Lyudmila Kuharchik (Timchenko)

« FORTÄLLINGER OM BESTEFAR BAIKAL. FØDSELEN TIL EN SIBERIKANER"

basert på eventyr M. Sergeeva "Sibiryachok"

Målet er å konsolidere kunnskap om Baikal; innpode kjærlighet til hjemland; utvikling av kreative og kunstneriske evner hos barn og voksne

Voksne utøvere: Bestefar Baikal, Kråke

Barneutøvere: Bølger, Sjøinnbyggere, Skogens innbyggere, Baikal bris, dråper, iris, sibirsk

Forarbeid:

Lærer - Lese et verk "Bogatyr- Baikal» G. Kungurov. Visninger av videoen om Baikal. Lære poesi

Musikksjef og taleutviklingslærer - holder musikalsk og litterær quiz "Hemmelighetene til den hellige innsjøen"; lære sanger og danser

Foreldre – Besøk på byens lokalhistoriske museum, kunstgalleri, fotoutstilling "Min Baikal»

Soner er utpekt - urban, sjø, skog. I disse områdene før start representasjon barnedeltakere lokaliseres i samsvar med sin rolle.

Fremdrift av presentasjonen:

Konferansier leser på bakgrunn av rolig musikk og plask bølger:

Under den evige himmelen og solen,

I en stor bolle mellom steinene,

Planetens favoritt kjæledyr

Spre lyst Baikal!

Ingenting kan sammenlignes med ham

Han er den eneste på jorden,

Guds gave i lynets håndflater

Med klart krystallvann. N. Markakov

Video demonstrasjon « Baikal-vidder»

1 barn:

Og hva er dette, så blått,

Kaldt som is, gjennomsiktig som glass?

Kanskje himmelen er fanget i furutrærne,

Har glass rullet over steinene og ned på bakken?

2 barn:

Og hva er dette, så gyldent,

Skinnende som et speil, blendende øynene dine?

Kanskje denne solen gikk i dvale under steinene,

Ligger den sliten og lukker øynene?

3 barn:

Og hvordan er det, hele tiden i rastløshet,

Kanskje det var en sky som satt fast mellom steinene?

Og dette er ikke en sky, og dette er ikke himmelen,

Og dette er ikke solen, men en innsjø Baikal!

Ledende: Og så, gående viktig, kom han inn i salen, gråhåret og mektig Bestefar Baikal

"Bogatyr Gate" M. P. Mussorgsky

Bestefar Baikal går rundt i hele rommet.

Bestefar Baikal: Jeg elsker mitt Sibir, hvor det er plass og vidstrakte rundt,

Der taigaen står som en vegg, og vannet er en kontinuerlig bølge.

Dette er hele mitt Sibir, mitt moderland, min verden!

Ledende: Sa Bestefar Baikal og beordret bølgene hans.

Bestefar Baikal: Hei, dere bølger, gå vill, sprut bredt og langt! Vask steinene og strendene, gjør den gamle glad!

Dansekomposisjon « Baikal vals» trio "Retro-Irkutsk"

Bestefar Baikal: Vannene mine er dype, de er fulle av fisk.

Kom igjen, vinker, ikke vær lat - skryt til hele verden

1. Blek rosa, øm,

Hun trenger vann når det er kaldt.

Hva slags småfisk er dette?

mindre enn votten din?

2. Og i solen smelter fisken,

fiskeoljen er i ferd med å gå tom.

Hva slags fremmed fisk er dette?

Denne fisken. (golomyanka)

3. Starter med "O",

åh, og de elsker ham!

De sier han bor i Baikal.

Har du tilfeldigvis hørt? (Omul)

4. De vil bli født i en snødekt hule.

De er ikke redde for å bli forkjølet.

Når de blir voksne begynner de å dykke,

bytte hvite pelsfrakker.

Hvis du er veldig heldig -

vil leve femti år.

Hva slags dyr er dette med bart?

Vel, tenk på det selv! (Tetning)

5. Hele verden liker den vakre selen

"Akvarium" fra suiten "Karneval av dyr" E. Saint-Saens

Danse miniatyr "Sjøinnbyggere"

På slutten av dansen løper barna opp til Bestefar Baikal og spør: Bestefar Baikal, Fortell oss eventyr, men ikke en enkel, men en sibirsk.

Bestefar Baikal: Jeg har levd i mange tusen år og jeg skal fortelle deg alt, og du sitter på banken, ja hør på historien min!

Barn løper bort til Sea Zone, setter seg på stoler

Bestefar Baikal: I det sibirske riket, ja Baikal-staten, på den høye bredden bodde det en gammel sedertre. Denne sedertre blokkerte det hvite lyset, det er ingen høyere enn sibirske sedertre. Sederen er mektig, sedertren er høy, og det er et dyr rundt den. Dette er rever, harer, grevlinger, bjørner, elg, jordekorn. De samles under sedertreet, alle danser og har det gøy.

Utgang av beistene "Karusell"(1 vers og refreng)

1 barn – Hvorfor danser vi alle her, hvorfor synger vi her?

Alt i kor - Fordi på Baikal Vi lever alle veldig vennlige!

"Dance of the Forest Dwellers" musikk og dikt av E. A. Gomonova

1 barn - ett-to-tre-fire-fem, jeg vil telle dere alle

En, to, tre, fire-fem - jeg inviterer deg til å spille

Dyrebarn danser "Karusell"(skjermsparer fra barneprogrammet “Karusell 2 vers og refreng, avslutning spredt i salen)

Bestefar Baikal: Nordavinden fløy inn og dekket himmelen med skyer.

"Sesonger. Sommer. Finalen" A. Vivaldi

Danse miniatyr "Bris"

Bris: Jeg er nordlige Barguzin, ovenfor Baikal Mr., så snart dårlig vær begynner i en uke, vil det være en ulykke for alle innbyggerne i skogen.

Vinden skremmer skogens innbyggere, de løper bort i Skogsone. Brisen forblir i sentrum.

Bris: ovenfor Baikal vind- stor familie. Det er en bror, Kultuk, og en søster, Sarma, de er alltid klare til å hjelpe. å reise en storm og plassere alt rundt

D.B - Hva snakker du om, Barguzin, du er nok for oss, du skremte dyrene mine sånn. sendte alle hjem

Barguzin - Livet til min vind er kort, men jeg kommer tilbake hit igjen (flyr avgårde)

Bestefar Baikal: Min Barguzin ble sint, så snart regnet begynte å falle. På bakken, på bølgene - det er ingen fred for oss.

Regnbarn opptrer "Song of Droplets" poesi og musikk av E. A. Gomonova

Danse miniatyr "Regn"

Bestefar Baikal: Bare den gamle kråka gjemte seg på sedertregrenene. Det var skjult for vind og regn.

"Sonata" nr. 4 i a-moll Paganini

Kråke kommer ut, improvisasjonsdans

Kråke: Takk, kjempeseder, du redder alle i så dårlig vær. Fjærene mine er tørre, ikke en dråpe regn på dem. Og etter dårlig vær - hvilken skjønnhet, ovenfor Bestefar Baikal er en regnbue.

Musikk fra filmen "Bartebarnepike" A. Rybnikov

Regnbuen er venn med solen, opplyst av solen

Så vakkert en regnbue vises på himmelen

Danse miniatyr "Dans med bånd"

Kråke (vender oppmerksomheten mot Cedar): Kar, kar, hva ser jeg, skjuler den gigantiske sedertren noe for meg? (fjerner ujevnheten, undersøker den, viser den til barna)

Kråke: Kar, kar, kjeglen er slett ikke enkel, sedertren gjemte sin sibirske hemmelighet i den. Jeg vil dyrke kjeglen, beskytte den mot dyr, kjeglen er magisk bare for meg!

Kråke (adresser Bestefar Baikal) : Bestefar Baikal, gi meg de små hvite steinene dine, jeg tar vare på kjeglen, jeg tar vare på kjeglen.

Bestefar Baikal: Det er mye av denne godheten på bunnen av havet. Sammen skal vi redde den lille bulken din, kråke.

"Polka" I. Strauss

Danse miniatyr "Hvite småstein"

På slutten av dansen legger bølgejentene småstein rundt bumpen og går inn i Sjøsonen.

Kråke (danser rundt kjeglen): Kra, kra, nydelig liten kul! Pre, pre, vakker klump, vokse, fyll opp, men ikke fall i klørne til udyret. Og jeg skal fly til byen og finne noe for beskyttelse.

Han flyr til City Zone, finner to plakater og bærer dem tilbake.

Bestefar Baikal: Selv om kråka er gammel, er hun klok hun fant plakater i byen og brakte dem til kysten.

Bestefar Baikal: Du, kråke, sett kjeglen under sedertren, skogkjempen dekker den med labbene for dårlig vær.

Kråken bærer kjeglen under sedertren, plasserer plakater nær kjeglen, leser:

Alle, alle, alle farlig område, bevoktet av en kråke (setter seg ned)

Kråke: Å, jeg har ingen krefter, jeg er trøtt, jeg skal sove i minst to timer. Og du synger meg en vuggevise, men ikke en enkel, men en sibirsk.

Barnedeltakere nærmer seg kråka, setter seg ned og nynner på en sibirsk vuggevise "Jeg vakler, jeg vakler"

Jeg kruser og kruser

far dro for å hente fisk

mor gikk for å melke kyrne

søsteren min gikk for å vaske bleiene.

Jeg kruser og kruser

far dro for å hente fisk

bestefar - hogge ved.

ja bestemor - kok fiskesuppe

Jeg kruser og kruser

far dro for å hente fisk

La oss lage litt fisk

mate små barn.

Bestefar Baikal: La kråka hvile og passe på kjeglen. Og jeg skal fortelle dere, barn, noen smarte gåter. Hør, ikke gjespe – begynn å gjette med en gang.

1. Den store og brune eieren av skogen våkner om våren (Bjørn)

2. Et lite dyr, en smart fyr. Han har et hull, og på ryggen er det en gul stripe (chipmunk)

3. Ser seg rundt og bøyer seg ned til gresset igjen, en langbeint ku, en hel busk på hodet (Elg)

4. Et tau krøller seg, og på enden er det et hode (Slange)

5. Det sibirske hav ligger blant klippene alle som har sett det, vil ikke hevde at havet er det Baikal

Plutselig kommer det et brøl, et brak, og kråka faller nesten.

Kråke

Bestefar Baikal: Støyen spredte seg over hele den sibirske regionen, til og med dyr kom løpende fra skogen.

Dyr: For en bom, for en lyd, vakt, vakt!

Bestefar Baikal: Selv sjøbeboerne sto ikke til side, de løp til land og skrek høyt.

Sjøinnbyggere: For en bom, for en lyd, vakt, vakt!

Bestefar Baikal: Det var så mye som løp rundt, de skremte til og med meg, en gammel mann!

Opera "Faust" Finale av C. Gounod

Danse miniatyr "Begeistring"

Bestefar Baikal: Hysj, hysj, venner, roe ned, Se her, skallet har sprukket. En gutt dukket plutselig opp fra en sedertrekjegle.

Ouverture til operaen "William Tell. Introduksjon" D. Rossini

Siberian Boy dukker opp bak et tre

Sibirsk: Jeg er en skoggutt, jeg er en sibir, lett som en fjær, sterk som en kvist. Dyr og blomster er med meg "Du". Forteller meg "Hallo" hver edderkopp!

Kråke: En ekte sibirsk, kledd i pels, med støvler på føttene, og en støt på hodet, sibirgutten vår.

De går rundt i salen sammen, som om de viser alle sibireren

Sibirsk: Hallo, Bestefar Baikal, jeg sov i støtet lenge, lenge.

Jeg bor nå i skogen og gjør min plikt der.

Den fantastiske skjønnheten til skogkysten.

Kom på besøk, jeg er alltid glad for å se deg.

Jeg er den yngre broren til gresset og trærne.

Og nå er jeg klar til å starte den sibirske dansen for deg.

"Sibirsk runddans"[til melodien til R. n. s. "Fra under eiken]

Alle barna begynner å synge:

Gjør deg klar, folkens, for den sibirske runddansen.

Den som elsker Sibir med sin sjel, danser og synger!

Alle deltakende barn starter en runddans. For å tape danser Sibiryachok i midten av sirkelen, alle barna klapper, og danser deretter med ham. Sibireren leder alle deltakerne i forestillingen, og de stiller seg opp i en halvsirkel midt i salen.

Bestefar Baikal: Vær med oss, sibirske, lille sibirske venn. Ikke støt sedertre, beskytt vannet mitt! Elsker fisk, sel, vær venn med skogsdyr. Hjelp alle mennesker, forherlig den sibirske regionen!

Alle barna synger en sang "Elsket land" ord av M. Sergeev, musikk av L. Yankovsky

Barn deltakere leser dikt:

Kråke-. Baikal alene på hele planeten,

Det er rett og slett ikke noe annet alternativ...

Vi er alle dine Baikal er min, barn,

Og vi er bestemt til å bo med deg!

2. Ikke fornærme havet, folkens!

Baikal fordi han også vil bo:

Lek med bølgen, krangle med vinden,

Og folk tjene trofast!

3. Beskytt Baikal er en hellig ting:

Hans skjebne er i våre hender!

Naturen selv fortalte oss

Måtte han leve Innfødte Baikal gjennom tidene! M. Mityukov

Generell dans i en sirkel "Videre sirkel" sl. Viktorova, musikk D. Lvov-Companies De forlater salen.

BAIKAL-LAKE TALES I / 1

Tittel: Kjøp boken "Baikal-lake eventyr bind I seksjon 1": feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: _epic book_name: Lake Baikal eventyr bind I del 1

ARVEN FRA DE SIBERISKE FOLKET

Mellom høye fjell, i den endeløse taigaen ligger verdens største Baikalsjøen - det strålende Sibirhavet.

I gamle tider var Sibir et ukjent og mystisk land - vilt, isete, øde. Noen få stammer av sibirske folk - buryater, yakuter, evenker, tofalarer og andre - streifet rundt i de enorme sibirske vidder. For nomadene deres var de mest attraktive og sjenerøse breddene til den hellige Baikal, taigaen og steppene mellom de mektige elvene Angara, Yenisei, Lena, Nedre Tunguska og Selenga, den hvite tundraen helt til Polhavet.

Skjebnen til urbefolkningen i Sibir var ikke lett. Tøft klima, avhengighet av naturlige forhold, sårbarhet for sykdom, manglende evne til å drive livsopphold, undertrykkelse av småprinser, kjøpmenn og sjamaner - alt dette dannet den spesielle karakteren og den åndelige sammensetningen til de sibirske folkene.

Folkene i Sibir hadde ikke skrift. Men tørsten etter kunnskap om verden, dens fantasifulle forståelse, tørsten etter skapelse trakk uimotståelig mennesker mot kreativitet. Sibirske håndverkere skapte fantastiske håndverk av tre, bein, stein og metall. Det ble komponert sanger og epos, eventyr og sagn, myter og sagn. Disse kreasjonene er den uvurderlige arven til de sibirske folkene. Overført fra munn til munn, fra generasjon til generasjon, bar de enorm åndelig kraft. De reflekterte folkets historie, deres idealer, deres ønske om frigjøring fra flere hundre år gammel undertrykkelse, drømmen om et fritt og gledelig liv, om folkenes brorskap.

Sibirsk folklore er unik og original. Verdslig visdom, nasjonal farge og kunstnerisk uttrykksevne er karakteristisk for sibirske eventyr, legender og tradisjoner.

Samlingen presenterer ulike sjangre av muntlig kreativitet til folkene som bor ved bredden av Baikalsjøen og dalene i de omkringliggende elvene: eventyr, sagn, tradisjoner og muntlige historier; sosiale og hverdagslige fortellinger og om dyr. Sammen med gamle, tradisjonelle eventyr inneholder samlingen også fortellinger om nytt liv i det sovjetiske Sibir.

Tekstene til de presenterte verkene er ikke likeverdige. Noen av dem er gitt i litterær bearbeidelse, andre er skapt av forfattere basert på folkeeventyr og legender, andre er trykt i sin opprinnelige form, slik de ble skrevet ned fra historiefortellerne, med bare mindre endringer. Noen eventyr kan virke upretensiøse og til og med primitive. Imidlertid skjuler denne tilsynelatende primitiviteten levende spontanitet, naturlighet og enkelhet, som utgjør den sanne originaliteten til unik folkekunst. Selvfølgelig er det ingen som sier at Evenkene samlet seg fra hele taigaen og dyttet et fjell i havet, dette skjer bare i et eventyr, men dette inneholder stor sannhet: menneskene er en enorm kraft, de kan flytte fjell; ingen vil tro at Lenin fløy til det fjerne nord til Evenks på en kronhjort, samlet dem og de beseiret fiendene deres. Lenin besøkte aldri den nordlige tundraen. Imidlertid inspirerte eventyret, fødte tro og oppfordret til kamp.

De fleste av historiene i denne samlingen - Buryat, Evenki og Tofalar - er verk av folk som lenge har bodd i umiddelbar nærhet til Baikalsjøen.

Russere dukket opp i Sibir for mer enn fire hundre år siden. De tok med seg hverdagserfaring, sin kultur, ble venner med lokale folk, lærte dem å dyrke jorden, dyrke brød, oppdra kyr og sauer og bygge gode hus.

Sammen med nybyggerne slo også russiske folkeeventyr rot i Sibir.

Heltene i sibirske eventyr, legender og tradisjoner er unike og fargerike. I eventyr er dette selve den sibirske naturen, innsjøer og elver, fjell og skoger, som er animert av folkets fantasi; Disse er vanligvis mektige nasjonale helter, begavet med overnaturlig styrke og intelligens, som kjemper med monstrøse eller onde helter for folkets frihet, for sannhet og rettferdighet. I eventyr om dyr er heltene sibirske dyr og fugler, fisk og til og med insekter utstyrt med menneskelige egenskaper. Karakterer av sosiale eventyr vanlige folk, innbyggere i taigaen, engasjert i jakt og fiske, storfeavl, som sliter med fattigdom og med sine evige fiender - de rike.

Et interessant og viktig fenomen i sibirsk folklore var nye fortellinger om et fritt og lykkelig Sibir, en ny, revolusjonær tid, hvis friske pust nådde det fjerneste hjørnet av den sibirske taigaen, til det ekstreme punktet i Russland.

Denne gangen gjorde virkelig folk glade, inspirerte dem med en drøm om en nær lys fremtid, om universell likhet, brorskap og rettferdighet. Alt dette kunne ikke annet enn å hisse opp og forvandle tradisjonell folkekunst. Alle disse hendelsene og stemningene ble utvilsomt reflektert i folkeeventyrene til de sibirske innbyggerne. Det ble fortalt eventyr om den store Lenin, om de russiske revolusjonære batarene som kom til taigaen, til tundraen og hjalp folk med å finne nøkkelen til lykke og tenne solen til et nytt liv.

"Baikal Lake Fairy Tales" er en to-binds publikasjon designet av kjente sovjetiske kunstnere, Traugott-brødrene.

Hver bok har tre seksjoner. Den første boken inneholder historier om Baikal ("Magiske drømmer om Podlemorye"), heroiske historier som glorifiserer folkehelter-bogatyrs ("Evige mennesker og levende vann"), toponymiske legender og tradisjoner ("Slik ble elver og fjell født"). Det andre bindet inneholder historier om dyr (“Himmelske hjort”), sosiale og hverdagslige (“Lykke og sorg”) og i dag, moderne eventyr("Sun of the Undersea").

Satt sammen av N. Espenok

Tegninger av G. A. V. Traugott

MAGISKE DRØMMER OM UNDERSJØ

I gamle dager var mektige Baikal munter og snill. Han elsket sin eneste datter Angara dypt.

Det fantes ingen vakrere kvinne på jorden.

Om dagen er det lyst - lysere enn himmelen, om natten er det mørkt - mørkere enn en sky. Og uansett hvem som kjørte forbi Angaraen, alle beundret den, alle roste den. Til og med trekkfugler: gjess, svaner, traner - gikk lavt ned, men Angaras landet sjelden på vannet. De snakket:

Er det mulig å sverte noe lett?

Den gamle mannen Baikal tok seg av datteren sin mer enn hjertet.

En dag, da Baikal sovnet, skyndte Angara seg for å løpe til den unge mannen Yenisei.

Faren våknet og brast i bølger sint. En voldsom storm oppsto, fjellene begynte å gråte, skoger falt, himmelen ble svart av sorg, dyr spredte seg i frykt over hele jorden, fisk dykket helt til bunnen, fugler fløy bort til solen. Bare vinden hylte og det heroiske havet raste.

Den mektige Baikal traff det grå fjellet, brakk av en stein fra det og kastet den etter den flyktende datteren.

Steinen falt rett i strupen på skjønnheten. Den blåøyde Angara tryglet, gispet og hulket, og begynte å spørre:

Far, jeg dør av tørst, tilgi meg og gi meg minst en dråpe vann...

Baikal ropte sint:

Jeg kan bare gi deg tårene mine!

I hundrevis av år har Angaraen strømmet inn i Yenisei som tårevann, og grå, ensomme Baikal har blitt dyster og skummel. Steinen som Baikal kastet etter datteren ble kalt Sjamansteinen av folk. Rike ofre ble gjort der til Baikal. Folk sa: "Baikal vil bli sint, det vil rive av sjamanens stein, vannet vil fosse og oversvømme hele jorden."

Bare det var lenge siden, nå er folk modige og er ikke redde for Baikalsjøen ...

Hvem i gamle tider ble ansett som den mest strålende og mektigste helten, som alle fryktet, men også æret? Gråhåret Baikal, en formidabel gigant.

Og han var også berømt for de utallige, uvurderlige rikdommene som strømmet til ham fra alle kanter fra de omkringliggende heltene som ble erobret av ham og underlagt hyllest – yasak. Det var mer enn tre hundre av dem. Yasak ble samlet inn av Baikals trofaste kampkamerat, helten Olkhon, som hadde et tøft og grusomt gemytt.

Det er ikke kjent hvor Baikal ville ha lagt all sin produksjon gjennom årene og hvor mye den ville ha samlet seg hvis ikke for hans eneste datter Angara, en blåøyd, lunefull og egensindig skjønnhet. Hun gjorde faren stor opprørt med sin uhemmede ekstravaganse. Å, hvor lett og fritt hun til enhver tid brukte det faren hadde samlet inn i årevis! Noen ganger skjelte de henne ut:

Du kaster gode ting for vinden, hvorfor er det det?

Det er greit, det vil komme godt med for noen," sa Angara og humret. – Jeg elsker at alt er i bruk, ikke sitter bedervet og havner i gode hender.

Angara var vennlighetens hjerte. Men Angara hadde også sine favorittskatter, som hun elsket fra en tidlig alder og oppbevarte i en blå krystallboks. Hun beundret dem ofte i lang tid når hun ble værende i det lille rommet sitt. Angara viste aldri denne esken til noen eller åpnet den for noen, så ingen av palasstjenerne visste hva som var oppbevart i den.

