bet arī skolotājiem. Pēc autorizācijas skolotājs var ievietot savu nodarbības versiju.
turkishclass101.com. Bezmaksas vietne angļu valodā. Materiāls ir sadalīts līmeņos - no nulles līdz vidējam. Izvēlnē ir šādas sadaļas: “Audio nodarbības”, “Video nodarbības” izrunas apmācībai un vārdnīca vārdu krājumam. Ir atbalsta pakalpojums un lietotāja instrukcijas. Ir iespēja veikt piezīmes īpaša forma nodarbības laikā. Nodarbības PDF formātā var lejupielādēt. Ir bezmaksas iPhone, iPad un Android lietotnes. Saturs ir sadalīts bezmaksas un maksas. Lai strādātu ar teikto, ir nepieciešama autorizācija. Ir pieejama ātra lietotāja reģistrācija.
umich.edu. vietne angļu valodā. Mičiganas Universitāte ir sagatavojusi izlasi elektroniskās nodarbības, mācību grāmatas, kontroldarbi, mācību vingrinājumi, šeit arī atradīsi literārie darbi, Un Atsauces materiāli. Varat lejupielādēt audio un video failus, kas tiek izmantoti dažādās pasaules universitātēs, apgūstot turku valodu. Materiālu ir daudz, saturs senturku valodas apguvei.
sites.google.com. Vietne angļu valodā, kas satur teorētisku informāciju par turku valodas gramatiku. Ir interesanta lietojumprogramma, kas konjugē turku valodas darbības vārdus.
lingust.ru. Bezmaksas vietne krievu valodā, piemērota iesācējiem un iesācējiem. Teorētiskais materiāls ir sakārtots pa stundām, kas atvieglo vēlamās tēmas atrašanu. Treniņu nav, bet ir audio atbalsts un radio "Turcijas balss" (TRT-World) nodarbības.
cls.arizona.edu. Arizonas Universitātes izstrādāta angļu valodas tiešsaistes mācību grāmata turku valodas apguvei no iesācēja līdz augsts līmenis. Pēc autorizācijas lietotājs strādā ar DVD nodarbībām pēc katra video ir treniņu vingrinājums ieslēgts gramatikas tēmas, izruna vai klausīšanās izpratne.
book2.de. Vietne angļu un vācu valodā. Vienkāršs un ērts interfeiss. Vietnes galvenos pakalpojumus varat izmantot bez maksas un bez atļaujas. Galvenās sadaļas ir vārdu krājums, izrunas piemēri, zibatmiņas kartes vārdu krājuma stiprināšanai, jūs varat lejupielādēt audio bez maksas darbam. Ir iPhone lietotne un Android lietotne . Mācību grāmatu var iegādāties. Piemērots kā papildu materiāls.
internetpolyglot.com. Bezmaksas vietne, ir pieejama ēdienkartes versija krievu valodā. Tas ir interesants un ērts papildu līdzeklis valodu apguvē. Vietne piedāvā iegaumēt vārdus un izteicienus, veicot leksiskās spēles. Ir demo versija. Autorizācija palīdzēs jums izsekot jūsu panākumiem un ļaus jums ievietot savus materiālus vietnē.
Languagecourse.net. Bezmaksas vietne turku valodas apguvei ar intuitīvu saskarni, kas piemērota vārdu krājuma apmācībai. Ir pieejamas vietnes versijas ukraiņu un krievu valodā. Piemērots vārdu krājuma apmācībai. Līmeņi no iesācēja līdz progresīvam. Apmācībai var izvēlēties sev vēlamo tēmu - darbs, ceļojumi, transports, viesnīca, bizness, romantika/randiņš u.c. Reģistrējoties, panākumi tiek izsekoti un mācību rezultāti tiek saglabāti. Pieejams izglītojošs materiāls lejupielādei un darbam datorā. Pakalpojums piedāvā arī iegādāties valodu ceļojumu uz valsti vai apmaksāt kursu valodas skola jebkurā pasaules malā.
franklang.ru. Krievu valodas bezmaksas vietne, ļoti viegli lietojama. Satur daudz noderīga informācija– turku valodas mācību grāmatas PDF formātā, tekstu bibliotēka turku, turku valodā caur Skype ar I. Franka skolas skolotājiem, teksti lasīšanai pēc I. Franka metodes un noderīgas saites uz turku kanāliem, radio stacijām, seriāliem.
www.tdk.gov.tr. Bezmaksas turku vietne, kur jūs atradīsiet dažādi veidi vārdnīcas, turku emuāru autoru publikācijas un dažādu žanru darbu tiešsaistes bibliotēka.
www.w2mem.com. Bezmaksas vietne ar krievu izvēlni, taču pirms darba sākšanas jums ir jāpiesakās. Ļoti vienkāršs interfeiss. Vietne tika izveidota vārdnīcas praktizēšanai - jūs pats sastādat savu vārdnīcu un pēc tam nostiprināt savas zināšanas, aizpildot testus.
valodu studijas. Bezmaksas vietne, kurā ir saites uz pakalpojumiem, kas ļauj izpētīt turku valodu no visiem aspektiem - gramatiku, aforismus, dzeju, krustvārdu mīklas, dažāda veida vārdnīcas.
seslisozluk.net. Bezmaksas tiešsaistes turku vārdnīca. Darba valodas: krievu, turku, vācu, angļu. Pakalpojumi, kas paredzēti vietnes lietošanas noteikumos - vārdu un izteicienu tulkošana un atkodēšana, teksta redaktors, sarakste, izruna. Vietne piedāvā apmācību vingrinājumus tiešsaistes spēļu veidā, lai nostiprinātu vārdu krājumu.
onlinekitapoku.com. Bezmaksas turku vietne, kur atradīsi grāmatas, apskatus, apskatus, informāciju par autoru. Pieejama ātra meklēšana. Vietne satur dažādu žanru elektroniskās un audio grāmatas.
hakikatkitabevi.com. Bezmaksas vietne turku valodā, kurā varat atrast un lejupielādēt bezmaksas audio grāmatas turku valodā.
ebookindir.blogspot.com. Bezmaksas resurss, kurā varat lejupielādēt grāmatas turku valodā PDF formātā dažādos žanros.
www.zaman.com.tr. Dienas Turcijas tiešsaistes laikraksta vietne, galvenās publikācijas virsraksti ir politika, sports, ekonomika, kultūra, sabiedriskie un sociālie emuāri politiķiem, video reportāžas.
resmigazete.gov.tr. Turcijas tiešsaistes juridiskā laikraksta vietne, kurā tiek publicēti likumi un likumprojekti, likumdošanas akti un citi juridiski dokumenti.
evrensel.net. Turcijas laikraksta oficiālā vietne. Daudz sadaļu, pārskatu un lietojumprogrammu.
filmifullizle.com. Bezmaksas turku vietne, kurā varat skatīties vai lejupielādēt filmas ar tulkojumu vai dublēšanu turku valodā. Katram video ir Īss apraksts sižetu. Ir pieejama arī apskatu sadaļa.

