Michael Jacksons intervju med Bashir. Michael Jackson anklaget en engelsk journalist som han ga et TV-intervju for svindel

Yan Runov, NY: Britiske Martin Bashirs dokumentar om Michael Jackson, basert på et intervju med ham, ble en dundrende suksess. ABC, som betalte Bashir 5 millioner dollar for rettighetene til å vise den, fikk de høyeste rangeringene den kvelden: filmen ble sett av mer enn 27 millioner seere. Vekten lagt av forfatteren av filmen var uventet for Michael Jackson selv, som uttalte: "Alle som kjenner meg vet sannheten: barna mine kommer først for meg, jeg vil aldri sette noe barn i fare eller skade." Og videre: "Jeg trodde Martin Bashir og slapp ham inn i livet mitt og familien min fordi jeg ville at han skulle fortelle sannheten, og han forrådte meg. Programmet hans er forferdelig og urettferdig."

Etter å ha sett filmen sa mange barneeksperter at Michael Jackson ikke burde være i nærheten av gutter. Og psykiater og direktør for et psykiatrisk sykehus i Brewster, New York, Michael Nucitelli, sa at Jackson er psykisk syk og at han ofte mister virkelighetssansen. Doktor i psykologi Patricia Farrell fra New Jersey mener at Michael Jackson ikke kan være en far, fordi han ikke oppfatter verden slik den er. Han lever med infantile fantasier. I filmen innrømmer Michael Jackson at han fortsatt elsker å sove i samme seng med vennenes barn. Han benektet i et intervju hva han gjorde plastisk kirurgi, kalt endringene i ansiktet hans naturlige under påvirkning av tid.

Den britiske journalisten Martin Bashir brukte 8 måneder på å søke Michael Jacksons samtykke til et intervju, og lovet å hjelpe sangeren med å puste nytt liv i hans kunstneriske karriere, som tydelig hadde avvist. Men resultatet var det motsatte: millioner av seere over hele verden var vitne til den forferdelige tilstanden som den en gang mest populære sangeren hadde nådd. Psykolog Patricia Farrell ble sjokkert over opptak av Michael Jackson som holder hans lille sønn kalt prins Michael den andre bak balkongen. Legen er rasende over at sangerens barn ikke vet at de har en mor.

For 10 år siden ble Michael Jackson anklaget for pedofili. For å unngå å bringe saken for retten, betalte sangeren saksøkeren rundt 20 millioner dollar. Men han har nå innrømmet at han fortsetter å dele senger med gutter (selv om han benektet at det var seksuell). Som den anerkjente New York-advokaten Raoul Felder sa, bør Jacksons tilståelser utløse en rettslig etterforskning.

Michael Jackson forberedte en motfilm fra de fragmentene av intervjuet hans som ble kastet ut av Martin Bashir. Først så det ut til at ingen av de store amerikanske TV-selskapene ønsket å vise det. Da ville alle ha det, men sangeren foretrakk TV-selskapet Fox, som onsdag 12. februar annonserte at de skulle vise motfilmen 20. februar. Filmen heter «Michael Jackson, Part Two: The Interview They Didn't Show You».

Jeg tvilte på om det var verdt å legge ut oversettelsen av disse transkripsjonene - det er ingen ny informasjon om Michael her, og det som er krever seriøs "filtrering". Men likevel, historien om "forholdet" mellom Martin Bashir og Michael Jackson vil ikke være komplett uten denne andre serien av Bashirovs "dokumentar".

Denne filmen kan bare være interessant som et slags "tidsdokument", som et tydelig eksempel på hvordan "det" ble gjort: hvordan sannheten ble blandet med halvsannheter og løgner, hvordan "den offentlige mening" ble behandlet på før rettssaken – og ingen ringere enn vitne for påtalemyndigheten, som var nummer én ved den kommende rettssaken.

Forord av David Edwards (sanemjfan) :

"I februar 2005 sendte Martin Bashir sin andre film om Michael Jackson, kalt The Secret World of Michael Jackson. Hvis det var noen tanker om det, var Bashir full av anger for det han gjorde mot MJ med sin første film, så denne. dokumentar vil fullstendig ødelegge en slik idé. Og tidspunktet for denne søppelhaugen var ingen tilfeldighet: den ble sendt rett før juryens valg, og det var tydelig at den var ment for deres ører.

De prøvde egentlig å feie denne dokumentaren under teppet. ABC News sa at det ikke var til salgs på nettstedet deres, selv om hundrevis av deres andre 20/20- og Primetime Live-materiale er til salgs på nettstedet deres."

Filmen er i hovedsak en samling av intervjuer som ble hentet fra en britisk dokumentar tidligere laget for ABC News, utdrag fra filmen " Levende Med Michael Jackson", og ny filming laget av Bashir spesielt for denne filmen.

Avskrifterfilm « MichaelJackson’ sHemmeligVerden»

(Jeg gjorde noen notater i oversettelse - av etiske grunner)

Ansvarsfraskrivelse (forord): dette programmet inneholder utdrag fra en dokumentar laget av et britisk produksjonsselskap, som ble sendt i Storbritannia for tre uker siden. Noen av personene som dukket opp i denne filmen fikk kompensasjon for sin deltakelse. Intervjuer utført av Martin Bashir eller ABC News ble ikke betalt..

Innledning: Så det startet med hans egne ord som hele verden, vel å merke, virkelig la merke til: ". Hvorfor kan du ikke dele sengen din?» (“Hvorforkan'tdudeledinseng?") Var det et uskyldig, kjærlig vennskap? Eller noe mer skummelt? Når forberedelsene til århundrets rettssak begynner, vender Martin Bashir tilbake til Michael Jacksons hemmelige verden, og utforsker hans uvanlige vennskap med unge gutter som begynte for mer enn 20 år siden. Du vil høre både hans dårlige ønsker og vennene hans Du vil høre barn som vil si at det aldri har skjedd noe forkastelig mellom dem, og gutter som har blitt voksne og som nå sier at noe har skjedd. I tillegg viser vi barnet som blir venn med Jackson og gutten som mottok 25 millioner dollar i oppgjøret. Så, et nytt blikk på Neverland, med mannen hvis dokumentar utløste en storm, i en 2-timers spesial produsert av Life With Michael Jackson-forfatteren Martin Bashir, som tar en nærmere titt på Michael Jacksons hemmelige verden."

Martin Bashir(voice-over): For mer enn 2 år siden begynte jeg å lage en dokumentar om Michael Jackson. Jeg så noen uvanlige ting. Vi dro på handletur. Vi kjørte i gokart. Jeg så barna hans... hans lille barn. Og så kom jeg tilbake til Neverland. Det som skjedde i løpet av de neste timene ville for alltid forandre livene til alle som var der. . Jeg kunne aldri ha forutsett konsekvensene dette møtet ville få. Gutten jeg intervjuet den dagen ville senere hevde at Michael Jackson hadde misbrukt ham, jeg måtte spørre meg selv: "Kan hans uttalelse om hva som skjedde den dagen være sann?" Så jeg er tilbake til start. Jeg er i ferd med å gå inn i Michael Jacksons hemmelige verden igjen. Nok en gang vil dette være en reise inn i en fantastisk, uvanlig og merkelig verden. Dette er en verden hvor Michael Jackson delte rikdommen sin, hjemmet og noen ganger til og med soverommet sitt med mye yngre gutter. Var disse forholdene uskyldige, som Jackson og mange av guttene hevder, eller var noen av disse forholdene kriminelle, som minst 2 gutter hevdet?

Det hele startet da han selv var litt eldre enn bare en liten gutt.

La Toya Jackson: (utdrag fra en britisk dokumentar): Jeg hadde egentlig ikke (en barndom), og jeg vet at alle vet det, men i virkeligheten hadde han ikke en barndom i det hele tatt.

La Toya Jackson(utdrag fra en britisk dokumentar): Han elsket disiplin, og når jeg sier disiplin, mener jeg at hvis han følte at du hadde gjort noe galt, så kunne han selvfølgelig piske deg.

Utdrag fra «Life With Michael Jackson»:

Martin Bashir: Hvor ofte slo han deg?

Michael Jackson: For ofte.

Martin Bashir: Han brukte bare ett belte?

Michael Jackson: (Gråter). Hvorfor gjør du dette mot meg? Nei, mer enn et belte. Da han slo meg, herregud, det var ille.".

La Toya Jackson(utdrag fra dokumentar): Han var streng. Det var som: "Hvorfor må vi alltid gjøre dette? Hvorfor kan vi ikke gjøre dette? Men det er en del av oppveksten.

Martin Bashir(voice-over): Ifølge Jackson ønsket han ikke å bli voksen. Han lengtet etter barndommen han aldri hadde. Michael Jackson ville ikke inn i voksenverdenen. Da jeg spurte Jackson om å møte Tatum O'Neal, fortalte han meg at tanken på sex skremte ham på den tiden.

Utdrag fra «Life With Michael Jackson»

"Michael Jackson: Hun ba meg gå og legge meg på sengen, og det gjorde jeg, og hun kom sakte bort og hun berørte knappen på skjorten min for å kneppe den opp og jeg løftet hendene mine slik (dekker ansiktet med begge hender) , og Jeg lot dem ikke legge dem fra meg, og hun dro bare. Hun visste at jeg var for sjenert til det. Dette er hva som skjedde.

Martin Bashir: Følte du deg ikke erfaren i alt dette?

Michael Jackson: Nei.

Martin Bashir: Var du bare redd?

Michael Jackson: Jeg var redd. Jeg var redd".

Martin Bashir(forteller): I sin nylige bok benekter Tatum O'Neal at hun prøvde å forføre Jackson. Til tross for hans erfaring med jenter, ville han snart innlede vennskap med gutter som var mye yngre enn ham selv helt uskyldig.

La Toya Jackson(utdrag fra en britisk dokumentar): Han hadde alltid mange venner, i alle aldre. Og så hadde han små barn som var vennene hans, men du må huske at Michael var så elsket over hele verden og at alle ønsket å være rundt ham.

J. Randy Taraborrelli(utdrag fra en britisk dokumentar): Han føler veldig sterkt at han har gått glipp av barndommen, og en av måtene han tror han kan gjenvinne barndommen på er ved å kommunisere med barn.

Terry George(utdrag fra britisk dokumentar): Da jeg var 13, var jeg litt frekk, og jeg tror jeg var litt naiv når jeg ser tilbake.

Martin Bashir(voice-over): Terry George sier at han var 13 og opptatt av å samle kjendisintervjuer da han møtte Michael i byen Leeds i Nord-England. For resten av Jacksons var det bare enda et stopp på deres europeiske turné i 1979. Men for Michael, sier Terry George, var det en sjanse til å få en ny venn.

Maureen ORT(utdrag fra en britisk dokumentar): Michael skulle turnere over hele verden, og det var små gutter overalt som kom til hotell.

Terry George(utdrag fra britisk dokumentar): Jeg samhandlet egentlig ikke med andre mennesker. Jeg hadde ikke mange venner da.

Martin Bashir(voiceover): På vei til et intervju med idolet sitt, sier Terry at han fant ut hvor de var da. Så, bevæpnet med Michaels hotellromnummer og en båndopptaker, banket han rett og slett på døren.

Terry George(utdrag fra britisk dokumentar): Michael sa: "Hvem er dette?" og jeg sa: "Hei, jeg heter Terry George, jeg er her for å gjøre et intervju." Han åpnet døren og han så litt sjokkert ut da han så meg. Han så på dette nivået, og jeg var et sted på dette.

Terry George(utdrag fra en britisk dokumentar): Han gir meg nummeret sitt og ber meg gi mitt, og det var ikke en merkelig følelse, det var flott, det var spennende. Jeg var glad for at jeg var i kontakt med en kjendis.

Terry George(utdrag fra en britisk dokumentar): Telefonene hans kom ganske sent på kvelden, vanligvis fra kl. 23.00 til opp til kl. 05.00, i noen tilfeller.

Terry George(utdrag fra britisk dokumentar): "Jeg hadde telefonsex med Jacko!" det skrev pressen.

Terry George(snakker direkte til Bashir): Han snakket om m...tion, om hans m...tion, og om jeg gjorde det. Jeg så det aldri komme. Dette var ikke det jeg forventet. Det var bare uanstendig, egentlig. Han sa: "Tror du at jeg gjør dette nå?" Og han lot meg høre det på telefonen, og jeg kunne høre det.

Martin Bashir: Og hva tror du han mente med det?

Terry George: Jeg visste hva han mente fordi han snakket om m...tion Jeg følte meg ukomfortabel, husker jeg, følte meg ukomfortabel. Jeg følte meg klosset.

Martin Bashir: Hva var tankene dine da du la på?

Terry George: Jeg tenkte at jeg ikke reagerte slik han ville at jeg skulle reagere, og jeg tenkte at han kanskje aldri ville ringe igjen, eller at jeg aldri ville høre fra ham igjen. Når jeg ser tilbake på det nå, vet jeg at samtalen sannsynligvis aldri burde ha skjedd, det var nok ikke naturlig.

Martin Bashir(voiceover): Terry George sier at det ikke var mer sexprat. En gang og det stoppet. Terry Georges vennskap med Michael Jackson var over. En kilde nær Jackson-leiren sier: «Terry George-historien er ikke sann. Tidligere solgte han historien sin til pressen. Dette er alle gamle, ubegrunnede påstander.

Noen mennesker som ble undersøkt sa at Michael Jackson til slutt avviste mange av sine unge venner.

Diana Dimond ( utdrag fra britisk dokumentar ): Michael Jackson endrer telefonnummer, han er ikke lenger tilgjengelig på telefon.

Maureen Orth(utdrag fra britisk dokumentar): En gang de blir litt eldre, i puberteten, og de får sitt første ansiktshår............

