Oversetter 3 verbformer. Hvor mange former har uregelmessige verb?

Alle som noen gang har satt seg ned for å lese en engelsk lærebok vet om et slikt fenomen som en liste over uregelmessige engelske verb. Hva er denne listen? Den inneholder verb som avviker fra standardreglene for å danne preteritums- og partisippformer. Det antas at rundt sytti prosent av uregelmessige verb brukes i daglig tale ( engelsk navn begrep).

Fra dette kan vi konkludere med at det å kjenne listen over uregelmessige verb på engelsk ganske enkelt er nødvendig hvis du vil snakke flytende og forstå samtalepartneren din.

Det totale antallet uregelmessige verb er omtrent 470 ord. Er det mulig å lære et slikt volum? Selvfølgelig er dette fullt mulig. Men for at du skal føle deg trygg når du snakker engelsk, trenger du bare å kunne 180 verb.

Før vi går direkte til selve listen, vil vi gi noen tips om hvordan du raskt og effektivt oppnår ønsket kunnskap.

Utenlandslæring

Teknikken for utenat memorering av informasjon er en av de vanligste teknikkene. Men hvor effektivt er det?

Når vi memorerer, legger vi ofte merke til at et stort antall ord fort blir glemt, og noen nekter fullstendig å slå seg ned i langtidshukommelsen. For at denne teknikken skal vise seg fra sin beste side, er det nødvendig å bruke de lærte verbene i praksis så ofte som mulig. Forresten, etterfølgende lytting til dem i en film, et program eller bare en sang hjelper mye.

Sørg for å ha en liste over uregelmessige engelske verb med oversettelse.

Først må du bli godt kjent med betydningen av hvert nytt ord. Vanligvis inkluderer alle uregelmessige verbtabeller en oversettelseskolonne, slik at du ikke trenger å bekymre deg for å bruke timer på å jobbe med ordboken på egen hånd. Når de riktige assosiasjonene til morsmålet ditt er i hodet ditt, kan du rolig gå videre til skjemaene som dannes.

Uregelmessige verb i dikt

Ikke bekymre deg - du er ikke den eneste studenten som prøver å mestre hele listen over engelske uregelmessige verb, og det er noen som kan dele vanskelighetene dine. Og noen håndverkere prøver til og med å hjelpe på en eller annen måte.

På Internett kan du enkelt finne alle slags dikt laget spesielt for slike formål. De inneholder en rekke av de vanligste verbene, dyktig integrert i det overordnede rimet og tonen i arbeidet. Det er også mange morsomme assosiasjoner, så husk nødvendig informasjon det blir enda enklere.

ved å bruke uregelmessige verb

Spill kan spilles ikke bare av barn, men også av voksne. Og når det kommer til å lære et fremmedspråk, så er spill en av de mest effektive måtene å huske på. Finne ferdige alternativer Du kan også gjøre det på Internett. Vanligvis er dette flash-kort, ulike animasjoner eller minispill, akkompagnert av lydeksempler. Hvis du egentlig ikke vil spille på datamaskinen, kan du enkelt gjøre noe med dine egne hender, for eksempel de samme kortene. Hvis du har en engelsk læringspartner, vil analoge ordspill eller å lage dialoger som består av uregelmessige verb være passende.

Møt uregelmessige verb

Etter å ha snakket litt om metodene for memorering, går vi videre til det viktigste. Så vi presenterer en liste over uregelmessige engelske verb med oversettelse.

Verb i alfabetisk rekkefølge (a, b, c, d)

Verb som begynner med a:

abide - abode - abided - abide, hold on;

oppstå - oppstå - oppstått - reise seg, oppstå;

våken - våknet - våken; våknet - å våkne, våkne.

Starter med bokstaven b:

baksnakking - baksnakking - baktale - baktale;

tilbakefall - tilbakeglid - tilbakeslid - falle bort;

være - var (var) - vært - å være, å være;

bjørn - bar - født - bjørn, bli født;

slå - slå - slått - å slå;

bli - ble - bli - bli, bli;

befall - befell - befallen - skje;

avle - avla (avlede) - avlet - generere;

begynne - begynte - begynt - å begynne;

begird - begirt - begirt - å belte;

behold - beheld - beheld - å modnes;

bøye - bøyd - bøyd - bøy;

bereave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - frata;

bønnfalt - bønnfalt (bedt) - b-bedt (bedt) - beg, be;

beset - beset - beset - å beleire;

bespeak - skreddersydd - skreddersydd - på bestilling;

bespy - bespat - bespat - å spytte;

bestride - bestrode - bestridden - sette seg ned, sitte på skrå;

bet - bet (satset) - bet (satset) - bet;

betake - betook - betaken - å bli akseptert, sendt;

bud - dårlig (bade) - bud (bidden) - befale, spørre;

binde - bundet - bundet - binde;

bite - bite - bite (bitt) - bite;

blø - blør - blør - å blø;

velsigne - velsignet - velsignet (blest) - å velsigne;

blåse - blåste - blåste (blåste) - blåse;

bryte - brutt - brutt - (c) å bryte;

rase - avlet - avlet - å vokse;

bringe - brakt - brakt - bringe;

kringkaste - kringkaste - kringkaste - distribuere, spre;

brynslag - brynslag - brynslag - å skremme;

bygge - bygget - bygget - å bygge;

brenne - brent (brent) - brent (brent) - brenne, brenne;

sprekke - sprekke - sprekke - sprekke, eksplodere;

bust - bust (busted) - bust (busted) - split (noen);

kjøpe - kjøpte - kjøpte - å kjøpe.

Verb som begynner med:

kan - kunne - kunne - kunne, kunne;

fange - fanget - fanget - å fange, å fange;

velge - valgte - valgt - velg;

kløve - nellik (kløvet, kløvet) - kløvet (kløvet, kløvet) - kutt;

klynge - klynge - klynge - klynge, klynge;

kom - kom - kom - for å komme;

kostnad - kostnad - kostnad - kostnad;

kryp - krøp - krøp - kryp;

klippe - klippe - klippe - klippe.

Verb som begynner med d:

våge - durst (tur) - våget - våge;

deal - delt ut - delt ut - å handle;

grave - gravde - gravde - grave;

dykke - dykke (due) - dykke - dykke, stupe;

gjøre - gjorde - gjort - gjøre;

tegne - tegnet - tegnet - tegne, dra;

drømme - drømte (drømte) - drømte (drømte) - sov, drømte;

drikke - drakk - full - å drikke,

kjøre - kjørte - kjørt - å kjøre, kjøre;

dvele - dvele - dwell - å dvele, å dvele.

Fortsettelse av alfabetet (e, g, f, h)

Verb som begynner med e:

spis - spiste - spist - spis, spis.

