La battaglia sulla piccola terra in breve. Malaya Zemlya

Malaya Zemlya è una sezione di terreno sulla sponda occidentale della baia di Novorossiysk (Tsemes) nella zona della periferia meridionale di Novorossiysk (Capo Myskhako), dove durante il Grande Guerra Patriottica Ci furono battaglie per la liberazione di Novorossiysk e della penisola di Taman.

All'inizio del 1943 Novorossiysk fu occupata dalle truppe tedesche e rumene. Nel febbraio 1943, in una feroce battaglia, una forza da sbarco di soldati e marinai riconquistò un'area di circa 30 metri quadrati da un nemico in netta inferiorità numerica. km. Questo piccolo pezzo di terra, che le nostre truppe difesero per 225 giorni, venne chiamato “Piccola Terra”. L'operazione di sbarco è stata preceduta da un intenso addestramento al combattimento.

Una forza da sbarco fu formata a Gelendzhik. Hanno partecipato grandi forze e perfino i carri armati. Si prevedeva che la forza da sbarco principale sbarcasse nell'area di South Ozereyka, quella ausiliaria - sulla sponda occidentale della baia di Tsemes, nella periferia di Novorossiysk - Stanichka.

Lo sbarco fu effettuato dalle navi della flotta del Mar Nero e furono supportate dall'aria dall'aeronautica navale. Tuttavia maltempo e la mancanza di coordinamento delle azioni non ha consentito l'assistenza allo sbarco, che si è concluso con un fallimento. L'operazione è iniziata la notte del 4 febbraio, ma a causa di forte tempesta sbarcare le truppe principali in pieno vigore nella zona di South Ozereyka non è stato possibile.

Con più successo fu effettuato lo sbarco di truppe ausiliarie, le cui azioni furono inaspettate per il nemico.

(Enciclopedia militare. Casa editrice militare. Mosca. in 8 volumi, 2004)

Sotto il comando del maggiore Caesar Kunikov, usando una cortina fumogena, 275 soldati con armi leggere sbarcarono nell'area di Stanichka. Inizialmente doveva essere un falso atterraggio, ma divenne quello principale. Con un rapido attacco in movimento, il distaccamento di Kunikov occupò una piccola testa di ponte. Due gruppi atterrarono dietro di lui in successione. La testa di ponte fu ampliata fino a 4 km lungo il fronte e 2,5 km in profondità. Successivamente, le forze rimanenti della principale forza di sbarco si diressero verso questa testa di ponte. Nel giro di poche notti sbarcarono qui il 255° e l'83°. brigate separate Corpo dei Marines, 165a Brigata Fucilieri, 31o Reggimento Paracadutisti Separato, 29o Reggimento Caccia Anticarro e altre unità - per un totale di fino a 17mila persone, che hanno ampliato la testa di ponte a 30 metri quadrati. km, rilasciato entro il 10 febbraio insediamenti Aleksina, Myskhako, 14 quartieri meridionali di Novorossiysk.

Il 12 febbraio, il comando unì l'83a, la 255a brigata marina separata e il 31o reggimento di sbarco paracadutisti nel 20o Corpo di fucilieri. Successivamente, sulla testa di ponte sbarcarono il comando del 16 ° Corpo di fucilieri, 4 brigate di fucilieri e 5 distaccamenti partigiani.

Dal 19 febbraio, le truppe che operavano sulla testa di ponte erano controllate dalla task force della 18a armata, guidata dal maggiore generale Alexei Grechkin. Si è tenuto ottimo lavoro sulle apparecchiature di ingegneria della testa di ponte.

Entro 7 mesi Truppe sovietiche difese eroicamente Malaya Zemlya, respingendo gli attacchi di grandi forze di fanteria e carri armati esercito tedesco e difese la testa di ponte. La testa di ponte rimase fino al settembre 1943 e giocò un ruolo nella liberazione di Novorossijsk. Il 16 settembre 1943, insieme all'avanzata delle truppe sovietiche, i difensori della testa di ponte liberarono completamente Novorossijsk.

Per la perseveranza, il coraggio e l'eroismo, 21 soldati hanno ricevuto il titolo di Eroe Unione Sovietica, migliaia di difensori di Malaya Zemlya hanno ricevuto ordini e medaglie dell'URSS.

Malaya Zemlya è diventata ampiamente conosciuta grazie a Segretario generale Comitato Centrale del PCUS Leonid Brezhnev, che nel 1978 pubblicò le sue memorie di guerra. Nel libro "Malaya Zemlya", pubblicato in milioni di copie, ha parlato della sua permanenza a Novorossiysk durante i combattimenti su Malaya Zemlya come capo del dipartimento politico della 18a armata.

Dopo la pubblicazione del libro, questo episodio eroico, ma insignificante nella scala complessiva della guerra, iniziò ad aumentare immensamente, ne fu scritto e parlato più che di altre, veramente grandi battaglie della guerra.

Lo storico Roy Medvedev una volta parlò di una serie di momenti impreziositi nel libro con riferimento alle opinioni dei partecipanti diretti alle battaglie su Malaya Zemlya.

Nel 1985, il libro aveva avuto diverse decine di edizioni in URSS, con una diffusione totale di oltre 5 milioni di copie. Dopo il 1985 il libro non venne pubblicato fino al febbraio 2003, quando l’amministrazione pubblicò a proprie spese “Piccola Terra” Regione di Krasnodar da presentare ai veterani locali. La diffusione della pubblicazione è stata di 1mila copie.

Il materiale è stato preparato sulla base di informazioni provenienti da fonti aperte.

Dopo aver vinto Battaglia di Stalingrado Il quartier generale dell'Alto Comando Supremo decise di sfruttare il proprio successo nel sud-ovest dell'URSS. Le truppe sovietiche lanciarono un'offensiva in direzione del Donbass e del Caucaso. All'inizio di febbraio arrivò l'Armata Rossa Mar d'Azov e liberò Maikop.

Sulla costa del Mar Nero, la principale area difensiva dei nazisti era Novorossiysk. Uno dei colpi principali ai nazisti avrebbe dovuto essere sferrato dal mare mediante lo sbarco delle truppe. Inoltre, il comando sovietico sperava di distrarre significative forze nemiche minacciando di creare una testa di ponte sulla costa per un ulteriore attacco a Novorossiysk.

A questo scopo fu sviluppata l'operazione Sea, il cui comandante fu nominato vice ammiraglio Philip Oktyabrsky. Due gruppi di truppe della 18a armata aviotrasportata dovevano sbarcare sulla costa a sud-ovest di Novorossijsk. Il primo si trova nella zona di Yuzhnaya Ozereyka (Yuzhnaya Ozereevka), il secondo non è lontano dal villaggio di Stanichki e da Capo Myskhako.

Il gruppo nell'area di South Ozereyka era il principale, mentre il gruppo nell'area di Stanichka era una distrazione. Tuttavia, la tempesta ha interrotto i piani originali. Nella notte del 4 febbraio 1943, 262 soldati sovietici al comando del maggiore Caesar Kunikov effettuarono uno sbarco con successo solo vicino a Myskhako. Questo pezzo di costa si chiamava Malaya Zemlya e il distaccamento di Kunikov divenne la principale forza da sbarco.