Daudzējādā ziņā tas ir ārkārtīgi loģisks, konsekvents un saprotams, neskatoties uz to, ka tas būtiski atšķiras no sistēmas, pie kuras esam pieraduši. Eiropas valodas un tāpēc no pirmā acu uzmetiena tas šķiet biedējoši mulsinoši. Šodien mēs apskatīsim tos turku valodas aspektus, kas ir visvieglāk tiem, kas sāk no “nulles” līmeņa, un mēs jums pateiksim, kā atvieglot savu dzīvi turku valodas apguvē.

Rokasgrāmata turku valodas apguvei iesācējiem

Es pavadīju vairākas dienas, skatoties mācību grāmatas un rokasgrāmatas no saprotamības viedokļa, lai kāds varētu apgūt valodu no nulles, un es sapratu, ka, bez šaubām, labākais variants būs “Sarunvalodā turku valoda: pilnīgs kurss iesācējiem” (autori Ad Backus un Jeroen Aarssen).

Šajā mācību grāmatā ir sniegta nepieciešamākā gramatika un pamatvārdnīca visās jomās un tēmās loģiskā secībā, kas ļauj lasīt pilnvērtīgus oriģinālos fragmentus turku valodā jau pēc pirmajām nodaļām. Turklāt uzmanība tiek pievērsta tieši, atšķirībā no valodas formālās “akadēmiskās” versijas.

Šajā rokasgrāmatā nav atkārtotas atbildes un tulkojumi tam, kas vienreiz jau ir izskaidrots vai analizēts, kas mudina pievērsties jau izpētītai un asimilētai informācijai.

Lasīt turku valodu ir ļoti viegli

Vispirms jāatzīmē, ka turku valoda ir fonētiski rakstīta valoda, un mūsdienu turku valodā tiek izmantots latīņu alfabēts. Pirms Ataturka revolūcijas un 1928. gada reformas, kuras laikā latīņu alfabēts tika pielāgots turku skaņu izrunai, turku valodā tika izmantots arābu alfabēts.

