Feriesøvn indtil frokost. Hvorfor drømte du om ferien?

At se en ferie i en drøm- betyder, at behagelige overraskelser venter på dig.

Hvis ferien er noget rod- dette varsler skænderier eller ulykker på grund af nogens uagtsomhed.

Forsinket til fejringen- betyder, at hektiske dage venter dig forude.

Oftest, hvis du drømmer om, at du deltager i en larmende festival- i virkeligheden kan du mere end én gang negligere livets grusomme realiteter. Denne drøm forudsiger også, at du aldrig vil være afhængig af andre til noget.

Drømmebog om elskere

Drøm om en ferie- varsler et skænderi mellem ægtefæller eller kærester.

Drømmetydning af Dmitry og Nadezhda Zima

Se dig selv i en drøm på en ferie ved et rigt bord - lovende tegn, og lover dig held og lykke og fremragende forhold til andre.

Samtidig spis eller drik i ferien- ikke et særlig godt tegn. Ofte tyder sådanne drømme på, at du i virkeligheden oplever vanskeligheder.

Hvis noget generer dig i ferien og overskygger det sjove- sådan en drøm forudsiger skuffelser og konflikter med kære og venner.

Se en festklædt skare- en varsel om travlhed og behagelige problemer i dit liv.

Festlig maskerade i en drøm- et tegn på useriøse hobbyer og tomme løfter, der kan forvirre dig.

D. Loffs drømmebog

Helligdage- en bemærkelsesværdig begivenhed for en drøm, fordi de betyder så meget i vores I virkeligheden.

Ferier fremkalder positive følelser- følelse af enhed med familien, opretholdelse familietraditioner, og negativ- uberettigede håb, tab eller fravær af en elsket. Hvordan er fest vævet ind i søvnens stof? Hvis du kendte til ferien på forhånd, så analyser, hvordan andre har det med fejringen, og om de deltager i den. Nogle gange lærer man dog helt uventet en årsag til en ferie, mens andre har vidst det længe. Og så indser man, at man ikke er tilstrækkeligt forberedt til den festlige begivenhed. Dette afslører din bekymring over din manglende evne til at mødes eller manglende vilje til at opfylde andres forventninger. Nogle gange undlader vi at gøre dette, ikke på grund af vores inkompetence, men fordi disse forventninger ikke bliver opfyldt. Er dem omkring dig forberedt på ferien? Passer deres humør til ånden i den festlige begivenhed? Er deres gestus passende? Følte du dig overvældet, overvældet eller tom efter sådan en drøm?

Drømmebog for en tæve

Ferie- uventede møder med mennesker behagelige i alle henseender.

Støjende, sjov fest - din romantik kombineres på en meget mærkelig måde med fasthed og beslutsomhed.

Modtag en invitation, men undlader af en eller anden grund at deltage i arrangementet- urolige og spændende dage venter forude.

Ny familie drømmebog

Ferie i en drøm- en varsel om behagelige overraskelser.

Rod i ferien- varsler skænderier på grund af nogens uagtsomhed.

Hvis du i en drøm kommer for sent til en ferie- i virkeligheden bliver du nødt til at bekymre dig om noget.

En drøm, hvor du deltager i en larmende festival- karakteriserer dig som en selvstændig og selvstændig person.

Moderne kombineret drømmebog

Hvis du drømmer om, at du er på festival- i det virkelige liv vil du være ligeglad med livets sande værdier og vil begynde at værdsætte de fornøjelser, der vil ælde dig før tid. På trods af din egen vilje vil du være stærkt afhængig af andre mennesker.

Drømmetydning fra A til Z

Hvis du i en drøm glad og animeret forbereder dig til ferien- dette er en uventet kvittering store penge.

Inviter til familiefest mange gæster- varsler forvirring og meningsforskelle om grundlæggende spørgsmål.

Brug alle ferier på at besøge- i virkeligheden vil du blive leveret med en service, der vil koste dig dyrt.

Hvis de midt i en ferie ødelagde dit humør så meget, at de endda bragte dig til tårer- det fører til irriterende tab og et ubehageligt opgør.

Dans og hav det sjovt på festivalen, indtil du slipper- til en gunstig vending i dine hjerteanliggender.

En ferie præget af et drukslagsmål- varsler problemer på arbejdet.

En drøm, hvor du fejrer jul eller Nyt år - til vidunderlige udsigter, der vil blive til en velstående og glad familieliv. Maslenitsa ferie- betyder, at du vil modtage tilgivelse og barmhjertighed; påske- åndelig nåde, uklar gensidig kærlighed til kære, godt helbred.

Kvinders drømmebog

At se en ferie i en drøm- til behagelige overraskelser.

Hvis ferien ender i optøjer- dette varsler skænderier eller ulykker på grund af nogens uagtsomhed.

Forsinket til fejringen- til angste og urolige dage forude.

Hvis du drømmer om, at du deltager i en larmende festival- i virkeligheden negligerer man ofte den såkaldte grusomme virkelighed. Denne drøm betyder også, at du undgår afhængighed af andre mennesker.

Engelsk drømmebog

Se dig selv til en fest- et bud på, at dit liv bliver meget vellykket, at du vil kunne nyde at rejse til fjerne lande.

Hvis du på en festival ser dig selv ved siden af ​​den du elsker- dette varsler stor ægteskabelig lykke.

Daniels drømmebog fra middelalderen

For at fejre en fødselsdag- til glæde.

Vandrerens drømmebog

Helligdage- forbedring af livssituationen, glædelig begivenhed; "festlig" stemning.

Drømmebog om en sigøjner

Ferie- at gå til fest betyder, at du dagen efter møder din elsker og hygger dig.

Esoterisk drømmebog

Drømmen finder sted på dagen for fejringen af ​​en national, international dato- du får mulighed for at udtrykke dig offentligt og politisk aktivitet. Held og lykke med at komme på en videregående uddannelse uddannelsesinstitutioner, Relaterede internationale forbindelser, for eksempel MGIMO. Det samme, men i religiøs højtid - kilder til åndelige energier vil åbne for dig. Du vil være heldig på det humanitære område. På tærsklen til nogle datoer eller om bunden kommer

Hvis du i en drøm glædeligt og animeret forbereder dig til en ferie, betyder det, at du uventet modtager en masse penge. At invitere mange gæster til en familieferie varsler forvirring og uenighed om grundlæggende spørgsmål.

At tilbringe alle ferier til en fest betyder i virkeligheden, at du vil blive forsynet med en service, der vil koste dig dyrt. Hvis dit humør midt i en ferie bliver så spoleret, at du endda bliver bragt til tårer, betyder det irriterende tab og et ubehageligt opgør.

At danse og have det sjovt, indtil du falder på festivalen, er et tegn på en positiv vending i dine hjerteanliggender. En ferie præget af en beruset kamp varsler problemer på arbejdet.

En drøm, hvor du fejrer jul eller nytår, betyder vidunderlige udsigter, der vil resultere i et velstående og lykkeligt familieliv. Maslenitsa-ferien betyder, at du vil modtage tilgivelse og barmhjertighed; Påske betyder åndelig nåde, uklar gensidig kærlighed til kære, godt helbred.

Fortolkning af drømme fra Drømmetydningen alfabetisk

Abonner på drømmetydningskanalen!

Drømmetydning - Ferie

En munter ferie i en drøm varsler personlig lykke. At have en munter ferie i en drøm varsler glade møder og et behageligt tidsfordriv. En festlig procession i en drøm varsler dig glad kærlighed. Jo længere procession, jo længere vil din lykke vare.

Fortolkning af drømme fra

At se dig selv på en ferie ved et rigt bord: et gunstigt tegn, der lover dig held og lykke og fremragende forhold til andre.

På samme tid, at spise eller drikke på ferien: ikke meget godt tegn. Ofte tyder sådanne drømme på, at du i virkeligheden oplever vanskeligheder.

Hvis noget forstyrrer dig under ferien og overskygger det sjove: sådan en drøm varsler skuffelser og konflikter med dine kære og venner.

At se en festligt klædt skare er en varsel om travlhed og behagelige problemer i dit liv.

En festlig maskerade i en drøm: et tegn på useriøse hobbyer og tomme løfter, der kan forvirre dig.

Fortolkning af drømme fra det 20. århundredes drømmebog

Abonner på drømmetydningskanalen!

At se en ferie i en drøm

Behagelige overraskelser.
At komme for sent til en ferie betyder hektiske dage;
en larmende fest, hvor du deltager Aktiv deltagelse- Du vil ty til uberettigede risici, dit ønske om uafhængighed;
ferien er ledsaget af en eller anden form for uro - en ulykke forårsaget af nogens uagtsomhed.
Se også nytår, folkemængde, fest.

Fortolkning af drømme fra Millers drømmebog

Hvad betyder drømmeferien?

Under alle omstændigheder indikerer det en situation, der er gavnlig og nyttig for emnet, hvilket åbner en gunstig mulighed for ham personlig udvikling.

Fortolkning af drømme fra den gratis drømmebog

At se en ferie i en drøm

Fortolkning af drømme fra den esoteriske drømmebog

Hvad betyder drømme?

Ferie - Drømmen finder sted på dagen for fejringen af ​​en national, international dato - du får mulighed for at udtrykke dig i sociale og politiske aktiviteter. Du vil være heldig, når du kommer ind på højere uddannelsesinstitutioner relateret til internationale relationer, for eksempel MGIMO. Det samme, men på en kirkelig helligdag - kilder til åndelige energier åbenbares for dig. Du vil være heldig på det humanitære område. På tærsklen til nogle dates eller om bunden er der en samtale - du skal være forberedt på at afsløre nogle ekstraordinære evner. På andre tidspunkter har du akut brug for at tænke på dit kald eller hjælpe dine kære med dette.