Lo scrittore Georgy Sokolov, nella sua raccolta di racconti "Malaya Zemlya", pubblicata nel 1949, riferisce che questo nome è stato inventato dagli stessi Marines. A sostegno, l'autore cita il testo della loro lettera al Consiglio militare della 18a armata aviotrasportata.

“Abbiamo chiamato Malaya Zemlya il pezzo di terra vicino alla città di Novorossiysk che abbiamo strappato al nemico. Anche se è piccola, questa è la nostra terra, sovietica... e non la cederemo mai a nessun nemico... Giuriamo con le nostre bandiere di battaglia... di resistere alle prossime battaglie con il nemico, macinare le sue forze e purificare Taman di farabutti fascisti. Trasformiamo la Piccola Terra in una grande tomba per i nazisti”, si legge nella lettera dei “Piccoli Landers”.

“Regnava la confusione più totale”

Gli storici hanno opinioni divergenti su come sia avvenuto lo sbarco. La maggior parte degli autori nazionali afferma che le truppe sovietiche non effettuarono la necessaria preparazione dell'artiglieria e che i tedeschi affrontarono i paracadutisti sovietici con un fuoco pesante.

Inoltre, il nemico si lanciò in un attacco a piedi, cercando di distruggere le forze di sbarco dell'Armata Rossa. Tuttavia il distaccamento di Kunikov, composto da combattenti ben addestrati, riuscì a opporre una degna resistenza e a respingere le forze nemiche superiori, occupando anche posizioni difensive vantaggiose.

Allo stesso tempo, lo storico tedesco Paul Karel, ex traduttore di Adolf Hitler, nel suo libro “Fronte orientale. Scorched Earth" presenta un quadro diverso degli eventi. Secondo Karel, al momento dello sbarco “da parte tedesca non è stato sparato un solo colpo”.

Riferendosi a testimoni oculari delle truppe naziste, Karel riferisce che per molto tempo i tedeschi non riuscirono a capire di quali navi stessero navigando verso la riva. Quindi le navi sovietiche aprirono il fuoco e distrussero il centro di comunicazione tra gli equipaggi dell'artiglieria nazista. La confusione nei ranghi della Wehrmacht permise ai Marines di sbarcare senza ostacoli.

“C’era una confusione totale. Nessuno sapeva cosa fosse successo... I combattenti di Kunikov trincerarono da soli o in piccoli gruppi e spararono così violentemente da ogni parte che i non iniziati ebbero l'impressione che fosse sbarcata un'intera divisione. L’assoluta ignoranza della situazione ha privato il comando tedesco della fermezza”, descrive Karel la situazione.

Un'altra fonte che racconta lo sbarco a sud di Novorossijsk è il libro "Malaya Zemlya" del segretario generale del Comitato centrale del PCUS, il colonnello Leonid Brezhnev. A quel tempo, il futuro leader dello stato sovietico ricopriva la carica di capo del dipartimento politico della 18a armata. Breznev è uno dei testimoni oculari dell'operazione Mare.

Secondo lui, le azioni dell'artiglieria e della flotta sovietiche prima dello sbarco a Novorossiysk erano coordinate. Inoltre, per la prima volta furono usati i marinai sovietici sistemi a getto fuoco di raffica. Almeno un lanciarazzi, come scrive Breznev, era montato sul dragamine "Skumbria".

"Due torpediniere a bordo ad alta velocità attraversarono il percorso dei mezzi da sbarco, lasciando una cortina fumogena per nasconderli dal fuoco dalla riva. La motovedetta colpì l'area della fabbrica di pesce, sopprimendo le postazioni di tiro nemiche rimaste dopo l'attacco di artiglieria. Nel momento in cui i Kunikovisti (combattenti del distaccamento di Kunikov) si precipitarono sulla riva, le nostre batterie portarono il fuoco in profondità", si legge nel libro del segretario generale del Comitato centrale del PCUS.

"Zona molto importante"

In una conversazione con RT, lo storico militare Yuri Melkonov ha osservato che un'operazione di sbarco condotta professionalmente è la più alta manifestazione dell'arte militare. Atterrare dietro le linee nemiche su una testa di ponte impreparata è un'impresa estremamente rischiosa. Ma il distacco di Kunikov ha affrontato brillantemente questo compito.

“Devo dire francamente che l’Unione Sovietica aveva una modesta esperienza nella conduzione di operazioni di sbarco. Ci furono pochi atterraggi riusciti. Ciò che i marines sovietici fecero vicino a Novorossijsk non fu solo un'impresa, ma anche un esempio di lavoro professionale. Se parliamo di comando, probabilmente la personalità del maggiore Kunikov, che ha ricevuto il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica, ha giocato un ruolo importante nel successo", ha detto Melkonov.

Secondo l’esperto, un pugno di soldati sovietici erano trincerati su un terreno praticamente nudo. Una parte del territorio nella zona di Myskhako era priva di fortificazioni naturali, e i tedeschi sparavano da altezze tali che “pietre e terra bruciavano”. Nonostante ciò, i Marines riuscirono a scacciare i nazisti dalle posizioni più pericolose e nei giorni successivi ricevettero potenti rinforzi.

“Cercherò di non abusare dei numeri, ma ne darò uno adesso. Quando occupammo la testa di ponte, i nazisti attaccarono continuamente, facendo piovere una quantità gigantesca di proiettili e bombe, per non parlare del fuoco delle mitragliatrici. E si stima che per ogni difensore della Malaya Zemlya ci fossero 1.250 kg di questo metallo mortale”, scrive Breznev.

Nel suo libro, il segretario generale del Comitato centrale del PCUS afferma che nei primi minuti il ​​distaccamento d'assalto dei marines "è riuscito a occupare una sezione molto piccola, ma molto importante della costa". Un piccolo gruppo di paracadutisti passò subito all'offensiva, distruggendo circa mille soldati nemici e respingendo quattro pezzi di artiglieria. Un'ora e mezza dopo lo sbarco, in aiuto del distaccamento di Kunikov arrivò un secondo gruppo di paracadutisti, poi un altro. Il 4 febbraio, il numero totale dei difensori di Malaya Zemlya ha raggiunto le 800 persone.

• Malaya Zemlya
• voennoe-delo.com

Se si crede ai dati del libro di Breznev, nel giro di poche notti due brigate di marine, una brigata di fanteria, un reggimento di caccia anticarro e altre unità sbarcarono sulla testa di ponte. Centinaia di tonnellate di munizioni e cibo furono scaricate dalle navi da sbarco. Entro il 10 febbraio il gruppo sovietico raggiunse le 17mila persone. I soldati erano armati di mitragliatrici, mortai, pezzi di artiglieria e cannoni anticarro.

