Hva er betydningen av måneden? Hva betyr navnene på månedene i kalenderen?

Det er veldig interessant å sammenligne de moderne og gammelslaviske navnene på månedene. De forteller oss ingenting, men i de slaviske kan du legge merke til funksjoner som var ikoniske for våre forfedre. Juli er en lidende tid, en tid med hardt arbeid i felten, oktober er en bryllupsfest, den beste tiden for fest, og desember er den mest alvorlige, tiden for kaldt vær. Folkenavn hjelper til med å lære om livet til landsbyboere, deres observasjoner og tegn. Den tradisjonelle kalenderen ble kalt månedskalenderen.

mars

Det var med denne vårmåneden at året vanligvis begynte, og ikke bare blant slaverne, men også blant jødene, egypterne, romerne, gamle grekere og persere. Tradisjonelt assosierte bønder begynnelsen av det nye året enten med begynnelsen av vårarbeidet, det vil si forberedelse til såing, eller med slutten Peter den store beordret å beregne tid i henhold til den europeiske modellen.

De kalte den første berezen i sør, tørr i nord i Rus', samt protalnik, zimobor, beloyar. Forklaring av månedenes navn på en enkel og intuitiv måte. Tørr, det vil si tørr, tørker opp vårfuktighet. Sokovik, bjørketre - det var på denne tiden at bjørketreet begynte å gi saft, knoppene svulmet. Zimobor er den første varm måned etter en frostig vinter, erobrende vinter. Protalnik - snøen begynner å smelte. Mars ble også kalt flymåneden, siden våren ble kalt flymåneden. Det er også kjente varianter som dråpe, morgen i året, vår, springweed, og rookery.

april

Navn Gamle slaviske måneder ofte forbundet med observasjoner av naturen. April ble kalt primula og pollen fordi på denne tiden begynner naturen å blomstre, de første blomstene og trærne begynner å blomstre. Snøfreser, den siste snøen smeltet, caddisfly - på grunn av dråper og mange bekker, bjørk og bjørk zol - på grunn av oppvåkningen av hvite bjørker fra søvnen. Navnene slu og lunefull er også kjent, fordi været denne måneden kan være svært skiftende, med tiner som gir plass til frost. Siden måneden brakte den første varmen, ble den også kalt et damprom. Som du kan se, på grunn av forskjellen i klima, var april i ett område assosiert med blomstringen av gress, og i et annet - bare med smelting av snø.

mai

De gamle slaviske navnene på årets måneder forteller oss om hvilke prosesser som fant sted på den tiden. Det vanligste navnet på mai er urte, urte, siden det er i denne måneden at den frodige veksten av vegetasjon begynner. Dette er den tredje overgangsmåneden. Mai har også mange populære navn: pollen (begynnelsen av blomstringen av mange planter), yarets (til ære for guden Yarila), listopuk (utseendet til gresstotter og blader), mur (utseendet til maurgress), rosenik (på grunn av rikelig morgendugg) .

juni

De gamle slaviske navnene på månedene i året kan overraske deg, siden mange ord i språket som brukes er glemt. For eksempel ble oftest juni måned kalt isok. Dette var navnet på et vanlig insekt - den vanlige gresshoppen. Det er i juni sangen deres kan høres oftest. Et annet vanlig navn er orm, på grunn av utseendet til fargestofformer. Du kan også høre kresnik (fra brann, kryss), skopid, korndyrker (sparer opp kornhøsten for hele året). For overflod av farger og lys: flerfarget, svetloyar, rosafarget, blomstrende, årets rødme.

juli

Gamle slaviske måneder tilsvarte en av de fire årstidene. Midt på sommeren var juli, derfor ble det kalt toppen av sommeren. Oftest kan du høre navnet Cherven på grunn av de mange bærene og fruktene som er røde i fargen. Lindetreet kommer i full blomst, det skiller ut søt, klissete juice, så det andre vanlige navnet er limen eller lipets. En lidende - av hardt arbeid på markene, et tordenvær - fra mange tordenvær.