Tātad turku valodā katrs burts atbilst vienai skaņai, nav līdzskaņu kombināciju (piemēram, sh, ch, ght), tāpēc katrs burts tiek izrunāts atsevišķi. Izruna parasti atbilst tam, ko redzat rakstītajā tekstā, ar šādiem izņēmumiem:

- c izrunā kā angļu valodā j (j esmu), tātad vārds sadece(tikai, tikai) izrunā patīk sah-deh-jeh.

- ç izrunā kā angļu valodā ch (ch arge), nejaukt ar franču valodu ç , ko izrunā kā s.

- ğ - neizrunājams burts (pagarina iepriekšējo patskaņu skaņu)

- ş izrunā kā angļu valodā sh .

- ı - izskatās kā i bez punkta. Mulsina tas, ka turku valodā raksta lielos burtus ı - tas esmu es (tāpat kā angļu valodā esmu ar lielo burtu), bet turku valodā ar lielo burtu es-Šo İ , tāpēc pilsēta, kurā visi tūristi nonāk, nav es stanbula (Stambula), un İ Stanbula. ı izrunā kā neitrālu patskaņu skaņu.

Umlauti ö/ü izrunā kā vācu valodā.

Tiklīdz jūs zināt šos noteikumus un izņēmumus, jums vajadzētu būt iespējai lasīt kaut ko turku valodā, lai gan esiet gatavi tam, ka vietējie iedzīvotāji vārdus var izrunāt nedaudz savādāk. Piemēram, es atklāju, ka burtu “e” vārdos daudzi izrunā kā “a”.

Daudzi turku vārdi Jūs jau zināt

Es ļoti priecājos, ka turku valodā atradu daudz pazīstamu vārdu, kurus uzreiz atpazinu. Tāpat kā visās valodās, jūs parasti sākat ar tūkstošiem vārdu, pirms sākat mācīties valodu. Turku valoda daudzus ir aizguvusi zīmoli un tehnoloģiju termini no angļu valodas, tāpat kā vairums citu valodu.

Taču daudz interesantāk man šķita tas, ka turku valodā ir milzīgs daudzums aizgūtu vārdu no citām valodām, visvairāk pārsteidzošie (un man noderīgākie) ir aizguvumi no franču valodas. Vienā avotā es atradu apgalvojumus, ka turku valodā ir aptuveni 5000 vārdu, kas nāk no franču valodas. Salīdzinājumam, 6500 vārdu nāca no arābu valodas, 1400 no persiešu, aptuveni 600 no itāļu valodas, 400 no grieķu un aptuveni 150 no latīņu valodas. Daudzos gadījumos aizņēmumam ir Turcijas ekvivalents, kas tiek uzskatīts par vēlamāku ikdienas komunikācija, bet dažos gadījumos aizņēmums ir vienīgais vārda vai jēdziena apzīmējums, un dažreiz tiek izmantoti abi vārdi (kā şehir Un kent par "pilsētu", kur şehir ir ne-turku vārds).

Aizdevuma vārdi, ar kuriem esmu personīgi sastapies, ir kuaför, şans, büfe, lise (licejs), bulvar, asensör, aksesuar, kartuş, ekselans, sal ...un esmu pārliecināts, ka ir vēl daudz citu. Protams, tos dažreiz ir grūti atpazīt, jo tie ir rakstīti saskaņā ar turku valodas transkripcijas noteikumiem, bet izrunājot tie ir ļoti līdzīgi franču vārdiem (lai gan tiem nav franču nazāļu). Pat ja jūs nerunājat franču valodā, jūs noteikti atpazīsit daudzus no šiem vārdiem, jo daudzi no tiem ir labi pazīstami angļu valodā.

Smieklīgi, ka es pat atpazinu spāņu vārdu banyo turku valodā!

Kas attiecas uz vārdu krājumu, kas ir unikāls un sākotnēji turku valodā, to var apgūt pārsteidzoši ātri, ja vienkārši piesakāties efektīvas metodes iegaumēšana, izmantojot vai lejupielādējiet pamata vārdu krājumu, ielādējiet to lietojumprogrammā vārdu iegaumēšanai un praktizēšanai un regulāri palaidiet to, lai pēc iespējas ātrāk pierastu pie jaunām skaņu kombinācijām. Vārdu saknes turku valodā, kā likums, ir īsas, kas padara tos vēl vieglāk iegaumējamus un pēc tam, pamatojoties uz tiem, atšifrēt sarežģītākus atvasinātos vārdus.

