Soldatfrigjører i Berlin. Monument i Treptower Park (historie, foto, video)

Den 8. mai 1949, for 60 år siden, ble "Monument for soldatene" åpnet på territoriet til Treptower Park i Berlin sovjetisk hær som falt i kamper mot fascismen."

Det verdensberømte sovjetiske minnekomplekset i Treptower Park, hvor rundt fem tusen er gravlagt sovjetiske soldater, er figuren av en sovjetisk soldat, i den ene hånden et sverd som skjærer et fascistisk hakekors, i den andre - en liten tysk jente reddet fra ruinene av det beseirede Berlin. Ved foten av monumentet er det et mausoleum.

Tatt i betraktning høyden på bakken og bunnen av basen, er den totale høyden på monumentet omtrent 30 meter.

Minnesmerket tok tre år å bygge og ble offisielt åpnet 8. mai 1949. Forfatterteamet ble ledet av arkitekten Yakov Belopolsky og skulptøren Evgeniy Vuchetich.

Det antas at prototypen for billedhuggeren var en sovjetisk soldat, hjemmehørende i landsbyen Voznesenka, Tisulsky-distriktet Kemerovo-regionen Nikolai Masalov, som reddet en tysk jente under stormingen av Berlin i april 1945. Ifølge historikere, 30. april 1945, en deltaker Slaget ved Stalingrad og kjemper videre Kursk Bulge Sersjant Masalov hørte under et slag noen kilometer fra Riksdagen i en gate ved siden av Landwehrkanal et barn skrike. Soldaten beveget seg mot ham, fant en tre år gammel jente i en falleferdig bygning, og dekket henne med kroppen og bar babyen til et trygt sted under kuler. Marskalk Chuikov var den første som fortalte om Masalovs bragd, senere kunne forskere dokumentere dette.

Etter krigen møtte Evgeniy Vuchetich Nikolai Masalov, hvis bragd foreslo for ham nøkkelideen til monumentet i Treptow Park: ved å redde en jente beskytter en soldat fred og liv.

Som en prototype på bronsesoldaten nevnes oftest navnene på to sovjetiske soldater - Ivan Odarchenko og Viktor Gunaz. Vuchetich møtte begge, og begge poserte for ham.

Først laget Vuchetich en gipsmodell av "Warrior-Liberator" 2,5 meter høy, og deretter ble et 13 meter høyt bronsemonument som veide 72 tonn støpt fra den i Leningrad. Den ble fraktet til Berlin i deler sjøveien.

I følge Ivan Odarchenkos erindringer, var det først faktisk en tysk jente som satt i armene hans, og deretter en russisk - 3 år gamle Sveta - datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov.

Mange mente at sverdet var malplassert i "Warrior-Liberator"-statuen, og rådet skulptøren til å endre det til en slags moderne våpen, for eksempel på en automatisk maskin. Men Vuchetich insisterte på sverdet. I tillegg laget han ikke et sverd i det hele tatt, men kopierte nøyaktig sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som sammen med Alexander Nevsky kjempet for Rus mot "hunderidderne".

I henhold til statsavtalen mellom Sovjetunionen og Tyskland av 1990, påtok Forbundsrepublikken seg forpliktelser for omsorg og nødvendig restaurering av monumenter og andre graver av sovjetiske soldater på tysk territorium. I dette tilfellet kommer finansieringen fra den tyske regjeringen, og senatet i Berlin er ansvarlig for å organisere arbeidet.

Høsten 1. oktober 2003 ble skulpturen av krigeren demontert og sendt til restaurering. Våren 2004 ble monumentet over soldatene fra den sovjetiske hæren som falt i kamper mot fascismen i Berlin tilbakeført til sin opprinnelige plassering.

Forfatteren av monumentet er Evgeniy Viktorovich Vuchetich, en fremragende sovjetisk skulptør og monumentalist. Hun er forfatteren av det grandiose minnesmerket på Mamayev Kurgan i Volgograd. Blant hans andre arbeider er monumentet til Dzerzhinsky på Lubyanka-plassen i Moskva (1958, i dag lokalisert i Muzeon Art Park ved siden av bygningen til Central House of Artists på Krymsky Val) og figuren "La oss slå sverd til plogskjær" (1957) ), en av avstøpningene ble presentert av den sovjetiske regjeringen som en gave til FN.

...Og i Berlin på ferie

Ble reist for å stå i århundrer,

Monument til den sovjetiske soldaten

Med en reddet jente i armene.

Han står som et symbol på vår herlighet,

Som et fyrtårn som lyser i mørket.

Dette er ham - en soldat i min stat -

Beskytter fred over hele verden!