Bare Baikal visste at denne boksen var fylt til randen med magiske perler laget av mangefasetterte halvedelstener. Disse skattene hadde utrolig kraft! Så snart de ble tatt ut av esken, lyste de opp med så sterke og kraftige lys av ekstraordinær skjønnhet at til og med solen bleknet foran dem.

Hvorfor hadde Angara ikke hastverk med å sette på magiske smykker? Hun tilsto bare overfor barnepiken Todokta:

Når favorittvennen min dukker opp, tar jeg den på meg. For han.

Men dager gikk etter dager, og det var ingen venn som jeg likte. Og Angara ble lei. Alt rundt henne plaget og opprørte henne. Det er ingenting igjen av skjønnhetens tidligere lekne gemytt.

Baikal la merke til en slik endring i datteren hennes og gjettet: hun trengte en god brudgom, det var på tide å ha et bryllup. Og hvem vil du gi den til hvis hun ikke har elsket noen ennå? Og han bestemte seg for å varsle alle rundt ham at han ønsket å gifte bort datteren sin.

Det var mange mennesker som ønsket å bli i slekt med Baikal, men Angara nektet alle. Bruden viste seg å være kresen! Ifølge henne viste det seg at denne var trangsynt, at den ene ikke hadde noe ansikt, den tredje - en artikkel.

Baikal syntes ikke lenger bare synd på Angaraene, men også på alle de unge heltene.

Du vet aldri hvor lang tid som gikk, men en dag seilte en så elegant plog inn i Baikals eiendeler, som aldri hadde blitt sett her. Og han ble brakt av den unge ridderen Irkut, omgitt av et stort, viktig følge. Han ville også prøve lykken.

Men Angara så likegyldig på Irkut og krympet:

Nei, det trenger jeg heller ikke!

Det er ingenting å gjøre - han ønsket å snu Irkut tilbake, men Baikal stoppet ham:

Ta deg tid, bli hos meg litt.

Og han arrangerte en enestående fest til ære for gjesten han likte. Og det varte i flere dager og netter. Og da timen for avskjed kom, sa Baikal farvel til Irkut:

Selv om Angara ikke likte deg, elsker jeg deg. Og jeg skal prøve å ha deg som min svigersønn. Stol på meg.

Søtere enn honning Dette var ordene til Irkut, og han seilte jublende hjem. Og fra den dagen begynte Baikal nøye å overtale Angara til å gå med på å gifte seg med Irkut. Men hun ville ikke høre. Baikal kjempet og kjempet, og han så at ingenting fungerte, han måtte utsette bryllupet.

Men så kom den store opp sommerferie- Sur-Harban, som mange mennesker strømmet til Baikalsjøen til hvert år. Å, hvor rikt og høytidelig denne høytiden ble dekorert!

Konkurransen hadde allerede begynt da den siste som dukket opp på festivalen var etterkommeren av den stolte helten Sayan, den mektige og strålende ridderen Yenisei, som umiddelbart tiltrakk seg oppmerksomheten til alle de tilstedeværende.

I bueskyting, bryting og hesteveddeløp overgikk han langt alle heltene - de inviterte gjestene til Baikal.

Behendigheten og skjønnheten til Yenisei forbløffet Angara, og hun tok ikke øynene fra ham da hun satt ved siden av faren.

Yenisei var også fascinert av skjønnheten til datteren til grå Baikal. Han gikk bort til henne, bøyde seg lavt og sa:

Alle mine seire er for deg, vakre datter av Baikal!

Ferien tok slutt, gjestene begynte å forlate.

Han forlot besittelsen til Baikal og Yenisei.

Fra da av ble Angara enda mer lei.

"Er det ikke Jenisej datteren min lengter etter?" – Baikal tenkte med alarm. Men han bestemte seg for å oppfylle løftet sitt - å gifte datteren sin med Irkut. Og så fort som mulig!

Det er det, kjære datter! - sa han en gang. - Du vil ikke finne en bedre brudgom enn Irkut, enig!

Men Angara protesterte igjen:

Jeg trenger det ikke! Jeg vil heller bo alene til jeg blir gammel!

Og hun stakk av. Baikal trampet føttene på henne i sinne og ropte etter henne:

Nei, det blir min måte!

Og han beordret umiddelbart helten Olkhon om ikke å ta øynene fra Angara, slik at hun ikke ville prøve å stikke av hjemmefra.

En dag overhørte Angara en samtale mellom to måker om det vakre blå landet der Jenisej regjerer.

Så fint, romslig og fritt det er der! For en velsignelse å bo i et slikt land!

Angara ble tristere enn noen gang: «Jeg skulle ønske jeg kunne komme til det blå landet og leve fritt med Jenisej og streve videre mot ukjente vidder for å så det samme frie, lyse livet overalt. Å, jeg ville ikke spare de magiske perlene mine for dette!»

Baikal la merke til plagene til datteren sin og ga en ny kommando til Olkhon: å fengsle Angara i et steinete palass og holde henne der til hun godtar å bli Irkuts kone. Og slik at krystallboksen med magiske perler var med henne.

Brudgommen bør se bruden i sitt beste antrekk.

Angara falt ned på steinhellene til det steinete palasset - et dystert fangehull, gråt bittert, så roet seg litt ned, åpnet en krystallboks med magiske perler, og de lyste opp ansiktet hennes med en lys utstråling.

Nei, jeg vil ikke bære dem foran noen unntatt Yenisei!

Hun smalt i Angara-boksen og ropte til vennene sine – store og små bekker:

Dere er mine kjære, kjære! Ikke la meg dø i steinfangenskap! Faren min er hard, men jeg er ikke redd for forbudet hans, og jeg vil løpe til min elskede Jenisej! Hjelp meg fri!

Store og små bekker hørte Angaras bønn og skyndte seg å hjelpe eneboeren - de begynte å undergrave og bryte gjennom steinbuene til det steinete palasset.

I mellomtiden sendte Baikal en budbringer til Irkut.

På slutten av natten skal vi ha et bryllup," fortalte Baikal til ridderen. - Jeg vil tvinge Angara til å gifte seg med deg!

Baikal sov godt den natten, sliten av plagene.

Jeg tok en liten lur, og stolte på de sterke portene til palasset, og den trofaste vakten - helten Olkhon.

I mellomtiden fullførte bekkene og elvene sitt arbeid - de ryddet veien ut av fangehullet. Olkhon er nok - ingen Angara. Hans alarmerende rop rullet ut som torden rundt ham. Baikal hoppet på beina og ropte etter rømlingen med en forferdelig stemme:

Stopp, datteren min! Synd med de grå hårene mine, ikke forlat meg!

«Nei, far, jeg drar,» svarte Angara mens hun gikk bort.

Det betyr at du ikke er datteren min hvis du vil være ulydig mot meg!

Jeg er datteren din, men jeg vil ikke være en slave. Farvel, far!

Vent litt! Jeg brister av sorgtårer!

Jeg gråter også, men jeg gråter av glede! Nå er jeg fri!

Hold kjeft, vantro! - Baikal ropte sint, og da han så at han mistet datteren sin for alltid, grep han en stein i hendene og kastet den med forferdelig kraft etter rømlingen, men det var for sent...

Forgjeves raste Baikal og raste, forgjeves stormet gjennom Olkhon-fjellene - de kunne ikke lenger fange opp eller holde flyktningen. Hun gikk lenger og lenger, og klemte den dyrebare esken til brystet.

Angara stoppet opp et øyeblikk, så seg rundt, åpnet krystallboksen, tok ut en haug med magiske perler og kastet den for føttene hennes med ordene:

La livets lys, lykkens lys, lysene av rikdom og styrke lyse opp her!

Det var Irkut, han hadde det travelt med å sperre veien til sin forlovede brud.

Angara samlet alle kreftene sine og brøt gjennom, løp forbi ham. Irkut gråt av bitterhet og frustrasjon.

Og igjen kastet hun en haug med perler på Angara på vei.

Så hun løp, glad og sjenerøs. Og da hun så Yenisei i det fjerne, tok hun de vakreste magiske perlene fra esken og satte dem på seg selv.

Slik møtte den mektige, kjekke mannen, den strålende ridderen Yenisei, henne. Og de stormet inn i hverandres armer. Selv om det ikke var enighet mellom dem, viste det seg som om de hadde ventet lenge på denne timen.

Og nå har den kommet.

Nå vil ingen styrke skille oss, sa Yenisei. – Du og jeg skal leve i kjærlighet og harmoni og ønske det samme til andre.

Yeniseis ord fikk Angaras sjel til å føle seg søt, og hjertet hennes begynte å slå enda mer gledelig.

Og jeg vil være din for livet trofast kone, - hun sa. – Og vi skal dele ut de magiske perlene som jeg oppbevarte for deg til folk, slik at også de skal få glede og lykke fra det.

Yenisei tok Angara i hånden, og sammen gikk de langs den blå solfylte veien...

Mange år har gått siden den gang.

Tårene til Baikal, Angara, Yenisei og Irkut, som ble felt av dem av sorg og glede, ble til vann. Og bare alt ufølsomt er alltid som en stein.

Den ubønnhørlige helten Olkhon, som ikke forsto hva tårer var, ble til en stor stein. Folk kalte steinen som Baikal en gang kastet i Angara for Sjamanens stein. EN gode ønsker Hangarene ble fylt: der magiske perler med edelstener ble kastet av hennes hånd, store og skarpe livslys spredt til alle ender, vokste byer. Og det kommer enda flere slike byer.

OMULE TØNNE

Dette skjedde for lenge, lenge siden. Russerne fisket allerede etter omul ved Baikalsjøen, og i fiske var de ikke dårligere enn de urbefolkningen i Det strålende hav - Buryatene og Evenkene.

Og den første blant de dyktige forsørgere var Dedko Savely - det var ikke for ingenting at han tilbrakte halve livet som leder og matet fra havet siden barndommen. Den gamle fiskeren kjente sin virksomhet godt: å finne et passende sted og velge riktig tidspunkt for fiske - dette vil ikke hoppe ut av hendene hans. Saveliy sporet sin familie avstamning tilbake til fiskerne i den russiske bosetningen Kabansk, og hvem vet ikke at Kabansk-fiskerne i hele Glorious Sea regnes som de mest suksessrike fiskerne!

Bestefar Savelys favorittjaktområde var Barguzinsky Bay, hvor han oftest fisket med not. Denne rekkevidden er nær Kabansk, men Baikal-fiskeren må ofte reise lenger: du kan ikke bo på ett sted på jakt etter omul-skoler.

En morgen, etter en vellykket observasjon, spiste fiskerne frokost med et fett omul øre, drakk sterk te og slo seg ned ved sjøen for å hvile. Og samtalen deres strømmet om dette, om det, og mer om den samme fisken, om dens vaner, om hemmelighetene havets dyp.

Og det var en spesielt nysgjerrig fyr i denne artel, en stor iver etter å lytte til erfarne fiskere, som du kunne få visdom fra. Ikke gi den unge mannen brød, og hvis noe har sunket inn i sjelen hans, la ham finne ut av det, uten det vil han ikke legge seg, han vil ikke gi seg selv eller andre fred. Fyrens navn var Garanka, og han var fra et sted langt unna, det er derfor han ønsket å vite mer om det strålende hav. Det var ikke for ingenting at bestefar Savely holdt seg nær og alltid prøvde å finne ut noe fra ham, plage ham med alle slags spørsmål, og han hadde ikke for vane å utsette et svar - han ville alltid respektere en person.

Og denne gangen satt Garanka ved siden av bestefar Savely og lyttet til alt han snakket om, og spurte ham plutselig:

Er det sant at de lokale vindene har makt over fisken?

Dedko Savely svarte ikke på dette umiddelbart. Han så på Garanka med overraskelse og spurte:

Har du hørt om tønnen? Garanka ble enda mer overrasket.

Hva slags tønne? Jeg vet ingenting…

Det er slike... omul. Hun er spesiell - den tønnen. Magisk...

Garanka tok til og med pusten fra ordene han hørte, og han plaget bestefar Savely:

Så fortell meg om henne. Fortell meg, bestefar!

Dedko Savely likte ikke å vise seg frem. Han fylte pipa med tobakk, tente den fra kullet, og da han så at ikke bare Garanka, men også alle de andre fiskerne hadde spisset ørene, begynte han sakte:

Det skjedde på grunn av Baikal-fisken vår, men hvor lenge siden det var og hvordan den ble åpenbart for verden er ukjent for meg. De gamle sier, men de har all troen. På den tiden, må det sies, rådde kjempevinder over fiskefeltene her – Kultuk og Barguzin, som i begynnelsen var gode venner. Og begge to var skumle - det er umulig å si det! Tykt hår de er rufsete, sprøyter skum som de besatt, de vil gå en tur på havet - du vil ikke se hvitt lys! De elsket å besøke hverandre – å leke og ha det gøy. Og for moro skyld hadde de en fantastisk leke mellom seg - en omul-tønne. Den så enkel, vanlig ut, slik bødkerne våre fortsatt lager i dag, men den hadde enestående kraft: Uansett hvor den flyter, trekkes omulene til den i utallige stimer, som om de spurte etter tønnen selv. Vel, dette moret gigantene. Barguzin vil fly på Kultuk, lage en lyd, kaste tønnen ut av avgrunnen og skryte:

Se hvor mange fisk jeg fanget! Synlig og usynlig! Prøv å få det av!

Og Kultuk vil vente sin tid, plukke opp den tønnen på ryggen og sende den tilbake med en latter:

Nei, du bør se på stimene mine og beundre dem: te, det kommer mer!

Og derfor gjorde de hverandre rasende. Det er ikke det at de trengte denne fisken eller hva slags rikdom de anså den for å være, men de likte bare å bruke tiden sin så rampete som mulig. Finn det ut i hodet ditt, som om det ikke var en så fristende aktivitet, men de ble ikke lei av det. Og den dag i dag ville de kanskje ha kastet en sånn omul-tønne, men plutselig tok denne moroa en vending for dem.

Og dette er hva som skjedde.

Heltene ble forelsket i Sarma, fjellhelten, elskerinnen til det lille havet. Det kalles det fordi Stort hav, Baikal, er atskilt av øya Olkhon. Men Sarma har lagt ut sin egen sti langs bølgene, og hvis hun blir vill når som helst, vil det ikke skje noe godt: hun har et kjøligere sinn enn Barguzin og Kultuk, og mer styrke. Og hvem ville ikke bli fristet til å ha en så mektig kone?

Dette er når Barguzin sier til Kultuk:

Jeg vil gifte meg med Sarma - jeg sender matchmakere...

Det er et velkjent faktum at Kultuks ord ikke såret hjertet hans, men han viste ikke engang at de berørte en nerve. Alt han sa med et glis:

Og det er akkurat slik det ser ut for henne. Jeg er ikke verre enn deg, og jeg vil også at hun skal være min kone. Jeg sender matchmakerne mine, og så får vi se hvem Sarma vil gifte seg med.

Det var det de bestemte seg for. Uten argumentasjon eller fornærmelse, etter god avtale. Og snart brakte skarven, en sjøfugl, et svar fra Sarma:

Jeg er ikke tvunget til å gifte meg ennå, men jeg må lete etter en brudgom. Og jeg liker dere begge - både fremtredende og blide. Men hvem av dere som er best, vil jeg vurdere senere, når jeg ser hvem som er mer sannsynlig å oppfylle ønsket mitt. Og mitt ønske er dette: gi meg mirakeltønnen din, jeg vil at min Småhav skal vrimle av fisk. Og den jeg ser først med en tønne, han vil jeg kalle mannen min!

Brudens innfall virket ganske enkelt for heltene, alt som behøvdes var å ta tønnen i besittelse, kaste den i det lille havet og kreve seier - du ville bli brudgommen.

Men det var ikke tilfelle! I kaoset som kjempevindene umiddelbart reiste da skarven fløy bort, var det umulig å fastslå hvem som skulle overmanne hvem. Så snart Barguzin tok tak i tønnen, slo Kultuk den ut umiddelbart og prøvde å holde den bak seg, men et øyeblikk senere var tønnen tilbake i Barguzins hender. De ønsker ikke å gi etter for hverandre på noen måte. De ble så vanvittige at over hele Baikalsjøen kunne de høres kaste og snu og brøle. Og tønnen fikk det til - bare vit at det knirker og flyr fra sted til sted.

Til slutt klarte heltene å ta tak i tønnen og frøs umiddelbart: verken den ene eller den andre kunne frigjøre tønnen, siden begge hadde samme styrke. Og så snart de begynte å kjempe igjen - se og se, tønnen var plutselig borte, den gled ut av hendene deres og gikk i vannet ...

De rasende kjempevindene kastet og kastet seg og ble deretter stille, utmattet av de forgjeves letingene. Vi bestemte oss for å vente på at tønnen skulle flyte opp. Men de håpet forgjeves: det var som om tønnen aldri hadde eksistert i det hele tatt. En dag gikk, etterfulgt av en annen, så fløy uker, måneder og fortsatt ingen tønne. De heroiske vindene kan ikke en gang forstå: hvorfor skjedde dette? De er utslitte av tanker og hjertesorg, men de vet ikke hvordan de skal gjøre ting enklere. Etterpå fikk de vite av Baikal selv at det var han som tok tønnen fra dem og gjemte den i dypet. Det var hans gave til vindene, men han så at det på grunn av den fantastiske tønnen var uenighet mellom dem og at de med god samvittighet ikke ønsket å løse saken, så han tok den straks bort. Hva bryr han seg om at Kultuk og Barguzin mistet Sarma på grunn av dette.

Sarma ventet først tålmodig for å se hvordan konkurransen ville ende, og da hun fikk vite det, sendte hun umiddelbart sin trofaste skarv for å fortelle heltene at hun ikke ville gifte seg med noen av dem. Hun kommer ikke til å gifte seg med andre heller: en er bedre. Og hun bebreidet meg så mye: hva slags helter er du, hvis du ikke kunne holde en tønne i hendene dine! Jeg er mye sterkere enn deg, og jeg skal på en eller annen måte få tak i den tønnen selv.

Kultuk og Barguzin kjenner fortsatt ikke hverandre - alle går sin egen vei. Og hvis iht gammel vane og de gjør raid mot hverandre, så vekselvis, hver til sin tid, slik at de derfor ikke møtes: de skammer seg over at de en gang gjorde en feil med en tønne. Og mer enn det går de rundt for å se om et mirakuløst tap vil dukke opp et sted? Så Kultuk, Barguzin og Sarma gikk i forskjellige retninger, og ingen vet hvor omul-tønnen er nå...

Dedko Savely avsluttet historien sin og trakk pusten. Garanka sukket også, som om han hadde dratt en vogn opp på et fjell. Dette skjedde alltid med ham: han lyttet for mye når noen fortalte noe fantastisk - han ble til og med til stein. Han avbrøt aldri fortelleren, og tok alt uklart inn i minnet, slik at han senere ikke skulle spare på spørsmål. Slik skjedde det her.

Eller kanskje Sarma faktisk har fått det fatet? – spurte han bestefar Savely.

"Ikke noe overraskende," svarte han. - Sarma er den sterkeste av de gigantiske vindene, Baikal selv er redd for henne og kan ikke motstå henne, han er klar til å oppfylle alle hennes innfall. Men Sarma, Garanka, er slik: hun vil skjemme bort og skjemme bort henne, og plutselig blir hun kald av alt og gir opp ...

Fra den tiden sank tanken på en fantastisk omul-tønne, som far Baikal gjemmer et sted i dypet, dypt inn i mannens hode.

"Jeg skulle ønske jeg kunne angripe henne og få hendene mine på henne og vende henne mot meg selv i vår fiskevirksomhet," drømte han om natten og fortsatte å vente på at en slik mulighet skulle by seg.

Og så begynte artelen å feie Barguzin-bukten. Fiskerne jobbet sammen, men denne gangen var de uheldige: Fangsten viste seg å være ubetydelig. De kastet garnet en gang til - igjen feil: de trakk ut fisken fordi katten gråt.

Ting vil ikke fungere på den måten,» rynket Dedko Savely. – Det er ingen fisk her, og det ser ikke ut til å være forventet. Skulle vi ikke seile til det lille havet, til Kurkutskaya-bukten, kanskje vi har litt flaks der...

Fiskerne var enige.

De seilte til Kurkutskaya-bukten, satte opp en bjørkebarkhytte i kysten og gjorde klar utstyret for feiing.

Og strekningen har blitt så populær at du ikke engang trenger å ønske deg noe bedre! Her er det mektige og høye steiner på rekke og rad, og mortaigaen er ufremkommelig, og måker og skarv flyr og skriker over vannet. Den asurblå solen skinner fra den asurblå himmelen og varmer ømt, og luften er så honning rundt at det er umulig å puste.

Imidlertid rynket Dedko Savely plutselig på himmelen.

Ikke hell i dag. Du ser, over kløften har det dukket opp hvite ringformede dis, som tåke, og over dem, midt på den klare himmelen, står de samme urørlige. Sarma kommer sikkert snart.

Garanka bare frøs.

Vil du virkelig få se denne helten?

Det vil skje.

Bestefar Savely sa dette og beordret at alt skulle ryddes opp og gjemmes i steinene, og at hytta skulle rives – uansett, Sarma vil ødelegge den. Og så snart fiskerne var ferdige, blåste det en sterk vind fra de dystre fjellene og alt rundt ble straks stummende mørkt.

Det lille havet bruste som et beist, flere hundre år gamle trær knitret på bredden, store steiner fløy fra klippene og ut i vannet...

Selv om Garanka følte seg urolig av en slik lidenskap, tok nysgjerrigheten likevel overhånd og han lente seg forsiktig ut bak ly.

Han ser: hengende over havet er et enormt kvinnehode, som om det er vevd av røyk, forferdelig og lurvete. Hår askefarge med grått hår, kinn som gelé, risting, tykk damp som renner ut av munnen og lepper som belg i en smedsmie, svulmer bølgene og suser mot hverandre.

Å, og kraften! – Garanka undret seg og krøp raskt tilbake i ly.

Dedko Savely møtte fyren med et smil:

Hvordan går det med Sarma? Likte du det?

Garanka begynte å riste.

Å, bestefar, jeg skulle ønske jeg aldri kunne se eller møte henne!

Ja, Garanya, alle forstår skjønnhet på sin egen måte. Det er skummelt for deg, men for Kultuk eller for eksempel Barguzin kunne du ikke finne noe vakrere. Så det.

Den rasende Sarma raste i lang tid eller kort tid, men til slutt roet hun seg. Og da solen skinte over Kurkutskaya-bukten igjen, kom fiskerne ut av skjulestedet sitt og så: På kystsanden, nær leiren deres, var det en tønne spikret av bølgene, og på den tønnen en skarv, svart som en forkullet ildsjel, ble sittende. Han satt en kort stund, reiste seg og fløy bort, og en måke, hvit-hvit, satte seg på plassen hans og begynte å grave i vingen med nebbet.

