बातचीत की शैली की सामान्य विशेषताएँ. बातचीत की शैली की भाषाई विशेषताएँ

ग्रंथों के उदाहरण बातचीत की शैलीभाषण कथा साहित्य और पत्रकारीय साहित्य में मौजूद हैं। हर स्थिति के लिए उपयुक्त कोई सार्वभौमिक भाषा नहीं है। इसलिए, रोजमर्रा के संचार की विशेषता वाली बातचीत शैली के तत्व मीडिया और कला के कार्यों में पाए जाते हैं।

भाषण शैलियों के बारे में संक्षेप में

उनमें से कई हैं. उनमें से प्रत्येक का अपना उद्देश्य है। के लिए कलात्मक शैलीभावनात्मक रंग और कल्पना द्वारा विशेषता। इसका उपयोग गद्य और काव्य रचनाओं के लेखकों द्वारा किया जाता है। वैज्ञानिक भाषण पाठ्यपुस्तकों, शब्दकोशों, संदर्भ पुस्तकों और विश्वकोशों में पाया जाता है। इस शैली का उपयोग बैठकों, रिपोर्टों और औपचारिक बातचीत में भी किया जाता है।

वैज्ञानिक शैली में लिखे गए लेख का लेखक स्वयं ज्ञान और जानकारी को सटीक रूप से संप्रेषित करने का लक्ष्य निर्धारित करता है, और इसलिए इसका उपयोग करता है बड़ी संख्याशर्तें। यह सब आपको विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने की अनुमति देता है, जिसे मौखिक भाषा का उपयोग करके प्राप्त करना हमेशा संभव नहीं होता है।

में बोलचाल की भाषाऐसे शब्द भी हो सकते हैं जो संदर्भ पुस्तकों में नहीं मिलते। इसके अलावा, रूसी साहित्यिक भाषा की लगभग 75% इकाइयाँ लोगों द्वारा भाषण की किसी भी शैली में उपयोग की जाती हैं। उदाहरण के लिए, जैसे शब्द मैं, चला, जंगल, देखो, पृथ्वी, सूरज, बहुत पहले, कल. इन्हें सामान्यतः प्रयुक्त कहा जाता है।

शब्दों के जोड़ आयत, सर्वनाम, गुणन, भिन्न, समुच्चय,वैज्ञानिक शब्दों का संदर्भ लें. लेकिन रूसी साहित्यिक भाषा में लगभग 20% शब्द केवल बोलचाल में उपयोग किए जाते हैं। इस प्रकार, "इलेक्ट्रिक ट्रेन" रेलवे निर्देशिका में दिखाई नहीं देती है। यहाँ यह शब्द "इलेक्ट्रिक ट्रेन" शब्द का स्थान लेता है। बोली जाने वाली भाषा की विशेषताएं क्या हैं?

इसे मुख्यतः मौखिक रूप से क्रियान्वित किया जाता है। यही वह चीज़ है जो बोली जाने वाली भाषा को लिखित भाषा से अलग करती है। पुस्तक शैली में सभी भाषा स्तरों पर साहित्यिक मानदंडों का कड़ाई से पालन किया जाता है। भाषण की शैलियों में, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, वैज्ञानिक, पत्रकारिता और आधिकारिक व्यवसाय हैं। उन सभी के पास अधिक है साधारण नाम, अर्थात्, किताबी। कभी-कभी कलात्मक शैली को कार्यात्मक शैली के रूप में प्रतिष्ठित किया जाता है। हालाँकि, इस दृष्टिकोण पर कई भाषाविदों को आपत्ति है। नीचे कला शैली पर अधिक जानकारी दी गई है।

स्वच्छंदता

संवादी भाषण अप्रस्तुत भाषण की श्रेणी में आता है। यह स्वतःस्फूर्त है, अनैच्छिक है। इसका निर्माण विचार प्रक्रिया के साथ-साथ होता है। इसीलिए इसके कानून पत्रकारिता शैली के कानूनों से काफी भिन्न हैं। लेकिन वे अभी भी मौजूद हैं, और यहां तक ​​कि अंदर भी रोजमर्रा का संचारआपको साहित्यिक भाषा के मानदंड याद रखने चाहिए।

वार्तालाप शैली के पाठों के उदाहरण सार्वजनिक और सार्वजनिक भाषणों में पाए जाते हैं। राजनेताओं. उनमें से कुछ ने अद्वितीय कहावतों और सूक्तियों के लेखक के रूप में लोगों के बीच प्रसिद्धि प्राप्त की है। "हम सबसे अच्छा चाहते थे, यह हमेशा की तरह निकला," यह वाक्यांश प्रसिद्ध हो गया। हालाँकि, यह कहने लायक है कि इसके निर्माता ने घोर अपराध किया है शैलीगत त्रुटि. वक्तृत्व भाषण में विशेष रूप से पत्रकारिता शैली के तत्व शामिल होने चाहिए। वाक्यांश की अपूर्णता एवं भावुकता इसके लिए अस्वीकार्य है।

अभिव्यक्ति

रोजमर्रा की बातचीत का उपयोग करके, लोग आसानी से प्रियजनों और परिचितों के साथ जानकारी, विचार, भावनाएं साझा करते हैं। यह हर स्थिति में लागू नहीं होता. बातचीत की भाषण शैली की एक प्रमुख विशेषता भावुकता है। यह किसी भी अनौपचारिक सेटिंग में उपयुक्त है.

रोजमर्रा के संचार में, लोग लगातार अपनी भावनाओं, प्राथमिकताओं, प्राथमिकताओं या, इसके विपरीत, आक्रोश, जलन, शत्रुता को व्यक्त करते हैं। संवादात्मक शैली के ग्रंथों के उदाहरणों में एक भावुकता है जो पत्रकारिता में नहीं मिलती।

अभिव्यक्ति के बिना विज्ञापन नारे बनाना असंभव है। एक विपणक का मुख्य कार्य उपभोक्ताओं में विश्वास पैदा करना है, और यह संभावित खरीदारों द्वारा बोली जाने वाली भाषा में बनाए गए ग्रंथों का उपयोग करके किया जा सकता है। वार्तालाप पाठ का एक उदाहरण: "एअरोफ़्लोत विमानों के साथ उड़ान भरें!" यदि इस वाक्यांश को धारण किया जाए पत्रकारिता शैली, तो यह निकलेगा "एअरोफ़्लोत की सेवाओं का उपयोग करें!" दूसरा विकल्प समझना अधिक कठिन है और शायद ही सकारात्मक भावनाओं को जागृत करता है।

शब्दजाल और द्वंद्ववाद

मौखिक वाणी संहिताबद्ध नहीं होती, लेकिन उसके नियम और कानून होते हैं। उसके लिए भी कुछ वर्जनाएँ मौजूद हैं। उदाहरण के लिए, आम तौर पर स्वीकृत राय के विपरीत, अपवित्रता न केवल पत्रकारिता में, बल्कि बोलचाल की भाषा में भी मौजूद नहीं होनी चाहिए। शिक्षित लोगों के संवाद में शब्दजाल और असभ्य स्थानीय भाषा के लिए कोई जगह नहीं है, जब तक कि निश्चित रूप से, ये भाषाई तत्व एक निश्चित भावनात्मक अर्थ नहीं रखते। बोलचाल की भाषा में कोई द्वंद्वात्मकता नहीं होनी चाहिए - रूसी भाषा के ऑर्थोपिक मानदंडों की महारत की कमी के संकेत। हालाँकि कुछ मामलों में वे अपूरणीय भी हैं।

गद्य में संवादात्मक शैली के उदाहरण मौजूद हैं। इस बात पर यकीन करने के लिए आपको बस बुनिन, कुप्रिन, टॉल्स्टॉय, तुर्गनेव, दोस्तोवस्की या किसी अन्य रूसी लेखक की कोई किताब खोलनी होगी। पात्रों का चित्र बनाते हुए, लेखक उन्हें विशिष्ट विशेषताएँ देता है जो संवादों में सर्वोत्तम रूप से प्रकट होती हैं। इस मामले में, बोलचाल की भाषा में शब्दजाल और द्वंद्ववाद दोनों शामिल हो सकते हैं।

साहित्यिक भाषा के मानदंडों में स्थानीय भाषा शामिल नहीं है। लेकिन वे भी अक्सर पाए जाते हैं रोजमर्रा का भाषण. उदाहरण: "मैं मास्को से आया हूँ।" यह जानने योग्य है कि क्रियाओं का गलत प्रयोग मानदंडों और संवादी शैली से बाहर है।

कलात्मक शैली

लेखक विभिन्न प्रकार के भाषाई साधनों का अधिकतम सीमा तक उपयोग करते हैं। कलात्मक शैली सजातीय भाषाई घटनाओं की प्रणाली नहीं है। वह शैलीगत समापन से रहित है। इसकी विशिष्टता किसी लेखक विशेष की व्यक्तिगत शैली पर निर्भर करती है। और, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, संवादात्मक शैली के ग्रंथों के उदाहरण कथा साहित्य के पन्नों पर मौजूद हैं। नीचे उनमें से एक है.

मिखाइल बुल्गाकोव के प्रसिद्ध उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गरीटा" को पढ़ते हुए, आप पहले अध्याय में संवादी शैली के ग्रंथों के कई उदाहरण देख सकते हैं। संवादों में रोजमर्रा की भाषा के तत्व मौजूद हैं। पात्रों में से एक वाक्यांश कहता है "आप, प्रोफेसर, कुछ अजीब लेकर आये हैं। यह स्मार्ट हो सकता है, लेकिन यह अत्यंत दुखद रूप से समझ से बाहर है। यदि आप इस वाक्यांश का पत्रकारिता की भाषा में "अनुवाद" करते हैं, तो आपको मिलता है: "प्रोफेसर, आपका दृष्टिकोण ध्यान देने योग्य है, लेकिन कुछ संदेह पैदा करता है।" यदि पात्रों ने अपने विचार इतने शुष्क और औपचारिक रूप से व्यक्त किए होते तो क्या बुल्गाकोव के उपन्यास ने लाखों पाठकों की रुचि हासिल की होती?

भाषा के ऐसे तत्वों जैसे शब्दजाल और बोलीवाद का उल्लेख पहले ही ऊपर किया जा चुका है। बुल्गाकोव के एक अन्य कार्य में, अर्थात् कहानी में " एक कुत्ते का दिल», मुख्य चरित्र- पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच - प्रोफेसर और अन्य पात्रों के साथ संचार में सक्रिय रूप से अपवित्रता का उपयोग करता है।

हम बोलचाल की शैली में अश्लील अभिव्यक्तियों की बहुतायत वाले ग्रंथों का उदाहरण नहीं देंगे, जिन्हें लेखक ने शारिकोव की शिक्षा की कमी और अशिष्टता पर जोर देने के लिए काम में शामिल किया था। लेकिन आइए प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की द्वारा कहे गए वाक्यांशों में से एक को याद रखें, एक नायक जिसके भाषण में, पॉलीग्राफ पॉलीग्राफोविच के भाषण के विपरीत, कोई वाक्यविन्यास, वर्तनी और अन्य त्रुटियां नहीं हैं।

फिलिप फ़िलिपोविच ने अपने सहायक के साथ बातचीत में कहा, "अगर, संचालन के बजाय, मैं अपने अपार्टमेंट में कोरस में गाना शुरू कर दूं, तो तबाही आ जाएगी।" कथा साहित्य में बोलचाल की भाषा का क्या महत्व है? गद्य में उनकी भूमिका को कम करके आंकना असंभव है। भावनात्मक उत्तेजना की स्थिति में, प्रोफेसर, एक अत्यंत शिक्षित व्यक्ति, जानबूझकर एक अर्थ संबंधी गलती (कोरस में गाना) करता है, जिससे भाषण को एक निश्चित विडंबना मिलती है, जिसके बिना वह अपने आक्रोश और आक्रोश को इतनी स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं कर पाता। .

