Tsjekkia - flora og fauna, klima, geografi. Natur, planter og dyr i Tsjekkia Naturen i Tsjekkia dyr og planter

Mangfoldet av flora og fauna, topografiske soner, og alltid tiltrekker elskere av fotturer og sykkelturisme til landet. I tillegg til turister fra andre land, reiser og går også lokale innbyggere langs turiststier – her er grønn turisme prioritert.

Klimaet i Tsjekkia

Når du ser på bildene som representerer all skjønnheten i den tsjekkiske republikkens natur, vil du bare raskt kaste deg ut i dette grønn verden sletter og steinete fjell. Klimatiske forhold Landene er komfortable både for å bo og for aktiv turisme. om vinteren gjennomsnittstemperatur luften synker aldri under -5 °C, og inn sommertid det overstiger oftest ikke +20 °C. På grunn av det faktum at Tsjekkia er beskyttet fra kontinentet av fjell medium høyde, sterk vind og dårlig vær er sjelden her, og vegetasjonen er et bevis på dette.

Hvorfor er tsjekkisk natur interessant for turister?

Det er noe å se i Tsjekkia både om vinteren og sommeren: naturen er mangefasettert. Til tross for fraværet av klart definert klimatiske soner, forskjellen merkes når du beveger deg fra nord til sør og fra øst til vest. Turister vil være interessert i:

Perler av grønn turisme

Selv om Tsjekkia ikke er det stor stat, det er fordeler her - alt naturparker og unike steder kan besøkes en god stund en kort tid. Det anbefales absolutt å ta en titt.

I denne artikkelen finner du ulike kort Tsjekkia, samt grunnleggende fakta og nyttig informasjon om landets geografi.

Tsjekkia er et land som ligger i Sentral-Europa. Tsjekkia har ingen tilgang til havet. Landet ligger helt og holdent på den nordlige østlige halvkule.

Statistikk for Tsjekkia

• Areal av Tsjekkia: 78 866 km², 113. største land i verden.
• Avstand fra det nordligste til det meste sørlig punkt: 278 km.
• Avstand fra det østligste til det vestligste punktet: 493 km.
• Grenser: den totale lengden på grensen er 2290,2 km. Grens mot Tyskland i nord og vest (810 km), grense til Polen i øst (762 km), grense til Østerrike i sør (466 km), grense til Slovakia i øst (252 km).
• Høyeste punkt: Mount Sněžka 1603 moh.
• Laveste punkt: Hřensko 115 moh.
• Gjennomsnittlig høyde av landet: 430 m over havet.
• Tilgang til sjøen: nei
• Tsjekkisk tid: Sentraleuropeisk tid (UTC +1)

Tsjekkia er delt inn i 13 regioner og Praha: Praha, Sentral-Böhmen, Sør-Böhmen, Pilsen-regionen, Karlovy Vary-regionen, Usti-regionen, Liberec-regionen, Kralove Hradeck-regionen, Pardubice-regionen, Vysočina, Sør-Mähren-regionen, Olomouc-regionen, Moravisk-Schlesiske region, Zlín-regionen. Hver region har en hovedstad. På kartet kan du se alle regionene og deres våpenskjold.

1. Bohemian Switzerland National Park - et av de vakreste stedene i Europa

Tsjekkisk Sveits - den yngste nasjonalpark i Tsjekkia. Det ble offisielt åpnet 1. januar 2000. Parkområdet dekker 79 km2. Den ligger i Ustsky-regionen og ligger ved siden av statsgrensen, hvor en annen nasjonalpark begynner - det saksiske Sveits. Hovedattraksjonen i parken er den unike klippebyen. Her besøker turister observasjonsdekket ved Jetřichovice, beundrer Kamenice-juvet og går gjennom det naturlige steinbro Pravcicke brany, som regnes som symbolet på det tsjekkiske Sveits. Langs omkretsen av parken kan du også se en rekke monumenter av folkearkitektur.

Nettsted: www.ceskesvycarsko.cz
Adresse: Pražská 52, 407 46 Krásná Lípa
GPS: 50.914085 14.509806

Tsjekkisk Sveits, kudyznudy.cz

2. Naturpark Meanders Ploucnica

Denne nasjonalparken, som ligger langs bredden av elven Ploucnica mellom byene Mimon og Ceska Lipa, dekker et område på 270 hektar. Den største interessen for denne parken er de endeløse engskogene og jordene med forskjellige typer planter og dyr. Naturen i dette området er uberørt, det er ikke engang stier i nærheten av elven: derfor er båtturisme populært i reservatet.

