Turku jautājuma vārdu nominatīvais gadījums. Lietvārdu deklinācija turku valodā

Lietvārdu deklinācija turku valodā notiek šādi:

ev - māja => ev-den - no mājām

Īpatnības:

1. Ja lietvārds ir daudzskaitlī, pēc AFF daudzskaitļa tiek piešķirti AFF gadījumi.

k?z-lar - meitenes => k?z-lar-dan - no meitenēm

2. Ja vārds beidzas ar līdzskaņiem c, k, p, t, tad burtu pārvērš attiecīgi par c, g, b, d.

tavuk - vista => tavu-g-u - vista

3. Vārdi, kas beidzas ar -ain, -se, tiek noraidīti kā līdzskaņi.

4. Lietu afiksi un valdījuma afiksi

Ben, Biz + AFF piederumi + AFF futrālis

Sen, Siz + AFF piederumi + AFF futrālis

O, Onlar + -?n, -in, -un, -un | -s?n, -sin, -sun, -sun + AFF Case

5. Sufikss -ki mainās uz piedēkli -kin

bende-ki - mans => ben-de-kin-e - ar mani

6. Personas vietniekvārdu deklinācija:

7. Demonstrējošie vietniekvārdi tiek pārveidoti: bu => bun su => saule

Lietu locīšana turku valodā

Krievu morfoloģijas noteicošais faktors ir fakts, ka krievu valoda ir locīta. Deklināciju sauc par locījumu, ja lietvārda galotni nevar “sagriezt” divās daļās, lai izrādītos, ka viena no tām izsaka skaitli, bet otra - reģistru. Piemēram, vārdā dogs-i galotne -i izsaka gan nominatīvu, gan daudzskaitli; šīs divas vērtības ir “salīmētas” vienā indikatorā. Salīdzināsim dažas krievu vārda suns un turku vārda kopek formas ar vienādu nozīmi.

Kā redzams no šīs tabulas, turku valodā var atšķirt visām daudzskaitļa gadījuma formām kopīgu morfēmu (ler) un datīvu gadījumam kopīgu morfēmu vienskaitlī un daudzskaitlī (e). Šāda veida valodas sauc par aglutinatīvām; tajos lietvārda formu iegūst, celmam vispirms pievienojot skaitļa indikatoru un pēc tam reģistra indikatoru (ņemiet vērā, ka valodās, kurās tiktu izmantota apgrieztā secība - vispirms reģistra rādītājs un pēc tam skaitļa indikators, acīmredzot , neeksistē). Tabulā redzama arī vēl viena aglutinatīvo valodu iezīme, proti, ka visbiežāk vienskaitļa skaitlim un nominatīva gadījumam šādās valodās nav speciāla rādītāja un tāpēc vienskaitļa nominatīva forma sakrīt ar lietvārda celmu (in krievu valodā arī tāda sakritība notiek, bet tikai otrajā un trešajā deklinācijā). Pasaules valodās aglutinācijas deklinācija ir daudz izplatītāka nekā locījuma deklinācija. Stingri sakot, locīšanas deklinācija pastāv gandrīz tikai indoeiropiešu valodās (kas ietver krievu valodu, kā arī, piemēram, latīņu, grieķu, lietuviešu, senindiešu). Bet pat indoeiropiešu valodas ne visas ir locīšanas valodas - daudzas vienkārši zaudēja deklināciju (piemēram, franču vai angļu), un dažas to attīstības gaitā kļuva aglutinatīvas (piemēram, armēņu).

Krievu valodas deklinācijas (kā arī vairuma citu locīto valodu) svarīga iezīme ir tā, ka viena un tā paša gadījuma galotnes atšķiras ne tikai vienskaitļa un daudzskaitļa formās (kā izriet no locījuma definīcijas), bet arī vienkārši starp dažādiem lietvārdiem. Tādējādi krievu ģenitīvam ir galotne -a vārdā vīrs-a, -ы vārdā zhen-y vienskaitlī, -ey vārdā children-ey, -ov vārda tēvs-ov daudzskaitlī. , un ģenitīvā vārdam kalns (kalns) faktiski nav daudzskaitļa galotnes. (Pēdējā gadījumā viņi tomēr saka, ka galotne ir nulle, un izmanto īpašu zīmi?: gor-?; viņi apraksta arī nominatīvā gadījuma formu otrajā un trešajā deklinācijā: draugs-?, pele- ?.) Citiem vārdiem sakot, krievu valodas lietvārdus var iedalīt vairākās klasēs (deklinācijas veidi vai, kā mēdz teikt, deklinācijas), atkarībā no tā, kura galotne izsaka kādu gadījumu. Lielākā daļa krievu lietvārdu atšķiras atkarībā no viena no šiem modeļiem:

Atšķirības starp apakštipiem “t” (cietais) un “m” (mīkstais) savā ziņā ir nenozīmīgas. Patiešām, burti a un i indeksos -a ~ -ya, -am ~ -yam, -ami ~ -yami, -ah ~ -yah fonētiskajā transkripcijā atbilst vienai un tai pašai skaņai; Trešd [dam-a] un [pul"-a], un rādītāju -о ~ -е, -ой ~ -е, -ом ~ -еm sadalījums ir automātisks, ko nosaka celma beigu skaņa (lietvārdi ar a celms mīkstajā jeb [zh , Ш, ц] mainās atbilstoši mīkstajam apakštipam, un lietvārdi ar celmu uz citiem cietajiem līdzskaņiem - pēc cietā apakštipa Bet, pamatojoties tikai uz celma zināšanām, ārzemnieks nevarēs). mehāniski noteikt, kurai deklinācijai vārds pieder, t.i., celmu sadalījums pēc deklinācijām var būt vienāds, atšķiras tikai pēc deklinācijas veida, piemēram, pirmās deklinācijas lietvārds roth-. a un otrās deklinācijas lietvārds rot.

Tomēr, lai izveidotu dažas veidlapas, ir nepieciešama papildu informācija. Piemēram, vienas un tās pašas deklinācijas nominatīvā gadījuma vienskaitļa rādītāja izvēle ir atkarīga no lietvārda gramatiskās dzimtes (-?, t.i. nulles galotne, vīriešu dzimtes vārdiem, -о (-е) neitrāliem vārdiem), izvēle. akuzatīvā gadījuma formu otrajā deklinācijā un visu deklināciju daudzskaitlī nosaka tas, vai lietvārds ir dzīvs vai nedzīvs, un izvēle starp nominatīvā daudzskaitļa galotnēm -а (-я) un -ы (-и). otrā deklinācija, stingri ņemot, formāli parasti nav gluži paredzama (sal. deguns - deguns, bet acs - acs; vējš - vēji, vējš).

Zīmīgi, ka deklinācijas veidi vienskaitļa formās atšķiras vairāk nekā daudzskaitļa formās. Tas parasti ir raksturīgs valodām ar locīšanas deklināciju. Tabulā arī redzams, ka krievu valodā vienu un to pašu galotni izmanto, veidojot dažādu gadījumu formas, un viena un tā paša lietvārda dažādas lietvārda formas bieži vien sakrīt. Tātad, no vienas puses, vārdā zhen-a indikators -a apzīmē nominatīvu, bet vārdā vīrs-a - ģenitīvu, un, no otras puses, vārda ēna galotne -i apzīmē gan vienskaitļa ģenitīvu, datīvu un prievārdu gadījumi. Kāpēc mēs sakām, ka teikumā Petja baidās no savas ēnas, vārds ēna ir ģenitīva gadījuma formā, bet teikumā Petja paklanījās savai ēnai - datīva gadījuma formā? Galu galā, forma ir vienāda? Fakts ir tāds, ka, ja šajā teikumā aizstājat citu vārdu, piemēram, mamma, tas parādīsies dažādās formās. Un, aprakstot deklināciju, ir ērtāk teikt, ka vārdam ēna ir vienādas ģenitīvas, datīvas un prievārda formas, nekā uzskatīt, ka vārdam mamma ir seši gadījumi, bet vārdam ēna ir tikai trīs.

Turku valodā nav priekšvārdu kā krievu valodā, taču ir seši reģistru piedēkļu veidi, kas tos aizstāj. Visi burtu afiksi ir uzsvērti, es pievienojos vārda saknei.