Diana Dimond(utdrag fra britisk dokumentar): .........han går bare videre til den neste lille "spesielle vennen".

Martin Bashir(voiceover): Men snart ville Michael ta med en av vennene sine, før amerikansk presse, på en dobbeltdate med en av de vakreste kvinnene i verden. For superstjernen som kaller seg «Peter Pan», har overgangen fra barndom til voksen popidolstatus ikke vært lett.

La Toya Jackson(utdrag fra en britisk dokumentar): Han gikk gjennom denne fasen i livet sitt hvor han var ekstremt sjenert, og han forandret seg totalt. Han endret oppførsel fullstendig. Han ville ikke se folk, han ble bare en helt annen person.

(Utdrag fra "Life With Michael Jackson"”)

Michael Jackson: En av brødrene mine gjorde alltid narr av aknen min. Du vet, jeg ville bare gått inn på soverommet og grått.

Martin Bashir: Er det sant at faren din sa at du hadde en tykk nese?

Michael Jackson: Ja.

Martin Bashir: Hva sa han? Hva sa han egentlig?

Michael Jackson: «Gud, nesen din er stor! Du kunne ikke få det fra meg!"

Martin Bashir: Hva gjør det med en person når de går gjennom det som tenåring?

Michael Jackson: Du vil dø. Vil du dø. Og du er på toppen, du må gå på scenen i rampelyset, i nærvær av hundretusenvis av mennesker. Det er vanskelig, jeg ville vært mer fornøyd med en maske!

Martin Bashir(voice-over) Som 21-åring var Jackson på vei til å bli en fullverdig superstjerne. Men vennskap med gutten overrasket hele verden. Denne videoen til «Don't Stop Till You Get Enough» hjalp til med å komme i gang solokarriere Michael Han ser ut som en mann som har sluppet seg løs.

J. Randy Tarroberrelli(utdrag fra britisk dokumentar): Når du ser Michael, vil du gjerne tro at han nyter det. Faktisk var dette en av de mørkeste periodene i Michael Jacksons liv.

Oversettelse av Martin Bashirs dokumentar «Living with Michael Jackson"(2003)

Jeg foreslo Michael Jackson - vis meg en ekte person, men vis meg alt, slik at det ikke er noen begrensninger. Han tenkte på dette forslaget og sa: «Ja. Kom til Neverland."
(Neverland, kveld, park, alle lysene på turene er på.)
– Kommer du hit alene?
– Ja!
- Hvor ofte?
- Hele tiden.
– Bare sånn, alene?
- Ja.
– Og du drar på turer...
- Ja. Jeg kjører karusellen og setter på musikken. Jeg elsker når karusellen spiller klassisk musikk og noen ganger «Childhood» eller «Smile» eller sanger fra folk som Barbra Streisand. Noe vakkert, vet du.
– Hva med pariserhjulet?
— Jeg elsker pariserhjulet, det er en tradisjonell, veldig gammel attraksjon. Og det beroliger deg, det er ikke ment å ta pusten fra deg, det er bare behagelig, rolig, du kan komme med ønsker, drømme...
-Kan vi ta en tur?
- Absolutt!
- Kom igjen.
(Film tatt på rattet. Bashir sier at her gjemmer Michael seg fra den urolige virkeligheten i livet sitt i dag.)
(Michael og Martin Bashir drar en tur i små biler rundt i Neverland. Bashir starter først, og Michael utbryter etter ham: "Han jukser!")
– Dette er Michael Jackson, som du aldri har sett før. Et innblikk i musikken hans, pengene, barna, sexlivet, ansiktet hans. Enkelt sagt - på hans verden.

(Samtale i studio. Michael sitter ved pianoet.)
– Hvordan skriver du en sang?
- Hvordan jeg skriver en sang... vel...
– Du setter deg ved pianoet, hva skjer?
– Hvis jeg sitter her, spiller noen akkorder og sier – jeg skal skrive verdens beste sang, så funker ingenting. Noe på himmelen sier bare: "Hei, tiden er inne, det må skje nå, og dette er hva jeg vil gi deg." Jeg husker da jeg skrev «Billie Jean» at jeg kjørte nedover gaten i bilen min. Før det sa jeg bare til meg selv at jeg ville skrive en sang med en sterk basslinje og tenkte ikke så mye på det, og noen dager senere kom dette... (Imiterer åpningsakkordene til sangen.)
- Hvor kom dette fra?
— (trekker på skulderen og gjør en gest med hånden, som antyder himmelen.) Ovenfra.
– Ok, så du sang denne basslinjen, men hvordan ble hele arrangementet til, alle de andre instrumentene, hvordan ble det gjort?
– Dette... hovedsaken her er å ikke blande seg inn i selve musikken. Ikke stå i veien for musikk. Det er ikke nødvendig å skrive musikk - du må la den skrive seg selv.
– Er det det samme med dans?
– Ja, det er det samme.
– Hvordan gjør du det, hvordan danser du, kan du vise meg?
- Herregud…
– Kom igjen, bare reis deg og vis meg.
- …Jeg er ukomfortabel…
– Vel, bare vis meg, vis meg, lær meg.
- ...de vet allerede dette om meg - jeg er fryktelig sjenert, jeg er ukomfortabel ...
– Ok, du er ukomfortabel, men bare reis deg og vis det.
- OK da.
(Michael kommer ut bak pianoet og gjør noen av sine signaturbevegelser.)
-Hva tenker du på når du danser?
- Jeg tror ikke. Å tenke er generelt den største feilen en danser kan gjøre. Du må føle. Du blir bassgitar, blåseinstrumenter, fløyte, strykere, trommer...
– Hvordan formidler du dette med kroppen din?
– Ja, helt rett.
(Michael lærer Bashir å gjøre månevandringen, og forklarer at du må skyve av med den ene foten og gli på hælen på den andre foten.)
- Det er ikke så lett.
– Dette er veldig vanskelig å forklare... Se, du glir alltid bare på hælen, ikke på tåen, men på hælen...
- Det er ikke lett, det er en ganske unaturlig bevegelse for en person...
– Vel, ja, og det er slik en illusjon skapes.
(Bashir prøver å gjenta.)
- Vel, det er omtrent det. Her er ideen.
- Du er en veldig snill person...

(Dag. Neverland - dyrehage, fontener...)
Michael Jacksons hjem, Neverland, er en 3000 mål stor ranch tre timer fra Los Angeles. Som nesten alt i livet hans, må denne eiendommen sees med dine egne øyne for å bli trodd på dens eksistens. Inspirert av barneeventyret om Peter Pan - o liten gutt, som aldri vokste opp - denne eiendommen, som kostet millioner av dollar å opprette, er en menneskeskapt legemliggjøring av eventyrlig virkelighet. Det er en enorm fornøyelsespark her, samt en dyrehage med sjiraffer, elefanter, tigre og et par orangutanger. Fra sjimpansen Bubbles har menasjeriet vokst til et helt reservat. Dette er et virkelig paradis for et ti år gammelt barn - men Michael Jackson er nå 44.

(Samtale på kino.)
— Inspirasjonen for Neverland var Peter Pan. Hvorfor inspirerer en karakter som Peter Pan deg så mye?
- Fordi Peter Pan for meg representerer det som er veldig kjært for mitt hjerte - ungdom, barndom, ønsket om å aldri bli voksen, magi, evnen til å fly... Alt som, tror jeg, er essensen av barn, mirakel, magi . Men jeg vokste aldri ut av kjærlighet til alt dette; for meg er det fortsatt veldig verdifullt.
"Og du identifiserer deg med ham."
- Fullt.
– Du vil ikke bli voksen.
- Nei. Jeg er Peter Pan.
- Men du er Michael Jackson.
– Innerst inne er jeg Peter Pan.

Klima er et problem i Jackson. Han sier at på grunn av sykdommen hans, som endret fargen på huden hans - vitiligo - rett sollys skadelig for ham. Under dekke av en paraply tok han meg med til det mest hemmelige stedet.
(Et stort tre vokser i en lysning.)
"Jeg kaller det Giving Tree fordi det inspirerer meg." Jeg elsker å klatre i trær generelt, men jeg elsker dette treet mest fordi jeg klatrer på det, ser ned gjennom grenene, og det gir meg... Jeg elsker det så mye, så mange forskjellige ideer, jeg skrev så mange sanger på dette treet. Jeg skrev her "Heal The World", "Will You Be There", "Black or White", "Childhood"...
"Så du sier at du klatrer i dette treet?"
- Ja.
– Hvor høyt kan du klatre?
- Der borte til den grenen...
-Kan du klatre inn akkurat nå?
- Ja sikkert!
- Kom igjen, jeg holder paraplyen din. Jeg vil bare se deg komme opp dit.
(Michael gir paraplyen til Bashir og løper til treet. Han klatrer raskt oppover de skjeve grenene.)
- Kommer du ikke?
- Aldri.
– Dette er en stor hemmelighet, jeg har aldri snakket om Giving Tree.
- Ok jeg skal prøve. (Begynner å klatre i treet.) Jeg er litt bekymret for at støvlene mine skal gli...
- Kom igjen!
(Michael vinker fra treet.)
- Har du det gøy?
- Absolutt!
– Og jeg er redd. Jeg kommer nok ikke lenger.
– Klatrer du ikke i trær?
- Nei aldri.
(Tilbake på jorden.)
— Jeg elsker å klatre i trær, dette er mine to favorittaktiviteter – vannballongkamper og treklatring.
"Og du foretrekker ikke å elske, eller gå på konsert, eller... Foretrekker du virkelig vannballongkamp fremfor noe annet?"
– Vel, noen liker å spille basketball, men jeg liker å klatre i trær...

Hvordan førte hans musikalske geni ham til den surrealistiske verden som livet hans nå har blitt? Jeg begynte å lete etter svar helt i begynnelsen av historien.
— Husker du da du først oppdaget at du hadde et spesielt musikalsk talent?
«Moren min tok meg en gang i sengen og sang. Og hun fortalte faren min at jeg kunne synge, men han ville ikke høre om det, han sa at hovedsangeren i gruppen er Jermaine. Moren sa: "Joe, du må virkelig høre på ham synge." Han sa: "Nei, Jermaine synger i gruppen, punktum." Hun fikk ham endelig til å høre på meg, og fra da av ble jeg sanger i gruppen. ...Hele tiden som barn husker jeg at folk snakket om meg - "dette er en førtito år gammel dverg." Jeg forsto det ikke med det første, men de betydde måten jeg beveget meg på scenen, ferdigheten jeg sang med...
-Har noen lært deg dette?
- Nei. Du kan ikke lære bort dette. Det må komme innenfra, det er en gave...
…Jeg husker godt at jeg dro til Motown-studioet for å spille inn, og det var en park rett over gaten fra studioet. Jeg hørte barna ha det gøy der, spille fotball, volleyball, baseball... Jeg husker mange ganger jeg så meg rundt og bare dekket ansiktet mitt med hendene og gråt... Jeg hadde så lyst til å spille noen ganger, men jeg klarte det ikke. Jeg kunne bare ikke, jeg måtte gå i studio.
— Når du trente, holdt faren din veldig streng disiplin. Hva betydde dette?
- (Pause) Hmm!.. (en pause) ...jeg skjønte det ikke så mye fordi han brukte meg som eksempel. Han sa: "Gjør som Michael gjorde." Og han trente oss med et belte i hånden. Hvis du tar feil, så forvent at du... (imiterer plystringen av et belte)
– Så du sier at når du øvde på dansebevegelser, ledet faren din prøvene med et belte i hånden?
- Ja. Han kunne bare rive deg fra hverandre hvis du tok feil. Og ikke bare øvde vi, vi var også nervøse under prøvene. Fordi han satt i en stol, hadde han et belte i hånden, og hvis du ikke gjør alt riktig, vil han rive deg fra hverandre. Du får den i sin helhet. Jeg fikk det mye, men jeg tror broren min Marlon fikk det mest fordi det ikke var lett for ham å øve og han prøvde veldig hardt. Faren min sa alltid: "Gjør som Michael, gjør som Michael." Og alle andre var nervøse, og jeg var nervøs også. For han var veldig tøff.
- Slo han deg?
- Så mange.
– Bare med belte?
- (Svever ansiktet med hånden) Hvorfor gjør du dette mot meg?.. Nei, ikke bare med beltet...
- Hva annet?
- Tau... alt du kan få tak i. Og så hardt jeg kunne.
"Men du var bare et barn."
- Jeg vet…
— Du var et barn, og du skapte vellykkede plater...
-...jeg vet... Han holdt på å miste besinnelsen. Jeg husker at moren min skrek: «Joe, du skal drepe ham, stopp, du skal drepe ham!...» Og jeg var veldig smidig, og noen ganger klarte han ikke å fange meg, men hvis han gjorde det, herregud... Det var forferdelig.

Jeg så på skjermen og kunne ikke la være å tenke på effekten denne grusomheten hadde på lille Michael.
«Vi var livredde, rett og slett livredde. Jeg tror ikke han fortsatt forstår hvor redd – REDD – jeg var. Jeg følte meg bare syk.
– Har du kastet opp?
- Ja.
– Hva forårsaket en slik reaksjon?
- Hans tilstedeværelse. Ett blikk på ham. Noen ganger mistet jeg bevisstheten og livvaktene mine tok meg.
- Da han slo deg, hatet du ham?
- Ja... jeg hatet det forferdelig... Og det er derfor jeg nå ikke legger en finger på barna mine, jeg vil ikke at de noen gang skal føle det samme mot meg. Aldri. Og han likte ikke når vi kalte ham «pappa», men jeg ville virkelig kalle ham pappa... Han sa: «Jeg er ikke pappaen din, jeg er Joseph,» vet du. Og jeg tilga ham fullstendig for alt dette, det var nødvendig. Men jeg liker ikke når barna mine kaller meg «Michael». Jeg sier - jeg er en pappa. Det er omvendt nå... Og når folk sier «dårlig behandling» er det feil, helt feil.