Adresse: Meandry Ploučnice, 471 23 Zákupy
GPS: 50.633161 14.670934

Meanders Ploucnica

3. Tsjekkiske Grand Canyon - Great America

Den berømte vestlige Lemonade Joe ble filmet her. En gang i tiden ble også uønskede politiske fanger tatt her. Alle disse er Wapentsa-kløftene, som kalles Great and Little America. Dette er utrolig et fint sted ligger i nærheten av Karlstejn festning i tsjekkiske Karst, men ikke alle turister som besøker slottet kommer til det.

Nettsted: www.karlstejnsko.cz
Adresse: Karlstejn 334, 267 18 Karlstejn
GPS: 49.957515 14.194851

Velka America Canyon, kudyznudy.cz

4. Klippeby Adrspach

Den største rockebyen i Tsjekkia. Det ligger i Adrspash-Teplice-klippene - det største naturkomplekset i Sentral-Europa, som har inspirert turister og reisende siden 1700-tallet. Du vil ikke se så mange pittoreske hjørner som i Adršpašsko-Teplice-klippene nesten hvor som helst. Mange av de bisarre fjellformasjonene har turstier som fører til seg, mens noen bare kan nås via trapper. De som overvinner alle trinnene vil kunne beundre fjellsjøen og Adrspash-fossen. Det er en annen innsjø rett ved inngangen til komplekset, hvor du kan ta en båttur om sommeren (50 CZK per person).

Inngang til parken: 70 CZK
Nettsted: www.adrspach.cz
Adresse: Dolni Adršpach čp. 26, 549 57 Adršpach
GPS: 50.614957 16.122890

Adrspach, kudyznudy.cz

5. Chalupská slat - en innsjø i den største torvmyren i Tsjekkia

Lake Chalupská slat ligger ved munningen av Vydří-strømmen i en høyde av 910 meter. Eiker, graner og mange andre planter vokser rundt den største torvsjøen i Tsjekkia. En liten pedagogisk sti fører gjennom sumpen til innsjøen der de flytende øyene dukker opp. Du kan komme til innsjøen langs en asfalt- og tresti, som det er mange informasjonsskilt langs med.

Nettsted: www.npsumava.cz
Adresse: Borová Lada-Svinná Lada 21, 385 01 Borová Lada
GPS: 48.998611 13.659167

Lake Chalupská send, kudyznudy.cz

6. Mshenske kallenavn - gigantiske steinsopper i Giant Mountains

Sandsteinssøylene nær Mshen ser ut som enorme sopp. De dukket opp naturlig som følge av forvitring på grunn av at den øvre delen av bergartene, med høyere jerninnhold, motsto erosjon bedre enn den nedre. Du kan se denne skjønnheten i Natur reservat Kokorzhinsky dol - en av de største nasjonalparker Tsjekkisk Republikk.

Adresse: Mšeno
GPS: 50.438015 14.631287

Mshenske kallenavn, kudyznudy.cz

7. Djevelens Preikestol i Rychlebské-fjellene er en av de vakreste utsiktsplattformene i Tsjekkia

Det vakreste naturlige observasjonsdekket til Djevelens katedral (Čertovy kazatelny) ligger på vei til den gamle festningen Rychleby (3 km) i Rykhleby-fjellene. Lokaliteten er en formasjon av gneisbergarter med høy og bratt sørvegg, som er formet som en prekestol. Herfra har du en vakker utsikt over canyonen i Racha-dalen og reliktskoger. Du kan komme til dette stedet med bil; parkering er tilgjengelig for turister.

Adresse: Račí údolí, 790 70 Javorník
GPS: 50.368773 16.992611

Djevelens prekestol, kudyznudy.cz

8. Teplitsky rock city - et mysterium av vill natur

Teplice-klippene er massive fjellvegger som reiser seg til himmelen (noen steder over 70 m) og den største fjelllabyrinten i Sentral-Europa, trange daler og mystiske grotter. Å gå langs Teplice-klippene er beundring og adrenalin på samme tid. Området er godt forberedt for turisme, men sammenlignet med Adrspash-klippene er det vanskeligere å gå her.

