Fabler i ansikter. Fabler oppfunnet av barn Morsomme fabler for barn og illustrasjoner
I barnebøker skjer det noe utenkelig med fabler: en katt som har kuttet labben "delvis" går langs veien, "delvis" flyr gjennom luften; «Grekeren» ble bitt av kreft; i landsbyen bjeffer porten "under en hund", og en viss stokk hopper ut "med en bestemor i hendene" ... Noveller med en omvendt mening underholder og utvikler de barn. Eksempler på fabler for barn Dataene i artikkelen vil hjelpe voksne bedre å forstå hva det er og hvordan fabler er nyttige for utviklingen av barn.
Korte eksempler på barneeventyr
På vei til Kaukasus
En gammel tarantass er på reise.
Det er en katt som sitter i tarantassen,
Han har vondt i magen.
Hesten spiste grøt
Og mannen er havre,
Hesten gikk i sleden,
Og mannen tok den.
Tull, tull,
Det er bare løgn
Klipper høy på komfyren
Kreps med øks.
Darling står ved porten,
Munnen gapte bredt.
Og ingen vil forstå:
Hvor er porten, og hvor er munnen.
En landsby kjørte
Forbi mannen
Plutselig fra under hunden
Portene bjeffer.
Spill med store historier
Ved hjelp av eksempler på fabler, gitt ovenfor, lek med barn:
- Hvem av dem vil huske flere fabler første gang?
- Hvem vil huske alle fablene som er trykt her raskest?
- Hvem kan med lukkede øyne resitere disse fablene i omvendt rekkefølge utenat?
- Hvem er den beste personen til å snu fabler «fra topp til tå» og forklare hvorfor dette ikke skjer og ikke kan skje i livet?
Hva lærer fabler barn?
Fabler, rim på barn, teaser, tungevridere lever og dør ikke, blir overført fra generasjon til generasjon, gleder dagens barn ikke mindre enn våre unge oldemødre og oldefedre? Hver nasjon har et helt fond av barnefabler.
Ja, fordi barn trenger dem, disse fablene, som luft.
"...Barnet selv har et ønske om å skape for seg selv en slik "omvendt verden" for mer nøyaktig å etablere seg i lovene som styrer den virkelige verden," argumenterer K. I. Chukovsky i boken "Fra to til fem."
«Et barn opp til ti år krever moro, og kravet hans er biologisk legitimt. Han vil leke, han leker med alle og lærer om verden rundt seg først og fremst og lettest gjennom lek, gjennom lek. Han leker med både ord og ord. Det er gjennom å leke med ord at et barn lærer forviklingene i morsmålet sitt, assimilerer musikken og det filologer kaller «språkets ånd», argumenterte A. M. Gorky i sin artikkel.
Barn aksepterer entusiastisk både de eldste og nyeste fabler, tellerim, teaser, vitser, stillheter, gåter, ordtak, ordtak, tungevridere, lange vridere, endeløse sanger, parodier, ting, brennere, tautogrammer og mye, mye mer...
Glade øyeblikk til deg. Både små og store!
Barnefabeldikt er et stort skattekammer folkevisdom. Mange forfattere insisterte på at fabler først og fremst er et spesielt barns intellektuelle spill, takket være at du harmonisk kan utvikle barnet ditt. Og som det viste seg, hadde de rett, fordi barn ikke bare kan leke med en rekke midler, inkludert leker, biler, dukker. Barn kan leke like gøy, men bare med tankene sine. En fabel er en frukt av fantasi og fantasi, som lar et barn utvide sine grenser betydelig eksisterende virkelighet, se på hvert emne på en ny måte, gjør verden mer interessant.
Alltid munter, morsom og munter - barn liker dem.
De snakker om ting som faktisk ikke skjer.
og det kan ikke være det.
Ofte kan voksne høre hvordan barnet selv dikter opp fabler. Det er ingen grunn til å stoppe barnet, la det komponere, kanskje en stor historieforteller vokser opp i familien din.
Til tross for at kampen for retten til å skrive og fortelle varte lange år, i dag kan denne sjangeren med rette betraktes som interessant og nyttig. gjenfødt.
Bruk av spill som et middel for utvikling intellektuelle evner baby
Utvikle mentale prosesser hos barn (fantasi, logisk tenkning, tale, fantasi
Aktiver kognitive interesser.
Å danne den fremtidige studentens interne posisjon.
Det er ikke forgjeves at jeg priser meg selv,
Jeg forteller alle og overalt at ethvert forslag,
Jeg gjentar det med en gang.
Vanya red på en hest,
Førte hunden på et belte,
Og på den tiden vasket den gamle damen kaktusen på vinduet.
Vanya red på en hest,
Førte hunden på et belte,
Vel, på den tiden vasket kaktusen den gamle kvinnen på vinduet.
Vanya red på en hest.
Førte den gamle damen på et belte.
Og hunden på denne tiden,
Jeg vasket Vanya på vinduet.
Å vite hva jeg sier
Jeg sa at jeg ville gjenta det
Så det kom ut uten feil,
Hvorfor skulle han skryte forgjeves?
Vladimir Shainsky "Om katten."
Jeg kjøpte den på fjærfemarkedet snakkende katt,
Men jeg visste fortsatt ikke hva som ville skje,
Det er et helt rot med ham,
Katten min rømte hjemmefra
Og han dukket opp i Deitsky-hagen.
Han sang sangen til Chunga-chang
Trettitre timer i strekk.
Fabler, fortellinger,
Alle grenser krysses.
Vel, så hva, vel, så hva.
Fakta og fiksjon er så like.
På søndag er klokken halv ett,
Marsmannen har ankommet
Ringte på telefonen
Jeg ville møte deg.
Jeg spilte nettopp inn en film
Hvor har man sett dette?
Og i hvilken landsby ble det hørt,
Slik at høna føder en okse,
Den lille grisungen la et egg,
Ja, han tok den til hyllen,
Og hyllen brakk av
Og egget knakk
Sauen klirket
Hodet kaklet
Å, hvor, hvor, hvor, hvor,
Dette har aldri skjedd oss.
Slik at den armløse mannen raner buret vårt,
Den bare mage la den i barmen,
Og den blinde spionerte,
Og den døve avlyttet,
Og den benløse Vogon løp,
Den tungeløse "vakten" skrek!
Landsbyen kjørte
Forbi mannen
Plutselig, fra under hunden,
Portene bjeffer,
Han tok tak i klubben
Øksen hugget
Og for katten vår,
Løp gjennom gjerdet
Hustakene ble redde
Satt på Vorn
Hesten løper
En mann med pisk.
Det er en stubbe i sumpen,
Det er en stubbe i sumpen,
Han er for lat til å bevege seg.
Halsen beveger seg ikke
Og jeg vil le.
***
Reven løp gjennom skogen,
Reven mistet halen.
Vanya gikk inn i skogen
Fant en revehale.
Lisa kom tidlig
Vanya tok med bær,
Hun ba meg gi halen hennes.
***
På grunn av skogen, på grunn av fjellene
Bestefar Egor kommer
På en bulanvogn,
På en knirkende hest.
Han har støvler med lomme,
Og en vest med hæl.
Beltet seg med en kølle,
Han støttet seg på rammen.
***
Mellom himmel og jord
Den lille grisen rotet
Og ved et uhell hale
Klynger seg til himmelen.
***
Faen, bang, bang,
En mus rir på pinnsvin.
- Vent, stikkende pinnsvin,
Jeg orker ikke gå mer,
Du er veldig irriterende, pinnsvin!
Reven løp gjennom skogen,
Reven mistet halen.
Vanya gikk inn i skogen
Fant en revehale.
Lisa kom tidlig
Vanya tok med bær,
Hun ba meg gi halen hennes.Mellom himmel og jord
Den lille grisen rotet
Og ved et uhell hale
Klynger seg til himmelen.
Hvor løp du?
– Til eikeskogen.