Tretti år senere var minnene fortsatt friske. Men det var lite tid til å tenke. Det var slutten av sommeren, og Michael Jackson skulle forlate Neverland. (Filmer i Las Vegas.)
Hotell "Four Seasons". Det ble raskt klart at Jackson var fryktelig lei og isolert. Han likte virkelig å ha noen ved siden av seg bortsett fra den merkelige samlingen av mannekenger og instrumenter jeg fant på rommet hans.
- Er dette nummeret ditt? Hva liker du med Las Vegas?
– Mmm... Jeg liker underholdning. Det er interessant å komme hit.
— (Peker på en leke, noe sånt som en sparkesykkel) Hva er dette?
- Denne... Når jeg kjeder meg, kjører jeg denne rundt i hotellets korridorer. Noen ganger skynder jeg meg gjennom korridorene sent på kvelden...
- Du tuller.
- Nei seriøst.
(Michael står på en elektronisk skateboardsimulator - han skyver av med foten mens han står stille, og på skjermen foran ham suser en karakter gjennom gatene på et skateboard.)
— Jeg liker dette spillet... (Kommenterer det som skjer på skjermen, og kommer med utrop som om han faktisk gikk på skøyter.)
(Det er en stor skikkelse som står i hjørnet. Bashir retter oppmerksomheten mot den.)
- Hvem er dette?
– Dette er den grønne kjempen. Hele Amerika kjenner denne reklamen, den burde overbevise barn om å spise grønn ert. (Humms kommersiell melodi) Ho-hou-hou, Green Giant...
Jeg fant snart ut at Las Vegas var full av ubehagelige minner for Jackson.
«Jeg måtte sove i samme rom med brødrene mine mens jeg var på tur. Og på rommet mitt hver kveld fant visse hendelser sted... Jeg hørte alt. Og jeg måtte late som jeg sov, og brødrene mine sa til meg: «Uansett hva som skjer, ikke stå opp, ikke åpne øynene!» Jeg sa: "Jeg vil ikke, jeg lover..." Og alle disse jentene kom, jeg hørte dem si: "Er det lille Michael?" Brødrene sa ja. Og jentene: "Å, han er så søt!" ...Og jeg hørte alt.
- Hva hørte du?
- Med disse jentene?
-Hørte du at de hadde sex?
- Ja.
– I samme rom med deg?
– Mmm... la meg tenke... vel, noen ganger ja, noen ganger nei.
"Så noen ganger lå du der og lot som du sov mens brødrene dine hadde sex med jenter i samme rom."
- Ja...
— Hadde du mange kjærester da du var tenåring?
– Nei... Min første kjæreste, som jeg elsket veldig høyt, var Tatum O'Neal.
— Var det en typisk romantisk tenåringskjærlighet?
– Ja, det var det, men jeg tror ikke jeg var klar for noen av tingene hun sa... Jeg var ganske naiv, alle vitser til side. Jeg håper hun vil tilgi meg for å fortelle denne historien. Tatum, tilgi meg. Jeg husker hun kalte meg til huset hennes, huset hennes var i Beverly Hills, og da jeg kom, prøvde hun...
– Hva sa hun?
- Alle slags sexy ting. Jeg ble livredd.
– Det vil si, hun ringer deg og sier – Michael, kom hjem til meg, jeg vil elske deg.
- Ja.
- Og du var redd.
- Jeg var veldig redd. For jeg hadde aldri prøvd noe sånt... Og jeg kom til henne, prøvde å opptre modig, og jeg husker at hun slo av alle lysene på soverommet, trakk gardinene tilbake, og du kunne se hele denne byens skyline , det var veldig vakkert. Hun ba meg komme og legge meg på senga, og det gjorde jeg. Og hun gikk sakte opp og rørte på knappen på skjorten min, kneppet den opp, og jeg dekket ansiktet mitt med hendene, sånn, og klarte ikke legge dem fra meg. Og... hun dro nettopp. Hun skjønte at jeg var for sjenert til dette. Det er alt.
"Og du følte ingen fristelse, du var bare redd?"
- Jeg var redd. Jeg tror ikke jeg var klar for dette.

Vi skal handle på et fantastisk sted. (Samtale i bilen.)
– Liker du å shoppe?
- Forguder.
-Hva er det du liker med det?
— Jeg liker å shoppe, og... jeg liker å se folk lage ting, jeg liker håndverk, når folk lager ting med egne hender.
—Har du alltid vært flink med penger?
- Ja. Jeg husker at jeg fikk sjekker for $200 000 da jeg var 12 eller 13 år gammel. Faren spurte: «Hva skal vi med disse pengene?», og de satte dem inn på kontoen...
– Og du var bare 13 år gammel.
– Ja, og jeg fikk en viss sum i hendene slik at jeg kunne kjøpe det jeg ville. Og jeg kjøpte tyggegummi, godteri, slike ting.
– Hvor mye penger har du nå?
- Mye, men jeg ville...
- Nei, hvor mye?
– Mange…
– Omtrent en milliard dollar?
– Ja, omtrent.
– Mer enn en milliard.
– Ja…
Vi har kommet til vår favoritt kjøpesenter Michael. Han fortalte meg at han ønsket å bruke noen seriøse penger - og han tullet ikke. Når Michael Jackson går ut et sted, er det fans som venter på hver tur for å hilse på ham. (Noen i butikken, en voksen mann, henvender seg til Michael og sier at han er en stor fan av seg og elsker å synge med gitar. Michael klemmer ham, spør: "Hvor er du fra?" - "Fra Texas. Jeg har en søster der, når hun finner ut at jeg så deg, vil hun gråte som et barn.» Michael ler og sier farvel til ham.)
– Dette skjer hele tiden, ikke sant?
- Ja.
— Folk kommer bort til deg, sier de elsker musikken din, elsker å spille...
– Ja, det er fint... (peker opp) Disse takene, se så kule de er.
– Ja, dette er et ekstraordinært maleri.
- Utrolig.
(Michael og Bashir går gjennom kjøpesenteret.)
— Liker du å kjøpe smykker?
- (Veldig tilfeldig) Nei. For min mor eller Elizabeth Taylor, ja. Elizabeth elsker smykker, min mor elsker smykker, og hvis det er en jente jeg liker, kjøper jeg smykkene hennes. Det vil si hvis det er en.
– Er det noen nå?
- Foreløpig nei. Jeg har ikke funnet noen ennå.
(Når han nærmer seg en av butikkene i bygningen, peker Michael på en opplyst montre.)
— Dette er favorittstedet mitt, jeg har kjøpt mange ting her.
Dette er Michael Jacksons favorittbutikk i Las Vegas, med den lykkeligste manageren i verden.
(Michael går mellom forskjellige ting i butikken - lamper, bord, vaser, et luksuriøst sjakksett, alt er veldig stilig - nesten uten å se han påpeker: "Dette, dette, dette...", stiller spørsmål til sjefen, Bashir prøver å finne ut prisen "Har du nok plass til alt dette i Neverland", svarer Michael, "og det er for det andre huset." alt er her, men sjefen kan ikke svare "Du kjøper ting som får huset ditt til å se ut som et keiserlig hus," sier Bashir sier spøkefullt til manageren "Hva med maleriene?", spør Michael og velger ut flere malerier som henger her.)
Nyheten om at Michael var i bygningen spredte seg raskt, og en folkemengde samlet seg som ønsket å få et glimt av ham. Dette har alltid skjedd, siden han fortsatt var gutt. Men hva skjedde som utløste hans livslange besettelse av hvordan ansiktet hans så ut?
— Jeg har aldri sett meg selv i speilet. Aldri. Jeg vasket ansiktet mitt i mørket, og jeg hadde mye akne, og... Det var vanskelig å møte publikum. Jeg husker en gang på flyplassen, et sted i Virginia, eller noe, en kvinne kjente igjen brødrene mine og gispet: «Herregud, dette er Jackson Five, hvor er lille Michael, hvor er Michael?» - og hun så seg rundt, så ned på leting etter lille Michael. Og så sa en annen person til henne: "Her er han" - og hun ... (imiterer lyden av skuffelse), og "hva skjedde?..." - hun var slik. Og herregud, jeg ønsket å dø på stedet. Hun sa faktisk dette til meg.
— Ertet din far og brødre deg på grunn av utseendet ditt?
- Faren min ertet meg, og en fetter også...
– Hva sa faren din?
– Herregud... vel... dette er ganske ubehagelig... Han ertet meg, og veldig mye.
– Det er grusomt.
"Ja, han såret meg med dette ... jeg tror ikke han skjønte hvor mye det såret meg."
– Hva sa han egentlig?
"Han ertet meg med måten jeg så ut, og sa at jeg ikke fikk det fra ham, at det var fra Kate - han kalte alltid moren min Kate - som: "Det kan ikke være fra meg." Og jeg ville si, "Takk for trøsten"... Og de ville le... Jeg tror ikke folk forstår hvordan det kan påvirke en person... Og kusinen min ville alltid erte meg om akne. Jeg gikk inn på soverommet mitt og gråt.
«Er det sant at faren din fortalte deg at du har det en stor nese? Hva var det han egentlig sa?
- "Gud, nesen din er så stor, den er definitivt ikke fra meg ..."
– Hvordan opplever du å gå gjennom dette som tenåring?
«Du vil dø... du vil bare dø... Og for å toppe det hele, må du gå på scenen, under rampelyset, foran hundrevis, tusenvis av mennesker... Gud, det er vanskelig. Jeg ville vært lykkeligere om jeg kunne bære en maske.
(Bilder fra butikken - Michael ser på forskjellige masker, tar en av veggen og prøver den på Bashir.)
Var det denne tenåringsopplevelsen som førte til at Michael Jackson endret ansiktet sitt for å lage sin egen maske? Jeg måtte stille ham dette spørsmålet.
– Hva kan du si til folk som sier at da Michael Jackson var liten, var han svart, og nå er han voksen og ser hvit ut?
- Vel, spør Gud om det. Dette handler ikke om meg i det hele tatt, ok? Og dette er uvitenhet.
"Hva mener du når du sier at det ikke handler om deg i det hele tatt?"
- Jeg kontrollerte ikke tilstanden min som tenåring, jeg kontrollerte ikke dette lyset... Og - hvor mange hvite mennesker tilbringer hele dager i solen for å se ut som svarte mennesker? Og det er en multi-million dollar virksomhet innen solkrem. Og ingen sier noe om det. Folk gjør dette - de prøver å se annerledes ut enn de er, og det er normalt for meg, ikke sant?
– Og du prøvde å se annerledes ut enn du er?
- Nei.
— Og hva skal jeg si til de som tror at du har implantater i kinnene...
- (rynker pannen) Å Gud...
(Bashir lister opp - "lepper, øyne, hake..." - og Michael gjentar: "Dette er dumhet, dette er dumhet...")
– ... dette er dumt, alt dette er ikke sant. Dette er tull, de har funnet på. De lyver. De vil få meg til å svare for alt, da jeg gikk rundt med skjegg, skrev de at hvert hårstrå i det ble transplantert individuelt med laser - dette er bare uvitenhet. Klarer jeg ikke engang å få skjegg nå? Dette er skrevet av en uvitende tosk. Ikke tro på dette tullet, ikke kast bort pengene dine på det. Når du kjøper disse avisene, kjøper du ikke noe som er basert på sannheten – det er ikke sannheten, det er søppel.