Nettsted: www.teplickeskaly.com
Adresse: Horní 13, 549 57 Teplice nad Metují
GPS: 50.594966 16.169974

Teplice fjellvegger, kudyznudy.cz

9. Tsjekkisk Sahara - sanddyne hos Vlkova

Vlkovsky-dynen, eller det tsjekkiske Sahara, er et av de mest kjente og besøkte stedene i sitt slag i Tsjekkia. Her vokser furutrær og andre planter på den behagelige gule sanden, og vinden skaper lunefulle sandfigurer(dog bare noen få centimeter høy). Som i enhver ørken er det tsjekkiske Sahara alltid varmere enn i området rundt, fordi sanden reflekterer perfekt sollys. Du kan komme til mini-ørkenen fra parkeringsplassen ved Horusický rybník.

Adresse: Veselí nad Lužnicí
GPS: 49.159418 14.713224

Tsjekkisk Sahara, kudyznudy.cz

10. Beseditsky-bergarter - en romantisk naturlig labyrint

I Besedice Rocks et hemmelig bedehus av tsjekkiske brødre og vakre utsikter. En spasertur gjennom fjelllabyrintene Kalikh og Chlevishte i Bohemian Paradise-regionen vil være et uforglemmelig romantisk eventyr. Hvis du er interessert i geologi, vil du elske naturstien med informasjonstavler. Du kan også ta en spasertur rundt dette komplekset med barn, som definitivt vil nyte de trange korridorene mellom steinene.

Adresse: Besedice, 468 22 Koberovy
GPS: 50.628287 15.208218

Observasjonsdekk på Besedice-klippene, kudyznudy.cz

11. Peklo - en dal ved sammenløpet av elvene Metui og Oleshenka

Til tross for det skremmende navnet, Peklo (oversatt fra tsjekkisk språk- underverden, helvete) er en ganske populær og veldig vakker nasjonalpark i Tsjekkia i en romantisk dal ved sammenløpet av elvene Metuje og Oleshenka. Parken fikk dette navnet til ære for den gamle Pekelec-møllen, som ble ombygget etter design av arkitekten Dusan Jurkovic til en turistrestaurant med innslag av folkearkitektur. Restauranten er dekorert med ulike djevler, og menyen inneholder flere retter med djeveltema.

Nettsted: www.peklo-nemecek.cz
Adresse: Peklo u Nového Města nad Metují, 547 01 Nové Město nad Metují
GPS: 50.378614 16.186745

Peklo nasjonalpark, kudyznudy.cz

12. Khromnitskoe Red Lake - en europeisk unik

Red Lake-vann er en svak løsning av svovelsyre. Den er steril og det er ikke liv i den. Jernforbindelser gir innsjøen sin røde farge. Dette er en unik naturlig attraksjon i Europa, som du kan se gratis.

Nettsted: www.hromnice.cz
Adresse: Hromnice č.p. 60, 330 11 Třemošná
GPS: 49.850941 13.447312

Red Lake nær Chromnice, kudyznudy.cz

13. Gruboskalsky rockeby

Mellom Wallenstein-festningen og Hruba Skala-slottet nær Turnov, i Bohemian Paradise-regionen, er det et uvanlig område kalt Hruboskal Rock Town. Det er mer enn 400 naturlige tårn her, hvorav de høyeste når 50 meter.

Adresse: Hruba Skala
GPS: 50.544630 15.200404

Grove steiner, kudyznudy.cz

14. Broumov-vegger

Fantastiske fjellformasjoner omgitt av uberørt natur er gjemt i et 410 km2 beskyttet naturreservat. Dette området gleder seg med sin skjønnhet, utrolige utsikt og mystiske steiner med bisarre former.

Nettsted: www.broumovskesteny.cz
Adresse: Ledhujská 59, 549 54 Police nad Metují
GPS: 50.538096 16.236269

Broumovsko, kudyznudy.cz

15. Panchavsky-fossen i Krkonose-fjellene - den høyeste i Tsjekkia

Pančavský-fossen er den høyeste i Tsjekkia. Høyden er 148 meter. Fossen fosser ned de steinete trappene til Laba-dalen. I nærheten av fossen er det et observasjonsdekk kalt Ambrožova, hvorfra du kan se Vakker utsikt til dal og fjell.