Fiskerne ble selvfølgelig overrasket. Og en tanke slo umiddelbart alle i hodet: var dette den fantastiske omul-tønnen som dukket opp som Barguzin og Kultuk tapte i en langvarig strid? Men de tør ikke si dette - de ser på bestefar Savely og venter på hva han vil si.

Bare Garanka manglet tålmodighet.

Dedko... hun, gjett hva?

Og selv ble han målløs, taus og så på kysten under øyenbrynene. Til slutt kom han til fornuft og ga kommandoen:

Følg meg!

Og han førte fiskerne til sandbanken. Måken, som så mennesker, slo med vingene, skrek noe på sin egen måte og svevde opp i luften. Og så, fra ingensteds, fløy andre måker, og med dem skarvene, inn, og de ble så mørke at himmelen ikke lenger var synlig. Og de begynte alle å dykke masse i havet og hente fisk og sluke dem.

Godt varsel! – sa bestefaren.

Og da han kom opp og så på tønnen, var han heller ikke i tvil: etter alt å dømme var det den samme tønnen - den var utrolig bra laget, og den så vakrere ut enn noen annen, og ånden som kom fra den var så krydret!

Vel, Garanka, nå skal vi ha flaks,” sa Dedko Savely til fyren og så på havet. Og det er også en endring. Det var forskjellige vannstriper: lys - varm og mørk - kald, ikke tålelig å fiske, og her er du: ingen striper eller lag, en flat, identisk overflate. Og dette er Dedko Savely for godt tegn akseptert. Han snudde seg mot fiskerne og sa muntert:

Det ser ut til at det blir en rik fangst! Det er ikke nødvendig å teste vannet eller lete etter fiskemat.

Men fiskerne har ikke tid til det lenger - de har en annen bekymring: hva skal de gjøre med tønnen, hvor de skal sette den, hvordan bevare den?

La ham ligge her for nå, la oss ikke kaste bort tid,» bestemte Dedko Savely.

Fiskerne gikk i gang: de lastet utstyret i båten og dro ut på havet for å få øye på det.

Så de svømmer sakte og litt etter litt kaster de nettet i vannet. Og da de kastet den ut, ropte Dedko Savely til land:

Han presser akteråren til hofta med den ene hånden og retter den, mens han med den andre stryker seg over skjegget og smiler. Han lukter lykke. Når vi ser på lederen, er resten av fiskerne nesten klare til å synge sanger, men de behersker seg selv: de vil ikke vise gleden på forhånd.

De som var igjen på land, sov heller ikke - de begynte å snu portene og vikle endene av garnet rundt dem for å trekke ham i land. Og så la fiskerne fra langbåten merke til at det var en slags hake på strekningen: folk stoppet.

Nei, ropte de fra land. – Vi kan ikke holde på lenger, vi kan ikke!

For en ulykke som har skjedd, - lederen ble overrasket, en lokal hette, og la oss skynde roerne å presse på. – Vi må hjelpe gutta.

Og nå sto hele artelen bak portene.

Vi går! - Dedko Savely kommanderte.

Gutta bøyde seg ned og anstrengte seg. Hva har skjedd? Porten beveger seg ikke. Og hjelpen var til ingen nytte. Fiskerne ble enda mer overrasket og bekymret.

Dette er en stakkar... - bashlyken sukket og til og med klødde seg i bakhodet i frustrasjon. Jeg var ikke glad for at jeg øset opp så mye fisk med lykkegarnet mitt.

Dere får det tydeligvis ikke, gutter. Hva skal vi gjøre?

Hva ble igjen til fiskerne? Det var bare ett utfall: klipp opp snoren og slipp fisken ut i naturen. Uansett hvor mye de dømte, uansett hvor mye de prøvde, kastet de bare bort verdifull tid, men de ble likevel enige om i det minste å trekke ut et tomt nett.

Og det gjorde de. Vi dro ut på sjøen ved tilgangspunktet, rev opp garnet til noten og dro den på land. Utpå kvelden var noten tørket og reparert. Og så bestemte Dedko Savely seg på grunn av sin stahet for å prøve lykken igjen - uansett hva som skjer.

Fiskerne protesterte ikke.

Men det andre varselet fulgte samme mønster.

Jeg måtte rive opp tråden igjen. Med det overnattet vi.

Neste morgen våget Dedko Savely ikke lenger å gå ut på havet, men ble klok.

Men noe måtte gjøres. Hvem vil returnere tomhendt?

Vi samlet et råd. Dedko Savely foreslo:

Gutter, vi må kaste en magisk tønne i havet. Da går alt som normalt igjen. Er du enig, eller hva?

Oh, og Garanka sprakk her! Han spratt opp og ropte:

Er det virkelig mulig å kaste en slik tønne, gamle mann? Lykken er gitt i våre hender, men vi nekter det! Tross alt, ingen har noen gang fanget så mange fisk! Ja, med en slik tønne kan du fylle hele verden med fisk! Kommer vi virkelig til å være slike idioter at vi kaster den?

Dedko Savely lyttet rolig til Garanka, og sa like rolig:

Du er en eksentriker, Garanka! Hva slags lykke er det hvis det er mye fisk, men du kan ikke ta dem? Det ville vært bedre om det ble mindre, slik at alt ville falle i våre hender. Ikke vær grådig, svevende, som Sarma var grådig. Hun var lei av det selv, så hun ga oss et problem, den slemme jenta...

Og Garanka står på sitt:

La oss venne oss til det," sier han, "og vi vil trekke ut så mye vi kan!" Tross alt er det en tønne, og det er fisk, men ingen vet om det vil skje på forhånd eller ikke.

Men Dedko Savely hørte ikke engang etter, han sa bestemt:

La oss gå folkens!

Det er ingenting å gjøre – fiskerne reiste seg. Motvillig fulgte Garanka etter dem. De stoppet nær vannet, beundret tønnen igjen og dyttet den i sjøen.

La ham svømme over hele Baikal, og ikke på ett sted,” Dedko Savely viftet med hånden. - Se, ekstra fisk vil gå inn i det store havet, og så vil overalt være rik på det. Og vi kan alltids få fisk, så lenge vi fortsatt har hendene og dyktigheten.

Og Garanka ble fullstendig fortvilet da han så at bølgene hadde plukket opp den magiske omul-tønnen og ført den i det fjerne.

Og plutselig ble det asurblå havet mørkt, himmelen mørknet også, ble dekket av skyer, og alt rundt begynte å nynne og skjelve. Og bølgene steg så store at de dekket tønnen.

Dedko Savely rynket pannen.

Barguzin blåste, vi er ikke i virksomhet selv nå. La ham skjemme bort...

Garanka hørte om Barguzin - hvor ble det av forseelsen!

Han skyndte seg til bestefar Savely:

Vil du virkelig få se denne helten?

Og se på havet...

Garanka så og gispet: bak de fjerne bølgene, der havet møtte himmelen, steg et forferdelig hode med enorme matte øyne og rufsete hvitt hår, hvorfra vannet rant i slangelignende bekker. Og så strakte sterke, senete armer seg ut over vannet og runget over hele havet som torden.

E-hei-hei!!!

Det heroiske høye ropet førte til at havet ble enda mer opphisset, og Garanka følte seg fullstendig urolig.

Å, for et monster! Selv om han ikke er Sarma, er han redd... Men han ser på havet og ser på Barguzin.

Og den er hans:

E-hei-hei!!!

Og så la Garanka merke til at en magisk omul-tønne hadde dukket opp i Barguzins hender. Og før gutten rakk å blunke, ble denne tønnen kastet av helten langt, langt borte. Og akkurat i det øyeblikket roet havet seg: skyene klarnet, og solen steg opp over vannet igjen, og det var ingen spor av Barguzin.

Dedko Savely smilte:

Tilsynelatende går saken globalt. Kultuk vil definitivt svare nå...

Og kan vi se ham? – Garanka gapte.

Det ser sånn ut.

Og så snart den gamle hetten hadde tid til å si disse ordene, ble havet fra asurblått til mørkt igjen, himmelen ble også mørk, ble dekket av skyer, og alt rundt begynte å nynne og skjelve. Og bølgene over hele havet steg så enorme at først ingenting var synlig bak dem, men bare et minutt senere dukket det grønnhårede hodet til et annet monster opp, og et tordenskrall lød over hele havets vidde:

E-hei-hei!!!

Selv om han forventet at Kultuk Garanka skulle dukke opp, frøs han fortsatt av dette skriket og kunne ikke si et ord. Og han ble enda mer overrasket da han så en magisk omul-tønne i Kultuks hender, som han kastet tilbake et minutt senere: noe vil skje nå.

Men ingenting skjedde. Havet lyste, roet seg, og alt rundt ble opplyst av solens stråler. Kultuk forsvant, og heltenes fantastiske leketøy, omul-tønnen, forsvant også.

Fred, folkens,” sa Dedko Savely. – Tilsynelatende skal Barguzin og Kultuk nå spille med en magisk tønne, slik de spilte før, før krangelen. Det ble opprettet en avtale mellom dem. Og misunner hverandre – hvem har mer, hvem har mindre fisk- de vil ikke være det lenger. Det er nok til alle.

I mellomtiden, på havoverflaten, dukket det opp igjen forskjellige striper: lyseblå varme og blå-svarte kalde. Men denne endringen tok ikke motet fra Dedka Savely.

Vi skal fiske på samme måte som vi fanget fisk før, sa han. – La oss jobbe med ære – vi får fisk, men hvis ikke, strammer vi magen. Ved middagstid vil vi legge merke til et nett...

Og ved middagstid førte Dedko Savely artelen sin ut i havet. De feide ut nettet og svømte tilbake. I fjæra har endene allerede begynt å trekke. Ting gikk bra! Og hvilken fisk som ble trukket ut denne gangen av bestefar Savelys team, kan du ikke si med ord: du må se!

Fiskerne muntret opp og våknet til liv. Bestefar Savelys hjerte føltes også lettere. Han snudde seg mot Garanka og gliste:

Vel, kommer du fortsatt til å bebreide meg med en magisk tønne?

Garanka smilte muntert og sa ingenting.

KONE CHORDEAS

En gang i tiden bodde det en fattig mann, Hordei, nær Sayan-fjellene. Han passet storfe for en rik mann. Eieren var veldig gjerrig. Da året var gått, betalte han Hordeus bare tre mynter for sin trofaste tjeneste. Hordei ble fornærmet og bestemte seg for å søke lykken et annet sted.

Han vandret lenge blant den tette taigaen, ville fjell og enorme stepper, helt til han til slutt kom til bredden av Baikalsjøen. Her gikk Hordei om bord i en båt og krysset til Olkhon Island. Han likte øya, men før han ble på den bestemte han seg for å prøve lykken.

Khordei visste at far Baikal ikke var disponert mot alle mennesker, og tok derfor ikke imot ethvert offer. Så Horday ønsket: "Jeg skal kaste ham mine tre mynter, hvis jeg liker det, vil han godta gaven min, og det betyr at jeg blir her, og hvis han kaster den tilbake, går jeg videre."

Han ønsket og kastet myntene langt ut i vannet i Baikalsjøen.

Havet begynte å leke, buldret muntert som en fjellbekk og vinket en innbydende bølge mot kysten. Horday så på kyststeinene, og på den glitret bare et skumspredning - og ikke noe mer. Den stakkars mannen gledet seg over et så godt varsel og ble igjen for å bo på en øy nær Småhavet.

Tre år har gått siden den gang. Hordea føles bra her - Småhavet matet ham nok, taigaen kledde ham. Ja, Khordei ble lei av å være alene, han ville gifte seg. Og han ble trist.

En dag, opptatt med triste tanker om sitt triste og ensomme liv, satt Hordei ved strandkanten og så på måkene og skarvene som fløy over havet med muntre rop. "Fuglene er lykkeligere enn meg, de har familier," tenkte han misunnelig og sukket tungt. Og så plutselig, i suset fra Baikal-bølgene, hørte han en stille stemme:

Ikke bekymre deg, Horday. Dine siste arbeidsmynter, som du ikke sparte meg, var ikke forgjeves - jeg ga deg ly en gang, og nå skal jeg hjelpe deg med å finne en kone. Før daggry, ta dekning her mellom steinene og vent. Ved daggry vil en flokk svaner fly hit. Svanene vil kaste fjærdrakten og bli til slanke og vakre jenter. Her kan du velge din favoritt. Og når jentene begynner å svømme, gjem svanekjolen hennes. Så hun vil bli din kone. Hun vil sterkt overtale deg til å returnere klærne hennes, ikke gi etter. Og så, når du bor sammen med henne, gjør det samme. Hvis du glemmer det jeg sa, mister du kona...

Og så ved daggry hørte han pipelyden av mektige vinger på himmelen, og en flokk snøhvite svaner landet på kysten. De kastet av seg svaneantrekket og ble vakre jenter. Med muntre rop, boltret de seg i sjøen.

Horday klarte ikke å ta øynene fra skjønnhetene, og han ble spesielt sjarmert av en svanejente, den vakreste og yngste. Etter å ha kommet til fornuften, løp Hordei ut bak steinen, grep skjønnhetens svanekjole og gjemte den raskt i hulen og blokkerte inngangen med steiner.

Ved soloppgang, etter å ha svømt av hjertens lyst, gikk svanejentene i land og begynte å kle seg. Bare én av dem fant ikke klærne hennes på stedet.

Hun ble redd og begynte å jamre ynkelig:

Å, hvor er du, mine ømme, lette fjær, hvor er mine hurtigflygende vinger? Hvem kidnappet dem? Å, så ulykkelig jeg er, Hong!

Og så så hun Horday. Jeg skjønte at dette var hans gjerning. Svanepiken løp bort til ham, falt på kne og begynte med tårer i øynene å spørre:

Vær snill, god mann, returner klærne mine til meg, for dette vil jeg være deg evig takknemlig. Be om det du vil ha - rikdom, makt, jeg vil gi deg alt.

Men Hordei sa bestemt til henne:

Nei, vakre Hong! Jeg trenger ikke noe eller noen unntatt deg. Jeg vil at du skal bli min kone.

Svanepiken begynte å gråte og begynte å trygle Hordei mer enn noen gang om å slippe henne. Men Horday stod på sitt.

I mellomtiden hadde alle vennene hennes allerede kledd seg og blitt til svaner. Hong de ventet ikke, de reiste seg opp i luften og fløy avgårde med avskjeds ynkelige rop. Den klærløse svanejenta viftet med hånden mot dem, brast i brennende tårer og satte seg på en stein. Hordei begynte å trøste henne:

Ikke gråt, vakre Hong, du og jeg vil leve godt sammen. Jeg vil elske deg og ta vare på deg.

Det er ingenting å gjøre - svanejenta roet seg, tørket tårer fra øynene, reiste seg og sa til Hordei:

Vel, tilsynelatende er skjebnen min slik at jeg godtar å være din kone. Ta meg til ditt sted.

Glade Hordei tok hennes hånd og de gikk.

Fra den dagen av bodde Hordei på Olkhon sammen med sin kone Hong i minnelighet og lykkelig. De hadde elleve sønner som vokste opp og ble foreldre gode hjelpere. Og så fikk sønnene hans familie, Hordeas liv ble enda morsommere, barnebarna og barnebarna hans lot ham ikke kjede seg. Den vakre Hong, som ikke hadde blitt eldre på flere år, gledet seg også over å se på avkommet hennes. Hun elsket også å passe barnebarna sine, fortalte dem alle slags eventyr, spurte dem vanskelige gåter, lærte dem alt godt og snilt, og instruerte:

I livet, vær alltid som svaner, tro mot hverandre. Husk dette, og når du vokser opp, vil du selv forstå hva lojalitet betyr.

Og en dag, etter å ha samlet alle barnebarna hennes i jurten hennes, henvendte Hong seg til dem med følgende ord:

Mine gode, fine gutter! Jeg ga hele livet mitt bare til deg, og nå kan jeg dø i fred. Og jeg vil snart dø, jeg føler det, selv om jeg ikke eldes i kroppen - jeg vil bli gammel i en annen forkledning, som jeg må forbli trofast og som jeg en gang ble revet fra. Og jeg tror at du ikke vil dømme meg...

Hva bestemoren snakket om og hva hun hadde på hjertet, skjønte barnebarna lite. Men så begynte gamle Horday å legge merke til at hans vakre kone begynte å føle seg trist oftere og oftere, tenke på noe og til og med gråte i hemmelighet. Hun dro ofte til stedet der Hordei en gang stjal klærne hennes. Sittende på en stein så hun lenge på havet, og hørte på hvordan den kalde brenningen dundret hvileløst for føttene hennes. Dystre skyer fløt forbi over himmelen, og hun fulgte dem med lengtende øyne.

Mer enn en gang prøvde Horday å finne ut av sin kone årsaken til hennes tristhet, men hun forble alltid taus, helt til hun endelig bestemte seg for å ha en ærlig samtale. Paret satt i jurten ved bålet og husket hele livet sammen. Og så sa Hong:

Hvor mange år har du og jeg bodd sammen, Hordey, og aldri kranglet? Jeg fødte dere elleve sønner som fortsetter familien vår. Så, fortjente jeg egentlig ikke i det minste en liten trøst fra deg på slutten av dagene mine? Hvorfor, fortell meg, skjuler du fortsatt de gamle klærne mine?

Hvorfor trenger du disse klærne? – spurte Horday.

Jeg vil bli en svane igjen og huske ungdommen min. Så vær så snill, Hordey, la meg være den samme i det minste.

Horday var lenge uenig og prøvde å fraråde henne fra å gjøre dette. Til slutt forbarmet han seg over sin elskede kone og gikk for en svanekjole for å trøste henne.

Å, så glad Hong var for å ha mannen sin tilbake! Og da hun tok kjolen i hendene, ble hun enda mer ungdommelig, ansiktet lyste, og hun begynte å mase. Hong flittig glatt ut de bedervede fjærene og forberedte seg utålmodig på å ta på seg fjærdrakten. Og på den tiden kokte Hordei lam i en skål med åtte merker. Han sto nær bålet og så nøye på Hongen sin. Han var glad for at hun var blitt så blid og fornøyd, men samtidig var han bekymret av en eller annen grunn.

Plutselig ble Hong til en svane.

Gi! Gi! – skrek hun skingrende og begynte sakte å stige opp i himmelen, høyere og høyere.

Og så husket Hordei hva Baikal advarte ham om.

Stakkars Hordei brast i gråt av sorg og løp ut av jurten, i håp om å returnere sin kone til ildstedet og hjemmet, men det var allerede for sent: svanen svevde høyt på himmelen og beveget seg lenger og lenger for hvert minutt. Hordei så etter henne, bebreidet seg bittert:

Hvorfor hørte jeg på Hong og ga henne klærne? For hva?

Horday klarte ikke å roe seg ned på lenge. Men da fortvilelsen gikk over og sinnet ble klarere, innså han at selv om hjertet hans var tungt, hadde han rett til å frata sin kone hennes siste glede. Det som blir født som en svane er en svane og dør det som er tilegnet ved list, blir tatt bort av list.

De sier at enhver sorg, hvis du har noen å dele den med, bare er halvt smertefull. Og Hordei levde ikke lenger alene: han var omringet av sine sønner og svigerdøtre og mange barnebarn, i hvem han fant trøst i sin alderdom.

EIER AV OLCHON

Det er en skummel hule på øya Olkhon. Det kalles Shamanic. Og det er skummelt fordi herskeren over mongolene en gang bodde der - Ge-gen-Burkhan, broren til Erlen Khan, herskeren over det underjordiske riket. Begge brødrene skremte innbyggerne på øya med sin grusomhet. Til og med sjamanene var redde for dem, spesielt Gegen-Burkhan selv. Mange uskyldige mennesker led av det.

Og på samme tid og på samme øy, på Mount Izhimei, bodde det en klok eremitt - Khan-guta-babai. Han anerkjente ikke Gegen-Burkhans autoritet, og han ville ikke kjenne ham selv, han gikk aldri ned i hans eiendeler. Mange fikk anledning til å se hvordan han om natten tente bål på toppen av fjellet og stekte et lam til middag, men det var ingen vei dit – fjellet ble ansett som uinntakelig. Den formidable eieren av Olkhon prøvde å underlegge eremittvismannen, men trakk seg tilbake: uansett hvor mye han sendte soldater dit, slapp fjellet ingen inn. Alle som våget å bestige fjellet falt død ned, fordi enorme steiner raste ned på hodet til ubudne gjester. Så alle lot Khan-guta-babai være i fred.

Det skjedde slik at en øyboer Ge-gen-Burkhan henrettet mannen hennes, en ung gjeter, fordi han så respektløst på ham.

Den unge kvinnen falt til bakken i sorg, brast i brennende tårer, og begynte deretter, betent av voldsomt hat mot Gegen-Burkhan, å tenke på hvordan hun skulle kvitte sin opprinnelige stamme fra den grusomme herskeren. Og hun bestemte seg for å gå til fjells og fortelle Khan-guta-babai om de alvorlige lidelsene til øyas innbyggere. La ham stå opp for dem og straffe Gegen-Burkhan.

Den unge enken la ut på reisen. Og overraskende nok, der de dyktigste krigerne falt, reiste hun seg lett og fritt. Så hun nådde trygt toppen av fjellet Izhimei, og ikke en eneste stein falt på hodet hennes. Etter å ha lyttet til den modige, frihetselskende øyboeren, fortalte Khan-guta-babai henne:

Ok, jeg skal hjelpe deg og stammen din. Gå tilbake og advar alle øyboerne om dette.

Den glade kvinnen steg ned fra Izhimei-fjellet og gjorde det den kloke eremitten hadde bedt henne om å gjøre.

Og Khan-guta-babai selv, på en av de månelyse nettene, landet på Olkhons land på en lys hvitskummet sky. Han presset øret til bakken og hørte stønn fra dem som ble ødelagt av Gegen-Burkhan uskyldige ofre.

Det er sant at landet Olkhon er fullstendig mettet av de uheldiges blod! – Khan-guta-babai var indignert. – Gegen-Burkhan vil ikke være på øya. Men du må hjelpe meg med dette. La en håndfull Olkhon-jord bli rød når jeg trenger det!

Og neste morgen dro jeg til sjamanens hule. Den sinte herskeren kom ut til eremittvismannen og spurte ham på en fiendtlig måte:

Hvorfor kom du til meg?

Khan-guta-babai svarte rolig:

Jeg vil at du skal forlate øya.

Gegen-Burkhan kokte enda mer:

Dette bør ikke skje! Jeg er sjefen her! Og jeg skal håndtere deg!

Gegen-Burkhan så seg også rundt og gispet: ikke langt unna sto en tett vegg av rynket øyboer.

Så du vil avgjøre saken ved kamp! – Gegen-Burkhan gråt.

"Jeg sa ikke det," sa Khan-guta-babai rolig igjen. – Hvorfor utgyte blod? La oss kjempe bedre, det blir fredelig!