Verb som begynner med f:

fall - falt - falt - fall;

mate - matet - matet - å mate;

føle - følte - følte - å føle;

kjempe - kjempet - kjempet - å kjempe;

finne - funnet - funnet - å finne;

flykte - flyktet - flyktet - å stikke av, å rømme;

flomlys - flombelyst (flombelyst) - flombelyst (flombelyst) - skinne med en spotlight;

fly - fløy - fløy - fly;

forbear - forbore - forborne - å avstå;

forby - forby (forbudt) - forbudt - forby;

forecast - forecast (forecasted) - forecast (forecasted) - forutsi;

forutse - forutså - forutsett - forutse;

glemme - glemt - glemt - å glemme;

tilgi - tilga - tilgitt - å tilgi;

forsake - forsake - forlate - forlate;

forswear - forswore - forsworn - å gi avkall på;

fryse - fryse - fryse - fryse, fryse.

Verb som begynner med g:

gainsay - gainsaid - gainsaid - benekte, motsi;

få - fikk - fikk - få;

gird - girded (girt) - girded (girt) - girdle;

gi - ga - gitt - gi;

gå - gikk - borte - gå, la;

grave - graved - graved (graven) - grave;

slipe - slipe - slipe - slipe, slipe;

vokse - vokst - vokst - vokse.

Verb som begynner med h:

henge - hang (hengt) - hang (hengt) - henge;

har - hatt - hatt - å ha;

høre - hørt - hørt - høre;

hogge - hogge - hogge; hugge - å hugge, hugge;

gjemme - gjemme - gjemme - gjemme;

hit - hit - hit - hit, hit;

holde - holdt - holdt - holde;

såre - såre - såre - å forårsake smerte, å fornærme.

Andre del av alfabetet

Verb som begynner med i:

legge inn - innlagt - innlagt - legge inn, legge ut;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

innfelt - innfelt - innfelt - sette inn, investere;

sammenvev - sammenvev - sammenvevd - å veve, dekke med et mønster.

Verb som begynner med k:

holde - holdt - holdt - beholde;

ken - kenned (kent) - kenned - å vite, å kjenne igjen ved synet;

knele - knelte (kneelt) - knelte (kneelt) - knele;

strikk - strikk (strikket) - strikk (strikket) - strikk;

vite - visste - kjent - å vite.

Verb som begynner med l:

lade - laded - laded (laden) - å laste;

legge - la - la - sette, sette;

lede - ledet - ledet - å lede;

lean - lean (leaned) - lean (leaned) - lean, lean;

sprang - sprang (sprang) - sprang (sprang) - hoppe;

lære - lært (lært) - lært (lært) - teach;

la - venstre - venstre - kaste;

låne - utlånt - utlånt - låne ut;

la - la - la - gi slipp, gi;

ligge - legge - ligge - ligge;

lys - tent (opplyst) - tent (opplyst) - lyser;

tape - tapte - tapte - å tape.

Verb som begynner med m:

lage - laget - laget - skape;

kan - kanskje - kanskje - kunne, ha muligheten;

mener - ment - ment - har mening;

møte - møtte - møtte - å møte;

feilcast - feilcast - feilcast - feilfordeling av roller;

feilhøre - feilhøre - feilhøre - feilhøre;

mishit - mishit - mishit - miss;

forlegge - forlagt - forlagt - satt på et annet sted;

villede - villedet - villedet - å forvirre;

feillest - feillest - feillest - mistolke;

feilstave - feilstavet (feilstavet) - feilstavet (feilstavet) - skrive med feil;

misspend - feilbrukt - misbrukt - lagre;

misforstå - misforstått - misforstått - misforstå;

klippe - klippe - klippe (klippe) - klippe (plen).

Verb som begynner med r:

kvitte seg - kvitte seg (redded) - kvitte (redded) - kvitte seg med;

ride - red - ridd - ride on horseback;

ringe - ringte - ringte - ringe;

stige - stige - stige - stige;

løp - løp - løp - løp, flyt.

Verb som begynner med s:

sag - saget - saget (sagt) - saging;

si - sa - sa - å snakke, å si;

se - så - sett - å se;

søke - søkte - søkte - søke;

selge - solgt - solgt - handle;

send - sendt - sendt - send;

sett - sett - sett - installer;

riste - ristet - ristet - riste;

barbere - barbert - barbert (barbert) - barbere;

skur - skur - skur - å søle;

shine - shine (shined) - shine (shined) - shine, shine;

skyte - skutt - skutt - skyte, skyte;

show - viste - vist (viste) - show;

lukk - lukk - lukk - smell;

synge - sang - sunget - synge;

synke - senke - senke - synke, synke, synke;

sitte - satt - satt - sitte;

sove - sov - sov - sov;

skli - skli - skli - skli;

spalte - spalte - spalte - å rive, kutte;

lukte - lukte (lukte) - lukte (lukte) - lukte, lukte;

snakke - snakket - snakket - føre en samtale;

speed - speed (speeded) - speed (speeded) - akselerere, skynde seg;

stave - stavet (stavet) - stave (stavet) - skrive eller lese, uttale hver bokstav;

bruke - brukt - brukt - bruke;

spill - spilled (spilled) - spilled (spilled) - to spill;

snurre - spunnet (span) - spunnet - spinn;

spytte - spyttet (spytt) - spyttet (spytt) - bryr seg ikke;

splitte - splitte - splitte - splitte;

spoil - spoiled (spoiled) - spoiled (spoiled) - spoil;

spotlight - spotlight (spotlighted) - spotlight (spotlighted) - belyse;

spre - spre - spre - spre;

stå - sto - sto - stå;

stjele - stjal - stjålet - stjele;

stikke - stakk - stakk - å prikke, lime;

stikk - stukket - stukket - stikk;

stinke - stank; stunk - stunk - lukter ubehagelig;

streike - slo - slo - å slå, slå, gå i streik;

sverge - sverget - sverget - å sverge, avlegge ed;

hovne opp - hovne opp - hovne opp (hovne opp) - å hovne opp;

svømme - svømte - svømte - å svømme;

svinge - svingte - svingte - svingte.

Verb som begynner med t:

ta - tok - tatt - ta, ta;

lære - lærte - lærte - lære;

rive - revet - revet - rive;

fortelle - fortalte - fortalte - fortelle, si;

tenke - tenkte - tenkte - tenke;

kaste - kastet - kastet - kaste.

Verb som begynner med w:

våkne - våknet (våknet) - våknet (våknet) - våkne, våkne;

slitasje - hadde på seg - slitt - slitasje (klær);

vev - vevd (vevd) - vevd (vevd) - vevd;

wed - wed (weded) - wed (weded) - å gi i ekteskap;

gråt - gråt - gråt - gråt;

våt - våt (våt) - våt (våt) - våt, fuktig;

vinne - vant - vant - vinne;

vind - sår - sår - vind opp (mekanisme);

skrive - skrev - skrevet - å skrive.

Vi håper at etter å ha lest artikkelen, har det engelske språket blitt litt klarere for deg.

Hva er det ingen regel kan klare seg uten? Selvfølgelig, ingen unntak! Det er heller ikke spart på uregelmessige verb i det engelske språket. Men, som de sier, et uregelmessig verb er ikke så skummelt som det er malt for å være. I dag skal vi se på forskjellige metoder for å huske uregelmessige verb.