august

Navnene på månedene gjenspeiler kanskje ikke bøndenes yrker på dette tidspunktet. I august begynner høstingen av korn, så det ble oftest kalt stubb eller sigd. Kjente navn er holosol, brødbakeri, kålsuppe og sylteagurk. Gustar, tykkspiser - denne måneden spiser de rikelig og tykt. Mezhnyak er som en grense, grensen mellom sommer og høst. I nord, takket være lynets lyse glød, var navnene zarev og zarnik i bruk.

september

De gamle slaviske navnene på årets måneder og de moderne kan være ganske forskjellige. Så det gamle russiske navnet for september var ruin eller hyl, ruen - fra høstbrølet fra hjort og andre dyr, muligens vindene. Rynende antydninger om skiftende værforhold, overskyet, dyster himmel, hyppig regn. Navnet Veresen, Veresen har flere versjoner av sin opprinnelse. I Polesie vokser det en lav eviggrønn busk, honninglyng. Blomstringen begynner i august-september. En annen versjon sier at et slikt navn kan komme fra det ukrainske ordet "vrasenets", som betyr frost, som allerede kan dukke opp om morgenen. Et annet navn for september er feltfaring.

oktober

Navnet på de gamle slaviske månedene karakteriserer ofte veldig tydelig værforhold. Du kan lett gjette at under navnet bladfall er oktober gjemt, måneden der bladene begynner å falle rikelig. Eller du kjenner den kanskje igjen under et annet navn - padzernik, fordi det er på dette tidspunktet lin og hamp begynner å bli revet og knust. På grunn av hyppig regn og vått vær, kan du høre et annet navn - gjørmete. Det viktigste jordbruksarbeidet tok slutt, søppelkassene var fulle, det var på tide å gifte seg, så på grunn av de mange bryllupene ringte bryllupsmannen. Oktober i Rus ble også kalt psyllid, og ble gul på grunn av den gylne høsten. Det luktet kål, det er derfor det er en kål. Og også en baker og en vedsager.

november

Tilgjengelig i Gammelt russisk språk et slikt ord er "bryst". Dette er land frosset av snø, selv den frosne vinterveien ble kalt bryststien. Så november, som brakte den første frosten, ble oftest kalt bryst-, bryst- eller brystmåned. November er rik på navn: løvfellende, løvfall (de siste bladene faller, oktobergull begynner å bli til humus), mocharets (kraftig regn), snø og halvvinter (fra den første snøen i begynnelsen av måneden går til ekte snøskavler og frost), veiløse, sommerforbrytere, begynnelsen av vinteren, vinteraften, vinterens porter, årets skumring (det blir tidlig mørkt), solverv (dagen minker raskt), dør- hardt, årets syv, måneden for den første kanefarten (de begynner å kjøre ut på en slede).

desember

I den kalde årstiden, slike enkle og snakker navn, som var navnene på de gamle slaviske månedene. Våre forfedre kalte desember kald, gelé, kald, kald, på grunn av den frostige kulden som var vanlig på denne tiden. Mor vinter er heftig, derav navnene heftig, heftig, lute. Snøhaugene er allerede dype - snøfall. Kald sterk vind og snøstorm råder - vindfull vinter, vindklokke, vindkjøling, frysninger, dra, fryse.

januar

Navnet på de gamle slaviske månedene er ikke alltid åpenbart. Det kan hjelpe til det moderne mennesket se på kjente ting litt annerledes. Vi forbinder januar med selve høyden av vinteren, dens midten. Men i gamle dager het det Prosinets. På denne tiden blir været ofte klart, den blå himmelen begynner å vises, og det er flere sollys, øker dagen. Populære navn: vinterens vendepunkt, seksjon (vinteren er kuttet i to halvdeler), Vasiliev måned, perezimye. Frosten er fortsatt sterk og svekkes ikke - mer alvorlig, knitrende.