Le truppe sovietiche, non avendo i necessari rifugi sulla riva, termini brevi creò una vasta infrastruttura sotterranea. I tunnel contenevano postazioni di tiro, depositi di munizioni, stanze per i feriti, posto di comando e una centrale elettrica.

“In sostanza, l'intera Malaya Zemlya si è trasformata in una fortezza sotterranea. 230 punti di osservazione nascosti in modo sicuro divennero i suoi occhi, 500 rifugi antincendio divennero i suoi pugni corazzati, decine di chilometri di passaggi di comunicazione, migliaia di celle di fucilieri, trincee e fessure furono aperte. La necessità ci costrinse a scavare gallerie nel terreno roccioso, a costruire depositi sotterranei di munizioni, ospedali sotterranei e una centrale elettrica sotterranea”, ricorda Breznev.

"I nazisti avevano paura di loro"

L'obiettivo principale dell'operazione Mare era la liberazione di Novorossiysk. I paracadutisti dovevano riconquistare altezze strategicamente importanti dal nemico, garantendo il passaggio senza ostacoli delle navi da guerra sovietiche. I Marines si sarebbero quindi collegati alle forze di terra, bloccando completamente la guarnigione nazista.

Tuttavia, questi piani non erano destinati a realizzarsi. Nella seconda metà di febbraio 1943, l'Armata Rossa ricevette un potente contrattacco sul fianco meridionale e fu costretta a lasciare il Donbass precedentemente liberato. L'assalto a Novorossijsk è stato rinviato a settembre. Iniziarono le truppe che sbarcarono su Malaya Zemlya problemi seri con rifornimenti.

“I marines sovietici si trovarono in una situazione difficile, ma non lasciarono questo pezzo di territorio al nemico. I nazisti lanciarono contro di loro gli attacchi più violenti a metà aprile. Si stima che l'eroica difesa di Malaya Zemlya sia durata 225 giorni. Solo il 9 settembre i Marines sono passati all'offensiva contro Novorossijsk, ma per tutto questo tempo hanno svolto una missione importante: hanno distratto importanti forze nemiche", ha osservato Melkonov.

• Riproduzione del disegno dell’artista Pavel Yakovlevich Kirpichev “Landing”
• RIA Novosti

L'interlocutore di RT ritiene che lo sbarco su Malaya Zemlya non sia stato vano, nonostante i rischi e le prove a cui sono stati sottoposti i Marines. I paracadutisti completarono il loro compito di creare una testa di ponte per l'attacco a Novorossiysk e nella prima metà di settembre 1943 divennero uno dei principali gruppi d'attacco.

“La fanteria navale sovietica durante la guerra non aveva navi, equipaggiamenti e armi speciali. Tuttavia, i berretti neri erano una delle unità più addestrate. È stato loro insegnato ad atterrare su un territorio impreparato e a combattere su terreni rocciosi. Erano maestri del combattimento ravvicinato e del combattimento corpo a corpo. I nazisti ne avevano paura. Questo fatto indiscutibile“- ha sottolineato Melkonov.

I tedeschi lanciarono tutte le loro forze contro il distaccamento di paracadutisti: carri armati, aerei, fanteria. 260 combattenti hanno combattuto come un intero reggimento. Il 4 febbraio 1943, la forza da sbarco di Caesar Kunikov sbarcò sulla costa fortificata di Myskhako, la cosiddetta Malaya Zemlya. L'eroica difesa durò 225 giorni e terminò completa liberazione Novorossijsk.

All'inizio del 1943, il comando sovietico pianificò un'operazione per liberare Novorossijsk. Per creare una testa di ponte nella parte sud-occidentale della città, dovranno atterrare due atterraggi: quello principale nell'area del villaggio di Yuzhnaya Ozereevka e quello ausiliario vicino al villaggio suburbano di Stanichka (Capo Myskhako).

Il compito principale del gruppo ausiliario era quello di disorientare il comando nazista e distrarre il nemico dal teatro d'azione principale, per poi sfondare le forze principali o evacuare.

Squadra scopo speciale Il maggiore Caesar Kunikov fu incaricato di guidare lo sbarco nell'area di Capo Myskhako.

Dietro Kunikov c'erano le battaglie vicino a Rostov, la difesa di Kerch e Temryuk. Coraggioso e determinato, è stato in grado di risolvere i problemi più complessi con perdite minime. Al maggiore furono concessi 25 giorni per prepararsi all'operazione, prevista per il 4 febbraio 1943. Ha anche ricevuto il diritto di formare il distaccamento stesso.

Il gruppo comprendeva i migliori combattenti volontari che avevano un'impressionante esperienza di combattimento. Anticipando le difficoltà dell'imminente operazione, Kunikov conduceva ogni giorno un addestramento intensivo di molte ore.

I difensori hanno imparato non solo come atterrare sulla riva di notte in condizioni invernali, ma anche come sparare vari tipi armi, comprese armi catturate, granate da lancio e coltelli posizioni diverse, identificazione dei campi minati, tecniche combattimento corpo a corpo, arrampicata su roccia e cure mediche.

E così, la notte del 4 febbraio, un distaccamento di 260 marines si avvicinò a Capo Myskhako. Con un rapido colpo, i combattenti buttarono via i nazisti dalla costa e presero piede sulla testa di ponte catturata.

Il maggiore Kunikov ha inviato un rapporto al comando: “Il reggimento è atterrato con successo, sto agendo secondo i piani. Aspetto i treni successivi." Il radiogramma è stato inviato deliberatamente apertamente: il paracadutista era sicuro che i tedeschi lo avrebbero intercettato.

Un messaggio sullo sbarco di un intero reggimento di soldati sovietici alla periferia di Novorossijsk confonderà il nemico e distrarrà le forze principali dallo colpire.

Al mattino, quando i nazisti passarono all'offensiva, il distaccamento di Kunikov aveva già preso il controllo di circa 3 chilometri di ferrovia e di diversi isolati del villaggio di Stanichka. Carri armati, aerei, fanteria: il nemico lanciò tutte le sue forze nell'attacco. Ma, nonostante la loro pluriplice superiorità, i tedeschi non riuscirono a tagliare fuori i paracadutisti dalla costa né a penetrare nelle loro difese.

Il nemico, contando le ingenti perdite, non aveva dubbi che un intero reggimento gli si opponeva...

Solo nelle prime 24 ore i difensori respinsero 18 potenti attacchi. Per tutto questo tempo, il maggiore Kunikov non solo ha guidato la battaglia, ma ha guidato i combattenti, ispirando con il suo esempio.

Le munizioni diminuivano ogni minuto. La situazione stava peggiorando. Quindi Caesar Kunikov fece ciò che il nemico meno si aspettava: condusse il distaccamento direttamente alla batteria di artiglieria nazista.

L'attacco a sorpresa fu un successo e i combattenti, dopo essersi impossessati di munizioni e cannoni tedeschi, puntarono le armi contro gli aggressori.