Gegen-Burkhan kjempet med Khan-guta-Babai i lang tid, men ingen kunne oppnå en fordel - begge viste seg å være ekte helter, like i styrke. Med det skilte vi lag. Vi ble enige om å avgjøre saken dagen etter ved loddtrekning. Det ble avtalt at alle skulle ta en kopp, fylle den med jord, og før de la seg, skulle alle legge koppen for føttene. Og den som blir rød over natten, må forlate øya og migrere til et annet sted, og den som ikke endrer farge vil forbli i besittelse av øya.

Neste kveld, i henhold til avtalen, satte de seg side ved side på filten som var lagt i sjamanens hule, plasserte en trekopp fylt med jord ved føttene deres og gikk til sengs.

Natten kom, og med den kom de lumske underjordiske skyggene til Erlen Khan, hvis hjelp hans grusomme bror håpet. Skyggene la merke til at jorden var farget i Gegen-Burkhans kopp. De brakte umiddelbart denne begeret til føttene til Khan-guta-babai, og hans kopp til føttene til Gegen-Burkhan. Men de ødelagtes blod viste seg å være sterkere enn skyggene til Erlen Khan, og da morgensolens klare stråle brøt inn i hulen, sloknet jorden i Khan-guta-babais kopp, og jorden i Gegen- Burkhans kopp ble rød. Og i det øyeblikket våknet de begge.

Gegen-Burkhan så på koppen og sukket tungt:

Vel, du eier øya," sa han til Khan-guta-babai, "og jeg må migrere til et annet sted."

Og han ga umiddelbart ordre til mongolene sine om å laste eiendommer på kameler og demontere yurtene. Om kvelden beordret Gegen-Burkhan alle til å legge seg. Og om natten, plukket opp av de kraftige skyggene til Erlen Khan, ble mongolene med kameler og all eiendom raskt fraktet utover Baikal. Neste morgen våknet de på den andre siden.

Men mange fattige mongoler ble igjen å bo på øya. Det var fra dem at Olkhon Buryats, som bor på denne øya i dag, kom ned.

OGAYLOS MAGISKE HORN

I en Buryat ulus av Podlemorye bodde to tvillingbrødre, Gumbo og Badma. Ayuns mor var også med dem. Og den femveggede jurten inni var dekorert med horn av ørn, steinbukken og reinsdyr. Gumbo var kjent som den mest dyktige, modige og hardføre jegeren, men Badma hadde ligget ubevegelig på skinn siden barndommen, lidd av en ukjent sykdom og trengte pleie.

Og hvor elsket Gumbo broren sin! Og Badma svarte ham med kjærlighet, men klaget ofte:

Vil jeg noen gang kunne være nyttig for deg og moren din?

Ikke bekymre deg, Badma, tiden kommer og du vil komme deg, jeg tror på det.

Nei, Gumbo, det ser ut til at jeg aldri kommer til å reise meg igjen. Det er bedre å dø tidligere enn å være en byrde for deg.

Ikke si det, badma, ikke fornærme meg og moren din. Vær tålmodig! Alt har sin tid.

En dag gjorde Gumbo seg klar til å gå på jakt og sa til broren:

Jeg vil skaffe deg noe ferskt lam. Ikke bli lei uten meg.

Og dette var på et tidspunkt da det i taigaen og løkene på Barguzinsky-ryggen var mange Argali bighorn sauer, som Gumbo jaktet på.

Denne gangen gikk han lenge langs taiga-dyrestien, helt til den førte ham inn i en kløft mellom steinene. Og så så han en av storhornsauene på berget.

For en stor, slank og kraftig vær han var! Hodet hans var dekorert med store, tykke, krøllede horn, ringene som viste at væren var mange år gammel. Tross alt legges det en ring til hornene hvert år, og jo større hornene blir, jo tyngre er de.

Gumbo løftet pistolen, siktet og skjøt. Men hva er det?

Væren snudde bare hodet mot jegeren og ble stående stille. Gumbo skjøt en gang til – væren bare ristet på hodet, så seg rolig rundt og begynte å klatre høyere opp i fjellene.

Gumbo ble overrasket. Han tvilte aldri på nøyaktigheten hans, men her er det på deg! Det var grunn til å være forvirret. Og han bestemte seg for at det var en fortryllet, usårbar vær.

Gambo så opp og ble enda mer overrasket over å se på stedet hvor storhornsauen nettopp hadde stått, en vakker jente i gaupeskinn.

Hvem er du? – Etter å ha tatt til fornuften, spurte Gumbo.

"Jeg er Yanzhima, Hetens tjener," svarte jenta. - Og jeg advarer deg: ikke jag etter Ohio, du vil ikke få ham uansett. Du vil prøve forgjeves. Og hvorfor? Selv uten hornene, Ohailo, er du sunn og sterk, som en helt.

Hva har disse hornene med det å gjøre? – Gambo var på vakt.

«Ikke lat som om du ikke vet,» gliste Yanzhima. "Du vil få dem til å bli den sterkeste og mektigste av mennesker."

«Jeg forstår ikke,» ble Gumbo flau.

Og det er ingenting å forstå her. Ohio bærer magiske horn, de er fylt med helbredende juice som kan gi en person helse og heroisk styrke. Og Ohiolo selv er usårbar mens han har dem på seg. Så kom deg ut herfra mens du fortsatt er i live.

Yanzhima sa dette og forsvant inn i klippen. Gumbo ble stående en stund og tenke og forlot juvet. Dette er hva Yanzhima forventet. Hun viftet med det gule lommetørkleet sitt, og i samme øyeblikk dukket det opp en hvit sølvskinnende sky på himmelen, og på den var det en jente av ubeskrivelig skjønnhet i en kappe i morgengryets farge og i sølvblanke pelsverk. Hun steg ned fra skyen til bakken og spurte jenta i gaupeskinn:

Hva sier du, Yanzhima?

Å, strålende elskerinne, eier av alle rikdommene til Barguzin-taigaen, vakre Heten! Jeg må fortelle deg at en modig jeger har dukket opp her og jager Ohio. Han kan lasso det eller få det med en løkke!

Trenger han magiske ramshorn? – sa Haten ettertenksomt. - Hva om dette ond person? Du, Yanzhima, må ikke la Ohailos horn falle for jegeren.

Og Haten vendte tilbake til skyen hennes.

Gumbo kom hjem opprørt, selv om han fikk, som Badme lovet, ferskt lam. Han var trist over det han hadde gått glipp av storhornsau med magiske horn! Tross alt kunne de sette broren på beina igjen! "Allikevel, jeg får det!" – Gumbo lovet seg selv og begynte å gjøre seg klar.

Før han dro til Barguzin-vannene, straffet Gumbo Ayune:

Ta vare på Badma, mor, pass på ham, berolig ham...

Gumbo tok med seg det nødvendige fiskeutstyret og gikk langs bredden av Baikalsjøen. Og så blåste det straks, så kraftig at det ble umulig å gå.

«Noen kraft hindrer meg,» tenkte Gumbo, men han tok ikke et skritt tilbake, han presset seg frem. Hvordan kunne han ha visst at det var Yanzhima som begynte å jobbe!

På en eller annen måte nådde Gumbo en tett furuskog, men så grep de krokete grenene på furutrærne ham, og for å løfte Gumbo høyere, strakte de seg ut - til og med røttene kom ut. Og sanden fra kysten sovnet i Gumbos øyne. Furuene knirket og knitret, vugget jegeren og kastet ham langt i sjøen, mens de selv ble stående på røttene, som på påler.

Gumbo falt i det kalde vannet i Baikalsjøen og sank til bunnen. Ut av ingensteds dukket dyphavsgolomyanka opp - fisk så gjennomsiktig som glass, og de begynte å klype og gripe jegeren fra alle kanter. Gumbo var ikke rådvill, samlet golomyankaene til en flokk og beordret dem til å heve seg til overflaten. Og her svømte seler - Baikal-seler.

Gumbo krøp opp til den største av dem, tok tak i svømmeføtter, og den brakte ham trygt til land.

Gumbo gikk videre. Han gikk gjennom en tett mørk skog og kom ut i en lys kløft. Å gå på åpne områder har blitt morsommere. Men om kvelden hang en tung svart sky over ravinen. Og det ble overskyet rundt. Gumbo så opp og ble forferdet: Skyen hadde et stort raggete hode med dype, svakt flimrende øyne og en flat nese. Og dette hodet snakket med en kjedelig, skremmende stemme:

Kom tilbake, påstridige jeger, ellers vil jeg, kveldsskyen, helle deg ned nå så mye at du blir våt inntil beinet og fryser i hjel over natten!

Gumbo lo:

Ikke skrem meg, jeg er ikke redd for deg!

Som svar blinket lynet, torden slo ned, og skyen brøt ut i en enestående vannstrøm. Gumbo hadde aldri sett slikt regn før, men han ga ikke etter for frykt. Han kledde av seg og gned seg hele natten. Om morgenen avtok regnet, men plutselig dukket det opp en tykk tåke. Og tåken viste seg å ha et stort hode med svulmende grå-askeøyne og en tykk hvitaktig nese og melkehvitt hår. Og dette hodet snakket med en knirkende, kald stemme:

Jeg - Morgentåke - befaler deg, vågale jeger, gå her, ellers kveler jeg deg!

Og tåkens fyldige hender rakk ut til Gumbos nakke.

Nei, jeg gir meg ikke til deg! – Gumbo gråt og begynte å kjempe mot tåken. Jeg slet i en time eller to – tåken tålte det ikke og krøp inn i fjellet.

En hvit sølvblank sky dukket opp på himmelen, og på den var Haten selv, helt i rosa.

Hvorfor trengte du, modig og sterk jeger, de magiske hornene til min Ohio? Du er en helt selv uten dem! - hun henvendte seg til Gambo.

"Å, så dette er Heten selv, elskerinnen til Barguzin-taigaen!" - gjettet Gumbo. Han svarte oppriktig:

Ikke for meg selv, men for min syke bror.

"Det er bra," strålte Haten. – Å bry seg om andre er prisverdig. Så du - god mann! Hva heter du?

Gumbo, undersjøisk jeger.

Så fortsett søket ditt, Gumbo. Hun sa det og snudde skyen tilbake og fløt videre til loachene.

Å, vakre dame Heten! - med disse ordene hilste jenta i gaupeskinn damen. "Jeg gjorde alt for å sikre at denne sta jegeren skulle gi opp planen sin, men ingen hindringer stopper ham!"

"De er maktesløse mot ham," sa Haten ettertenksomt.

Og jeg innrømmer for deg, Yanzhima: Jeg liker denne jegeren. Hans styrke erobret meg. Jeg elsker sterke og edle mennesker.

Hva sier du, vakre Haten! – Yanzhima var indignert. "Vil du virkelig la dette romvesenet bli eieren av Ohiolos magiske horn?" De tilhører bare deg!

Du har rett, Yanzhima. Men hva kan jeg gjøre! Jeg ble forelsket i denne modige, sterke jegeren.

Haten, kom til fornuft! – Yanzhima gråt. - Det er tross alt i din makt å beseire ham... Er han din kjærlighet verdig?

Ja, han er verdig! – sa Haten bestemt. – Og la ham streve her, la oss se hva som skjer videre.

Gumbo, i mellomtiden, gikk og gikk gjennom vindsperrer og lav, gjennom stormfulle brusende bekker og steinavsetninger til sitt kjære mål. En kjent kløft dukket opp. Jeg så på Gumbo-klippen og ble lamslått: stående på den, som før, rolig, sto den samme usårbare bighornsauen.

"Ohailo! - Gumbo ble frisk. "Vel, nå slipper du ikke unna lassoen min," sa Gumbo. "Jeg vil stjele deg for enhver pris og vende tilbake med magiske horn til broren min: må han være sunn og sterk!"

Ikke bry deg forgjeves, Gumbo,» hørtes Hatens stemme fra sprekken. – Kom til meg, jeg skal selv gi deg de magiske hornene i Ohio.

Noe, noe, men Gumbo forventet aldri dette! Klarer knapt å kontrollere seg selv av begeistring, han klatret lydig opp klippen.

Merker du ikke endringen? – spurte Heten jegeren og nikket mot Ohio.

Væren hadde vanlige horn på hodet, og Haten holdt de magiske i hendene.

For en god sak og god mann bra, ikke synd.

«Å, så snill du er, Haten,» ble Gumbo dristigere. – Og så takknemlig jeg er for deg! Hvordan kan jeg gjengjelde deg for din godhet!

Eller kanskje hun blir til godhet for meg også, sa Haten mystisk. – Jeg er tross alt takknemlig!

WHO?

Til min Ohio!

Haten gikk bort til storhornsauen og klemte nakken hans.

Hvorfor trenger han det? – spurte Gumbo.

For å lede meg til å møte deg. Haten viftet med det gule lommetørkleet sitt, og en sky falt ned fra himmelen.

"Nå går vi til deg, Gambo," sa Haten og snudde seg mot Yanzhima, "ikke glem å ta med deg den dyrebare kappen!"

De tre satt på en sky og fløt over himmelen. Under dem strittet den mørkegrønne taigaen, og elvene strakte seg som kronglete sølvbånd. Og langt bak var det en klippe som en storhornsau stod på og passet på den tilbaketrukne skyen.

Farvel, Ohio! – Haten viftet med hånden mot ham. - Du vil ikke bli fornærmet av oss: som en gave til deg forlater jeg et beite som er utilgjengelig for jegere, hvor du vil være helt trygg og elsket som leder av alle dine slektninger.

Strandkanten nærmet seg. Og Gumbo ser moren sin, Ayuna, stå under yurten og se opp.

Møter oss! – sa Gumbo og viftet med hånden mot henne.

En sky falt ned, Gumbo, Haten alle i rosa og Yanzhima i gaupeskinn kom ned til jorden med magiske horn, og selve skyen smeltet umiddelbart bort uten spor.

Dere er mine kjære barn, så glad jeg er i dere alle! – Ayuna begynte å jamre. - Kom inn i jurta!

Gumbo løp først bort til broren liggende på skinnene.

Vel, Badma, jeg har fått deg hornene til en storhornsau. Måtte du være en helt! - og hengte hornene over hodet til brorens seng.

En måned har gått. I løpet av denne tiden reiste Badma seg og ble til en sterk og sterk helt.

Badmas restitusjon var en skikkelig ferie.

Til ære for ham tok Yanzhima av seg gaupeskinnet og tok på seg en frodig kappe strødd med gullglitter.

Etter å ha forvandlet seg, ble Yanzhima enda vakrere.

Da han så henne i et slikt antrekk, kunne ikke Badma beherske sin beundring:

Det er ingen blomst vakrere enn deg, Yanzhima! For en glede det er å se på deg bare én gang!

Hvorfor ikke alltid? - Yanzhima løy.

Og slik ble det. Snart fant to bryllup sted. Og det fantes ingen lykkeligere mennesker i verden enn Gumbo med Heten og Badma med Yanzhima. Ofte husket de senere ulykkene til den magiske hornjegeren i Barguzin-taigaen og minnes snille ord Ohiolo - en usårbar bighornsau.

DEN Uvanlige MÅKEN

Det skjedde ved Baikalsjøen en dag kald høst, etter sterk orkan, da alle fuglene for lengst hadde fløyet sørover.

Den gamle fiskeren Shono våknet ved daggry av det merkelige ropet fra en måke, han hadde aldri hørt et så høyt, så trist rop. Han hoppet ut av jurten og så på himmelen en enorm og merkelig måke, som han aldri hadde sett før.

En måke av uvanlig størrelse ble ført til Baikalsjøen av en voldsom høstorkan. Og helt fra første dag savnet hun sitt hjemlige polhav, fordi hun var en polarmåke og forlot aldri nord. Slike måker tilbringer alle årstider i hjemlandet og flyr ikke sørover.

Hvordan kunne Shono forstå at fuglen hadde lidd stor sorg? Og han skyndte seg å reise hjem så raskt som mulig.

Snart lærte ikke bare fiskerne i Det strålende hav, men også jegerne fra Baikal-taigaen og fjellene om denne ekstraordinære måken, som brakte smertende melankoli til alle med sine rop. Og de ga henne kallenavnet den ekstraordinære måken for hennes ekstraordinære størrelse.

Og sjamanene skyndte seg å kunngjøre at den skjebnesvangre fuglen er det djevelskap, en hardhjertet profetinne av fremtidige problemer og ulykker.

Til tross for at havet, rikt på fisk, var stort og fritt, drømte Chaika om de brennende regnbueglimtene fra det fjerne nordlyset, det kjedelige snøfallet i polen, hylingen fra en snøstorm, bjeffingen og løpingen av blå fjellrev, mektige bølger av havets iskalde bølger og den truende raslingen fra vandrende iskalde fjell.

Chaika prøvde med all kraft å vende tilbake til hjemlandet. Men i mange dager den voldsomme nordavind og kastet den over Baikal-ryggene. Men så samlet hun sine siste krefter, reiste seg nok en gang til himmelen og fløy over den øde bukten. Og hun skrek så trist og hysterisk at gamle Shono ikke tålte det, tok en pistol og skjøt mot Chaika.

Hun falt på kystsanden, dekket av blod og ble stille.

Shono nærmet seg den døde fuglen, og da han så på den, sank hjertet hans av medlidenhet og smerte. Han la merke til måkens øyne, tårer så rene som kildevann... På skjellene til hennes ubevegelige øyne så han frosne regnbueglimt fra det kalde nordlyset... Og så skjønte Shono hvilken utilgivelig feil han hadde gjort i å tro på sjamanene og drepe den ekstraordinære måken. Han sto over henne lenge, syntes synd på henne og visste ikke hva han skulle gjøre videre.

Og så husket han at det var et sted ved bredden av Baikalsjøen hvor fantastiske varme helbredende kilder strømmet ut. Og de stiger opp fra jordens dyp langs passasjer som ifølge gamle mennesker forbinder Baikal med Polhavet, varmes opp. Kanskje vannet i hennes hjemhav vil gjenopplive Chaika.

Shono gikk inn i båten, tok Chaika med seg og seilte over bukten til det dyrebare stedet. Han øste opp vann med en trekopp og dyttet den døde fuglen med den. Vannet viste seg virkelig å være levende: det ble liggende dypt sår, rørte måken og ble plutselig frisk. Hun slo med vingene og tok av sted sterkt, raskt, stolt. Med et triumferende rop reiste hun seg til himmelen og fløy nordover. Og etter å ha overvunnet motvinden, forsvant hun snart ut av syne. Og Shono, som så på henne, smilte lykkelig, og sjelen hans føltes lett og gledelig.

Notater

"Bogatyr Baikal". Eventyret ble skrevet av G. Kungurov basert på en Buryat-legende.

"Angara perler","Omul fat","Hordens kone","Mester av Olkhon","The Magic Horns of Ohio","Den ekstraordinære måsen". Fortellingene ble skrevet av V. Starodumov basert på Buryat-folklore (Omulevaya tønne. Irkutsk,

)

BAIKAL-LAKE TALES I / 1

ARVEN FRA DE SIBERISKE FOLKET

Mellom de høye fjellene, i den endeløse taigaen, ligger verdens største Baikalsjøen – det strålende Sibirhavet.

I gamle tider var Sibir et ukjent og mystisk land - vilt, isete, øde. Noen få stammer av sibirske folk - buryater, yakuter, evenker, tofalarer og andre - streifet rundt i de enorme sibirske vidder. For nomadene deres var de mest attraktive og sjenerøse breddene til den hellige Baikal, taigaen og steppene mellom de mektige elvene Angara, Yenisei, Lena, Nedre Tunguska og Selenga, den hvite tundraen helt til Polhavet.

Skjebnen til urbefolkningen i Sibir var ikke lett. Det tøffe klimaet, avhengigheten av naturlige forhold, sårbarhet for sykdom, manglende evne til å drive livsopphold, undertrykkelse av småprinser, kjøpmenn og sjamaner - alt dette dannet den spesielle karakteren og den åndelige sammensetningen til de sibirske folkene.

Folkene i Sibir hadde ikke skrift. Men tørsten etter kunnskap om verden, dens fantasifulle forståelse, tørsten etter skapelse trakk uimotståelig mennesker mot kreativitet. Sibirske håndverkere skapte fantastiske håndverk av tre, bein, stein og metall. Det ble komponert sanger og epos, eventyr og sagn, myter og sagn. Disse kreasjonene er den uvurderlige arven til de sibirske folkene. Overført fra munn til munn, fra generasjon til generasjon, bar de enorm åndelig kraft. De reflekterte folkets historie, deres idealer, deres ønske om frigjøring fra flere hundre år gammel undertrykkelse, drømmen om et fritt og gledelig liv, om folkenes brorskap.

Sibirsk folklore er unik og original. Verdslig visdom, nasjonal farge og kunstnerisk uttrykksevne er karakteristisk for sibirske eventyr, legender og tradisjoner.

Samlingen presenterer ulike sjangre av muntlig kreativitet til folkene som bor ved bredden av Baikalsjøen og dalene til de omkringliggende elvene: eventyr, legender, tradisjoner og muntlige historier; sosiale og hverdagslige fortellinger og om dyr. Sammen med gamle, tradisjonelle eventyr inneholder samlingen også fortellinger om nytt liv i det sovjetiske Sibir.

Tekstene til de presenterte verkene er ikke likeverdige. Noen av dem er gitt i litterær bearbeidelse, andre er skapt av forfattere basert på folkeeventyr og legender, andre er trykt i sin opprinnelige form, slik de ble skrevet ned fra historiefortellerne, med bare mindre endringer. Noen eventyr kan virke upretensiøse og til og med primitive. Imidlertid skjuler denne tilsynelatende primitiviteten levende spontanitet, naturlighet og enkelhet, som utgjør den sanne originaliteten til unik folkekunst. Selvfølgelig er det ingen som sier at Evenkene samlet seg fra hele taigaen og dyttet et fjell i havet, dette skjer bare i et eventyr, men dette inneholder stor sannhet: menneskene er en enorm kraft, de kan flytte fjell; ingen vil tro at Lenin fløy til det fjerne nord til Evenks på en kronhjort, samlet dem og de beseiret fiendene deres. Lenin besøkte aldri den nordlige tundraen. Imidlertid inspirerte eventyret, fødte tro og oppfordret til kamp.

De fleste av historiene i denne samlingen - Buryat, Evenki og Tofalar - er verk av folk som lenge har bodd i umiddelbar nærhet til Baikalsjøen.

Russere dukket opp i Sibir for mer enn fire hundre år siden. De tok med seg hverdagserfaring, sin kultur, ble venner med lokale folk, lærte dem å dyrke jorden, dyrke brød, oppdra kyr og sauer og bygge gode hus.

Sammen med nybyggerne slo også russiske folkeeventyr rot i Sibir.

Heltene i sibirske eventyr, legender og tradisjoner er unike og fargerike. I eventyr er dette selve den sibirske naturen, innsjøer og elver, fjell og skoger, som er animert av folkets fantasi; Disse er vanligvis mektige nasjonale helter, begavet med overnaturlig styrke og intelligens, som kjemper mot monstrøse eller onde helter for folkets frihet, for sannhet og rettferdighet. I eventyr om dyr er heltene sibirske dyr og fugler, fisk og til og med insekter utstyrt med menneskelige egenskaper. Karakterene i sosiale eventyr er vanlige mennesker, innbyggere i taigaen, engasjert i jakt, fiske, storfeavl, bekjempelse av fattigdom og deres evige fiender - de rike.