- Hva gjorde du der?
- Han rev barken.
- Hvor la du den?
- Jeg renset den under dekk.
Faen, bang, bang,
En mus rir på pinnsvin.
- Vent, stikkende pinnsvin,
Jeg orker ikke gå mer,
Du er veldig irriterende, pinnsvin!
På grunn av skogen, på grunn av fjellene
Bestefar Egor kommer.
seg selv på et hoppeføl,
Kone på en ku
Barn på kalver
Barnebarn på geiter.
Vi kom ned fra fjellene,
De tente bål
De spiser grøt
Lytt til et eventyr.Skygge-skygge-skygge,
Det er et gjerde over byen.
Dyrene satt under gjerdet.
Vi skrøt hele dagen:
Reven skrøt:
– Jeg er vakker for hele verden!
Kaninen skrøt:
- Gå og ta igjen!
Pinnsvin skrøt:
– Pelskåpene våre er gode!
Bjørnen skrøt:
– Jeg kan synge sangerDet er en stubbe i sumpen,
Han er for lat til å bevege seg.
Halsen beveger seg ikke
Og jeg vil le.Nepe var viktig
Hver bestemor undret seg.
Du kan ikke gå rundt det på en dag.
Hele bygda spiste hele Jeg spiser
|
Mer om dette emnet... Olesya Emelyanova Fakta eller fabel Dette er et spill for barn 3-6 år. Det kan være så mange deltakere du vil. Tegn en strek på bakken eller, hvis spillet spilles innendørs, legg tape eller snor på gulvet. Barn skal stå bak linjen, og lederen skal stå foran dem. Før du starter spillet, må du introdusere barn for konvensjonelle tegn. Hvis programlederen sier noe som kan skje i livet (en sann historie), må du reise deg og løfte hendene over hodet hvis du sier noe som ikke kan skje (en fabel), må du sette deg på huk. Du kan tenke på andre konvensjonelle skilt, men de må være veldig forskjellige fra hverandre slik at det er umulig å raskt endre den ene for den andre. Etter dette leser lederen for barna kort dikt, og de må svare på det med riktig betinget bevegelse. Programlederen selv skal ikke gjøre noen bevegelser. Alle som viste riktig tegn, tar et skritt fremover. Alle som gjorde en feil forblir på samme sted. Vinneren vil være den eller de som har kommet lengst på slutten av spillet. For større rettferdighet kan du linje hele spilleområdet i trinnstriper. Eller tvert imot, du kan la spillere som svarte riktig ta et steg eller hopp med maksimal lengde. Grønn kupletter er merket, og fabler er merket med rødt: For å unnslippe vinterstormene, Ballerinaer på jobb Blekksprut i havet Fra veranda til port Å jakte, ugler Afrikansk gorilla Fra en treknopp I krattet til soppplukkeren Peter For å kurere en rennende nese, Ga Misha Sveta I flygende pinnsvin Gutten Petya på tur Neshorn og elefanter Aper i dyrehagen Hanen, etter å ha sunget morgengryet, Melket Semyon fra en okse På den mektige ørnen Laget av is Om morgenen, en tannet ulv To sultne maneter Slik at ørene dine ikke fryser om vinteren, Ung fisker Fedot En flue fra Antoshkas kjøkken Natasha har et spøkelse CSKA fotballspillere På Baba Yulias bord Jerv i dyrehagen Kreps som plystrer på fjellet Flyet snurrer på himmelen, På leketøyet matryoshka Et ekorn hopper mellom trærne Onkel Misha på jobb Jeg så Alena i parken Hvert femte år I Kalahari hele året Noen ganger er det en måne i løpet av dagen Ny dukke Matryona Smart hund på kommando Mor kenguru skjuler Etter semuleregnet Fra kaker og sirup Soldater under trening En due går langs stien, I hagen til Larisa På den østlige kanten av jorden I en fallen idrettsutøver Sint tannkrokodille Skriveren skrev ut bildet Petya bruker kurver Under vann på bunnen av havet Kua på bildet Piggsvinet slapp fjærpennene sine, På grønn oransje Undervannsdykkere Fem år gammel gutt Vasya Onkel Vasya til Antarktis Onde Antoshka fra vinduet Vi fløy forbi i en flokk Om natten i fullstendig mørke Sommer i Yegorkas hage På et morsomt karneval Ved isbeveren Etter tirsdag onsdag Hele livet en stor hval Gjøre tomat juice Det er ingen babyer Under vinduet en vårdag Hvis notatboken er i en firkant, Så Jan som en larve Fra en ørnekylling Timur er forkjølet Graver en gang under jorden Barnebarn Vanya Vanins bestefar Dasha spiste til lunsj I Proshkas hage Hysset Petya fra stubben En fugl hopper på grenene - Anyuta plukket en rose, Nær den gamle dammen Onkel Kolya for skjønnhet I isete forhold og under isete forhold Legg måker til te Steinbit fanget i elva Ved sjøløveungen Til og med kineserne Agurktopper Det er lett å trene et pinnsvin Baba Oles barnebarn Slange dekket med vekter Foreskrevet av legen for Misha I tegneserier på rulleskøyter Smart fiskedelfin Mager gopher på en høyde De gir det ikke til en krøpling Åtte år gammel gutt Kolya Ved frosken fra dammen Alt legges alltid i salat Herlighet jeg fant regnbuen Katten sover på radiatoren På markedet er vi kasakhiske Kok onkel Borya behendig Sint pingvin tok tak i en vaskebjørn Vlad på telefonen Sammen med bestefar Egor Vann rant ut i løpet av dagen Fra kineseren Lis hender Toget kjørte over broen Ian, trykker på bryteren,
|
FABLER |
|
Barnefabel på vers
Om den røde musen og den grønne hesten
Jeg gikk og spurte
ulike forbipasserende
Om den røde musen
Og en grønn hest.
Og de svarte meg
Dusinvis av forbipasserende:
-Vi har ikke sett noe lignende-
Til og med lignende.
Smiler rundt:
- Alt dette er fantasi!
En gammel mann mumlet:
- Stygghet!
Jeg gikk gjennom byen
Latterlig og rufsete.
Jeg spurte overalt
Ikke bry meg:
-Vel, har noen sett den?
grønn hest
Grønn hest
Og den røde musen?
Plutselig ropte noen
meg fra vinduet.
Og jeg så
blå elefant,
Hvem sa:
-Se etter dem på brygga.
Nylig der
Gikk av turister
Grønn hest
og en rød mus.
Vel, skynd deg og tramp
hva er du verdt?
Jeg løp i spenning
til brygga,
Hvor er den hvite båten
gynget i hekken.
Skipet var allerede på vei
Fra brygga.
Grønn hest
Står ved siden
Og den røde musen
vinket til meg fra hekken...
siden da, dessverre,
Vi har ikke sett hverandre.
Du sier: alt dette
en er ikke sann.
Tror ikke?
Spør den blå elefanten.
G. Sapgir
***
Barrel Doggy
La meg
Et stykke kile
Gi meg latter - to klyper,
Tre spiseskjeer
Vind
Og tordenvær - Fire meter!
Squeak-squeal - To hundre gram
Pluss en halv liter
Shumov-Gamov,
Ja, til og med
slurk av tau
Og et nøste brus! - - Jeg skal gi alt,
Hva vil du ha,
Hvis du
I bytte vil du gi
Bale
gutter,
En gjeng
Jenter
Ja fat
Liten hund!
Zakhoder Boris
Eller kanskje, eller kanskje...
Fra filmen "Plasticine Crow"
Et enkelt eventyr
Eller kanskje ikke et eventyr,
Eller kanskje ikke enkelt,
Vi ønsker å fortelle deg.
Vi husker henne fra barndommen,
Eller kanskje ikke siden barndommen,
Eller kanskje vi ikke husker
Men vi vil huske.