Og så møtte jeg barna til Michael Jackson - Prince Michael the First og Paris. De er sjelden å se offentlig. (Barn løper inn; Prince har på seg en maske i form av en mørk sommerfugl som dekker hele ansiktet.)
– Dette er en fantastisk maske! Det er en sommerfugl... la meg se. Hva er det lagd av?
Prinsen: - Jeg vet ikke. Den er svart på innsiden...
(Barna snakker med Michael, de går alle nedover korridoren sammen.)
Jackson fortalte meg at han aldri lar barn gå ut uten maske for å skjule utseendet deres. Barna er et resultat av hans korte ekteskap med hudsykepleier Debbie Rowe. Paris er nå fire år gammel, Prince er snart seks.
(I heisen. Bashir henvender seg til Prince.)
- Jeg ser du har sko fra " Stjerne krigen».
Prince: – Ikke fra andre del. ...Jeg vil også ha mer fra Spider-Man...
— De sier at du ikke liker den andre delen av «Star Wars», men hvorfor?
Prince: "Hun er litt kjedelig og dum."
- Er det sant? Hva får deg til å tro at du kan gi en så streng vurdering?
(Prinsen er fortapt, spørsmålet stilles i en for kompleks form. Michael hjelper ham.)
– Hvorfor tror du at du har rett? Tror du at du har rett? (Prins nikker selvsikkert.)
(Michael og barna går ut og synger "Smile". Flere mennesker venter på ham, dette er fans fra Spania, de oppfører seg veldig rolig. Michael snakker med dem, så setter han og barna seg inn i bilen.)
— Gråt du da Prince ble født?
- Ja.
– Du kan fortelle meg hvordan det var, husker du det?
- Absolutt. Da han dukket opp, hadde han et veldig stort hode, og jeg så dette hodet og tenkte på oldefaren min og broren min Randy, de har nøyaktig samme hodeform... Jeg sa, "Å, Gud," og så de ga ham til meg og jeg klippet av navlestrengen, med saks i form av en stork, og så vasket de ham og alt det der... Og jeg spør - kan jeg ta han med hjem? De sier nei, de kan ikke ta ham bort. Jeg sier hvorfor? "Det er noen alvorlige problemer" Jeg hva? "Vi må legge ham på intensivavdeling, han puster ikke ordentlig." Nei... jeg sa - vær så snill, Herre, ikke la meg få et sykt barn, vær så snill... Og jeg ventet en time, to timer, tre timer, fire timer, jeg var så redd... Og etter fem timer kom denne sykepleieren ut og sa: "Ok, du kan gå hjem." Jeg var så glad...
— Paris ble født kort tid etter det.
- Ja.
– Var du til stede ved fødselen hennes?
- Absolutt. Selvfølgelig, og det var bare... magi. Hun ble født i feil stilling, og nakken hennes var pakket inn i navlestrengen, jeg var veldig bekymret... Og fødselen varte lenger. Og... jeg var så ivrig etter å ta henne med hjem at så snart navlestrengen ble kuttet, kidnappet jeg henne... Jeg tok henne med hjem rett i morkaken, i alt dette...
- Tuller du.
– Nei, jeg tuller ikke. Han tok henne i et håndkle og stakk av. De fortalte meg at alt var bra, at det var mulig. Jeg tok den med hjem og vasket alt selv.
– Hun ble nettopp født.
- Jeg vet.
– Hvorfor ville du gjøre dette?
– Fordi jeg visste at det var mulig, sa de til meg at det ikke var noe, og Debbie tillot det, og legen tillot meg. Jeg var bare så redd for at de skulle fortelle meg noen dårlige nyheter, men ingenting vondt skjedde, og etter denne frykten dro jeg bare hjem, hjem, hjem...
"Tilsynelatende ble Debbie på sykehuset, fordi hun nettopp har født en baby."
- Ja.
— Og hun hadde ikke noe imot å skilles med det nyfødte barnet?
– Hun ga meg tillatelse selv.
– Bør jeg hente babyen?
- Ja, sa hun - gå, jeg vet at du vil ha det, og jeg har ikke noe imot det i det hele tatt. Jeg spurte - er du sikker på at du ikke har noe imot det? Hun svarte ja.
"Og hvor lang tid tok det før hun ble gjenforent med barnet?"
- Jeg husker ikke hvor lang tid det tok... Jeg vet ikke nøyaktig.
(Michael med barna og Bashir følger dem i Vegas. De nærmer seg den gamle egyptiske gyldne graven.)
- Fantastisk! Bare se på dette ansiktet. Dette er fantastisk.
— Dette er en kopi av Tutankhamons grav.
- Ja.
- Og du kjøpte den.
- Ja.
– Hvorfor kjøpte du den?
– For jeg liker det veldig godt, se på maleriet, det er fenomenalt, det er et kunstverk.
– Kunne du tenke deg å bli gravlagt i en slik kiste?
— (Ler) Jeg vil ikke bli begravet i det hele tatt.
- Er det sant?
- Ja. Jeg vil gjerne leve for alltid.

— Prøver du å gi barna dine en normal oppvekst?
- Ja. Sikkert.
– Og hva med slike ting som skole, utdanning? De går på skolen?
– Ja, de har skole.
— Går de på en vanlig skole?
- Nei aldri.
- Hvorfor ikke?
– Ingenting bra ville ha skjedd.
- Hvorfor?
"Vi har paparazzier som følger oss overalt, jeg ville ikke at pressen skulle beleire skolen." De ville være der i buskene, i trærne... Jeg husker hvordan det skjedde med meg, og journalistene ville gjøre det samme, og enda verre, mot dem. Og jeg vil ikke ha den misunnelsen fra lærere, ordene "bare fordi du er Michael Jacksons barn, ikke tro at vi kommer til å behandle deg annerledes enn noen andre." De krever ingen spesialbehandling, og jeg ville ikke være glad for å møte dette.
"Det viser seg at sannheten er at de rett og slett ikke kan ha et normalt liv."
- Nei han kan ikke.
(Scene i butikken. Michael går og holder hendene på begge barna. Noen gir ham en notatbok for en autograf, han vil ta notatboken, men Paris slipper ikke hånden hans. Barnepiken kommer til unnsetning og hekter av jentas håndflate "Når jeg sier, slipp, da må vi la ham gå," sier Michael. "Jeg må noen ganger gi autografer."
– Du bryr deg om effekten livet ditt har på dem, det at du er en stjerne, og mye bestemmes for dem, noen ganger har de rett og slett ikke noe valg.
– Slik er tingenes tilstand. Og... Noen ganger klarer livet å bli bedre, tidligere har mange lykkes med dette, du bygger, skulpturerer, skaper din egen verden, og mange mennesker lyktes ganske bra.
Det er tydelig at Jackson elsker å være pappa, og det kom som en overraskelse for meg at Prince og Paris nylig fikk en lillebror.
— Du har nylig fått et tredje barn.
- Ja.
– Var du til stede ved fødselen hans?
- Ja.
– Hvordan er han, hva heter han?
– Prins Michael II, men vi kaller ham Blanket.
-Kaller du ham teppe? Hvorfor?
– Fordi det er uttrykket som jeg bruker i samtaler med familien min, med mine ansatte. Jeg sier: «Du kan dekke meg» eller «Du kan dekke henne», noe som betyr at dekket er en velsignelse. Dette er en måte å vise kjærlighet og omsorg.
– Hvem er moren hans?
- Hans mor? Jeg kan ikke fortelle. For hun vil bli overveldet... vel, du vet. Vi har en avtale som vi ikke kan – altså en kontrakt om at vi ikke sier hvem hun er, det var det vi bestemte.
– Og du hadde et slags forhold til henne?
- Ja.
"Men du holdt dem hemmelige."
- Ja.
"Og det er fordi hun ikke vil at noen skal vite om det?"
– Ja, og jeg vil ikke at noen skal vite det. Hun vil ikke havne i avisene og tabloidene, det vil hun ikke, og jeg klandrer henne ikke. For hun vet hvor ekle kommentarene deres kan være, vet du.
– Bor noen av mødrene dine hos deg nå?
– Bor de hos meg? Nei.
— Er det vanskelig for deg og barna?
– Nei... nei, hvorfor skal det være vanskelig?
– Og barna leter ikke etter moren sin?
- Nei. De har det bra. Hvor mange barn bor hos mødrene sine og har ingen far. Ingen sier noe. Nei, de lever godt.
– Er det bare omvendt for deg?
- Ja. Og de lever fantastisk. De har nok kvinner i livet. De er overalt. I huset mitt er det kvinner rundt omkring, det vil si at barn er med dem hele dagen.
— Hva vil du si til de som synes dette er litt rart?
"Folk har alltid sine meninger om alt du gjør, så det plager meg ikke." Alt kan virke rart for noen. Og dette intervjuet er rart for noen. Så hva er forskjellen, ikke sant?

Flere tusen mil hjemmefra ble Michaels oppførsel som far under alvorlig gransking. Noen uker senere møtte jeg ham i Berlin. Og akkurat da jeg var på vei, skjedde dette. (Opptak av "balkonghendelsen.") Michael Jackson dinglet det lille barnet sitt fra et hotellvindu i Berlin. Fansen hans utenfor holdt på å bli gale. En gang på rommet hans begynte jeg å bekymre meg - det dukket opp noe manisk i ham som jeg aldri hadde sett før. Og han nøt virkelig oppmerksomheten til de skrikende fansen utenfor hotellet.
(Michael skriver raskt noe på puten, Bashir leser høyt: "'Jeg elsker deg av hele mitt hjerte, Michael Jackson...' Tilhører denne puten hotellet?" Michael: "Ja." Han går ut på balkongen og slenger puten ned til fansen.»Hva sang de nå?», sier Michael ut: "F-U-C-K... Jeg vil ikke stave det."
Han ankom Berlin en uke etter rettssaken i Los Angeles. Presserapporter fra rettssaken sa at ansiktet hans falt fra hverandre. (Michael går inn i heisen, retter ansikter mot kameraet, flørter, gjemmer seg for linsen, ler: «Det var dumt...» «Hva synes du om Berlin?» spør Bashir. «Jeg liker Berlin.») Mens fansen ventet på hotellet i håp om å se idolet hans, skyndte eskorten hans seg bort. Jeg ville vite om artiklene om ansiktet hans gjorde ham opprørt.
— Hva tenker du om hvordan pressen omtalte rettssaken?
– Jeg har ikke sett noe. Jeg snakker ikke om det... jeg ser ikke på TV, jeg leser ikke tabloider. Det ville være fint å organisere en tabloidbrenning, samle et slikt fjell og brenne dem alle. Folk burde forstå bedre at det ikke er et ord av sannhet der. Dette er sensasjon, dette er uvitenhet. Dette skjedde med Lady Diana, hun ble jaget av disse menneskene.
– Hva tenker du om kommentarene som ble gitt om opptredenen din under oppmøtet i retten? Det ble mange samtaler...
- Ååh, ikke begynn med det engang...
(Sjåføren griper inn og utbryter: «Se på ham!» Noen hopper ut i veibanen og danser foran bilen til Michael. En politimann drar ham umiddelbart av veien. Michael og mennene hans ler høyt. «Hver gang han begynner å danse, politiet Det er nok, hver gang Han klarer bare en sving, stakkars!») Vi kjørte til restauranten, og Michaels hær av lojale fans kom først. Blant dem var hans desperate fan, som endelig kunne fremføre dansen sin. (En fyr danser foran flere kameraer. Når han stopper, spør noen ham: "Har du danset slik lenge?" - "Siden jeg var veldig liten.") Innen vi skulle reise, hysteri vokste i atmosfæren. (Sikkerhetsvaktene, som dekker Michael fra alle kanter, fører ham til bilen gjennom mengden av fans. Etter å ha klatret inn, spør Michael: «Jeg vil ha den plakaten, gi den til meg, vær så snill. Kom igjen, den med barna ... Jeg vil ha mer.» Til Michael overlater de flere gaver fra fans. En jente får lov til å klatre inn i bilen og klemme Michael.)
Mens Michael kjørte tilbake til hotellet, brøt det ut et tordenvær rundt Blanket-hendelsen. Neste morgen var han ivrig etter å vise meg hvor mye han brydde seg om barna sine. (Michael mater Blanket fra en flaske, kaster en gjennomskinnelig klut over hodet hans. Babyen gråter, Michael prøver å underholde ham med forskjellige lyder, rister ham på fanget. "Blanket, Blanket, I love you, Blanket!" Babyen roer seg ned, suger fra flasken.)
– Jeg elsker barna mine. Veldig.
– Liker han mat?
– Ja!
-Har du hørt hva de sier om alt dette?
– Dette er fullstendig uvitenhet. Jeg ville aldri gjort noe mot barna mine eller noe annet barn. Prøver du å drepe dem?.. Hvilket tull. Det var tusenvis av fans som ventet der nede, og de sang at de ville se babyen min, og jeg lot dem bare se ham, det var ingenting galt med det.
(Prins II suger grådig fra flasken.)
- Han ser sulten ut.
— (Ler) Han bare elsker melk. (Michael tar babyen bort.)
Jacksons oppførsel begynte å skremme meg. (Fortsatt opptak i Berlin Zoo.) Bekymret for sikkerheten til barna, befant jeg meg midt i en mengde paparazzier med dem (Bashirs stemme høres: «Prinsen er med meg, jeg holder ham. ”) Det var en helt uegnet tur for to små barn, det var alt Dette ble forstått – bortsett fra Jackson selv. Det var vanskelig å tro at dette var den samme personen jeg møtte i Neverland. Jeg hadde muligheten til å snakke om hans merkelige oppførsel på kvelden, bak kulissene på en veldedighetsauksjon.
— Hva kan du si om dagens tur til dyreparken?
"Jeg elsker å gå til dyrehager, men det er alltid vanskelig på grunn av alle folkemengdene." Jeg går alltid for å se gorillaer, jeg elsker dem veldig mye.
"Det ser ut som om noen har stukket Prince i øyet."
- Prins? Å nei, han har det bra.
«De er under enormt press, alle disse menneskene rundt...
– Ja, jeg vet... Vi har gjemt dem siden fødselen, og helikoptre fløy til og med over fødesykehuset...
"Men ville det ikke vært lettere for livvaktene og barnepikene å ta dem med til dyrehagen alene, for ikke å utsette dem for det de måtte gjennom i dag?"
– Nei, det kan jeg ikke, nei. Hvis noe skjer, er det bedre at det er min feil.
"Og du ville ikke la dem gå med livvakter?"
– Ja, vi har nok sikkerhet, de prøvde hardt i dag...
– Du hadde en vanskelig uke... Pressen skriver at du er uansvarlig overfor barn.
– Pressen tar feil. Jeg elsker barna mine. Jeg holdt sønnen min veldig hardt. Hvorfor skulle jeg kaste et barn fra balkongen - dette er den største dumheten jeg noen gang har hørt. Jeg elsker barna mine og de vet at jeg elsker dem, og to minutter før alle så babyen, gjorde Prince akkurat det samme, jeg holdt ham i armene mine.
- Jeg har sett.
"Jeg gjorde det, men jeg holdt det godt i hendene."
"Var du bare overspent?"
- Nei! De sang at de ville se babyen. Jeg ville bare vise dem babyen. Jeg ville ikke la ham falle.
- Men du viste faktisk ikke barnet, de så ham ikke, han var stengt.
- De så. De følte alt. Og han reagerte også, han sang... (Michael imiterer lydene som Prince II laget.)
Jackson donerte jakken sin til auksjon, som ble solgt for 16 tusen pund. Og fansen fortsatte sine desperate forsøk på å møte Michael. (Michael møter fans fra Tyskland.)
I i går kveld I Berlin skulle Jackson motta Bambi-prisen for sine prestasjoner innen musikk. Jackson virket veldig spent, og for første gang ville han ikke at kameraet vårt skulle filme ham. Han ville at vi bare skulle filme hans tilbedende fans. Mens vaktene hans foretok siste kontroller, begynte handlingen på scenen å bygge mot prisutdelingen hans. Det ble arrangert en veldig lang og seriøs presentasjon. Og på Jacksons katastrofale reise til Berlin, skjedde en annen ubehagelig hendelse. Under seremonien tok Jackson scenen for tidlig. (Michael begynner å gå opp til scenen, men blir snappet opp i tide. Han gjemmer seg mens han sitter på trappen.) Denne misforståelsen var smertefull for oss alle. Det var ikke han som ble kalt til scenen, men Boris Becker som skulle dele ut prisen. (På scenen kunngjør Becker prisen til Michael, og Michael inntar til slutt scenen.) Prisen skulle sementere tittelen hans som kongen av pop. Men mot slutten av denne reisen kunne hun ikke lenger hjelpe. Og noe annet plaget meg – i Neverland møtte jeg en av hans beste venner, en 12 år gammel gutt.