februar

Navnet på de gamle slaviske månedene kan være det samme for forskjellige tidsperioder. Godt eksempel- vintermånedene, spesielt februar. Et vanlig slavisk-russisk navn er sechen. Men snø, alvorlige og snøstormer ble også ofte møtt, det vil si navn som er karakteristiske for andre vintermåneder. En av interessante navn- side grå. På varme dager forlot storfeet fjøset for å varme sidene i solen. Løgner - på den ene siden varmes fatet, og på den andre avkjøles det. Et annet populært navn er brede veier. Man trodde at det var i februar at skogsdyr skapte par, så måneden kunne kalles dyrebryllupsmåneden.

Disse navnene gjentas fra år til år, men ikke alle vet hvorfor januar heter januar, og august kalles august. Det er på tide å løfte sløret av hemmelighold og finne ut hvorfor enkelte måneder heter slik.

Så for lenge siden i det gamle Roma ble det utviklet en solkalender, som besto av navn assosiert med romerske guder, keisere og bare tall. Det var dette som ble vedtatt som grunnlag og erstattet den gamle slaviske kalenderen, som våre forfedre hadde brukt i mange århundrer. Det finnes forskjellige versjoner hvorfor dette skjedde, men den viktigste er religiøs. ortodokse kirke søkte med alle midler å utrydde hedenskapen og dette påvirket kalenderen, og siden Rus' i de dager var i nær kontakt med Byzantium, kom den romerske kalenderen, som den arvet fra det vestromerske riket, veldig godt med. La oss imidlertid se på selve månedene og navnene deres.

Faktisk er grunnlaget for kalenderen, bestående av 12 måneder, bevart den eneste endringen som ble påvirket i begynnelsen av året. De gamle romernes første måned var mars.
mars
March (lat. Martius) fikk navnet sitt til ære for den romerske guden Mars – krigsguden. Romerne æret denne guden og med ankomsten av varmt vær vårdager Tilsynelatende var det planlagt militære kampanjer, derav navnet.
april
Navnet April kommer fra latinsk ord Aprilis - avsløring. Denne måneden åpnet knoppene på trærne seg. Det er også en annen versjon av opprinnelsen til april, fra lat. apricus – oppvarmet av solen, solrik. Dette endrer imidlertid praktisk talt ikke essensen.
mai
Mai måned (Majus) er oppkalt etter den romerske vårgudinnen Maia. Romerne identifiserte Maya med den kursive gudinnen Maiesta, skytshelgen for det fruktbare landet. Denne måneden ble det gjort forskjellige ofre til denne gudinnen.

juni
Juni (Junius) - oppkalt etter gudinnen Juno. Beskytter av kvinner og ektefeller til Jupiter. Selv om det er en oppfatning at navnet Juni er assosiert med den første romerske konsulen Junius Brutus.

juli
Juli måned (Julius) er oppkalt etter den berømte kommandanten og politikeren Julius Cæsar i prinsippet startet kalenderreformen. Tidligere ble måneden kalt "Quintilis", som betyr "Femte".

august
Augustus (Augustus) fikk navnet sitt til ære for keiser Augustus, som gjorde sine egne endringer i kalenderen. Tidligere ble måneden kalt «Sextilis», som betyr «Sjette».


september, oktober, november, desember
Alt er enkelt her. Disse månedene tilsvarer ganske enkelt serienummeret i listen over måneder.
september fra lat. septem - syvende
oktober fra lat. okto - åttende
november fra lat. november - niende
desemberfra lat. desember - tiende
Selv om det skal bemerkes at forsøk på å gi tallene personlige navn ble gjort mer enn én gang. Mange keisere forsøkte å udødeliggjøre navnene sine i månedenes navn. I noen tid eksisterte månedene Tiberius, Antonius og så videre, men de slo ikke rot og ble over tid overført til glemselen.