Fortolkning af drømme fra Kananitas drømmebog

Drøm om ferien

En munter ferie i en drøm varsler personlig lykke. At have en munter ferie i en drøm varsler glade møder og et behageligt tidsfordriv. En festlig procession i en drøm varsler dig glad kærlighed. Jo længere procession, jo længere vil din lykke vare.

Fortolkning af drømme fra bryllupsdrømmebogen

Betydningen af ​​drømme Ferie

Hvis du i en drøm glædeligt og animeret forbereder dig til en ferie, betyder det, at du uventet modtager en masse penge. At invitere mange gæster til en familieferie varsler forvirring og uenighed om grundlæggende spørgsmål.

At tilbringe alle ferier til en fest betyder i virkeligheden, at du vil blive forsynet med en service, der vil koste dig dyrt. Hvis dit humør midt i en ferie bliver så spoleret, at du endda bliver bragt til tårer, betyder det irriterende tab og et ubehageligt opgør.

At danse og have det sjovt, indtil du falder på festivalen, er et tegn på en positiv vending i dine hjerteanliggender. En ferie præget af en beruset kamp varsler problemer på arbejdet.

En drøm, hvor du fejrer jul eller nytår, betyder vidunderlige udsigter, der vil resultere i et velstående og lykkeligt familieliv. Maslenitsa-ferien betyder, at du vil modtage tilgivelse og barmhjertighed; Påske betyder åndelig nåde, uklar gensidig kærlighed til kære, godt helbred.

Fortolkning af drømme fra

A. N. Ostrovsky. Feriesøvn - før frokost*

Billeder fra livet i Moskva Moskva, Publishing House "Book Chamber", 2001 OCR & stavekontrol: Olga Amelina, august 2005 Original her: Drama Library: http://www.lib-drama.narod.ru ANSIGT: P a v l a Petrovna Balzaminova, enke . Mikhailo Dmitrich Balzaminov, hendes søn, embedsmand, 25 år gammel. Kleopatra Ivanovna Nichkina, enke, købmandskone, 35 år gammel. Kapochka (Kapitolina), hendes datter, 17 år gammel. Ustinka, Kapochkas veninde, købmandsdatter, 20 år gammel. Akulina G avrilovna Kras avina, matchmaker. Nil Borisych Neudenov, købmand, bror til Nichkina, 40 år gammel. Yusha (Ef og m), hans søn, 13 år gammel. Matryona, kok på Balzaminovs. Malanya, Nichkinas tjenestepige. [*Ved populær tro, en drøm set på en ferie går først i opfyldelse før frokost (Note af forfatter)]

BILLEDE ET

Dårligt værelse; til højre er en dør, ved døren er der et gammelt ur; lige kakkelovn, på den ene side er der et skab,

på den anden - døren til køkkenet; til venstre er en kommode med et forbindingsspejl på; Der er et vindue i forgrunden, et bord ved vinduet.

Første optræden

Balzaminova (alene, sidder med en strømpe i hænderne). Misha! Misha! Hvad laver du der i køkkenet?

Balzaminov fra køkkenet: "Forstyr mig ikke, mamma Matryona krøller mig!"

Alt krøller! Alt krøller! Jeg har allerede meget travlt med min skønhed. Øh, unge, grøn! Han ønsker at skabe al sin egen lykke, at forføre nogen. Men det tror jeg, han vil ikke bedrage nogen; Mit sind er smerteligt dårligt. Den anden, med et ubetydelig udseende, vil komme rundt med ord, men min kan slet ikke smarte ord. Ja Ja! Jeg har virkelig ondt af ham. Hvis han havde kendt smarte ord, kunne han have vundet meget på vores side: siden er døv, folkene er mørke. Og han kan ingen kloge ord. Og der er ingen steder at få nok. Jeg kunne i det mindste skrive det ud fra poesi eller noget. (Tænker.) Og det er underligt, hvad der skete! Hvem er han født så blond som? Problemet er igen: hvidhårede kvinder er ikke på mode i disse dage. Nå, næsen... det er slet ikke, at den er snublet, men på en eller anden måde er den så lille, at der mangler noget. Men du vil gerne kunne lide, især hvis det var en rig brud. Nå, den stakkel prøver virkelig - han gør sit bedste. Hvem er din egen fjende? Vores side er sådan her: der er mange rige brude, men de er dumme. Måske vil Misha være heldig på grund af deres dumhed. Gud fornærmede ham virkelig med sit lille sind.

Balzaminov råber fra køkkenet: "Mor, jeg vil krølle mit hår a la polka!"

Dumt, dumt! Hvorfor krøller du dit hår? Du pjusker bare dit hår og brænder det, alle kigger hver for sig. Det passer dig bedre, mere naturligt! Åh, Misha, Misha! Du er mig kær, jeg ville ikke bytte dig for nogen; vil andre på en eller anden måde kunne lide dig, især de rige? Jeg kan virkelig ikke tro det! I mine øjne ville det være bedre, hvis du ikke eksisterede, men andre er kræsne i disse dage. De vil tale med dig, og de vil se, at du ikke er klog nok. Og hvem er skyld i dette? (suk.) Min dumme! Men måske bliver han glad. De siger, at Gud giver sådanne mennesker lykke. (strikker en strømpe.)

Balzaminov løber ind fra køkkenet i morgenkåbe.

Andet fænomen

Balzaminov, Balzaminova og Matryona.

Balzaminov (holder sit hoved).Øre, øre! Fædre, øre! Matryona (ved døren; med tang). Jeg er ikke polytekniker, hvad kan du tage fra mig! Balzaminov. Men jeg bad dig krølle dit hår, ikke dine ører. Matryona. Hvorfor blev du store! Ying ville gå til polyhmachteren; og hvad skal jeg tage fra mig! (Blader.) Balzaminov. Fædre, hvad skal jeg gøre? (nærmer sig spejlet.) Ah ah ah! Alt er blevet sort!.. Det er så smertefuldt, der er ingen grund til at dække det med hår, så det ikke er synligt. Balzaminova. Kom igang med at arbejde! Balzaminov. Hvilket hit! Så med en varm tang tog hun fat i hele øret... Åh, åh, åh! Mor! Selv før feberen... Åh, fædre! Balzaminova. Jeg siger, Misha, det er op til dig. Hvorfor krølle! Hvad godt! Ligesom en barber; Ja, og en synd. Uanset hvordan du krøller dit hår, bliver du ikke bedre. Balzaminov. Hvordan du, mor, ikke ønsker mig lykke, forstår jeg ikke. Hvordan lever vi? Vi er bare fattige. Balzaminova. Og hvad så! Hvorfor forkæle dit hår?.. Balzaminov. Ja, i dag er det ferie. Balzaminova. Så hvad er ferien? Balzaminov. Som hvad? Her er købmandssiden; måske opstår sådan en sag... Pludselig... Balzaminova. Alt du har på hjerte er nonsens. Balzaminov. Sikke noget sludder? Balzaminova. Selvfølgelig pjat. Er det godt? Du vil pjuske dit hår og ender med at gå forbi rige købmænd under deres vinduer. På en eller anden måde kommer du i problemer. En anden jaloux mand eller faderen sender pedellen med en kost. Balzaminov. Nå, hvad er det? Nå, han vil sende det; du kan løbe væk. Balzaminova. Der er ingen grund til at vandre rundt. Balzaminov. Hvorfor ikke? Er det bedre at leve i fattigdom? Nå, jeg går igennem et år, ja, to, nå, tre, nå, fem – tiden tikker jo også for mig – men pludselig... Balzaminova. Det ville være bedre, hvis du tjente godt. Balzaminov. Hvad skal man servere! Hvor længe skal jeg tjene? Og så pludselig kroger du en million. Balzaminova. En million? Balzaminov. Hvad er dette! Intet sker. Du sagde selv, at jeg er født i en skjorte.

Stilhed.