Et interessant og viktig fenomen i sibirsk folklore var nye fortellinger om et fritt og lykkelig Sibir, en ny, revolusjonær tid, hvis friske pust nådde det fjerneste hjørnet av den sibirske taigaen, til det ekstreme punktet i Russland.

Denne gangen gjorde virkelig folk glade, inspirerte dem med en drøm om en nær lys fremtid, om universell likhet, brorskap og rettferdighet. Alt dette kunne ikke annet enn å hisse opp og forvandle tradisjonell folkekunst. Alle disse hendelsene og stemningene ble utvilsomt reflektert i folkeeventyrene til de sibirske innbyggerne. Det ble fortalt eventyr om den store Lenin, om de russiske revolusjonære batarene som kom til taigaen, til tundraen og hjalp folk med å finne nøkkelen til lykke og tenne solen til et nytt liv.

"Baikal Lake Fairy Tales" er en to-binds publikasjon designet av kjente sovjetiske kunstnere, Traugott-brødrene.

Hver bok har tre seksjoner. Den første boken inneholder historier om Baikal ("Magiske drømmer om Podlemorye"), heltefortellinger som glorifiserer folkehelter ("Evige mennesker og levende vann"), toponymiske legender og tradisjoner ("Slik ble elver og fjell født"). Det andre bindet inneholder eventyr om dyr («Himmelsk rådyr»), sosiale og hverdagslige fortellinger («Lykke og sorg») og dagens, moderne eventyr («Undersjøiske sol»).

Satt sammen av N. Espenok

Tegninger av G. A. V. Traugott

MAGISKE DRØMMER OM UNDERSJØ

BOGATYR BAIKAL

I gamle dager var mektige Baikal munter og snill. Han elsket sin eneste datter Angara dypt.

Det fantes ingen vakrere kvinne på jorden.

Om dagen er det lyst - lysere enn himmelen, om natten er det mørkt - mørkere enn en sky. Og uansett hvem som kjørte forbi Angaraen, alle beundret den, alle roste den. Selv trekkfugler: gjess, svaner, traner kom lavt ned, men Angaras landet sjelden på vannet. De snakket:

Er det mulig å sverte noe lett?

Den gamle mannen Baikal tok seg av datteren sin mer enn hjertet.

En dag, da Baikal sovnet, skyndte Angara seg for å løpe til den unge mannen Yenisei.

Faren våknet og brast i bølger sint. En voldsom storm oppsto, fjellene begynte å gråte, skoger falt, himmelen ble svart av sorg, dyr spredte seg i frykt over hele jorden, fisk dykket helt til bunnen, fugler fløy bort til solen. Bare vinden hylte og det heroiske havet raste.

Den mektige Baikal traff det grå fjellet, brakk av en stein fra det og kastet den etter den flyktende datteren.

Steinen falt rett i strupen på skjønnheten. Den blåøyde Angara tryglet, gispet og hulket, og begynte å spørre:

Far, jeg dør av tørst, tilgi meg og gi meg minst en dråpe vann...

Baikal ropte sint:

Jeg kan bare gi deg tårene mine!

I hundrevis av år har Angaraen strømmet inn i Yenisei som tårevann, og grå, ensomme Baikal har blitt dyster og skummel. Steinen som Baikal kastet etter datteren ble kalt Sjamansteinen av folk. Rike ofre ble gjort der til Baikal. Folk sa: "Baikal vil bli sint, det vil rive av sjamanens stein, vannet vil fosse og oversvømme hele jorden."

Bare det var lenge siden, nå er folk modige og er ikke redde for Baikalsjøen ...

ANGARA PERLER

Hvem i gamle tider ble ansett som den mest strålende og mektigste helten, som alle fryktet, men også æret? Gråhåret Baikal, en formidabel gigant.

Og han var også berømt for de utallige, uvurderlige rikdommene som strømmet til ham fra alle kanter fra de omkringliggende heltene som ble erobret av ham og underlagt hyllest – yasak. Det var mer enn tre hundre av dem. Yasak ble samlet inn av Baikals trofaste kampkamerat, helten Olkhon, som hadde et tøft og grusomt gemytt.

Det er ikke kjent hvor Baikal ville ha lagt all sin produksjon gjennom årene og hvor mye den ville ha samlet seg hvis ikke for hans eneste datter Angara, en blåøyd, lunefull og egensindig skjønnhet. Hun gjorde faren stor opprørt med sin uhemmede ekstravaganse. Å, hvor lett og fritt hun til enhver tid brukte det faren hadde samlet inn i årevis! Noen ganger skjelte de henne ut:

Du kaster gode ting for vinden, hvorfor er det det?

Det er greit, det vil komme godt med for noen," sa Angara og humret. – Jeg elsker at alt er i bruk, ikke sitter bedervet og havner i gode hender.

Angara var vennlighetens hjerte. Men Angara hadde også sine favorittskatter, som hun elsket fra en tidlig alder og oppbevarte i en blå krystallboks. Hun beundret dem ofte i lang tid når hun ble værende i det lille rommet sitt. Angara viste aldri denne esken til noen eller åpnet den for noen, så ingen av palasstjenerne visste hva som var oppbevart i den.

Bare Baikal visste at denne boksen var fylt til randen med magiske perler laget av mangefasetterte halvedelstener. Disse skattene hadde utrolig kraft! Så snart de ble tatt ut av esken, lyste de opp med så sterke og kraftige lys av ekstraordinær skjønnhet at til og med solen bleknet foran dem.

Hvorfor hadde Angara ikke hastverk med å sette på magiske smykker? Hun tilsto bare overfor barnepiken Todokta:

Når favorittvennen min dukker opp, tar jeg den på meg. For han.

Men dager gikk etter dager, og det var ingen venn som jeg likte. Og Angara ble lei. Alt rundt henne plaget og opprørte henne. Det er ingenting igjen av skjønnhetens tidligere lekne gemytt.

Baikal la merke til en slik endring i datteren hennes og gjettet: hun trengte en god brudgom, det var på tide å ha et bryllup. Og hvem vil du gi den til hvis hun ikke har elsket noen ennå? Og han bestemte seg for å varsle alle rundt ham at han ønsket å gifte bort datteren sin.

Det var mange mennesker som ønsket å bli i slekt med Baikal, men Angara nektet alle. Bruden viste seg å være kresen! Ifølge henne viste det seg at denne var trangsynt, at den ene ikke hadde noe ansikt, den tredje - en artikkel.

Baikal syntes ikke lenger bare synd på Angaraene, men også på alle de unge heltene.

Du vet aldri hvor lang tid som gikk, men en dag seilte en så elegant plog inn i Baikals eiendeler, som aldri hadde blitt sett her. Og han ble brakt av den unge ridderen Irkut, omgitt av et stort, viktig følge. Han ville også prøve lykken.

Men Angara så likegyldig på Irkut og krympet:

Nei, det trenger jeg heller ikke!

Det er ingenting å gjøre - han ønsket å snu Irkut tilbake, men Baikal stoppet ham:

Ta deg tid, bli hos meg litt.

Og han arrangerte en enestående fest til ære for gjesten han likte. Og det varte i flere dager og netter. Og da timen for avskjed kom, sa Baikal farvel til Irkut:

Selv om Angara ikke likte deg, elsker jeg deg. Og jeg skal prøve å ha deg som min svigersønn. Stol på meg.

Disse ordene var søtere enn honning for Irkut, og han seilte overlykkelig hjem. Og fra den dagen begynte Baikal nøye å overtale Angara til å gå med på å gifte seg med Irkut. Men hun ville ikke høre. Baikal kjempet og kjempet, han så at ingenting fungerte, han måtte utsette bryllupet.

Men så kom den store sommerferien - Sur-Harban, som mange mennesker strømmet til Baikalsjøen for hvert år. Å, hvor rikt og høytidelig denne høytiden ble dekorert!

Konkurransen hadde allerede begynt da den siste som dukket opp på festivalen var etterkommeren av den stolte helten Sayan, den mektige og strålende ridderen Yenisei, som umiddelbart tiltrakk seg oppmerksomheten til alle de tilstedeværende.

I bueskyting, bryting og hesteveddeløp overgikk han langt alle heltene - de inviterte gjestene til Baikal.

Behendigheten og skjønnheten til Yenisei forbløffet Angara, og hun tok ikke øynene fra ham da hun satt ved siden av faren.

Yenisei var også fascinert av skjønnheten til datteren til grå Baikal. Han gikk bort til henne, bøyde seg lavt og sa:

Alle mine seire er for deg, vakre datter av Baikal!

Ferien tok slutt, gjestene begynte å forlate.

Han forlot besittelsen til Baikal og Yenisei.

Fra da av ble Angara enda mer lei.

"Er det ikke Jenisej datteren min lengter etter?" – Baikal tenkte med alarm. Men han bestemte seg for å oppfylle løftet sitt - å gifte datteren sin med Irkut. Og så fort som mulig!

Det er det, kjære datter! - sa han en gang. - Du vil ikke finne en bedre brudgom enn Irkut, enig!

Men Angara protesterte igjen:

Jeg trenger det ikke! Jeg vil heller bo alene til jeg blir gammel!

Og hun stakk av. Baikal trampet føttene på henne i sinne og ropte etter henne:

Nei, det blir min måte!

Og han beordret umiddelbart helten Olkhon om ikke å ta øynene fra Angara, slik at hun ikke ville prøve å stikke av hjemmefra.

En dag overhørte Angara en samtale mellom to måker om det vakre blå landet der Jenisej regjerer.

Så fint, romslig og fritt det er der! For en velsignelse å bo i et slikt land!

Angara ble tristere enn noen gang: «Jeg skulle ønske jeg kunne komme til det blå landet og leve fritt med Jenisej og streve videre mot ukjente vidder for å så det samme frie, lyse livet overalt. Å, jeg ville ikke spare de magiske perlene mine for dette!»

Baikal la merke til plagene til datteren sin og ga en ny kommando til Olkhon: å fengsle Angara i et steinete palass og holde henne der til hun godtar å bli Irkuts kone. Og slik at krystallboksen med magiske perler var med henne.

Brudgommen bør se bruden i sitt beste antrekk.

Angara falt ned på steinhellene til det steinete palasset - et dystert fangehull, gråt bittert, så roet seg litt ned, åpnet en krystallboks med magiske perler, og de lyste opp ansiktet hennes med en lys utstråling.

Nei, jeg vil ikke bære dem foran noen unntatt Yenisei!

Hun smalt i Angara-boksen og ropte til vennene sine – store og små bekker:

Dere er mine kjære, kjære! Ikke la meg dø i steinfangenskap! Faren min er hard, men jeg er ikke redd for forbudet hans, og jeg vil løpe til min elskede Jenisej! Hjelp meg fri!

Store og små bekker hørte Angaras bønn og skyndte seg å hjelpe eneboeren - de begynte å undergrave og bryte gjennom steinbuene til det steinete palasset.

I mellomtiden sendte Baikal en budbringer til Irkut.

På slutten av natten skal vi ha et bryllup," fortalte Baikal til ridderen. - Jeg vil tvinge Angara til å gifte seg med deg!

Baikal sov godt den natten, sliten av plagene.

Jeg tok en liten lur, og stolte på de sterke portene til palasset, og den trofaste vakten - helten Olkhon.

I mellomtiden fullførte bekkene og elvene sitt arbeid - de ryddet veien ut av fangehullet. Olkhon er nok - ingen Angara. Hans alarmerende rop rullet ut som torden rundt ham. Baikal hoppet på beina og ropte etter rømlingen med en forferdelig stemme:

Stopp, datteren min! Synd med de grå hårene mine, ikke forlat meg!

«Nei, far, jeg drar,» svarte Angara mens hun gikk bort.

Det betyr at du ikke er datteren min hvis du vil være ulydig mot meg!

Jeg er datteren din, men jeg vil ikke være en slave. Farvel, far!

Vent litt! Jeg brister av sorgtårer!

Jeg gråter også, men jeg gråter av glede! Nå er jeg fri!

Hold kjeft, vantro! - Baikal ropte sint, og da han så at han mistet datteren sin for alltid, grep han en stein i hendene og kastet den med forferdelig kraft etter rømlingen, men det var for sent...

Forgjeves raste Baikal og raste, forgjeves stormet gjennom Olkhon-fjellene - de kunne ikke lenger fange opp eller holde flyktningen. Hun gikk lenger og lenger, og klemte den dyrebare esken til brystet.

Angara stoppet opp et øyeblikk, så seg rundt, åpnet krystallboksen, tok ut en haug med magiske perler og kastet den for føttene hennes med ordene:

La livets lys, lykkens lys, lysene av rikdom og styrke lyse opp her!

Det var Irkut, han hadde det travelt med å sperre veien til sin forlovede brud.

Angara samlet alle kreftene sine og brøt gjennom, løp forbi ham. Irkut gråt av bitterhet og frustrasjon.

Og igjen kastet hun en haug med perler på Angara på vei.

Så hun løp, glad og sjenerøs. Og da hun så Yenisei i det fjerne, tok hun de vakreste magiske perlene fra esken og satte dem på seg selv.

Slik møtte den mektige, kjekke mannen, den strålende ridderen Yenisei, henne. Og de stormet inn i hverandres armer. Selv om det ikke var enighet mellom dem, viste det seg som om de hadde ventet lenge på denne timen.

Og nå har den kommet.

Nå vil ingen styrke skille oss, sa Yenisei. – Du og jeg skal leve i kjærlighet og harmoni og ønske det samme til andre.

Yeniseis ord fikk Angaras sjel til å føle seg søt, og hjertet hennes begynte å slå enda mer gledelig.

Og jeg vil være din trofaste kone resten av livet,» sa hun. – Og vi skal dele ut de magiske perlene som jeg oppbevarte for deg til folk, slik at også de skal få glede og lykke fra det.

Yenisei tok Angara i hånden, og sammen gikk de langs den blå solfylte veien...

Mange år har gått siden den gang.

Tårene til Baikal, Angara, Yenisei og Irkut, som ble felt av dem av sorg og glede, ble til vann. Og bare alt ufølsomt er alltid som en stein.

Den ubønnhørlige helten Olkhon, som ikke forsto hva tårer var, ble til en stor stein. Folk kalte steinen som Baikal en gang kastet i Angara for Sjamanens stein. Og Angaras gode ønsker gikk i oppfyllelse: der de magiske perlene med edelstener ble kastet av hennes hånd, de store og klare lysene i livet spredte seg til alle ender, og byer vokste. Og det kommer enda flere slike byer.

OMULE TØNNE

Dette skjedde for lenge, lenge siden. Russerne fisket allerede etter omul ved Baikalsjøen, og i fiske var de ikke dårligere enn de urbefolkningen i Det strålende hav - Buryatene og Evenkene.

Og den første blant de dyktige forsørgere var Dedko Savely - det var ikke for ingenting at han tilbrakte halve livet som leder og matet fra havet siden barndommen. Den gamle fiskeren kjente sin virksomhet godt: å finne et passende sted og velge riktig tidspunkt for fiske - dette vil ikke hoppe ut av hendene hans. Saveliy sporet sin familie avstamning tilbake til fiskerne i den russiske bosetningen Kabansk, og hvem vet ikke at Kabansk-fiskerne i hele Glorious Sea regnes som de mest suksessrike fiskerne!

Bestefar Savelys favorittjaktområde var Barguzinsky Bay, hvor han oftest fisket med not. Denne rekkevidden er nær Kabansk, men Baikal-fiskeren må ofte reise lenger: du kan ikke bo på ett sted på jakt etter omul-skoler.

En morgen, etter en vellykket observasjon, spiste fiskerne frokost med et fett omul øre, drakk sterk te og slo seg ned ved sjøen for å hvile. Og samtalen deres strømmet om dette, om det, og mer om den samme fisken, om dens vaner, om hemmelighetene til havets dyp.

Og det var en spesielt nysgjerrig fyr i denne artel, en stor iver etter å lytte til erfarne fiskere, som du kunne få visdom fra. Ikke gi den unge mannen brød, og hvis noe har sunket inn i sjelen hans, la ham finne ut av det, uten det vil han ikke legge seg, han vil ikke gi seg selv eller andre fred. Fyrens navn var Garanka, og han var fra et sted langt unna, det er derfor han ønsket å vite mer om det strålende hav. Det var ikke for ingenting at bestefar Savely holdt seg nær og alltid prøvde å finne ut noe fra ham, plage ham med alle slags spørsmål, og han hadde ikke for vane å utsette et svar - han ville alltid respektere en person.

Og denne gangen satt Garanka ved siden av bestefar Savely og lyttet til alt han snakket om, og spurte ham plutselig:

Er det sant at de lokale vindene har makt over fisken?

Dedko Savely svarte ikke på dette umiddelbart. Han så på Garanka med overraskelse og spurte:

Har du hørt om tønnen? Garanka ble enda mer overrasket.

Hva slags tønne? Jeg vet ingenting…

Det er slike... omul. Hun er spesiell - den tønnen. Magisk...

Garanka tok til og med pusten fra ordene han hørte, og han plaget bestefar Savely:

Så fortell meg om henne. Fortell meg, bestefar!

Dedko Savely likte ikke å vise seg frem. Han fylte pipa med tobakk, tente den fra kullet, og da han så at ikke bare Garanka, men også alle de andre fiskerne hadde spisset ørene, begynte han sakte:

Det skjedde på grunn av Baikal-fisken vår, men hvor lenge siden det var og hvordan den ble åpenbart for verden er ukjent for meg. De gamle sier, men de har all troen. På den tiden, må det sies, rådde kjempevinder over fiskefeltene her – Kultuk og Barguzin, som i begynnelsen var gode venner. Og begge to var skumle - det er umulig å si det! Tykt hår er rufsete, de sprayer skum som de som er besatt av demoner, de går en tur på havet - du vil ikke se hvitt lys! De elsket å besøke hverandre – å leke og ha det gøy. Og for moro skyld hadde de en fantastisk leke mellom seg - en omul-tønne. Den så enkel, vanlig ut, slik bødkerne våre fortsatt lager i dag, men den hadde enestående kraft: Uansett hvor den flyter, trekkes omulene til den i utallige stimer, som om de spurte etter tønnen selv. Vel, dette moret gigantene. Barguzin vil fly på Kultuk, lage en lyd, kaste tønnen ut av avgrunnen og skryte:

Se hvor mange fisk jeg fanget! Synlig og usynlig! Prøv å få det av!

Og Kultuk vil vente sin tid, plukke opp den tønnen på ryggen og sende den tilbake med en latter:

Nei, du bør se på stimene mine og beundre dem: te, det kommer mer!

Og derfor gjorde de hverandre rasende. Det er ikke det at de trengte denne fisken eller hva slags rikdom de anså den for å være, men de likte bare å bruke tiden sin så rampete som mulig. Finn det ut i hodet ditt, som om det ikke var en så fristende aktivitet, men de ble ikke lei av det. Og den dag i dag ville de kanskje ha kastet en sånn omul-tønne, men plutselig tok denne moroa en vending for dem.

Og dette er hva som skjedde.

Heltene ble forelsket i Sarma, fjellhelten, elskerinnen til det lille havet. Det kalles det fordi det er atskilt fra det store hav, Baikal, av øya Olkhon. Men Sarma har lagt ut sin egen sti langs bølgene, og hvis hun blir vill når som helst, vil det ikke skje noe godt: hun har et kjøligere sinn enn Barguzin og Kultuk, og mer styrke. Og hvem ville ikke bli fristet til å ha en så mektig kone?

Dette er når Barguzin sier til Kultuk:

Jeg vil gifte meg med Sarma - jeg sender matchmakere...

Det er et velkjent faktum at Kultuks ord ikke såret hjertet hans, men han viste ikke engang at de berørte en nerve. Alt han sa med et glis:

Og det er akkurat slik det ser ut for henne. Jeg er ikke verre enn deg, og jeg vil også at hun skal være min kone. Jeg sender matchmakerne mine, og så får vi se hvem Sarma vil gifte seg med.

Det var det de bestemte seg for. Uten argumentasjon eller fornærmelse, etter god avtale. Og snart brakte skarven, en sjøfugl, et svar fra Sarma:

Jeg er ikke tvunget til å gifte meg ennå, men jeg må lete etter en brudgom. Og jeg liker dere begge - både fremtredende og blide. Men hvem av dere som er best, vil jeg vurdere senere, når jeg ser hvem som er mer sannsynlig å oppfylle ønsket mitt. Og mitt ønske er dette: gi meg mirakeltønnen din, jeg vil at min Småhav skal vrimle av fisk. Og den jeg ser først med en tønne, han vil jeg kalle mannen min!

Brudens innfall virket ganske enkelt for heltene, alt som behøvdes var å ta tønnen i besittelse, kaste den i det lille havet og kreve seier - du ville bli brudgommen.

Men det var ikke tilfelle! I kaoset som kjempevindene umiddelbart reiste da skarven fløy bort, var det umulig å fastslå hvem som skulle overmanne hvem. Så snart Barguzin tok tak i tønnen, slo Kultuk den ut umiddelbart og prøvde å holde den bak seg, men et øyeblikk senere var tønnen tilbake i Barguzins hender. De ønsker ikke å gi etter for hverandre på noen måte. De ble så vanvittige at over hele Baikalsjøen kunne de høres kaste og snu og brøle. Og tønnen fikk det til - bare vit at det knirker og flyr fra sted til sted.

Til slutt klarte heltene å ta tak i tønnen og frøs umiddelbart: verken den ene eller den andre kunne frigjøre tønnen, siden begge hadde samme styrke. Og så snart de begynte å kjempe igjen - se og se, tønnen var plutselig borte, den gled ut av hendene deres og gikk i vannet ...

De rasende kjempevindene kastet og kastet seg og ble deretter stille, utmattet av de forgjeves letingene. Vi bestemte oss for å vente på at tønnen skulle flyte opp. Men de håpet forgjeves: det var som om tønnen aldri hadde eksistert i det hele tatt. En dag gikk, etterfulgt av en annen, så fløy uker, måneder og fortsatt ingen tønne. De heroiske vindene kan ikke en gang forstå: hvorfor skjedde dette? De er utslitte av tanker og hjertesorg, men de vet ikke hvordan de skal gjøre ting enklere. Etterpå fikk de vite av Baikal selv at det var han som tok tønnen fra dem og gjemte den i dypet. Det var hans gave til vindene, men han så at det på grunn av den fantastiske tønnen var uenighet mellom dem og at de med god samvittighet ikke ønsket å løse saken, så han tok den straks bort. Hva bryr han seg om at Kultuk og Barguzin mistet Sarma på grunn av dette.