मौखिक भाषण के दो रूप हैं: लिखित और मौखिक। हमने ऊपर पहले वाले को देखा। प्रत्येक व्यक्ति प्रतिदिन मौखिक भाषा का प्रयोग करता है। भाषा की इस महत्वपूर्ण परत की अन्य विशेषताओं के बारे में अधिक विस्तार से बात करना उचित है।

सर्वनाम का प्रयोग

पत्रकारिता और वैज्ञानिक ग्रंथों के लेखक, एक नियम के रूप में, पाठकों के व्यापक दर्शकों को आकर्षित करते हैं। बोलचाल की भाषा में सर्वनाम अक्सर आते हैं, विशेषकर पहले और दूसरे व्यक्ति में। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि संचार अनौपचारिक सेटिंग में होता है, और लोगों का एक छोटा समूह इसमें भाग लेता है। संवादात्मक भाषण वैयक्तिकृत है।

लघु रूप और रूपक

आधुनिक बोलचाल की भाषा में बड़ी संख्या में ज़ूमोर्फिक रूपक हैं। बनी, बिल्ली, पक्षी, बिल्ली, चूहा- ये सभी ऐसे शब्द हैं जो वैज्ञानिक लेखों में नहीं पाए जाते। एक व्यक्ति अपने वार्ताकार के संबंध में जानवरों के नाम का उपयोग मुख्य रूप से छोटे रूपों में करता है, और वह अपना पक्ष और सहानुभूति व्यक्त करने के लिए ऐसा करता है।

लेकिन बोलचाल में अन्य शब्द भी पाए जाते हैं। उदाहरण के लिए: बकरी, गधा, मेढ़ा, साँप, साँप. यदि इन संज्ञाओं का उपयोग जूमॉर्फिक रूपकों के रूप में किया जाता है, तो उनका एक स्पष्ट नकारात्मक चरित्र होता है। यह कहने लायक है कि बोलचाल की भाषा में सकारात्मक मूल्यांकन की तुलना में नकारात्मक मूल्यांकन के शब्द कहीं अधिक हैं।

अनेक मतलब का गुण

रूसी भाषा में "ड्रम" जैसा आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है। इससे "ड्रम" क्रिया बनी है, जिसका प्रयोग बोलचाल में पूर्ण रूप से किया जाता है विभिन्न अर्थ. इसका उपयोग व्यक्ति और दोनों के संबंध में किया जा सकता है प्राकृतिक घटना. उदाहरण:

• मेज पर अपनी उँगलियाँ मत हिलाओ।
• आधे दिन तक कांच पर बारिश होती रही।

यह उन कुछ क्रियाओं में से एक है जिनके बोलचाल की भाषा में कई अर्थ होते हैं।

लघुरूप

प्रथम नाम और संरक्षक का उपयोग संक्षिप्त रूप में किया जाता है। उदाहरण के लिए, अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच के बजाय सैन सांच। भाषा विज्ञान में इस घटना को प्रोसायोपेसिस कहा जाता है। इसके अलावा, रोजमर्रा के भाषण में, "माँ" और "पिताजी", "माँ" और "पिता" शब्दों की तुलना में "पिताजी" और "माँ" का अधिक बार उपयोग किया जाता है।

बातचीत में, लोग सक्रिय रूप से एपोसियोपेसिस का उपयोग करते हैं, यानी जानबूझकर किसी वाक्यांश को तोड़ना। उदाहरण के लिए: "लेकिन यदि आप दो बजे तक घर पर नहीं हैं, तो..." कभी-कभी कथा और साहित्य के लेखक भी इस भाषाई उपकरण का सहारा लेते हैं। पत्रकारिता ग्रंथ("यदि अर्थव्यवस्था में कोई बड़े बदलाव नहीं होते हैं, तो...") लेकिन सबसे पहले, एपोसियोपेसिस बोलचाल की भाषा की विशेषता है।

क्रिया

यदि आप संवादी पाठों के उदाहरणों में से एक को देखें, तो आप पाएंगे कि क्रियाएं संज्ञा या विशेषण की तुलना में अधिक बार दिखाई देती हैं। रोजमर्रा के संचार में, लोग किसी कारण से ऐसे शब्दों को पसंद करते हैं जो कार्यों को दर्शाते हैं।

आँकड़ों के अनुसार, केवल 15% कुल गणनासंज्ञा जहां तक ​​क्रियाओं का सवाल है, उन मामलों में वर्तमान काल को प्राथमिकता दी जाती है जहां भविष्य का उपयोग करना अधिक सही होगा। उदाहरण के लिए: "कल हम क्रीमिया के लिए उड़ान भर रहे हैं।"

बोली जाने वाली भाषा की अन्य विशेषताएं

बातचीत की शैली भाषा की एक पूर्ण कार्यात्मक शैली है, लेकिन यह लिखित की तुलना में थोड़े अलग कानूनों के अनुसार चलती है। स्वतंत्र रूप से संचार करते समय, एक व्यक्ति अनायास ही बयान देता है, और इसलिए वे हमेशा सही नहीं लगते हैं। हालाँकि, बोलचाल की भाषा पर भी निगरानी रखी जानी चाहिए ताकि "हम सबसे अच्छा चाहते थे, लेकिन यह हमेशा की तरह निकला" जैसे वाक्यांश प्रकट न हों।

संवादात्मक शैली भाषण की एक कार्यात्मक शैली है जो सीधे संचार के लिए कार्य करती है, जब लेखक अपने विचारों या भावनाओं को दूसरों के साथ साझा करता है, अनौपचारिक सेटिंग में रोजमर्रा के मुद्दों पर जानकारी का आदान-प्रदान करता है। इसमें प्राय: बोलचाल और आम बोलचाल की शब्दावली का प्रयोग होता है।

वार्तालाप शैली के कार्यान्वयन का सामान्य रूप संवाद है; इस शैली का प्रयोग मौखिक भाषण में अधिक किया जाता है। भाषा सामग्री का कोई प्रारंभिक चयन नहीं है।

भाषण की इस शैली में, अतिरिक्त-भाषाई कारक एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं: चेहरे के भाव, हावभाव और वातावरण।

बातचीत की शैली की विशेषता भावुकता, कल्पनाशीलता, संक्षिप्तता और भाषण की सरलता है। उदाहरण के लिए, एक कैफे में वाक्यांश "दो कॉफ़ी, कृपया" अजीब नहीं लगता।

संचार का शांत वातावरण भावनात्मक शब्दों और अभिव्यक्तियों के चयन में अधिक स्वतंत्रता की ओर ले जाता है: बोलचाल के शब्द (बेवकूफ, रोटोज़ी, बात करने की दुकान, खिसियाना, बकवाद), बोलचाल के शब्द (विरोधी, रोकल्या, अहोवी, रफल्ड), कठबोली शब्द (माता-पिता - पूर्वज, लोहा, सांसारिक) अधिक व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।

बोलचाल के शब्द और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ: व्यामहल (वयस्क), इलेक्ट्रोइचका (इलेक्ट्रिक ट्रेन), भावनात्मक-अभिव्यंजक रंग वाली शब्दावली (शांत, स्मार्ट, भयानक), कम स्नेहपूर्ण प्रत्यय (ग्रे)।

संवादी शैली, साहित्यिक भाषा की किस्मों में से एक के रूप में, रोजमर्रा की जिंदगी में लोगों के बीच, परिवार में, साथ ही उत्पादन, संस्थानों आदि में अनौपचारिक संबंधों के क्षेत्र में आकस्मिक संचार के क्षेत्र में कार्य करती है।

वार्तालाप शैली के कार्यान्वयन का मुख्य रूप मौखिक भाषण है, हालाँकि यह लिखित रूप में भी प्रकट हो सकता है (अनौपचारिक मैत्रीपूर्ण पत्र, नोट्स) घरेलू विषय, डायरी प्रविष्टियाँ, नाटकों में पात्रों की टिप्पणियाँ, कथा और पत्रकारिता साहित्य की कुछ शैलियों में)। ऐसे मामलों में, भाषण के मौखिक रूप की विशेषताएं दर्ज की जाती हैं।

बातचीत की शैली के निर्माण को निर्धारित करने वाली मुख्य अतिरिक्त भाषाई विशेषताएं हैं: सहजता (जो केवल वक्ताओं के बीच अनौपचारिक संबंधों में और आधिकारिक प्रकृति के संदेश के प्रति दृष्टिकोण की अनुपस्थिति में संभव है), सहजता और संचार की तैयारी नहीं। भाषण भेजने वाला और उसका प्राप्तकर्ता दोनों सीधे बातचीत में भाग लेते हैं, अक्सर उनके बीच बदलती भूमिकाएँ भाषण के कार्य में ही स्थापित हो जाती हैं; इस तरह के भाषण के बारे में पहले से सोचा नहीं जा सकता; संबोधनकर्ता और संबोधनकर्ता की प्रत्यक्ष भागीदारी इसकी मुख्य रूप से संवादात्मक प्रकृति को निर्धारित करती है, हालांकि एक एकालाप भी संभव है।

संवादात्मक शैली में एक एकालाप कुछ घटनाओं, देखी, पढ़ी या सुनी गई बातों के बारे में आकस्मिक कहानी का एक रूप है और यह एक विशिष्ट श्रोता (श्रोताओं) को संबोधित होता है जिसके साथ वक्ता को संपर्क स्थापित करना होता है। श्रोता स्वाभाविक रूप से कहानी पर सहमति, असहमति, आश्चर्य, आक्रोश आदि व्यक्त करके या वक्ता से कुछ पूछकर प्रतिक्रिया करता है। इसलिए, मौखिक भाषण में एक एकालाप लिखित भाषण की तरह संवाद का उतना स्पष्ट रूप से विरोध नहीं करता है।

बोलचाल की भाषा की एक विशिष्ट विशेषता भावुकता, अभिव्यंजना और मूल्यांकनात्मक प्रतिक्रिया है। तो, उन्होंने प्रश्न पर लिखा! नहीं के बजाय, उन्होंने नहीं लिखा, आमतौर पर भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक उत्तर दिए जाते थे जैसे कि उन्होंने वहां कहां लिखा था! या उन्होंने इसे सीधे लिखा!; उन्होंने कहां लिखा!; उन्होंने यही लिखा है! यह कहना आसान है - उन्होंने इसे लिखा है! वगैरह।

बोली जाने वाली भाषा में एक प्रमुख भूमिका मौखिक संचार के वातावरण, स्थिति, साथ ही संचार के गैर-मौखिक साधनों (इशारों, चेहरे के भाव, वार्ताकारों के बीच संबंधों की प्रकृति, आदि) द्वारा निभाई जाती है।

संवादी शैली की अतिरिक्त भाषाई विशेषताएं इसकी सबसे सामान्य भाषाई विशेषताओं से जुड़ी होती हैं, जैसे मानकता, भाषा के साधनों का रूढ़िवादी उपयोग, वाक्यविन्यास, ध्वन्यात्मक और रूपात्मक स्तरों पर उनकी अपूर्ण संरचना, तार्किक दृष्टिकोण से भाषण की रुक-रुक कर और असंगति, उच्चारण के कुछ हिस्सों या उनमें औपचारिकता की कमी के बीच कमजोर वाक्यात्मक संबंध, विभिन्न प्रकार के सम्मिलन के साथ वाक्य का टूटना, शब्दों और वाक्यों की पुनरावृत्ति, एक स्पष्ट भावनात्मक और अभिव्यंजक रंग, गतिविधि के साथ भाषाई साधनों का व्यापक उपयोग भाषाई इकाइयाँअमूर्त सामान्यीकृत अर्थ वाली इकाइयों का ठोस अर्थ और निष्क्रियता।