Da jeg møtte Michael Jackson, snakket vi om mange aspekter av livet hans, bortsett fra én – forholdet til barna hans. For meg er dette det mest urovekkende aspektet av livet hans. Som han ofte gjør, inviterte han en gruppe barn til Neverland - de kunne ikke tro deres lykke. (Toget kjører gjennom Neverland, Michael forteller barna hva som kan sees fra vinduet. «Hold hodet nede!... Jeg skal danse med deg senere, danser du? Nei, jeg lærte månevandringen av deg... "Toget bremser opp, stopper opp, men setter seg raskt ned igjen: "Ikke reis deg, det er jeg som oppfører seg dårlig. Nå rykker han. sist... Her, nå la oss gå.") Han likte tydeligvis barnas selskap, og de likte også å være her. (Michael forteller barna at han skal bygge enda et badeland i Neverland.) Barna får alt de vil ha her, og det hele er gratis. Og for denne dagen ble Jackson en av dem.
Problemet var at jeg, som alle andre, visste at for 10 år siden overnattet barn i Neverland. En av dem, en 13 år gammel gutt, anklaget Jackson for seksuelle overgrep – en anklage som kostet ham flere millioner dollar. Jeg trodde han var mer forsiktig nå. Men til min dype forbauselse oppdaget jeg at barn fortsatt overnatter her. Noen ganger i huset hans, og noen ganger på soverommet hans. Jeg møtte 12 år gamle Gavin og hans bror og søster. Gavin møtte Jackson for to år siden da han døde av kreft.
(Mikael og Gavins familie filmer på kjøkkenet og snakker om å konkurrere med hverandre.)
— Gavin, hva hjelper Michael til å kommunisere så godt med barn? Akkurat hva?
Gavin: Fordi han ekte barn I dusjen. Han oppfører seg akkurat som et barn, han vet hva barn er, hva barn tenker på. Du skjønner, du trenger ikke å være barn bare fordi samfunnet anser alle over 18 år for å være voksne. Det spiller ingen rolle. Du er voksen når du vil være det.
Michael: – Og ikke mer kreft. Det hele er borte! Han fikk da beskjed om at han skulle dø.
Gavins søster: – Foreldrene mine fikk beskjed om å forberede seg til begravelsen, fordi det ikke lenger var en sjanse. Han ville ikke ha blitt voksen, han kunne ikke ha fått barn... Men etter cellegift ble han så stor!
Gavin: Jeg vokste fra 4 fot til 5 fot fire tommer.
Michael: Leger vet ikke noe om alt dette, gjør de?
Ifølge Gavin hjalp Michaels vennskap og støtte ham å overvinne kreft. Siden den gang har de blitt nære venner.
— Når du bor her, bor du i huset? Tillater Michael deg å gå rundt i huset?
Gavin: En kveld spurte jeg ham om jeg kunne bo på soverommet hans. Han lot meg bli på soverommet hans. Og jeg sa til ham: "Michael, du kan sove på sengen," og han sa: "Nei, nei, du vil sove på sengen," og jeg argumenterte: "Nei, nei, nei, du vil sove videre sengen," og så sa han: "Hvis du elsker meg, vil du sove på sengen." Og jeg sa, "vel, vel...", og til slutt sov jeg på sengen. Det var gøy.
– Jeg sov på gulvet. Det var en sovepose, ikke sant?
Gavin: "Du laget et helt rede med tepper på gulvet."
– Men Michael, du er en 44 år gammel mann, hvorfor trenger du dette?
Gavin: - Han er ikke 44, han er 4!
– Ja, jeg er fire. Jeg elsker... jeg tror de får fra meg det jeg får fra dem. Jeg har sagt dette mange ganger, min største inspirasjon kommer fra barn. Hver sang jeg skriver, hver dans jeg gjør, hvert dikt, alt er inspirert av denne uskylden. Dette er bevisstheten om renhet. Alle barn har dette. Jeg ser Gud i ansiktene til barn. Og jeg elsker å være rundt dem hele tiden.
– Men når folk hører at barn fra andre familier kom og bodde i huset ditt, på soverommet ditt?
– Det er ikke mange av dem.
– Ok, men noen ble værende, og de forteller deg om en voksen burde gjøre dette? Hva er svaret ditt på dette?
"Jeg synes veldig synd på dem fordi de dømmer noen som bare vil hjelpe folk." Hvorfor kan du ikke dele sengen din med noen? Det er den største kjærlighetshandlingen å dele sengen din med noen.
- Tror du virkelig det?
- Ja selvfølgelig. Du kan ta sengen min hvis du vil, sov i den. Jeg skal sove på gulvet, sengen er din. Du prøver alltid å gi det beste til vennen din, vet du, som ham, fordi han skulle sove på gulvet, og jeg sa: «Nei, du skal sove på sengen, og jeg skal sove på gulvet ."
"Men har du ikke rom eller et gjestehus hvor han kan bo?"
– Nei... Vel, ja, vi har gjesterom, men når barna kommer hit, vil de alltid bo hos meg. Jeg inviterer dem aldri inn på rommet mitt. De sier: "Kan jeg bli hos deg i dag?" og jeg sier: "Hvis foreldrene dine ikke har noe imot, så kan du det."
"Er foreldrene dine glade for at du var her med Michael?"
Gavin: Ja, moren min var veldig glad. Og jeg vet at de er glade fordi jeg er glad.
– Ble de med deg sammen?
Gavin: Jeg tilbrakte mesteparten av tiden min ikke med foreldrene mine, men med Michael.
"Og de likte å ha deg her?"
Gavin: Ja.
Jeg følte meg urolig etter denne samtalen. Jeg visste at jeg måtte konfrontere Jackson med det jeg trodde var hans besettelse av barn. Dette kunne ikke unngås. I begynnelsen av det nye året gikk Jackson med på et siste møte. Hun dro til Miami. Jeg hadde mange spørsmål til ham - om de områdene av livet hans som jeg trodde han var minst oppriktig om: ansiktet hans, hans fornektelse av plastisk kirurgi, hans forhold til Blankets mor, og selvfølgelig ville jeg tilbake til de som blir i Neverland over natten. Å krangle med ham skulle ikke være lett, men det måtte skje nå.
Som forberedelse til dette intervjuet var stemningen uvanlig spent. Denne gangen tok Jackson inn sin egen lysmann. Kanskje det var grunner til dette. Plastisk kirurgi har vært gjenstand for flere vanskelige problemstillinger.
«Da vi snakket sammen for en stund siden, snakket du om det du gikk gjennom som tenåring. Det var en forferdelig tid for deg. Og jeg så noen bilder av deg fra den perioden - du hadde mye kviser.
- Ja.
"Og en av tingene du pleide å takle problemene med å vokse opp var å endre utseendet ditt, du forandret deg fysisk, og bildene dine ...
– Nei, som tenåring bare vokser og forandrer man seg.
"Men selv formen på ansiktet ditt har endret seg."
– Nei, det har ikke endret seg. Jeg gjorde ikke om ansiktet mitt, det er bare nesen min. Dette har hjulpet meg å puste bedre og jeg kan treffe de høyere tonene.
- Så du sier at det bare var én operasjon.
- To. Så lenge jeg husker. Bare to.
- Men når jeg ser på bilder av deg som tenåring...
– Ja, jeg forandret meg, folk forandrer seg.
"Men hvis du ser på bildene fra Thriller-tiden, er leppene dine helt annerledes nå."
- Nei.
– Men de ser annerledes ut.
- Nei, beklager, nei.
- Men jeg forstår ikke dette...
"Jeg er ganske fornøyd med leppene mine."
- Ok, la oss la leppene være, dette er bare en detalj, men...
– I Hollywood gjør alle plastisk kirurgi, plastisk kirurgi De ble ikke oppfunnet for Michael Jackson. Alle gjør det.
– Jeg sier ikke at det ble oppfunnet for Michael Jackson, men noen ganger går folk for langt. Noen ganger - hvis de har mye penger og muligheten, kan de si: "Å, jeg skal gjøre det." Spesielt med tanke på barndommen din, begynte jeg å forstå hvor vanskelig det var for deg, hvor ulykkelig et barn du var. Og hvor ulykkelig du var som tenåring på grunn av utseendet ditt. Du fortalte meg i Neverland at faren din misbrukte deg. I Las Vegas fortalte du meg at faren din fortsatte å snakke om nesen din. Og så jeg kan forstå hvorfor du ønsket å endre utseendet ditt, det er fornuftig. Jeg vil...
– Men ikke hele ansiktet, bare nesen. De sier hvorfor han stadig endrer ansikt... Dette er ikke sant. Det er bare nesen, vet du.
"Men til og med ansiktsformen din er annerledes."
– Men jeg har forandret meg!.. Jeg var et lite barn...
– Nei, jeg snakker om tiden da du var 20.
– Vel, jeg har bare forandret meg, jeg forandrer meg med tiden, jeg forteller deg sannheten.
- Ærlig talt?
- Ærlig talt!
Vi tok en pause, men ikke lenge. Neste punkt der var min bekymring for barna.
"Da jeg snakket med Prince en dag, fortalte han meg at han ikke hadde noen mor."
– Han sa at han ikke har en mor?
- Ja. Jeg sa, Prince, hvor er moren din, og han sa: "Jeg har ikke en mor."
- Ikke sant.
- Sa du det til ham?
- Nei.
– Hva tror du han mener når han sier at han ikke har en mor?
- Det han sa er at han ikke har en mor.
— Tror du ikke fortsatt at det er bedre for barn å holde kontakten med moren sin?
- Nei, fordi hun ikke... dette er privat informasjon. Hun gjør det ikke... hun takler det ikke.
– Hun takler ikke sine egne barn?
"Hun foretrekker at de skal være sammen med meg i stedet for med henne."
– Visste du at hun ikke ønsket å kommunisere med barn da du giftet deg med henne?
- Ja... Hun gjorde det for meg. Gjorde dette for meg. Hun er en fantastisk person.
– Så, forsto jeg alt riktig: hun visste at Michael Jackson elsket barn, og hun visste at Michael Jackson ønsket å få barn...
– Ja, det er derfor. Hun sa: "Du må bli pappa."
"Akkurat, hun sa at du trenger å være en pappa mer enn hun trenger å være en mor?"
- Ja. Og hun ville gi denne gaven til meg.
- Gave - hva mener du?
- Tilstede; Noen ganger gikk jeg med dukkebarn i armene...
- Er det sant?
– ... fordi jeg virkelig ville ha barn.
"Og du sa nettopp at din kone ga deg to barn i gave fordi hun ville at du skulle bli far?"
- Ja. Dette er en fantastisk ting å gjøre.
– Dette er en utrolig handling.
– Ja, og det er surrogatmødre som gjør dette hver dag. Dette skjer hver dag i verden – det skjer akkurat nå.
"Og det var slik Blanket ble født?"
«Jeg brukte en surrogatmor og min egen sæd. Mine egne celler er også i mine to andre barn. Dette er alle mine barn, men jeg tok surrogatmor, og hun kjenner meg ikke, jeg kjenner henne ikke. Slik ble han født.
– Og hvordan valgte du moren din?
"Ingenting betydde noe for meg bortsett fra helsen hennes." Jeg brydde meg ikke om hvilken rase hun var, så lenge hun var frisk, om hun hadde godt syn... Og intelligensen hennes - jeg ville vite hvor smart hun var.
- Du unnfanget et barn med svart kvinne?
- Absolutt.
"Men jeg så Blanket, og jeg tror det er trygt å si at moren hans sannsynligvis var hvit."
– Nei, du har ikke rett.
- Jeg tar feil?
- Du tar feil.
"Så Blankets mor er svart." Men er det så lett?
"Svarte mennesker kalles også mennesker med farger fordi vi kommer i alle farger, fra veldig hvite, som hendene mine, til veldig mørke, som skjorten din." Faren min har blå øyne. Og når folk ser Paris, snakker de alltid om Debbie, men det kan være farens gener, vet du.
- Er det sant?
– Absolutt…
– Og når vil du ha ditt neste barn?
- Jeg vil gjerne ha den i dag...
- Er det sant?
"Jeg tenker på å adoptere to barn fra hvert kontinent i verden."
— En jente og en gutt fra alle kontinenter?
- Fra alle kontinenter. Dette er min drøm.
Og så går vi tilbake til møtet vårt i Neverland med 12 år gamle Gavin. For meg var dette det mest urovekkende øyeblikket på hele de siste åtte månedene.
– Det er da man snakker om barn; vi møtte Gavin - og det var en ære å møte Gavin fordi han hadde mye lidelse i livet sitt - da Gavin var her, snakket han om at han sov på soverommet ditt.
- Ja.
– Forstår du hvorfor folk er bekymret for dette?
– Fordi de er uvitende.
"Men bør en 44 år gammel mann sove på samme rom med et barn som ikke har noe forhold til ham?"
- Dette er fantastisk.
– Og dette burde ikke plage deg?
- Hvorfor skulle det plage, hva er forbrytelsen... hvem er Jack the Ripper? Bare en person som prøver å hjelpe et barn å komme seg... Jeg ligger i en sovepose, på gulvet. Jeg ga ham sengen fordi broren hans som het Star var med ham, så han og Star tok sengen, og jeg sov i en sovepose...
-Har du noen gang sovet i samme seng med ham?
- Nei. Men jeg har sovet i samme seng med mange barn. Vi sov i samme seng da Macaulay Culkin var liten, Kieran Culkin sov på den ene siden av sengen, Macaulay Culkin på den andre, og søstrene hans... vi bare rullet rundt i senga sammen. Vi våknet ved daggry, jukset luftballonger varm luft, vi filmet alt, jeg har alle disse opptakene...
- Men stemmer dette, Michael?
- Det er helt riktig. Dette er et uttrykk for kjærlighet, dette er hva verden trenger akkurat nå - mer kjærlighet, mer hjerte...
— Verden trenger en mann som er 44 år og som sover i samme seng med barn?
– Nei, du innbiller deg det... nei, du forestiller deg det helt feil.
- Vel, fortell meg, hjelp meg å forstå...
– Vel, for hva er galt med å dele kjærlighet? Ligger du ikke med barna dine? Eller med et annet barn som trenger kjærlighet, som ikke hadde en god barndom...
- Nei, jeg ville ikke engang tenkt...
- Dette er fordi sjelen din aldri har vært der min har vært...
"Men hva tror du folk ville sagt hvis jeg sa: "Jeg har invitert noen av vennene til datteren min eller sønnen min og de vil sove i sengen min"?
- Dette er fantastisk!
"Hva tror du foreldrene deres ville sagt?"
- Hvis de har denne særheten, vil de si: "Nei, det burde du ikke," men hvis du er nær denne familien, hvis du nesten er medlem av denne familien, og du kjenner dem godt, og...
"Men Michael, jeg ville ikke at barna mine skulle sove i noen andres seng."
– Vel, jeg ville ikke hatt noe imot om jeg kjenner denne personen godt. Barry Gibb og jeg er veldig nære venner - Paris og Prince kan bo hos ham når som helst; Barna mine sover med andre mennesker nå og da.
- Og du liker det?
– Alt er flott. Dette er ærlige, veldig snille mennesker. Dette er ikke Jack the Ripper.
"Jeg tror for mange mennesker er problemet det som skjedde i 1993." Eller hva som ikke skjedde da.
- Hva skjedde ikke.
«Bare så du husker, hvordan var det første gang du hørte anklagene mot deg?»
"Det var et sjokk, men jeg har ikke lov til å snakke om det, så...
– Men hvordan følte du det? Jeg ber deg ikke snakke om det som ble sagt da.
"Jeg ble sjokkert fordi... Herren vet at jeg elsker barn av hele mitt hjerte."
"Er ikke det hele problemet, at når du inviterer barn inn i sengen din, vet du aldri hva som vil skje?"
"Når du sier seng, tenker du på sex, og de snakker om sex." Og det er ikke noe sexy med det. Vi legger oss bare, jeg legger teppet til dem, setter på rolig musikk, leser bøker. Vi legger oss, peisen er på, jeg bringer dem varm melk, vi spiser småkaker, det er veldig søtt, sjarmerende, hele verden burde gjøre dette...
— Og så gikk du ikke i fengsel fordi det ble inngått en økonomisk avtale med familien din?
– Ja, jeg ville ikke at det skulle bli en lang TV-historie som med OJ Simpson, alt det tullet, vet du. Det ville vært feil. Jeg sa, se, la oss bli ferdig med dette. Jeg vil gå videre med livet mitt. Dette er latterlig, jeg har fått nok, det er det.
Jeg spurte ham videre, men på grunn av konfidensialitetsavtaler kan vi ikke vise deg denne delen av intervjuet. Spørsmålene mine gjorde ham dypt opprørt.
- (Med tårer) Folk setter seg ikke lenger til bords med fedre og mødre... Familiebånd har blitt ødelagt, trenger den desperat oppmerksomhet. Hvorfor kommer de til skolen med våpen? De ville ikke... De ønsker å bli rørt, å bli klemt, men foreldrene deres er opptatt på jobb hele dagen, og de lar dem være hjemme på datamaskinen, og de gjør alle disse sprø tingene. Og det ødelegger vår verden. Vi trenger de båndene igjen, det er veldig viktig, Martin.
– Hvorfor betyr dette så mye for deg?
"Jeg er bare veldig følsom for smertene deres, jeg er veldig følsom for familien, for tilstanden til folk, vet du." Dette spørsmålet betyr mye for meg, og jeg ønsker å hjelpe. Uansett hvordan jeg kan hjelpe, har jeg sagt det en million ganger før, og jeg er ikke redd for å si det. Hvis det ikke fantes flere barn på jorden, hvis noen annonserte at alle barna var døde, ville jeg ha kastet meg fra balkongen umiddelbart – jeg hadde ikke eksistert.
Og så jeg forlot Michael Jackson, han skulle tilbake til Neverland. Jeg innså at Neverland ikke bare er et hus i nærheten av Los Angeles, det er Michael Jacksons verden. Et sted hvor hans enorme rikdom lar ham gjøre hva han vil, når han vil og hvordan han vil. Han hadde skapt dette stedet og bodd der siden han var barn, og det var tydelig at han aldri hadde forlatt det.