Questo è stato il caso fino all'arrivo delle forze principali. A causa del fallimento del principale distaccamento di sbarco a Ozereyevka meridionale, la testa di ponte ausiliaria catturata dai Kunikoviti divenne quella principale. Ogni giorno respingevano i feroci attacchi del nemico, ripulivano edifici a più piani e avanzavano molto.

La testa di ponte, riconquistata dai tedeschi su Myskhako, fu chiamata dai paracadutisti Malaya Zemlya. Il comando sovietico nominò il maggiore Kunikov comandante senior della testa di ponte. Ora i suoi compiti includevano la sicurezza costa del mare, accoglienza e scarico delle navi, evacuazione dei feriti.

Mentre svolgeva questi compiti, la notte del 12 febbraio, Kunikov fu ferito da un frammento di mina. Il comandante è stato portato in un ospedale di Gelendzhik, dove i medici hanno combattuto per la sua vita per due giorni. Ma inutilmente: il 14 febbraio morì Caesar Kunikov.

Nell'aprile 1943 gli fu conferito postumo il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.

La testa di ponte conquistata da Kunikov e dai suoi paracadutisti vide molte altre battaglie. L'eroica difesa di Malaya Zemlya durò 225 giorni e si concluse la mattina del 16 settembre 1943 con la completa liberazione di Novorossiysk.

Per la maggior parte delle persone, quando sentono la frase "Mar Nero", una certa serie di immagini appare immediatamente nella loro mente: calde spiagge di ghiaia e sabbia, hotel e pensioni, tè e miele, luminose raggi del sole, passeggiate lungo l'argine, negozi di souvenir. Sì, certo, tutto questo è parte integrante Costa del Mar Nero, senza il quale è impossibile immaginare più di una città turistica. Ma c’è una città sulla stessa sponda che è significativamente diversa dalle altre città. È tranquillo e posato, è ricco storia militare. Questa è la città eroica di Novorossijsk.

È impossibile immaginare la vita moderna senza la sua principale attrazione: complesso commemorativo Malaya Zemlya. Si trova nella zona di Capo Myskhako ed è una piccola testa di ponte formatasi durante l'operazione di sbarco nell'inverno del 1943.

Nel novembre 1942, durante l'operazione per liberare Krasnodar, fu sviluppato il piano "Mare", secondo il quale un assalto anfibio avrebbe dovuto atterrare per attaccare il nemico leggermente a sud di quella che oggi è Novaya Zemlya. Il secondo sbarco avrebbe dovuto svolgere un ruolo di distrazione e creare l'impressione di un'operazione in preparazione sull'acqua proprio nell'area della moderna testa di ponte. Questo atterraggio dovrebbe distrarre l'attenzione del nemico. Ma si è scoperto che la prima squadra di sbarco principale è caduta in un'imboscata e quasi tutti i paracadutisti sono stati uccisi o catturati; la seconda squadra di sbarco diversiva ha dovuto subire su di sé tutti i colpi del nemico; È stato sparato un fuoco continuo contro i soldati, sono state lanciate bombe contro di loro e sono stati fatti più volte tentativi di gettare i difensori in acqua. Ma per le prime 24 ore la testa di ponte fu mantenuta dai russi. Il secondo giorno arrivarono i soccorsi. I soldati russi si trovavano in una posizione strategica sfavorevole: la testa di ponte era sotto il fuoco da tutti i lati ed era ben visibile dalle montagne. I difensori potevano svolgere solo lavori di indebolimento su vasta scala. Allo stesso tempo, erano effettivamente privati ​​delle forze, come avevano sperimentato carenza costante cibo. In generale, i combattimenti su Malaya Zemlya sono durati poco più di 225 giorni. Fu da questo luogo che iniziò l'offensiva vittoriosa contro il nemico, che permise la liberazione di Novorossijsk.

Nel 1982 in questo sito è stato aperto un complesso commemorativo. Il monumento assomiglia alla prua di una nave da guerra, che esplose dal mare a tutta velocità sulla terra. È composto da due supporti: uno installato in mare, il secondo sulla riva, ad un'altezza di oltre ventidue metri. Entrambi si intersecano e finiscono per creare quello che sembra un arco ad angolo con una pendenza.

Su un lato della nave c'è un rilievo con soldati pronti a precipitarsi in battaglia. Dall'altro ci sono le sculture in bronzo di un marinaio, un fante, un'infermiera e un comandante. Sembra che si stiano preparando ad atterrare a terra, allungandosi in tutta la loro altezza e guardando lontano. I loro volti sono pieni di determinazione.

All'interno del monumento - Galleria della gloria militare. Questa è una scala che va prima su e poi giù. Su entrambi i lati delle scale sono presenti i ritratti in pietra di tutti gli eroi di Malaya Zemlya, sono elencati tutti i nomi e i numeri delle unità che hanno preso parte alla guerra. I visitatori si alzano al suono drammatico della musica. Il suono della musica è calcolato in modo tale da intensificarsi, diventare più forte, ad ogni passo compiuto. Sulla piattaforma centrale tra la salita e la discesa c'è un enorme cuore, sospeso come in un buco perforato da una conchiglia. Alla fine della musica, il cuore inizia a battere le palpebre, quindi si ferma e si blocca. All'interno del cuore c'è una capsula in cui è conservato l'elenco di tutti coloro che morirono durante la liberazione di Novorossiysk. Ogni anno, il giorno prima del Giorno della Vittoria, questa capsula viene aperta solennemente e l'elenco viene integrato con i nomi degli eroi trovati.

, esercito) sotto il comando del generale Petrov.

L'11 gennaio 1943 il piano fu approvato. Per ordine del quartier generale, la sua attuazione doveva iniziare immediatamente, quindi l'attuazione del piano “Montagne” è iniziata il giorno successivo. L'offensiva fu difficile, ma in questa parte fu coronata dal successo: entro il 23 gennaio le difese tedesche a sud di Krasnodar furono sfondate e il percorso per il ritiro delle truppe tedesche da Caucaso settentrionaleè stato tagliato. Durante i combattimenti, che durarono fino all'inizio di febbraio, le truppe sovietiche raggiunsero il Mar d'Azov e presero Maikop. È giunto il momento di iniziare la fase navale dell'operazione.

Preparazione

Dal novembre 1942, senza collegamento con il piano "Mare", fu sviluppato un piano per un'operazione di sbarco nell'area di Novorossiysk. Furono determinati i luoghi e l'ordine dell'operazione: la forza di sbarco principale sbarcò dalle navi nell'area di South Ozereyka e la forza diversiva sbarcò nell'area di Stanichka. Il secondo sbarco avrebbe dovuto disorientare il nemico, creando l'impressione di un'operazione anfibia su un ampio fronte.

Dal novembre 1942, le truppe furono addestrate: fu effettuato un addestramento regolare, durante il quale si praticarono l'atterraggio con attrezzature su una costa non attrezzata e l'interazione delle forze di sbarco con le navi di supporto antincendio.