La oss åpne en hvilken som helst tabell med uregelmessige verb ( se på slutten av artikkelen), og du vil se tre kolonner der. Den første kolonnen presenterer verb i upersonlig, eller (bare uten partikkelen til). Dette er det som tilsvarer russiske verb som slutter på -т: tegne, skrive, lese – (til) tegne, skrive, lese.

Den andre kolonnen er - tegnet, skrev, leste (for eksempel i går) - tegnet, skrev, lese.

I tredje kolonne står det såkalte andre partisippet, eller perfektum partisipp.

Merk Det første partisippet tilsvarer det russiske -yushchy/-yayushchy: tegning, skriving, lesing. På engelsk slutter første partisipp på –ing. – tegning, skriving, rading.

La oss gå tilbake til den tredje kolonnen, som representerer partisippet - det tilsvarer det russiske "laget" - tegnet, skrevet, lest. Tredje kolonne for

  • verb i .
  • perfekt tid verb:

Jeg har allerede skrevet essayet mitt. Jeg har allerede skrevet et essay (eller "Jeg har allerede skrevet essayet").

jeg har lese tre bøker denne måneden. Jeg leste tre bøker denne måneden. (Eller jeg har lest tre bøker).

Har du noen sinne tegnet noe sånt? Har du noen gang tegnet noe slikt? (Eller har du noen gang fått tegnet noe slikt?)

Hva betyr "uregelmessige verb"?

Hvorfor er uregelmessige verb fortsatt "uregelmessige"? Faktum er at i henhold til reglene er den såkalte andre og tredje formen konstruert ved å legge til endelsen –ed.

Jeg jobber – jeg jobbet i går. – Jeg har jobbet for tre selskaper.

I uregelmessige verb er den andre og tredje formen dannet på en helt individuell måte (gå – gikk – borte), eller endres ikke i det hele tatt (put-put-put).

Metoder for memorering

  • Alfabetisk - propp. Kjedelig og ubrukelig.
  • Lag kort med tre former på den ene siden og en oversettelse på den andre. Med jevne mellomrom, når du har et minutt (på transport, om morgenen over en kopp kaffe, etc.), gå gjennom kortene, sjekk deg selv. Hvis du husker, legger vi den i den andre haugen, hvis ikke, lar vi den ligge i den første og kommer tilbake senere. Og så videre til det er sikker memorering. Når du går gjennom kortene, prøv å komme med eksempler - dette aktiverer også fantasifull tenkning, det er lettere å huske, og ord læres ikke separat, men i kontekst.
  • Dikt. Raskere, barnas måte. Men i hvem bor ikke et barn?? Hvis du liker det, ring det positive følelser– så hvorfor ikke? Her er eksempler på slike dikt

Jeg er på buffeen kjøp-kjøpt-kjøpt (kjøp)
Førsteklasses sandwich
For ham har jeg betalt-betalt-betalt, (betaler)
I klasserommet, på pulten lå-lagt-lagt (legg)
Og slett ikke tenke-tenke-tenke, (tenke)
At naboen vil gjøre ham smartere.
Og nå er jeg veldig trist -
Lukt-lukt-lukt det er veldig velsmakende! (lukt)

Se, Screwtapes sprettert
Put-put-put (put) i lommen
Og begynne-begynte-begynte (begynn)
Mobber mobber!
Han er en pute cut-cut-cut, (cut)
Bror på badet lukk-lukk-lukk, (lukk)
Alle avisene er lett-opplyste, (tent på)
Treff-treff-treff hund. (slå)
Han ring-ring-rung (ringe) naboen
Og selvfølgelig løp-løp-løp. (løpe)
Og slett ikke tenke-tenke-tenke, (tenke)
At politiet kommer.

Dig-dug-dug vi er en grønnsakshage, (grave)
Kom-kom-kom der folkens. (komme)
Vi sa: «Gå-gikk-borte, (gå, gå)
Dette er ingen farse for deg.»

Vi kjempe-kjempe-kjempet med våre fiender, (kjempe, kjempe)
De blir fanget i en fangstfanget-fanget felle. (fange, fange)
Dag bringe-brakte-brakte lykke, (bring)
Vi får-fikk-fikk belønning. (motta)

Hvis harene bite-bitte, (bitte)
Ikke gi dem spist-spist, (spis)
De vil snart lære-lære-lære (lære)
Stakende fyrstikker brent-brent-brent. (gnist av)

Hvis en venn møtes-møttes, (møtes)
Hold ham tett oppbevart. (holde)
Vel, hva om tape-tapte-tapte, (å tape)
Det er derfor det er kostnad-kostnad-kostnad. (koste)

Fly fly-flow-flyet. (fly)
Våre barn er vokse-voksne-voksne. (vokse)
Vel, vinden blåste-blåste-blåste, (blås)
Han vet-visste-kjent om alt. (vet)

Bestefar og bestemor finne-funnet-funnet (å finne)
Basset hund.
Veldig nær gamle mennesker
Hunden ble-ble-ble. (bli til)
Gi-ga-gitt bestefar til ham (gi)
Kjære basturma -
Hunden trenger å bli fôret-matet-matet (fôr)
Noe smakfullt til lunsj!
Salat og koteletter til deg selv
Gamle mennesker lar ikke-la-la. (la)
I dag bestemor og bestefar
Et annet liv ledet ledet: (å lede)
Bestefar døser i badekaret med et smil,
Bestemor bodde-bo-bo i skapet, (dvele)
Hund i sengen ligger og ligger, (legger seg)
Akkurat som Saddam Hussein.

Vi knuste brøt det gamle huset – (å knekke)
Det var veldig kjedelig der.
Nytt hus vi tegner-tegner-tegner, (tegner)
Bygg-bygget-bygget – og vi lever. (bygge)

  • Jeg liker ideen om å klassifisere uregelmessige verb i grupper basert på likheten i dannelsen av den andre og tredje formen. På denne måten er det mye lettere å lære dem.