På forrige uke Juryutvalget har begynt for rettssaken mot Michael Jackson. Rettssaken lover å bli lang og skandaløs. "Power" bringer oppmerksomheten til leserne sammendrag den første akten av en såpeopera som helt sikkert vil konkurrere med all annen underholdning som tilbys av TV og pressen de neste seks månedene.
Den første opptredenen. Gutt og sanger
I 2000 var Gavin Arviso ti år gammel, men han hadde allerede opplevd mye. Han ble diagnostisert med kreft. Laget flere store operasjoner. Han tilbrakte nesten mesteparten av tiden på sykehuset, noe som imidlertid var til og med bra for ham: hjemme ble gutten ventet på av foreldre som alltid kranglet og sloss med hverandre og skremte, undertrykte søstre.
TV hjalp ham til å glemme sykdommen, i det minste for en stund. Fra et TV-program lærte han om den internasjonale veldedighetskampanjen «Make a Wish», som er dedikert til å oppfylle de kjære ønskene til dødssyke eller døende barn. Han snakket om overføringen til moren sin og sa at han gjerne ville at en av hans idoler skulle skrive til ham - skuespillerne Jim Carrey, Chris Tucker, Adam Sandler. Han satte selvfølgelig Michael Jackson på førsteplass, men var helt sikker på at hovedidolet hans ikke ville finne tid til å skrive til ham. Likevel skrev Gavin et brev til Michael Jackson ved hjelp av moren.
Noen uker senere ringte Gavins sykehustelefon. Etter å ha lest guttens brev, ønsket Michael Jackson å snakke med ham på telefonen. Den første samtalen varte bare noen få minutter. Michael lovet å ringe igjen. Og han holdt ord. Verdenskjendisen og en ti år gammel tenåring fra Los Angeles ble «telefonvenner». De snakket nesten hver dag. Snart begynte gaver fra Michael Jackson å komme til sykehuset. Gavin var glad. Og snart fortalte Janet sønnen at så snart han ble frisk nok til å forlate sykehuset, ville de alle dra sammen til Michael Jackson i Neverland.
Den første turen til boet til den berømte sangeren fant sted i august 2000. Michael Jackson sendte sin egen limousin for å hente Janet, Gavin og søstrene hans. Siden den gang kom gutten veldig ofte til sangerens eiendom, enten akkompagnert av moren eller en av hans slektninger.

Det andre fenomenet. Samme med regissøren
I 2002 dukket en annen gjest opp på Neverland eiendom - TV-journalist og regissør Martin Bashir. Verdensberømmelse Bashir fikk med seg en dokumentar om prinsesse Diana, der hun snakket åpenhjertig om livet i kongefamilien. Bashir har gjentatte ganger uttrykt et ønske om å møte Michael Jackson og intervjue ham. Michael var enig.
TV-journalisten tilbrakte flere måneder med Michael Jackson, filmet livet hans i Neverland og kommuniserte med vennene sine, inkludert Gavin. Faktisk var det takket være Bashir at Gavin ble en kjendis. Bashirs kamera fanget gjentatte ganger øyeblikk av ekstraordinært vennskap. Her klemmer Michael gutten, her går de håndholdt gjennom Neverland. Gavin sier at Michael kurerte ham for kreft.
Utgivelsen av filmen "Life with Michael Jackson" i 2003 skapte en ekte sensasjon. Ikke bare ble den store sangeren filmet når han gikk og lekte med tenåringsgutter, men han innrømmet også åpent overfor kameraet at han deler sengen sin med dem og ikke ser noe kritikkverdig i dette. Martin Bashir kalte selvfølgelig ikke Michael Jackson for en pedofil. Det var ikke behov for dette. Opptakene fra filmen talte for seg selv. Martin Bashir ga intervjuer der han snakket om "dype bekymringer" om innflytelsen til Michael Jackson på tenåringer.
Sangeren prøvde å protestere. Han kom med flere uttalelser der han anklaget Bashir for forræderi. En ny film har dukket opp på skjermene - "Michael Jackson, ta to. Intervjuet som de aldri vil vise deg." Det inkluderte opptak fra Jacksons egen kameramann, som viste seg å filme Martin Bashir og lage en film om Michael Jackson. I "Take" virket ikke Bashir i det hele tatt bekymret for moralen og helsen til Jacksons unge venner. "Tårene kommer i øynene mine når jeg ser deg med disse barna Forholdet ditt er så naturlig, så omsorgsfullt, så snill," sa Bashir entusiastisk til Jackson.
Resonansen som ble generert av filmene var enorm. Show business-stjerner og Jackson-fans kom til forsvar for Michael Jackson fra den forræderske reporteren. Janet Arviso sa også sin mening. Hun ble rasende over Bashirs insinuasjoner, samt det faktum at sønnen hennes ble intervjuet uten foreldrenes samtykke. I alle intervjuene hun ga på den tiden, var en obligatorisk del av programmet et løfte om å saksøke journalisten. Imidlertid før rettssak den kom aldri. Arviso-familien forsvant plutselig fra journalistenes synsfelt.

Det tredje fenomenet. Samme med aktor
Det er godt mulig at «filmkrigen» til slutt ville blitt glemt dersom Santa Barbara County distriktsadvokat Thomas Sneddon ikke hadde grepet inn i saken. Han hadde et langvarig og slett ikke vennlig forhold til Michael Jackson.
Ti år før de beskrevne hendelsene var det allerede anklaget Michael Jackson om å ha forført en mindreårig. Foreldrene til tenåringen Jordan Chandler har appellert til distriktsadvokat Thomas Sneddon for å beskytte sønnen deres mot å bli overgrepet av popstjernen. Sneddon satte i gang med ekstraordinær iver. Noen tilskrev denne iveren til påtalemyndighetens sterke moralske prinsipper (Sneddon er en dypt religiøs kristen, far til ni barn, og hans kone er en forfatter som har viet seg til å skrive bøker om hvordan man oppdrar barn i den kristne ånd). Andre forklarte Sneddons iver som et ønske om å bli berømt (på den tiden hadde han allerede fungert som Santa Barbaras distriktsadvokat i ti år uten noe håp om videre karriereutvikling).
Uansett hva som forklarer aktiviteten til aktor som åpnet saken om korrupsjon av mindreårige, ga det ham ikke noe godt. Jordan Chandler nektet å vitne, foreldrene hans trakk sin uttalelse tilbake og inngikk et utenrettslig forlik med Jackson forliksavtale. Det ryktes at rockesangeren betalte 30 millioner dollar for guttens taushet, men dette fikk ikke Sneddon til å føle seg bedre. Dessuten, etter avtale med Jacksons advokater, lovet Chandlers aldri å ta noen anklager mot sangeren igjen og aldri vitne mot ham i retten.
Sneddon la fornærmelse til skade. Jacksons album HIStory fra 1995 inneholdt sangen "DS" om Don Sheldon, som førte en skitten krig mot sangens helt. Verken offentligheten eller distriktsadvokaten selv tvilte på at Don Sheldon skulle forstås som Tom Sneddon.
Erfaringen for ti år siden kom tydeligvis Tom Sneddon til gode. Høsten 2003, akkurat da Bashir-filmskandalen så ut til å ta slutt, gjennomførte distriktsadvokatens kontor en overraskelsesransaking av Michael Jacksons eiendom. Som rapportert fra avdelingen ble det beslaglagt datamaskinharddisker med pornografiske bilder, mange kassetter med pornografiske filmer og magasiner med lignende innhold. Alt samlet vitnet om Michael Jacksons usunne fascinasjon for tenåringsgutter. Noen dager senere utstedte aktor Sneddon en arrestordre på Michael Jackson, som ble anklaget for å ha korrumpert mindreårige. Hovedvitnene for påtalemyndigheten, som journalister fant ut, var Janet Arviso og hennes sønn Gavin.