januar
Januar (Januarius) er oppkalt etter den romerske guden Janus. Ja, ja, den samme tosidige Janus, guden for all begynnelse, som forbinder fortiden og fremtiden, vokteren av innganger og utganger. Janus var også de reisendes skytshelgen og veiens vokter, og ble aktet blant italienske sjømenn, som mente at det var han som lærte folk å bygge de første skipene.
februar

februar (februar) fra lat. februar "renselsesfestival". I denne måneden ble det gjennomført et ritual for rensing og soning for synder. Månedens navn er også assosiert med den etruskiske guden for underverdenen Februus.

Hvordan og hvorfor kalles månedene? Slaviske språk.

På mange språk, inkludert engelsk og russisk, har månedsnavnene en latinsk base. På slaviske språk hadde hver måned sitt eget navn, og mer enn ett.

januar

Latin: Januarius. Oppkalt etter guden Janus.
Det slaviske navnet "Prosinets" - enten fra "å skinne" - betyr gjenfødelsen av solen, eller fra den blå himmelen i januar. Det lille russiske navnet for januar er "sochen". Etter grå desember blir naturens farger rike og lyse.
På ukrainsk kalles måneden "sichen"
På hviterussisk - "stuzen"

februar

Latin: Februarius. Oppkalt etter festivalen for renselse av Februa.
Slavisk navn "Sechen", "Bokogrey", "Vetroduy" og "Lute"
På tide å kutte trær for å rydde jorden for dyrkbar mark. Bokogray - storfeet kommer ut for å sole seg. Det ble også kalt "lavt vann" (tiden mellom vinter og vår). Vindene i februar pisker med kulde. Men han er fortsatt sint. På grunn av hyppige snøstormer og snøstormer ble februar også kalt "vindstorm" og "lute". I februar er det store frost, som henholdsvis kalles: Kashcheev (2. februar), Velesov (11. februar).
På det ukrainske språket kalles måneden "lyutiy"
På hviterussisk er det "heftig"

mars

Latin: Martius. Oppkalt etter guden Mars.
Det slaviske navnet er "Tørr" - bakken tørker fra den fallende snøen.
Denne måneden ble også kalt Zimobor, protalnik, berezozol (mars). De innfødte slavisk-russiske navnene i denne måneden i gamle dager i Rus var forskjellige: i nord ble det kalt tørt eller tørt fra vårvarmen, tørket opp all fuktighet, i sør - berezozol, fra handlingen vårsol på bjørketreet, som på dette tidspunktet begynner å fylles med søt saft og knopper. Zimobor - erobre vinteren, åpner veien til vår og sommer, tint snø - denne måneden begynner snøen å smelte, tinte flekker og dråper vises.
På det ukrainske språket kalles måneden "berezen". Den ukrainske våren kommer tidligere.
På hviterussisk - "sakavik"

april

Latin: Aprilis. Oppkalt etter gudinnen Afrodite eller fra det latinske ordet aperire - å åpne.
De gamle russiske navnene for april måned var: brezen, snowgon - bekker renner og tar med seg snørester, eller også - pollen, fordi det er da de første trærne begynner å blomstre, våren blomstrer.
På ukrainsk kalles måneden "kviten"
På hviterussisk betyr det "kjekk". Det er vakkert i Hviterussland i april.