Sufiksi palīdzēs paplašināt savu aktīvo vārdu krājumu

Atgriežoties pie atvasinātajiem vārdiem, ir svarīgi atzīmēt, ka galvenā prasme, lai paplašinātu savu vārdu krājumu, būs izpratne par to, kā darbojas vārda struktūra un kā valoda “darbojas”. Šajā ziņā vārdu krājums un gramatika ir diezgan cieši saistīti viens ar otru: jūs nevarēsiet atrast vārdnīcā lielāko daļu vārdu tā, kā tie ir rakstīti tekstā, bet, zinot pamata gramatikas struktūras, jūs uzreiz noteiksiet vārda sakni un spēt meklēt tā nozīmi vārdnīcā.

Viens no visvairāk ātri veidi paplašināt savu leksikā- atcerieties standarta sufiksus. Daudzi no viņiem uzstājas svarīgas funkcijas: lietvārdu pārvēršana īpašības vārdos (vai otrādi) vai darbības vārdos (infinitīvi, kas beidzas ar -mek/-mak), vai personas apzīmējums, kas pieder noteiktai profesijai, piemēram, izmantojot sufiksus -ci/-ci (öğrenci– students no darbības vārda öğrenmek- pētījums).

Vēl viens svarīgs sufikss ir īpašnieciskā veidojuma sufikss. Jūs to sastapsit visur, tāpēc iemācieties to atpazīt. Piemēram, Istiklal ir galvenās ielas/avēnijas nosaukums vai kadde, kurai blakus dzīvoju, tā ielu sauc Istiklal caddesi. Sufikss -sišeit atspoguļojas īpašumtiesības un vārda nozīme Istiklal nozīmē "neatkarība". (Apsveriet Angļu piemērs: izrādās, ka viņi labprātāk runā turku valodā Neatkarības aleja, bet ne Neatkarības aleja). Tādā pašā veidā ir visu pilsētas universitāšu (üniversite) nosaukumi universitāte si .

Tādējādi turku sufiksi izsaka nozīmes, kas tiktu nodotas citās valodās atsevišķos vārdos, piemēram, prievārdus.

Vēl viens svarīgs novērojums attiecībā uz visiem sufiksiem un vārdiem kopumā: patskaņu harmonijas likumi, pie kuriem vienkārši jāpierod. Es ar to saskāros arī ungāru valodā, bet citās valodās šī parādība praktiski nenotiek, tāpēc ir jāpierod pie pavisam cita domāšanas veida. Tāpat kā daudzi citi turku valodas aspekti, patskaņu harmonija ir vieglāka, nekā šķiet, taču ir vajadzīgs laiks, lai attīstītu ieradumu sakārtot patskaņus. noteiktā secībā. Starp citu, sarunas sākuma posmā jūs joprojām pieļaujat kļūdas, taču vairumā gadījumu cilvēki joprojām jūs sapratīs.

Salieciet vārdus un teikumus kopā kā puzli

Viens no aspektiem, kas prasa zināmu domāšanas “pārstrukturēšanu” ar orientāciju uz turku valodu, ir tas, ka parastie darbības vārdi “būt” vai “būt” turku valodā vienkārši nepastāv. Tas var izklausīties absurdi, taču, kad jūs pieradīsit teikt “mana automašīna pastāv”, nevis “man ir automašīna”, jūs sapratīsit, kas ir kas.

Vēl viens "dīvains" turku valodas aspekts ir vārdu secība. Piemēram, darbības vārdi mēdz būt teikuma beigās. Tātad, jūs sakāt: Türkçe öğreniyorum- "Es mācos turku valodu." Manuprāt, tas ir pat loģiskāk nekā angļu valodā, jo tas, ko tu studē, ir svarīgāks par to, ko tu studē. Ir ļoti svarīgi atcerēties, ka valodām ir dažādi informācijas “apstrādes” veidi, un nekrist panikā, ja kaut kas valodā neiederas mūsu ierastajā domāšanas modelī.

Kad jūs domājat par dažiem dizainparaugiem un saprotat, kā tie darbojas, tie kļūs loģiski un acīmredzami. Piemēram:

Nerelizīns (iz) nozīmē "no kurienes tu esi?" Apskatīsim to pa daļām: Ne-re-li-sin(iz): - grēks= tu, -siniz= tu (pieklājīga forma/forma daudzskaitlis), -li= no, vietas sufikss, -nē= kas (vai tikai nere= kur). Jo nav darbības vārda būt, frāzes nozīmi veido atsevišķas nozīmīgas vārda sastāvdaļas.

Tas pats ir ar vārdu nereye, kas nozīmē “kurp?” ( nere+ e (uz) un vēstuli "y" lai atdalītu divus patskaņus).