Åh, mamma, du vil ikke tro, hvor meget jeg ønsker at være rig, jeg drømmer og ser det. Det ser ud til... øh... det ville eksplodere! Jeg vil virkelig have det, jeg vil virkelig have det! Balzaminova. Hvilken dårlig ting! Balzaminov. Den anden er trods alt rig, men hvad nytter det: han ved ikke, hvordan han skal administrere penge, det er endda irriterende at se på. Balzaminova. Kan du? Balzaminov. Ja, selvfølgelig kan jeg det. Mor, jeg har meget smag. Jeg ved, hvad der passer mig. (løber op til vinduet.) Mor, mor, se! Balzaminova. Det er meget nødvendigt! Balzaminov. Hvilken tur! Alt sammen fløjl! (Sidder ved vinduet og hænger med hovedet.) Hvis sådan en forelskede sig i mig og giftede mig med mig, hvad skulle jeg så gøre! Balzaminova. Og hvad? Balzaminov. Men: for det første ville jeg sy mig en blå kappe med sort fløjlsfoer. Du skal bare forestille dig, mor, hvor blå passer mig! Jeg ville købe mig en grå hest og en racer-droshky og køre langs Zatsepa, Mama, og køre den selv... Balzaminova. Det hele er noget sludder. Balzaminov. Ja, jeg glemte at fortælle dig, hvilken slags drøm jeg havde! Lad mig finde ud af det. Balzaminova. Nå, fortæl mig, hvilken? Balzaminov (tager en stol og sætter sig ved siden af ​​sin mor). Nu ser jeg pludselig, at jeg kører i en god klapvogn, og at jeg er klædt meget godt på, med smag: det er som om jeg har en vest på, mama, sort, med små guldstriber; hestene ser grå ud, og jeg rider nær floden... Balzaminova. Heste er løgn; flod - taler, samtale. Balzaminov. Hør, mor, hvad skete der derefter. Se, jeg ser, at kusken tabte mig, i en ny kjole, lige ned i mudderet. Balzaminova. Snavs er rigdom. Balzaminov. Ja, hvilket snavs, mor! Brrr... Og det er som om jeg er helt beskidt i det her. Så jeg døde! Alt er nyt, forestil dig! Balzaminova. Er dette guld. Dette vil give dig stor rigdom. Balzaminov. Hvis bare det gik i opfyldelse! Hvis bare denne hån ville gøre en drøm til virkelighed! Jeg har haft så mange drømme som denne: Jeg har mange penge, og jeg er klædt meget godt på - du vågner op, tag fat, men der er ingenting. Engang så jeg mig selv som en general. Hvor var jeg glad! Ingen! Jeg holder op med at tro på drømme. Balzaminova. Hvordan kan du ikke tro det? Balzaminov. Nej nej! Et bedrag... Balzaminova. Men lad os vente. En feriedrøm går i opfyldelse før frokost: hvis den ikke går i opfyldelse før frokost, sker der intet - du skal helt smide det ud af dit hoved. Balzaminov. Mor, jeg tager tøj på og går en tur. (Blader.) Balzaminova. Og søvn er rigtig godt. Hvad sker der ikke i verden! Måske kommer lykken også til ham. Matryona (i døren). En gammel kvinde, lille havfrue, spørger dig. Balzaminova. Nå, ring til mig!

Matryona går.

Hvad har hun brug for fra mig? Virkelig, jeg kan ikke finde på det. Er det ikke en matchmaker?

Skønheden kommer ind.

Det tredje fænomen

Krasavina og Balzaminova.

Balzaminova. Sæt dig ned, mor!

Krasavina sætter sig.

Hvad vil du have? Krasavina. Genkendte du ikke Al? Balzaminova. Jeg indrømmer det ikke, mor. Krasavina. Det ser ud til, at du kan vælge vores søster blandt tusind. En ugle er synlig under flugten. Hvor er sønnen? Balzaminova. Tage tøj på. Krasavina. Nå, herre, der er ikke noget at sige! Det rammer i farten! Han råbte dette og gøede: Sivka, burka, profetisk kaurka, stå foran mig som et blad foran græsset! Han kom ind i det ene øre, kom ud af det andet og blev en fin fyr. Prinsessen sidder i sit nye palæ på tolv kroner. Han sprang op på alle tolv kroner, kyssede dronningen på sukkerlæberne, og hun stemplede sit navn på hans pande og forseglede det til minde. Balzaminova. Nu, mor, jeg forstår. Misha, Misha!

Balzaminov kommer ind i frakke.

Det fjerde fænomen

Det samme og Balzaminov.

Krasavina. Min skønhed er ubeskrivelig! Ung dreng, hvad vil du give i gave? Balzaminov. Hvem? Krasavina. Mig. Balzaminov. For hvad? Krasavina. Du vil vide meget, du vil snart blive gammel. Forbered en gave. Balzaminov (forvirret). Hvad skal jeg give dig? (Fingrene i lommerne.) Virkelig ... øh ... jeg har ikke noget. Krasavina. Nej - der er ingen retssag. Ikke nu, men det bliver senere. Se, det er en aftale bedre end penge. Jeg har ikke brug for meget, du er selv en fattig mand, men pludselig skete denne lykke for dig. Giv mig et stykke stof til en kjole og et fransk sjal. Balzaminov. Ja, det er godt, der er ingen grund til at fortolke det! Krasavina. Hvilken ondt i røven! Vi skal virkelig snakke. Du vil tage din, og jeg er nødt til at tage min. Så se, fransk. Ellers vil du måske give et tørklæde på nederlandet med tomme blomster. Balzaminov. Ja, det er det, det er det, bare sig det. Krasavina. Al sige? Balzaminov. Sig Sig! Mor, hvilken drøm! Balzaminova. Ja, Misha. Krasavina. Så du det? Balzaminov. Jeg så det, jeg så det. Krasavina. Nå, der har du det. Balzaminov. Hvad skete der? Krasavina. Se hvor smidig du er! Så fortæl det pludselig! Du kunne i det mindste forkæle mig med noget. Nå, et ord, jeg vil gøre dig glad. Balzaminov. Mor, hvorfor sidder du egentlig der? Du har kun én søn, og du bekymrer dig ikke om hans lykke! Balzaminova. Er du skør eller noget? Balzaminov. Ja, selvfølgelig, mor! Nu kan du selv se, hvilken slags streg, der kommer ud til mig. Pludselig kan jeg blive en mand... Du bliver uundgåeligt skør. Balzaminova. Vil du have noget te? Krasavina. Jeg drak, mor, jeg drak fire gange i dag. Du beholder denne formular, men den nytter ikke meget. Balzaminova. Så vil du have noget vodka? Krasavina. En ferie er mulig. Jeg giver ikke op godt; Jeg har det ikke i mig. Balzaminova (tager vodka ud af skabet). Matryona! Løb til butikken og få nogle pølser.

Matryona fra køkkenet: "Hvorfor løbe, når du har mad derhjemme!"

Så server det hurtigt.

Matryona fra køkkenet: "Jeg vil give dig det! Der er ingen regn på os."

Balzaminov. Det er trods alt ikke nok at kvæle Matryona.

Balzaminova går ud i køkkenet og bringer brød og pølse på to tallerkener og stiller dem på bordet.

Balzaminova. Spise. Krasavina. Jeg opgiver ikke noget. Alt er godt, alt er gavnligt. Jeg foragter ikke noget. I et hus ville de gøre grin med mig, de bragte mig et glas ladicolon i stedet for vodka. Balzaminova. Fortælle! Hvilken hån! Krasavina. Ikke noget. Jeg drak og takkede ham. Der er ingen skade af det, bare fra ladicolon. God ferie! (Drikkevarer og snacks.) Balzaminova. Spis for dit helbred! Hvad hedder du? Krasavina. Akulina Gavrilovna. Blandt folkene kaldte de hende Govorilikha, og det er det, de kalder hende Govorilikha. Balzaminov. Hvad, Akulina Gavrilovna, vil du behage? Krasavina. Som om du ikke ved det! Du har udfyldt det, du burde vide det. Balzaminov. Virkelig, jeg ved det ikke. Krasavina. Hvilken fantastisk fyr! Åh, dine useriøse øjne er smerteligt misundelige! Du kaster dine øjne højt! Og nu er pigen ved at tørre op og farer rundt på væggene. Han ser de uundgåelige problemer bag Govorilikha nu: "Hjælp mig, Govorilikha!" "Og det er godt for Govorilikha." Det er ikke første gang, jeg har en ambassadørstilling. Fødder med en tilgang, hoved med en bue, tunge med en sætning. Balzaminov. Fra hvem? Krasavina. Fra hvem! Fortæl dig alt. Find ud af det selv. Hvor suser du rundt fra morgen til aften, eller ved du ikke? Han går under vinduerne og vinker, og hun betager ham fra anden sal. Balzaminov. Så er det virkelig Nichkina? Krasavina (slår i bordet med hånden). Lige i centrum! Balzaminov (griber hans hoved og springer op).Åh-åh, mor! (Står fortumlet.) Balzaminova. Hvad med ham? Krasavina. Af kærlighed. Det bliver endnu værre. Kærlighed er grusom mod hjerter. Der er ikke noget mere forfærdeligt end hende. Der udgydes blod for utroskab. Balzaminov. Åh! (Sidder på en stol.) Balzaminova. Hvorfor, mor, sendte de dig til os med hvilket frieri? Krasavina. Om dating. Vi skal først lære hinanden at kende. Balzaminova. Selvfølgelig. Balzaminov. Познакомиться! Min Gud! Balzaminova. Hvordan, mor, kan du gøre det? Krasavina. Men send den unge mand allerede efter aften, som for at bede ham om at gå en tur i haven, og kom om aftenen - de vil høfligt invitere dig på te. Balzaminova. Godt, det gør vi. Balzaminov. Mor, jeg er ved at blive skør! Det begynder at virke som noget for mig. Balzaminova. Dumt, dumt! Krasavina. Kærlighed virker. Så hvad skal jeg fortælle mine folk? Balzaminova. Misha hvad skal jeg downloade? Balzaminov. Sig, at jeg dør af kærlighed; at jeg måske dør om aftenen. Balzaminova. Jamen, hvilket sludder snakker du om? Krasavina. Hvorfor dø! Vi skal leve, og vi vil glæde os over dig! Balzaminov. Nej, nej, lad dem tage alle roserne og liljerne op og hælde dem på min kiste. Balzaminova. Øh, Misha, du kunne ikke have sagt det bedre, du ville ikke have gjort mig forlegen!.. Så vi kommer. Men lad mig spørge... selvfølgelig er alt dette stadig, hvis Gud vil, men alligevel er det interessant at vide, hvad med medgiften? Krasavina. Guldbruden! Hun har sine egne penge - hun har arvet dem fra sin far - tre hundrede tusinde sølv. Balzaminov (hopper op).Åh, ho, ho! (går rundt i lokalet.) Krasavina. Se, han tager fat i ham! Balzaminova. Hvorfor er det, at du, Misha, ikke ved, hvordan du skal opføre dig!.. Undskyld ham - af glæde. Krasavina. Du vil blive glad! Penge er penge, og hun er også et meget smukt menneske: hun har en sukkersød krop, hun er solid af udseende, i al sin fylde; hvordan han klæder sig, bliver to piger tvangsknappet. Selv lidt skamfuldt. Hvorfor, siger jeg, skam dig, hvis Gud gav det. Bare en lille padle. Nå, farvel! Vi ses om aftenen. Balzaminova. Farvel! På stien. (Hælder.) Krasavina. Og så drik; Du kommer til at halte om én ting. (Drikkevarer og snacks.) Farvel vinder! Balzaminov. Farvel! (han kaster sig på hendes hals.) Krasavina. Jeg er glad, jeg er glad, jeg ser allerede, at jeg er glad; Se bare, er du stærk nok til at fælde træet? Nå, farvel, lever varen, idioten er allerede gået. (Blader.)