बोलचाल की भाषा के अपने मानदंड होते हैं, जो कई मामलों में शब्दकोशों, संदर्भ पुस्तकों और व्याकरण (संहिताबद्ध) में दर्ज पुस्तक भाषण के मानदंडों से मेल नहीं खाते हैं। बोलचाल की भाषा के मानदंड, किताबों के विपरीत, उपयोग (रिवाज) द्वारा स्थापित किए जाते हैं और किसी के द्वारा सचेत रूप से समर्थित नहीं होते हैं। हालाँकि, देशी वक्ता उन्हें समझते हैं और उनसे किसी भी अकारण विचलन को एक गलती मानते हैं। इसने शोधकर्ताओं (और अन्य) को यह दावा करने की अनुमति दी कि आधुनिक रूसी बोलचाल भाषण मानकीकृत है, हालांकि इसमें मानदंड काफी अद्वितीय हैं। बोलचाल की भाषा में, विशिष्ट और आवर्ती स्थितियों में समान सामग्री को व्यक्त करने के लिए, तैयार निर्माण, स्थिर अभिव्यक्ति और विभिन्न प्रकार के भाषण क्लिच बनाए जाते हैं (अभिवादन, विदाई, अपील, माफी, कृतज्ञता, आदि के सूत्र)। ये तैयार, मानकीकृत भाषण साधन स्वचालित रूप से पुन: प्रस्तुत किए जाते हैं और बोलचाल की भाषा की मानक प्रकृति को मजबूत करने में मदद करते हैं, जो कि है विशिष्ट विशेषताइसके मानदंड. हालाँकि, मौखिक संचार की सहजता, प्रारंभिक सोच की कमी, संचार के गैर-मौखिक साधनों का उपयोग और भाषण स्थिति की विशिष्टता मानदंडों के कमजोर होने का कारण बनती है।

इस प्रकार, बातचीत की शैली में, स्थिर भाषण मानक सह-अस्तित्व में होते हैं, विशिष्ट और दोहराई जाने वाली स्थितियों में पुनरुत्पादित होते हैं, और सामान्य साहित्यिक भाषण घटनाएं जो विभिन्न बदलावों के अधीन हो सकती हैं। ये दो परिस्थितियाँ वार्तालाप शैली के मानदंडों की विशिष्टता निर्धारित करती हैं: मानक भाषण साधनों और तकनीकों के उपयोग के कारण, वार्तालाप शैली के मानदंड, एक ओर, अन्य शैलियों के मानदंडों की तुलना में उच्च स्तर के बंधन की विशेषता रखते हैं। , जहां स्वीकार्य भाषण साधनों के एक सेट के साथ पर्यायवाची और मुक्त पैंतरेबाज़ी को बाहर नहीं रखा गया है। दूसरी ओर, बातचीत की शैली की विशेषता वाली सामान्य साहित्यिक भाषण घटनाएं अन्य शैलियों की तुलना में काफी हद तक विभिन्न बदलावों के अधीन हो सकती हैं।

बातचीत की शैली में, वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यावसायिक शैली की तुलना में, यह काफी अधिक है विशिष्ट गुरुत्वतटस्थ शब्दावली. इसमें अनेक शैलीगत तटस्थ शब्दों का प्रयोग किया गया है आलंकारिक अर्थ, इस विशेष शैली के लिए विशिष्ट। उदाहरण के लिए, बातचीत की शैली में शैलीगत रूप से तटस्थ क्रिया काट देना ("किसी चीज़ को अलग करना, किसी चीज़ का एक हिस्सा") का उपयोग "तीखा जवाब देना, बातचीत बंद करना चाहते हैं" के अर्थ में किया जाता है (कहा - काट दिया और किया) इसे दोबारा न दोहराएं), उड़ना ("हिलना, पंखों की मदद से हवा में घूमना") और "टूटना, बिगड़ना" के अर्थ में (इंजन उड़ गया) आंतरिक जलन). यह भी देखें: दोष देना ("दोष, जिम्मेदारी किसी पर डालना"), फेंकना ("देना, वितरित करना"), डालना ("किसी पद पर नियुक्त करना"), हटाना ("किसी पद से बर्खास्त करना"), आदि।

रोजमर्रा की शब्दावली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: लालची, परेशान, तुरंत, छोटा, अनजान, ठीक ही तो, धीरे-धीरे, ट्रेन, आलू, कप, नमक शेकर, झाड़ू, ब्रश, प्लेट, आदि।

विचाराधीन शैली में ठोस अर्थ वाले शब्दों का प्रयोग व्यापक है और अमूर्त अर्थ वाले शब्दों का प्रयोग सीमित है; ऐसे शब्दों और विदेशी शब्दों का उपयोग करना अस्वाभाविक है जो अभी तक आमतौर पर उपयोग नहीं किए गए हैं। लेखक की नवविज्ञान (सामयिकवाद) सक्रिय हैं, बहुवचन और पर्यायवाची शब्द विकसित हुए हैं, और स्थितिपरक पर्यायवाची व्यापक है। बोलचाल की शैली की शाब्दिक प्रणाली की एक विशिष्ट विशेषता भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान (कड़ी मेहनत करने वाला, परजीवी, बूढ़ा आदमी, मूर्ख; मूर्ख, घुंघराला, बाड़ पर छाया डालना, गले से लेना, चढ़ जाना) का खजाना है। बोतल, भूख से मरना)।

बोलचाल की भाषा में वाक्यांशविज्ञान पर अक्सर पुनर्विचार किया जाता है, उनका रूप बदलता है, वाक्यांश के संदूषण और हास्य नवीनीकरण की प्रक्रियाएँ सक्रिय होती हैं। वाक्यांशगत रूप से निर्धारित अर्थ वाले एक शब्द को संपूर्ण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ को संरक्षित करते हुए एक स्वतंत्र शब्द के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है: हस्तक्षेप न करें - किसी और के व्यवसाय में अपनी नाक डालें, फिसल गए - जीभ से फिसल गए। यह वाक् साधनों की मितव्ययता के नियम और अपूर्ण संरचना के सिद्धांत को व्यक्त करता है। एक विशेष प्रकार की बोलचाल की पदावली में मानक अभिव्यक्तियाँ, भाषण शिष्टाचार के परिचित सूत्र जैसे आप कैसे हैं?; शुभ प्रभात!; दयालु हों!; आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद; मैं क्षमा चाहता हूँ, इत्यादि।

गैर-साहित्यिक शब्दावली (शब्दजाल, अश्लीलता, असभ्य और अपमानजनक शब्द, आदि) का उपयोग बातचीत की शैली की एक मानक घटना नहीं है, बल्कि किताबी शब्दावली के दुरुपयोग की तरह, मानदंडों का उल्लंघन है, जो बोलचाल की भाषा को एक कृत्रिम रूप देता है। चरित्र।

शब्द निर्माण के क्षेत्र में भी अभिव्यंजना एवं मूल्यांकनशीलता प्रकट होती है। प्रेम, लघुता, तिरस्कार, (वि)अनुमोदन, व्यंग्य आदि के अर्थ के साथ व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय वाली रचनाएँ बहुत उत्पादक हैं (बेटी, बेटी, बेटी, हाथ, उग्र, विशाल)। प्रत्ययों की सहायता से शब्दों का निर्माण क्रियाशील होता है, जो बोलचाल या बोलचाल का अर्थ देता है। इसमें प्रत्यय के साथ संज्ञाएं शामिल हैं - एके(-याक): कमजोर, अच्छे स्वभाव वाला; - इकाई: स्टोव, दीवार; - श-ए: कैशियर, सचिव; - एक(-यान); बूढ़ा आदमी, उपद्रवी; - संयुक्त राष्ट्र: डींगें हांकने वाला, बात करने वाला; - यश: मजबूत, बेबी; - एल-ए: कल्पित, बिगविग; सापेक्ष: दौड़ना, ऊधम मचाना; प्रत्यय के साथ विशेषण usch(-yush): विशाल, पतला; उपसर्ग के साथ पूर्व-: बहुत दयालु, सबसे अप्रिय; उपसर्ग-प्रत्यय गठन की क्रियाएँ: चलना, चलना, निंदा करना, कानाफूसी करना; क्रिया - फैशनेबल होना, मुँह बनाना, घूमना, बढ़ई करना; ना (ए)-नट: धक्का देना, डांटना, डराना, बुदबुदाना, हांफना। में बोला गया भाषण अधिक हद तकपुस्तक की तुलना में, यह बहु-उपसर्ग क्रिया संरचनाओं (पुनः चुनना, वापस पकड़ना, प्रतिबिंबित करना, फेंकना) के उपयोग की विशेषता है। ज्वलंत भावनात्मक-मूल्यांकनात्मक और आलंकारिक अभिव्यक्ति के साथ उपसर्ग-प्रतिवर्ती क्रियाओं का उपयोग किया जाता है (दौड़ने के लिए, काम करने के लिए, सहमत होने के लिए, विचारों के साथ आने के लिए), और जटिल उपसर्ग-प्रतिवर्ती संरचनाओं (ड्रेस अप करने के लिए, आविष्कार करने के लिए, बात करने के लिए) का उपयोग किया जाता है। .

अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए, शब्दों के दोहरीकरण का उपयोग किया जाता है, कभी-कभी उपसर्ग के साथ (बड़ा-बड़ा, सफ़ेद-सफ़ेद, जल्दी-तेज़, छोटा-बहुत-छोटा, ऊँचा-ऊँचा)। नामों को छोटा करने, गैर-एक शब्द वाले नामों को एक शब्द वाले नामों से बदलने की प्रवृत्ति है (एक ग्रेड बुक एक रिकॉर्ड बुक है, दस साल का स्कूल दस साल का स्कूल है, समुद्री स्कूल* नाविक, शल्य चिकित्सा विभाग * शल्य चिकित्सा, विशेषज्ञ नेत्र रोग- नेत्र रोग विशेषज्ञ, सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित रोगी - सिज़ोफ्रेनिक)। अलंकारक नामों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है (आज ट्रेड यूनियन ब्यूरो की बैठक होगी - आज ट्रेड यूनियन ब्यूरो; ओज़ेगोव द्वारा संकलित रूसी भाषा का शब्दकोश)।

भाषाई साहित्य मेंकलात्मक शैली की वैध पहचान का प्रश्न विवादास्पद बना हुआ है। कई वैज्ञानिक कार्यात्मक शैलियों के बीच कलात्मक शैलियों को अलग नहीं करते हैं, इस तथ्य का हवाला देते हुए कि भाषा कल्पनाअन्य कार्यात्मक शैलियों को शामिल करता है, इसमें विशिष्ट भाषाई विशेषताएं नहीं होती हैं, और एक विशेष सौंदर्य कार्य करता है।

अन्य में कार्यात्मक शैलियाँ शामिल हैंऔर कलात्मक शैली. उनका तर्क है कि कलात्मक भाषण, शैलियों की प्रणाली में एक विशेष स्थान रखता है, उनमें से एक बन जाता है। कलात्मक भाषणकेवल व्यक्तिगत विशेषताओं और अन्य शैलियों के तत्वों का उपयोग करता है जिनका उपयोग सौंदर्य संबंधी कार्यों के लिए किया जाता है। प्रमुख कलात्मक शैली प्रत्येक तत्व की कल्पना और सौंदर्य संबंधी महत्व है।

शाब्दिक विशेषताएँकलात्मक शैली की कोई सीमा नहीं होती: नवविज्ञान, व्यक्तिगत छवियां, स्थानीय भाषा, शब्दजाल, बोलीभाषा, भाषण अनियमितताएं (किसी चरित्र को चित्रित करने के लिए)। शब्दावली अधिकतर विशिष्ट, महत्वपूर्ण होती है छोटे विवरण, विवरण में विवरण।

कैसे रूपात्मक विशेषता कोई क्रिया रूपों की गतिविधि को नोट कर सकता है, जो पाठक की कल्पना को सक्रिय करने में मदद करता है, जो दृश्य और आलंकारिक रूप से घटनाओं की तस्वीर का प्रतिनिधित्व करता है।