Il principale gruppo di sbarco sotto il comando del colonnello Gordeev era costituito dall'83a e 255a brigata marina, dalla 165a brigata di fanteria, un reggimento aviotrasportato di prima linea separato, un battaglione separato di mitragliatrici, il 563o battaglione carri armati e il 29o artiglieria anticarro. Reggimento. La forza di sbarco ausiliaria sotto il comando del maggiore Kunikov era composta da 275 marines senza armi pesanti.

Il piano prevedeva uno sbarco immediatamente dopo che il fronte fosse stato sfondato vicino a Novorossiysk da parte delle forze della 47a armata del Gruppo del Mar Nero. Le forze da sbarco dovevano atterrare sotto la copertura del fuoco delle navi di supporto e dei bombardamenti aerei, sopprimere la resistenza nemica sulla riva, connettersi con le truppe aviotrasportate da sbarco, quindi sfondare a Novorossiysk, connettersi con le forze principali, garantire il blocco e la successiva cattura della città.

Si può notare che l'addestramento preliminare del personale e le operazioni di sbarco effettive sono state eseguite in modo abbastanza efficiente. Tuttavia, come hanno dimostrato i successivi tragici eventi, l'organizzazione della consegna delle truppe e il coordinamento delle azioni delle varie formazioni partecipanti all'operazione si sono rivelate insufficientemente sviluppate. Quindi, ad esempio, erano presenti i gruppi di sbarco tre diversi porti, che non potevano che creare ulteriori difficoltà con la loro consegna sincrona ai punti di sbarco. I mezzi da sbarco si spostarono verso il punto di sbarco con le proprie forze; di conseguenza, il gruppo di navi da sbarco fu costretto a eguagliare il più lento di loro nel movimento.

Inizio dell'operazione

Difesa di Malaya Zemlya

Nel frattempo, dal punto di vista del nemico, non sembravano affatto così. Paul Karel descrisse così lo sbarco sovietico: “tutto andava storto... Regnava la confusione più totale. Nessuno sapeva cosa fosse successo... I combattenti di Kunikov trincerarono da soli o in piccoli gruppi e spararono così violentemente da ogni parte che i non iniziati ebbero l'impressione che fosse sbarcata un'intera divisione. L’assoluta ignoranza della situazione privò il comando tedesco della fermezza”.

Malaya Zemlya nella cultura e nell'arte

Molto spesso, Malaya Zemlya è stata menzionata in alcuni film nazionali.

Vedi anche

Scrivi una recensione sull'articolo "Piccola Terra"

Note

Letteratura e fonti

• Leselidze, K.N.. "Combattente dell'Armata Rossa." Quotidiano dell'Armata Rossa del Fronte Transcaucasico (26 ottobre 1943). “L'eroica guarnigione di Malaya Zemlya ha combattuto battaglie ostinate per tutti i giorni dell'assalto e ha attaccato continuamente le posizioni tedesche. Così attirò su di sé grandi forze e contribuì allo sfondamento della difesa tedesca nell’area del cementificio”. Estratto il 9 febbraio 2014.
• Team di autori: M. I. Povaliy (leader), Yu. V. Plotnikov (vicedirettore), I. M. Ananyev, A. V. Basov, V. A. Golikov, E. P. Eliseev, A. N. Kopenkin, V. A. Maramzin, A. P. Marfin, S. S. Pakhomov, V. B. Seoev, P. F. Shkorubsky, N. I. Yakovlev. M.Kh Kalashnik ha preso parte alla preparazione del libro. Diciottesimo nelle battaglie per la Patria: il percorso di combattimento della 18a Armata. - M.: Voenizdat, 1982. - 528 p., ill.
• David Ortenberg. Viaggi in prima linea. - M., 1983.