Balzaminova følger hende til køkkenet og vender tilbage.

Femte optræden

Balzaminov, Balzaminova og så Matryona.

Balzaminov. Hvor er min blyant, hvor er min blyant? Balzaminova. Hvad skal du bruge en blyant til? Balzaminov. Det er nødvendigt, mor. Matryona! Matryona!

Matryona kommer ind.

Hvor er min blyant? Matryona. Hvordan ved jeg? Hvilken slags ekspedient er du efter, da du mistede din blyant? Balzaminov. Ekspedient! ekspedient! Matryona. Din blyant er trods alt som en soldats pistol. Så hvorfor mister soldater deres våben? Balzaminov. Hvilken skriver jeg er! Jeg bliver snart en mester. Matryona. Er du en mester? Det ligner det ikke. Balzaminov. Men du skal se, hvordan jeg får tre hundrede tusinde. Matryona. Tre hundrede tusinde! Jeg tror ikke. Hvem har så skøre penge, at de ville give tre hundrede tusinde for dig? Ja, du ved ikke, hvordan man tæller dem. Balzaminov. Nå, hvorfor tale med dig! Du forstår ikke noget. Matryona. Hvor skal man forstå! Og gommen vil giftes, men han mistede sin blyant. Skamløs! Balzaminov (føler i sidelommen). Her er han, fandt den. Balzaminova. Nå, hvad vil der ske? Balzaminov. Men nu. (Tager et stykke papir fra kommoden og sætter sig ved bordet.) Jeg får nu en løn på hundrede og tyve rubler om året, og vi lever af den; hvad med tre hundrede tusinde? (skriver tre hundrede tusinde), Så hvis det er tusind om året... vil det stadig holde mig tre hundrede år. Matryona (klemmer hænderne). Fædre! Balzaminova. Vil du virkelig leve tre hundrede år!.. Balzaminov. Nå, lad mig! Hvis to om året (skriver) Det er nok i hundrede og halvtreds år. Balzaminova. Du er blevet fuldstændig skør. Balzaminov. Nå, mor, hvis du lever et godt liv, lever du måske. Matryona. Hvordan ikke at leve! Balzaminov. Åh, jeg glemte procenter. Hvor meget, mor, procent af tre hundrede tusinde? Balzaminova. Ja, te, tolv tusinde. Balzaminov. Det ser ud til, mor, noget i retning af tolv tusinde. Matryona. Med penge. Balzaminov. Med hvilke penge! Hvorfor lyver du! Matryona. Hvad skal man tælle noget, der ikke er der. Det er kedeligt at se på. Du finder ud af det bedre: ni koste, en kost for pengene, hvor mange penge? Og det kan du ikke engang tælle. (Blader.) Balzaminov (stiger). Jeg går en tur, lader vinden blæse lidt; ellers er der for mange tanker i mit hoved om livet. Balzaminova. Du bør stadig vælge de ord, du vil tale til bruden. Balzaminov. Men mens jeg går, vil jeg vælge ord. Balzaminova. Jeg forbereder kjolen, jeg skal allerede klæde mig godt på.

BILLEDE TO

I købmanden Nichkinas hus: en rig købmandsstue, velindrettet; klaver.

Første optræden

Nichkina i en bred bluse, Kapochka også, og Malanya kommer ind.

Nichkina. Hvor varmt! Og hvis du spiser frokost, vil det gøre dig endnu værre ... det vil gøre dig så træt ... sådan et spild vil angribe, jeg ville ikke engang se på det! (Sidder i sofaen.) Kapochka. Kom nu, Malasha, lad os synge. Nichkina. Kom nu, det er allerede varmt. Kapochka. Vi, mor, går langsomt. (sætter sig ved klaveret.)

Kapochka og Malasha synger: "Der er en stor landsby på vej." Lidt senere plager Nichkina dem.

Nichkina (stopper med at synge). Hold da op, ellers blev jeg også lokket med. Træt. Kapochka. Hvad er det her, mor, hvor er du lunefuld! Pludselig kom fantasien om at synge over mig, men du vil ikke lade mig. Nichkina. Det er varmt, Kapochka. Kapochka. Næste gang vil du spørge dig selv, men jeg vil ikke have nogen fantasi. Hvis skyld er det, at du er varm? Det er endda ret mærkeligt af dig! Nichkina. Nå, det er du! Kapochka. Hvad vil du have, at jeg skal lave for sjov? Vi har ingen herrer. Alt vi gør er at stirre ud af vinduet med Malasha hele dagen lang. Det vil du nok heller ikke tillade. Nichkina. Gør hvad du vil, bare gener mig ikke.

Ustinka kommer i hat.

Andet fænomen

Det samme med Ustinka. [Ustinka grater lidt. (Note af forfatter)]

Ustinka. Hej, Cleopatra Ivanovna! Nichkina. Hej Ustinka! Hvad, er det varmt udenfor? Ustinka. Hed. Nichkina. Hvad er det for en straf! Ustinka. Hej, Kapochka! (tager hatten af.) Lige nu så jeg dit motiv gå langs dæmningen i glemsel af følelser. Kapochka. Åh! Det ene hjerte lider, og det andet ved det ikke. Ustinka. Nå, Cleopatra Ivanovna, sendte du Gavrilovna til ham? Nichkina. Ja... her... jeg er et forkælet menneske. Og jeg skulle ikke lytte til dig, men jeg sendte dig i dag. Hvem vil rose mig for dette! Nogen klog mand vil skælde ud. Ja, hun plagede mig, ja, af svaghed adlød jeg. Hvem ved, hvordan han er der! Han kommer til huset... som en brudgom... stram. Ustinka. Du kan ikke lave sjov med dit hjerte. Malanya. Der er en synk i hjertet, frue. Nichkina. Hvilket hjerte! Altså, med fedt... Vi kender dette hjerte... Hun var selv i piger... En anden streng mor ville have syet din hale på, og hun ville selv have fundet en god brudgom, og ikke en slags bastard - noget . Ustinka. I dag er tyranni ikke på mode. Nichkina. Hvilket tyranni! Det er ikke bare tyranni, jeg har ikke engang grund nok ... og det er varmt ... Fædre gør! Ustinka. De mest aktuelle koncepter. Kapochka. Men får folk ikke forbrug fra deres forældre, Mama? Ustinka. Er der love for følelser? Kapochka. Løber de ikke fra huset gennem kvistvinduet? Ustinka. Eller gennem vinduet. Malanya. Eller endda ind i porten, unge dame. Nichkina. Sådan er det ... og vi kan ikke give dig meget vilje ... du vil ikke skamme dig ... for hele Zamoskvorechye ... Ustinka. Men hvilken historie du har om os! Det ser ud til, at vi ikke har bevist os selv på nogen måde i denne henseende. Kapochka. Mor vil sige et ord og give dig en tjeneste. Sådan vil han markere sig foran folk, for han vil gøre ham til skamme, hvor kan man gemme sig fra skam! De vil tro, at vi virkelig er sådan. Nichkina. Er der ikke forkælede piger? Fortæller jeg dig en løgn? Ustinka. Selvom der er, gælder det stadig ikke for os. Kapochka. Mere og mere fra forældre, fordi de låser mig inde. Nichkina. Det er umuligt ikke at låse ... dig ... Ustinka. Det tager du fejl af at tro. Én overtro. Kapochka. Det nytter ikke at låse den. Nichkina. Alligevel sover du mere fredeligt ... det tror jeg ikke ... kan ikke lide at være fri.

Hvorfor griner du? Man ved, at supervision er bedre... Det er umuligt uden supervision.

Kapochka, Ustinka og Malanya griner.

Hvad laver du? Kapochka. Til din latter. Nichkina. Hvorfor får du mig til at grine, eller hvad? Jeg er ikke mere dummer end dig... Far, det er varmt! (Malanya.) Hvad laver du, dumme? Malanya. Jeg ser på de unge damer. Ustinka. Hvordan kan du lade være med at grine? Er det muligt at få øje på en pige? Hvad siger du? Kapochka. Selvom tusinde øjne ser på dig, er det det samme. Nichkina. Noget at prale af! Hvor godt! Ustinka. Vi praler ikke, og vi siger slet ikke dette om os selv; Det er forgæves, at du forstår det om os. Vi siger generelt om piger, at det er ret sjovt at låse dem inde, for du kan finde tusinde midler... og hvem kender dem ikke. Og der tales ikke om os. Hvem kan overhovedet tænke! Kapochka og jeg kender os selv meget godt, og vi følger slet ikke reglerne. Vi ser ud til at bære os selv ret stolt og delikat. Nichkina. Der er ingen chance for dig... Ustinka. Åh gud! Er det muligt at fornærme piger på den måde! Kapochka. Men mamma dømmer på den gamle måde, som det var på hendes tid. Nichkina. Hvor var det længe siden dengang! Ustinka. I dag er piger blevet meget mere ædle i alle retninger. Kapochka. Jeg ved ikke, hvad du siger, mor. Virkelig, med al min sagtmodighed i livet, kunne jeg ikke behage dig? Nichkina. Åh, lad mig være i fred, jeg er syg uden dig! Hvor kan du tage hen for at undslippe varmen? Fædre! Malanya. Lad os gå, frue, i kælderen. Nichkina. Og så til kælderen.