Sarma ventet først tålmodig for å se hvordan konkurransen ville ende, og da hun fikk vite det, sendte hun umiddelbart sin trofaste skarv for å fortelle heltene at hun ikke ville gifte seg med noen av dem. Hun kommer ikke til å gifte seg med andre heller: en er bedre. Og hun bebreidet meg så mye: hva slags helter er du, hvis du ikke kunne holde en tønne i hendene dine! Jeg er mye sterkere enn deg, og jeg skal på en eller annen måte få tak i den tønnen selv.

Kultuk og Barguzin kjenner fortsatt ikke hverandre - alle går sin egen vei. Og hvis de av gammel vane gjør razziaer mot hverandre, så vekselvis, hver til sin tid, for ikke å møtes: de skammer seg over at de en gang tok feil med en tønne. Og mer enn det går de rundt for å se om et mirakuløst tap vil dukke opp et sted? Så Kultuk, Barguzin og Sarma gikk i forskjellige retninger, og ingen vet hvor omul-tønnen er nå...

Dedko Savely avsluttet historien sin og trakk pusten. Garanka sukket også, som om han hadde dratt en vogn opp på et fjell. Dette skjedde alltid med ham: han lyttet for mye når noen fortalte noe fantastisk - han ble til og med til stein. Han avbrøt aldri fortelleren, og tok alt uklart inn i minnet, slik at han senere ikke skulle spare på spørsmål. Slik skjedde det her.

Eller kanskje Sarma faktisk har fått det fatet? – spurte han bestefar Savely.

"Ikke noe overraskende," svarte han. - Sarma er den sterkeste av de gigantiske vindene, Baikal selv er redd for henne og kan ikke motstå henne, han er klar til å oppfylle alle hennes innfall. Men Sarma, Garanka, er slik: hun vil skjemme bort og skjemme bort henne, og plutselig blir hun kald av alt og gir opp ...

Fra den tiden sank tanken på en fantastisk omul-tønne, som far Baikal gjemmer et sted i dypet, dypt inn i mannens hode.

"Jeg skulle ønske jeg kunne angripe henne og få hendene mine på henne og vende henne mot meg selv i vår fiskevirksomhet," drømte han om natten og fortsatte å vente på at en slik mulighet skulle by seg.

Og så begynte artelen å feie Barguzin-bukten. Fiskerne jobbet sammen, men denne gangen var de uheldige: Fangsten viste seg å være ubetydelig. De kastet garnet en gang til - igjen feil: de trakk ut fisken fordi katten gråt.

Ting vil ikke fungere på den måten,» rynket Dedko Savely. – Det er ingen fisk her, og det ser ikke ut til å være forventet. Skulle vi ikke seile til det lille havet, til Kurkutskaya-bukten, kanskje vi har litt flaks der...

Fiskerne var enige.

De seilte til Kurkutskaya-bukten, satte opp en bjørkebarkhytte i kysten og gjorde klar utstyret for feiing.

Og strekningen har blitt så populær at du ikke engang trenger å ønske deg noe bedre! Her er det mektige og høye steiner på rekke og rad, og mortaigaen er ufremkommelig, og måker og skarv flyr og skriker over vannet. Den asurblå solen skinner fra den asurblå himmelen og varmer ømt, og luften er så honning rundt at det er umulig å puste.

Imidlertid rynket Dedko Savely plutselig på himmelen.

Ikke hell i dag. Du ser, over kløften har det dukket opp hvite ringformede dis, som tåke, og over dem, midt på den klare himmelen, står de samme urørlige. Sarma kommer sikkert snart.

Garanka bare frøs.

Vil du virkelig få se denne helten?

Det vil skje.

Bestefar Savely sa dette og beordret at alt skulle ryddes opp og gjemmes i steinene, og at hytta skulle rives – uansett, Sarma vil ødelegge den. Og så snart fiskerne var ferdige, blåste det en sterk vind fra de dystre fjellene og alt rundt ble straks stummende mørkt.

Det lille havet bruste som et beist, flere hundre år gamle trær knitret på bredden, store steiner fløy fra klippene og ut i vannet...

Selv om Garanka følte seg urolig av en slik lidenskap, tok nysgjerrigheten likevel overhånd og han lente seg forsiktig ut bak ly.

Han ser: hengende over havet er et enormt kvinnehode, som om det er vevd av røyk, forferdelig og lurvete. Håret er askefarget med grått, kinnene er som gelé, de skjelver, tykk damp renner ut av munnen, og leppene er som belg i en smedsmie, bølgene svulmer og driver mot hverandre.

Å, og kraften! – Garanka undret seg og krøp raskt tilbake i ly.

Dedko Savely møtte fyren med et smil:

Hvordan går det med Sarma? Likte du det?

Garanka begynte å riste.

Å, bestefar, jeg skulle ønske jeg aldri kunne se eller møte henne!

Ja, Garanya, alle forstår skjønnhet på sin egen måte. Det er skummelt for deg, men for Kultuk eller for eksempel Barguzin kunne du ikke finne noe vakrere. Så det.

Den rasende Sarma raste i lang tid eller kort tid, men til slutt roet hun seg. Og da solen skinte over Kurkutskaya-bukten igjen, kom fiskerne ut av skjulestedet sitt og så: På kystsanden, nær leiren deres, var det en tønne spikret av bølgene, og på den tønnen en skarv, svart som en forkullet ildsjel, ble sittende. Han satt en kort stund, reiste seg og fløy bort, og en måke, hvit-hvit, satte seg på plassen hans og begynte å grave i vingen med nebbet.

Fiskerne ble selvfølgelig overrasket. Og en tanke slo umiddelbart alle i hodet: var dette den fantastiske omul-tønnen som dukket opp som Barguzin og Kultuk tapte i en langvarig strid? Men de tør ikke si dette - de ser på bestefar Savely og venter på hva han vil si.

Bare Garanka manglet tålmodighet.

Dedko... hun, gjett hva?

Og selv ble han målløs, taus og så på kysten under øyenbrynene. Til slutt kom han til fornuft og ga kommandoen:

Følg meg!

Og han førte fiskerne til sandbanken. Måken, som så mennesker, slo med vingene, skrek noe på sin egen måte og svevde opp i luften. Og så, fra ingensteds, fløy andre måker, og med dem skarvene, inn, og de ble så mørke at himmelen ikke lenger var synlig. Og de begynte alle å dykke masse i havet og hente fisk og sluke dem.

Godt varsel! – sa bestefaren.

Og da han kom opp og så på tønnen, var han heller ikke i tvil: etter alt å dømme var det den samme tønnen - den var utrolig bra laget, og den så vakrere ut enn noen annen, og ånden som kom fra den var så krydret!

Vel, Garanka, nå skal vi ha flaks,” sa Dedko Savely til fyren og så på havet. Og det er også en endring. Det var forskjellige vannstriper: lys - varm og mørk - kald, ikke tålelig å fiske, og her er du: ingen striper eller lag, en flat, identisk overflate. Og Dedko Savely tok dette som et godt varsel. Han snudde seg mot fiskerne og sa muntert:

Det ser ut til at det blir en rik fangst! Det er ikke nødvendig å teste vannet eller lete etter fiskemat.

Men fiskerne har ikke tid til det lenger - de har en annen bekymring: hva skal de gjøre med tønnen, hvor de skal sette den, hvordan bevare den?

La ham ligge her for nå, la oss ikke kaste bort tid,» bestemte Dedko Savely.

Fiskerne gikk i gang: de lastet utstyret i båten og dro ut på havet for å få øye på det.

Så de svømmer sakte og litt etter litt kaster de nettet i vannet. Og da de kastet den ut, ropte Dedko Savely til land:

Han presser akteråren til hofta med den ene hånden og retter den, mens han med den andre stryker seg over skjegget og smiler. Han lukter lykke. Når vi ser på lederen, er resten av fiskerne nesten klare til å synge sanger, men de behersker seg selv: de vil ikke vise gleden på forhånd.

De som var igjen på land, sov heller ikke - de begynte å snu portene og vikle endene av garnet rundt dem for å trekke ham i land. Og så la fiskerne fra langbåten merke til at det var en slags hake på strekningen: folk stoppet.

Nei, ropte de fra land. – Vi kan ikke holde på lenger, vi kan ikke!

For en ulykke som har skjedd, - lederen ble overrasket, en lokal hette, og la oss skynde roerne å presse på. – Vi må hjelpe gutta.

Og nå sto hele artelen bak portene.

Vi går! - Dedko Savely kommanderte.

Gutta bøyde seg ned og anstrengte seg. Hva har skjedd? Porten beveger seg ikke. Og hjelpen var til ingen nytte. Fiskerne ble enda mer overrasket og bekymret.

Dette er en stakkar... - bashlyken sukket og til og med klødde seg i bakhodet i frustrasjon. Jeg var ikke glad for at jeg øset opp så mye fisk med lykkegarnet mitt.

Dere får det tydeligvis ikke, gutter. Hva skal vi gjøre?

Hva ble igjen til fiskerne? Det var bare ett utfall: klipp opp snoren og slipp fisken ut i naturen. Uansett hvor mye de dømte, uansett hvor mye de prøvde, kastet de bare bort verdifull tid, men de ble likevel enige om i det minste å trekke ut et tomt nett.

Og det gjorde de. Vi dro ut på sjøen ved tilgangspunktet, rev opp garnet til noten og dro den på land. Utpå kvelden var noten tørket og reparert. Og så bestemte Dedko Savely seg på grunn av sin stahet for å prøve lykken igjen - uansett hva som skjer.

Fiskerne protesterte ikke.

Men det andre varselet fulgte samme mønster.

Jeg måtte rive opp tråden igjen. Med det overnattet vi.

Neste morgen våget Dedko Savely ikke lenger å gå ut på havet, men ble klok.

Men noe måtte gjøres. Hvem vil returnere tomhendt?

Vi samlet et råd. Dedko Savely foreslo:

Gutter, vi må kaste en magisk tønne i havet. Da går alt som normalt igjen. Er du enig, eller hva?

Oh, og Garanka sprakk her! Han spratt opp og ropte:

Er det virkelig mulig å kaste en slik tønne, gamle mann? Lykken er gitt i våre hender, men vi nekter det! Tross alt, ingen har noen gang fanget så mange fisk! Ja, med en slik tønne kan du fylle hele verden med fisk! Kommer vi virkelig til å være slike idioter at vi kaster den?

Dedko Savely lyttet rolig til Garanka, og sa like rolig:

Du er en eksentriker, Garanka! Hva slags lykke er det hvis det er mye fisk, men du kan ikke ta dem? Det ville vært bedre om det ble mindre, slik at alt ville falle i våre hender. Ikke vær grådig, svevende, som Sarma var grådig. Hun var lei av det selv, så hun ga oss et problem, den slemme jenta...

Og Garanka står på sitt:

La oss venne oss til det," sier han, "og vi vil trekke ut så mye vi kan!" Tross alt er det en tønne, og det er fisk, men ingen vet om det vil skje på forhånd eller ikke.

Men Dedko Savely hørte ikke engang etter, han sa bestemt:

La oss gå folkens!

Det er ingenting å gjøre – fiskerne reiste seg. Motvillig fulgte Garanka etter dem. De stoppet nær vannet, beundret tønnen igjen og dyttet den i sjøen.

La ham svømme over hele Baikal, og ikke på ett sted,” Dedko Savely viftet med hånden. – Se, den ekstra fisken vil gå inn i det store havet, og så blir det rik på det overalt. Og vi kan alltids få fisk, så lenge vi fortsatt har hendene og dyktigheten.

Og Garanka ble fullstendig fortvilet da han så at bølgene hadde plukket opp den magiske omul-tønnen og ført den i det fjerne.

Og plutselig ble det asurblå havet mørkt, himmelen mørknet også, ble dekket av skyer, og alt rundt begynte å nynne og skjelve. Og bølgene steg så store at de dekket tønnen.

Dedko Savely rynket pannen.

Barguzin blåste, vi er ikke i virksomhet selv nå. La ham skjemme bort...

Garanka hørte om Barguzin - hvor ble det av forseelsen!

Han skyndte seg til bestefar Savely:

Vil du virkelig få se denne helten?

Og se på havet...

Garanka så og gispet: bak de fjerne bølgene, der havet møtte himmelen, steg et forferdelig hode med enorme matte øyne og rufsete hvitt hår, hvorfra vannet rant i slangelignende bekker. Og så strakte sterke, senete armer seg ut over vannet og runget over hele havet som torden.

E-hei-hei!!!

Det heroiske høye ropet førte til at havet ble enda mer opphisset, og Garanka følte seg fullstendig urolig.

Å, for et monster! Selv om han ikke er Sarma, er han redd... Men han ser på havet og ser på Barguzin.

Og den er hans:

E-hei-hei!!!

Og så la Garanka merke til at en magisk omul-tønne hadde dukket opp i Barguzins hender. Og før gutten rakk å blunke, ble denne tønnen kastet av helten langt, langt borte. Og akkurat i det øyeblikket roet havet seg: skyene klarnet, og solen steg opp over vannet igjen, og det var ingen spor av Barguzin.

Dedko Savely smilte:

Tilsynelatende går saken globalt. Kultuk vil definitivt svare nå...

Og kan vi se ham? – Garanka gapte.

Det ser sånn ut.

Og så snart den gamle hetten hadde tid til å si disse ordene, ble havet fra asurblått til mørkt igjen, himmelen ble også mørk, ble dekket av skyer, og alt rundt begynte å nynne og skjelve. Og bølgene over hele havet steg så enorme at først ingenting var synlig bak dem, men bare et minutt senere dukket det grønnhårede hodet til et annet monster opp, og et tordenskrall lød over hele havets vidde:

E-hei-hei!!!

Selv om han forventet at Kultuk Garanka skulle dukke opp, frøs han fortsatt av dette skriket og kunne ikke si et ord. Og han ble enda mer overrasket da han så en magisk omul-tønne i Kultuks hender, som han kastet tilbake et minutt senere: noe vil skje nå.

Men ingenting skjedde. Havet lyste, roet seg, og alt rundt ble opplyst av solens stråler. Kultuk forsvant, og heltenes fantastiske leketøy, omul-tønnen, forsvant også.

Fred, folkens,” sa Dedko Savely. – Tilsynelatende skal Barguzin og Kultuk nå spille med en magisk tønne, slik de spilte før, før krangelen. Det ble opprettet en avtale mellom dem. Og de vil ikke lenger misunne hverandre – hvem har mer, hvem har mindre fisk. Det er nok til alle.

I mellomtiden, på havoverflaten, dukket det opp igjen forskjellige striper: lyseblå varme og blå-svarte kalde. Men denne endringen tok ikke motet fra Dedka Savely.

Vi skal fiske på samme måte som vi fanget fisk før, sa han. – La oss jobbe med ære – vi får fisk, men hvis ikke, strammer vi magen. Ved middagstid vil vi legge merke til et nett...

Og ved middagstid førte Dedko Savely artelen sin ut i havet. De feide ut nettet og svømte tilbake. I fjæra har endene allerede begynt å trekke. Ting gikk bra! Og hvilken fisk som ble trukket ut denne gangen av bestefar Savelys team, kan du ikke si med ord: du må se!

Fiskerne muntret opp og våknet til liv. Bestefar Savelys hjerte føltes også lettere. Han snudde seg mot Garanka og gliste:

Vel, kommer du fortsatt til å bebreide meg med en magisk tønne?

Garanka smilte muntert og sa ingenting.

KONE CHORDEAS

En gang i tiden bodde det en fattig mann, Hordei, nær Sayan-fjellene. Han passet storfe for en rik mann. Eieren var veldig gjerrig. Da året var gått, betalte han Hordeus bare tre mynter for sin trofaste tjeneste. Hordei ble fornærmet og bestemte seg for å søke lykken et annet sted.

Han vandret lenge blant den tette taigaen, ville fjell og enorme stepper, helt til han til slutt kom til bredden av Baikalsjøen. Her gikk Hordei om bord i en båt og krysset til Olkhon Island. Han likte øya, men før han ble på den bestemte han seg for å prøve lykken.

Khordei visste at far Baikal ikke var disponert mot alle mennesker, og tok derfor ikke imot ethvert offer. Så Horday ønsket: "Jeg skal kaste ham mine tre mynter, hvis jeg liker det, vil han godta gaven min, og det betyr at jeg blir her, og hvis han kaster den tilbake, går jeg videre."

Han ønsket og kastet myntene langt ut i vannet i Baikalsjøen.

Havet begynte å leke, buldret muntert som en fjellbekk og vinket en innbydende bølge mot kysten. Horday så på kyststeinene, og på den glitret bare et skumspredning - og ikke noe mer. Den stakkars mannen gledet seg over et så godt varsel og ble igjen for å bo på en øy nær Småhavet.

Tre år har gått siden den gang. Hordea føles bra her - Småhavet matet ham nok, taigaen kledde ham. Ja, Khordei ble lei av å være alene, han ville gifte seg. Og han ble trist.

En dag, opptatt med triste tanker om sitt triste og ensomme liv, satt Hordei ved strandkanten og så på måkene og skarvene som fløy over havet med muntre rop. "Fuglene er lykkeligere enn meg, de har familier," tenkte han misunnelig og sukket tungt. Og så plutselig, i suset fra Baikal-bølgene, hørte han en stille stemme:

Ikke bekymre deg, Horday. Dine siste arbeidsmynter, som du ikke sparte meg, var ikke forgjeves - jeg ga deg ly en gang, og nå skal jeg hjelpe deg med å finne en kone. Før daggry, ta dekning her mellom steinene og vent. Ved daggry vil en flokk svaner fly hit. Svanene vil kaste fjærdrakten og bli til slanke og vakre jenter. Her kan du velge din favoritt. Og når jentene begynner å svømme, gjem svanekjolen hennes. Så hun vil bli din kone. Hun vil sterkt overtale deg til å returnere klærne hennes, ikke gi etter. Og så, når du bor sammen med henne, gjør det samme. Hvis du glemmer det jeg sa, mister du kona...

Og så ved daggry hørte han pipelyden av mektige vinger på himmelen, og en flokk snøhvite svaner landet på kysten. De kastet av seg svaneantrekket og ble vakre jenter. Med muntre rop, boltret de seg i sjøen.

Horday klarte ikke å ta øynene fra skjønnhetene, og han ble spesielt sjarmert av en svanejente, den vakreste og yngste. Etter å ha kommet til fornuften, løp Hordei ut bak steinen, grep skjønnhetens svanekjole og gjemte den raskt i hulen og blokkerte inngangen med steiner.

Ved soloppgang, etter å ha svømt av hjertens lyst, gikk svanejentene i land og begynte å kle seg. Bare én av dem fant ikke klærne hennes på stedet.

Hun ble redd og begynte å jamre ynkelig:

Å, hvor er du, mine ømme, lette fjær, hvor er mine hurtigflygende vinger? Hvem kidnappet dem? Å, så ulykkelig jeg er, Hong!

Og så så hun Horday. Jeg skjønte at dette var hans gjerning. Svanepiken løp bort til ham, falt på kne og begynte med tårer i øynene å spørre:

Vær snill, god mann, returner klærne mine til meg, for dette vil jeg være deg evig takknemlig. Be om det du vil ha - rikdom, makt, jeg vil gi deg alt.

Men Hordei sa bestemt til henne:

Nei, vakre Hong! Jeg trenger ikke noe eller noen unntatt deg. Jeg vil at du skal bli min kone.

Svanepiken begynte å gråte og begynte å trygle Hordei mer enn noen gang om å slippe henne. Men Horday stod på sitt.

I mellomtiden hadde alle vennene hennes allerede kledd seg og blitt til svaner. Hong de ventet ikke, de reiste seg opp i luften og fløy avgårde med avskjeds ynkelige rop. Den klærløse svanejenta viftet med hånden mot dem, brast i brennende tårer og satte seg på en stein. Hordei begynte å trøste henne:

Ikke gråt, vakre Hong, du og jeg vil leve godt sammen. Jeg vil elske deg og ta vare på deg.

Det er ingenting å gjøre - svanejenta roet seg, tørket tårer fra øynene, reiste seg og sa til Hordei:

Vel, tilsynelatende er skjebnen min slik at jeg godtar å være din kone. Ta meg til ditt sted.

Glade Hordei tok hennes hånd og de gikk.

Fra den dagen av bodde Hordei på Olkhon sammen med sin kone Hong i minnelighet og lykkelig. De hadde elleve sønner, som vokste opp og ble gode hjelpere for foreldrene. Og så fikk sønnene hans familie, Hordeas liv ble enda morsommere, barnebarna og barnebarna hans lot ham ikke kjede seg. Den vakre Hong, som ikke hadde blitt eldre på flere år, gledet seg også over å se på avkommet hennes. Hun elsket også å passe barnebarna sine, fortalte dem alle slags eventyr, spurte dem vanskelige gåter, lærte dem alt godt og snilt, og instruerte:

I livet, vær alltid som svaner, tro mot hverandre. Husk dette, og når du vokser opp, vil du selv forstå hva lojalitet betyr.

Og en dag, etter å ha samlet alle barnebarna hennes i jurten hennes, henvendte Hong seg til dem med følgende ord:

Mine gode, fine gutter! Jeg ga hele livet mitt bare til deg, og nå kan jeg dø i fred. Og jeg vil snart dø, jeg føler det, selv om jeg ikke eldes i kroppen - jeg vil bli gammel i en annen forkledning, som jeg må forbli trofast og som jeg en gang ble revet fra. Og jeg tror at du ikke vil dømme meg...

Hva bestemoren snakket om og hva hun hadde på hjertet, skjønte barnebarna lite. Men så begynte gamle Horday å legge merke til at hans vakre kone begynte å føle seg trist oftere og oftere, tenke på noe og til og med gråte i hemmelighet. Hun dro ofte til stedet der Hordei en gang stjal klærne hennes. Sittende på en stein så hun lenge på havet, og hørte på hvordan den kalde brenningen dundret hvileløst for føttene hennes. Dystre skyer fløt forbi over himmelen, og hun fulgte dem med lengtende øyne.

Mer enn en gang prøvde Horday å finne ut av sin kone årsaken til hennes tristhet, men hun forble alltid taus, helt til hun endelig bestemte seg for å ha en ærlig samtale. Paret satt i jurten ved bålet og husket hele livet sammen. Og så sa Hong:

Hvor mange år har du og jeg bodd sammen, Hordey, og aldri kranglet? Jeg fødte dere elleve sønner som fortsetter familien vår. Så, fortjente jeg egentlig ikke i det minste en liten trøst fra deg på slutten av dagene mine? Hvorfor, fortell meg, skjuler du fortsatt de gamle klærne mine?

Hvorfor trenger du disse klærne? – spurte Horday.

Jeg vil bli en svane igjen og huske ungdommen min. Så vær så snill, Hordey, la meg være den samme i det minste.

Horday var lenge uenig og prøvde å fraråde henne fra å gjøre dette. Til slutt forbarmet han seg over sin elskede kone og gikk for en svanekjole for å trøste henne.