Nettsted: www.krnap.cz
Adresse: Harrachov 442, 512 46 Harrachov
GPS: 50.754486 15.555267

Pančavski-fossen, Giant Mountains, kudyznudy.cz

Republikk tsjekkisk- en stat i Sentral-Europa, som ligger på de historiske landene i Böhmen, Moravia og en del av Schlesien. Det grenser til Tyskland i vest og nordvest, til Polen i nordøst og nord, til Slovakia i øst og sørøst, og til Østerrike i sør.

Navnet på landet kommer fra etnonymet til stammen - tsjekkere.

Offisielt navn: Tsjekkisk Republikk

Hovedstad:

Arealet av landet: 78 864 kvm. km

Total populasjon: 10,4 millioner mennesker

Administrativ inndeling: Tsjekkia er delt inn i 7 regioner, 77 distrikter, som igjen er delt inn i samfunn.

Regjeringsform: Republikk.

Statsoverhode: President, valgt for en periode på 5 år.

Befolkningssammensetning: 93 % - tsjekkere, 1,8 % - slovaker, 3,7 % - moravere, 0,6 % - ukrainere, 0,5 % - polakker, 0,4 % - tyskere, 0,3 % - vietnamesere, 0,2 % er ungarere, 0,2 % er sigøynere.

Offisielt språk: tsjekkisk. Folk snakker engelsk, tysk og russisk godt.

Religion: 40 % er ateister, 39,2 % er katolikker, 4,6 % er protestanter, 5 % er ortodokse.

Internett-domene: .cz

Nettspenning: ~230 V, 50 Hz

Landsnummer: +420

Landsstrekkode: 859

Klima

Klimaet i Tsjekkia er temperert. Om vinteren er kun lett frost mulig. Det er for lite snø til å bli til slaps i bygatene, men det er nok av det i fjellet for vintersport. Sommeren er ganske varm.

Mest kald måned- januar. Gjennomsnitt minimumstemperatur på dette tidspunktet synker det til -3...-5 grader, gjennomsnittlig maksimum er svakt positivt (0...+2). Mest varm måned- juli. Den gjennomsnittlige minimumstemperaturen på dette tidspunktet er +13...+15 grader, maksimum når +24...+26 grader. Minst nedbør faller mellom november og mars (fra 23 til 24 mm per måned). Antall dager med nedbør i denne perioden er 10-11. Den mest regnfulle tiden av året er mai-august, med månedlig nedbør på 60-80 mm, og det faller halvparten av dagene i måneden.

På skianlegg snøen varer fra november til april, sesongen åpner vanligvis i desember. Lufttemperaturen avhenger av høyden over havet. I den midtre delen av fjellene (omtrent i en høyde på 700-800 moh) i vintermånedene(desember-februar) temperaturen om natten er -5...-10 grader, på dagtid -2...-7 grader. Snøhøyden i denne perioden er i gjennomsnitt fra 1 til 3 meter.

Geografi

Tsjekkia ligger i hjertet av Sentral-Europa. De nærmeste naboene til Tsjekkia er Tyskland (i vest), Østerrike (i sør), Slovakia (i sørøst) og Polen (i nordøst). Administrativt er landet delt inn i 8 regioner, som er samlet i tre historiske regioner - Böhmen, samt Moravia og Schlesien ( regionale sentre– henholdsvis Praha, Brno og Ostrava) Böhmen og Mähren okkuperer den vestlige og østlige delen av Tsjekkia. Tsjekkisk Schlesien okkuperer en relativt liten del av Nord-Mähren.

Landskapet og naturen i Tsjekkia utmerker seg ved sin skjønnhet og mangfold. Det er sletter, platåer, høyland, fjell, sumper, innsjøer, elver osv. I den sentrale delen av landet er terrenget stort sett flatt. Dette er områder med aktiv jordbruksproduksjon. Langs grensene til Tsjekkia ligger fjellkjeder i en naturlig ring. I nordvest er det Kruszne-fjellkjeden, i nord - Giant-fjellene, i øst - Orlicke-fjellene, i sør-øst - Karpatene, i sør og vest - Šumava-fjellene. Omtrent en tredjedel av hele Tsjekkias territorium er dekket av skog. Store områder med urskog er bevart i fjellene, noe som gjør fjellstedene i dette landet spesielt bemerkelsesverdige.