mai

Latin: Maius. På vegne av den gamle romerske vårgudinnen Maia.
Det slaviske navnet er "Traven", "urte" - et opprør av urter og grønt. Naturen blomstrer.
På ukrainsk kalles måneden "traven"
På hviterussisk - "mai"

juni

Latin: Junius. På vegne av den gamle romerske gudinnen Juno, kona til guden Jupiter.
I gamle dager var det innfødte russiske navnet for juni måned izok. Izokom var navnet som ble gitt til en gresshoppe, som det var særlig overflod av denne måneden. Et annet navn for denne måneden er orm, spesielt vanlig blant smårussere, fra chervetsa eller orm; Dette er navnet gitt til en spesiell type fargestofformer som dukker opp på denne tiden. I tillegg, i gamle dager, ble juni måned veldig ofte populært kalt kresnik - fra korset (ilden), og på samme tid fra dagen til døperen Johannes (Ivan Kupala).
På ukrainsk kalles måneden "cherven"
På hviterussisk - "cherven"

juli

Latin: Julius. Oppkalt etter Julius Caesar i 44 f.Kr. Tidligere kalt quintilium fra ordet quintus - femte, fordi det var den 5. måneden i den gamle romerske kalenderen. Året begynte med mars.
I våre gamle dager ble det kalt, som juni, - cherven - fra frukt og bær, som, modning i juli, utmerker seg ved sin spesielle rødhet (skarlagenrød, rød). Denne måneden kalles også Lipets - fra lindetreet, som vanligvis vises i full blomst på denne tiden. Juli kalles også "sommerens krone", som det anses forrige måned sommer, eller også "lider" - fra hardt sommerarbeid, "tordenvær" - fra sterke tordenvær.
På ukrainsk heter måneden "Lipen"
På hviterussisk - "lipen"

august

Latin: Augustus. Oppkalt etter keiser Augustus i 8 f.Kr. Tidligere kalt sextilium fra ordet sextus - sjette, fordi det var den 6. måneden i den gamle romerske kalenderen. Året begynte med mars.
Det slaviske navnet "Serpen" betyr tid for å klippe hvete. I nord ble det kalt "glød" - fra lynets utstråling; i sør kommer "serpen" fra en sigd som brukes til å fjerne korn fra åkrene. Ofte gis denne måneden navnet "Zornik", der man ikke kan unngå å se et modifisert gammelt navn "glød". Navnet "stubb", tror jeg, ville være unødvendig å forklare.
På ukrainsk kalles måneden "serpen"
På hviterussisk - nesten det samme - "zhniven"

september

Latin: september. Fra ordet septem - syv, fordi det var den 7. måneden i den gamle romerske kalenderen. Året begynte med mars.
I gamle dager var det opprinnelige russiske navnet på måneden "ruin", fra brølet høstvinder og dyr, spesielt hjort. Han fikk navnet "dystert" på grunn av værforskjellene hans fra andre - himmelen begynner ofte å rynke, det regner, høsten kommer i naturen.
På det ukrainske språket kalles måneden "Verseny"
På hviterussisk - "verasen"

oktober

Latin: oktober. Fra ordet okto - åtte, fordi det var den 8. måneden i den gamle romerske kalenderen. Året begynte med mars.
Det slaviske navnet er "Listopad" - vel, alt er åpenbart her. Den bar også navnet "pazdernik" - fra pazderi, kostriki, siden lin, hamp og vaner i denne måneden begynner å bli knust. Ellers - en "skitten mann", fra høstregnet som forårsaker dårlig vær og skitt, eller en "bryllupsmann" - fra bryllupene som feires på denne tiden i bondelivet.
På ukrainsk kalles måneden "Zhovten"
På hviterussisk - "kastrychnik"

november

Latin: november. Fra ordet novem - ni, fordi det var den 9. måneden i den gamle romerske kalenderen. Året begynte med mars.
Slavisk navn "Gruden". I gamle dager ble denne måneden kalt selve brystmåneden, eller brystmåneden, fra haugene med frossen jord med snø. Generelt, i det gamle russiske språket, ble den frosne vinterveien kalt bryststien. I Dahl Dictionary er den regionale ordhaugen "frosne hjulspor langs veien, frosset hummocky skitt."
På ukrainsk kalles måneden "bladfall"
På hviterussisk - "listapad"

desember

Latin: desember. Fra ordet decem - ti, fordi det var den 10. måneden i den gamle romerske kalenderen. Året begynte med mars.
Slavisk navn "Studen" - kald måned, tross alt.
På ukrainsk kalles måneden "bryst"
På hviterussisk er han Snezhan

Navnene på månedene er informasjon som en person tar for gitt uten å prøve å forstå betydningen. Faktum er at de kom til det russiske språket fra latin, så uten en spesiell utflukt kan du forstå hvor kommer navnene på hver måned i året fra og hva betyr de?, det blir vanskelig. Så hvorfor ikke holde det?