Īsumā par turku valodu:

Datīvs Vai -a/ -e vai -ya/ -ye atbild uz Kimas jautājumu? - "Kam?", "Kam?", Neija? "Kas?", Nereja? - "Kur?"
Vietējais gadījums-da/ -de atbild uz Neredes jautājumu? - "Kur?", Kimde? - "PVO?"
Oriģinālais futrālis Vai -dan/ -den vai -tan/ -ten atbild uz Neredena jautājumiem? "no kurienes?", Kimdena? "(no) no kā?", Neden? "No kā?", "Kāpēc?
Akuzatīvs-yi/ -yı/ -yu/ -yü vai ı/ -i/ -u/ -ü atbild uz Kimi jautājumiem? - "Kurš?", Neija? - "Kas?
Instrumentālais futrālis ile, kopā: -yle/ -yla vai -le/ -la atbild uz Kiminles jautājumiem? - "Ar ko?", Neile? - "Ar ko?"
Ģenitīvs-in/ -ın/ -un/ -ün vai -nin/ -nın/ -nun/ -nün atbild uz Kimina jautājumiem? - "Kas?", Nejin? - "Kas?"

Reģistrējieties bezmaksas turku valodas nodarbībai

Tagad apskatīsim, kā tiek izmantots katrs turku valodas gadījums:

Akuzatīvs

Turku valodā akuzatatīvajam gadījumam var būt vai nevar būt piedēklis: gadījumam netiek pievienots afikss, ja objekts ir nenoteikts vai nedzīvs. Piemēram: Ne yapıyorsun? Kitap okuyorum. (Ko tu dari? Es lasu grāmatu)

Ja objekts ir īpašvārds, personisks vai demonstratīvs vietniekvārds, dzīvs objekts vai nedzīvs objekts, kas attiecas uz personu, kā arī daudzskaitlis. Piemēram: Arkadaşlarını gördüm (es redzēju tavus draugus)
Onu bekliyorum (es viņu gaidu)
Şu kitabı istiyorum (es gribu to grāmatu tur)

Ben - beni
Sen-seni
O-onu Biz-bizi
Siz - sizi
Onlar - onları

Datīvs

Šo gadījumu sauc arī par direktīvu. Norāda darbības vai kustības virzienu.
Piemēram:
Bugün kime gidiyorsun? (Pie kā tu šodien dosies?)
Bugün Ali"ye gidiyorum (šodien es došos uz Ali)
Nereye gidiyorsun? (Kur jūs dodaties?)
Okula gidiyorum (es eju uz skolu)

Neaizmirstiet apgūt personīgo vietniekvārdu gadījuma formas!
Bens - bana
Sen - sana
O-ona Biz-bize
Izmērs
Onlar - onlara

Oriģinālais futrālis

Sākotnējais gadījums apzīmē kustības, darbības sākumpunktu.
Nereden geliyorsun? (No kurienes jūs atgriežaties?)
Piknikten geliyorum (es atgriežos) no piknika)

Neaizmirstiet apgūt personīgo vietniekvārdu gadījuma formas!
Ben - benden
Sen-senden
O - ondan biz - bizden
izmērs - lielums
onlar - onlardan

Instrumentālais futrālis

Postpozīcijas ile kombināciju ar lietvārdiem un vietniekvārdiem turku valodā izsaka instrumentālais gadījums.
Postpozīcija ile parasti tiek rakstīta atsevišķi no vārda, bet var atrast arī formu -la, -le aiz līdzskaņiem un -yla, -yle aiz patskaņiem.

Neaizmirstiet apgūt personīgo vietniekvārdu gadījuma formas!
Bens - benimle
Sen - seninle
O - onunla biz - bizimle
izmērs-sizinle
onlar-onlarla

Ģenitīvs

Turku valodas ģenitīvam atbilst divu lietvārdu savienojums, no kuriem viens krievu valodā tiek formalizēts ģenitīvā (durvju rokturis, drauga grāmata u.c.) un tiek saukts par divu afiksu izafet.
Piemēram:
Bu kimin arabasi? (Kam tā ir automašīna?)
Arkadaşımın arabası (drauga automašīna)

Neaizmirstiet apgūt personīgo vietniekvārdu gadījuma formas!