विभिन्न प्रकार के भाषाई साधनों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है; कथा साहित्य की भाषा शैलीगत रूप से बंद नहीं होती है।

मौखिक भाषण- साहित्यिक भाषा की एक विशिष्ट विविधता, जिसका उपयोग आकस्मिक संचार की स्थितियों में किया जाता है और साहित्यिक भाषा के भीतर संहिताबद्ध पुस्तक भाषण (ई। "रूसी भाषा", पी। 249) के साथ तुलना की जाती है।

प्रतिष्ठित होना चाहिएबातचीत की शैली और बोलचाल की भाषा। संवादी शैली एक विशेष कार्यात्मक प्रणाली है जिसमें कुछ हद तक सामान्यीकरण होता है (इसमें किसी न किसी स्थानीय भाषा को शामिल नहीं किया जाता है)।

अतिरिक्त भाषाई कारक:

सहजता, तैयारी न होना,

अनौपचारिकता

व्यक्तित्व,

परिस्थितिजन्य,

भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक रंग,

मौखिक भाषण किया जाता हैमुख्यतः मौखिक रूप में, इसमें संचारकों के बीच सीधा संपर्क शामिल होता है। संबोधक और संबोधक अक्सर भूमिकाएँ बदलते हैं, उनके बीच संबंध भाषण के माध्यम से ही स्थापित होते हैं, भाषण के बारे में पहले से सोचा नहीं जा सकता।

संचार एक विशिष्ट स्थिति में होता है, इसलिए वक्ताओं के पास ज्ञान का एक निश्चित सामान्य भंडार होता है, जिसे पृष्ठभूमि ज्ञान कहा जाता है। वे आपको ऐसे संक्षिप्त (संक्षिप्त) कथन बनाने की अनुमति देते हैं जो पृष्ठभूमि ज्ञान के बाहर समझ से बाहर हैं।

बोलचाल की भाषा एक ऐसी शैली को संदर्भित करती है जिसे विभिन्न मैनुअल में बोलचाल, बोलचाल-रोज़मर्रा, बोलचाल-रोज़मर्रा कहा जाता है।

प्रमुख भाषा कार्य- विचारों का आदान-प्रदान, भाषण का मुख्य रूप मौखिक है, भाषण का विशिष्ट प्रकार संवाद है, बहुभाषी है, संचार की विधि व्यक्तिगत है, संपर्क है, भाषण का लहजा स्थितिजन्य रूप से निर्धारित होता है।

वार्तालाप शैली रोजमर्रा के संचार के क्षेत्र में कार्य करती है, जो वक्ताओं के बीच औपचारिक संबंधों की अनुपस्थिति की विशेषता है।

संवादी भाषण के अपने मानदंड होते हैं। आदर्श एक ऐसी चीज़ है जो लगातार भाषण में उपयोग की जाती है और "कान को चोट नहीं पहुँचाती है।" वे उपयोग (रिवाज) द्वारा स्थापित होते हैं और किसी के द्वारा सचेत रूप से समर्थित नहीं होते हैं।

ध्वन्यात्मक मानदंड. बोलचाल के उच्चारण को ऐसे उच्चारण के रूप में समझा जाता है जिसमें बोलने के अंगों में कम तनाव और उच्चारण की कम स्पष्टता होती है, जिससे ध्वनियों की गुणवत्ता में परिवर्तन होता है, यहाँ तक कि उनकी हानि भी होती है। उदाहरण के लिए, विमान, विश्वविद्यालय, डिग्री, सामान्य तौर पर, यात्रा, छात्र, आज।

रोजमर्रा की बातचीत में, स्वर-शैली एक असाधारण भूमिका निभाती है। भाषण के साथ स्वर में तेज वृद्धि और गिरावट होती है, स्वरों का "खिंचाव", व्यंजन का लंबा होना, अक्षरों का जप (स्पष्ट रूप से उच्चारण करना), रुकना, भाषण की गति और लय में बदलाव।

शाब्दिक विशेषताएँ. एक विशिष्ट विशेषता इसकी शाब्दिक विविधता है: सामान्य पुस्तक शब्दावली, शब्द, विदेशी शब्द, उच्च शैलीगत रंग के शब्द, स्थानीय भाषा, बोलियाँ, शब्दजाल हैं।

शाब्दिक मानदंड तटस्थ शब्दावली का उपयोग है। हालाँकि, इसके प्रयोग से बोलचाल की विशिष्टता का पता चलता है।

विशिष्ट शब्दावली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है (व्यक्ति, कार्य, घर, हाँ)। घरेलू शब्दावली (गोभी का सूप, आलू, ट्रेन, लालची), पारिवारिक रिश्तों की शब्दावली (माँ, पिता, बेटा, बेटी), उचित नाम, जानवरों के नाम।

बोलचाल के अर्थ (जीवित प्राणी, परजीवी, राक्षस) वाले शब्दों का उपयोग संभव है।

पॉलीसेमी और पर्यायवाची, सहित। स्थितिजन्य (हटाएं - किसी पद से बर्खास्त करें, वेतन - वेतन, सर्दी लगना - सर्दी लगना)।

भावनात्मक और अभिव्यंजक रंग में समृद्ध (लापरवाह, मूर्ख, मेहनती, मेहनती, औसत दर्जे का, पैसे का लालची)। शब्दों का संयोजन मानक सामान्य भाषाई संयोजनों की तुलना में व्यापक है।

अमूर्त का उपयोग सीमित है। अमीर वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ(अपना सिर पकड़ो, अपनी आंख पकड़ो, अपनी गांड मारो)। उन पर अक्सर पुनर्विचार किया जाता है, रूप बदल दिया जाता है, और उन्हें एक स्वतंत्र इकाई के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, जो संपूर्ण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ को बरकरार रखता है (अपनी नाक अंदर न डालें, अपनी नाक बाहर न निकालें, अपनी नाक घुसाना आपका काम नहीं है) में)।

शब्दों की बनावट.

शोधकर्ता दो प्रकार के शब्द निर्माण मॉडल नोट करते हैं:

1) कुछ ऐसा जो बोलचाल में लगातार प्रयोग किया जाता है और उसमें तटस्थ होता है (न्यूज़बॉय, कंडेंस्ड मिल्क),

2) बोलचाल में क्या कम या अभिव्यंजक (कैंटीन, बोरियत) के रूप में सामने आता है। शब्द-निर्माण की संभावनाएँ उसकी अभिव्यंजना और मूल्यांकनात्मकता से जुड़ी होती हैं।

प्रत्यय उत्पादक होते हैंप्रेम, छोटा, बड़ा, अस्वीकृति (पोती, घर, भारी, पतला) के अर्थ के साथ। सूफ़ सक्रिय. -ak (याक), -un, -an (यान), -ysh, -sh(a), -l(a), -ag(a), -uh(a), -ul(ya), -ovk (ए), -इख (ए), -एन (या), -ओझ (हेजहोग), -कुछ नहीं, -नट: कमजोर, बेबी, कैशियर, असभ्य, बिगविग, गोनर, चेर्नुखा, फैशनेबल, शेक। बोलचाल की भाषा की विशेषता है: वाक्य (उपसर्ग-प्रत्यय), अंधेरा-अंधेरा (एक ही मूल की पुनरावृत्ति), नामों का संक्षिप्तीकरण और एक शब्द के साथ प्रतिस्थापन: डिप्लोमा, रिकॉर्ड बुक, रीडर, ऑफसेट; जन कार्यकर्ता, मूल कार्यकर्ता, मौसमी कार्यकर्ता, पत्राचार छात्र; रिलीज (दुकान में सामान के बारे में), पहुंचें, नोट करें, मिलें (समय पर)।

रूपात्मक विशेषताएं. एक रूपात्मक मानदंड में भाषण के कुछ हिस्सों के बीच एक विशिष्ट संबंध होता है।

क्रियाएं संज्ञाओं पर प्रबल होती हैं, क्रिया के व्यक्तिगत रूपों की गतिविधि। कहावतें और गेरुंड का प्रयोग कम ही किया जाता है। इसके प्रत्यक्ष कार्यों में, केवल एक adj के रूप में। और क्रियाविशेषण (डगमगाती आवाज़, बिना सोचे-समझे बोला गया)।

दुर्लभ संक्षिप्त विशेषण, केवल संरचनाओं को बढ़ाने में सक्रिय हैं (ठीक है, स्मार्ट, चीजें खराब हैं)।

इनकी प्रधानता विशिष्ट है। पैड. (वहाँ एक ट्रैफिक लाइट, एक घर, एक फार्मेसी है...), एक विशेष वाचिक रूप की उपस्थिति (टैन, कोल!)। शायद ही कभी - जनरल. गिर गया, कोई रचनात्मक नहीं पैड.

बहुवचन उन्हें। फॉर्म का -s के बजाय -a में गिरना: प्रशिक्षक, अवकाश; पीढ़ी में और पहले. पैड. श्री। ऑन-वाई: कार्यशाला में, छुट्टी पर; जाति में पैड. बहुवचन -ओवी के स्थान पर - शून्य विभक्ति: एक सौ ग्राम, पांच किलोग्राम।

दो दूध, तीन बोर्स्ट - पदार्थ। संज्ञा गिनती के रूप में.

सर्वनामों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: ऐसा ही है, ऐसी सुंदरता।

यौगिक नामों के पहले भाग (मैरी पेत्रोव्ना के लिए) और यौगिक संख्याओं की अनिर्णय की ओर एक सक्रिय प्रवृत्ति है। (पांच सौ साठ रूबल)।

रिश्तेदार- किसी स्थिति की प्रतिक्रिया या किसी वार्ताकार के बयान के रूप में उपयोग किए जाने वाले शब्द: अच्छा, अच्छा!, बिल्कुल... बिल्कुल।

वाक्यात्मक विशेषताएँ. सहजता और तैयारी वाक्यात्मक मौलिकता को निर्धारित करती है।

विशेषता अधूरे वाक्य: छोड़ना डरावना है। लेकिन यह जरूरी है. पता नहीं…

वे - स्टेशन तक (विधेय क्रिया का गैर-प्रतिस्थापन); हर दिन - अंग्रेजी, संगीत (पढ़ने के लिए), हम पहले से ही - और शिक्षक को (संबोधित), आइए इसे छोटा रखें, अन्यथा यह वही बात (भाषण) है, कल हमारी परीक्षा है।

छोटा सरल वाक्य: एक दिन हम स्कूल आए / बहुत ठंड थी / हम दूसरी कक्षा में पढ़ रहे थे / खैर, शारीरिक शिक्षा / स्कीइंग / रद्द कर दी गई थी...

तथापिवार्ताकार की ओर से बार-बार प्रश्न पूछे जा सकते हैं, कभी-कभी संबोधनकर्ता स्वयं भाषण में कुछ जोड़ देता है (आपको छुट्टी के बारे में पहले से सोचने की ज़रूरत है / यह लिखा गया है / घोषणा पोस्ट की गई है। सम्मिलित निर्माण और परिचयात्मक का उपयोग करना संभव है शब्द।

विशेषता तुरंत वाक्यांश का पुनर्गठन है (फोन उसका है), स्वर-शैली में रुकावट के साथ एक टूटी हुई संरचना।

देखाविस्मयादिबोधक वाक्यांशों की गतिविधि (ओह?), विधेय वाक्यांश (यही उसने कहा!), शब्द-वाक्यों की उपस्थिति (हाँ। नहीं। क्यों?)।

शब्द क्रम निःशुल्क है. अधिक बार संज्ञा सामने आती है। उनमें गिरी हुई, पूर्वसकारात्मक स्थिति adj हो सकती है। (क्या आपका कीव केक ताजा है?)।

संज्ञा के रूप में सापेक्ष सर्वनाम या क्रियाविशेषण के साथ निर्माणों का उपयोग। (धोने के लिए कुछ खरीदें, इसे कोठरी में कहीं रख दें)।

विशेषता शब्द-बोधक (सर्वनाम, नकारात्मक या सकारात्मक कण): तो उन्होंने इसे लिखा? हाँ?