Vi husker, ravn,
Eller kanskje en hund
Eller kanskje en ku
En dag var jeg heldig.
Noen sendte henne litt ost,
Jeg tror to hundre gram,
Eller kanskje tre hundre,
Eller kanskje en halv kilo.
Hun fløy opp på grantreet,
Eller kanskje det ikke tok av,
Eller kanskje på en palme
Jeg klatret opp med en løpetur.
Og der spiser hun frokost,
Eller kanskje spise lunsj
Eller kanskje spise middag
Jeg samlet meg rolig.
Men så løp reven
Eller kanskje hun ikke løp,
Eller kanskje det er en ond struts,
Eller kanskje ikke ond.
Eller kanskje det var vaktmesteren.
Han gikk med distriktene
Til nærmeste hasseltre
For en ny kost.
Hør, kråke,
Eller kanskje en hund
Eller kanskje en ku
Men det er også bra.
Du har slike fjær
Du har slike horn
Klovene er veldig slanke
Og en snill sjel.
Og hvis du synger,
Eller kanskje du bjeffer
Eller kanskje nynn √
Kuer moo,
Det er en stor sal for deg,
Teppe og TV
De vil gi deg en gave med en gang,
Eller kanskje de vil gi det til deg.
Og den dumme kråka
Eller kanskje en hund
Eller kanskje en ku
Hvordan noe begynner å synge.
Og fra slik sang,
Eller kanskje ikke synge,
Besvimte umiddelbart
Hele folket ler.
Og den kråka har osten,
Eller kanskje hunder
Eller kanskje kuer,
Selvfølgelig falt han.
Og rett på reven,
Eller kanskje en struts,
Eller kanskje til og med en vaktmester
Slå den umiddelbart.
Ideen til dette eventyret
Eller kanskje ikke eventyr,
Ikke bare voksne vil forstå,
Men selv den lille
Ikke stå og ikke hoppe,
Ikke syng, ikke dans
Hvor byggingen pågår,
Eller en last er suspendert.
Uspensky Eduard
Tre vise menn
Tre vise menn i ett basseng
Vi la i vei over havet i tordenvær.
Vær sterkere
Gammelt basseng,
Lengre
Det ville vært min historie.
Oversettelse av S. Marshak
De sa at det ikke var noen spurv i sikte,
Og spurven går nedover gaten,
På venstre fløy bærer han en fiolin,
Han spiller med høyre ving,
Hopper fra fot til fot.
Og-ta-ta, og-ta-ta,
En katt giftet seg med en katt,
For katten Kotovich,
For Ivan Petrovich.
De begynte å begrave katten,
Ring alle klokkene.
Ti-li-l don,
Ti-li-l don,
Geitehuset tok fyr
Bukken hoppet ut
Øynene hennes svulmet.
En kylling løper med en bøtte,
Jeg løp til eiketreet,
Bit meg i leppa
Løp til byen
Synget skjegget mitt.
Erema, Erema,
Hvis du bare kunne sitte hjemme
Slipte spindler
Hælene er grønne.
Spinneren snurret langs tråden,
Jeg legger det i bokser,
Musen naglet.
Musen sverger
Ligger på komfyren
Tråden er ikke dyr
For gjeterne til lunsj.
Katten går langs kanten
Hun drar i håret
Vever bastsko til katten,
Og katten har ikke tid -
Vi må brygge øl
Vi må brygge øl
Ja, sønnen min må være gift.
Son Maxim, balalaika-spiller,
Jeg kjøpte en balalaika
Ja, jeg ble forelsket i alle jentene:
Du er sløv
Du er pukkelrygget
Kom ut, gift deg med meg
Ja for den rike fyren.
Jeg har noe om deg
Det er en hel elv med melk,
Kisels låver er intakte.
Sauer gikk langs veien
Føttene mine ble våte i en sølepytt.
En to tre fire fem,
De begynte å tørke føttene,
Hvem med et lommetørkle
Hvem er en fille
Som har en hullet vott.
Hvit kanin, hvor løp han?
Inn i eikeskogen.
Hva gjorde du?
Jeg rev bastene.
Hvor la du den?
Under dekk.
Hvem stjal?
Jeg vet ikke, jeg vet ikke.
Torden rullet over fjellene -
En mygg falt fra eiketreet,
Krasjet på en rhizom
Gammel mygg-mygg.
Umiddelbart strømmet fluene til -
To rumble-brennere,
De oppdro den stakkars broren,
De begynte å surre og drepe seg selv:
Gammel mygg-mygg,
Det gjør så vondt, min venn!
Vår stakkars lille lys,
Så synd vi er på din vegne, mygg!
En landsby kjørte
Forbi mannen
Plutselig fra under hunden
Portene bjeffer.
Han tok tak i klubben
Øksen hugget
Og for katten vår
Sprang gjennom gjerdet.
Hustakene ble redde
Vi satt på ravnen,
Hesten løper
En mann med pisk.
Vår vertinne
Hun var smart
Alle har jobb i hytta
For ferien ga jeg:
Hunden vasker koppen med tungen,
Musen samler smuler under vinduet,
Katten klør bordet med labben,
Kyllingen feier dørmatten med en kost.
Alle fuglene strømmet til:
Tap-dansende søstre,
Gjøkvenn;
Sparrow-sviger
Han smalt øynene;
Kråkebrud
Hun satte seg ned.
Bare det er ingen brudgom.
Skal jeg ringe hanen?
Jeg kjøpte en lammebagel
På markedet tidlig om morgenen
Jeg kjøpte en lammebagel:
For lam, for sauer
TI valmueringer,
NI tørketromler,
ÅTTE boller,
SYV kaker,
Seks ostekaker,
FEM kaker,
FIRE crumpets,
TRE kaker,
TO pepperkaker
Og jeg kjøpte EN rull -
Jeg glemte ikke meg selv!
Og for kona - solsikker.
Harren vår har
Fra en kjær venn,
Førti kar
Salte frosker,
Førti låver
Tørre kakerlakker,
Femti
Smågriser –
Bare beina henger.
Barnehagens nettsider
Hvordan lage en nettside for førskole...
kurs på nettsiden
Barnas kreative konkurranser, konkurranser for lærere, stemmegivning.
. "Vi heier på Russland 2014"
"Gave til pappa den 23. "Feeder for a birdie"
Bestill et sertifikat
Sertifikater
Familien Razin. Morsom Nyttår
Vinteren er kommet
Fuglene har kommet.
Solen skinner sterkt.
Nyttår har kommet
Vi pyntet palmetreet med appelsiner og mandariner.
Vi hadde et morsomt og godt nyttår.
Dima: Pappa komponerte fabelen, og jeg tegnet handlingen.
Familien Udovik. Rund vinterfabel
Vi blåste opp ballonger til vinterbarna!
Kjører på Shorks stol og på Kizhos bord!
Så morsomt og godt og fortsatt friskt om vinteren!
Masha: Jeg tegnet først et bilde, min eldre bror hjalp meg med å tegne det, og mamma og pappa hjalp meg med å finne på en fabel, og læreren min hjalp meg med å gjøre den om til poesi.
Familien Krasavin. Nyttårsfabel
Det var en gang i kulden vintertidSnømannen kom til oss.
Jeg ringte på intercom - jeg ville møtes.
Jeg studerte leksjoner da
Og jeg kunne ikke gå til ham.
Jeg vil heller dikte opp en fabel for deg og så synge den.
Matveev familie. Vintermoro
Høye fortellinger
krysse alle grenser.
Hva så?
Hva så?
Fakta og fiksjon er så like!
Det er frost ute i dag.
Mimosaer blomstrer i hagen -
fuglene kom på besøk
Og fra utlandet.
Ildfuglen fortalte oss
Hva skjer med dem om vinteren?
Fra himmelen Det snør grønn,
Den kloke kongen bor der.
I morgen ga han en ordre:
Ha det gøy time etter time.
Harene kledd opp i ski,
Mus kappløp på sleden.