Ben-benim
Sen-senin
O - onun biz - bizim
siz - sizin
onlar - onların

Vietējais gadījums

Vietējais (priekšraksta) reģistrs tiek izmantots, lai norādītu objekta atrašanās vietu un, kā arī lai norādītu objekta īpašnieku (no manis, no jums utt.)
Piemēram: Kitap nerede? (Kur ir grāmata?) Kitap masada (Grāmata uz galda)

Neaizmirstiet apgūt personīgo vietniekvārdu gadījuma formas!

Ben - bende
Sen-sende
O-onda biz-bizde
izmērs - izmērs
onlar-onlarda

Tagad vingrināsim lietot gadījumus ar turku dziedātāja Manuša Babas dziesmu Eteği Belinde. Viņa īstais vārds ir Mustafa Ozkans. Viņš paņēma pseidonīmu Manušs Baba savas mātes iespaidā, kura bērnībā viņu sauca par Manušu – tas nozīmēja labu, izskatīgu, mīļu. Baba, kas nozīmē tētis, bija pirmais vārds, ko teica mazais Mustafa.

Dziesma Eteği Belinde (burtiski nozīmē "svārki ap vidukli") stāsta par zēna mīlestību pret meiteni un viņa dedzīgo laulību gaidīšanu. Klipā redzama vecās Stambulas atmosfēra, labas kaimiņattiecības un vienkārši prieki par cilvēkiem, kuru likteņus saistīja viens sens rajons.

Dziesmu vārdi:

Geliyor bak kalem kaşlı (Viņa staigā, viņas uzacis ir tievas burtiski: kā zīmuļa līnija)
Eteği belin de gül de takmış, gül de takmış (Svārki jostasvietā, roze ir piesprausta, roze ir piesprausta)
Al dudaklar, mor sümbüller (Scarlet lūpas, purpursarkanas hiacintes)
Öyle de güzel ince de belli ince de belli (Tik skaista, ar plānu vidukli, ar plānu vidukli)

Jar Belin e belin e sarılamam, ah gece den
Ak ote den beri den bakış atma ah yerim de
Ah yıkadım kuruttum çarşaf ı , serdim ipek yorganı (Ak, es nomazgāju, izžāvēju palagus, izklāju zīda segu)
Ak gunah ı sevab ı boynuma, gel bu gece koynuma (Ak, grēks un prieks, viss mans, nāc šonakt manās rokās)

Dedims o na, ey güzel! (Es viņai teicu, hei, skaistā!)
Böyle mi geçer bu geceler, bu geceler? (Vai šādi paies šīs naktis, šīs naktis?)
Neymiş anam bizim bu keder (Mammu, kāds tas par likteni)
Ne zamana kadar böyle gider, böyle gider? (Cik ilgi tas ilgs, cik ilgi)

Yar beline beline sarılamam, ah gece den duramam (Dārgais, es nevaru tevi apskaut ap vidukli, nevaru sagaidīt nakti)
Ak ote den beri den bakış atma ah yerim de duramam (Ak, neskaties šurpu turpu, ak, es nevaru nostāvēt uz vietas)
Ah yıkadım kuruttum çarşafı, serdim ipek yorganı (Ak, es nomazgāju, izžāvēju palagus, izklāju zīda segu)
Ah günahı sevabı boynuma, gel bu gece koynuma (Ak, grēks un prieks, viss mans, nāc šonakt manās rokās)

Vai raksts bija noderīgs?

Turku valodā nav prievārdu vai priedēkļu. Tā vietā tiek izmantoti burtu afiksi. Turku valodā ir seši gadījumi: nominatīvs, ģenitīvs, akuzatīvs un trīs telpiskie gadījumi: lokatīvs, direktīvs (datīvs) un iniciāls.

Šodien mēs apskatīsim vietējo gadījumu.

Vietējais gadījums da/de/ta/te

Lokatīva reģistrs tiek lietots, lai norādītu objekta atrašanās vietu, atbildot uz jautājumiem nerede? - Kur? kimde - no kā? nede - kurā?