Bakgrunn

Faktisk var det ganske mange kalendere - det var greske, babylonske og romerske (se figuren nedenfor).

Det var han som fungerte som grunnlaget for vår moderne. De sier at Romulus selv oppfant det. Da var det bare 304 dager i året, altså 10 måneder. Resten var "tapt", noe som forårsaket konstant forvirring og krevde at årstidene ble forskjøvet. Ikke kjent med sikkerhet hvorfor det i det gamle Roma var færre måneder i året i den første kalenderen enn nå, fordi det ikke falt sammen med solåret og forårsaket mye ulempe. Romerne måtte til og med med jevne mellomrom sette inn en ekstra måned i kalenderen deres!

Men prestene gjorde utmerket bruk av dette og forlenget maktperioden med en hel måned. Julius Caesar satte en stopper for forvirringen, og de 11 minuttene som likevel falt ut ble rett og slett tatt med som en ekstra dag i høyåret.

Gradvis Juliansk kalender ble fortrengt av det gregorianske, men navnene på månedene forble de som alle hadde blitt vant til. Og noen bruker fortsatt selve kronologien lokale kirker. Men hva med navnene på månedene, hvor kom disse navnene fra?

Hvorfor kalles månedene slik?

januar"ga" navnet hans Janus - den samme guden som ifølge romersk mytologi var tosidig. Og dette er virkelig en passende allegori for den første måneden, fordi ungt ansikt guddommen ser inn i fremtiden, og den gamle - inn i fortiden, som om han ser tilbake på det siste året.

februar slik kalt fordi det var i denne perioden at renseritualer kalt februares ble utført. De falt sammen med en periode med regn, mens det på våre breddegrader vanligvis er kaldt på denne tiden. Versjonen som sier at måneden ble dedikert til guden Febru er faktisk delvis korrekt, fordi han fikk navnet sitt til ære for det samme ritualet som denne kalde måneden.

mars var en gang den første måneden i den romerske kalenderen og ble oppkalt etter guden Mars, siden det ble antatt at militære kampanjer som ble lansert i denne perioden ville være de mest vellykkede. Svært rikelige ofre ble gjort til den blodige guddom gjennom hele måneden. Samtidig var det måneden for såing av jorden og bønner til gudene for fremtidig høsting.

april ga også navnet til en guddom, bare kvinnelig - den etruskiske gudinnen Apru, som var skjønnhetens beskytter. Men det er nettopp i denne måneden at jorden blir spesielt vakker. En annen versjon sier at dette ordet betyr "åpning" - de sier, med det begynte våren i Italia. Men poenget er det solfylt land nyhetene kommer mye tidligere, så teorien er tvilsom.

Angående mai, det vil si to versjoner av opprinnelsen til dette navnet. Dermed mente Ovid at måneden var viet til gamle mennesker, som på latin kalles maiores, mens den neste måneden kalles unge, det vil si unge. Men det er en annen "guddommelig" teori - hun ga navnet sitt til dette vårmåneden Den greske gudinnen Maya, som var fruktbarhetens skytshelgen.

juni har også to versjoner av opprinnelse. En av dem ble nevnt ovenfor, og den andre sier at denne måneden ble dedikert til gudinnen Juno fordi hun var kjærlighetens skytshelgen, og denne perioden ble ansett som den beste for et bryllup.