वास्तविक घटकों को दोहराया जा सकता है (ऐसा गोल किया गया था। एक सुंदर गोल)।

एसपीपी में, संघ को पहले रखना अधीनस्थ उपवाक्यऔर अंत में: उसने माफ़ी मांगी, क्योंकि वह ग़लत था।

लघु का प्रयोग किया जाता है गैर-संघ प्रस्ताव: यदि आप पहुंचें, तो कॉल करें, यदि आप हमारे लोगों को देखें, तो नमस्ते कहें।

संवादी शैली, साहित्यिक भाषा की किस्मों में से एक के रूप में, रोजमर्रा की जिंदगी में लोगों के बीच, परिवार में, साथ ही उत्पादन, संस्थानों आदि में अनौपचारिक संबंधों के क्षेत्र में आकस्मिक संचार के क्षेत्र में कार्य करती है।

वार्तालाप शैली के कार्यान्वयन का मुख्य रूप मौखिक भाषण है, हालांकि यह खुद को लिखित रूप में भी प्रकट कर सकता है (अनौपचारिक मैत्रीपूर्ण पत्र, रोजमर्रा के विषयों पर नोट्स, डायरी प्रविष्टियाँ, नाटकों में पात्रों की टिप्पणियाँ, कथा साहित्य की कुछ शैलियों में और पत्रकारिता साहित्य). ऐसे मामलों में, भाषण के मौखिक रूप की विशेषताएं दर्ज की जाती हैं।

बातचीत की शैली के निर्माण को निर्धारित करने वाली मुख्य अतिरिक्त भाषाई विशेषताएं हैं: सहजता (जो केवल वक्ताओं के बीच अनौपचारिक संबंधों में और आधिकारिक प्रकृति के संदेश के प्रति दृष्टिकोण की अनुपस्थिति में संभव है), सहजता और संचार की तैयारी नहीं। भाषण भेजने वाला और उसका प्राप्तकर्ता दोनों सीधे बातचीत में भाग लेते हैं, अक्सर उनके बीच बदलती भूमिकाएँ भाषण के कार्य में ही स्थापित हो जाती हैं; इस तरह के भाषण के बारे में पहले से सोचा नहीं जा सकता; संबोधनकर्ता और संबोधनकर्ता की प्रत्यक्ष भागीदारी इसकी मुख्य रूप से संवादात्मक प्रकृति को निर्धारित करती है, हालांकि एक एकालाप भी संभव है।

संवादात्मक शैली में एक एकालाप कुछ घटनाओं, देखी, पढ़ी या सुनी गई बातों के बारे में आकस्मिक कहानी का एक रूप है और यह एक विशिष्ट श्रोता (श्रोताओं) को संबोधित होता है जिसके साथ वक्ता को संपर्क स्थापित करना होता है। श्रोता स्वाभाविक रूप से कहानी पर प्रतिक्रिया करते हुए सहमति, असहमति, आश्चर्य, आक्रोश आदि व्यक्त करते हैं। या वक्ता से कुछ पूछ रहे हैं। इसलिए, मौखिक भाषण में एक एकालाप लिखित भाषण की तरह संवाद का उतना स्पष्ट रूप से विरोध नहीं करता है।

बोलचाल की भाषा की एक विशिष्ट विशेषता भावुकता, अभिव्यंजना और मूल्यांकनात्मक प्रतिक्रिया है। हाँ, प्रश्न पर लिखा!के बजाय नहीं, उन्होंने नहीं लिखाआमतौर पर इसके बाद भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक प्रतिक्रियाएं आती हैं जैसे उन्होंने इसे कहां लिखा?या सीधे¾ लिखा हुआ!; उन्होंने कहां लिखा!; उन्होंने यही लिखा है! यह कहना आसान है¾ लिखा हुआ!वगैरह।

बोली जाने वाली भाषा में एक प्रमुख भूमिका मौखिक संचार के वातावरण, स्थिति, साथ ही संचार के गैर-मौखिक साधनों (इशारों, चेहरे के भाव, वार्ताकारों के बीच संबंधों की प्रकृति, आदि) द्वारा निभाई जाती है।

संवादी शैली की अतिरिक्त भाषाई विशेषताएं इसकी सबसे सामान्य भाषाई विशेषताओं से जुड़ी होती हैं, जैसे मानकता, भाषा के साधनों का रूढ़िवादी उपयोग, वाक्यविन्यास, ध्वन्यात्मक और रूपात्मक स्तरों पर उनकी अपूर्ण संरचना, तार्किक दृष्टिकोण से भाषण की रुक-रुक कर और असंगति, उच्चारण के कुछ हिस्सों या उनकी औपचारिकता की कमी के बीच कमजोर वाक्यात्मक संबंध, विभिन्न प्रकार के सम्मिलन के साथ वाक्य का टूटना, शब्दों और वाक्यों की पुनरावृत्ति, एक स्पष्ट भावनात्मक-अभिव्यंजक रंग के साथ भाषाई साधनों का व्यापक उपयोग, एक विशिष्ट अर्थ के साथ भाषाई इकाइयों की गतिविधि और अमूर्त-सामान्यीकृत अर्थ वाली इकाइयों की निष्क्रियता।

बोलचाल की भाषा के अपने मानदंड होते हैं, जो कई मामलों में शब्दकोशों, संदर्भ पुस्तकों और व्याकरण (संहिताबद्ध) में दर्ज पुस्तक भाषण के मानदंडों से मेल नहीं खाते हैं। बोलचाल की भाषा के मानदंड, किताबों के विपरीत, उपयोग (रिवाज) द्वारा स्थापित किए जाते हैं और किसी के द्वारा सचेत रूप से समर्थित नहीं होते हैं। हालाँकि, देशी वक्ता उन्हें समझते हैं और उनसे किसी भी अकारण विचलन को एक गलती मानते हैं। इसने शोधकर्ताओं (ओ.बी. सिरोटिनिना, ए.एन. वासिलीवा, एन.यू. श्वेदोवा, ओ.ए. लापटेवा, आदि) को यह दावा करने की अनुमति दी कि आधुनिक रूसी बोलचाल भाषण मानकीकृत है, हालांकि इसमें मानदंड काफी अद्वितीय हैं। बोलचाल की भाषा में, विशिष्ट और दोहराई जाने वाली स्थितियों में समान सामग्री को व्यक्त करने के लिए, तैयार निर्माण, स्थिर वाक्यांश और विभिन्न प्रकार के भाषण क्लिच बनाए जाते हैं (अभिवादन, विदाई, अपील, माफी, आभार, आदि के सूत्र)। ये तैयार, मानकीकृत भाषण साधन स्वचालित रूप से पुन: प्रस्तुत किए जाते हैं और बोलचाल की भाषा की मानक प्रकृति को मजबूत करने में मदद करते हैं, जो इसके आदर्श की विशिष्ट विशेषता है। हालाँकि, मौखिक संचार की सहजता, प्रारंभिक सोच की कमी, संचार के गैर-मौखिक साधनों का उपयोग और भाषण स्थिति की विशिष्टता मानदंडों के कमजोर होने का कारण बनती है।

इस प्रकार, बातचीत की शैली में, स्थिर भाषण मानक सह-अस्तित्व में होते हैं, विशिष्ट और दोहराई जाने वाली स्थितियों में पुनरुत्पादित होते हैं, और सामान्य साहित्यिक भाषण घटनाएं जो विभिन्न बदलावों के अधीन हो सकती हैं। ये दो परिस्थितियाँ वार्तालाप शैली के मानदंडों की विशिष्टता निर्धारित करती हैं: मानक भाषण साधनों और तकनीकों के उपयोग के कारण, वार्तालाप शैली के मानदंड, एक ओर, अन्य शैलियों के मानदंडों की तुलना में उच्च स्तर के बंधन की विशेषता रखते हैं। , जहां स्वीकार्य भाषण साधनों के एक सेट के साथ पर्यायवाची और मुक्त पैंतरेबाज़ी को बाहर नहीं रखा गया है। दूसरी ओर, बातचीत की शैली की विशेषता वाली सामान्य साहित्यिक भाषण घटनाएं अन्य शैलियों की तुलना में काफी हद तक विभिन्न बदलावों के अधीन हो सकती हैं।

बातचीत की शैली में वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यावसायिक शैली की तुलना में तटस्थ शब्दावली का अनुपात काफी अधिक है। किसी शैली के विशिष्ट आलंकारिक अर्थों में कई शैलीगत रूप से तटस्थ शब्दों का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक शैलीगत रूप से तटस्थ क्रिया काट दिया('किसी चीज़ को अलग करना, किसी चीज़ का हिस्सा') का प्रयोग बोलचाल की शैली में 'तीखा उत्तर देना, बातचीत बंद करने की इच्छा करना' के अर्थ में किया जाता है। (कहा¾ काट दिया और दोहराया नहीं), उड़ो('हिलना, पंखों की मदद से हवा में घूमना') ¾ 'टूटना, बिगड़ना' के अर्थ में (आंतरिक दहन इंजन उड़ गया।)यह भी देखें: चले जाओ('दोष, जिम्मेदारी किसी पर मढ़ना'), टॉस('देना, पहुंचाना'), रखना('किसी पद पर नियुक्त करना'), उड़ान भरना("पद से बर्खास्त"), आदि।

रोजमर्रा की शब्दावली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: लालची, परेशान, तुरंत, छोटा, अनजान, इसे सही ढंग से परोसता है, धीरे-धीरे, ट्रेन, आलू, कप, नमक शेकर, झाड़ू, ब्रश, प्लेटवगैरह।

विचाराधीन शैली में ठोस अर्थ वाले शब्दों का प्रयोग व्यापक है और अमूर्त अर्थ वाले शब्दों का प्रयोग सीमित है; ऐसे शब्दों और विदेशी शब्दों का उपयोग करना अस्वाभाविक है जो अभी तक आमतौर पर उपयोग नहीं किए गए हैं। लेखक की नवविज्ञान (सामयिकवाद) सक्रिय हैं, बहुवचन और पर्यायवाची शब्द विकसित हुए हैं, और स्थितिपरक पर्यायवाची व्यापक है। वार्तालाप शैली की शाब्दिक प्रणाली की एक विशिष्ट विशेषता भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान की समृद्धि है (एक मेहनती, एक परजीवी, एक बूढ़ा आदमी, एक मूर्ख; एक मूर्ख, एक घुंघराले व्यक्ति, एक बाड़ पर छाया डालना, एक का गला पकड़ना, एक बोतल में चढ़ना, एक को भूख से मारना)।

बोलचाल की भाषा में वाक्यांशविज्ञान पर अक्सर पुनर्विचार किया जाता है, उनका रूप बदलता है, वाक्यांश के संदूषण और हास्य नवीनीकरण की प्रक्रियाएँ सक्रिय होती हैं। वाक्यांशगत रूप से निर्धारित अर्थ वाले एक शब्द का उपयोग संपूर्ण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ को बनाए रखते हुए एक स्वतंत्र शब्द के रूप में किया जा सकता है: ताक-झांक मत करो¾ मेडल¾ अपने ही व्यवसाय में अपनी नाक घुसाना गलत हो गया¾ जीभ घुमाना.यह वाक् साधनों की मितव्ययता के नियम और अपूर्ण संरचना के सिद्धांत को व्यक्त करता है। एक विशेष प्रकार की बोलचाल की पदावली में मानक अभिव्यक्तियाँ, परिचित सूत्र शामिल होते हैं भाषण शिष्टाचारप्रकार आप कैसे हैं?; शुभ प्रभात!; दयालु हों!; आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद; मुझे माफ़ करेंवगैरह।