Krasavina kommer ind.

Det tredje fænomen

Det samme med Krasavina.

Krasavina. Hej! Jeg gjorde alt og bragte svaret tilbage. Hvad, Kalyupatra Ivanovna, har han det ikke godt? Nichkina. Intet... Sæt dig ned... bare længere væk, det er varmt... Kapochka. Hvad er svaret? Krasavina. Det brænder! Og vent, det er ikke så vigtigt. (Nichkina.) Hvis det er varmt, bør du bestille noget øl, der skal serveres fra gletsjeren: de siger, at det er kølende. Nichkina. Alle siger, han hygger... intet er chok. Krasavina. Eller en måge... Nichkina. Intet køler... Gå, Malanya, tag samovaren på.

Malanya forlader.

Ustinka. Men sig mig dog, du skal give et svar om, hvorfor du blev sendt. Krasavina. Og mit svar bliver kort. På befaling af gedden, på min anmodning, hvis du vil, gør dig klar, vil der være gæster om aftenen. Nichkina. Sagde du ikke for meget? Krasavina. Jeg sagde ikke noget unødvendigt; Hun sagde bare: velkommen til vores have om aftenen, gå en tur, pluk kirsebær, pluk nødder. Han var så glad, han blev som en søvngænger. Kapochka. Ah, jeg er bange. Ustinka. Hvad er du bange for, min sjæl? Ret uklart for mig. Kapochka. Jeg er altid bange for mænd, især dem jeg er forelsket i. Krasavina. Hvad man skal være bange for, vil ikke bide ham. Kapochka. Det ville være bedre, hvis de talte direkte; Ellers vil de starte sådanne samtaler, langvejs fra, du ved ikke hvad du skal svare. Krasavina. Så lige som muligt! Ikke godt! Skamme sig! Det er kendt, at for at være høflig skal du først tale om noget andet. Kapochka. Hvorfor ikke sige direkte, når du føler hvad? Åh, Ustinka, jeg er frygtelig bange. Nå, er du flov? Jeg kan bare ikke holde mine følelser tilbage... Pludselig kan jeg gøre noget... jeg kan miste alle mine følelser... Ustinka. Vær ikke bange, jeg vil være med dig. Jeg vil ikke give dig væk.

De taler hvisken.

Nichkina. Er der noget nyt? Krasavina. Hvad er nyt at fortælle dig? Nå, de siger, at kong Farao begyndte at komme op af havet om natten og med en hær; vil dukke op og forlade igen. De siger, at det er før den endelige afslutning. Nichkina. Hvor skræmmende! Krasavina. Ja, siger de, den hvide blackamoor rejser sig mod os og leder to hundrede millioner tropper. Nichkina. Hvor er han fra, den hvide blackamoor? Krasavina. Fra White Arapia. Nichkina. Hvordan vil det være at leve i verden! Sådanne passioner! Tiderne er så hårde! Krasavina. Ja, de siger også, om der kommer en slags komet eller planid; Så videnskabsmænd kiggede på himlen gennem et mikroskop og beregnede ud fra tallene på hvilken dag og hvornår den ville lande på jorden. Nichkina. Er det muligt at kende Guds plan! Hver person har sin egen planet... Fædre, hvor er det varmt! Jeg ville ønske, jeg kunne tage mit tøj af, men det kan jeg ikke – det er ferie, folk kigger ud af vinduerne; Når man kommer ind i haven, kigger naboerne på hegnet. Krasavina. Og luk skodderne.

Malanya kommer ind.

Malanya. Bror er ankommet. Nichkina. Fædre! I denne varme... Kapochka. Som om, mor, han ikke forstyrrede tingene med os! Onkel er så uuddannet! Ustinka. Hvilke ideer kan der være, jeg kom fra steppen! Nichkina. Ikke fra steppen, men fra Kolomna. Ustinka. Alligevel én uddannelse, én smag. Kapochka. Mor, lad ham ikke kommandere dig. Nichkina. Vil du tale med ham? Kapochka. Hvilken straf! Ustinka. Nej, forestil dig, hvad Balzaminov kunne tænke om dig, når du ser sådan en uvidenhed! Nichkina (Malanya). Gå og tag ham direkte til spisestuen. Ja, server aftensmad - te, han vil spise på vejen. Tag den.

Nichkina, Malanya og Krasavina tager af sted.

Det fjerde fænomen

Kapochka og Ustinka.

Kapochka. Den kom til tiden! Nu vil alt i huset gå den russiske vej. Ah, jeg føler min skæbne; han vil forstyrre mor. Nå, hvordan kan han lære min mor at give mig til en købmand med skæg! Så dør jeg af kærlighed. Ustinka. Hvorfor sige så grusomme ord! Kapochka. Nej, Ustinka, du kender ikke mit hjerte! Mit hjerte er det varmeste for kærlighed. Ustinka. Capochka, fortæl mig, skat, hvordan blev du forelsket? Jeg elsker frygtelig opdagelser i kærlighed fra mine venner. Kapochka. Åh! et minut - og det hele er forbi for altid! Jeg gik et sted om aftenen med Malanya, pludselig mødte en ung mand i blåt slips os; så på mig med sådan en sjæl i øjnene, det er uforståeligt selv for mit sind! Og så sænkede han øjnene ret stolt. Jeg mærkede det pludselig, men viste det ikke. Han fulgte os hjem og passerede vinduerne tre gange. Den blå farve passer ham så godt, at jeg ikke engang ved, hvad der skete med mig! Ustinka. Viser han dig ingen tegn, når han går forbi? Kapochka. Ingen. Kun han ser altid så ynkeligt ud, som den mest konstante. Ustinka. Og går han ofte? Kapochka. Ah, Ustinka, hver dag. Ah!.. Er det ikke virkelig meget beskidt... Ustinka. Det betyder, at han simpelthen brænder ud... Og han må være den mest, mest brændende for kærlighed. Kapochka. Åh! Jeg ved ikke, hvad der vil ske med mig, når jeg ser ham! Der er ingen grænser for mine følelser. Ustinka. Du skal dog stadig beherske dig lidt. Kapochka. Åh! Ud over min styrke.

Neuedenov, Yusha og Nichkina kommer ind.

Femte optræden

Kapochka, Ustinka, Nichkina, Neuedenov og Yusha.

Kapochka. Hej, onkel! (Han kommer op og kysser sin onkel.)

Ustinka buer.

Yusha. Hej. (Han nærmer sig Kapochka, bukker, kysser tre gange, bukker sig igen og ryster på hovedet; det samme med Ustinka. Så sætter han sig i hjørnet på den allersidste stol og sætter sig ned med øjnene). Neuedenov. Hvordan har du det, Kapochka? (sætter sig ned.) Kapochka. Gudskelov, onkel. Jeg takker ydmygt. Neuedenov. Er det sjovt? Kapochka. Ikke noget, sjovt, sir. Neuedenov. Er der nogen bejlere? Te, så ved porten hyler de med forskellige stemmer. Ustinka. Hvilken samtale! Neuedenov. Hvilken samtale! Hvad er der galt med dig, unge dame? Ustinka. Det er uanstændigt at tale sådan foran unge damer; ikke accepteret i dag. Neuedenov. Ja Hr! Jeg taler med min niece, men jeg er ligeglad med nogen andre. (Nichkina.) Hvis er dette? Nichkina. Kapochkas ven. Neuedenov. En af de ædle, måske? Nichkina. Nej, fra købmændene. Neuedenov. Nå, fuglen er så lille... Men selv da, søster, er det varmt. Nichkina. Og det, bror, er varmt. Neuedenov. Yufim!

Yusha kommer op.

Kom nu, tag min kaftan. (tager sin kaftan af.) Tag den med til vores værelse.

Yusha tager den og går.

Ustinka. Hvilken mangel på uddannelse! Neuedenov. Intet, sir! De vil ikke straffe dig! Nichkina. Bror, vil du ikke gå i seng? Neuedenov. Ingen. Jeg kunne knække nogle nødder nu. Og så kan du gå i seng. Nichkina. Malanya!

Malanya og Yusha kommer ind.

Gå hen og tag nogle nødder med til din bror. Neuedenov. Yufim! Gå og se efter en sten i gården; vælg en glattere eller en tungere.

Yusha går.

Kapochka. Hvorfor har du brug for en sten, onkel? Neuedenov. Hvorfor er du bange? Jeg formoder! jeg er skør... Ustinka. Min Gud!

Malanya kommer ind med nødder.

Nichkina. Du er velkommen, bror.

Malanya bringer ham nødder på en tallerken.

Neuedenov. Sæt den på vinduet. (Han går hen til vinduet, åbner det og sætter sig over for det.)

Malanya sætter nødderne på vinduet, Yusha kommer ind med en sten.