Gramatika jums šķitīs ārkārtīgi loģiska

Kā tas notika ar mani. Valodā ir tik maz izņēmumu, un konjugācija un vārdu veidošana ir tik konsekventa, ka pie gramatikas sistēmas ir ļoti viegli pierast: vienkāršs pagātnes laiks, divi tagadnes veidi (viens līdzīgs angļu nepārtrauktajam laikam, otrs ir standarta tagadnes laiks), nākotnes laiks utt.

Viens piemērs pašreizējā laika veidošanai, izmantojot galotni -ēē būs darbības vārds donmek(rotēt), kas ir trešās personas formā vienskaitlis izklausās pazīstami visiem doneris.

Jā, ir atšķirības ar angļu vai krievu valodu, taču, balstoties uz citu valodu apguves pieredzi, turku valodā ir daudz mazāk izņēmumu un pilnīgi neiedomājamu un neloģisku konstrukciju.

Turklāt turku valodai nav gramatiskā dzimuma, noteikta vai beztermiņa raksti un arī nē neregulāras formas daudzskaitlī (dažos gadījumos jums pat nav jāpievieno daudzskaitļa sufikss -ler/-lar, ja daudzskaitļa nozīme ir skaidra no konteksta, piemēram, lietojot kopā ar skaitli).

Vienīgais gadījums, kas sākumā var sagādāt kādas problēmas, ir akuzatīvs, kas vācu valodā jau ir izsitis man nervus. Ja pati akuzatīva ideja jūs mulsina, es ļoti iesaku vismaz dažas nedēļas mācīties esperanto: esperanto akuzatīva izmantošana man palīdzēja to saprast labāk nekā jebkurš teorētisks skaidrojums turku vai vācu valodā, turklāt tas ir gandrīz vienīgais “grūti” » saprast gramatisko konstrukciju visā valodā.

ĉu lietošana esperanto valodā man arī palīdzēja intuitīvi saprast sufiksa/daļiņu problēmu mi/mı/mü turku valodā. Šī daļiņa tiek pievienota jautājumiem, uz kuriem nepieciešama vienkārša jā/nē atbilde (angļu valodā mēs vienkārši parādītu šo atšķirību, izmantojot intonāciju). To patiesībā ir ļoti viegli saprast, bet nav viegli pierast, tāpēc vispirms izpētiet šo parādību vienkāršā valodā tiešām var dot jums "lēcienu" izpratnē.

Piemēram, vārds çalışıyor nozīmē “tas darbojas” un çalışıyor mu? - "viņa strādā?"

Svešvalodas apguve ir diezgan sarežģīts un laikietilpīgs uzdevums. Vienas no pasaulē izplatītākajām valodām studijas nebija izņēmums. Arābu pasaule- Turku. Mūsdienās to runā ne tikai Turcijā: šo bagātīgo valodu var dzirdēt Ziemeļkiprā, Maķedonijā un Bulgārijā, Grieķijā un Irānā. Tos, kuri kādreiz ir apmeklējuši Turciju, aizrauj bagātā kultūra, senās tradīcijas, iedzīvotāju viesmīlība un vietējās runas melodiskais skanējums. Gribtos uzzint pc iespjas vairk par o brnigo zemi, un valodas iepazans ir Labākais veids iepazīt Turciju.

Apgūstiet turku valodu īsā laikā

Daudzi cilvēki domā, ka turku valoda ir neparasti grūti apgūstama valoda, jo lielāko daļu vārdu ir ārkārtīgi grūti sadzirdēt. Kā ātri iemācīties turku valodu? Ir svarīgi izvēlēties pareizo treniņu veidu un neatlaidīgi tiekties uz mērķi.

Apgūstiet valodas pamatus - apgūstiet alfabētu un pamatnoteikumus. Turku valodas burti ir rakstīti latīņu alfabētā un nesagādās grūtības tiem, kas pārzina angļu valodu. Tomēr ir vairāki specifiski burti, kuru iegaumēšanai jāpievērš īpaša uzmanība.
Labi valodu kursi jums palīdzēs. Jūs varat izvēlēties kā vispārējā programma apmācība un individuālā forma. Pēdējā efektivitāte ir par vienu pakāpi augstāka. Dialoga valodu kursi ir izdevīgi un ērti, un sarunu klubs palīdzēs nostiprināt zināšanas.
Jau no pirmās dienas skaļi runājiet turku valodā. Jums nevajadzētu baidīties, ka frāzes tiek konstruētas nepareizi un vārdi tiek sagrozīti. Nedaudz praktizējot, jūsu valodas prasmes līmenis uzlabosies katru dienu.

Padomi, kas palīdzēs ātri apgūt turku valodas pamatus

Tātad, kā iemācīties turku valodu patstāvīgi?