गैर-साहित्यिक शब्दावली (शब्दजाल, अश्लीलता, असभ्य और अपमानजनक शब्द, आदि) का उपयोग बातचीत की शैली की एक मानक घटना नहीं है, बल्कि किताबी शब्दावली के दुरुपयोग की तरह, मानदंडों का उल्लंघन है, जो बोलचाल की भाषा को एक कृत्रिम रूप देता है। चरित्र।

शब्द निर्माण के क्षेत्र में भी अभिव्यंजना एवं मूल्यांकनशीलता प्रकट होती है। प्रियता, लघुता, तिरस्कार, (वि)अनुमोदन, व्यंग्य आदि के अर्थ के साथ व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय वाली रचनाएँ बहुत उत्पादक होती हैं। (बेटी, बेटी, बेटी, हाथ, उग्र, विशाल)।प्रत्ययों की सहायता से शब्दों का निर्माण सक्रिय होता है, जिससे बोलचाल या स्थानीय भाषा का स्वर मिलता है। इसमें प्रत्यय के साथ संज्ञाएँ शामिल हैं -अक(-याक): कमजोर, अच्छे स्वभाव वाला; -के-ए: स्टोव, दीवार; -श-ए: खजांची, सचिव; -एएन(-यान); बूढ़ा आदमी, उपद्रवी; -अन: शेखी बघारने वाला, बात करने वाला; -इश: मजबूत, बेबी; -एल-ए: कल्पना, बिगविग; सापेक्ष: दौड़ना, ऊधम मचाना;प्रत्यय के साथ विशेषण पतलापन: विशाल, पतला;अनुलग्नक के साथ पूर्व-: सबसे दयालु, सबसे अप्रिय;उपसर्ग-प्रत्यय गठन की क्रियाएँ: चलना, चलना, कहना, फुसफुसाना;क्रिया में -फैशनेबल होना, मुँह बनाना, घूमना, बढ़ई होना;पर (-ए)-नट: धक्का देना, डांटना, डराना, बड़बड़ाना, हांफना।बोलचाल की भाषा, किताबी भाषण की तुलना में काफी हद तक, बहु-उपसर्ग क्रिया संरचनाओं के उपयोग की विशेषता है (पुनः चुनें, रोकें, प्रतिबिंबित करें, बाहर फेंकें)।ज्वलंत भावनात्मक, मूल्यांकनात्मक और आलंकारिक अभिव्यक्ति के साथ उपसर्ग-प्रतिक्रियात्मक क्रियाओं का उपयोग किया जाता है (इधर-उधर भागना, काम करना, सहमत होना, विचारों के साथ आना),जटिल उपसर्ग-वापसी संरचनाएँ (ड्रेस अप करें, अपना मन बनाएं, बात करें)।

अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए, शब्द दोहरीकरण का प्रयोग किया जाता है, कभी-कभी उपसर्ग के साथ (बड़ा-बड़ा, सफ़ेद-सफ़ेद, तेज़-तेज़, छोटा-बहुत-छोटा, लंबा-बहुत लंबा)।नामों को छोटा करने, गैर-एक शब्द वाले नामों को एक शब्द वाले नामों से बदलने की प्रवृत्ति है (ग्रेड बुक ¾)। रिकॉर्ड बुक,दस साल का स्कूल ¾ 10 वर्ष कासमुद्री स्कूल ¾ नाविक,शल्य चिकित्सा विभाग ¾ शल्य चिकित्सा,नेत्र विशेषज्ञ ¾ नेत्र रोग विशेषज्ञ,सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित रोगी ¾ स्किज़ोफ्रेनिक)।अलंकारक नामों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है (आज ट्रेड यूनियन ब्यूरो की बैठक होगी¾ आज ट्रेड यूनियन ब्यूरो; रूसी भाषा का शब्दकोश एस.आई. द्वारा संकलित। ओज़ेगोव¾ ओज़ेगोव)।

आकृति विज्ञान के क्षेत्र में, कोई भी, सबसे पहले, व्याकरणिक रूपों को नोट कर सकता है जो मुख्य रूप से बातचीत की शैली में कार्य करते हैं, और दूसरी बात, शैलीगत रूप से अचिह्नित व्याकरणिक श्रेणियों का उपयोग, यहां उनका संबंध अन्य कार्यात्मक शैलियों की तुलना में अलग है। इस शैली की विशेषता आकृतियाँ हैं -एवी नाममात्र का मामलाबहुवचन, जहां पुस्तक शैलियों में मानक रूप है -एस (बंकर, क्रूजर, सर्चलाइट, प्रशिक्षक),पर बनता है -यजननात्मक और पूर्वसर्गीय मामलों में (एक किलोग्राम चीनी, एक गिलास चाय, अंगूर का एक गुच्छा, कार्यशाला में, छुट्टी पर);में शून्य विभक्ति सम्बन्ध कारक स्थितिबहुवचन (पांच ग्राम, दस किलोग्राम, एक किलोग्राम टमाटर,पुस्तकों की तुलना करें: ग्राम, किलोग्राम, टमाटर)।

संज्ञाओं के केस रूपों का मात्रात्मक वितरण विशिष्ट है: उपयोग की आवृत्ति के संदर्भ में नाममात्र केस पहले स्थान पर है; तुलना के अर्थ और गुणात्मक विशेषता के साथ जनन केस का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है; क्रिया के विषय के अर्थ के साथ वाद्य यंत्र का प्रयोग नहीं किया जाता है।

संज्ञा के अप्रत्यक्ष केस रूपों के पर्यायवाची, अधिकारवाचक विशेषणों का उपयोग किया जाता है: पुश्किन की कविताएँ (पुश्किन की कविताएँ), ब्रिगेडियर की बहन (फोरमैन की बहन), कात्या का भाई (कात्या का भाई)।विधेय फलन में इसका प्रयोग आमतौर पर नहीं किया जाता है संक्षिप्त रूपविशेषण, लेकिन पूर्ण एक: वह महिला कम बोलने वाली महिला थी; निष्कर्ष निर्विवाद हैं(किताबों की तुलना करें: सच्चा ज्ञान संक्षिप्त है; निष्कर्ष निर्विवाद हैं)।विशेषणों के संक्षिप्त रूप केवल तीव्र निर्माणों में सक्रिय होते हैं, जहाँ उन्हें एक स्पष्ट अभिव्यंजक रंग की विशेषता होती है: कितना धूर्त है! यह बहुत सरल है; आपका व्यवसाय ख़राब है!

बोलचाल की भाषा की एक विशेषता सर्वनामों का व्यापक उपयोग है, जो न केवल संज्ञा और विशेषणों को प्रतिस्थापित करते हैं, बल्कि संदर्भ पर भरोसा किए बिना भी उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, सर्वनाम ऐसामतलब हो सकता है सकारात्मक गुणवत्ताया एक एम्पलीफायर के रूप में काम करें (वह ऐसी महिला है!¾ सुंदर, शानदार, स्मार्ट; चारों ओर ऐसी सुंदरता है!)इनफिनिटिव के साथ संयोजन में एक सर्वनाम किसी वस्तु के नाम को प्रतिस्थापित कर सकता है, अर्थात। संज्ञा को बाहर करें. उदाहरण के लिए: मुझे कुछ लिखने को दो; पढ़ने के लिए कुछ लाओ; क्या आपके पास लिखने के लिए कुछ है?; खाने के लिए कुछ ले आओ.बोलचाल में सर्वनाम के प्रयोग से संज्ञा और विशेषण के प्रयोग की आवृत्ति कम हो जाती है। बोलचाल की भाषा में उत्तरार्द्ध की कम आवृत्ति इस तथ्य के कारण भी है कि वस्तुएं और उनके संकेत वार्ताकारों को दिखाई देते हैं या ज्ञात होते हैं।

संवादी शैली में, क्रिया को संज्ञा से अधिक प्राथमिकता दी जाती है। क्रिया के व्यक्तिगत रूपों की गतिविधि मौखिक संज्ञाओं के साथ-साथ कृदंत और गेरुंड की निष्क्रियता के कारण बढ़ जाती है, जिनका उपयोग बोलचाल में लगभग कभी नहीं किया जाता है। कृदंत के रूपों में से केवल संक्षिप्त रूप ही सक्रिय है निष्क्रिय कृदंतभूतकाल नपुंसकलिंग एकवचन (लिखा, धूम्रपान किया, जोता, किया, कहा)।विशेषण कृदंतों की महत्वपूर्ण संख्या (एक जानकार विशेषज्ञ, एक मेहनती व्यक्ति, एक घायल सैनिक, फटा हुआ बूट, तले हुए आलू)।बोलचाल की भाषा की एक उल्लेखनीय विशेषता एकाधिक और एकल क्रिया क्रियाओं का उपयोग है (पढ़ा, बैठा, चला, घुमाया, कोड़ा मारा, चोदा),साथ ही अति-तात्कालिक क्रिया के अर्थ वाली क्रियाएं (खटखटाओ, झंकार करो, कूदो, कूदो, चोदो, चलो)।

कथन की सहजता और तैयारी न होना, मौखिक संचार की स्थिति और अन्य विशिष्ट विशेषताएंसंवादी शैली विशेष रूप से इसकी वाक्यात्मक संरचना को प्रभावित करती है। वाक्यात्मक स्तर पर, भाषा प्रणाली के अन्य स्तरों की तुलना में, भाषाई साधनों द्वारा अर्थ व्यक्त करने की अधूरी संरचना अधिक सक्रिय रूप से प्रकट होती है। निर्माण की अपूर्णता, अण्डाकारता ¾ भाषण अर्थव्यवस्था के साधनों में से एक है और बोलचाल भाषण और साहित्यिक भाषा की अन्य किस्मों के बीच सबसे महत्वपूर्ण अंतरों में से एक है। चूंकि बातचीत की शैली आमतौर पर सीधे संचार की स्थितियों में महसूस की जाती है, इसलिए जो कुछ भी स्थिति द्वारा दिया जाता है या वार्ताकारों को पहले भी ज्ञात था, उसे भाषण से हटा दिया जाता है। पूर्वाह्न। पेशकोवस्की ने बोलचाल की भाषा को चित्रित करते हुए लिखा: “हम हमेशा अपने विचारों को समाप्त नहीं करते हैं, भाषण से वह सब कुछ छोड़ देते हैं जो स्थिति या वक्ताओं के पिछले अनुभव द्वारा दिया गया है। तो, मेज पर हम पूछते हैं: "क्या आप कॉफी या चाय हैं?"; एक मित्र से मिलने पर, हम पूछते हैं: "आप कहाँ जा रहे हैं?"; उबाऊ संगीत सुनने के बाद, हम कहते हैं: "फिर से!"; पानी की पेशकश करते हुए, हम कहेंगे: "उबला हुआ, चिंता मत करो!", यह देखते हुए कि वार्ताकार की कलम नहीं लिखती है, हम कहेंगे: "और आप एक पेंसिल का उपयोग करते हैं!" वगैरह।"

संवादात्मक वाक्य-विन्यास में, सरल वाक्यों की प्रधानता होती है और उनमें अक्सर विधेय क्रिया का अभाव होता है, जो कथन को गतिशील बनाता है। कुछ मामलों में, कथन स्थिति और संदर्भ के बाहर समझ में आते हैं, जो उनकी भाषाई स्थिरता को इंगित करता है (मैं सिनेमा जा रहा हूं; वह हॉस्टल जा रहा है; मुझे टिकट चाहिए; कल थिएटर जाऊंगा),अन्य में ¾ लुप्त विधेय क्रिया स्थिति द्वारा सुझाई गई है: (डाकघर में) ¾ कृपया मुद्रांकित लिफाफा(देना)। प्रयुक्त वाक्य शब्द (सकारात्मक, नकारात्मक, प्रेरक): ¾ क्या आप टिकट खरीदेंगे?¾ आवश्यक; क्या आप एक किताब ला सकते हैं?¾ बिल्कुल;¾ क्या आपने नोट पढ़ा?¾ अभी तक नहीं;¾ तैयार हो जाओ! मार्च!केवल बोलचाल की भाषा में सहमति या असहमति व्यक्त करने वाले विशेष शब्दों और संगत वाक्यों का उपयोग होता है (हाँ; नहीं; अवश्य; अवश्य),उन्हें अक्सर दोहराया जाता है (¾ क्या हम जंगल चलें?¾ हां हां!;¾ क्या आप यह पुस्तक खरीद रहे हैं?¾ नहीं - नहीं)।