Tabell over uregelmessige verb på engelsk:

Gruppe 1 – alle tre formene er like

Koste Koste Koste koste
Kutte opp Kutte opp Kutte opp Kutte opp
Sette Sette Sette Sette
Truffet Truffet Truffet treff, treff
Skade Skade Skade Skade
La oss La oss La oss La
Lukke Lukke Lukke Lukk

Gruppe 2 – den andre og tredje formen faller sammen

Brenne Brent Brent Brenn, brenn
Lære Lære Lære Lære
Lukt Smelt Smelt Lukt
Føle Følte Følte Føle
Permisjon Venstre Venstre Gå, gå
Møte Met Met Møte
Drøm Drømte Drømte Drøm
Mener Betydde Betydde bety, antyde
Beholde Beholdt Beholdt beholde, lagre
Sove Sov Sov Sove
Låne Lånt Lånt låne, låne
Sende Sendt Sendt Sende
Bruke Brukt Brukt Bruk, bruk
Bygge bygget bygget Bygge
Å tape Tapt Tapt Tape, tape
Skyte Skudd Skudd Brann
Få Fikk Fikk Motta
Lys Tent Tent Lys opp, lys opp
Sitt Lør Lør Sitt
Kjøpe Kjøpt Kjøpt Kjøpe
Bringe brakte med seg brakte med seg Bringe
Å fange Fanget Fanget Å fange
Slåss Kjempet Kjempet Slåss
Lære bort Undervist Undervist Lær, lær
Selge Solgt Solgt Selge
Fortelle Fortalte Fortalte Fortelle
Finne Funnet Funnet Finne
Ha Hadde Hadde Ha
Høre Hørt Hørt Høre
Holde Holdt Holdt Holde
Lese Lese Lese Lese
Si Sa Sa Snakk, si
Betale Betalt Betalt Å betale
Gjøre Laget Laget Gjør, produsere
Forstå Forstått Forstått forstå
Stå Stod Stod Stå

Gruppe 3 – den andre og tredje formen stemmer ikke overens

Gå i stykker Blakk Gått i stykker Gå i stykker
Velge Valgte Valgt ut Velge
Snakke Snakket Talt Snakke
Stjele Stjal Stjålet Stjele
Våkne Våknet Våknet Våkn opp Våkn opp
Kjøre Kjørte Drevet Kjøre
Ri Ridde Ridd ri
Stige Rose Oppstått Kom deg opp
Skrive Skrev Skrevet Skrive
Slå Slå slått Slå
Bite Bit bitt Bite
Gjemme seg Gjemte seg Skjult Gjemme seg
Spise Spiste Spist Spise
Falle Falt Falt Falle
Glemme Glemte Glemt Glemme
Tilgi Tilga Tilgitt Tilgi
Gi Ga Gitt Å gi
Se Sag Sett Se
Ta Tok Tatt Ta
Blåse Blåste Blåst Blåse
Vokse Vokst Vokst Vokse
Vet Visste Kjent Vet
Kaste Kastet Kastet Kaste
Fly Fløy Fløyet Fly
Tegne Drew Tegnet Maling
Forestilling Vist Vist Forestilling
Begynne Begynte Begynt Begynn
Drikke Drakk Full Drikke
Svømme Svømte Svømte Svømme
Synge Sang Sung Synge
Ringe Ringte Rung Anrop
Løpe Løp Løpe Løpe
Komme Kom Komme Komme
Bli Ble til Bli Bli
Være Var hvor Vært være
Gå Gikk Borte gå, gå
  • For å gjøre prosessen med å huske uregelmessige verb morsommere, lager elevene mine og jeg historier sammen. Det vil si at en person tar ut et kort, husker alle formene og betydningene, og skriver deretter en setning ved å bruke den andre eller tredje formen. Den neste tar ut det andre kortet og fortsetter historien. Som regel viser det seg veldig morsomt. Og lyse positive følelser, spesielt latter, er kjent for å fremme hukommelsen.

Ikke utsett det lenge - det er bedre å kutte noen blader nå, lage kort - og fortsett! Og finn en medskyldig til å finne på historier.

Det engelske språket krever en detaljert og systematisk tilnærming. Selvfølgelig, hvis prioriteringen er å få kunnskap som vil hjelpe i praksis. En spesiell plass innenfor dette målet er okkupert av, som det er ganske rasjonelle forklaringer.

Verb / Verb
være var hvor vært Være
slå slå slått ["bi:tn] Slå
bli ble til bli Bli
begynne begynte begynt Begynn
blø blødde blødde Blø
blåse blåste blåst Blåse
gå i stykker blakk ødelagt ["brouk(e)n] Gå i stykker
bringe brakte med seg brakte med seg Bringe
bygge bygget bygget Bygge
brenne brent brent brenne
sprekke sprekke sprekke Bryte ut
kjøpe kjøpt kjøpt Kjøpe
å fange fanget fanget Fang, grip, fang
velge valgte [ʃəuz] valgt ut Velge
komme kom komme Komme
koste koste koste Koste
krype krøp krøp Kryp
kutte opp kutte opp kutte opp Kutte opp
gjøre gjorde ferdig Gjøre
tegne tegnet tegnet Tegn, dra
drøm drøm drøm Drøm, døs
drikke drakk full Drikke
kjøre kjørte drevet ["drevet] Kjøre
spise spiste spist ["i:tn] Spise
falle falt falt ["fɔ:lən] Falle
mate matet matet Mate
føle følte følte Føle
slåss kjempet kjempet Slåss
finne funnet funnet Finne
passe passe passe Passer til størrelse
fly fløy fløyet Fly
glemme glemte glemt Glemme
tilgi tilga tilgitt Tilgi
fryse frøs frozen ["frouzn] Fryse
få[få] fikk fikk Motta
gi ga gitt Å gi
gå gikk borte Gå
vokse vokste vokst Vokse
henge hengt hengt Henge
ha hadde hadde Ha
høre hørt hørt Høre
gjemme seg gjemte seg skjult ["skjult] Gjemme seg
truffet truffet truffet Treff målet
holde holdt holdt Holde
skade skade skade Skade
beholde beholdt beholdt Inneholde
knele knelte knelte Knele
vet visste kjent Vet
legge lagt lagt Sette
lede ledet ledet Nyheter
Lene seg lente seg lente seg Tilt
lære lære lære Lære
permisjon venstre venstre Permisjon
låne teip teip Okkupere
la la la La
å ligge legge lå Å ligge
lys tent tent belyse
å tape tapt tapt Å tape
gjøre laget laget Produsere
mener betydde betydde Å mene
møte møtte møtte Møte
feil tok feil feil Å ta feil
betale betalt betalt Å betale
bevise bevist bevist Bevise
sette sette sette Sette
slutte slutte slutte Gå ut
lese lese lese Lese
ri ridde ridd ["ridn] Ri en hest
ringe rang trinn Ringe
stige rose steget ["rizn] Kom deg opp
løpe løp løpe Løpe
si sa sa Snakke
se sag sett Se
søke ettertraktet ettertraktet Søk
selge solgt solgt Selge
sende sendt sendt Sende
sett sett sett Sette
sy sydd sydd Sy
riste [ʃeik] ristet [ʃuk] rystet ["ʃeik(ə)n] Riste
vis [ʃəu] viste [ʃəud] vist [ʃəun] Forestilling
krympe [ʃriŋk] krympet [ʃræŋk] krympet [ʃrʌŋk] Redusere
lukk [ʃʌt] lukk [ʃʌt] lukk [ʃʌt] Lukk
synge sang sunget Synge
synke sank, senket senket Drukne
sitte satt satt Sitt
sove sov sov Sove
lysbilde lysbilde lysbilde Lysbilde
purke sådd sør Purke
snakke snakket talt ["spouk(e)n] Snakke
trylleformel stavet stavet Å stave
bruke brukt brukt Bruke
søle sølt sølt Skur
spoiler bortskjemt bortskjemt Skjemme bort
spre spre spre spre ut
vår sprang sprang Hoppe
stå sto sto Stå
stjele stjal stjålet ["stəulən] Stjele
pinne sittende fast sittende fast stikk
Brodd stukket stukket Brodd
feie feid feid Feie
hovne opp hovnet opp hoven ["swoul(e)n] Hovne opp
svømme svømte svømte Svømme
svinge svingte svingte Svaie
ta tok tatt ["teik(ə)n] Ta, ta
lære bort undervist undervist Lære
rive rev revet Rive
fortelle fortalte fortalte Fortelle
tenke [θiŋk] tenkte [θɔ:t] tenkte [θɔ:t] Synes at
kaste [θrəu] kastet [θru:] kastet [θrəun] Kaste
forstå [ʌndə"stænd] forstått [ʌndə"stud] forstått [ʌndə"stud] Forstå
våkne våknet woken ["wouk(e)n] Våkn opp
ha på hadde på seg slitt Ha på
gråte gråt gråt Gråte
våt våt våt Bli våt
vinne Vant Vant Vinne
vind sår sår Vri seg
skrive skrev skrevet ["ritn] Skrive