Bare onde kenguruer
De vil ikke spille spillet.
Flodhester skatere
Det var rundt 300 av dem der
Vi beveget oss jevnt på isen,
Alle ble skutt ned på farten.
Om et så fremmed land
Ildfuglen fortalte oss
På en varm vinterdag
Slik oppstår kaos!
Vladislav: denne historien ble komponert av hele familien. Riktignok fant moren min begynnelsen av fabelen i en bok, og så begynte de å komponere den. Jeg sier et ord, mamma vil si noe annet, og pappa vil fullføre resten. Og tanten min hjalp meg med bildet. I klassen leste jeg en fabel for gutta. De likte det veldig godt!
Kommando ID-z109 "DROPS"
EFIMOV FAMILIE: Nastya og mor Oksana Viktorovna VEPS OG NISSENS. Min favoritt julenisse Det var mest mor som tegnet, Nastena malte alt og tegnet noen juletrær og snøfonner. Fabelen ble komponert sammen: mor og Nastya. SMEKALOV FAMILIE: Andrey, mor Anna Ivanovna, bestemor Irina Evgenievna Tegning av Smekalov-familien "Veldig snill julenisse" VELDIG SNILL JULLE! Julenissen flyr på en kost Vi var veldig opptatt i nyttårsferien interessant aktivitet- de komponerte en fabel. Det viste seg at det ikke var så enkelt Vi tegnet også alt sammen: treet, barna og solen - Andrey, julenissen og harer - mor, kråka - bestemor. Tegning av Mishin-familien "Walk in the forest" MISHIN FAMILIE: Vadim og mor Nadezhda Ivanovna TUR I SKOGEN. En solrik vinterdag, da hele himmelen var dekket av skyer, gikk mamma og jeg en tur i skogen. Skjønnhet i skogen om vinteren! Graner, furu, kaktus er dekket med snø. Bullfinker hopper fra gren til gren, og nattergaler roper til alles stemmer. Helt på toppen av kaktusen så jeg et kråkereir. Det kom bråk og bråk derfra. Jeg ville se hva som skjedde der. Jeg viftet med hendene. Han vinket fortere og fortere. Og han fløy. Det viste seg at kråkene feiret nyttår i reiret. Jeg ble hos dem en stund fordi mamma var kald nede. Og vi dro hjem. Vadim komponerte en fabel, han gjorde også de fleste tegningene, og moren hans hjalp ham med å tegne en kaktus og en kråke. Tegning av Laguzin-familien "Tulipaner" LAGUZIN FAMILIE: Nastya, bror Alexander, søstrene Nastya og Yulia. TULIPANER. Vakre tulipaner vokser om vinteren, Fabelen ble komponert av Nastya og hennes eldre bror Alexander, og Nastya tegnet den ved hjelp av søskenbarnene Nastya og Yulia. De hjalp meg å lære meg Photoshops grafikkredigeringsprogram. MIKRYUKOV FAMILIE: Artyom, mor Irina Nikolaevna, søster Lera, niese Angelina. Tegning av Mikryukov-familien "Sweet Fairy Tale" SØT FORTELLING. En gang levde jeg i et søtt eventyr. Mamma tegnet Snow Maiden, Artyom tegnet en fontene, søster Lera tegnet et hus, og lille niese Angelina tegnet et tre. Hele familien komponerte fabelen. Det var kjempegøy! |
---|
Team ID z101 WIZARDS CLUB
Kua flyr etter vann Arbeidet til trollmannen Zhenya, som hevder å ha sett noe slikt i landsbyen i vinterferien... Hvordan jeg fisket Og Seryozha viste oss hvordan han og faren fisket, men det er ikke klart hvem som fanget hvem? Flyvende snømann Hvem vet, kanskje dette skjer At en snømann flyr over himmelen? Han vil blafre med vingen Og så vil den fly! Rodkin-familiens arbeid. Jakt Å jakte mus for en katt er veldig, veldig vanskelig! Verket til Misha Sulimov. |
---|
Team ID-z 124 Adventurers
Majidov-familien avbildet Baba Yaga som nøye strikker en sokk til sin flyvende hytte på kyllinglår.
Dmitriev familie avbildet en jente som flittig går på ski på isen midt på sommeren. Foreldrene kom på ideen, Irina var ansvarlig for å bringe ideen ut i livet.
Yurtanov-familien Hun kalte arbeidet sitt "Ski Walk". Handlingstiden er natt, når det bare er tre soler som skinner på himmelen. Handlingsscenen er nypløyd mark. Idé og arbeid - Ilya, teknisk støtte- mor Ekaterina Vasilievna.
Team IDzKometa
Familien Kozlov
Mamma, pappa og jeg deltok i skapelsen av fabelen.
Skogsfabel
Etter august kom januar. Vi tok av oss skøytene, spennet sleden med ørn og fløy inn i skogen for å plukke bær. Vi ser en gjeter som beiter fluer i skogkanten, og en vintergrizzlybjørn som bygger rede i en furu. Vi har nettopp kommet inn i skogen, og det står en hest i tøfler på et bjørketre og spiser epler. Et kor av ekorn synger ting til akkompagnement av en balalaika. Vi startet båtmotoren og fløy over trærne. Vi ser et villsvin som meisler barken på et eiketre, og en hakkespett som samler eikenøtter i et basseng. Vi samlet 100 kurver med snø, spennet sleden på nytt med skilpadder og fløy hjem.
Altbuch-familien
Fortelling på siden
Med mamma og pappa hadde vi det travelt,
De diktet opp en fabel.
Fabel, fabel,
Det viste seg på siden.
Mirakler i trærne
Himmelen spøkte.
Haren kunne ikke komme inn i hullet,
Støvelen var til virkelig hjelp.
Musene i hullet ble trange,
Vi flyttet inn i huset sammen.
Chukharev-familien
Jeg og pappa kom opp med en stor historie. Moren min hjalp meg med å tegne og søsteren min hjalp meg med å fargelegge.
Merkelig skog
En gang iblant vinterskog Harene kom ut for å jakte ulv. De går gjennom skogen med våpen og ser: et pinnsvin bærer vann i en sil. Harene går videre. Og midt i skogen spiller bjørnene sjakk. Musene trakk boa constrictor ut under furutreet, og la oss hoppe gjennom den som et hoppetau. Det er godt i vinterskogen vår, det er gøy!
Burlakov-familien
Følgende personer deltok i opprettelsen av fabelen: mor, bestemor, bestefar og jeg - Alexey Burlakov.
Vinter i skogen
Vinteren kom. Vi tok av oss pelsen og luene, tok skiene og gikk inn i skogen for å plukke sopp. Snøen var dekket av en frodig skog. Alle trærne har falt av bladene og står nakne. Bare eikenøtter henger fortsatt på rognetreet. Vi går på ski gjennom skogen. Det er stillhet rundt omkring. I dypet av skogen kan du høre lyden av en gjøk. Her er fotsporene i snøen. Det var en villsvin som hoppet. En kjegle falt fra et bjørketre. Hun ble forlatt av et ekorn. Men det er ingen harer i sikte. De sover i et hi. Til venstre for stien ser vi en lysning. Hun er helt blå av røde bær. Skjønnhet!
Muktasipov-familien
Datategning: Damir og pappa:
Fabeltekst: Damir og mor.
Sovende kanin
Ikke legg deg om vinteren
Pinnsvin og grevling.
En bille sover ikke i et råttent tre om vinteren.
Bjørnen sover ikke i hiet sitt,
Jordsvinet sover ikke i hullet.
Bare en liten hvit kanin
Jeg la meg om vinteren.
Han dekket seg med løv
Og han la seg ned i et hull.
Og han løper ikke gjennom skogen, tygger ikke bark.
Beloglazov-familien
Dekorasjon: mamma Lena og meg – Rita.
Min tante og jeg komponerte teksten til fabelen.