Instalējiet turku valodu savos sīkrīkos - jauni vārdi būs lielisks vingrinājums ceļā uz jūsu mērķi.
Filmu un seriālu skatīšanās turku valodā palīdzēs ātri iemācīties turku valodu mājās. Sākumā labāk izvēlēties filmas ar subtitriem krievu valodā un pēc pieredzes iegūšanas pāriet uz filmām ar subtitriem turku valodā. Nedaudz praktizējot, lielākā daļa dialoga būs saprotami ar ausīm, un subtitri nebūs nepieciešami. Turklāt turku seriāli ir ne tikai noderīgi, bet arī ļoti interesanti.
Klausieties dziesmas turku valodā. Vēl viens veids, kā palīdzēt apgūt valodas pamatus mājās. Klausoties vienu un to pašu dziesmu atkal un atkal, uzlabosies izruna un iegaumēs frāzes. Internetā var atrast savu iecienītāko skaņdarbu tulkojumus, kas atvieglos gramatisko struktūru apguvi.
Lasiet grāmatas turku valodā. Varat sākt ar bērnu grāmatām un, attīstot savu līmeni, pāriet uz sarežģītāku lasīšanu. Ja sākumā jums ir nepieciešams burtiski katra vārda tulkojums, tad pēc mēneša vai diviem ikdienas nodarbībām no nulles jūs vārdnīcai pievērsīsities daudz retāk.
Vairāk komunikācijas. Tas ir lieliski, ja jums ir ieplānots ceļojums uz Turciju - jūs varat vingrināties izrunu.

Jūs varat satikt cilvēku, kam tā dzimtā valoda sociālais tīkls vai tērzējiet mūsu sarunu klubs. Neaizmirstiet, ka sarunvaloda var atšķirties no valodas filmās un TV šovos. Turklāt pat pašā Stambulā ir vesela apstākļa vārdu un dialektu mozaīka - nekrītiet panikā, ja uzreiz nesāc saprast, ko sarunu biedrs tev saka, laika gaitā tava dzirde pielāgosies un jebkurš dialekts kļūs saprotams.

Svešvalodu apguve var būt jautra pieredze neatkarīgi no tā, vai mēs to apgūstam klasē vai paši. Katra valoda ir ne tikai leksēmu kopums, bet arī īpaša gramatika, ar kuras palīdzību runātāji konstruē runu. Veids, kā vārdus apvienot teikumos, laika kategorijās, dzimumā, skaitā, dažādas formas korpusiem un citām funkcijām ir nepieciešams laiks, lai apgūtu, taču tas ir tā vērts. Ja nolemjat patstāvīgi sākt mācīties turku valodu no nulles, izmantojiet unikālo iespēju, ko sniedz internets. Video nodarbības, tiešsaistes kursi, saziņa ar dzimtā valoda, izmantojot Skype, vārdnīcas, filmas un grāmatas - tas palīdzēs jums viegli absorbēt lielu informācijas apjomu. Iepriekš cilvēkiem nebija tādas iespējas mācīties kā tagad.

Mācieties turku valodu jebkurā vietnes līmenī bez maksas

Šis elektroniskais resurss – lieliska iespēja Sāciet mācīties turku valodu no pamata, vidējā vai augstākā līmeņa. Ja jūs vēl neesat nodarbojies ar turku filiāles valodām, tad šeit jūs atradīsit Labāki apstākļiērtai Türk dili fonētiskā, morfoloģiskā un leksiskā sastāva asimilācijai. Vietnē lietotāju rīcībā ir daudz video nodarbību iesācējiem: tās ļaus jums apgūt pamata zināšanas sarunvalodas frāzes un vārdi, uz kuriem balstās ikdienas runa. Uzņēmējs, kurš pastāvīgi sazinās ar pārvadātājiem biznesa komunikācija, varēs vieglāk apgūt turku valodu, jo... viņš jau bija dzirdējis dzīvas runas skaņu. Šeit ir daži lasāmmateriāli, kas palīdzēs jums uzlabot savu vārdu krājumu. Nākotnē lietotājam būs vieglāk saprast biznesa partnerus un vieglāk orientēties starptautiskajiem līgumiem un citi oficiāli dokumenti.

Kas jums jāzina par turku valodu?

Turku valoda ir viena no turku apakšgrupas valodām, vecākā uz planētas. Turku valodās ietilpst daudzas izmirušas valodas, tostarp pečeņegs, kas savulaik ļoti ietekmēja krievu un citu slāvu valodu leksikas veidošanos. Dažiem vārdiem ir etimoloģiski kopīgas saknes ar turku dialektu valodām. Turku valoda ir morfoloģiski tuva azerbaidžāņu un gagauzu valodām, un, ja esat dzirdējis vai sapratis to skaņas, tas palīdzēs jums vieglāk apgūt turku valodu.