Det fjerde fenomenet. Samme med advokaten
Etter anbefaling fra advokatene hans, på slutten av 2003, stilte Michael Jackson seg selv for retten, tilbrakte flere timer i fengsel, og møtte deretter i retten, hvor han ble formelt siktet for ni tilfeller av usømmelige overgrep mot en mindreårig, to tilfeller av drukkenskap av en mindreårig, og ett tilfelle av kidnapping. Siktede nektet straffskyld og ble løslatt mot kausjon.
Jacksons hovedforsvarsadvokat var Thomas Mesereau Jr., en av de mest kjente kriminelle forsvarsadvokatene i USA. Hans merittliste inkluderer en kort periode som juridisk rådgiver for Mike Tyson, som han forsvarte mot voldtektsanklager, og et dusin vellykkede rettssaker der de tiltalte sto overfor dødsstraff.
Mesereaus favoritt forsvarstaktikk er angrep. Jacksons advokater rettferdiggjorde ikke klienten sin. De begynte å skylde på anklagerne. Nesten i alt offentlige taler Mesereau og hans assistenter snakker om det forsvaret kaller «aktorens personlige vendetta». Det er umulig, sier de, å forvente at en person som har et brennende hat til Michael Jackson, skal adlyde loven. Derfor bør du ikke ta hensyn til bevisene som er samlet inn av Sneddon. De er enten fabrikkert eller presentert for publikum og retten på en måte som er ugunstig for sangeren.
Det er heller ingen tillit til hovedpåtalevitnene. I flere år beundret Janet Arviso sønnens vennskap med Michael Jackson. Etter utgivelsen av Martin Bashirs film var hun en av de første som kalte den injurierende. Gavin Arviso selv var også en aktiv forsvarer av Jackson og snakket gjentatte ganger om hans kjærlighet til sangeren. Nå er han hovedvitne for påtalemyndigheten. "Hva forårsaket denne merkelige metamorfosen?" – Jacksons advokater stiller spørsmålet og svarer selv: den plutselige endringen i Arviso-familiens holdning til Michael Jackson skjedde umiddelbart etter at Janet og Gavin ble innkalt til avhør av distriktsadvokatens kontor. Det var da Janet Arviso, som tidligere hadde sagt at Michael Jackson hjalp henne og barna hennes med å gjemme seg for de allestedsnærværende journalistene, plutselig kunngjorde at hun og barna ble tvangsfengslet i Neverland.
Advokater kan ennå ikke si hva som motiverer Gavin og Janet. Er de ofre for trusler fra distriktsadvokaten eller banale jegere for Michael Jacksons millioner? Men, sier advokater, de har til hensikt å finne ut alt dette i retten, det er ingen tvil om ærligheten og upartiskheten.

Femte fenomen. Samme med dommeren
Dommer Rodney S. Melville, som leder rettssaken, er en av de mest kontroversielle personene i California. Han ble nasjonal fremtredende på midten av 1990-tallet ved å bli den første høytstående dommeren som offentlig innrømmet å være alkoholiker. Med egne ord ble han avhengig av alkohol i speiderleirer, da han var 12 år gammel. Gjennom hans innsats ble det åpnet spesialdomstoler for alkoholikere og narkomane i California, som dømmer de siktede til ikke fengsel, men sender dem til rehabilitering til de riktige klinikkene i staten.
Det sies at det var på grunn av dommer Melvilles spesielle holdning til alkohol og alkoholisme at distriktsadvokaten bestemte seg for å legge til saker om mindreårige drikking på Jacksons liste over siktelser, og stilte dommeren opp mot den siktede på forhånd. Men til nå ser det ut til at dommeren har gjort alt for å sikre at ingen kunne anklage ham for partiskhet. Ifølge mange eksperter ga dommer Melville de bredeste mulighetene til både påtalemyndigheten og forsvaret. For eksempel å imøtekomme distriktsadvokatens anmodning om å vise juryen skandaløs film Alle anså Martin Bashir som en enorm seier for påtalemyndigheten. På den annen side kalles dommerens avgjørelse om at femten år gamle Gavin Arviso skal vitne personlig i retten, som forsvareren insisterte på, en seier for advokatene: De vil få mulighet til å kryssavhøre vitnet.
Oppgaven en dommer står overfor – å sikre en rettferdig og upartisk rettssak – virker imidlertid nesten umulig for mange. I midten av januar, rett før oppstart av juryutvelgelse, publiserte avisene teksten til vitneforklaringen som Gavin Arviso ga under forundersøkelsen i fravær av Michael Jacksons advokater. Vitnesbyrdet er så ærlig og sjokkerende at ikke en eneste anstendig avis våget å publisere det i sin helhet. Den mest anstendige historien handlet om hvordan Michael Jackson nesten med tvang forsøkte å gi Gavin vin. Vitneforklaringen ble bekreftet av ordene fra en av vitnets søstre, som imidlertid innrømmet at hun selv ikke var til stede, men fikk vite om alt av broren. Hvor avisene mottok teksten, forbudt av dommeren fra publisering, er fortsatt ukjent.

Slutten av første akt
Formelt startet rettssaken på anklager om å ha forført en mindreårig mot Michael Jackson sist mandag, da juryutvelgelsesprosessen startet. Fra 700 søkere skal 12 primære jurymedlemmer og syv varamedlemmer velges. Gitt det åpenbare ønske fra påtalemyndigheten og forsvaret om å ha så mange personer som er passende for dem i juryen som mulig, vil denne prosessen vare i minst en måned.
Omtrent to milliarder mennesker var vitne til begynnelsen av dette, andre akt av den dokumentariske såpeoperaen. Ledende amerikanske TV-nettverk, samt mange TV-kanaler i Europa og Asia, sendte direkte fra rettssalen i Santa Maria.
Når det gjelder den tredje, hovedakten, som starter når juryen er tatt i ed, er antall tilskuere helt umulig å beregne. Mer enn 50 TV-kanaler skal daglig dekke rettssaken med jevnlige direktesendinger fra tinghuset. Tatt i betraktning at nesten hver kanal har sin egen nettside, hvor du også kan finne nyheter fra rettssaken, vil antallet daglige seere betydelig overstige de to milliardene som så Michael Jackson komme inn i rettssalen 31. januar.
Bare astrologer, som lover Michael Jackson en domfellelse, er mer eller mindre sikre på å forutsi resultatene av rettssaken. Juridiske eksperter forbereder publikum på en lang prosess og et helt uforutsigbart resultat. "Vi har en multimillionær som er idolet til millioner av mennesker rundt om i verden, en distriktsadvokat som er villig til å gjøre hva som helst, og flere vitner som tilsynelatende har endret vitnesbyrdet gjennom denne historien," sier en advokat i California gjør prosessen helt uforutsigbar."

Martin Bashir til Michael Jackson:
Martin: Vil du ikke bli voksen?
Michael: Nei. Jeg er Peter Pan
Martin: Men du er Michael Jackson
Michael: Ja, men innerst inne er jeg Peter Pan.

Skuespiller Michael Madsen (som medvirket i Michael Jacksons You rock my world-video) fortalte meg en gang: «Michael Jackson var en veldig åpen og snill person, men han virket for meg som den mest ensomme og mest ulykkelige personen på planeten. Det er vanskelig å være oppriktig venn med noen og stole på folk hvis du har levd siden vuggen i en verden av løgner kalt «show business».

Seks år har gått siden øyeblikket da kongen av pops hjerte stoppet 25. juni 2009, og med det hele verden. Jeg husker på denne dagen at nesten alle nyhetskanalene i verden bare snakket om dette, planeten sto stille. Magien så ut til å ha forsvunnet for alltid.

Jeg vil gjerne kalle denne artikkelen min hyllest, en slags samling faktaskisser og personlige refleksjoner om min helt Michael Jackson, som forente og inspirerte en milliard hjerter og innpodet meg en kjærlighet til musikk siden barndommen.

Jeg er dypt overbevist om at media spilte en stor rolle i Jacksons sykdommer. De plaget ham i mange år, innhyllet ham i kynisme, overdrev ubeviste formodninger og pseudo-fakta. Pressen, som utallige ansiktsløse termitter, undergravde ham inntil den gjorde den store kunstneren til en paranoid, eremitt og eneboer som mistet tilliten til nesten alle. Michael ble et gissel for sin egen berømmelse, i lenkene han levde hele livet. Folk drepte ham med avvisning, og de gjenreiste ham etter døden. En slags Judas-værhane. Madonna på MTV Awards 2009, som førte til hennes Michael-hyllestopptreden, var på sitt mest ærlige. Hun sa frimodig, som det sømmer seg for en dronning, og så rett inn i salen:

"Vi trakk oss alle bort fra ham da han hadde det vanskelig. Og dere alle og jeg. Vi var for opptatt med å dømme i stedet for å støtte en mann som aldri har vært likestilt i musikkhistorien. Det vil aldri være en annen Michael Jackson I vil ikke si at vi var nære venner, men det var en periode da jeg tilbød ham skyss, og så dro vi hjem for å se en film uskyld i det."

Michael Jackson og Madonna

Få mennesker vet at Michael Jackson hadde et "inspirasjonstre" på Neverland-ranchen hans. Han klatret behendig på den og kunne sitte i timevis og se i det fjerne og komponere sanger. Noen av hans største hits, som Will You Be There, ble skrevet på akkurat dette treet. I et intervju med Martin Bashir, som senere spilte en grusom spøk på ham, sa Jackson:

«Noen liker å spille fotball, andre liker basketball, men jeg liker å klatre i trær. Ikke klatre i trær fritid? – spurte han Bashir. Han ristet negativt på hodet. "OM! Du går glipp av mye,» konkluderte Michael. På den tiden var kongen av pop 44 år gammel.

Hele livet prøvde han å gjenvinne barndommen, som ble ugjenkallelig stjålet. Og få mennesker forsto dette, og kalte slike forsøk i det minste merkelige. Som en del av deres nærsynthet og konservatisme, var mengden uvitende om at denne mannen i utgangspunktet ikke kjente kjærlighet og fikk mange psykologiske traumer i barndommen. De var ikke klar over at Michaels første jul var inne moden alder, og deretter takket være innsatsen til Elizabeth Taylor. Få mennesker trodde at problemene i Jacksons forhold til det motsatte kjønn lå i det faktum at han ikke kunne forstå hvordan du kunne utro en kvinne hvis du ble mannen hennes. Han trodde på ekteskapets hellighet og dyrkelsen av familieverdier, men han så stadig moteksempler selv i sin egen familie. I følge memoarene til en av sangerens biografer, Randy Taraborrelli, da Michael fant ut at broren Jackie var utro mot sin kone Enid med sangeren Paula Abdul, tok han det så hardt at det var som om han selv var blitt forrådt. Han hadde alltid levd i en verden der mannlig utroskap ble ansett som vanlig, og dette påvirket hans oppfatning. Den kjente fotografen Francesco Scavullo sa en gang: "Michael spurte meg: 'Hvordan oppfører du deg når du blir forelsket?" Er du ikke redd for at hun er med deg fordi du kan gjøre noe for henne? "Jeg svarte: "Mike, du kan ikke leve hele livet i en slik vantro, du må prøve å tro. Som han sa til meg: "Jeg er redd på grunn av det jeg så. Mennene i familien min vet ikke hvordan de skal behandle kvinner jeg vil ikke bli som mine brødre."

JacksonFamilie (delvis)

Til tross for den uforlignelige energien og selvtilliten som Jackson opptrådte med, som fikk mengder av mennesker til å miste bevisstheten med bare ett dansetrinn, var han ekstremt sjenert og hadde en skjør mental struktur. Så Bill Bray, Michaels sikkerhetsvakt, som jobbet med ham i tretti år, sa: «Da jeg møtte Jackson, skjønte jeg at han virkelig hadde mistet barndommen og ikke kunne forsone seg med det. Til tross for hans talent i næringslivet, er det en merkelig sårbarhet ved ham. Du vil gå opp og klemme ham, og fortelle ham om å ta vare på seg selv. Og jeg vil ikke kalle meg selv en sentimental person."

For opptatt med å grave i "skittentøyet", pressen gjorde lite for å dekke den andre siden av livet til den store kunstneren og filantropen. Lite kjent faktum: Michael Jackson var initiativtakeren til opprettelsen av "Universal Bill of Rights for Children", hvis innhold han selv bestemte. Disse punktene viste tydelig hvor nøyaktig Michael forsto barnas problemer. Blant dem var så viktige temaer som: "Retten til å bli elsket uten å måtte gjøre seg fortjent til denne kjærligheten", "Retten til å betrakte deg selv som verdig tilbedelse (selv om du har et slikt utseende at bare moren din kunne elske deg)" eller " Retten til å vite hva du representerer unik verdi, selv om du ikke har gjort noe i denne verden ennå.»

Michael Jackson med barnAldri land

"Michaels smil helbreder sjelen," skrev Uri Geller, "han hadde en unik energi. Han hadde et stort talent for å velge ord som kunne berøre den de var ment for.»