Giv det her!

Yusha serverer.

Der er bedre luftstrøm her. (Sætter en møtrik og to møtrikker på vinduet og knækker dem med en sten.) Kapochka. Onkel, hvorfor sidder du ved vinduet med en sten? Du vil skræmme min forlovede, når han går. Neuedenov (fortsætter med at knække nødder). Hvilken brudgom? Nichkina. Ja... det er... det er så varmt, og vi startede matchmaking... sikke et bryllup nu... i sådan en varme... Neuedenov. Men giv mig lidt tid, så skal jeg se, hvilken slags brudgom han er. Kapochka (tager sin onkel i skuldrene). Onkel, du vil virkelig skræmme mig! Neuedenov. Gå væk! (Bliver ved med at banke på.)

Kapochka nærmer sig Ustinka, krammer hende og ser på sin onkel med foragt.

Kapochka. Hvilket chok! Ustinka. Hvilken uvidenhed!

BILLEDE TRE

Have: til højre er en lade med svalegang og port; lige ved siden af ​​hegnet og bagved træerne i en anden have; til venstre er et lysthus, bag lysthuset er der træer; midt på scenen, i buskene, er der bord og bænke; nær laden er der en busk og en bænk.

Første optræden

Kapochka, Ustinka og Yusha kommer ind.

Kapochka. Åh! Åh! Jeg vil dø! Ustinka. Hvorfor sukker du så meget! Se, noget vil briste. Kapochka. Åh! Han kommer nu. Ustinka. Selvfølgelig kommer han. Hans mor gik til din, og han kommer her. Kapochka. Åh! Yusha. Hvad, er det her din svalegang? Kapochka. Åh! svaleslag. Yusha. Så den første pligt er at slippe af med det, du kan ikke ignorere det. (Blader.) Ustinka. meget godt; ellers kommer han bare i vejen.

Balzaminov går ind ad porten.

Kapochka. Åh, her kommer han!

De går, krammer hinanden, langs prosceniet, som om de ikke lægger mærke til ham.

Andet fænomen

Det samme og Balzaminov.

Balzaminov (Han går i tavshed i nogen tid, så møder han, som ved et tilfælde, Kapochka og Ustinka). Hej. (Bøjer.)

Sikke en behagelig duft i din have. Ustinka. Ja Hr. Balzaminov. Sælger du æbler eller spiser du dem selv? Kapochka. Sami, sir.

Yusha dukker op ved svalegangen.

Balzaminov. En dag kommer jeg til din have om natten for at stjæle æbler. Kapochka. Åh! Ustinka. Deres hunde er vrede. Balzaminov. Hvordan ønsker du, at dine ord skal forstås? Ustinka. Disse ord vedrører slet ikke jer, men tyvene; du kan altid gå her, du vil altid være velkommen. Kapochka. Ja Hr. Balzaminov. Jeg takker ydmygt for din invitation. Ustinka. Her i området er det skræmmende, hvor få gode herrer, der er til at møde unge damer. Kapochka. Og kun to: Tolkachev og Kirpichev. Ustinka. Hvad er det for nogle herrer? Er det ikke god pige kan have bekendtskab eller kærlighed med dem. Skam dig selv! Den ene er en intrigant, alt, hvad han siger, er uden for politik og i hån; den anden er antiresan, møder damer fra antiresu. Du er den bedste. Kapochka. Ja Hr. Ustinka. Her er et privilegium til dig fra os! Balzaminov. Jeg ved ikke engang, hvordan jeg skal takke dig for alle dine drømme!

Kapochka sætter sig på bænken i højre side. Ustinka står ved siden af ​​hende. Balzaminov er på afstand.

Kapochka (Ustinka er stille). Hvad siger han? Det ville være bedre med det samme. Ustinka (rolige). Men vent, jeg fortæller ham det nu. Kapochka (rolige).Åh, tal ikke. Ustinka. Det er umuligt! (Han nærmer sig Balzaminov og tager ham til side.) Kapochka bad mig fortælle dig, at du skal være mere modig med hende, ellers er hun selv meget frygtsom. Det er okay, bliv ikke flov, det er enkelt med os. Og jeg vil gå og se: Når nogen kommer ind, giver jeg dig besked. Hvorfor står du der! Gå hurtigt hen til hende. Balzaminov (rømmer sig). Hm... Hm... Nu. (Omkostninger.) Ustinka. Nu, men selv flytter de sig ikke. (skubber ham.) Gå hurtigt, ellers vil de blande sig. Balzaminov. Hm... Hm... (Højt.) Hm... Nu. Ustinka. Det er endda uhøfligt af dig at tvinge dig selv til at vente. Balzaminov. Nu, sir! (Går langsomt mod Kapochka.)

Ustinka står ved porten.

Kapochka (Til Balzaminov). Sid ned!

Balzaminov sidder ret langt fra Kapochka, kigger i jorden og rømmer sig af og til.

Kapochka kigger på hegnet. Yusha ser på dem fra svalegangen. Ganske lang stilhed.

Balzaminov. Hvad kan du bedst lide, vinter eller sommer? Kapochka. Sommeren er bedre, sir. Om sommeren kan du gå. Balzaminov. Og om vinteren at ride. Kapochka. Om sommeren blomstrer alle slags blomster. Balzaminov. Og om vinteren er det meget sjovt ved juletid og Maslenitsa. Kapochka. Og om sommeren er det sjovt klokken syv. Balzaminov. Hvilken dag begynder du at spise pandekager på Maslenitsa? Kapochka. Siden tirsdag... Og om sommeren modner alle mulige bær.

Stilhed. Balzaminov rækker ud til Kapochka, hun rækker ud til ham, de kysser og sænker deres øjne til jorden.

Yusha (ved svalegangen). Enkelt gang! Ustinka (truer ham). Hold kæft!

Stilhed.

Kapochka. Hvilke bær kan du bedst lide? Balzaminov. Hvordan er du? Kapochka. Jordbær og fløde. Balzaminov. Og jeg er en stikkelsbær. Kapochka. Laver du sjov! Hvordan kan en stikkelsbær... den er stikkende. Balzaminov. Det er jeg ikke bange for, sir. Er du bange, sir? Kapochka. Åh! Hvad siger du? Jeg forstår ikke.

Kapochka begynder at læne sig mod Balzaminov, Balzaminov mod hende;

De kysser og sænker igen deres øjne til jorden.

Yusha (fra svalegangen). To! Ustinka (Yusha). Vær stille, siger jeg dig. Kapochka. Generelt, hvad elsker du mest? Balzaminov. Dig, sir. Og dig? Kapochka. Du kan selv gætte.

De kysser.

Yusha. Tre! (løber fra svalegangen.) Ustinka (nærmer sig Balzaminov). Gå bag lysthuset. Når det er muligt, ringer jeg til dig.

Balzaminov går bag lysthuset.

Kapochka. Åh, hvor sødt! Ustinka. Yusha så alt fra svalegangen. Kapochka. Åh, han siger det til sin onkel! Ustinka. Vent, vi overtaler ham.

Yusha kommer ind.

Kapochka. Du, Yusha, se, fortæl ikke nogen, hvad du så. Ustinka. Der er ingen grund til at kysse, bare lad være med at sige det. Jeg skal nok også kysse dig. (kysser Yusha.) Kapochka. Og jeg. (Kys.) Ustinka. Og endnu et kys. (kysser ham lidenskabeligt.) Yusha. Intet behov! (Ligger dem væk med hænderne.) Sikke et stop! Jeg vil skrige! Ja! Kom nu! Ja! Lad mig gå, jeg går til svalegangen igen. Vagt! Ustinka. Nej, jeg vil ikke lukke dig ind i svalegangen. Kom med mig til lysthuset. Yusha. Jeg tror, ​​jeg går, bare lad være med at plage mig, ellers skriger jeg.

Ustinka tager ham i hånden og fører ham til lysthuset.

Ustinka (nærmer sig lysthuset). Kom ud! Nu kan du.

Balzaminov kommer ud bag lysthuset.

Kapochka. Åh, kom ikke tæt på mig! Balzaminov. Hvorfor sådan en utilfredshed, sir? Kapochka. Man kan slet ikke stole på mænd. Balzaminov. Men jeg kan begrænse mig, sir. Kapochka. Alle siger sådan; men i virkeligheden viser det sig stik modsat. Jeg bebrejder ikke mænd, alt er nemt og tilgængeligt for dem; men vores søster skal altid være på vagt over for sin iver for kærlighed. Åh! Jeg er bange for dig! Lad mig hellere være i fred. Balzaminov. Hvilken grusomhed mod mit hjerte! Kapochka. Forlad mig, forlad mig! Balzaminov. Mit håb er død, og min kærlighed er død! Kapochka. Åh, hvorfor blev vi født med sådan en svaghed! En mand kan gøre alt over os... ah! Balzaminov. Hvordan kan jeg undvære din tjeneste, sir? (sætter sig ved siden af ​​Kapochka.) Kapochka. Åh! Hvad har du gjort ved mig! Balzaminov. Undskyld, jeg var ved siden af ​​mig selv, sir. Kapochka. Hvad kan modstå kærlighed! (Bøjer sig mod Balzaminov. De kysser). For evigt!

Ustinka og Yusha forlader lysthuset.

Ustinka. De kommer, de kommer.

Kapochka nærmer sig Ustinka. Nichkina, Balzaminova og Malanya går ind ad porten med et tesæt,

som han lægger på bordet.

Det tredje fænomen

Balzaminov, Kapochka, Ustinka, Yusha, Nichkina, Balzaminova og Malanya.