Collegamenti

Estratto che caratterizza Malaya Zemlya

I tavoli di Boston furono spostati, furono allestiti i party e gli ospiti del Conte si sistemarono in due soggiorni, una sala divani e una biblioteca.
Il Conte, aprendo le sue carte, difficilmente poteva resistere all'abitudine di fare un pisolino pomeridiano e rideva di tutto. I giovani, incitati dalla contessa, si radunarono attorno al clavicordo e all'arpa. Julie è stata la prima, su richiesta di tutti, a suonare un brano con variazioni sull'arpa e, insieme ad altre ragazze, ha iniziato a chiedere a Natasha e Nikolai, noti per la loro musicalità, di cantare qualcosa. Natasha, a cui veniva chiamata una ragazzina, apparentemente ne era molto orgogliosa, ma allo stesso tempo era timida.
- Cosa canteremo? – chiese.
"La chiave", rispose Nikolai.
- Beh, sbrighiamoci. Boris, vieni qui", disse Natasha. - Dov'è Sonya?
Si guardò attorno e, vedendo che la sua amica non era nella stanza, le corse dietro.
Correndo nella stanza di Sonya e non trovando lì la sua amica, Natasha corse nella stanza dei bambini - e Sonya non c'era. Natasha si rese conto che Sonya era sul petto nel corridoio. La cassapanca nel corridoio era il luogo del dolore per la generazione femminile più giovane della casa di Rostov. Infatti, Sonya nel suo arioso vestito rosa, schiacciandolo, si sdraiò a faccia in giù sul letto di piume a strisce sporche della sua tata, sul petto e, coprendosi il viso con le dita, pianse amaramente, scuotendo le spalle nude. Il viso di Natasha, animato, con un compleanno tutto il giorno, cambiò improvvisamente: i suoi occhi si fermarono, poi il suo ampio collo tremò, gli angoli delle sue labbra si abbassarono.
- Sonya! cosa sei?...Cosa, cosa c'è che non va in te? Eeeek!!!…
E Natasha, dopo averla licenziata bocca grande ed essendo diventata completamente cattiva, cominciò a ruggire come una bambina, senza sapere il motivo e solo perché Sonya piangeva. Sonya voleva alzare la testa, voleva rispondere, ma non poteva e si nascondeva ancora di più. - gridò Natasha, sedendosi sul letto di piume blu e abbracciando la sua amica. Dopo aver raccolto le forze, Sonya si alzò, iniziò ad asciugarsi le lacrime e a raccontare la storia.
- Nikolenka parte tra una settimana, il suo... foglio... è uscito... me lo ha detto lui stesso... sì, non vorrei piangere comunque... (mostra il pezzo di carta che tiene in mano) la sua mano: era una poesia scritta da Nikolai) Io comunque non piangerei, ma tu non puoi... nessuno può capire... che tipo di anima ha.
E cominciò di nuovo a piangere perché la sua anima era così buona.
"Ti senti bene... non ti invidio... ti amo, e anche Boris," disse raccogliendo un po' di forza, "è carino... non ci sono ostacoli per te." E Nikolai è mio cugino... ho bisogno... del metropolita in persona... e questo è impossibile. E poi, se mamma... (Sonya considerò la contessa e chiamò sua madre), dirà che sto rovinando la carriera di Nikolai, che non ho cuore, che sono ingrata, ma davvero... per l'amor di Dio... (si fa il segno della croce) Anch'io la amo tanto, e tutti voi, solo Vera... Per cosa? Cosa le ho fatto? Ti sono così grato che sarei felice di sacrificare tutto, ma non ho niente...
Sonya non poteva più parlare e di nuovo nascose la testa tra le mani e il letto di piume. Natasha cominciò a calmarsi, ma il suo viso mostrava che comprendeva l'importanza del dolore della sua amica.
- Sonya! - disse all'improvviso, come se avesse indovinato il vero motivo il dolore del cugino. – Esatto, Vera ti ha parlato dopo pranzo? SÌ?
– Sì, Nikolai stesso ha scritto queste poesie e io ne ho copiate altre; Li ha trovati sul mio tavolo e ha detto che li avrebbe mostrati alla mamma, e ha anche detto che ero ingrata, che la mamma non gli avrebbe mai permesso di sposarmi, e lui avrebbe sposato Julie. Vedi come sta con lei tutto il giorno... Natasha! Per quello?…
E di nuovo pianse più amaramente di prima. Natasha la sollevò, l'abbracciò e, sorridendo tra le lacrime, cominciò a calmarla.
- Sonya, non crederle, tesoro, non crederle. Ricordi come abbiamo parlato tutti e tre con Nikolenka nella stanza del divano; ricordi dopo cena? Dopotutto, abbiamo deciso tutto come sarebbe stato. Non ricordo come, ma ricordi come tutto andava bene e tutto era possibile. Ecco il fratello di zio Shinshin, con cui è sposato cugino, e siamo cugini di secondo grado. E Boris ha detto che questo è molto possibile. Sai, gli ho detto tutto. Ed è così intelligente e così buono", disse Natasha... "Tu, Sonya, non piangere, mia cara, Sonya." - E la baciò, ridendo. - Vera è cattiva, Dio la benedica! Ma andrà tutto bene e lei non lo dirà alla mamma; Nikolenka lo dirà lui stesso e non ha nemmeno pensato a Julie.
E la baciò sulla testa. Sonya si alzò e il gattino si rianimò, i suoi occhi brillarono e sembrava pronto ad agitare la coda, saltare sulle sue zampe morbide e giocare di nuovo con la palla, come gli era giusto.
- Si pensa? Giusto? Per Dio? - disse, aggiustandosi velocemente il vestito e i capelli.
- Davvero, per Dio! – rispose Natasha, lisciando una ciocca di capelli ruvidi sotto la treccia della sua amica.
Ed entrambi risero.
- Bene, andiamo a cantare "The Key".
- Andiamo.
"Sai, questo grasso Pierre che era seduto di fronte a me è così divertente!" – disse all'improvviso Natasha, fermandosi. - Mi sto divertendo molto!
E Natasha corse lungo il corridoio.
Sonya, scrollandosi di dosso la lanugine e nascondendo le poesie nel seno, al collo con le ossa del torace sporgenti, con passi leggeri e allegri, con la faccia arrossata, corse dietro a Natasha lungo il corridoio fino al divano. Su richiesta degli ospiti, i giovani hanno cantato il quartetto “Key”, che è piaciuto molto a tutti; poi Nikolai ha cantato di nuovo la canzone che aveva imparato.
In una notte piacevole, al chiaro di luna,
Immagina te stesso felicemente
Che c'è ancora qualcuno al mondo,
Chi pensa anche a te!
Mentre lei, con la sua bella mano,
Camminando lungo l'arpa d'oro,
Con la sua appassionata armonia
Chiamando se stesso, chiamandoti!
Ancora un giorno o due, e il paradiso arriverà...
Ma ah! il tuo amico non vivrà!
E non ha ancora finito di cantare ultime parole, quando i giovani in sala si preparavano a ballare e nei cori i musicisti cominciavano a battere i piedi e a tossire.

Pierre era seduto in soggiorno, dove Shinshin, come se fosse un visitatore dall'estero, iniziò con lui una conversazione politica noiosa per Pierre, alla quale si unirono altri. Quando la musica iniziò a suonare, Natasha entrò nel soggiorno e, andando direttamente da Pierre, ridendo e arrossendo, disse:
- La mamma mi ha detto di chiederti di ballare.
"Ho paura di confondere le cifre", disse Pierre, "ma se vuoi essere il mio insegnante..."
E offrì la sua mano grossa, abbassandola in basso, alla ragazza magra.
Mentre le coppie si sistemavano e i musicisti si sistemavano, Pierre si sedette con la sua signorina. Natasha era completamente felice; ha ballato con uno grosso, con qualcuno che veniva dall'estero. Si sedette davanti a tutti e gli parlò come una ragazzina grande. Aveva in mano un ventaglio, che una giovane donna le aveva dato da tenere. E, assumendo la posa più secolare (Dio sa dove e quando l'ha imparato), lei, sventolandosi e sorridendo attraverso il ventaglio, ha parlato al suo gentiluomo.
- Cos'è, cos'è? Guarda, guarda, - disse la vecchia contessa, attraversando l'atrio e indicando Natascia.
Natasha arrossì e rise.
- Beh, e tu, mamma? Ebbene, che tipo di caccia stai cercando? Cosa c'è di sorprendente qui?