MED juli alt er ganske enkelt - så mye at du til og med kan gjette om det: faktisk ble det oppkalt etter den store keiseren Julius Caesar. Hvorfor ham? Alt er veldig enkelt - det var i denne måneden at keiseren ble født.

august, bærer forresten også et keiserlig navn - Octavian Augustus kunne ikke slå seg til ro med at Cæsar hadde sin egen måned, men det gjorde han ikke. Så han la press på senatet for å navngi triumfmåneden for erobringen av Alexandria til hans ære. En merkelig tilfeldighet: navnet "Octavian" betyr "åttende" - og august i den nye kalenderen var nøyaktig den åttende.

Det er her de guddommelige, romantiske og forfengelige forklaringene slutter og tiden kommer for livets prosa: de fire siste titlene, fra september til desember, flyttet fra kalenderen der det var ni måneder, og de ble rett og slett oppringt med tall. Så dette er nummereringen - fra henholdsvis den syvende til den tiende måneden.

Hva med det gamle Russland?

Navnene på månedene som ble brukt av våre forfedre har helt forsvunnet fra det russiske språket, men har blitt igjen med andre østlige slaver, spesielt hviterussere og ukrainere. Takket være dette blir det klart at navn på måneder i gamle russ samsvarte med årstiden, dens spesielle tegn, slik at det var mulig å enkelt fastslå hvilken periode det var snakk om.

For eksempel ble mars kalt gress fordi gresset i denne perioden var best, og oktober ble kalt bladfall fordi trærne på denne tiden mistet løvet.

I følge noen versjoner begynte året blant slaverne i januar først på 1600-tallet, med innføringen av den romerske kalenderen, flyttet det til mars.

Mange vil være interessert i å vite hvor navnene på årstidene kommer fra, hvorfor de kalles "vinter", "vår", "sommer" og "høst". Dessuten, hvorfor er hver sesong delt inn i tre måneder? Hvorfor har alle tolv måneder så interessante navn?

(Leonardo Bassano "januar". Artikkelen bruker illustrasjoner av Leonardo Bassano fra serien “The Seasons” Leandro Bassano “From the Series “The Seasons”)

Faktisk er opprinnelsen til årstidene veldig gammel. Omtaler av navnene ble funnet i gamle kronikker, der folk på den tiden snakket mye om mytiske og eventyrlige skapninger.

Hvordan sesongene ble til

Utseendet til navnene på årstidene er nært knyttet til den mytiske legenden da de første menneskene eksisterte på jorden, det vil si dyr, planter og himmellegemer. På den tiden hadde den eldre Solen og Månen, som hadde to døtre, makt over hele jorden. Solen var så varm på jorden at folk ba himmelen om å gjøre noe med det og gjenopprette balansen.

(Leonardo Bassano "februar")

Det bodde to brødre på jorden som bestemte seg for å slå på vakre jenter, men faren deres likte dem ikke så godt. Old Man Luna bestemte seg for å straffe brødrene for deres uforskammethet og utsatte dem for vanskelige tester, i håp om at de skulle dø. Men alt skjedde omvendt. Den gamle mannen, som ville måle kreftene sine med de unge, snublet og led som et resultat nederlag.

(Leonardo Bassano "Mars")

Da den unge mannen kom hjem, lot han som om han ikke visste hvor den gamle var blitt av. Senere, da han hvilte på kysten, viste Månen seg for ham og sa at han var kommet til himmelen, hvor han likte det, og han ville ta med kona og døtrene dit. Den unge mannen hjalp ham med dette. Så den ene datteren ble Nordstjernen, fordi hun havnet i nord, den andre - Sydstjernen. En gammel mann og en gammel kvinne - Månen og Solen - går langs veien der vi ser dem hver dag i dag.

Dermed ble orden og balanse gjenopprettet på jorden, noe som resulterte i fire årstider.