Nichkina (Malanya). Du tager samovaren med, når din bror rejser sig.

Malanya forlader.

(Balzaminova.) Lad os sætte os ned... det er varmt. (De sætter sig ved bordet. Til Balzaminov.) Sæt dig ned med os... lad os tale!

Balzaminov sætter sig. De unge damer og Yusha sætter sig også ved bordet.

(Kapochka.) Se hvordan de trak dig ind... i sådan en varme. Ustinka. Lad være, du bliver flov. Nichkina. Læser du aviser? Balzaminov. Jeg læser, sir. Balzaminova. Han fortæller mig alle mulige nyheder. Nichkina. Men vi læser ikke ... vi ved ikke noget ... hvad der foregår der. Så jeg ville spørge dig, har du læst noget om Napoleon? De siger, at han vil til Moskva igen. Balzaminov. Hvor er han nu, sir! Han er stadig ny og har ikke haft tid til at finde sig til rette endnu. De skriver, at han færdiggør alle paladser og værelser. Nichkina. Og hvordan vil han afslutte, så, te, han vil tage til Moskva med tolv sprog? Balzaminov. Jeg ved det ikke, sir. Aviserne skriver om det i en tonedøv tone, sir. Nichkina. Ja, sig mig: de siger, at kong Farao begyndte at komme op af havet med sin hær om natten. Balzaminov. Det kan meget vel være, sir. Nichkina. Hvor er dette hav? Balzaminov. Skal være i nærheden af ​​Palæstina. Nichkina. Hvad med det store Palæstina? Balzaminov. Stort, sir. Nichkina. Langt fra Konstantinopel? Balzaminov. Ikke ret langt, sir. Nichkina. Det må være tres verst... Fra alle sådanne steder, seks til ti verst, siger de... kun Kiev er længere. Yusha. Konstantinopel, tante, er dette jordens navle? Nichkina. Ja skat. (ser nøje på Balzaminov.) Balzaminov (klemmer). Hvorfor ser du sådan på mig? Nichkina. Stram som en kjole, den er skræddersyet til dig. Balzaminov. Det her er på mode, sir. Balzaminova. Han klæder sig altid i mode med mig. Nichkina. Hvad er det for en mode i sådan en varme?.. Te, du er varm... ja, at gå ned ad gaden i sådan en kjole kan bare gøre dig skør. Balzaminov. Intet, sir. Mange tak for din opmærksomhed!

Stilhed.

Nichkina. De siger, at der er to-strengede heste... og de bliver aldrig trætte eller overanstrengte sig selv. Ustinka. Sikke en snak om heste! Nichkina. Så hvad er der at tale om?.. Nå, fortæl mig, hvis du er klog. Ustinka. Der er forskellige samtaler. Ellers taler du, men vi skal tie. Hvilken fornøjelse! Her er de to mest ædle samtaler - en: hvad er bedre - en mand eller en kvinde? Nichkina. Nå, jeg fandt en sammenligning! Hvilken kvinde! Hvor er hun god til? En kylling er ikke en fugl, en kvinde er ikke en person! Ustinka. Åh nej, hvorfor ikke! Lad mændene forsvare deres rang, og kvinderne deres; det er her samtalen går. Og en anden samtale er endnu mere anti-øjenvipper. Hvad er sværere: at vente og ikke vente eller at have og tabe? Balzaminova. Dette er den mest socialt behagelige samtale. Nichkina. Jeg vil aldrig forstå dette for mit liv. Kapochka. Hvad taler du om, mor? Skam ikke dig selv i forlegenhed.

Neuedenov og Malanya går ind med en samovar, lægger den på bordet og går.

Det fjerde fænomen

Det samme gælder Neuedenov.

[De sidder i følgende rækkefølge: til højre, tættere på publikum, på Neuedenovs stol; på højre side af bordet er Nichkin og Balzaminov; Yusha er ved bordet; til venstre, nær bordet, Kapochka og Ustinka; til venstre, tættere på publikum, på Balzaminovs stol. (Note af forfatter)] Neuedenov. Jeg faldt i søvn i en lille sag. Nichkina. Broder, sæt dig ned! Her er vores nye venner! Neuedenov (bukker for Balzaminova). Hej!

Balzaminova buer.

Hej, kære herre! (Han rækker sin hånd ud til Balzamin, som frygtsomt tilbyder sin egen.) Vil du tjene? (sætter sig ned.) Balzaminov. Tjener, sir. Neuedenov. God forretning, sir. Til hver sin egen, sir: handle som købmand, tjen som embedsmand, vakle som en håndsving. Nichkina. Vil du have en måge, mine herrer?

Malanya serverer på en bakke.

Neuedenov. Jeg vil være sammen med dig, sir, for at tale om vores købmandsforretning. Her er min søster - hun er en rig kvinde, men hun er dum - hun ved ikke, hvad hun skal stille op med penge. Og i vores handelsvirksomhed er penge en vigtig ting. Ustinka. Har kun handlende virkelig brug for penge? Balzaminov. Alle kan lide at have penge, sir. Neuedenov. Ingen, sir, er forbudt. Den, der nyder at have det, får det. Balzaminova. Det er svært at tjene penge i disse dage. Balzaminov. Især hvis en person med smag, sir, simpelthen skal lide. Jeg vil gerne leve anstændigt, men der er ingen måder, sir. I det mindste jeg... Neuedenov. Hvorfor skulle en sådan person leve anstændigt, hvis han ikke har nogen mulighed for at få penge? Balzaminova. Og hvis en person ikke har nogen evne til at tjene eller noget, hvis Gud ikke har givet det, hvad er hans skyld? Balzaminov. Ja Hr. Og i drømme synes alt at være rigdom og endda i drømme; desuden er der meget smag. Neuedenov. Men efter min mening har en person, der ikke ved, hvordan man får noget, endsige leve i rigdom, slet ingen grund til at leve. Balzaminova. Hvor skal vi placere dem? Neuedenov. I ringe arbejde, grave jorden. Enhver kan gøre dette. Tag lige så mange penge, som du tjener. Balzaminova. Det vil være umuligt at leve i verden på denne måde. Ustinka. Ikke alle har sådanne begreber. Neuedenov. Hvilken rang bærer du, sir? Balzaminov Først, sir. Neuedenov. Nå, du er stadig langt fra at være general. Får du meget løn for dit arbejde? Balzaminov. Et hundrede og tyve rubler, sir. Neuedenov. Det betyder efter vores mening: i den ene lomme er det ved at blive mørkt, og i en anden gryer det; på tatarisk - yok, men på russisk - der er ingenting. Nichkina. Malanya, tag kopperne, jeg hælder flere op.

Malanya accepterer tomme kopper. Nichkina hælder det op. Malanya afleverer og flytter væk med bakken til siden.

Neuedenov. Så, sir, jeg har allerede fortalt dig, at min søster er et fuldstændig fjols. Nichkina. Nå... du, bror... ja, virkelig! Jeg kan ikke tale med dig... virkelig, godt! Neuedenov. Hvad siger du? - Jeg har ikke udnyttet det endnu... Så jeg rapporterede til dig, at min søster er dum, sir. Mest af alt er jeg bange for, at hun finder en svigersøn lige så tåbelig som hende selv. Kvinder har langt hår og kort sind. Så drop det hele. Balzaminova. De er i en sådan tilstand, at de ikke kan leve evigt sammen med deres svigersøn; og en fattig kan blive glad. Neuedenov. Men det er ikke det, hendes mand tjente penge til. så hun ville ryste dem og leve med forskellige spotlights. Du skal handle med penge. Handelskapital, frue, er en vigtig sag. En god købmand, med meget kapital, gør både sig selv og samfundet dobbelt så godt. Ustinka. Du kan ikke tjene penge på alt, du skal leve for din egen fornøjelse en dag. Neuedenov. Lever vi ikke? Ja, du skal leve meningsfuldt. Jeg, min herre, er nu meget bange for min søster. En lille fyr vil dukke op for hende i en frakke med knapper eller noget med epauletter, og hun vil tåbeligt nok blive glad, ligesom Gud ved hvilken lykke. Han vil forære sin datter væk - det er ikke nødvendigt, men han er ked af pengene... Nichkina. Ja, bror, det er bestemt ærgerligt. Kapochka. Det ser ud til, at du, mor, vil dræbe mig? Ustinka. De sagde ja og gik tilbage. Neuedenov. Men, Kapochka, de har meget lidt samvittighed. En anden stikker hovedet ind i tjenesten, uanset hvad, tjener en uge uden et år, logrer med halen, ser: han har ikke lyst - han er ikke klog nok, han studerede dårligt, han kan ikke tælle to , dovenskab blev født før ham, men han vil gerne hengive sig: så han vil gå rundt i gaderne og gå til festlighederne, hvis der dukker en fjols op med penge. Så er dette fair? Nichkina (rolige). Stop det, bror... de vil forstå. Neuedenov. Ikke noget, jeg er sløv. Men efter min mening er det synd at give penge til sådanne mennesker. Vores penge vil blive brugt på udskejelser og dum betydning. Han vil skrue op for næsen og begynde at håne og arrogere sig over sin bror, som tjener skillinger med besvær, af hans ansigts sved. Hvis du tæller, hvor mange penge vores brødre af deres dumhed gav væk for deres døtre til forskellige svindlere, så vil dit hjerte virkelig vende sig. Hvad godt kan du gøre med disse penge! Min Gud! Disse penge, tror jeg, er blevet stjålet fra samfundet. Hvad synes du om dette, min sir? Balzaminov. Ikke alt er i samme retning, som du siger. Neuedenov. Nej, sir, hvem der end tog sådanne spekulationer op, jeg vil ikke tro ham en øre. Gode ​​mennesker i enhver rang der er. Og det nytter ikke at finde ud af, om nogen er fattig eller rig - jeg råder ikke min søster til at gøre dette. Se på personen for at se, om han ved, hvordan man udfører jobbet. Hvis han kan gøre det, så giv ham så mange penge du vil, alt vil gavne ham. Men snapperne, undskyld mig, er for dårlige for os. For en anden er hele prisen to kopek i pengesedler, og han vil have tid til at udmanøvrere et fjols, så det viser stadig styrken. Han siger, giv mig så mange penge, giv mig den bedste medgift. Yusha. Sable satinfrakke, rød stofkrave! Ustinka og Kapochka (Yusha). Hold kæft! Neuedenov (Yusha). Yushka, hold kæft! Vore kvinder vil tåbeligt sy ham cambric-skjorter, klæde ham det og det, fra top til tå; og så bryder han sammen foran offentligheden, og han skammer sig ikke over noget! Han smider penge overalt, så de kalder ham en god herre. Kapochka. Du, onkel, ræsonnerer sådan, fordi du er fuldstændig uuddannet. Neuedenov. Det vil sige, min ven, uuddannet. Du er ikke den eneste, der siger dette. De nøgne mennesker, som vi tager på og klæder på og giver penge for deres opløselige liv, kalder os også uuddannede. De vil bare tage penge fra os, men de vil ikke se deres slægtninge i mindst et århundrede. Balzaminova (stiger). Efter sådanne ord ser det ud til, at du og jeg, Misha, ikke har noget at gøre her. Neuedenov. Ja, det ligner det. Tilsyneladende brænder tyvens hat. Balzaminov. Jeg tager ikke disse ord personligt, mor. Neuedenov. Nej, jeg er på din konto. Din mor er klogere – hun forstår det nu. Balzaminov. Jeg vil nok ikke jagte mere: de ville i det mindste give mig noget. Neuedenov. Du har jo ikke en krone, så uanset hvad du giver dig, får du alt. Balzaminov. I så fald, farvel, sir. (Bøjer sig for alle.) Jeg havde ikke forventet det, sir. Balzaminova. Tak for godbidden. Nichkina. Ikke på noget, sir. Neuedenov. Gå oftere, det er sjovere uden dig.