Nel mezzo della terza eco-sessione, le sedie del soggiorno, dove stavano giocando il Conte e Marya Dmitrievna, iniziarono a muoversi, e la maggior parte degli ospiti d'onore e degli anziani, stiracchiandosi dopo una lunga seduta e mettendo portafogli e portamonete nelle loro tasche, uscirono dalle porte della sala. Marya Dmitrievna andava avanti con il conte, entrambi con facce allegre. Il conte, con giocosa gentilezza, come un balletto, offrì la sua mano rotonda a Marya Dmitrievna. Si raddrizzò e il suo viso si illuminò di un sorriso particolarmente coraggioso e sornione, e non appena fu ballata l'ultima figura dell'ecosaise, batté le mani ai musicisti e gridò al coro, rivolgendosi al primo violino:
- Semyon! Conosci Danila Kupor?
Questa era la danza preferita del conte, ballata da lui in gioventù. (Danilo Kupor era in realtà una figura degli Angli.)
"Guarda papà", gridò Natasha a tutta la sala (dimenticando completamente che stava ballando con un grande), piegando la testa riccia sulle ginocchia e scoppiando in una risata squillante in tutta la sala.
In effetti, tutti nella sala guardarono con un sorriso di gioia l'allegro vecchio che, accanto alla sua dignitosa signora, Marya Dmitrievna, che era più alta di lui, arrotolò le braccia, scuotendole a tempo, raddrizzò le spalle, girò le braccia gambe, che battevano leggermente i piedi, e un sorriso sempre più sbocciante sulle sue viso tondo preparato il pubblico per quello che sarebbe successo. Non appena si udirono i suoni allegri e provocatori di Danila Kupor, simili a un allegro chiacchiericcio, tutte le porte della sala si riempirono improvvisamente di volti di uomini da un lato e di volti sorridenti di donne di servi dall'altro, che uscirono per guarda l'allegro padrone.
- Il padre è nostro! Aquila! – disse ad alta voce la tata da una porta.
Il conte ballava bene e lo sapeva, ma la sua dama non sapeva e non voleva ballare bene. Il suo corpo enorme stava ritto con le braccia potenti pendenti (consegnò il reticolo alla Contessa); solo una cosa severa, ma bel viso stava ballando. Ciò che era espresso nell'intera figura rotonda del conte, in Marya Dmitrievna si esprimeva solo in un viso sempre più sorridente e in un naso che si contraeva. Ma se il conte, diventando sempre più insoddisfatto, affascinava il pubblico con la sorpresa delle abili torsioni e dei leggeri salti delle sue gambe morbide, Marya Dmitrievna, con il minimo zelo nel muovere le spalle o nell'arrotolare le braccia a turno e nel battere i piedi, non faceva nulla meno un'impressione di merito, di cui tutti apprezzavano la sua obesità e la severità sempre presente. La danza si fece sempre più animata. Le controparti non sono riuscite ad attirare l'attenzione su di sé per un minuto e non hanno nemmeno provato a farlo. Tutto era occupato dal conte e da Marya Dmitrievna. Natasha ha tirato le maniche e i vestiti di tutti i presenti, che già tenevano gli occhi sui ballerini, e ha chiesto che guardassero papà. Durante gli intervalli del ballo, il Conte faceva un respiro profondo, salutava e gridava ai musicisti di suonare velocemente. Più veloce, più veloce e più veloce, più veloce e più veloce e più veloce, il conteggio si è svolto, ora in punta di piedi, ora sui talloni, correndo intorno a Marya Dmitrievna e, infine, voltando la sua signora al suo posto, ha fatto l'ultimo passo, sollevando la gamba morbida da dietro, chinando la testa sudata con una faccia sorridente e agitando la mano destra in mezzo allo scroscio di applausi e risate, soprattutto di Natasha. Entrambi i ballerini si fermarono, facendo un respiro profondo e asciugandosi con fazzoletti di batista.
"Così ballavano ai nostri tempi, ma chere", disse il conte.
- Oh sì, Danila Kupor! – disse Marya Dmitrievna, lasciando uscire lo spirito pesantemente e per molto tempo, rimboccandosi le maniche.

Mentre i Rostov ballavano nella sala la sesta anglaise al suono di musicisti stanchi e stonati, e i camerieri e i cuochi stanchi preparavano la cena, il sesto colpo colpì il conte Bezukhy. I medici dichiararono che non c'erano speranze di guarigione; al paziente è stata data la confessione silenziosa e la comunione; si facevano i preparativi per l'unzione, e in casa c'era il trambusto e l'ansia dell'attesa, comuni in quei momenti. Fuori casa, dietro i cancelli, si affollavano le pompe funebri, nascondendosi dalle carrozze che si avvicinavano, in attesa di un ricco ordine per i funerali del conte. Il comandante in capo di Mosca, che inviava costantemente aiutanti per informarsi sulla posizione del conte, quella sera venne lui stesso a salutare il famoso nobile di Caterina, il conte Bezukhim.
La magnifica sala dei ricevimenti era piena. Tutti si alzarono rispettosamente quando il comandante in capo, dopo essere rimasto solo con il paziente per circa mezz'ora, uscì di lì, ricambiando leggermente gli inchini e cercando di passare il più rapidamente possibile davanti agli sguardi dei medici, del clero e dei parenti fissato su di lui. Il principe Vasily, che in questi giorni aveva perso peso ed era impallidito, salutò il comandante in capo e gli ripeté tranquillamente qualcosa più volte.
Dopo aver salutato il comandante in capo, il principe Vasily si sedette da solo su una sedia nell'ingresso, accavallando le gambe in alto, appoggiando il gomito sul ginocchio e chiudendo gli occhi con la mano. Dopo essere rimasto seduto così per un po', si alzò e con passi insolitamente affrettati, guardandosi attorno con occhi spaventati, attraversò il lungo corridoio fino alla metà posteriore della casa, dalla principessa maggiore.
Quelli nella stanza poco illuminata parlavano tra loro in un sussurro irregolare e ogni volta tacevano e, con occhi pieni di domande e aspettative, guardavano indietro verso la porta che conduceva alle stanze del morente ed emettevano un debole suono quando qualcuno usciva. di esso o inserito.
“Il limite umano”, disse il vecchio, sacerdote, alla signora che si sedette accanto a lui e lo ascoltò ingenuamente, “il limite è stato fissato, non si può oltrepassarlo”.
"Mi chiedo se non sia troppo tardi per eseguire l'unzione?" - aggiungendo il titolo spirituale, chiese la signora, come se non avesse una propria opinione in merito.
"È un grande sacramento, mamma", rispose il sacerdote, passandosi la mano sulla zona calva, lungo la quale correvano diverse ciocche di capelli pettinati e semigrigi.
-Chi è questo? era lui stesso il comandante in capo? - chiesero dall'altra parte della stanza. - Com'è giovane!...
- E la settima decade! Cosa, dicono, il conte non scoprirà? Volevi eseguire l'unzione?
“Una cosa sapevo: avevo preso l’unzione sette volte”.
La seconda principessa lasciò appena la stanza del paziente con gli occhi bagnati di lacrime e si sedette accanto al dottor Lorrain, che sedeva in una posa aggraziata sotto un ritratto di Catherine, appoggiando i gomiti sul tavolo.
“Tres beau”, disse il medico, rispondendo a una domanda sul tempo, “tres beau, Princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne”. [bel tempo, principessa, e poi Mosca somiglia tantissimo ad un villaggio.]
"N"est ce pas? [Non è vero?]", disse la principessa sospirando. "Quindi può bere?"
Lorren ci ha pensato.
– Ha preso la medicina?
- SÌ.
Il dottore guardò il breget.
– Prendi un bicchiere di acqua bollita e metti una pincee (con il tuo dita sottili mostrò ciò che une pincee) de cremortartari… [un pizzico di cremortartari…]
"Ascolta, non ho bevuto", disse il medico tedesco all'aiutante, "così che dopo il terzo colpo non era rimasto più nulla".
– Che uomo fresco era! - disse l'aiutante. – E a chi andrà questa ricchezza? – aggiunse in un sussurro.
"Ci sarà un okotnik", rispose il tedesco sorridendo.
Tutti si voltarono a guardare la porta: scricchiolò e la seconda principessa, dopo aver preparato la bevanda mostrata da Lorren, la portò al malato. Il medico tedesco si avvicinò a Lorren.
- Forse durerà fino a domani mattina? - chiese il tedesco, parlando male il francese.
Lorren, stringendo le labbra, agitò severamente e negativamente il dito davanti al naso.
"Stasera, non più tardi", disse tranquillamente, con un discreto sorriso di autocompiacimento per il fatto che sapeva chiaramente come comprendere ed esprimere la situazione del paziente, e se ne andò.