Lokatīva afiksam ir 4 varianti: -da/-de/-ta/-te, atkarībā no tā, kurš patskanis un līdzskaņis atrodas vārda celma pēdējā zilbē.

Patskaņis pēdējais vārda zilbes	Vārda pēdējais līdzskaņs	Piestiprināt	Piemērs
a, es, o, u	zvana		okul da – Skolā
e, i, ö, ü	zvana		ev de– mājā
a, es, o, u	kurls		sokak ta- uz ielas
e, i, ö, ü	kurls		Parīze te- Parīzē

Atcerieties izteicienu Fı stı kçı Ş a h a lpp? Visi līdzskaņi šajā frāzē ir bezbalsīgi.Pēc bezbalsīgiem līdzskaņiem lokatatīva afikss iegūst formu -ta/te

Pievienojot īpašvārdiem, afikss tiek rakstīts ar apostrofu:

Moskova da- Maskavā, Ali 'de - pie Ali

Kalem masa da- Pildspalva uz galda

Araba sokak ta- Auto uz ielas

Vārdi var(ir) un jūks(nē) teikumos ar lokatīvu bieži spēlē darbības vārda lomu un tiek ievietoti teikuma beigās.

Moskova" da çok araba var . –Maskavā ir daudz automašīnu
Masa da ktap var– Uz galda stāv grāmata

Ofis te avukatlar yok– Birojā nav neviena advokāta

Ev de duvarlar var- Mājā ir sienas

Bens de para yok - man nav naudas

Tagad trenējieties sev. Uzrakstiet atbildes uz šiem diviem jautājumiem, izmantojot visus norādītos vārdus.

Kitap nerede?

oda - telpa

masa

dolap

ders- nodarbība

Kitap kimde?

ben

sen

Ahmets

Ārsts

Iespējams, esat ievērojuši, ka līdz šim, runājot par kaut ko trešajā personā, izmantojām lokatīva reģistru. Ja teikums nav par trešo personu (piemēram, Es esmu istabā, tu esi skolā, tu esi Maskavā), tad lokatīvā gadījuma afiksam tiek pievienoti personiskie afiksi. Atcerieties viņus?

Tā kā lokatīvais afikss beidzas ar patskaņu, pirmajā personā personiskais afikss tiek pievienots burtam y. Lūk, paskaties:

Ben oda da y ES esmu- Es esmu istabā

Sen oda jā grēks- tu esi istabā

Biz oda da yız- mēs esam istabā

Siz oda jā sınız- tu esi istabā

Onlar oda da– tie atrodas telpā (ņemiet vērā, ka afiksam nekas nav pievienots)

Pratināšanas teikumi ar vietējo gadījumu.

Mēs jau esam redzējuši, ka jautājošus teikumus var konstruēt, izmantojot jautājuma vārdus nerede Un kimde. Šādu jautājumu tulkojums: Kur ir kaut kas/kāds? Kam ir kaut kas/kāds? Varat arī lietot vārdu var un jautājošs Ar makšķerēšana ne Unkim

da......ne var?

da...... kim var?

Ofis tu kim var? - Kas ir birojā? Ofiste müdür (režisors)var

Masa da ne var?- Kas ir uz galda?Masa da kitap var

Çanta da neler var? - Kas ir somā? Çantada kitap ve kalem var

Sınıf ta kimler var? - kas ir klasē? Sınıfta öğrenciler var

Varētu būt arī šāds jautājums:

da.....var mı?

Tas tiek tulkots kā"Vai ir kaut kas/kāds kaut kur/kāds?"

Nu, atbildes uz to ir pozitīvas un negatīvas.

Evet, .......da .....var

Hair, ......da.....yok

Piemēram, izpildīsim vingrojumu. Šie vārdi var nebūt skaidri:

cuzdan – maks

para – nauda

čekmece – kaste IR

çocuk - bērns

UZMANĪBU:Atbildot uz jautājumu, pievērsiet uzmanību tam, vai tajā ir ietverts vārds var. Ja ir, tad tam ir jābūt atbildē, un ja nav, tad nav arī atbildē. Tā ir ļoti izplatīta kļūda, atbildot uz jautājumu: Kitap nerede? atbilde kitap masada var . TAS NAV PAREIZI!