Å, så glad Hong var for å ha mannen sin tilbake! Og da hun tok kjolen i hendene, ble hun enda mer ungdommelig, ansiktet lyste, og hun begynte å mase. Hong flittig glatt ut de bedervede fjærene og forberedte seg utålmodig på å ta på seg fjærdrakten. Og på den tiden kokte Hordei lam i en skål med åtte merker. Han sto nær bålet og så nøye på Hongen sin. Han var glad for at hun var blitt så blid og fornøyd, men samtidig var han bekymret av en eller annen grunn.

Plutselig ble Hong til en svane.

Gi! Gi! – skrek hun skingrende og begynte sakte å stige opp i himmelen, høyere og høyere.

Og så husket Hordei hva Baikal advarte ham om.

Stakkars Hordei brast i gråt av sorg og løp ut av jurten, i håp om å returnere sin kone til ildstedet og hjemmet, men det var allerede for sent: svanen svevde høyt på himmelen og beveget seg lenger og lenger for hvert minutt. Hordei så etter henne, bebreidet seg bittert:

Hvorfor hørte jeg på Hong og ga henne klærne? For hva?

Horday klarte ikke å roe seg ned på lenge. Men da fortvilelsen gikk over og sinnet ble klarere, innså han at selv om hjertet hans var tungt, hadde han rett til å frata sin kone hennes siste glede. Det som blir født som en svane er en svane og dør det som er tilegnet ved list, blir tatt bort av list.

De sier at enhver sorg, hvis du har noen å dele den med, bare er halvt smertefull. Og Hordei levde ikke lenger alene: han var omringet av sine sønner og svigerdøtre og mange barnebarn, i hvem han fant trøst i sin alderdom.

EIER AV OLCHON

Det er en skummel hule på øya Olkhon. Det kalles Shamanic. Og det er skummelt fordi herskeren over mongolene en gang bodde der - Ge-gen-Burkhan, broren til Erlen Khan, herskeren over det underjordiske riket. Begge brødrene skremte innbyggerne på øya med sin grusomhet. Til og med sjamanene var redde for dem, spesielt Gegen-Burkhan selv. Mange uskyldige mennesker led av det.

Og på samme tid og på samme øy, på Mount Izhimei, bodde det en klok eremitt - Khan-guta-babai. Han anerkjente ikke Gegen-Burkhans autoritet, og han ville ikke kjenne ham selv, han gikk aldri ned i hans eiendeler. Mange fikk anledning til å se hvordan han om natten tente bål på toppen av fjellet og stekte et lam til middag, men det var ingen vei dit – fjellet ble ansett som uinntakelig. Den formidable eieren av Olkhon prøvde å underlegge eremittvismannen, men trakk seg tilbake: uansett hvor mye han sendte soldater dit, slapp fjellet ingen inn. Alle som våget å bestige fjellet falt død ned, fordi enorme steiner raste ned på hodet til ubudne gjester. Så alle lot Khan-guta-babai være i fred.

Det skjedde slik at en øyboer Ge-gen-Burkhan henrettet mannen hennes, en ung gjeter, fordi han så respektløst på ham.

Den unge kvinnen falt til bakken i sorg, brast i brennende tårer, og begynte deretter, betent av voldsomt hat mot Gegen-Burkhan, å tenke på hvordan hun skulle kvitte sin opprinnelige stamme fra den grusomme herskeren. Og hun bestemte seg for å gå til fjells og fortelle Khan-guta-babai om de alvorlige lidelsene til øyas innbyggere. La ham stå opp for dem og straffe Gegen-Burkhan.

Den unge enken la ut på reisen. Og overraskende nok, der de dyktigste krigerne falt, reiste hun seg lett og fritt. Så hun nådde trygt toppen av fjellet Izhimei, og ikke en eneste stein falt på hodet hennes. Etter å ha lyttet til den modige, frihetselskende øyboeren, fortalte Khan-guta-babai henne:

Ok, jeg skal hjelpe deg og stammen din. Gå tilbake og advar alle øyboerne om dette.

Den glade kvinnen steg ned fra Izhimei-fjellet og gjorde det den kloke eremitten hadde bedt henne om å gjøre.

Og Khan-guta-babai selv, på en av de månelyse nettene, landet på Olkhons land på en lys hvitskummet sky. Han presset øret til bakken og hørte stønn fra de uskyldige ofrene som ble drept av Gegen-Burkhan.

Det er sant at landet Olkhon er fullstendig mettet av de uheldiges blod! – Khan-guta-babai var indignert. – Gegen-Burkhan vil ikke være på øya. Men du må hjelpe meg med dette. La en håndfull Olkhon-jord bli rød når jeg trenger det!

Og neste morgen dro jeg til sjamanens hule. Den sinte herskeren kom ut til eremittvismannen og spurte ham på en fiendtlig måte:

Hvorfor kom du til meg?

Khan-guta-babai svarte rolig:

Jeg vil at du skal forlate øya.

Gegen-Burkhan kokte enda mer:

Dette bør ikke skje! Jeg er sjefen her! Og jeg skal håndtere deg!

Gegen-Burkhan så seg også rundt og gispet: ikke langt unna sto en tett vegg av rynket øyboer.

Så du vil avgjøre saken ved kamp! – Gegen-Burkhan gråt.

"Jeg sa ikke det," sa Khan-guta-babai rolig igjen. – Hvorfor utgyte blod? La oss kjempe bedre, det blir fredelig!

Gegen-Burkhan kjempet med Khan-guta-Babai i lang tid, men ingen kunne oppnå en fordel - begge viste seg å være ekte helter, like i styrke. Med det skilte vi lag. Vi ble enige om å avgjøre saken dagen etter ved loddtrekning. Det ble avtalt at alle skulle ta en kopp, fylle den med jord, og før de la seg, skulle alle legge koppen for føttene. Og den som blir rød over natten, må forlate øya og migrere til et annet sted, og den som ikke endrer farge vil forbli i besittelse av øya.

Neste kveld, i henhold til avtalen, satte de seg side ved side på filten som var lagt i sjamanens hule, plasserte en trekopp fylt med jord ved føttene deres og gikk til sengs.

Natten kom, og med den kom de lumske underjordiske skyggene til Erlen Khan, hvis hjelp hans grusomme bror håpet. Skyggene la merke til at jorden var farget i Gegen-Burkhans kopp. De brakte umiddelbart denne begeret til føttene til Khan-guta-babai, og hans kopp til føttene til Gegen-Burkhan. Men de ødelagtes blod viste seg å være sterkere enn skyggene til Erlen Khan, og da morgensolens klare stråle brøt inn i hulen, sloknet jorden i Khan-guta-babais kopp, og jorden i Gegen- Burkhans kopp ble rød. Og i det øyeblikket våknet de begge.

Gegen-Burkhan så på koppen og sukket tungt:

Vel, du eier øya," sa han til Khan-guta-babai, "og jeg må migrere til et annet sted."

Og han ga umiddelbart ordre til mongolene sine om å laste eiendommer på kameler og demontere yurtene. Om kvelden beordret Gegen-Burkhan alle til å legge seg. Og om natten, plukket opp av de kraftige skyggene til Erlen Khan, ble mongolene med kameler og all eiendom raskt fraktet utover Baikal. Neste morgen våknet de på den andre siden.

Men mange fattige mongoler ble igjen å bo på øya. Det var fra dem at Olkhon Buryats, som bor på denne øya i dag, kom ned.

OGAYLOS MAGISKE HORN

I en Buryat ulus av Podlemorye bodde to tvillingbrødre, Gumbo og Badma. Ayuns mor var også med dem. Og den femveggede jurten inni var dekorert med horn av elg, steinbukk og reinsdyr. Gumbo var kjent som den mest dyktige, modige og hardføre jegeren, men Badma hadde ligget ubevegelig på skinn siden barndommen, lidd av en ukjent sykdom og trengte pleie.

Og hvor elsket Gumbo broren sin! Og Badma svarte ham med kjærlighet, men klaget ofte:

Vil jeg noen gang kunne være nyttig for deg og moren din?

Ikke bekymre deg, Badma, tiden kommer og du vil komme deg, jeg tror på det.

Nei, Gumbo, det ser ut til at jeg aldri kommer til å reise meg igjen. Det er bedre å dø tidligere enn å være en byrde for deg.

Ikke si det, badma, ikke fornærme meg og moren din. Vær tålmodig! Alt har sin tid.

En dag gjorde Gumbo seg klar til å gå på jakt og sa til broren:

Jeg vil skaffe deg noe ferskt lam. Ikke bli lei uten meg.

Og dette var på et tidspunkt da det i taigaen og løkene på Barguzinsky-ryggen var mange Argali bighorn sauer, som Gumbo jaktet på.

Denne gangen gikk han lenge langs taiga-dyrestien, helt til den førte ham inn i en kløft mellom steinene. Og så så han en av storhornsauene på berget.

For en stor, slank og kraftig vær han var! Hodet hans var dekorert med store, tykke, krøllede horn, ringene som viste at væren var mange år gammel. Tross alt legges det en ring til hornene hvert år, og jo større hornene blir, jo tyngre er de.

Gumbo løftet pistolen, siktet og skjøt. Men hva er det?

Væren snudde bare hodet mot jegeren og ble stående stille. Gumbo skjøt en gang til – væren bare ristet på hodet, så seg rolig rundt og begynte å klatre høyere opp i fjellene.

Gumbo ble overrasket. Han tvilte aldri på nøyaktigheten hans, men her er det på deg! Det var grunn til å være forvirret. Og han bestemte seg for at det var en fortryllet, usårbar vær.

Gambo så opp og ble enda mer overrasket over å se på stedet hvor storhornsauen nettopp hadde stått, en vakker jente i gaupeskinn.

Hvem er du? – Etter å ha tatt til fornuften, spurte Gumbo.

"Jeg er Yanzhima, Hetens tjener," svarte jenta. - Og jeg advarer deg: ikke jag etter Ohio, du vil ikke få ham uansett. Du vil prøve forgjeves. Og hvorfor? Selv uten hornene, Ohailo, er du sunn og sterk, som en helt.

Hva har disse hornene med det å gjøre? – Gambo var på vakt.

«Ikke lat som om du ikke vet,» gliste Yanzhima. "Du vil få dem til å bli den sterkeste og mektigste av mennesker."

«Jeg forstår ikke,» ble Gumbo flau.

Og det er ingenting å forstå her. Ohio bærer magiske horn, de er fylt med helbredende juice som kan gi en person helse og heroisk styrke. Og Ohiolo selv er usårbar mens han har dem på seg. Så kom deg ut herfra mens du fortsatt er i live.

Yanzhima sa dette og forsvant inn i klippen. Gumbo ble stående en stund og tenke og forlot juvet. Dette er hva Yanzhima forventet. Hun viftet med det gule lommetørkleet sitt, og i samme øyeblikk dukket det opp en hvit sølvskinnende sky på himmelen, og på den var det en jente av ubeskrivelig skjønnhet i en kappe i morgengryets farge og i sølvblanke pelsverk. Hun steg ned fra skyen til bakken og spurte jenta i gaupeskinn:

Hva sier du, Yanzhima?

Å, strålende elskerinne, eier av alle rikdommene til Barguzin-taigaen, vakre Heten! Jeg må fortelle deg at en modig jeger har dukket opp her og jager Ohio. Han kan lasso det eller få det med en løkke!

Trenger han magiske ramshorn? – sa Haten ettertenksomt. – Hva om dette er en ond person? Du, Yanzhima, må ikke la Ohailos horn falle for jegeren.

Og Haten vendte tilbake til skyen hennes.

Gumbo kom hjem opprørt, selv om han fikk, som Badme lovet, ferskt lam. Han var trist over at han hadde savnet storhornsauen med de magiske hornene! Tross alt kunne de sette broren på beina igjen! "Allikevel, jeg får det!" – Gumbo lovet seg selv og begynte å gjøre seg klar.

Før han dro til Barguzin-vannene, straffet Gumbo Ayune:

Ta vare på Badma, mor, pass på ham, berolig ham...

Gumbo tok med seg det nødvendige fiskeutstyret og gikk langs bredden av Baikalsjøen. Og så blåste det straks, så kraftig at det ble umulig å gå.

«Noen kraft hindrer meg,» tenkte Gumbo, men han tok ikke et skritt tilbake, han presset seg frem. Hvordan kunne han ha visst at det var Yanzhima som begynte å jobbe!

På en eller annen måte nådde Gumbo en tett furuskog, men så grep de krokete grenene på furutrærne ham, og for å løfte Gumbo høyere, strakte de seg ut - til og med røttene kom ut. Og sanden fra kysten sovnet i Gumbos øyne. Furuene knirket og knitret, vugget jegeren og kastet ham langt i sjøen, mens de selv ble stående på røttene, som på påler.

Gumbo falt i det kalde vannet i Baikalsjøen og sank til bunnen. Ut av ingensteds dukket dyphavsgolomyanka opp - fisk så gjennomsiktig som glass, og de begynte å klype og gripe jegeren fra alle kanter. Gumbo var ikke rådvill, samlet golomyankaene til en flokk og beordret dem til å heve seg til overflaten. Og her svømte seler - Baikal-seler.

Gumbo krøp opp til den største av dem, tok tak i svømmeføtter, og den brakte ham trygt til land.

Gumbo gikk videre. Han gikk gjennom en tett mørk skog og kom ut i en lys kløft. Å gå på åpne områder har blitt morsommere. Men om kvelden hang en tung svart sky over ravinen. Og det ble overskyet rundt. Gumbo så opp og ble forferdet: Skyen hadde et stort raggete hode med dype, svakt flimrende øyne og en flat nese. Og dette hodet snakket med en kjedelig, skremmende stemme:

Kom tilbake, påstridige jeger, ellers vil jeg, kveldsskyen, helle deg ned nå så mye at du blir våt inntil beinet og fryser i hjel over natten!

Gumbo lo:

Ikke skrem meg, jeg er ikke redd for deg!

Som svar blinket lynet, torden slo ned, og skyen brøt ut i en enestående vannstrøm. Gumbo hadde aldri sett slikt regn før, men han ga ikke etter for frykt. Han kledde av seg og gned seg hele natten. Om morgenen avtok regnet, men plutselig dukket det opp en tykk tåke. Og tåken viste seg å ha et stort hode med svulmende grå-askeøyne og en tykk hvitaktig nese og melkehvitt hår. Og dette hodet snakket med en knirkende, kald stemme:

Jeg - Morgentåke - befaler deg, vågale jeger, gå her, ellers kveler jeg deg!

Og tåkens fyldige hender rakk ut til Gumbos nakke.

Nei, jeg gir meg ikke til deg! – Gumbo gråt og begynte å kjempe mot tåken. Jeg slet i en time eller to – tåken tålte det ikke og krøp inn i fjellet.

En hvit sølvblank sky dukket opp på himmelen, og på den var Haten selv, helt i rosa.

Hvorfor trengte du, modig og sterk jeger, de magiske hornene til min Ohio? Du er en helt selv uten dem! - hun henvendte seg til Gambo.

"Å, så dette er Heten selv, elskerinnen til Barguzin-taigaen!" - gjettet Gumbo. Han svarte oppriktig:

Ikke for meg selv, men for min syke bror.

"Det er bra," strålte Haten. – Å bry seg om andre er prisverdig. Det betyr at du er en god person! Hva heter du?

Gumbo, undersjøisk jeger.

Så fortsett søket ditt, Gumbo. Hun sa det og snudde skyen tilbake og fløt videre til loachene.

Å, vakre dame Heten! - med disse ordene hilste jenta i gaupeskinn damen. "Jeg gjorde alt for å sikre at denne sta jegeren skulle gi opp planen sin, men ingen hindringer stopper ham!"

"De er maktesløse mot ham," sa Haten ettertenksomt.

Og jeg innrømmer for deg, Yanzhima: Jeg liker denne jegeren. Hans styrke erobret meg. Jeg elsker sterke og edle mennesker.

Hva sier du, vakre Haten! – Yanzhima var indignert. "Vil du virkelig la dette romvesenet bli eieren av Ohiolos magiske horn?" De tilhører bare deg!

Du har rett, Yanzhima. Men hva kan jeg gjøre! Jeg ble forelsket i denne modige, sterke jegeren.

Haten, kom til fornuft! – Yanzhima gråt. - Det er tross alt i din makt å beseire ham... Er han din kjærlighet verdig?

Ja, han er verdig! – sa Haten bestemt. – Og la ham streve her, la oss se hva som skjer videre.

Gumbo, i mellomtiden, gikk og gikk gjennom vindsperrer og lav, gjennom stormfulle brusende bekker og steinavsetninger til sitt kjære mål. En kjent kløft dukket opp. Jeg så på Gumbo-klippen og ble lamslått: stående på den, som før, rolig, sto den samme usårbare bighornsauen.

"Ohailo! - Gumbo ble frisk. "Vel, nå slipper du ikke unna lassoen min," sa Gumbo. "Jeg vil stjele deg for enhver pris og vende tilbake med magiske horn til broren min: må han være sunn og sterk!"

Ikke bry deg forgjeves, Gumbo,» hørtes Hatens stemme fra sprekken. – Kom til meg, jeg skal selv gi deg de magiske hornene i Ohio.

Noe, noe, men Gumbo forventet aldri dette! Klarer knapt å kontrollere seg selv av begeistring, han klatret lydig opp klippen.

Merker du ikke endringen? – spurte Heten jegeren og nikket mot Ohio.

Væren hadde vanlige horn på hodet, og Haten holdt de magiske i hendene.

En god gjerning og et godt menneske angrer ikke på gode ting.

«Å, så snill du er, Haten,» ble Gumbo dristigere. – Og så takknemlig jeg er for deg! Hvordan kan jeg gjengjelde deg for din godhet!

Eller kanskje hun blir til godhet for meg også, sa Haten mystisk. – Jeg er tross alt takknemlig!

WHO?

Til min Ohio!

Haten gikk bort til storhornsauen og klemte nakken hans.

Hvorfor trenger han det? – spurte Gumbo.

For å lede meg til å møte deg. Haten viftet med det gule lommetørkleet sitt, og en sky falt ned fra himmelen.

"Nå går vi til deg, Gambo," sa Haten og snudde seg mot Yanzhima, "ikke glem å ta med deg den dyrebare kappen!"

De tre satt på en sky og fløt over himmelen. Under dem strittet den mørkegrønne taigaen, og elvene strakte seg som kronglete sølvbånd. Og langt bak var det en klippe som en storhornsau stod på og passet på den tilbaketrukne skyen.

Farvel, Ohio! – Haten viftet med hånden mot ham. - Du vil ikke bli fornærmet av oss: som en gave til deg forlater jeg et beite som er utilgjengelig for jegere, hvor du vil være helt trygg og elsket som leder av alle dine slektninger.

Strandkanten nærmet seg. Og Gumbo ser moren sin, Ayuna, stå under yurten og se opp.

Møter oss! – sa Gumbo og viftet med hånden mot henne.

En sky falt ned, Gumbo, Haten alle i rosa og Yanzhima i gaupeskinn kom ned til jorden med magiske horn, og selve skyen smeltet umiddelbart bort uten spor.

Dere er mine kjære barn, så glad jeg er i dere alle! – Ayuna begynte å jamre. - Kom inn i jurta!

Gumbo løp først bort til broren liggende på skinnene.

Vel, Badma, jeg har fått deg hornene til en storhornsau. Måtte du være en helt! - og hengte hornene over hodet til brorens seng.

En måned har gått. I løpet av denne tiden reiste Badma seg og ble en sterk og sterk helt.

Badmas restitusjon var en skikkelig ferie.

Til ære for ham tok Yanzhima av seg gaupeskinnet og tok på seg en frodig kappe strødd med gullglitter.

Etter å ha forvandlet seg, ble Yanzhima enda vakrere.

Da han så henne i et slikt antrekk, kunne ikke Badma beherske sin beundring:

Det er ingen blomst vakrere enn deg, Yanzhima! For en glede det er å se på deg bare én gang!

Hvorfor ikke alltid? - Yanzhima løy.

Og slik ble det. Snart fant to bryllup sted. Og det fantes ingen lykkeligere mennesker i verden enn Gumbo med Heten og Badma med Yanzhima. Senere husket de ofte ulykkene til den magiske hornjegeren i Barguzin-taigaen og minnet Ohio, den usårbare bighornsauen, med vennlige ord.

DEN Uvanlige MÅKEN

Dette skjedde ved Baikalsjøen en dyp, kald høst, etter en sterk orkan, da alle fuglene for lengst hadde fløyet sørover.

Den gamle fiskeren Shono våknet ved daggry av det merkelige ropet fra en måke, han hadde aldri hørt et så høyt, så trist rop. Han hoppet ut av jurten og så på himmelen en enorm og merkelig måke, som han aldri hadde sett før.

En måke av uvanlig størrelse ble ført til Baikalsjøen av en voldsom høstorkan. Og helt fra første dag savnet hun sitt hjemlige polhav, fordi hun var en polarmåke og forlot aldri nord. Slike måker tilbringer alle årstider i hjemlandet og flyr ikke sørover.

Hvordan kunne Shono forstå at fuglen hadde lidd stor sorg? Og han skyndte seg å reise hjem så raskt som mulig.

Snart lærte ikke bare fiskerne i Det strålende hav, men også jegerne fra Baikal-taigaen og fjellene om denne ekstraordinære måken, som brakte smertende melankoli til alle med sine rop. Og de ga henne kallenavnet den ekstraordinære måken for hennes ekstraordinære størrelse.

Og sjamanene skyndte seg å kunngjøre at den skjebnesvangre fuglen er en ond ånd, en grusom profet for fremtidige problemer og ulykker.

Til tross for at havet, rikt på fisk, var stort og fritt, drømte Chaika om de brennende regnbueglimtene fra det fjerne nordlyset, det kjedelige snøfallet i polen, hylingen fra en snøstorm, bjeffingen og løpingen av blå fjellrev, mektige bølger av havets iskalde bølger og den truende raslingen fra vandrende iskalde fjell.

Chaika prøvde med all kraft å vende tilbake til hjemlandet. Men sterke nordlige vinder raste i mange dager og kastet henne over Baikal-ryggene. Men så samlet hun sine siste krefter, reiste seg nok en gang til himmelen og fløy over den øde bukten. Og hun skrek så trist og hysterisk at gamle Shono ikke tålte det, tok en pistol og skjøt mot Chaika.

Hun falt på kystsanden, dekket av blod og ble stille.

Shono nærmet seg den døde fuglen, og da han så på den, sank hjertet hans av medlidenhet og smerte. Han la merke til måkens øyne, tårer så rene som kildevann... På skjellene til hennes ubevegelige øyne så han frosne regnbueglimt fra det kalde nordlyset... Og så skjønte Shono hvilken utilgivelig feil han hadde gjort i å tro på sjamanene og drepe den ekstraordinære måken. Han sto over henne lenge, syntes synd på henne og visste ikke hva han skulle gjøre videre.

Og så husket han at det var et sted ved bredden av Baikalsjøen hvor fantastiske varme helbredende kilder strømmet ut. Og de stiger opp fra jordens dyp langs passasjer som ifølge gamle mennesker forbinder Baikal med Polhavet, varmes opp. Kanskje vannet i hennes hjemhav vil gjenopplive Chaika.