Nel frattempo, il principe Vasily aprì la porta della stanza della principessa.
La stanza era buia; davanti alle immagini ardevano solo due lampade e si diffondeva un buon odore di incenso e di fiori. Tutta la stanza era arredata con piccoli mobili: armadi, credenze e tavoli. Da dietro i paraventi si vedevano le coperte bianche di un letto rialzato. Il cane abbaiò.
- Oh, sei tu, mon cugino?
Si alzò e si aggiustò i capelli, che erano sempre stati, anche adesso, così insolitamente lisci, come se fossero stati ricavati da un pezzo unico con la sua testa e ricoperti di vernice.
- Cosa, è successo qualcosa? – chiese. "Ho già tanta paura."
- Niente, tutto è uguale; "Sono venuto solo per parlarti d'affari, Katish", disse il principe, sedendosi stancamente sulla sedia da cui lei si era alzata. "Ma come l'hai riscaldato," disse, "beh, siediti qui, cause." [parliamo.]
– Mi chiedevo se fosse successo qualcosa? - disse la principessa e con la sua immutata espressione severa sul viso, si sedette di fronte al principe, preparandosi ad ascoltare.
"Volevo dormire, mon cugino, ma non posso."
- Ebbene, cosa, mia cara? - disse il principe Vasilij, prendendo la mano della principessa e piegandola verso il basso secondo la sua abitudine.
Era chiaro che quel “beh, cosa” si riferiva a tante cose che, senza nominarle, capivano entrambi.
La principessa, con le sue gambe incongruamente lunghe, la vita magra e dritta, guardò direttamente e impassibilmente il principe con i suoi occhi grigi sporgenti. Scosse la testa e sospirò mentre guardava le immagini. Il suo gesto potrebbe essere spiegato sia come espressione di tristezza e devozione, sia come espressione di fatica e speranza in un pronto riposo. Il principe Vasily ha spiegato questo gesto come un'espressione di stanchezza.
“Ma per me”, ha detto, “pensi che sia più facile?” Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Sono stanco come un cavallo di posta;] ma ho ancora bisogno di parlarti, Katish, e molto seriamente.
Il principe Vasily tacque e le sue guance iniziarono a contrarsi nervosamente, prima da un lato, poi dall'altro, conferendo al suo viso un'espressione sgradevole che non era mai apparsa sul viso del principe Vasily quando era nei salotti. Anche i suoi occhi non erano più quelli di sempre: a volte scherzavano sfacciatamente, a volte si guardavano intorno spaventati.
La principessa, tenendo il cane sulle ginocchia con le sue mani secche e sottili, guardò attentamente negli occhi del principe Vasily; ma era chiaro che non avrebbe rotto il silenzio con una domanda, anche se avesse dovuto tacere fino al mattino.
"Vedi, mia cara principessa e cugina Katerina Semyonovna", continuò il principe Vasily, apparentemente non senza una lotta interna mentre cominciava a continuare il suo discorso, "in momenti come adesso, devi pensare a tutto." Dobbiamo pensare al futuro, a voi... Vi amo tutti come figli miei, lo sapete.
La principessa lo guardò altrettanto vagamente e immobile.
“Infine, dobbiamo pensare alla mia famiglia”, continuò il principe Vasily, allontanando con rabbia il tavolo da lui e senza guardarla, “sai, Katisha, che tu, le tre sorelle Mamontov, e anche mia moglie, siamo gli unici eredi diretti del conte.” Lo so, lo so quanto sia difficile per te parlare e pensare a queste cose. E non è più facile per me; ma, amico mio, ho sessant'anni, devo essere preparato a tutto. Sapete che ho mandato a chiamare Pierre e che il conte, indicando direttamente il suo ritratto, lo ha pregato di andare da lui?
Il principe Vasilij guardò la principessa con aria interrogativa, ma non riusciva a capire se lei capisse quello che le aveva detto o se lo stesse semplicemente guardando...
“Non smetto mai di pregare Dio per una cosa, mio ​​cugino”, rispose, “che abbia pietà di lui e permetta alla sua bella anima di lasciare questo mondo in pace...
"Sì, è vero", continuò con impazienza il principe Vasily, massaggiandosi la testa calva e tirando di nuovo con rabbia il tavolo spostato verso di lui, "ma finalmente... finalmente il fatto è che tu stesso sai che lo scorso inverno il conte ha scritto un testamento, secondo il quale possiede l'intero patrimonio, oltre agli eredi diretti e a noi, lo ha ceduto a Pierre.
"Non sai mai quanti testamenti ha scritto!" – disse con calma la principessa. "Ma non poteva lasciare in eredità a Pierre." Pierre è illegale.
"Ma chere", disse all'improvviso il principe Vasily, stringendo a sé il tavolo, rianimandosi e iniziando a parlare velocemente, "e se la lettera fosse stata scritta al sovrano e il conte chiedesse di adottare Pierre?" Vedete, secondo i meriti del Conte, la sua richiesta sarà rispettata...
La principessa sorrise, come sorridono le persone che pensano di conoscere la questione più di coloro con cui stanno parlando.
"Ti dirò di più", continuò il principe Vasily, prendendole la mano, "la lettera è stata scritta, sebbene non inviata, e il sovrano lo sapeva." L'unica domanda è se verrà distrutto o meno. In caso contrario, quanto presto tutto finirà", sospirò il principe Vasily, chiarendo che con le parole intendeva dire che tutto finirà, "e le carte del conte verranno aperte, il testamento con la lettera sarà consegnato al sovrano, e la sua richiesta sarà probabilmente rispettata. Pierre, in quanto figlio legittimo, riceverà tutto.
– E la nostra unità? - chiese la principessa, sorridendo ironicamente, come se potesse succedere altro che questo.
- Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. Dovresti sapere, mia cara, il testamento e la lettera sono stati scritti e sono stati distrutti. E se per qualche motivo sono stati dimenticati, allora dovresti sapere dove sono e ritrovarli, perché...
- Questo era tutto ciò che mancava! – lo interruppe la principessa, sorridendo sardonica e senza cambiare l'espressione degli occhi. - Sono una donna; secondo te siamo tutti stupidi; ma so benissimo che un figlio illegittimo non può ereditare... Un batard, [Illegittimo,] - aggiunse, sperando con questa traduzione di dimostrare finalmente al principe la sua infondatezza.
- Non capisci, finalmente, Katish! Sei così intelligente: come non capisci: se il conte scrive una lettera al sovrano in cui gli chiede di riconoscere suo figlio come legittimo, significa che Pierre non sarà più Pierre, ma il conte Bezukhoy, e poi lo farà ricevere tutto nel suo testamento? E se il testamento e la lettera non verranno distrutti, allora non ti resterà altro che la consolazione di essere stato virtuoso et tout ce qui s"en suit [e tutto ciò che ne consegue]. Questo è vero.
– So che il testamento è stato scritto; ma so anche che non è valido, e mi sembra che tu mi consideri un completo idiota, mon cugino," disse la principessa con l'espressione con cui parlano le donne quando credono di aver detto qualcosa di spiritoso e offensivo.