På fjellet
Jeg har det gøy nedover bakken med pingvinen,
Og bak oss kjører sleden på en ape.
Fra venstre til høyre løper harer mot oss.
Og la oss hoppe
Blink med øynene, bank potene.
En snømann tok imot oss fra bakken med en bue.
Og jeg danset gledelig med pingvinen
Fabelen ble komponert av: Anastasia Puchkova, eldre søster- Ekaterina Puchkova (12 år gammel),
redigert av mor - Marina Gennadievna.
Morsom vinter
Den kjedelige vinteren kom, alt snudde på hodet.
Huset gikk på skøyter, solen gjemte seg i isen,
Epletreet har modnet, snøfnugget har fløyet.
Valmuene vil vokse i snøen, det er på tide for snømannen å ta en tur.
Og han dyrker en blomst i en bøtte og holder sevjen i hånden.
Det er en trapp fra taket som fører rett til regnbuen!
Det er flott å sykle over regnbuen på en slede,
Fang en sommerfugl og fall ned i en snøfonn.
Bestefar Heat skulle til ishullet
Ta en fiskestang med godteri, få en snøbrun!
Slik er det – Unboring Winter!
Kharchevnikov-familien
Inspirator: Misha;
Forfattere: Misha, mor Nastya, far Oleg, bror Dima, bestemødre, bestefedre, faddere og familievenner;
Artister: Misha, pappa Oleg og bror Dima.
Vinterfortelling
Vinteren har kommet, mirakler har begynt å skje.
Her kom gutta til skogen på nyttårsaften for å hente juletre.
De så der - et villsvin som sto med en kost.
Hvilke mirakler er dette: det er ingen snø, det er gress,
Og en munter snøstorm forårsaker bare fall!
Og morsomme ruffer brakte køller
Og de spiller på gresset ikke hockey, men boller.
Ved å ta vakre blomster, vever ekornene kranser,
Ulver løper fra harer og gjemmer seg stille i en busk.
Og den storørede dyrekongen med haren sin
Han trener som kjent rødrev i lysningen.
Her tok de blide apene en isbit i hendene,
Kaster bøkene rett i havet.
Selv isbjørn galopperer gjennom skogen om vinteren,
For å varme opp godt lager de opp fett.
Slengende i en lysning, hvisker bjørnen til gåsa
Diskuterer overveldende, hvor og hvordan, og hvor mye?
Mirakelsommerfuglen kryper og slangen flyr,
Den dumme ørnugla graver ut sitt eget hull.
Og for et mirakel snøfnuggene er som helles i en stor tallerken,
Slik at dyrene går ombord i skipet med en gang 1. nyttårsdag.
Dette er en stor historie som skjedde om vinteren,
La oss synge og ha det gøy som vår vennlige familie!
Mikhailov-familien
Følgende personer deltok i opprettelsen av tegningen: Anya Mikhailova, mor Ira, tante Natasha, bestefar Vitya, bestemor Lyuda, far Sergei.
Handlingen i historien: Anya og pappa;
Poetisk innhold: Anya og tante;
Dekorasjon: Anya og bestefar;
Handlingside: Anya og bestemor;
Datadesign: Anya og pappa.
australsk nyttår
Det var en gang i den kalde vintertiden
En kenguru boltret seg nær treet.
Selv ville jeg blitt overrasket over slikt tull,
Men tro meg, siden barndommen har jeg ikke løyet i det hele tatt.
Ruller rundt i snøen, australieren vår
Plutselig åpnet han posen på magen.
Og som en erfaren olympisk idrettsutøver,
Han hoppet over treet.
Jeg har kranser, tinsel og leker,
Dekorerte det vakre grantreet til perfeksjon,
Han spanderte en søt ostekake,
Sa: "Skal vi danse, mademoiselle?"
Han og jeg snurret rundt hele dagen til vi falt.
Jeg er en proff på dans, hva er det å skjule!
Så drakk vi te og spiste et halvt kilo sjokolade.
Men det ble mørkt og det var på tide å sove.
Han la meg på ryggen
Vi løp gjennom snødekte felt,
Jeg spiste mandariner så søte som sukker.
Og snart var vi ved hytta mi.
kenguruen min strakte ut labben mot himmelen,
Kikket intenst inn i mørket,
Jeg tok et stykke av himmelen i armene mine,
Han blåste støvet av labben og ga meg en stjerne!
Barabanov-familien
Tegning: mamma Natasha, pappa Vadim og meg - Lev Barabanov;
Poetisk komposisjon: søster Sophia, mor Natasha, far Vadim og meg.
Fortelling om tigeren
Det var en gang en tiger bortenfor havet,
Jeg feiret det nye året med venner.
"Det er veldig varmt," sukket han,
Og han sovnet stille inn.
Plutselig våknet jeg - det var ingen palmer,
Og det er bare hvitt lys rundt.
I stedet for en palme er det en gran
Og alt står i brann!
Alt rundt er hvitt og hvitt,
Det er mye snø!
Så kom barna løpende,
De ropte unisont:
"Godt nyttår, tiger, venn,
Blir du ikke plutselig?
Vil du beskytte oss i ett år?
Og hjelp alles venner!»
Tigeren tenkte: «Hvorfor ikke?
Det er viktig å spise lunsj.
Resten er tull!
Jeg skal hjelpe dere, venner!
Alle kan drømme
Dette er en så lang historie.
Men jeg skal fortelle dere, venner,
Det nye året har ikke kommet forgjeves!
Tigeren er fingernem og smart
Han kom på mange ting.
Da vil du like ham
Vi har en "ikke-kjedelig vinter"!
Familien Pietrzyk
Mamma Olya, pappa Seryozha og jeg, Alena Petshik, deltok i skapelsen av fabelen.
Vintermoro
Det var en gang i den kalde sommeren
Vi dro til stranden på en slede for å sole oss.
Vi tok med oss Polina, lillebroren vår,
Han fyller 75 år.
Vanya ble med oss, lillesøsteren min.
Hun er allerede ganske voksen, hun er to.
Og pappa Seryozha red under hesten,
Og moren min kjørte på hoppetau.
Og på denne tiden tok jeg en stekepanne
Og hun spilte tennis og kastet en sitron.
Og her kommer bestefar Inna mot oss,
Og et juletre vokser på hodet hennes.
Hun tok hansker på føttene,
Lat som om han kryper oppover.
Dette er varmt! Vi svetter som gale!
Slik slapper vi alltid av om vinteren!
Min mor og jeg tegnet bildet.
Nyttår i skogen
Rever sover i trærne
Og harene slo ulveungene.
Bjørner danser i sirkler -
Snart er det nyttår!
Og på treet satt et pinnsvin og en bever på rad,
Det er en elg i hytta, en ugle i hullet.
Ekornet gjemmer kornet i et hull,
Og hamsteren hopper langs grenene.
Griser har en evne:
Det er morsommere å synge om juletreet.
Fisken reiste seg i en runddans
Og dyrene kom seg inn i vadestedet.
Alle hadde det gøy
Det er bananer og nøtter.
Samle rett fra treet
Og del og spill.
På det varmeste nyttåret
På en slede og inn i en snøfonn!
Makarova Margarita
Sommer nyttår
En sommer feiret vi nyttår. Et blått juletre vokste i en magisk lysning. Vi kledde henne opp med istapper fra kjøleskapet. Men det var så varmt at vi spiste opp alle istapper. Mamma samlet en kurv med tyttebær, og vi dro hjem for å koke tyttebærgelé.
MERK FØLGENDE!
Kjære deltakere på Olympiaden, på grunn av at siden er full, legg ut rapportene dine (tegninger, fabler osv.) på sidenFortellinger
Enkle konsepter: definisjon, trekk ved tilværelsen, terminologi, trekk (figurativt system, antropomorfisme, komposisjon, rim), fortellerteknikk, former, sjangermodeller.