Shono gikk inn i båten, tok Chaika med seg og seilte over bukten til det dyrebare stedet. Han øste opp vann med en trekopp og dyttet den døde fuglen med den. Vannet viste seg virkelig å være levende: det dype såret grodde, måken begynte å bevege seg, og ble plutselig frisk. Hun slo med vingene og tok av sted sterkt, raskt, stolt. Med et triumferende rop reiste hun seg til himmelen og fløy nordover. Og etter å ha overvunnet motvinden, forsvant hun snart ut av syne. Og Shono, som så på henne, smilte lykkelig, og sjelen hans føltes lett og gledelig.

Notater

1

"Bogatyr Baikal" Eventyret ble skrevet av G. Kungurov basert på en Buryat-legende.

(tilbake)

2

"Angara Beads", "Omul Barrel", "Horday's Wife", "Master of Olkhon", "Magic Horns of Ohio", "Uusual Seagull". Fortellingene ble skrevet av V. Starodumov basert på Buryat-folklore (Omulevaya tønne. Irkutsk,

(tilbake)

ARVEN FRA DE SIBERISKE FOLKET

MAGISKE DRØMMER OM UNDERSJØ

BOGATYR BAIKAL

ANGARA PERLER

OMULE TØNNE

KONE CHORDEAS

EIER AV OLCHON

OGAYLOS MAGISKE HORN

DEN Uvanlige MÅKEN

I mange år kjempet de mellom Pravda og Krivda. Det var slike kamper mellom dem at de blødde, og ingen av dem kunne få overtaket. Så de kjempet, verden godtok dem ikke. Sannheten ville ikke tåle Krivda, hver av dem hadde sine egne veier. Ingen visste hvem som skulle slå hvem. Til å begynne med hadde Pravda liten styrke, men Krivda...

Fortelling: Nøkkelen til lykke - Baikal-fortellinger

Det var tider da solen ikke lyste opp jorden, det var ingen sommer, og grøntområder prydet verken fjellskråningene eller dalene.

I de dager, over Baikalhavet, på skråningen av Mount Barkhan, bodde steppebeboeren Aidarkhan. Aidarkhan hadde ingen storfe å gå over steppen, ingen hund å bjeffe. Han passet flokker med noyons på de beste beitemarkene, og hadde bare en elendig hytte. Det er all rikdommen...

Eventyr: Hvordan folk kom ut av mørket - Baikal Tales

Det var en gang, i ett land var det alltid natt. Det var så mørkt at det ikke engang var stjerner på himmelen. Og bare hvite mennesker bodde der. De levde ikke, de led. Og de hadde én helt. Han hadde en drøm: han så ut til å gå langs veien. Han møter en gigantisk mann og spør ham:

Hvor skal du?

Folk bør søke lykke.

Eventyr: Hvordan den gamle nåværende Evenki forsonet seg - Baikal Tales

Det bodde tre fattige Evenki-gjetere. De levde i minnelighet: de dro for å besøke hverandre, hjalp hverandre i trøbbel.

Hver Evenk hadde ti rådyr. Hver hjort hadde sin egen tamga. De beitet rådyr i forskjellige daler. De kommer sammen og alle roser reinen sin.

En natt kjørte noen Evenki-reinen inn i den ene dalen og la samme tamga på alle.

Eventyr: Hvem ga Evenks solen - Baikal Tales

Det var lenge siden. Det var i taigaen. Evenkene bodde i taigaen. De levde og levde og jaktet på dyr. Evenkene fra Turuyagir-klanen kommer til Chalchigir-folket – det blir en stor ferie. Evenks fra Malyukchen-klanen kommer til Kindygirs - det blir en stor ferie. Det henger en krok over peisen i teltet, og en gryte henger på kroken. Kjøttet av moskushjort, elg eller villsvin tilberedes i en gryte. Evenki elsker å jakte...

Eventyr: Mann på en kronhjort - Baikal Tales

I gamle dager var evenkenes mestere to hårete kjemper. Fra soloppgang til solnedgang kjempet disse kjempene seg imellom. En ropte:

Jeg skal være taigaens mester! Mine Evenks!

Nei, jeg skal være taigaens mester! Mine Evenks! - svarte den andre.

Og Evenks brakte det beste byttet til de hårete kjempene.

De hårete slukte alt og truet:

Eventyr: Lenins Tamga - Baikal Tales

Evenkene tilbrakte natten i taigaen. Uchan, Atan, Umun. De jaktet dyret godt. Men de var alltid sultne. De bodde i fillete telt. Den onde eieren tok alt fra dem.

Det var dårlig for Evenks. Barn holdt på å dø. Hjort og hunder falt. Evenkene gråt bittert. De klaget over et dårlig liv.

En dag kom Uchan, Atan og Umun sammen. De begynte å krangle om hvem som er den lykkeligste på jorden.

Wuchang sier:

Fairy Tale: Happiness and Sorrow - Baikal Tales

En gårdsarbeider jobbet hele livet for en rik mann. Det er kjent hvilket liv en gårdsarbeider har - det er én pine. En dag kaller eieren ham hjem til ham og sier:

Gå til fjellet i morgen og knekk steiner, jeg skal bygge en steinbås for storfe. For arbeidet ditt vil du motta en bøtte med arsa.

Gårdsarbeideren dro til fjells og la oss knuse steinene. Han jobbet dag og natt, kuttet seg selv...

Eventyr: Farmhand - Baikal Tales

Den rike mannen hadde en arbeider. En vår holdt han på å hogge ved i skogen. En gjøk fløy inn fra øst og satte seg på et tre. Den andre gjøken fløy inn fra sør og satte seg ved siden av den første. En tredje fløy opp til dem fra vestsiden. De satte seg side om side og begynte å gale, og de gjøkte så mye at skogen skalv.

Gjøken på østsiden galet det i det fjerne østlige...

Eventyr: Fool - Baikal Tales

Det var en gang en gammel mann og en kjerring. De sier de hadde tre sønner. De eldste og mellomste tok det med sin intelligens og holdning, men de yngste tok det ikke i det hele tatt. De tok ham for en tosk. Det var derfor de ikke matet ham med kjøtt. Noen ganger helte de ham litt tom kjøttkraft fra kjøttet, men han ble mett.

Det var et angrep i den regionen. En menneskeetende bjørn har dukket opp i skogene. Enten vil han dra vekk en kvinne og et barn, da...

Eventyr: To poser - Baikal-fortellinger

For lenge siden bodde en fattig mann i den frie steppen. En dag ble han enig med en rik mann om å dyrke jorden hans for en kvart tiende korn. Han begynte å jobbe for denne rike mannen og jobbet til sen høst. Da innhøstingstiden nærmet seg, falt det en stor mengde frost og frøs fattigmannsdelen av brødet. Det viste seg at stakkaren hadde jobbet hele året for ingenting.

Året etter gikk han til det samme...

Fairy Tale: The Herder and the Khansha - Baikal Tale

En meget god og anerkjent hirdmester serverte en khan. Han var berømt ikke bare for sin evne til å oppdra hardføre, vakre og flåtefotede hester, men også for sin ærlighet og direktehet. Han var en modig mann og fortalte alle bare sannheten. Han snakket også sannheten til khanens noyons, og fordømte dem for deres grusomme og uærlige holdning til vanlige folk. Han nølte ikke med å fortelle sannheten om...

Eventyr: Naran Sesek - Baikal Tales

For lenge siden, i en ulus, bodde det en gammel mann ved navn Naran Gerelte - Sunshine. Han hadde en eneste datter, så smart og vakker, hennes navn var Naran Sesek, som betyr solrik blomst.

Ikke langt fra den gamle mannen bodde en lamamunk. Han ble forelsket i den gamle mannens datter, og han ville gifte seg med henne. Han begynte å beile til Naran Sesek for seg selv, men hun nektet ham. Lamaen begynte å overtale og tigge...

Eventyr: Klok datter

De sier også at det for lenge siden, i gamle dager, bodde en khan med sønnen hans. Og khans sønn var som et stykke rått kjøtt - han var så dum. "Jeg begynner å bli gammel. Sønnen min vil ikke kunne styre Khanatet. Hvordan kan jeg finne ham en smart og ærlig rådgiver, slik at han alltid kan hjelpe meg», tenkte khanen en gang.

Khanen samlet alle som visste hvordan de skulle tegne i hans khanat, og...

Eventyr: Vinter og sommer

De sier at en feit hest regnes som god, og en rik mann regnes som klok ... Jeg husker ikke hvem som kom opp med dette ordtaket. Og faren min husker ikke. Og farens far husker ikke. Og bestefaren min, sier de, husket ikke. En ting er klart - dette ordtaket ble oppfunnet av de rike folkene i Noyon. De sier, se, vi er rike fordi vi er født smarte, og fattige hyrder er dumme fra fødselen av, det er derfor de jobber for...

Fortelling: Smart kusk

Det var en tid med styre av listige lamaer. I en datsan bodde tre munker, rykter om hvis visdom spredte seg over steppen. I sannhet sprer de utspekulerte lamaene gode rykter om seg selv for å fremstå som noe annet enn det de var.

Det er interessant å oppleve visdommen til disse lamaene," sa en smart gammel hyrde en gang til odnoulusnikene sine.

Uansett hvordan det blir omvendt...

Fortelling: Den gjerrige presten og arbeideren

Presten og arbeideren dro til taigaen.

Far, vi burde ta mer mat. Taigaen er stor, vi kan gå oss vill.

Ikke nødvendig, la oss ikke gå oss vill!

Arbeideren tok et brød og gjemte det i barmen, men den gjerrige presten tok ikke noe. Gå. Det oppsto en storm og de gikk seg vill. Arbeideren ville spise, trakk frem et brød, pakket det inn i høy og spiste det. Pop...

Eventyr: Hvordan barnebarnet reddet bestefaren

Det var en gang en mann. Han hadde en gammel far og en liten sønn. Og i landsbyen deres holdt de ikke gamle mennesker. Så snart han blir gammel, slutter han å gå ut på jordene, han blir ført til den avsidesliggende taigaen, og der blir han stående for dyrene å spise - hvorfor, sier de, kaste bort brød forgjeves!

Denne fyren må ta faren sin til skogen. Han spennet hesten, kastet et stykke bladbark på vognen, på denne...

Fortelling: Anyutka

I en landsby bodde bestefar Ivan og bestemor Marya i en gammel hytte. Og de hadde et barnebarn Anyutka. Spiren er liten, men hun er rask og effektiv. Nese dekket av hamp. Og øynene er fantastiske: på en klar dag er de lyse og blå, i dårlig vær er de mørke og grå. Og Anyutka går inn i skogen - se, de er allerede grønne.

Eventyr: Soldat og datteren hans

Det bodde en fyr i samme by. Han elsket jenta og giftet seg snart med henne. De fikk et barn. Og selv ble han nettopp ansatt. Da han ble trukket inn i hæren, skrev hun til ham: «Vi har ingenting å spise.» Han svarer henne: «Du selger drakten min, men forsørger barnet. Jeg skal snart på ferie."

Og i sitt regiment kunngjorde de...

Eventyr: Fortellinger om bestefar Ivan

Det var lenge siden. På den tiden kjente jeg ikke engang min far og mor. Og bestefaren min og jeg var like gamle.

De bodde sammen med ham. Og hvorfor skal vi krangle? Men vi er opp til nakken på jobben: noen ganger leker vi narr, noen ganger sparker vi i røv hele dagen.

Det pleide å være at bestefaren min og jeg dro på fisketur, satte oss på elva, kastet fiskestengene på land og rakk det i tide...

Eventyr: Sigøyneren og djevelen

En sigøyner kjørte. De kjører inn i én landsby, banker på huset - ingen svarer. Han banker på et annet hus – ingen svarer. Hva er taco? Jeg gikk rundt i hele bygda, det var ingen i hyttene.

I utkanten av landsbyen var det en liten hytte, en sigøyner gikk inn i den. Han ser en gammel mann og en gammel kvinne sitte på komfyren, skjelvende av redsel og krøllet sammen. Sigøynere spør:

Eventyr: Hvordan gjeteren Tarkhas lærte Khan den slappe en lekse

En dag, gjesper uten noe å gjøre, varslet den trangsynte og vidarmet Khan Olzoy sine undersåtter.

"Baikal Lake Fairy Tales" er en samling av original sibirsk folklore. Samlingen er basert på Buryat-, Evenki- og Tofalar-historier - folk som bor i umiddelbar nærhet til Baikalsjøen. Fortellingene er uttrykksfulle, med en lys nasjonal smak og verdslig visdom. Noen av legendene og tradisjonene er knyttet til " Sibirhavet", som sibirere kaller Baikal.
Tegningene til samlingen ble laget av fremragende kunstnere G.A.V. Traugott.

Satt sammen av N. Espyonok

Teksten er trykt i henhold til utgaven: Baikal-sjøen eventyr. Samling:
i 2 bøker. - Irkutsk: East Siberian Book Publishing House, 1989.

N. Espyonok. Arven fra de sibirske folkene......

MAGISKE DRØMMER OM UNDERSJØ
Angarsk perler (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov)………….
Omul fat (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov)………….
Khordeyas kone (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov)………………
Magiske horn av Ogailo (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov).....
Den ekstraordinære måken (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov)………
Master of Olkhon (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov)……….

EVIGE MENNESKER OG LEVENDE VANN
En velrettet pil (Innspilling av A. Shadayev, oversettelse av I. Lugovsky)
Agdy-torden. (Evenki eventyr. Litterær tilpasning av G. Kungurov)
Sterke menn og skjønnheter (Fra folkloren til Evenks of Buryatia. Innspilt av M. Voskoboynikov)
Khikteney (Evenki folkeeventyr. Innspilt av M. Voskoboynikov)
Hvem er du? (Innspilling av A. Shadayev, oversettelse av I. Lugovsky)
Evige mennesker og levende vann (Tofalar-eventyr. Litterært opptak av A. Koptelov)
Om den onde khan Uluzan (Tofalar-eventyret. Litterært opptak av A. Koptelov)

SLIK BLEV ELVER OG FJELL FØDT
Om Baikal (Fra russisk folklore fra Baikal-regionen. Innspilt av L. Eliasov)
Bull Mountains (Buryat-legender og tradisjoner. Innspilt av L. Eliasov)
Trunk Rock (Basert på Buryat-folklore. Forfatter V. Starodumov)
The Legend of Irkut (Buryat-legender og tradisjoner. Innspilt av L. Eliasov)
Bator (Buryat-legender og tradisjoner. Innspilt av L. Eliasov)
Amorgol (Buryat-legender og tradisjoner. Innspilt av L. Eliasov)
Bogatyr Khoridoy (Buryat-legender og tradisjoner. Innspilt av L. Eliasov)
Hvordan Buryatene ble i slekt med Tungus (Buryat-legender og tradisjoner. Nedtegnet av L. Eliasov)

LYKKE OG FJELL
Dum rik mann (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av I. Kim)
Hvordan gjeteren Tarkhas lærte den ledige khanen en lekse (Buryat-eventyr. Innspilt av A. Shadayev, oversatt av I. Lugovsky)
Anyutka (russisk eventyr. Litterært opptak av N. Esipyonka)
Hvordan barnebarnet reddet bestefaren (russisk eventyr. Innspilt av V. Zinoviev)
Smart kusk (Buryat-eventyr. Innspilt av A. Shadayev, oversatt av I. Lugovsky)
Den kloke datteren (Buryat-eventyret. Innspilt av A. Shadayev, oversatt av I. Lugovsky)
To poser (Buryat-eventyr. Innspilt av A. Shadayev, oversatt av I. Lugovsky)
Arbeider (Buryat-eventyr. Innspilt av A. Shadayev, oversatt av N. Sharakshinova)

HIMMELSK HJØRT
Slangen og mauren (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
Girl Sensitivity (Evenki folkeeventyr. Innspilt av M. Voskoboynikov)
The Bear and the Chipmunk (Fra folkloren til Evenks of Buryatia. Innspilt av M. Voskoboynikov)
Wolf (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
The Fox and the Bird (Evenki folkeeventyr. Innspilt av M. Voskoboynikov)
Musen og kamelen (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
Liar Hare (Evenki eventyr. Litterært opptak av G. Kungurov)
Hjort og elg (Evenki folkeeventyr. Innspilt av M. Voskoboynikov)
Skogsspurv og gråmus (Evenki eventyr. Litterært opptak av A. Olkhon.
Lazy eagle owl (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
Hvordan de svarte gjessene forsvant (Evenki-eventyret. Litterært opptak av G. Kungurov)
Hvordan traner ble himmelske hjort (Evenki eventyr. Litterært opptak av G. Kungurov)
Budene og tranen (innspilling av A. Shadayev, oversettelse av I. Lugovsky)
Hakkespettarbeider (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
Capercaillie and black grouse (Evenki folkeeventyr. Innspilt av M. Voskoboynikov)
The Thieving Magpie (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
The Bear and Chalbacha (Evenki folkeeventyr. Innspilt av M. Voskoboynikov)
Hartagay og kyllinger
Ulven og den gamle mannen (Evenki-eventyret. Litterært opptak av G. Kungurov)
Skrytende liten hund (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
Saved by Fire (litterært bidrag av R. Sherkhunaev)
Hvordan leoparder døde ut i Sibir (A. Toroev. Oversettelse fra Buryat av G. Kungurov)
Hunder og mennesker (Evenki eventyr. Litterært opptak av G. Kungurov)

Arv fra de sibirske folkene
Mellom de høye fjellene, i den endeløse taigaen, ligger verdens største Baikalsjøen – det strålende Sibirhavet.
I gamle tider var Sibir et ukjent og mystisk land - vilt, kaldt, øde. Noen få stammer av sibirske folk - buryater, yakuter, evenker, tofalarer og andre - streifet rundt i de enorme sibirske vidder. For nomadene deres var de mest attraktive og sjenerøse breddene til den hellige Baikal, taigaen og steppene mellom de mektige elvene Angara, Yenisei, Lena, Nedre Tunguska og Selenga, den hvite tundraen helt til Polhavet.
Skjebnen til urbefolkningen i Sibir var ikke lett. Det tøffe klimaet, avhengigheten av naturlige forhold, sårbarhet for sykdom, manglende evne til å drive livsopphold, undertrykkelse av småprinser, kjøpmenn og sjamaner - alt dette dannet den spesielle karakteren og den åndelige sammensetningen til de sibirske folkene.
Folkene i Sibir hadde ikke skrift. Men tørsten etter kunnskap om verden, dens fantasifulle forståelse, tørsten etter skapelse trakk uimotståelig mennesker mot kreativitet. Sibirske håndverkere skapte fantastiske håndverk av tre, bein, stein og metall. Det ble komponert sanger og epos, eventyr og sagn, myter og sagn. Disse kreasjonene er den uvurderlige arven til de sibirske folkene. Overført fra munn til munn, fra generasjon til generasjon, bar de enorm åndelig kraft. De reflekterte folkets historie, deres idealer, deres ønske om frigjøring fra flere hundre år gammel undertrykkelse, drømmen om et fritt og gledelig liv, om folkenes brorskap.
Sibirsk folklore er unik og original. Verdslig visdom, nasjonal farge og kunstnerisk uttrykksevne er karakteristisk for sibirske eventyr, legender og tradisjoner.
Samlingen presenterer ulike sjangre av muntlig kreativitet til folkene som bor ved bredden av Baikalsjøen og dalene til de omkringliggende elvene: eventyr, legender, tradisjoner og muntlige historier; sosiale og hverdagslige fortellinger og om dyr. Tekstene til de presenterte verkene er ikke likeverdige. Noen av dem er gitt i litterær tilpasning, andre er skapt av forfattere basert på folkeeventyr, legender, og andre er trykt i sin opprinnelige form, slik de ble skrevet ned fra historiefortellerne, med bare mindre endringer. Noen eventyr kan virke upretensiøse og til og med primitive. Imidlertid skjuler denne tilsynelatende primitiviteten levende spontanitet, naturlighet og enkelhet, som utgjør den sanne originaliteten til unik folkekunst. De fleste av historiene i denne samlingen - Buryat, Evenki og Tofalar - er verk av folk som lenge har bodd i umiddelbar nærhet til Baikalsjøen.
Russere dukket opp i Sibir for mer enn fire hundre år siden. De tok med seg hverdagserfaring, sin kultur, ble venner med lokale folk, lærte dem å dyrke jorden, dyrke brød, oppdra kyr og sauer og bygge gode hus.
Sammen med nybyggerne slo også russiske folkeeventyr rot i Sibir.
Heltene i sibirske eventyr, legender og tradisjoner er unike og fargerike. I eventyr er dette selve den sibirske naturen, innsjøer og elver, fjell og skoger, som er animert av folkets fantasi; Disse er vanligvis mektige nasjonale helter, begavet med overnaturlig styrke og intelligens, som kjemper med monstrøse eller onde helter for folkets frihet, for sannhet og rettferdighet. I eventyr om dyr er heltene sibirske dyr og fugler, fisk og til og med insekter utstyrt med menneskelige egenskaper. Karakterene i sosiale eventyr er vanlige mennesker, innbyggere i taigaen, engasjert i jakt, fiske, storfeavl, bekjempelse av fattigdom og deres evige fiender - de rike.
Hensikten med denne publikasjonen var ikke å samle alle eventyrene til de sibirske folkene. De ville kompilere en publikasjon i flere bind. Det er nødvendig å gjøre dette over tid: den fantastiske kreativiteten til folkene i Sibir er en uvurderlig skatt som bør være i det offentlige. Hensikten med denne samlingen er å vise de mest slående, karakteristiske eksemplene på kreativitet til folket i det sentrale Sibir.
Boken inkluderer eventyr og legender som er direkte relatert til Baikal, heltefortellinger som glorifiserer motet, motet og vennligheten til folkehelter - helter, samt toponymiske legender om den mirakuløse opprinnelsen til geografiske naturgjenstander: elver, innsjøer, fjell, kløfter?.
Avsnittet "Lykke og sorg" inkluderer sosiale eventyr. De gjenspeiler direkte menneskelige relasjoner, og på et senere tidspunkt - sosiale, som er mer akutte og komplekse.
Avsnittet "Himmelske hjort" inneholder historier om dyr. Evnen til folks kreative fantasi til å sette en levende menneskesjel inn i bildene av dyr, trær, ting og gjenstander er fantastisk. Dette taler om at mennesker i oldtiden er nære til naturen, deres uatskillelighet fra den og deres enorme respekt for den. I eventyr om dyr hylles de beste menneskelige egenskapene: vennlighet, rettferdighet, ærlighet, hardt arbeid, mot og grusomhet, latskap, feighet og skryt fordømmes. Disse historiene formidler tydelig folks ideer om menneskelig moral: hva en person bør være for å ha rett til å bli kalt en person. Dette er eventyrenes enorme pedagogiske kraft.
Nikolay Espyonok,
Irkutsk