Nedaudz gramatikas...

Krievvalodīgam cilvēkam turku valoda var šķist diezgan sarežģīta. Tā nav tikai atšķirīga sakņu sistēma, bet arī cita morfoloģija. Turku valoda ir aglutinatīva valoda, un tajā esošās frāzes ir veidotas no vārdiem, izmantojot afiksus, kas pievienoti vārda saknei. Tas atvieglos turku valodas apguvi tiešsaistē, jo jebkurā teikumā ir stingra vārdu secība un katram sufiksam ir sava nozīme. Gramatikā ir daži izņēmumi, tāpēc dažādu veidu tabulas neregulārie darbības vārdi Jums nebūs jāapgūst arī citi sarežģīti noteikumi.

Turku valodā nav dzimuma kategorijas, kā krievu valodā, bet ir piecas noskaņas, septiņi sarežģīti laiki un piecas balsis. Vārdu inversijas teikumā, kas bieži sastopamas mūsu valstī, turku valodā nav, kas arī atvieglo mācīšanos.

Runājot par vārdu krājumu, valoda visā tās vēsturē ir absorbējusi visvairāk aizguvumu no arābu, persiešu (persiešu) un grieķu valodas. Mūsdienu valodām ir daudzas saknes, kas aizgūtas no franču, angļu un armēņu valodas. Dzīvā sociokulturālā apmaiņa noveda pie tā, ka Balkānu tautu leksikā iekļuva daudzas turku valodas leksēmas.

Labas iespējas apgūt turku valodu

Vietne sniedz lietotājam daudzas turku valodas apguves iespējas: bezmaksas video nodarbības, frāžu grāmatas, tiešsaistes vārdnīcas, dziesmu kolekcijas un citus palīgus. Tie noderēs ikvienam jaunas, uztverei svešas leksiskās sistēmas un morfoloģijas apgūšanā.

Kur sākas valodas apguve?

Turku valodas apguve iesācējiem, tāpat kā citas valodas, sākas ar alfabētu. Lai ātri apgūtu jaunu gramatisko un morfoloģisko sistēmu, ir jāapvieno trīs informācijas iegūšanas veidi: vizuālais, dzirdes un verbālais. Vizuālais ir galvenais kanāls, kas ietver lasīšanu un rakstīšanu. Neapgūstot alfabētu, mācīšanās noritēs lēnāk.

Turku valodas alfabēts un rakstība ir patīkams pārsteigums iesācējiem. Mūsdienu turku valodas alfabēts ir balstīts uz latīņu alfabētu, kas var atvieglot mācīšanos lasīt un rakstīt. Iesācējam nebūs jāapgūst sarežģīti un nesaprotami simboli, hieroglifi un stili, piemēram, piemēram, armēņu un gruzīnu valodā. Turku alfabēta rakstzīmju kopa gandrīz neatšķiras no angļu vai franču valodas. Turku valodas runas skaņas gandrīz pilnībā sakrīt ar alfabēta burtiem, kas arī novērsīs problēmas turku valodas apguvē iesācējiem (atšķirībā no, piemēram, franču, angļu un vācu valodas, kurās fonēmas tiek pārraidītas, izmantojot 2-3 burtus, kas padara iemācīties lasīt daudz grūtāk iesācējiem).

Ar vienkāršu rakstisku uzdevumu palīdzību katrs skolēns varēs ātri apgūt jaunus vārdus, redzot leksēmu saknes un piedēkļus. Tas palīdzēs jums viegli saprast frāžu un teikumu veidošanas principus, kas būtiski atšķiras no krievu vai angļu valodas.

Kas vēl noderēs turku valodas apguvei bez maksas?

Turcijas valodas apguves vietne piedāvā arī liels skaits materiāli informācijas apguvei no auss. Sarunvalodas runa skaņu ierakstos, video, filmās, dziesmās, īsi dialogi– tas viss papildinās vizuālajā kanālā saņemto informāciju.

Galvenā problēma daudziem, kas ir mācījušies svešvaloda no nulles rodas plaisa starp rakstiskās runas izpratni un mutiskās runas uztveri. Lai viegli un pareizi apgūtu turku valodu, ir svarīgi apvienot lasīšanu un rakstīšanu ar dzīvās runas klausīšanos. Viens no svarīgākajiem un vērtīgākajiem veidiem, kā uzlabot savas valodas zināšanas, ir sazināties ar cilvēku, kuram tā ir dzimtā. Vietne piedāvā daudzas bezmaksas video nodarbības, kuras var izmantot par pamatu turku valodas fonētikas un dikcijas apguvei.