Hvorfor er det viktig å kunne engelske uregelmessige verb?

Så, uregelmessige verb, som nevnt ovenfor, spiller en nøkkelrolle i vellykket læring av det engelske språket. Mange mennesker var i stand til å bekrefte dette. La oss vurdere de viktigste nyansene.

    Praksis viser: halvparten av feilene som gjøres i tale og skrift er i feil bruk av verbformer og tider. Ofte er et verb overflødig i en setning eller brukt feilaktig. Dette kan endre betydningen fullstendig. Prinsippet for å lære engelsk er at du må begynne med de emnene som ofte gjøres feil. Derfor tabell over uregelmessige verb må studeres fullt ut. Ellers kan du virkelig få negative konsekvenser som består av forvirring av fraser. Når det skjer mange feil, forsvinner ønsket om å lære et språk. Dette kan ikke tillates. Det er viktig å fokusere på suksessen til oppgaven. Med riktig tilnærming vil alle mål nås.

    Uregelmessige verb kan brukes som byggere av fraser og setninger som er unike i sin innvirkning og originalitet. Engelske filologer er stolte av slike verb, og tilskriver dem opprinnelsen til det gamle germanske språket. Mange engelsktalende poeter og forfattere hentet kreativ styrke fra dem. Lesere kan si at de ikke kommer til å skrive poesi på engelsk (selv om alt er mulig med tiden, er det vanskelig å forutsi skjebnens vendinger). Imidlertid danner de grunnlaget. Uten dem er det umulig å mestre det engelske språket. Mange mennesker som viet fritiden sin til å studere kunne bekrefte dette. internasjonalt språk. En systematisk tilnærming vil tillate deg å mestre alle emner, inkludert de som anses som vanskelige å studere.

    Studiet av uregelmessige verb er også nødvendig av den grunn at noen vanlige verb er veldig like dem. Fant ligner for eksempel på et uregelmessig verb. Hvis du oppfatter det slik, vil du i praksis ende opp med forvirring. Hver nyanse er viktig og bør tas i betraktning.

    Du må begynne å lære uregelmessige verb så tidlig som mulig. De er for det meste basert på unntak i stedet for regler. Dette vanskelige øyeblikket bør anspore og stimulere. Vanlige verb vil bli mye lettere å lære senere. I det hele tatt, grunnleggende uregelmessige verb på engelsk har fortsatt et bestemt system. Hun vil hjelpe i deres utvikling.

Uregelmessige verb er vanskelig, det er et faktum. Imidlertid er det verdt å bruke minst 10 minutter hver dag til disse "lumske delene av talen" slik at de blir lært en gang for alle. Å ha et bestemt system vil gjøre oppgaven litt enklere. Det er viktig å forstå: uten uregelmessige verb vil det ikke være noe engelsk språk. Derfor er det verdt å bruke tid på dem.

Her kan du finne en tabell over uregelmessige engelske verb med oversettelse til russisk og transkripsjon, videoer om å lære og huske uregelmessige verb, lenker.

Det er en spesiell kategori verb i det engelske språket som ikke følger allment aksepterte regler når man danner perfektum partisipp. De kalles vanligvis "feil". I motsetning til "vanlige" verb, som er tilføyd endelsen –ed for å danne partisippet, forblir disse verbene enten uendret eller har uvanlige former som ikke alltid er enkle å huske. For eksempel:

sette – sette – sette;
kjøre kjørte har kjørt.

Hvis det første verbet er lett å lære og bruke i setninger, må det andre læres direkte ved å huske.

Hvor kom slike vanskeligheter med noen verb fra? Forskere har konkludert med at dette er en slags "fossiler" som er igjen i språket fra eldgamle tider. Under utviklingen adopterte det engelske språket et stort antall ord fra andre europeiske språk, men noen ord forble uendret. Det er denne kategorien uregelmessige verb tilhører.

Tabell over uregelmessige engelske verb:

VERB FORTID ENKELT PARTISIPP OVERSETTELSE
overholde [əbʌid] bosted [əbəud] bosted [əbəud] tåle, tåle
oppstå [ə"raiz] oppstod [ə"rəuz] oppstått [ə"riz(ə)n] Å oppstå, å skje
våken [ə"weik] våknet [ə"wəuk] vekket [ə"wəukən] Våkn opp Våkn opp
være var hvor vært Være
Bjørn kjede båret bære, bære
slå slå slått ["bi:tn] Slå
bli ble til bli Bli
begynne begynte begynt Begynn
holde så så tenke, se
bøye bøyd bøyd Bøye
sørge berøvet/etterlatt Frata, ta bort
bønnfall betenkt/bedt Be, tigg
plaget plaget plaget Omgi
vedde vedde vedde argumentere
bud bud / bad bud Tilbud, bestill
binde bundet bundet Binde
bite bit bitt bite, hakke
blø blødde blødde Blø
blåse blåste blåst Blåse
gå i stykker blakk ødelagt ["brouk(e)n] Gå i stykker
rase avlet avlet Avle, formere seg
bringe brakte med seg brakte med seg Bringe
browbeat ["braubi:t] browbeat ["braubi:t] browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] Skremme, skremme
bygge bygget bygget Bygge
brenne brent brent brenne
sprekke sprekke sprekke Bryte ut
Bryst tatt på fersken tatt på fersken Gå konkurs, gå blakk
kjøpe kjøpt kjøpt Kjøpe
rollebesetning rollebesetning rollebesetning Kast, kast
å fange fanget fanget Fang, grip, fang
velge valgte [ʃəuz] valgt ut Velge
klyve kløft kløft Splitt, kutt
klamre klamret seg fast klamret seg fast klamre seg fast
kle kledd/kledd Kjole
komme kom komme Komme
koste koste koste Koste
krype krøp krøp Kryp
kutte opp kutte opp kutte opp Kutte opp
avtale utdelt utdelt Ta hånd om
grave gravd gravd Grave
motbevise motbevist motbevist/motbevist motbevise
stupe due dykket Dykke, dykke ned
gjøre gjorde ferdig Gjøre
tegne tegnet tegnet Tegn, dra
drøm drøm drøm Drøm, døs
drikke drakk full Drikke
kjøre kjørte drevet ["drevet] Kjøre
dvele dveled/dwelled bo, bebo
spise spiste spist ["i:tn] Spise
falle falt falt ["fɔ:lən] Falle
mate matet matet Mate
føle følte følte Føle
slåss kjempet kjempet Slåss
finne funnet funnet Finne
passe passe passe Passer til størrelse
flykte flyktet flyktet Løp bort, forsvinn
flørt kastet kastet Kast, kast
fly fløy fløyet Fly
forby forbød forbudt Forby
gi avkall (forego) forut forutsatt nekte, avstå
prognose ["fɔ:ka:st] prognose ["fɔ:ka:st] prognose ["fɔ:ka:st] Prognose
forutse forutså forutsett Forutse, forutsi
forutsi forutsagt forutsagt Forutsi, forutsi
glemme glemte glemt Glemme
tilgi tilga tilgitt Tilgi
svikte forlatt forlatt Gå, gå
fryse frøs frozen ["frouzn] Fryse
få fikk fikk Motta
forgylle forgylt forgylt Gild
gi ga gitt Å gi
gå gikk borte Gå
slipe bakke bakke Kvern, slip
vokse vokste vokst Vokse
henge hengt hengt Henge
ha hadde hadde Ha
høre hørt hørt Høre
gjemme seg gjemte seg skjult ["skjult] Gjemme seg
hev hev / hov hev / hov Trekk, dytt
hogg hugget hugget/hugget/ hogge ned, kutte ned
truffet truffet truffet Treff målet
gjemme seg gjemte seg skjult Skjul, gjem deg
holde holdt holdt Holde
skade skade skade Skade
innlegg [ɪnˈleɪ] innlagt [ɪnˈleɪd] innlagt [ɪnˈleɪd] investere (penger), innlegg
input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] Inn, inn
flette inn [ɪntəˈwiːv] sammenvevd [ɪntəˈwəʊv] sammenvevd [ɪntəˈwəʊv(ə)n] Veve
beholde beholdt beholdt Inneholde
knele knelte knelte Knele
strikke strikke strikke Strikk, fy
vet visste kjent Vet
legge lagt lagt Sette
lede ledet ledet Nyheter
Lene seg lente seg lente seg Tilt
hoppe hoppet hoppet Hopp, galopp
lære lære lære Lære
permisjon venstre venstre Permisjon
låne teip teip Okkupere
la la la La
å ligge legge lå Å ligge
lys tent tent belyse
å tape tapt tapt Å tape
gjøre laget laget Produsere
mener betydde betydde Å mene
møte møtte møtte Møte
feil tok feil feil Å ta feil
klippe klippet by Klipp, klipp
overvinne [əʊvəˈkʌm] overvant [əʊvəˈkeɪm] overvinne [əʊvəˈkʌm] overvinne, overvinne
betale betalt betalt Å betale
bønnfalle erklære / bønnfalt Be, beg
bevise bevist bevist Bevise
sette sette sette Sette
slutte slutte slutte Gå ut
lese lese lese Lese
relé videresendt videresendt Sende, kringkaste
kvitt kvitt kvitt Å levere, å frigjøre
ri ridde ridd ["ridn] Ri en hest
ringe rang trinn Ringe
stige rose steget ["rizn] Kom deg opp
løpe løp løpe Løpe
sag saget saget / saget Saging, saging
si sa sa Snakke
se sag sett Se
søke ettertraktet ettertraktet Søk
selge solgt solgt Selge
sende sendt sendt Sende
sett sett sett Sette
sy sydd sydd Sy
riste [ʃeik] ristet [ʃuk] rystet ["ʃeik(ə)n] Riste
barbere [ʃeɪv] barbert [ʃeɪvd] barbert [ʃeɪvd]/ barbert [ʃeɪvən] Barber deg, barber deg
skjære [ʃɪə] klippet [ʃɪəd] klippet [ʃɪəd]/ klippet [ʃɔ:n] Kutt kutt
skur [ʃed] skur [ʃed] skur [ʃed] Spill, tap
skinne [ʃaɪn] lyste [ʃoʊn] lyste [ʃoʊn] Glans, glans
shit [ʃit] shit [ʃit] shit [ʃit] Shit
sko [ʃu:] skodd [ʃɒd] skodd [ʃɒd] Sko, sko
skyte [ʃu:t] skutt [ʃɒt] skutt [ʃɒt] Skyt, ta bilder
vis [ʃəu] viste [ʃəud] vist [ʃəun] Forestilling
krympe [ʃriŋk] krympet [ʃræŋk] krympet [ʃrʌŋk] Redusere
lukk [ʃʌt] lukk [ʃʌt] lukk [ʃʌt] Lukk
synge sang sunget Synge
synke sank, senket senket Drukne
sitte satt satt Sitt
slå ihjel drepte drept Drep, drep
sove sov sov Sove
lysbilde lysbilde lysbilde Lysbilde
fatle slengt slengt Henge
slinke sluket/slynget Gli unna
spalte spalte spalte Kutt kutt
lukt smelte smelte Lukt, kjenn
slå slo slått [ˈsmɪtn] Slå, slå
purke sådd sør Purke
snakke snakket talt ["spouk(e)n] Snakke
hastighet fart fart Skynd deg, skynd deg
trylleformel stavet stavet Å stave
bruke brukt brukt Bruke
søle sølt sølt Skur
snurre rundt spunnet spunnet Vri, snurre
spytte spyttet/spytt spyttet/spytt Spytte
dele dele dele Del, bryt
spoiler bortskjemt bortskjemt Skjemme bort
spre spre spre spre ut
vår sprang sprang Hoppe
stå sto sto Stå
stjele stjal stjålet ["stəulən] Stjele
pinne sittende fast sittende fast stikk
Brodd stukket stukket Brodd
stinke stank stinket Stink, lukt
strø strødd strødd Å strø
skritt skritt stridden Steg
streik truffet truffet/slått Streik, streik
streng oppspent oppspent streng, henge
streve streve / streve Prøv prøv
sverge sverget sverget sverge, sverge
svette svette / svettet Svette
feie feid feid Feie
hovne opp hovnet opp hoven ["swoul(e)n] Hovne opp
svømme svømte svømte Svømme
svinge svingte svingte Svaie
ta tok tatt ["teik(ə)n] Ta, ta
lære bort undervist undervist Lære
rive rev revet Rive
fortelle fortalte fortalte Fortelle
tenke [θiŋk] tenkte [θɔ:t] tenkte [θɔ:t] Synes at
kaste [θrəu] kastet [θru:] kastet [θrəun] Kaste
thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] Stikk den inn, stikk den inn
tråd tråkket tråkket Trampe, knuse
[ʌndəˈɡəʊ] bestått [ʌndə"wɛnt] gjennomgått [ʌndə"ɡɒn] oppleve, tåle
forstå [ʌndə"stænd] forstått [ʌndə"stud] forstått [ʌndə"stud] Forstå
påta seg [ʌndəˈteɪk] tok på seg [ʌndəˈtʊk] tok [ʌndəˈteɪk(ə)n] påta seg, forplikte
angre ["ʌn"du:] undid ["ʌn"dɪd] angret ["ʌn"dʌn] Ødelegg, avbryt
opprørt [ʌp"sett] opprørt [ʌp"sett] opprørt [ʌp"sett] Opprørt, opprørt
våkne våknet woken ["wouk(e)n] Våkn opp
ha på hadde på seg slitt Ha på
veve vevde / vevde vevde / vevde Vev, vev
ons gift / gift ["wɛdɪd] gift / gift ["wɛdɪd] Gifte seg
gråte gråt gråt Gråte
våt våt våt Bli våt
vinne Vant Vant Vinne
vind sår sår Vri seg
ta ut trakk seg tilbake trukket tilbake Fjern, slett
holde tilbake tilbakeholdt tilbakeholdt Hold, gjem deg
stå imot tålte tålte Motstå, motstå
vri seg oppvridd oppvridd Klem, vri
skrive skrev skrevet ["ritn] Skrive