Eksistensen av sjangeren. Fabler, eller aldri-før-historier, representerer en spesiell sjanger av folklore, funnet blant alle folk som en uavhengig kunstverk eller som en del av et eventyr, epos, epos, buffoon.
Sjangeren er like utbredt i både voksen- og barnerepertoar. Forskjellen ligger i formen. I verk utført for barn eller av barn, "tar fabelen form av en sang, en rimet setning (telling), stillhet, en erting, en plager, etc."
Barn tiltrekkes av verk der helt utrolige hendelser utspiller seg; det var en omorganisering av handlingsobjektet eller tegn som karakteriserte forskjellige objekter; funksjonene og egenskapene til ett objekt ble tilskrevet et annet. "Krenkelse av riktig koordinering av ting forårsaker latter hos barn, og jo større brudd, desto sterkere blir følelsen av morsom," bemerket O.I. Kapitsa.
Definisjon. Forskere anser vanligvis fabler for å være «verk av ulike sjangere som skildrer virkeligheten med et bevisst brudd på det kronologiske hendelsesforløpet, årsak-virkningsforhold osv. og skaper fullstendige inkonsekvenser kunstnerisk maleri fred."
Navnet på "fabelen" ble sannsynligvis gitt av utøverne selv:
Tillat meg, brødre, en fortelling fra skjøre,
En høy fortelling, en høy fortelling.
Jeg skal synge en gammel ting, uten sidestykke, men uhørt.
Deres viktige egenskap er ulogisk. Den objektive verden, husdyr, fugler - alt i fabler vises fra den "absurde" siden.
Den andre egenskapen er forårsaket av å tilskrive et objekt egenskapene til et annet. Det ble spesielt bemerket av K.I. Chukovsky, som kalte slike verk "reverseringer" i analogi med de engelske "Topsy-turvy Rhymes" - "dikt topsy-turvy, rhymes topsy-turvy." Navnet "shifters" faller delvis sammen med det tyske navnet "Verkehre Welt" - "omvendt verden".
Studerer, O.I var en av de første i russisk litteraturkritikk som vurderte opp-ned sanger. Kapitsa, hennes konklusjoner ble senere bekreftet av de engelske vitenskapsmennene I. Oupy og P. Oupy i boken "Folklore and Language of Schoolchildren", utgitt i Cambridge i 1959. Omtrent samtidig ble V.P. Anikin fikset dobbeltnavnet på denne formen.
Samtidig skiller noen forskere mellom dem E.M. Levina mener det er nødvendig å skille mellom fabler og inversjoner. Forskjellen mellom dem er observert i handlingens unike natur: i en fabel blir antropomorfisme hovedprinsippet (dyr som utfører menneskers arbeid, får menneskelige kallenavn og kvaliteter).
I en shapeshifter foregår omvendt koordinering dyrene gjør det samme arbeidet, men gjør det på en uvanlig måte- de klipper høyet med hammer, syr opp kaftanen med en kost. Tidskarakteristikkene er også uvanlige: i fabler blir katastrofene til fugler og insekter avbildet som en global katastrofe i formskiftere, karakterene beveger seg over havet på en sil og forvirrer årstidene.
Ethvert avvik fra normen hjalp barnet til å søke og finne sine referansepunkter i rommet. Disse ble assosiative forbindelser. Den omvendte verden gjorde det mulig å se annerledes på hverdagslige ting, definere dem, fremheve og fremheve individuelle egenskaper.
M.N. Melnikov presiserer at analysen av tekster publisert av V.I. Dahlem, antyder at fabler ble skapt av voksne og for voksne. Derfor kan de heller ikke tilskrives kreativiteten til barn vi snakker om om originalbearbeidelser eller bearbeidelser av individuelle former av barnepublikummet.
Det er ingen tilfeldighet at skiftere ble aktivt brukt av folkepedagogikken, aktiverende kognitiv aktivitet barn og utvikle hans evne til å se tegneserien:
Katt på en kurv
Syr en flue
Katt på senga
Indikerer:
Ikke så, katt
Ikke så, lille bolle,
Ikke så hodeskalle
Vår Ivan er flott.
Egendommer. Fabler utmerker seg ved den lekne naturen til formskiftere Chukovsky betraktet dem som et mentalt spill: "Barnet leker ikke bare med småstein, kuber, dukker, men også med tanker." Etter å ha lært å brette avfallsgjenstander, begynner barnet å gjøre dem om til egne historier- "Ønsket om å spille shifters er iboende i nesten alle barn på et visst stadium av hans mentale liv."
Sirkel av bilder barnefabler var forhåndsbestemt av bondelivets forhold de inneholdt dyr, fugler og insekter kjent for bondebarnet fra barndommen. Bare de kledde seg som mennesker: «en geit i solkjole», «en kylling i støvler», «en and i et skjørt». Dyrene utførte de samme pliktene: "høna feide hytta, feide hytta, la den lille under terskelen", "katten knuser kjeks på komfyren, katten syr en flue."
Å flytte dyr inn i et miljø som var uvanlig for dem, hvor de ble tvunget til å handle på en uvanlig måte, førte til at det ble en komisk effekt. Det hendte at noen dyr ble tilskrevet andres egenskaper: "en bjørn flyr gjennom himmelen, vifter med ørene og potene, retter ut den grå halen," "en hund fødte en okse," "en liten gris la et egg. ”
Hovedteknikken blir antropomorfisme: dyr, insekter, fugler kledd i menneskeklær og var utstyrt med menneskelige egenskaper, egenskaper og laster. De utførte de samme handlingene som mennesker. Folk jobbet og handlet også i et upassende miljø: "mennene på gaten slår i krokene (fiskepinnene), de fanger fisk." Dyr ble brukt på en uvanlig måte: "Foma rir på en kylling, Timoshka rir på en katt"; "Mannen pløyde mygg og drev dem bort med en batong."
Sammenlignet med eventyr har fablers antropomorfisme sine egne kjennetegn. Likheten ble manifestert i menneskeliggjøring av dyr, men i eventyret fremstår dyret som en bærer av visse kvaliteter: reven ble preget av en listig disposisjon, viste seg å være ressurssterk, i stand til tyveri; bjørnen er tvert imot alltid klønete og treg.
I fabler endres karakteriseringen. Her er noen sagnomsuste sanger, hvorav den første inneholder dyr i forkledning, og den andre viser kostymedyr som danser:
Ulyana, Ulyana,
Gå i sleden,
Bli med oss
Til en ny landsby.
I den nye landsbyen
I den gamle bygda
Du vil se mange underverker:
Kylling i øredobber,
En geit i nye bukser,
Geit i solkjole
Og oksen er i skinn,
And i skjørt
Drake i halskjeder,
Ku i matter -
Det finnes ikke noe dyrere!
Hos vår Danila
Bruten spilte ut
Og kyr og okser
Adams epler gapte,
Ender til rørene,
Kakerlakker til trommene;
Geit i en blå solkjole,
I linbukser
I ullstrømper,
Oksen danser
Han vifter med beinet,
Tranene gikk for å danse
Gjeld for å vise beina,
Bang bang bang.
En familie av geiter som driver bondearbeid:
Geiten maler mel,
Bukken sover
Og de små geitene
De går i låvene.
Etter form en fabel er en kort plotskisse, et hverdagsbilde med spesifikt innhold uten begynnelse eller slutt. La oss gi et eksempel på en fabel der karakterene er insekter: kakerlakker, mygg, lus, loppe:
Kakerlakken hogget ved,
En mygg gikk på vannet
Føttene mine ble sittende fast i gjørma.
Loppen hevet -
Magen min var revet.
Lusen varmet opp badehuset,
Gnitka kokt lut,
Lusa gikk på damp
Jeg falt ut av vanvidd,
Slå kanten på badekaret,
Takk Gud for at jeg døde
Hele verden er lei av det.