Šis ir devītais ieraksts, kas veltīts labu valodu resursu izlasei internetā (Saites uz pārējiem tiks atvērtas tuvākajās dienās:)

Šis ieraksts ir Valodu varoņu projekta dalībnieku kolektīvās gudrības auglis - mēs ar puišiem apmaināmies ar tiešām labiem, iecienītiem, aktīviem un pārbaudītiem resursiem (un ne tikai kādu vietņu adrešu izlasi).
Tātad - Valodu varoņi (Babilona!) jums izvēlējušies, paldies maniem mīļajiem babiloniešiem un īpašs paldies Alena Un Taņa

Visas Eyup Genish grāmatas par gramatiku (krievu valodā)
Olga Sarygoz “Turku valodas gramatika tabulās iesācējiem” un “Turku valodas gramatika tabulās gala kurss”

http://www.labirint.ru/books/148223/ Oļegs Kabardins: turku valoda. Pašapmācības rokasgrāmata iesācējiem. Visvieglāk izpildāmā turku apmācība labas izlases vārdu krājums pa tēmām, ideāli piemērots iesācējiem
Lielisks un interesants kurss “Turku valoda (ne) īpaši apdāvinātajiem” no meitenes, kura pati māca turku valodu un vada mūs. Nodarbības ir uzrakstītas dzīvā valodā un bieži vien balstās uz dziesmu analīzi. Jau iznākuši 3 kursi, gaidām 4. Pasteidzies! Autore solīja 1001 nodarbību, un pēc tam viņa "izdzēsīs visu", jo viņa šo projektu uzskata par piedzīvojumu, kas notiek reizi dzīvē)) 06/13/2016 tika ievietots jauna nodarbība pa numuru 329. Šeit ir saites uz visiem 3 kursiem, neejiet garām: http://turkish4dummies.com
Stambulas mācību grāmatu sērija A1, A2, B1, B2, C1-C1+ - ieslēgta Šis brīdis, profesionālāk sastādītās mācību grāmatas, piemērotas iesācējiem un vidējā līmeņa studentiem patstāvīgām studijām. Līdz B2 var atrast kontaktā, papīra kopijas var pasūtīt vietnē amazon.com
Hardcore tiem, kas jau runā vāciski - mācību grāmatas no Kolay gelsin sērijas! A1-A2 un B1 līmeņi no Vācijas izdevniecības Klett - labi uzrakstīta, komunikabla metodika, raita materiāla noformēšana. Ja esat gatavs lasīt par turku valodas gramatiku vācu valodā, šis ir jums. To var atrast vietnē amazon.de

https://www.seslisozluk.net/ Tulkojums galvenokārt ir turku-angļu valodā, pati vārdnīca ir ļoti laba un pilnīga, viss ir, darbojas bezsaistē ar ierobežotu vārdu kopu.
http://www.ruscasozluk.gen.tr/index.php?lang=ruŠī vārdnīca ir adekvāta, kas turku-krievu pārī ir reti sastopama, taču tā ir ļoti maza un bieži neatrod vārdus. Bet, ja tajā ir kāds vārds, tad viss ir kārtībā.
Vēl viena turku-krievu vārdnīca https://ru.glosbe.com/tr/ru/
http://slovari.yandex.ru
http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1 — oficiālā valsts uzziņu vārdnīca par turku valodas vārdu pareizrakstību

https://eksisozluk.com - pašu turku iemīļota forums-enciklopēdija, kurā var atrast informāciju par visu līdz pat atsevišķu vārdu un izteicienu etimoloģijai.
http://www.zaytung.com atkal ir turku iecienītākais “tiešsaistes laikraksts”, kas izsmej notikumus no visas pasaules. Mēs iesakām lasīt, vispirms savā pārlūkprogrammā instalējot paplašinājumu Readlang, lai nepazīstamus vārdus varētu nekavējoties izcelt un iztulkot tekstā.
Žurnāls The Gate http://www.tavhavalimanlari.com.tr/en-EN/Publications/Pages/Gate.aspx — bilingvāls turku-angļu žurnāls, tas ir kā lasīt pēc Iļjas Franka metodes))
https://vk.com/turkcem?w=wall-62013260_19482- viss Harijs Poters turku valodā
O. Mansurovas “15 stāsti mājas lasīšanai” - nedaudz adaptēti slavenu turku rakstnieku stāsti (bērni, paredzēti pamatskolām un vidusskolām) + konsolidācijas vingrinājumi