Flora og fauna

Grønnsaksverden

Tsjekkia er et av de mest skogkledde landene i Europa. Skoger dekker omtrent 30% av territoriet. Industrielt verdifulle bartrearter dominerer, først og fremst gran (61 % av trebestanden) og furu (22 %). Over skoggrensa er det alpine enger.

Naturvern i Tsjekkia har lange tradisjoner og er en av de beste i verden. 12 % av hele landets territorium (9270 kvadratkilometer) er okkupert av naturreservater. I Vest-Böhmen er det en unik naturlig kompleks- Sumava-parken, som strekker seg 125 km langs grensen til Østerrike og Tyskland. Dette er et stort område med ro edelløvskoger, stort sett uberørt av menneskelig aktivitet. Selv om bare en liten del av Sumava - Bubin Virgin Forest, faktisk kan betraktes som en beskyttet gammel europeer plantesamfunn, men et bedre bevart kompleks av europeiske fjell løvskog eksisterer rett og slett ikke. Ville blomster florerer overalt.

Dyreverden

Store skoger skaper forutsetninger for mennesker til å slappe av og gi habitat for ville dyr - hjort, bever, fasaner og harer. I fjellskogene er det gauper og mange smådyr - rever, ekorn, veslinger.

Attraksjoner

• Václavplassen
• Zvikov
• Karlstein
• Konopiste
• Gamlebytorget
• dansende hus i Praha
• Cesky Krumlov
• Cesky Sternberk

Banker og valuta

Den monetære enheten er den tsjekkiske kronen. Det er sedler i valører på 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 kroner. 1 krone er lik 100 heller. I omløp er det mynter på 10, 20 og 50 heller.

Bankene er hovedsakelig åpne på dagtid fra 09.00 til 15.00. Ikke alle banker er åpne i helgene.

Minibanker finnes i nærheten av alle banker. Visa, Eurocard, Mastercard, Amercan Express-kort godtas.

Det er mange vekslingskontorer i Tsjekkia. Valuta kan veksles overalt: fra flyplassen til kafeen. Alle vekslingskontorer krever et gebyr. Imidlertid er det best å utføre vekslingstransaksjoner i banker. Der er prisen fortsatt den mest lønnsomme.

Nyttig informasjon for turister

Utsjekkingstid på hotell er 12.00, innsjekking for turister er fra 14.00. Museer og gallerier i Tsjekkia er åpne daglig, unntatt mandager, fra 10.00 til 17.00 eller 18.00. Slott og festninger: fra 1. mai til 30. september, daglig, unntatt mandager og dager etter helligdager, åpningstider fra 9.00 til 17.00; lunsjpause fra 12.00 til 13.00. Fra april til oktober er noen slott og festninger helt stengt eller kun åpne i helgene. Dagligvarebutikker har åpent: mandag-fredag ​​fra 6.00 til 18.00 og lørdag til 12.00. Varehus betjener vanligvis kunder i ukedager til kl 20.00. Store supermarkeder er vanligvis åpne i helgene – til 18.00 eller 20.00.

Hver nasjon har sine egne nasjonale leker. I Tsjekkia er dette dukker - dukker som styres ved hjelp av tynne strenger. Gateselgere demonstrerer virtuose ferdigheter, og tiltrekker seg alltid barnas oppmerksomhet.

Når som helst på året må du ta med deg komfortable sko - vandreturen i Praha varer i 4 timer. Om vinteren, høsten og tidlig på våren vil varmt og vindtett yttertøy komme godt med.

Dette tilsynelatende lille landet skjuler ganske mange naturlige skjønnheter. Høye fjell og elver som renner dovent gjennom lavlandet eller bobler langs steinete kyster, termiske kilder, dammer og solfylte vingårder. I dag vil vi vise deg de naturlige underverkene i Tsjekkia som er verdt å besøke.

Ørken i Sør-Böhmen

Sør-Böhmen er dekket av et tett nettverk av dammer og elver, men nær landsbyen Vesely nad Luznici, i utkanten av det beskyttede området Třebonsko, ligger et av de tørreste stedene i Tsjekkia. Det handler om om en sanddyne der sjeldne tørrelskende planter vokser og varmekjære insektarter lever.