Plottets fullstendighet av beskrivelsen, metning med spesifikke detaljer, visuelle inkonsekvenser bestemmer den semantiske kapasiteten, nøyaktig og spektakulær overføring av handlinger
Komposisjonsmessig opp-ned består av actionbilder arrangert i en kjede og løst forbundet med hverandre. Det innebærer en omorganisering av handlingsobjektet eller funksjoner som karakteriserer ulike objekter. Noen ganger får denne verbale moroa karakteren av et slengspill:
Hvor har man sett dette?
Hvor har du hørt dette?
Slik at høna føder en okse,
Grisungen la et egg,
Den armløse mannen ranet buret,
Han la den i barmen til en naken mann,
Den benløse mannen løp hoppende
Slutten på fabler mangler eller påvirker ikke hovedinnholdet, og oppfattes som en fullstendig oppsummering:
Niten laget alkali,
Lusa gikk på damp
Jeg falt ut av vanvidd,
Jeg traff karet på kanten.
Takk Gud for at jeg døde
Hele verden er lei av det.
Noen forskere mener at begynnelsen tvert imot spiller en viktig semantisk rolle: «den understreker umiddelbart at vi snakker om tull, en fabel man ikke tror på».
Fortelling i en fabel fortelles det fra første eller tredje
Hos vår Danila
Bruten lekte seg.
Jeg bodde sammen med min mor
I en furuhytte.
Sov på en pute
På en fjærseng.
Naturen til rim i fabler er variert. De vanligste tilstøtende rimene er:
Og eieren tar på seg skoene på komfyren,
Og bjørnen henger rundt på veien,
Og grisen skyver havre under broen,
Og frosken i gården synger sanger.
Et eksempel på et kryssrim kombinert med et internt:
Geita sår mel
Bukken sår
Og lammene er kule
De spiller pipe
Og skjærer med hvite sider
Ben topp topp,
Og uglene fra kullet
Øynene klapp-klapper.
Internrim finnes ofte i kombinasjon med parrim.
Hopp-hopp,
Ung svarttrost.
Utskiftninger varierer i henhold til sjangermodellen; noen ganger er det en kort spøk:
Eh, støvlene mine er på bomull,
Og undertøyet er knirkete.
Ja, jeg er på en skjørt vogn
På en furuhest.
Men kanskje en hel sang:
Basten er beltet av en mann.
En landsby kjørte midt i en mann,
Se fra under hunden porten bjeffer;
Porten er fargerik, hunden er ny.
Mannen tok tak i hunden
Og la oss slå pinnen.
Hunden presset fjøset
Ja, hun rømte.
Hytta kom til mannen
Der står kvinnen og elter eltedeigen.
Det er reverseringer i form av en fortelling:
Jeg sto opp om morgenen, tok på meg sko på bare føttene, tok på meg en øks, stakk tre ski inn i beltet, spennte meg fast med en kølle og støttet meg med et skjær. Jeg gikk ikke på feil vei; nær bastene på fjellet rev han; Jeg gikk inn på en åpen åker og så en ku melke en kvinne under et eiketre. Jeg sier: «Tante, mamma, gi meg en og en halv kopp usyret melk.» Hun ga det ikke. Jeg gikk ut på gaten: det var en huskyhund (som en hund som bjeffet) mot meg; Hvordan skal jeg forsvare meg? Jeg så en slede på veien, tok tak i sleden fra skaftet, ga huskyen en pisk og dro hjem.
I dette tilfellet utspiller handlingen seg som uvanlig historie, som skjedde med fortelleren selv. SPISE. Levina mener at selv når det er "motiver av prosaiske fabler, organiserer repetisjoner dem rytmisk."
...Ja, ikke en kylling på stupa soyagnilas,
En ku tok en tur på ski,
Ja, grisen bygde rede i grantreet.
Ja, hun laget et rede og oppdro barn.
Små barn og små griser.
Den lille grisen henger fortsatt fra grenene,
Henger på grenene og flyr skjønt.
Rumpeøret gris
Jeg bygde et rede på et eiketre,
smågriser smågriser
Nøyaktig seksti.
Sleppte grisungene
Alt i følge små tisper.
Smågrisene hviner
Jeg vil fly.
O.I. Kapitsa bemerket at fabler er akkompagnert av såkalte "store sanger." I de fleste av dem er karakterene dyr som oppfører seg som mennesker. Hun anser følgende som de vanligste: "Geit", "Matchmaking av en ugle", "Soppkrigen", "Tickety", "Død og begravelse av en mygg", "La oss gå, lille kone, for å lage et hus», «jeg bodde hos presten».
Lignende sanger av P.V. Shane kaller dem satiriske og frekke. «Nesten alle,» bemerker han, «utmerker seg ved en tydelig satirisk karakter, hvis betydning og formål har blitt jevnet ut over tid, som et resultat av at de i stor grad har mistet interessen for folk av eldre generasjoner. Men takket være overfloden av allitterasjoner, tautologier og rim, så vel som den enkle å huske deres enkle musikalske motiver, ba de så å si om deres uvurderlige tjenester til mødre, barnepiker og mentorer, som de var mest for ønskelig, det mest hensiktsmessige og passende middel til å låne og underholde egne og andres små på en hyggelig måte. Disse små, etter å ha vokst opp i ungdomsårene, begynner å bruke de samme sangene og vitsene med glede.»
Mangelen på presis terminologi førte til at P. Shein i den første samlingen av "Russiske folkesanger" plasserte disse sangene i barneavdelingen, og i "Velikorussa" overførte han dem til gruppen humoristiske sanger for voksne.
Blant de store sangene vil vi først peke på sangen om "geiten", utbredt blant russere, hviterussere og ukrainere. O.I. Kapitsa gir mer enn 10 versjoner av sangen. Den forteller at bestemors favorittgeit gikk tur i skogen, og der ble han revet i stykker av ulv. Professor V.N. Peretz peker på prototypen til denne sangen, funnet i en samling polske sanger av Gintovt og Rudnitsky som dateres tilbake til 1713.
Her er begynnelsen på den vanligste versjonen av denne sangen:
Det var en gang en grå geit sammen med min bestemor,
Bestemor var veldig glad i bukken.
Geiten bestemte seg for å ta en tur i skogen,
Grå ulver angrep geiten,
Alt som gjenstår er bukkens horn og ben.
Etter hver linje gjentas refrenget "Sånn, sånn" og to siste ord. Etter hvert utvikler teksten, som er enkel i strukturen, seg til en fulltekst ulike hendelser en sang der en geit møter ulver og dør.
I begynnelsen skryter bestemors geit:
Drep syv ulver
Sy en pels til Baba.
Bukken viser seg å være en feiging, og når hun møter kaninen og den lille reven, spør den:
Er ikke du min død?
Vil du ikke spise meg?
Dyrene reagerer på dette
Jeg er ikke din død
Jeg vil ikke spise deg.
Jeg er allerede en kanin
Jeg er allerede hvit.
Geiten møter deretter syv ulver som angriper ham. Bestemoren finner bare levningene hans og arrangerer en vekking for kjæledyret hennes. O.I. Kapitsa gir også et alternativ med en lykkelig slutt, der geiten takler ulvene og kommer hjem uskadd:
Å du, bestemor,
Du, Varvarushka,
Åpne portene
Ta bukken.
Sangen havnet i en barnebok og ble mye brukt i pedagogiske formål. O.I. Kapitsa mente at den gir stoff for aktive barneleker med sang for små, siden «av alle de store sangene er den spesielt nær barn i form og innhold, noe som forklarer dens popularitet». S.Ya. Marshak tilpasset sangen til et skuespill for barneteateret og for Petrushka-teatret. Åpenbart refererer O.I Kapitsa til S. Marshaks skuespill "The Tale of the Goat."
Ikke mindre vanlig når det gjelder antall varianter er sangen "Matchmaking and Wedding of an Owl", der fugler opptrer. Den har helt klart en satirisk orientering. Egenskapene til fuglene som tilbys til oksefuglen som kone, er særegne. Alle av dem er utstyrt med menneskelige egenskaper:
Jeg ville tatt en jackdaw - hun har en klumpfot.