Opprinnelsen til navnene på årstidene

Det er en annen legende. De sier at Jorden en gang ble styrt av den gode trollkvinnen Lyria, som delte alt likt mellom innbyggerne. Jorden var bebodd mytiske skapninger: ulike feer, dverger, enhjørninger, nisser og nymfer. Trollkvinnen hadde tre søstre som hjalp til med å styre jorden. Men idyllen varte ikke lenge.

(Leonardo Bassano "April")

En dag kom ondskapen til jorden - heksen Zlukenferia, som i all hemmelighet gikk inn i søstrenes hjem og ønsket å tørke dem av planeten slik at ingen en gang skulle huske dem. Kanskje hun ville ha lykkes hvis søstrene ikke var så sterke. Til tross for at heksen plutselig fanget dem, var søstrene fortsatt i stand til i siste øyeblikk å snu den onde trollkvinnens trolldom mot seg selv.

(Leonardo Bassano "May")

Dermed hilser de fire søstrene oss med vennlighet hver sesong ettersom de har blitt til sommer, vinter, høst og vår. Og slike navn dukket opp fra følgende betydninger: vår - suspensjonen av aksen, høst - støtten til aksen, sommer - solens flyging, vinter - solen i gropen.

Opprinnelsen til navnene på månedene i året

Navnene på de tolv månedene har også sine egne interessant historie. Vinteren for oss begynner i desember, som er det gamle Roma var kjent som "den tiende", og for slaverne som "snømannen". Dette månedens navn skyldes det faktum at det på denne tiden er veldig kaldt, snø og frost. Beboere i landsbyene forlot praktisk talt ikke husene sine og varmet seg på varme og varme ovner.

(Leonardo Bassano "Juni")

For å blidgjøre den tosidige guden Janus, ble den andre oppkalt etter ham. vintermåneden- januar eller "seksjon". På den tiden ble det antatt at Gud forbinder fortiden og fremtiden, står vakt over innganger og utganger til lokaler, og viktigst av alt, vokter inngangen til etterlivet. Mest av alt trodde sjømennene i Italia på ham, som betraktet ham som deres beskytter.

(Leonardo Bassano "juli")

Det antas at navnet på februar måned er nært knyttet til Februus, guden for underverdenen. I februar sonet mange for sine synder og renset kropp og sjel. Dette er en måned med rasende snøstormer, snøstormer og frost, den ble også kalt "hard".

(Leonardo Bassano "August")

Med begynnelsen av vårens første dager begynte folk å forberede seg på militære kampanjer, så den første måneden ble oppkalt etter krigsguden - Mars. I dag kjenner vi ham som mars. De gamle slaverne kalte det "berezen" jorden begynte å tørke ut av snøen.

(Leonardo Bassano "September")

Med åpningen av de første knoppene på trærne, oppvarmingen av jorden solstråler April kom, som oversettes som «åpenbaring». For mange var det kvetens måned.

I den gamle slaviske kalenderen er mai kjent som "traven". Så de kalte den til ære for vårherskeren Maya - vårens gudinne.

(Leonardo Bassano "oktober")

Juni kommer fra Juno, som var alle kvinners gudinne og skytshelgen. Våre forfedre kalte det "orm", siden det var på dette tidspunktet at kirsebærblomstene ble røde, og forskjellige skadeinsekter samlet seg i hagen.

(Leonardo Bassano "November")

juni - på vegne av den store Julius Cæsar. Men for slaverne er det kjent som "lipen". På denne tiden blomstrer linden vilt.

Navnet på sistnevnte kommer fra navnet til keiser Augustus sommermåneden- august eller "serpen" - siden innhøstingen finner sted.

(Leonardo Bassano "desember")

Høstmånedene har navn som tilsvarer latin serienumre: syv, åtte, ni. September kommer fra «våren» fordi lyngen begynner å blomstre på denne tiden. I oktober begynner bladene å bli gule og falle av, og det er grunnen til at det ble kalt "gult". November var preget av den første frosten og isete veier, samt de siste bladene som falt - "bladfall".