Video om å lære og huske uregelmessige engelske verb:

Topp 100 uregelmessige verb på engelsk.

I denne videoen analyserer forfatteren de mest populære uregelmessige verbene på engelsk (topp 100, satt sammen av ham selv). Eksempler er gitt for alle uregelmessige verb, voiceovers, etc. De mest brukte uregelmessige verbene kommer først, deretter de minst brukte.

Uttale av uregelmessige engelske verb.

Britisk versjon av engelske uregelmessige verb. Forfatteren gir deg muligheten til å gjenta etter ham og dermed finpusse den korrekte uttalen av uregelmessige verb.

Lære uregelmessige engelske verb ved hjelp av rap.

En interessant video for å lære engelske uregelmessige verb lagt på rap.

Eksempler på bruk av uregelmessige verb:

1. Jeg kunne svømme når jeg var fem. 1. Jeg visste hvordan jeg skulle svømme da jeg var fem år gammel.
2.Peter ble til en gründer ved en tilfeldighet. 2. Peter ble gründer ved et uhell.
3. Han tok enda en fridag. 3. Han tok en ny dag fri.
4. De hadde to katter og en hund. 4. De hadde to katter og en hund.
5. Vi gjorde mye jobb i går. 5. Det gjorde vi flott jobb i går.
6. Jane spiste det siste kakestykket. 6. Jane spiste den siste paien.
7. Han fikk en ny sjanse til å få hjertet hennes. 7. Han fikk en ny sjanse til å vinne hennes hjerte.
8. I ga min gamle sykkel til naboens sønn. 8. Jeg ga min gamle sykkel til naboens sønn.
9.Vi gikk handlet til kjøpesenteret for to dager siden.. 9. Vi var på shopping i nærmeste kjøpesenter for to dager siden.
10. Hun laget en ganske deilig pasta. 10. Hun lagde ganske velsmakende pasta.
11.Har du kjøpt en ny bil? 11. Kjøpte du ny bil?
12. Vi har drevet helt ned til huset hennes. 12. Vi kjørte hele veien til huset hennes.
13. Hun er vokst så mye siden sist vi så henne. 13. Hun har vokst så mye siden sist vi så henne.
14. Har du noen gang ridd en prøvesak? 14. Har du noen gang kjørt trehjulssykkel?
15. Du trenger ikke gjenta to ganger, som det er forstått. 15. Du trenger ikke å gjenta det to ganger, siden alt er forstått.
16. Deres hunden har bitt søsteren min i dag. 16. Hunden deres bet søsteren min i dag.
17.Har du valgt ut ditt fremtidige yrke? 17. Har du valgt ditt fremtidige yrke?
18. Vi har helt glemtå ringe Smiths. 18. Vi glemte helt å ringe Smiths.
19. Jeg har skjult en mappe og nå finner jeg den ikke. 19. Jeg gjemte mappen og nå finner jeg den ikke.
20. Det var tankenå være nødvendig for ham. 20. Alle trodde at dette ville komme ham til gode.

Engelsk er et unntaksspråk, der elever når de lærer en ny grammatisk regel, står overfor et dusin men der denne regelen ikke gjelder. En av disse reglene er bruken av uregelmessige verb i preteritum. For mange engelske elever er dette emnet et mareritt. Men du kan ikke klare deg uten dem, fordi dette er realitetene til engelsk! Imidlertid er det gode nyheter - moderne engelsk blir gradvis kvitt uregelmessige verb, og erstatter dem med vanlige. Hvorfor og hvordan - vi skal se på det i artikkelen.

Hvorfor er engelske verb uregelmessige?

Ikke bare utlendinger, men også innfødte selv opplever problemer med å bruke uregelmessige verb. Men ikke desto mindre, for engelske filologer, er ikke-standarditeten til denne delen av talen ikke en ulempe, men en grunn til stolthet. De mener at uregelmessige verb er et kulturminne som foreviger det engelske språkets historie. Forklaringen på dette faktum er de germanske røttene til opprinnelsen til uregelmessige verb, som gjør britisk engelsk til en tradisjonell variant av språket. Til sammenligning prøver amerikanerne hardt å bli kvitt den uregelmessige formen, og konverterer den til den riktige. Derfor øker listen over ikke-standard verb for de som lærer begge versjonene av språket. Dermed er den ukorrekte versjonen eldgammel, noe som gjenspeiles i prosa og poesi.

Hvor mange former har et verb på engelsk?

Når vi snakker om verb på engelsk, bør det bemerkes at de har 3 former:

  • infinitiv, aka ;
  • I, eller partisipp I, - denne formen brukes i enkel preteritum (Past Simple) og 2. og 3. tilfeller av den betingede stemningen (Betinget av 2-d og 3-d kasus);
  • Preteritum partisipp II, eller partisipp II, for den enkle perfektum tiden i preteritum (Past Perfect), passiv stemme (Passiv stemme) og betinget av 3-d-saken.

Tabellen "Three in English" presenteres senere i artikkelen.

Hva er vanlige og uregelmessige verb? Utdanningsregler

Vanlige verb er de der tidligere form(Past Simple) og formen Partisipp II (Partisipp II) dannes ved å legge til endelsen -ed til innledende form. Tabellen "Tre verbformer på engelsk. Vanlige verb" vil hjelpe deg å forstå denne regelen bedre.

Det er noen funksjoner når du danner partisipp I og partisipp II:

  • hvis verbet slutter med bokstaven -e, dobler det ikke å legge til -ed;
  • Konsonanten i enstavelsesverb dupliseres når den legges til. Eksempel: stopp - stoppet (stopp - stoppet);
  • hvis verbet slutter på -y med en foregående konsonant, endres y til i før du legger til -ed.