Jeg ville tatt kråka - hun er svart.
Jeg ville tatt en svelge - hun er urolig.
Jeg ville tatt en gjøk - det er trist osv.
Samtidig prøver brudgommen å finne ut og forretningskvaliteter av hans brud:
Vet du, lille ugle, hvordan du spinner og vever?
Vet du hvordan du pløyer dyrkbar jord?
Samlinger av barneeventyr inkluderer sangen "War of the Mushrooms":
Krig begynte
På høylys dag.
Det har allerede begynt å brenne,
Røyken begynte akkurat å renne ut.
Som de sa til krigen
Til hele landsbyen vår,
Tenkte på det Hvit sopp -
Oberst til all sopp,
Sitter under eiketreet,
Ser på soppen.
Han vender seg til forskjellige sopp, men alle nekter å gå i krig: safranmelkhettene sier:
Vi er rike menn
Ikke å klandre for regimentene
Openki svar:
Bena våre er veldig tynne
Vi skal ikke i krig osv.
Til slutt er melkesoppene enige:
Vi gutta er vennlige
Gi oss sabler, våpen,
Vi er beskyttere av landsbyen,
Vi skal i krig.
Barnesanger er en parodi på historiske sanger komponert på slutten av 1700-tallet under påvirkning av Pugachev-opprøret. Tekstene latterliggjorde de som nektet å slåss.
Sangene «La oss lage et hus, lille kone» og «I lived with the priest» er bygget på en rekke onomatopoeier og navn som kjennetegner dyr. Den første sangen viser dyrene som er kjøpt til gården, den andre - dyrene gitt av mesteren til arbeideren for hans tjeneste. Slik karakteriseres dyrene:
Og kvigen er en skryter,
Min mor-pester-vær,
Kozinka Bela-Rusa,
Pocket gris,
Anda mi er en dupp
Gåsen min er en vannsvamp osv.
Her er et eksempel på onomatopoeia:
Kozynka - meke-keke,
Lam - bya-bya, bya-bya,
Svinushka - rumling, rumling,
Tyrkia - shuldy-buldy,
Gås - ha-ga-gaga, etc.
Samspill av fabler med litterære former. M.N. Melnikov og E.M. Levin viser utseendet til formskiftere basert på boktradisjonen: "En koffert seilte på sjøen," "Hytta gikk langs broen ...", "Det var i januar, den første april."
Det er parodier på moderne populære sanger:
I kanten av skog
Winter bodde i en hytte.
Hun kokte folk...
Slike tekster inneholder skremselsmotiver som inngår organisk i sjangerens struktur. Denne omstendigheten bringer parodisanger nærmere " skumle historier«og viser at sjangeren ikke har mistet popularitet i det moderne barnemiljøet.
Jeg kjøpte en lammebagelPå markedet tidlig om morgenen
Jeg kjøpte en lammebagel:
For lam, for sauer
TI valmueringer,
NI tørketromler,
ÅTTE boller,
SYV kaker,
Seks ostekaker,
FEM kaker,
FIRE crumpets,
TRE kaker,
TO pepperkaker
Og jeg kjøpte EN rull -
Jeg glemte ikke meg selv!
Og for kona - solsikker.
Et skip går over det blå havet,
Den grå ulven står på nesen,
Og bjørnen fester seilene.
Zayushka fører båten ved tauet,
Reven ser lurt ut bak en busk:
Hvordan stjele en kanin
Det er som å bryte et tau.
Jeg dro til bastfjellet for å rive opp.
Jeg ser: innsjøen flyter på ender.
Jeg kuttet ned tre pinner:
En er gran, en annen er bjørk, den tredje er rogn.
Kastet et grantre - godkjente ikke,
Kastet bjørketreet - kastet det.
Jeg kastet rognetreet og det traff.
Innsjøen flagret opp og fløy bort,
Men endene ble igjen.
Tidlig om morgenen, om kvelden,
Sent ved daggry
Damen reiser til fots
I en chintzvogn.
En hare sitter på et furutre -
Han bygde seg et rede der.
Og hvem bryr seg
Hvorfor har ikke harer vinger?
Alle fuglene strømmet til:
Tap-dansende søstre,
Gjøkvenn;
Sparrow-sviger
Han smalt øynene;
Kråkebrud
Hun satte seg ned.
Bare det er ingen brudgom.
Skal jeg ringe hanen?
Den gamle haren klipper høy,
Og reven raker.
Flua bærer høy til vogna,
Og myggen kaster.
De tok oss med til høyloftet -
En flue skrek fra vognen:
"Jeg vil ikke gå på loftet,
Jeg faller derfra
Jeg brekker et bein,
Jeg blir lam."
Bank, bank, se på porten:
Det stemmer, noen kommer på besøk:
Hele familien kommer
En gris går foran.
Gåsen stemte harpen,
Og en hane med en trompet.
Katten og hunden ble overrasket -
De inngikk til og med fred.
Nepen danset med valmuen,
Og persille med pastinakk,
Mais med hvitløk
Vår Tanya med en kosakk.
Men jeg ville ikke ha gulrøtter
Dans, dans,
For jeg kunne ikke
Dans, dans.
Turu, turu, gjetergutt,
Viburnum fotstøtte.
Hvor fløy du i sommer?
Hvor tilbrakte du vinteren?
- Hos tsaren i Moskva,
I den gylne leppen.
-Hva gjør kongen?
- Turu skriver en lapp,
Han puster på jenta.
- Jente, jente,
Gå og hent litt vann.
– Jeg er redd for ulven.
- Ulver på jobb,
Ugle i myra.
- Sovanka, Sovanka,
Rullete ben,
Vi løp langs stien.
Popovs gutter
Ertene ble tresket
Kjedene ble brutt,
De forlot låven,
Vann kyllingen.
Som en fjær fra en kylling
Det rullet
En landsby nær Ivanovo.
Skygge-skygge, skygge,
Det er et gjerde over byen.
Dyrene satt under gjerdet.
Vi skrøt hele dagen:
Reven skrøt:
– Jeg er vakker for hele verden!
Kaninen skrøt:
- Gå og ta igjen!
Pinnsvin skrøt:
– Pelskåpene våre er gode!
Bjørnen skrøt:
– Jeg kan synge sanger!
Timoshka i en kurv
Jeg kjørte langs stien.
Hunden på stripen nynner,
Bjørnen på kjedet knekker,
Agathon tar på seg skoene på komfyren.
Faen, bang, bang,
En mus rir på pinnsvin.
- Vent, stikkende pinnsvin,
Jeg orker ikke gå mer,
Du er veldig irriterende, pinnsvin!
Harren vår har
Fra en kjær venn,
Førti kar
Salte frosker,
Førti låver
Tørre kakerlakker,
Femti
Smågriser –
Bare beina henger.
Tull, tull,
Dette er bare løgner!
"Kyllingene spiste hanen,"
Hundene snakker.
Hytta gikk langs brua
Og hun viftet med halen,
Ble fanget i rekkverket
Den landet rett i elva.
Det er støy i elva, det er ringing i elva!
De som ikke tror, gå ut!
Sauer gikk langs veien
Føttene mine ble våte i en sølepytt.
En to tre fire fem,
De begynte å tørke føttene,
Hvem med et lommetørkle
Hvem er en fille
Som har en hullet vott.
Mellom himmel og jord
Grisen rotet
Og ved et uhell hale
Klynger seg til himmelen.
Tull, tull,
Dette er bare løgner!
Høy blir kuttet på komfyren
Hammerkreps.
Tidlig om morgenen, om kvelden,
Sent ved daggry
Baba gikk
I en chintzvogn.
Det er tull på gjerdet
Stekt syltetøy
Kyllingene spiste hanen
En søndag.