से जटिल वाक्यइस शैली में यौगिक और असंघ यौगिक अधिक सक्रिय होते हैं। उत्तरार्द्ध में अक्सर एक स्पष्ट बोलचाल का रंग होता है, और इसलिए पुस्तक भाषण में इसका उपयोग नहीं किया जाता है (आप आयेंगे¾ पुकारना; वहाँ लोग हैं¾ अपने लिए खेद महसूस न करें)।उच्चारण की तैयारी की कमी और वाक्यांश के बारे में पहले से सोचने में असमर्थता बातचीत की शैली में जटिल वाक्यात्मक संरचनाओं के उपयोग को रोकती है। बोलचाल की भाषा की भावनात्मकता और अभिव्यक्ति प्रश्नवाचक और विस्मयादिबोधक वाक्यों के व्यापक उपयोग को निर्धारित करती है। (क्या आपने सचमुच यह फिल्म नहीं देखी? क्या आप इसे देखना चाहते हैं? चलो अब "अक्टूबर" पर चलते हैं। आप घर पर क्यों बैठे हैं! इस मौसम में!)।विशेषण वाक्यांश सक्रिय हैं (कोई फर्क नहीं पड़ता कैसे!; चलो!; ठीक है, हाँ?; बिल्कुल!; ओह, सचमुच?; वाह!);कनेक्टिंग संरचनाओं का उपयोग किया जाता है (संयंत्र अच्छी तरह से सुसज्जित है। द्वारा अंतिम शब्दतकनीकी; वह एक अच्छा इंसान है. और मज़ेदार भी)।

बोलचाल की भाषा में वाक्य-विन्यास संबंधों का मुख्य संकेतक स्वर-शैली और शब्द क्रम है, जबकि संचार के रूपात्मक साधन - शब्द रूपों का उपयोग करके वाक्य-विन्यास अर्थों का स्थानांतरण - कमजोर हो गए हैं। बातचीत की शैली में भाषण की गति, स्वर, माधुर्य, आवाज का समय, ठहराव, तार्किक तनाव आदि से निकटता से संबंधित स्वर-शैली, एक विशाल अर्थपूर्ण, मोडल और भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक भार वहन करती है, जो भाषण को स्वाभाविकता, सहजता, जीवंतता, अभिव्यंजना प्रदान करती है। . यह जो अनकहा रह गया है उसे पूरा करता है, भावुकता को बढ़ाता है और वास्तविक अभिव्यक्ति को व्यक्त करने का मुख्य साधन है। कथन के विषय को तार्किक तनाव का उपयोग करके हाइलाइट किया गया है, इसलिए रमे के रूप में कार्य करने वाला तत्व कहीं भी स्थित हो सकता है। उदाहरण के लिए, यात्रा के उद्देश्य को प्रश्नों का उपयोग करके स्पष्ट किया जा सकता है: क्या आप व्यापारिक यात्रा पर मास्को जा रहे हैं? ¾ क्या आप मास्को की व्यापारिक यात्रा पर जा रहे हैं?¾ क्या आप मास्को की व्यापारिक यात्रा पर जा रहे हैं? ¾ क्या आप मास्को की व्यापारिक यात्रा पर जा रहे हैं?परिस्थिति (में व्यापार यात्रा)किसी कथन में एक अलग स्थान हो सकता है, क्योंकि यह तार्किक तनाव द्वारा उजागर होता है। इंटोनेशन का उपयोग करके एक रमे को अलग करना आपको उपयोग करने की अनुमति देता है प्रश्नावली कहाँ, कब, क्यों, क्योंआदि, न केवल किसी कथन की शुरुआत में, बल्कि किसी अन्य स्थिति में भी (आप मास्को कब जायेंगे? - आप मास्को कब जायेंगे?¾ आप मास्को कब जायेंगे?)संवादी वाक्य-विन्यास की एक विशिष्ट विशेषता विषय और कविता का स्वर पृथक्करण और स्वतंत्र वाक्यांशों में उनका गठन है (- सर्कस कैसे जाएं?¾ सर्कस के लिए? सही; इस किताब की कीमत कितनी है?¾ यह? पचास हज़ार)।

बोलचाल की भाषा में शब्दों का क्रम वास्तविक विभाजन को व्यक्त करने का मुख्य साधन न होने के कारण अत्यधिक परिवर्तनशीलता रखता है। यह पुस्तक शैलियों की तुलना में अधिक स्वतंत्र है, लेकिन फिर भी वास्तविक विभाजन की अभिव्यक्ति में एक निश्चित भूमिका निभाता है: संदेश में मुख्य अर्थ रखने वाला सबसे महत्वपूर्ण, आवश्यक तत्व आमतौर पर कथन की शुरुआत में रखा जाता है: सुबह भारी बर्फबारी हो रही थी; वह अजीब है; क्रिसमस का पेड़ फूला हुआ था; आपको तेजी से दौड़ने की जरूरत है.प्रायः नामवाचक मामले में संज्ञा पहले आती है, क्योंकि यह बोध के साधन के रूप में कार्य करती है: स्टेशन, कहाँ उतरना है?; शॉपिंग मॉल, वहाँ कैसे आऊँगा?; किताब यहीं पड़ी थी, तुमने देखी नहीं?; बैग लाल है, कृपया मुझे दिखाओ!

अभिव्यंजक जोर देने के उद्देश्य से, एक जटिल वाक्य अक्सर उन मामलों में एक अधीनस्थ उपवाक्य से शुरू होता है जहां अन्य शैलियों में इसकी स्थिति आदर्श होती है। उदाहरण के लिए: क्या करें¾ पता नहीं; कि मैं डरा हुआ नहीं था¾ बहुत अच्छा; कौन बहादुर है¾ बाहर आओ.

सीधे संचार के दौरान सोचने और भाषण देने की एक साथता से चलते-फिरते वाक्यांश की बार-बार पुनर्व्यवस्था होती है। इस मामले में, वाक्य या तो टूट जाते हैं, फिर उनमें कुछ जोड़ जुड़ जाते हैं, या उनकी वाक्यात्मक संरचना बदल जाती है: लेकिन मुझे इतनी चिंता करने का कोई विशेष कारण नहीं दिखता... हालाँकि, वैसे...; उन्होंने हाल ही में एक बिल्ली खरीदी है। अति सुंदरवगैरह।

कार्यात्मक शैलियों की विभेदक विशेषताओं की तालिका

संवादी शैली 1, साहित्यिक भाषा की किस्मों में से एक के रूप में, रोजमर्रा की जिंदगी में लोगों के बीच आकस्मिक संचार के क्षेत्र में, परिवार में, साथ ही उत्पादन, संस्थानों आदि में अनौपचारिक संबंधों के क्षेत्र में कार्य करती है।

संवादी शैली के कार्यान्वयन का मुख्य रूप मौखिक भाषण है, हालांकि यह खुद को लिखित रूप में भी प्रकट कर सकता है (अनौपचारिक मैत्रीपूर्ण पत्र, रोजमर्रा के विषयों पर नोट्स, डायरी प्रविष्टियां, नाटकों में पात्रों की टिप्पणियां, कथा और पत्रकारिता साहित्य की कुछ शैलियों में) . ऐसे मामलों में, भाषण के मौखिक रूप की विशेषताएं 2 दर्ज की जाती हैं।

बातचीत की शैली के निर्माण को निर्धारित करने वाली मुख्य अतिरिक्त भाषाई विशेषताएं हैं: सहजता (जो केवल वक्ताओं के बीच अनौपचारिक संबंधों में और आधिकारिक प्रकृति के संदेश के प्रति दृष्टिकोण की अनुपस्थिति में संभव है), सहजता और संचार की तैयारी नहीं। भाषण भेजने वाला और उसका प्राप्तकर्ता दोनों सीधे बातचीत में भाग लेते हैं, अक्सर उनके बीच बदलती भूमिकाएँ भाषण के कार्य में ही स्थापित हो जाती हैं; इस तरह के भाषण के बारे में पहले से सोचा नहीं जा सकता; संबोधनकर्ता और संबोधनकर्ता की प्रत्यक्ष भागीदारी इसकी मुख्य रूप से संवादात्मक प्रकृति को निर्धारित करती है, हालांकि एक एकालाप भी संभव है।

संवादात्मक शैली में एक एकालाप कुछ घटनाओं, देखी, पढ़ी या सुनी गई बातों के बारे में आकस्मिक कहानी का एक रूप है और यह एक विशिष्ट श्रोता (श्रोताओं) को संबोधित होता है जिसके साथ वक्ता को संपर्क स्थापित करना होता है। श्रोता स्वाभाविक रूप से कहानी पर सहमति, असहमति, आश्चर्य, आक्रोश आदि व्यक्त करके या वक्ता से कुछ पूछकर प्रतिक्रिया करता है। इसलिए, मौखिक भाषण में एक एकालाप लिखित भाषण की तरह संवाद का उतना स्पष्ट रूप से विरोध नहीं करता है।

बोलचाल की भाषा की एक विशिष्ट विशेषता भावुकता, अभिव्यंजना और मूल्यांकनात्मक प्रतिक्रिया है। तो, उन्होंने प्रश्न पर लिखा! नहीं के बजाय, उन्होंने नहीं लिखा, आमतौर पर भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक उत्तर दिए जाते थे जैसे कि उन्होंने वहां कहां लिखा था! या सीधे - उन्होंने इसे लिखा!; उन्होंने कहां लिखा!; उन्होंने यही लिखा है! यह कहना आसान है - उन्होंने इसे लिखा है! वगैरह।

बोली जाने वाली भाषा में एक प्रमुख भूमिका मौखिक संचार के वातावरण, स्थिति, साथ ही संचार के गैर-मौखिक साधनों (इशारों, चेहरे के भाव, वार्ताकारों के बीच संबंधों की प्रकृति, आदि) द्वारा निभाई जाती है।

संवादी शैली की अतिरिक्त भाषाई विशेषताएं इसकी सबसे सामान्य भाषाई विशेषताओं से जुड़ी होती हैं, जैसे मानकता, भाषा के साधनों का रूढ़िवादी उपयोग, वाक्यविन्यास, ध्वन्यात्मक और रूपात्मक स्तरों पर उनकी अपूर्ण संरचना, तार्किक दृष्टिकोण से भाषण की रुक-रुक कर और असंगति, उच्चारण के कुछ हिस्सों या उनकी औपचारिकता की कमी के बीच कमजोर वाक्यात्मक संबंध, विभिन्न प्रकार के सम्मिलन के साथ वाक्य का टूटना, शब्दों और वाक्यों की पुनरावृत्ति, एक स्पष्ट भावनात्मक-अभिव्यंजक रंग के साथ भाषाई साधनों का व्यापक उपयोग, एक विशिष्ट अर्थ के साथ भाषाई इकाइयों की गतिविधि और अमूर्त-सामान्यीकृत अर्थ वाली इकाइयों की निष्क्रियता।