Jackson var imidlertid en impulsiv mann, og kanskje hvis det ikke var for kollegene hans på toppen av karrieren, for eksempel John Branca, ville vi aldri ha sett den mest strålende thrilleren. Poenget er at Michael lange år var et Jehovas vitne, og de eldste insisterte på at uansett hva kongen av pop skapte gikk gjennom deres personlige kunstneriske råd. På slutten av 70- og 80-tallet trodde Michael Jackson uten tvil på ideologien til vitnene og viste de eldste en video av thrilleren han nettopp hadde filmet. Sistnevnte var indignerte og sa at de ville ekskommunisere Michael hvis denne kortfilmen ble utgitt. Jackson ringte John Branca, som på den tiden håndterte sakene hans, hovedsakelig juridiske, og bokstavelig talt "beordret" alle kopier av Thriller til å bli ødelagt. "Dette, du hører, skal aldri gå på lufta," ropte Michael nervøst inn i telefonen. Branca sov ikke hele natten. "Hvordan kunne et slikt mesterverk, hvor det også ble investert enorme mengder penger, få lov til å bli til aske på grunn av dette innfallet?" Branca fant en vei ut. Han foreslo at Michael skulle skrive en uttalelse før starten av Thriller om at innholdet ikke gjenspeiler Michaels personlige og religiøse synspunkter. Jackson var enig, de eldste var fornøyde. Michael skulle senere si: «Gud velsigne John Branca. Hvis det ikke var for ham, ville Thriller aldri ha sett dagens lys." Hvis Thriller forandret verden musikkvideoer Ved å gjøre Jackson til en innovatør i å lage kortfilmer, la ham slette rasemessige og stilistiske grenser i musikk, og kanonisere MTV, endret Billie Jean musikken for alltid. Denne sangen er den dag i dag en av de mest suksessrike singlene gjennom tidene. Hvert år på MTV Awards deles Michael Jackson Video Vanguard Award ut, som er en av de mest prestisjefylte prisene i videoklippenes verden. Under tilblivelsen av Thriller-platen sammen med den geniale produsenten Quincy Jones, som de spilte inn ytterligere to mesterverk Off the wall og Bad med, oppsto forskjellige situasjoner. For eksempel, helt i begynnelsen av arbeidet med albumet, var det få som trodde at det ville selge mer enn 3 000 000 eksemplarer.

"Plater selger veldig dårlig nå, Mike," fortalte kollegene hans, samt sjefen for plateselskapet og Jones. Denne uttalelsen gjorde Jackson rasende. Han sa skarpt: "Dette vil bli den største platen i historien, og hvis du ikke tror på den, så er det ingen vits i å kaste bort et sekund av tiden din." Det var stillhet i rommet, som Jones bestemt brøt: «Ok,» sa han, «la oss gå på jobb!» Det er kjent at det i løpet av denne perioden var veldig anspente forhold mellom Quincy og Michael. Jones kritiserte sangen "Billie Jean" som ikke god nok for albumet, men Jackson insisterte hardt på at sangen skulle gis æren. Spesiell oppmerksomhet, og han viste seg å ha rett. Det var Billie Jean som brakte Thriller til toppen av Billboard, hvor platen tilbrakte 37 uker på førsteplass. Til i dag er Thriller det mest solgte albumet gjennom tidene, en kultklassiker og en sann klassiker innen moderne musikk, som inspirerer hundrevis av millioner av mennesker, så vel som de fleste av dagens superstjerner. Thriller slettet også en gang for alle alle rasebarrierer innen musikk.

Michael Jackson: The AgeThriller

Tandem til Michael og Quincy utførte mirakler, de største i kraft i musikkens verden. Jones sa: "Mike, hør på musikken, la den fortelle deg hva du trenger. Slipp Gud inn i rommet." Og MJ lyttet. Jobber til utmattelse, alltid ikke 100% fornøyd med resultatet. Så fortsatte han å jobbe igjen og igjen til han oppnådde perfeksjon. Samtidig var ikke Quincy tilhenger av diktatur i produksjonen. Han påtvunget ikke sine synspunkter, han avslørte fullt ut det skjulte potensialet som var iboende i deg helt fra begynnelsen. Fordelen til Michael og Quincy er at de snudde opp ned på standardideen om popmusikk og lot folk se de ubegrensede mulighetene for virkelig stor kreativitet. Til tross for at etter Bad-albumet, av flere grunner, jobbet paret aldri sammen, varme forhold mellom Jones og Jackson forble helt til slutten. Dessuten, etter sangerens død, kritiserte Quincy gjentatte ganger ideen om å gi ut postume album. Han sa at dette er blasfemi, du kan ikke bare tenke på penger, og mange kolleger var enige med ham, og understreket at hvis Michael var i live, ville han aldri tillate album som Michael og Xscape (sistnevnte produsert av Timbaland, Darkchild, L.A. Reid og mange andre store) så dagens lys. Michael var en perfeksjonist og ville neppe vært fornøyd med slike "rå" utgivelser. Tallene taler imidlertid for seg selv. Da Xscapes siste album ble gitt ut i fjor, toppet det umiddelbart de britiske hitlistene og nådde nummer to på Billboard.

Michael Jackson og Quincy Jones

I mange år var Michaels lydtekniker Bruce Swedien, et lydgeni, mester og trollmann som alltid oppnådde en unik lyd. Dette er en unik person. Ingen i verden kjenner geometrien til lyd bedre enn Bruce. Et bevis på dette er i det minste hans arbeid på Michaels album Invincible, spilt inn i 2001, som objektivt sett regnes som den beste lyden i popmusikkens historie. Fortsatt. 14 år senere.

Til å begynne med ønsket Jackson å spille inn hiten hans Bad i en duett med Prince, som var på toppen av karrieren i det øyeblikket, men kommunikasjonen mellom artistene fungerte ikke helt fra begynnelsen. De møttes og diskuterte prosjektet. Michael og ledelsen hans har kommet opp med en flott plan: lanser en ryktekampanje i pressen og sier at de er sammen med Prince verste fiender som hater hverandre, og så, når hele verden nyter dette og er delt inn i to leire, vil de komme med en offisiell uttalelse om at dette bare er rykter og presentere en video for Bad, hvor de, ifølge det originale plottet, skal konkurrere. med hverandre, for å finne ut hvem som var dårlig. Prince var ikke begeistret for denne ideen, og etter å ha hørt demoen av sangen, nektet han fullstendig, med henvisning til det faktum at gutta ville lykkes uten ham år) spurte hva han syntes om det, trakk Jackson likegyldig på skuldrene og svarte: "Tall."

Det var alltid en slags kamp og avvisning av hverandre mellom dem. Prince sendte Michael en boks med amuletter og fjær som gave. Det viste seg senere at hun ble forhekset av Voodoo-mestere, noe som skremte Jackson. Prince betraktet Michael som en kjedelig, og han sa at Prince, selv om han skriver god musikk, er ond i seg selv og behandler kvinner forferdelig. «Dessuten er han ikke mye av en skuespiller. Det representerer ikke noe." Ikke så opprørt fremførte kongen av pop selv sangen Bad, og den store Martin Scorsese laget en musikalsk kortfilm om den. Wesley Snipes kan forresten sees på skjermen for første gang. Sangen ble nok en revolusjon i musikkens verden og tiltrakk seg et stort antall gatepublikum.

Michael Jackson: epokeDårlig

Albumet Bad solgte svimlende, men det klarte aldri å gjenskape salgssuksessen til Thriller. Dessuten, under Grammy Awards i 1988, i den mest etterlengtede nominasjonen for Michael, «Årets album», tapte han mot en av U2s mest fremragende plater, The Joshua Tree. Etter å ha gitt ut flest hits i året og solgt flest eksemplarer, gikk Jackson uten denne prisen, noe som utvilsomt gjorde ham motløs, men ikke lenge. Den neste superhiten, Dangerous, ble solgt i 1991 og ble Michaels mest suksessrike plate siden Thriller. Blant annet hadde Dangerous den mest betydelige innflytelsen på all moderne R"n"B-musikk, og endret den i stor grad. Det var mye kontrovers om albumcoveret, mange tabloider lette etter skjult mening i det, og til og med budskapet om Jacksons engasjement i illuminati ble sporet. Forfatteren av coveret, Mark Ryden, sa at han ble veldig inspirert av Michaels video Leave me alone, som ble drivkraften for å lage nettopp et slikt bilde. "Dette er det største formatet for et cover. Originalen var omtrent 90 kvadratcentimeter,” minnes Mark. "Hvis du ser nøye på det, vil du se at titlene, temaene og meldingene til sangene vises i detalj på den. Det tok meg flere måneder å lage den. Det var et langt, møysommelig og veldig viktig arbeid for meg.»

Michael Jacksons albumomslagFarlig

En av de mest personlige sangene på albumet er Who is it, videoen som ble regissert av den ikoniske David Fincher. Hvem er det er gjennomsyret av kasting og indre spørsmål fra sangeren. I dypet av storslått harmoni, nyskapende musikk, fengslende hypnotisk melodi og fremføring, er det et dypt drama av ensomhet i en skare av mange ansikter, bak hvis masker det er umulig å skjelne oppriktighet. Spesielt hos kvinner. Line av mistillit kvinnelig kjærlighet i dette verket er så tydelig uttrykt at det er umulig å ikke føle all denne tomheten av brutthet som følge av den dypeste skuffelse. I Michael Jacksons liv var det kanskje fire kvinner som han idoliserte: moren Katherine, Elizabeth Taylor, Diana Ross og Lisa Marie Presley. Og hvis Taylor var hans nærmeste sjelevenn og støtte, og Ross var moren hans i showbransjen, så hadde han definitivt følelser av en annen karakter for Lisa. De var like. Begge tilbrakte barndommen under rampelyset, begge kjente ikke et normalt liv, hun forsto og forgudet ham oppriktig, og han lyttet til hennes råd. Det var hun som en gang fortalte ham: "Michael, en fredelig søvn er mer verdifull offentlig mening«Det var hun som holdt hånden hans på kanten av avgrunnen. Dette puslespillet måtte passe. Og han var enig. Riktignok ikke lenge, men ikke desto mindre ga han Jackson og Presley flere lykkelige år. Etter Michaels død sa Lisa at Jackson gjentatte ganger gjentok setningen: "Jeg tror jeg ender opp som faren din." Hymnen for forholdet deres var sangen, en superhit fra albumet History - You are not alone, skrevet for ham av R. Kelly. Du er ikke alene – en av de beste popballadene i moderne musikk.

Michael Jackson og Elizabeth Taylor

Michael Jackson og Lisa Presley

Michael ønsket alltid å nå folk, for å fortelle dem: «Ikke døm meg, jeg er bare en person. Akkurat som deg vil jeg, akkurat som deg, bare elske og bli elsket,” og han sendte disse subtile meldingene gjennom sine sensuelle sanger. Hvordan kunne han ellers gjøre det? Men hvor mange av oss kan lese mellom linjene? En diger fugl stiger ned på scenen, klemmer ham med vingene i Vil du være der, «før du dømmer meg, prøv hardt å elske meg», tigger, synger han i den sjelfulle Childhood, «når du er alene og du kaldt inne" på den dødsdømte forklarer han i angst i Stranger i Moskva, han prøver mer aggressivt å formidle smerten sin til folks forståelse gjennom Why you wanna trip on me, Scream and They don't care about us og oppsummerer dette ønsket gjennom globale temaer om Jordens problemer i den strålende Jordsangen, samt hymner til godhet Vi er verden, Helbred verden og Mennesket i speilet. Hvis vi ser på komposisjonen Stranger in Moscow mer detaljert, så viser det seg selvfølgelig å være den mest personlige sangen Jackson noen gang har laget. Randy Taraborrelli sa at ideen til sangen og videoen opprinnelig ble tenkt som en refleksjon av intimiteten til sangerens indre verden. Han begynte å skrive den etter sin første turné i Moskva. Denne metropolen virket for Jackson som en fullstendig identifikasjon med sitt eget liv. Etter hans oppfatning forble Moskva en grå, livlig by med mennesker som løp et sted, hvor du føler deg mest ensom i denne mengden. Randy sa at selv på toppen av karrieren gikk Michael noen ganger på turer for å få nye venner. Men uten hell.

"Selv hjemme føler jeg ensomhet," sa Jackson, "noen ganger gnager det meg så mye at jeg ikke kan takle følelsene mine, jeg låser meg inne i rommet og gråter. Du aner ikke hvor vanskelig det er å finne ekte venner. Noen ganger går jeg rundt i nabolaget om natten med håp om å møte noen, bare for å snakke om noe abstrakt, men hver gang ender disse turene i ingenting.»

Han misunnet folk som rolig kunne gå i gatene, handle i et supermarked (en gang lukket vennene hans en av dem spesielt for Michael slik at han kunne imitere shopping), møtes, forelske seg, gå i parken. Den største artisten man drømmer om enkle ting. En eremitt med hundrevis av millioner gale fans, en ensom drømmer, som kjører et pariserhjul i Neverland i timevis på den tiende sirkelen, ser på ett punkt, fortapt blant hundrevis av kveldslys. En voksen mann med sjelen til en ni år gammel gutt, fast i tid, som så gjerne ville bli forstått. En mann som lengter etter oppriktighet og ekte mirakel i en verden av mennesker som alltid ønsket å ta noe fra ham, røre ved ham, være involvert i berømmelse og penger, men aldri tenkte på å gi denne mannen litt ekte kjærlighet tilbake. Betingelsesløs. Åpen. Derav kjøpet av dukker i menneskestørrelse, som han holdt hjemme, ga dem navn og snakket med dem, i samme parallell er det en park av vidundere, hans favorittsyssel er å skyte med vannpistoler og vennskap med Macaulay Culkin. Barn er antagelig publikum han var komfortabel med fordi de er genuint oppriktige. "Hvis jeg våkner og finner ut at det ikke er et eneste barn igjen på jorden, vil jeg kaste meg ut fra balkongen umiddelbart," sa Michael. Ønsket om denne oppriktigheten og barndomsmiljøet han mottok den spilte en grusom spøk på ham i en verden av egoistiske, prinsippløse og grådige voksne som var ivrige etter å rive i det minste noe fra denne "kaken", for å ødelegge og trampe ned Jacksons imperium , som det står, "på noen måte nødvendig." Til slutt lyktes de. Men det er usannsynlig at det noen gang vil være mulig å innhylle den store musikalske arven som kongen av pop etterlot seg i sine sanger, videoer og fremføringer. Utrolig, strålende kreativitet, bosatt seg i millioner av hjerter for alltid. Denne ekstraordinære mannen forandret verden og ga oss magi. Og magien dør aldri.

• 13256