Balzaminov og Balzaminova nærmer sig porten. Yusha følger efter dem.

Balzaminova. Jeg fortalte dig, Misha, at feriesøvnen er før frokost. Balzaminov. Hvis jeg havde set ham i hverdagene, havde det været en helt anden sag. Yusha (ved porten). Kom ind! Vi keder os uden tåber. Neuedenov. Yushka, hold kæft! Kapochka. Åh, jeg skal dø! Ustinka (rolige). Bliv som uden følelser. Kapochka. Åh! (falder ned på bænken.) Nichkina. Fædre! Hvad er der galt med hende? Neuedenov. Det er okay, det går over. Malanya, gå hen og fortæl mig, at jeg skal medbringe en balje vand. Kapochka (stiger). Nej, undskyld, det vil jeg ikke tillade. Neuedenov. I live! Øh, søster! Hvordan kan jeg ikke skælde dig ud! Hvilken ting jeg smed! Sådan et produkt (peger på Kapochka), og selv med penge, gav jeg det for en strekulist. Og jeg har allerede forberedt en brudgom til dig. En ung lille russer, sund, frisk, smart. Og hvilken forretningsmand! Ja, og med kapital. Nichkina. Bejler til mig, bror. Neuedenov. Woo, Kapochka? Kapochka. Har han skæg? Neuedenov. Med en lille en. Kapochka. Men hun bliver voksen. Neuedenov. Hvor dumt! Når hun bliver voksen, vil du vænne dig til det... Og hvilken smuk mand! At bejle, eller hvad? Kapochka (ser ned). Lav et match. Neuedenov. Det er bedre. Så det er behandlet. 1857

Hvorfor drømmer du om en ferie? Et sådant symbol i en drøm bærer normalt et positivt budskab: møde med venner, opfylde ønsker, familie lykke, held. Men drømmebogen giver nogle gange ikke så rosenrøde fortolkninger: konflikter i holdet, utilfredshed med ens arbejde, skandaler.

Fortolkning i henhold til Millers drømmebog

Drømmede du om at tage til en larmende festival og have det sjovt? En vågen drømmer kan forsømme livets realiteter mere end én gang. Dette er fyldt med problemer.

Sikke en fest det var

Til korrekt fortolkning søvn, det er vigtigt, hvilken slags ferie det var:

• familie, blandt slægtninge - et skænderi mellem slægtninge;
• for børn - bekymringer over bagateller;
• en banket derhjemme - venners gunst, glæde, velstand;
• en sjov fest er et symbol på behagelige livsændringer;
• maskerade - useriøse hobbyer eller tomme løfter vil forvirre dig;
• fremmed - økonomiske vanskeligheder ligger forude.

Behagelige møder, at modtage penge

Hvorfor drømmer du om glade, livlige forberedelser til ferien? Drømmeren vil uventet modtage en masse penge.

Drømt forberedelse varsler, ifølge drømmebogen, møder med gamle venner, en god tid og positivitet.

At se forberedelser i en drøm lover glædelige begivenheder og behagelig spænding i virkeligheden.

Udtryk dig selv mere modigt

Hvad drømmer du om at forberede dig til, organisere en ferie? Drømmebogen informerer dig: du skal bruge dine færdigheder mere dristigt og beslutsomt. Du skal muligvis lære noget nyt, men du vil blive glad for resultaterne.

En drøm om eksamen i skolen lover: noget positivt og spændende vil ske meget snart.

At gøre sig klar til at deltage i ferien betyder glædelige begivenheder på vej. At mødes med venner for at deltage i en begivenhed betyder, at der venter behagelig underholdning, som endda vil give overskud.

Familielykke, støtte fra venner

Derudover forudsiger det at gå der i en drøm lykke i ægteskabet. Den sovende person vil lykkes en stærk familie børn vil passe godt på ham.

At gå til en særlig begivenhed betyder, at dit elskede ønske går i opfyldelse, eller at du modtager gode nyheder.

En ferie hjemme i en drøm, hvor familie og mange gæster er samlet, betyder ifølge drømmebogen: venner vil aldrig forråde dig, de vil altid støtte dig.

Velsignelse fra oven

Hvorfor drømmer du om en kristen helligdag? Drømmebogen informerer: at komme en stor glæde, som drømmeren ikke umiddelbart genkender på grund af hverdagens travlhed.

Påske i en drøm lover genopretning ikke kun fysisk, men også moralsk, intern fornyelse, såvel som indsigt, forståelse af information på en ny måde.

At drømme om frelser - honning, æble, nød, betyder: i vanskelige omstændigheder, modtag hjælp, frelse.

En religiøs helligdag i en drøm, når mange mennesker kommer fra kirken i en procession, og du også deltager - en uventet, overraskende begivenhed.

Glæde, godt helbred

En stor ferie, hvor der er mange mennesker - trods ondskabsfulde kritikeres indspil, spar et godt forhold med venner. Gå, syng - hav det sjovt.

Hvorfor drømmer du om en ferie på gaden? Drømmen varsler ofte lykkeligt ægteskab med en elsket mand. Procession på gaden - forbedring af trivslen. At se fyrværkeri er et bud på fornøjelse og et godt helbred.

Ugunstige fortolkninger

Men at deltage i støjende festligheder, hvor der var optøjer på gaden, betyder utilfredshed med resultaterne af ens arbejde.

En virksomhedsferie på arbejdet i en drøm betyder: uenigheder og konflikter vil opstå i teamet.

Drømmebogen fortolker den modtagne invitation til en bestemt fest som et ugunstigt tegn. Den sovende bliver hovedpersonen i en eller anden stor skandale.

En ferie, hvor du så en afdød person (pårørende, ven) er en advarsel. Vanskeligheder vil opstå under tilsyneladende almindelige omstændigheder.

Opfyldelse af ønsker, harmoni af kærlighedsforhold

Hvorfor drømmer du om at fejre fødselsdag? Modtag gode nyheder eller noget du længe har drømt om vil gå i opfyldelse.

En fødselsdag og en kage dekoreret med brændende ferielys i en drøm? Drømmebogen lover opfyldelsen af ​​et ønske.

Drømmede du om at være til karneval? Drømmebogen informerer: et kærlighedseventyr venter eller fantastisk ferie med en elsket mand. Dans handler om at nyde hinandens selskab.

At være ved fejringen af ​​den 8. marts lover en kvinde en behagelig overraskelse fra sin elsker og en god tid.

Andre betydninger

At fejre en statsferie - du kan udtrykke dig i sociale aktiviteter eller politik.

Drømmede du om nytår? Drømmebogen lover store livsændringer. Glæde, sjov når man fejrer nytår - held og lykke venter.

Nytårsmaskerade med kostumer advarer dog: Sovendes mening om dem omkring ham er forkert. I virkeligheden skal du se nærmere på dem, du så i dine drømme.

Sover, når alle omkring dig fejrer og har det sjovt - i virkeligheden er du meget træt, selv fornøjelse bringer ikke glæde. Har brug for et langt hvil.

At tage af sted inden feriens afslutning - forhindringer, der opstår, vil tvinge dig til at ændre planer.