बोलचाल की भाषा के अपने मानदंड होते हैं, जो कई मामलों में शब्दकोशों, संदर्भ पुस्तकों और व्याकरण (संहिताबद्ध) में दर्ज पुस्तक भाषण के मानदंडों से मेल नहीं खाते हैं। बोलचाल की भाषा के मानदंड, किताबों के विपरीत, उपयोग (रिवाज) द्वारा स्थापित किए जाते हैं और किसी के द्वारा सचेत रूप से समर्थित नहीं होते हैं। हालाँकि, देशी वक्ता उन्हें समझते हैं और उनसे किसी भी अकारण विचलन को एक गलती मानते हैं। इसने शोधकर्ताओं (ओ. बी. सिरोटिनिना, ए. एन. वासिलीवा, एन. यू. श्वेदोवा, ओ. ए. लापटेवा, आदि) को यह दावा करने की अनुमति दी कि आधुनिक रूसी बोलचाल भाषण मानकीकृत है, हालांकि इसमें मानदंड काफी अजीब हैं। बोलचाल की भाषा में, विशिष्ट और आवर्ती स्थितियों में समान सामग्री को व्यक्त करने के लिए, तैयार निर्माण, स्थिर वाक्यांश और विभिन्न प्रकार के भाषण क्लिच बनाए जाते हैं (अभिवादन, विदाई, अपील, माफी, आभार, आदि के सूत्र)। ये तैयार, मानकीकृत भाषण साधन स्वचालित रूप से पुन: प्रस्तुत किए जाते हैं और बोलचाल की भाषा की मानक प्रकृति को मजबूत करने में मदद करते हैं, जो इसके आदर्श की विशिष्ट विशेषता है। हालाँकि, मौखिक संचार की सहजता, प्रारंभिक सोच की कमी, संचार के गैर-मौखिक साधनों का उपयोग और भाषण स्थिति की विशिष्टता मानदंडों के कमजोर होने का कारण बनती है।

इस प्रकार, बातचीत की शैली में, स्थिर भाषण मानक सह-अस्तित्व में होते हैं, विशिष्ट और दोहराई जाने वाली स्थितियों में पुनरुत्पादित होते हैं, और सामान्य साहित्यिक भाषण घटनाएं जो विभिन्न बदलावों के अधीन हो सकती हैं। ये दो परिस्थितियाँ वार्तालाप शैली के मानदंडों की विशिष्टता निर्धारित करती हैं: मानक भाषण साधनों और तकनीकों के उपयोग के कारण, वार्तालाप शैली के मानदंड, एक ओर, अन्य शैलियों के मानदंडों की तुलना में उच्च स्तर के बंधन की विशेषता रखते हैं। , जहां स्वीकार्य भाषण साधनों के एक सेट के साथ पर्यायवाची और मुक्त पैंतरेबाज़ी को बाहर नहीं रखा गया है। दूसरी ओर, बातचीत की शैली की विशेषता वाली सामान्य साहित्यिक भाषण घटनाएं अन्य शैलियों की तुलना में काफी हद तक विभिन्न बदलावों के अधीन हो सकती हैं।

बातचीत की शैली में वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यावसायिक शैली की तुलना में तटस्थ शब्दावली का अनुपात काफी अधिक है। किसी शैली के विशिष्ट आलंकारिक अर्थों में कई शैलीगत रूप से तटस्थ शब्दों का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, बातचीत की शैली में शैलीगत तटस्थ क्रिया कट ऑफ ('किसी चीज को अलग करना, किसी चीज का एक हिस्सा') का उपयोग 'तीखा जवाब देना, बातचीत बंद करना चाहते हैं' (कहा - काट दिया और नहीं किया) के अर्थ में किया जाता है इसे दोबारा दोहराएं), उड़ना ('हिलना, पंखों की मदद से हवा के चारों ओर घूमना') - जिसका अर्थ है 'टूटना, बिगड़ना' (आंतरिक दहन इंजन उड़ गया)। यह भी देखें: दोष देना ('दोष, जिम्मेदारी किसी पर डालना'), फेंकना ('देना, पहुंचाना'), डालना ('किसी पद पर नियुक्त करना'), हटाना ('किसी पद से बर्खास्त करना'), आदि।

रोजमर्रा की शब्दावली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: लालची, परेशान, तुरंत, छोटा, अनजान, ठीक ही तो, धीरे-धीरे, ट्रेन, आलू, कप, नमक शेकर, झाड़ू, ब्रश, प्लेट, आदि।

विचाराधीन शैली में ठोस अर्थ वाले शब्दों का प्रयोग व्यापक है और अमूर्त अर्थ वाले शब्दों का प्रयोग सीमित है; ऐसे शब्दों और विदेशी शब्दों का उपयोग करना अस्वाभाविक है जो अभी तक आमतौर पर उपयोग नहीं किए गए हैं। लेखक की नवविज्ञान (सामयिकवाद) सक्रिय हैं, बहुवचन और पर्यायवाची शब्द विकसित हुए हैं, और स्थितिपरक पर्यायवाची व्यापक है। बोलचाल की शैली की शाब्दिक प्रणाली की एक विशिष्ट विशेषता भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान (कड़ी मेहनत करने वाला, परजीवी, बूढ़ा आदमी, मूर्ख; मूर्ख, घुंघराला, बाड़ पर छाया डालना, गले से लेना, चढ़ जाना) का खजाना है। बोतल, भूख से मरना)।

बोलचाल की भाषा में वाक्यांशविज्ञान पर अक्सर पुनर्विचार किया जाता है, उनका रूप बदलता है, वाक्यांश के संदूषण और हास्य नवीनीकरण की प्रक्रियाएँ सक्रिय होती हैं। वाक्यांशगत रूप से निर्धारित अर्थ वाले एक शब्द का उपयोग एक स्वतंत्र शब्द के रूप में किया जा सकता है, जबकि संपूर्ण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ को बरकरार रखते हुए: हस्तक्षेप न करें - हस्तक्षेप करें - किसी और के व्यवसाय में अपनी नाक डालें, फिसल जाएं - जीभ फिसल जाएं। यह वाक् साधनों की मितव्ययता के नियम और अपूर्ण संरचना के सिद्धांत को व्यक्त करता है। एक विशेष प्रकार की बोलचाल की पदावली में मानक अभिव्यक्तियाँ, भाषण शिष्टाचार के परिचित सूत्र जैसे आप कैसे हैं?; शुभ प्रभात!; दयालु हों!; आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद; मैं क्षमा चाहता हूँ, इत्यादि।

गैर-साहित्यिक शब्दावली (शब्दजाल, अश्लीलता, असभ्य और अपमानजनक शब्द, आदि) का उपयोग बातचीत की शैली की एक मानक घटना नहीं है, बल्कि किताबी शब्दावली के दुरुपयोग की तरह, मानदंडों का उल्लंघन है, जो बोलचाल की भाषा को एक कृत्रिम रूप देता है। चरित्र।

शब्द निर्माण के क्षेत्र में भी अभिव्यंजना एवं मूल्यांकनशीलता प्रकट होती है। प्रेम, लघुता, तिरस्कार, (वि)अनुमोदन, व्यंग्य आदि के अर्थ के साथ व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय वाली रचनाएँ बहुत उत्पादक हैं (बेटी, बेटी, बेटी, हाथ, उग्र, विशाल)। प्रत्ययों की सहायता से शब्दों का निर्माण सक्रिय होता है, जिससे बोलचाल या स्थानीय भाषा का स्वर मिलता है। इसमें प्रत्यय ‑ak (‑yak) वाली संज्ञाएं शामिल हैं: कमजोर, अच्छे स्वभाव वाला; -के-ए: स्टोव, दीवार; -श-ए: खजांची, सचिव; -एएन(-यान); बूढ़ा आदमी, उपद्रवी; -अन: शेखी बघारने वाला, बात करने वाला; ‑ईश: मजबूत, बेबी; -एल-ए: कल्पना, बिगविग; सापेक्ष: दौड़ना, ऊधम मचाना; प्रत्यय के साथ विशेषण ush(-yush): विशाल, पतला; उपसर्ग के साथ पूर्व-: बहुत दयालु, सबसे अप्रिय; उपसर्ग-प्रत्यय गठन की क्रियाएँ: चलना, चलना, वाक्य, फुसफुसाहट; फैशन में समाप्त होने वाली क्रियाएँ: फैशन करना, मुँह बनाना, घूमना, बढ़ई करना; ना (‑ए)‑नट: धक्का देना, डांटना, डराना, बुदबुदाना, हांफना। बोलचाल की भाषा, किताबी भाषण की तुलना में काफी हद तक, बहु-उपसर्ग क्रिया संरचनाओं (फिर से चुनना, वापस पकड़ना, प्रतिबिंबित करना, फेंकना) के उपयोग की विशेषता है। ज्वलंत भावनात्मक-मूल्यांकनात्मक और आलंकारिक अभिव्यक्ति के साथ उपसर्ग-प्रतिवर्ती क्रियाओं का उपयोग किया जाता है (दौड़ने के लिए, काम करने के लिए, सहमत होने के लिए, विचारों के साथ आने के लिए), और जटिल उपसर्ग-प्रतिवर्ती संरचनाओं (ड्रेस अप करने के लिए, आविष्कार करने के लिए, बात करने के लिए) का उपयोग किया जाता है। .

अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए, शब्दों के दोहरीकरण का उपयोग किया जाता है, कभी-कभी उपसर्ग के साथ (बड़ा-बड़ा, सफ़ेद-सफ़ेद, जल्दी-तेज़, छोटा-बहुत-छोटा, ऊँचा-ऊँचा)। नामों को छोटा करने, बहु-शब्द नामों को एकल-शब्द वाले नामों से बदलने की प्रवृत्ति है (ग्रेड बुक - रिकॉर्ड बुक, दस साल का स्कूल - दस साल का स्कूल, नौसेना स्कूल - नाविक, शल्य चिकित्सा विभाग - सर्जरी, नेत्र रोगों में विशेषज्ञ) - नेत्र रोग विशेषज्ञ, सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित रोगी - सिज़ोफ्रेनिक)। मेटोनिमिक नामों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है (आज ट्रेड यूनियन ब्यूरो की बैठक होगी - आज ट्रेड यूनियन ब्यूरो; एस.आई. ओज़ेगोव द्वारा संकलित रूसी भाषा का शब्दकोश - ओज़ेगोव)।

टिप्पणियाँ:

1. भाषाविज्ञान में इस विविधता के लिए कोई एकल शब्दावली पदनाम नहीं है: बोलचाल, बोलचाल-रोज़मर्रा, बोलचाल-रोज़मर्रा की शैली। इसके समानार्थी शब्द "बोलचाल की भाषा" का भी प्रयोग किया जाता है।

2. बातचीत की शैली की पहचान भाषण के मौखिक रूप से नहीं की जानी चाहिए। मौखिक भाषण, जैसा कि ओ. बी. सिरोटिनिना ने ठीक ही कहा है, “बोली जाने वाली और गैर-बोली जाने वाली भाषा में विभाजित है। बदले में, गैर-बोले गए मौखिक भाषण को शैलीगत संबद्धता के सिद्धांत के अनुसार वैज्ञानिक (वैज्ञानिक चर्चा) में विभाजित किया जा सकता है, कुछ हद तक नई सामग्री की व्याख्या करते समय शिक्षक के भाषण और किसी भी विषय पर विस्तृत उत्तर के दौरान छात्र के भाषण को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। यह), पत्रकारिता (सार्वजनिक व्याख्यान, एक बैठक में भाषण), व्यवसाय (भाषण)। परीक्षण, डिस्पैचर और पायलट, ड्राइवर, आदि के बीच व्यापार वार्ता), कथा (मौखिक कहानियाँ, उपाख्यान)" (रूसी बोलचाल रेच। एम, 1983, पृष्ठ 16)। गैर-मौखिक मौखिक भाषण को मौखिक रूप के कारण बाद के मानदंडों से व्यक्तिगत विचलन के साथ पुस्तक शैलियों की विशेषताओं की विशेषता है।

टी.पी. प्लेशेंको, एन.वी. फेडोटोवा, आर.जी. नल. भाषण की शैली और संस्कृति - एमएन, 2001।