Prokop-dalen

I Praha-gropen er det flere naturreservater, en av dem er Prokop-dalen, som ble berømt takket være paleontolog Joachim Barrandov (som Barrandov-distriktet er oppkalt etter), som studerte den lokale paleozoiske forekomsten. I dag er dalen en oase av ro og et yndet reisemål for mange syklister. De omkringliggende steinene tilbyr en magisk utsikt over byen, og hvis du går dypt inn i reservatet, kan du besøke den lokale innsjøen og grotten der flaggermus lever.

Beskydy urskog

Det var en gang, tett blandingsskog dekket hele Beskids, men den dag i dag har den blitt bevart i sin uberørte, opprinnelige form bare i Cieszyn Beskidene. Magi vil omslutte deg i naturreservatet til jomfruskogen Mionshi uberørt natur. På et område på 170 hektar er det en spesiell sti for fotgjengere, som kun er åpen i sesongen. Enkelte deler av stien er ganske utfordrende og passer dessverre ikke for barnevognfamilier.

Stepper i Vysočina

Den lille safarien ligger i nærheten av Třebíčsk. Mochelen Steppe National Nature Reserve er kjent for sine varmeelskende gress og furuskoger. Det lokale varme mikroklimaet oppsto på grunn av det høye innholdet av magnesiumoksid i steiner, som, når det varmes opp, fungerer som noe som et batteri.

Høyeste foss

I det meste høye fjell Panchavsky-fossen ligger i Tsjekkia. Den totale lengden på kaskadene er 250 meter. Du kommer deg hit hvis du følger den røde turstien fra Bedřichov til Labská-basen. Langs denne stien kan du nå kilden til fossen og nyte fantastisk utsikt ikke bare seg selv, men også Labsky-gruvene, Goat Ranges og Bald Mountain.

Gjørmemofetter

Når du først befinner deg på Soos-reservatet, føler du at du er på en annen planet. Overalt hvor du ser - nyanser av brunt og grått, her og der bobler kilder mineralvann og rent karbondioksid, de såkalte mofettas. Soos ligger 6 kilometer fra Frantiskovy Lezne. Reservasjonen ble etablert i 1964 på et område på 221 hektar, men bare en del er åpen for publikum - en 1,2 kilometer lang løype. Flere arter lever i reservatet sjeldne fugler, og vokser også mange sjeldne planter.

Pravčicka Gate Rock Bridge

Dette er sannsynligvis et av de mest kjente monumentene i Tsjekkia, skapt av naturen selv. Du kan ikke komme helt til toppen av Pravcicka-porten, men rundt den fantastisk plass Det er mange synspunkter. Steinbroen er et symbol på nasjonalparken Bohemian Switzerland, samt en av de høyeste naturlige portene i Europa. Selve parken er veldig populær, og turstiene er godt vedlikeholdt - noen er lettere, noen er lange og noen er vanskeligere. Overalt er det fantastisk utsikt over frodig skog og fjell.

Tundra i Giant Mountains

Dette stedet er et virkelig funn for botanikere og zoologer. Upa torvmosen lar sine besøkende bli fraktet til den subarktiske tundraen, som var på landets territorium under Istid. Torvmosen ligger i en høyde av 1400 meter over havet mellom Luční-basen, Branichny-ryggen, Obří-basen og Studnicna-fjellet. Her trives planter som vokste her for 5000 og 6000 år siden.

Issjøer i Šumava

Šumava er stolt av sine krystallklare innsjøer av isbreer. På den tsjekkiske siden av fjellene kan du besøke fem innsjøer - Černoe, Čertovo, Prašilské, Plesne - og, den minste av de fem, Lake Laka. De mest besøkte av dem er de to første. Black Lake er den største og dypeste, og den ligger i nærheten av Zelezne Ruda.

Mystisk avgrunn og hulesystem

Den største og mest kjente karst regionen Tsjekkia er den moraviske regionen. Det er hit folk kommer som vil se på grottene som er åpne for publikum og besøke Macocha-avgrunnen. Turister seiler på båter underjordisk elv Punkva for å se de fantastiske hulene dekorert med stalaktitter og stalagmitter. Macocha-kløften er den største kløften i sitt slag i Sentral-Europa. Siden 1914 har bunnen også vært åpen for publikum.