Verb som ikke adlyder kalles uregelmessige generell regel under dannelsen av midlertidige former. På engelsk inkluderer disse verbformene Past Simple og Participle II.

Uregelmessige verb dannes ved å bruke:

    ablauta, der roten endres. Eksempel: svøm - svømte - svømte (svømte - svømte - svømte);

    bruken av suffikser som er forskjellige fra de som er akseptert i språkets grammatikk. Eksempel: gjøre - gjorde - gjort (gjorde - gjorde - gjorde);

    identisk eller uforanderlig form. Eksempel: klippe - klippe - klippe (klippe - klippe - klippe).

På grunn av det faktum at hvert uregelmessig verb har sin egen bøyning, bør de læres utenat.

Det er totalt 218 uregelmessige verb i det engelske språket, hvorav omtrent 195 er i aktiv bruk.

Nyere forskning på språkfeltet viser at sjeldne verb gradvis forsvinner fra språket på grunn av utskifting av 2. og 3. form med former for det vanlige verbet, det vil si tillegg av endelsen - utg. Dette faktum bekreftes av tabellen "Tre verbformer på engelsk" - tabellen presenterer en rekke verb som har både vanlige og uregelmessige former.

tabell over uregelmessige verb

Tabellen "Three Forms of Irregular Verbs in English" inkluderer de mest brukte verbene. Tabellen viser 3 skjemaer og oversettelse.

Uregelmessige verb kom til moderne engelsk fra gammelengelsk, som ble snakket av anglerne og sakserne - britiske stammer.

Uregelmessige verb kommer fra det såkalte sterke verb, som hver hadde sin egen type konjugasjon.

Forskere fra Harvard fant at flertallet av verbene som brukes er uregelmessige, og de vil forbli det fordi de brukes oftere enn andre.

Det er også et fenomen i historien til det engelske språket når et vanlig verb ble uregelmessig. For eksempel snike, som har 2 former - sneket og sneket.

Ikke bare engelske elever har problemer med verb, men også som morsmål, da selv de befinner seg i vanskelige situasjoner når det kommer til denne vanskelige delen av talen.

En av dem er Jennifer Garner, som hele livet var sikker på at sniking var det riktige verbet.

Hun ble korrigert av verten for et av programmene der skuespillerinnen deltok. Med en ordbok i hånden påpekte han overfor Jennifer feilen hennes.

Derfor bør du ikke bli lei deg hvis du gjør feil når du bruker uregelmessige verb. Hovedsaken er at de ikke blir systematiske.

Vanlige verb

Tabellen "Tre former for regulære verb på engelsk med transkripsjon og oversettelse" er satt sammen på grunnlag av de mest brukte verbene.

Partisipp I og II

spørre

svar

tillate

bli enige

låne, låne

kopiere, skrive om

forberede

Lukk

bære, dra

ring, ring

diskutere

bestemme, bestemme

forklare

forklare

lysbilde

gråte, skrik

ferdig, slutt, slutt

skinne

gni

gripe

å hjelpe

skje, skje

få til

se

som

flytte, flytte

få til

å være nødvendig, å trenge

åpen

minnes

foreslå

tristhet

studere, lære

stoppe, slutte

begynne

reise

snakke

overføre

oversette

Prøv prøv

bruk

bekymre

gå, gå

se

arbeid

Eksempler på bruk av 3 former for verb med oversettelse

Ovenfor så vi på 3 former for verb på engelsk. En tabell med eksempler på bruk og oversettelse vil bidra til å forsterke emnet.

Her er det gitt to eksempler for hver grammatisk konstruksjon – ett med regulære og ett med uregelmessige verb.

Grammatikk

design

Eksempel på engelskOversettelse
Past Simple
  1. Peter jobbet i går.
  2. Hun følte seg dårlig forrige uke.
  1. Peter jobbet i går.
  2. Hun følte seg ikke bra forrige uke.
Present Perfect Tense
  1. James har allerede hjulpet meg.
  2. Har du noensinne vært i Thailand?
  1. James har allerede hjulpet meg.
  2. Har du noensinne vært i Thailand?
Fortid perfekt tid
  1. Jeg forsto at jeg hadde brukt min siste billett.
  2. Helen la merke til at hun hadde glemt dokumentene sine hjemme.
  1. Jeg skjønte at jeg hadde brukt den siste billetten.
  2. Hun skjønte at hun hadde glemt dokumentene hjemme.
Passiv stemme
  1. Amy ble tatt med til dyrehagen sist søndag.
  2. En baby synges en vuggevise hver kveld.
  1. Amy ble tatt med til dyrehagen sist søndag.
  2. Babyen synges en vuggevise hver kveld.
Betinget
  1. Hvis jeg hadde penger, ville jeg kjøpt en bil.
  2. Hvis hun kunne hjelpe oss, ville hun ha gjort det.
  1. Hvis jeg hadde penger, ville jeg kjøpt en bil.
  2. Hvis hun kunne hjelpe oss, ville hun gjort det.

Øvelser

For bedre å huske uregelmessige verb, må du ikke bare lære dem utenat og gjenta dem, men også utføre forskjellige øvelser.

Oppgave 1. Her er tabellen "Tre verbformer på engelsk. Uregelmessige verb." Fyll ut ett av de tre manglende skjemaene.

Oppgave 2. Her er tabellen "Three verb forms in English. Regular verbs." Sett inn formene Partisipp I og II.

Oppgave 3. Bruk tabellene og oversett følgende setninger til engelsk.

  1. Jeg leste en bok.
  2. Vi så dem i går.
  3. The Smiths bodde i London til 2000. De flyttet deretter til Manchester.
  4. Alice var universitetsstudent i 2014.
  5. De jobbet i samme firma for to år siden.
  6. Han er akkurat ferdig med treningen.
  7. Da vi var barn, tok mamma oss ofte med til denne parken.
  8. Jeg kjørte lekebil som barn.

Svar på øvelsene

Øvelse 1.

Øvelse 2.

spurte, lånte, stengte, bestemte, forklarte, hjalp til, startet, reiste, brukte, jobbet.

Øvelse 3.

  1. Jeg leste en bok.
  2. Vi så dem i går.
  3. The Smiths bodde i London til 2000. Deretter flyttet de til Manchester.
  4. Alice var student ved Univercity i 2014.
  5. De jobbet i samme firma for to år siden.
  6. Han er akkurat ferdig med treningen.
  7. Da vi var barn tok vi en tur til denne parken.
  8. Jeg kjørte en lekebil i barndommen.

Gjør det til en vane å gjenta de grunnleggende formene til det engelske verbet med jevne mellomrom. En tabell med uregelmessige verb, gjør øvelser og periodiske repetisjoner vil hjelpe deg raskt å takle vanskelighetene med det engelske språket.



Lignende artikler