G. Rublev


8. mai 1950 ble et av de mest majestetiske symbolene på den store seieren åpnet i Berlins Treptower Park. Den frigjørende krigeren klatret opp til mange meters høyde med en tysk jente i armene. Dette 13 meter lange monumentet ble epokegjørende på sin egen måte.


Millioner av mennesker som besøker Berlin prøver å være her for å tilbe den store bragden sovjetiske folk. Ikke alle vet at i henhold til den opprinnelige planen, i Treptow Park, hvor asken til mer enn 5 tusen sovjetiske soldater og offiserer hviler, skulle det ha vært en majestetisk figur av kamerat. Stalin. Og dette bronseidolet skulle holde en globus i hendene. Som, "hele verden er i våre hender."


Dette er nøyaktig hva den første sovjetiske marskalken, Kliment Voroshilov, forestilte seg da han tilkalte billedhuggeren Yevgeny Vuchetich umiddelbart etter å ha fullført Potsdam-konferansen lederne av de allierte maktene. Men frontlinjesoldaten, skulptøren Vuchetich, forberedte et annet alternativ i tilfelle - stillingen skulle være en vanlig russisk soldat som trampet fra Moskvas murer til Berlin og reddet en tysk jente. De sier at lederen av alle tider og folk, etter å ha sett på begge de foreslåtte alternativene, valgte det andre. Og han ba bare om å erstatte maskingeværet i soldatens hender med noe mer symbolsk, for eksempel et sverd. Og slik at han hogger ned det fascistiske hakekorset...


Hvorfor akkurat krigeren og jenta? Evgeniy Vuchetich var kjent med historien om bragden til sersjant Nikolai Masalov ...



Noen minutter før starten på et voldsomt angrep på tyske stillinger, hørte han plutselig, som fra undergrunnen, et barneskrik. Nikolai skyndte seg til sjefen: «Jeg vet hvordan jeg skal finne barnet! Tillat meg!" Og et sekund senere skyndte han seg for å lete. Det kom gråt fra under broen. Imidlertid er det bedre å gi ordet til Masalov selv. Nikolai Ivanovich husket dette: «Under broen så jeg en tre år gammel jente sitte ved siden av sin myrdede mor. Babyen hadde blondt hår som var litt krøllete i pannen. Hun fortsatte å rykke i morens belte og rope: «Mumler, mumler!» Det er ikke tid til å tenke her. Jeg tar tak i jenta og tilbake igjen. Og som hun vil skrike! Mens jeg går, overtaler jeg henne hit og dit: hold kjeft, sier de, ellers åpner du meg. Her begynte nazistene virkelig å skyte. Takk til gutta våre - de hjalp oss og åpnet ild med alle våpen.»


I dette øyeblikket ble Nikolai såret i beinet. Men han forlot ikke jenta, han brakte den til folket sitt ... Og noen dager senere dukket billedhuggeren Vuchetich opp i regimentet, som laget flere skisser for sin fremtidige skulptur ...


Dette er den vanligste versjonen som den historiske prototypen for monumentet var soldat Nikolai Masalov (1921-2001). I 2003 ble en plakett installert på Potsdamer-broen (Potsdamer Brücke) i Berlin til minne om bragden som ble oppnådd på dette stedet.


Historien er først og fremst basert på memoarene til marskalk Vasily Chuikov. Selve faktumet om Masalovs bragd er bekreftet, men under DDR ble det samlet inn øyenvitneberetninger om andre lignende saker i hele Berlin. Det var flere dusin av dem. Før overfallet var mange innbyggere igjen i byen. Nasjonalsosialistene ga ikke sivilbefolkning forlat det, med hensikt å forsvare hovedstaden i "det tredje riket" til det siste.

Navnene på soldatene som poserte for Vuchetich etter krigen er nøyaktig kjent: Ivan Odarchenko og Viktor Gunaz. Odarchenko tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin. Billedhuggeren la merke til ham under en sportskonkurranse. Etter åpningen av minnesmerket var Odarchenko tilfeldigvis på vakt i nærheten av monumentet, og mange besøkende, som ikke mistenkte noe, ble overrasket over den åpenbare portrettlikheten. Forresten, i begynnelsen av arbeidet med skulpturen holdt han en tysk jente i armene, men så ble hun erstattet av den lille datteren til kommandanten i Berlin.


Det er interessant at etter åpningen av monumentet i Treptower Park, voktet Ivan Odarchenko, som tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin, flere ganger "bronsesoldaten". Folk kom bort til ham, forbløffet over hans likhet med den frigjørende krigeren. Men beskjedne Ivan sa aldri at det var han som poserte for billedhuggeren. Og det faktum at den opprinnelige ideen om å holde en tysk jente i armene, til slutt, måtte forlates.


Prototypen til barnet var 3 år gamle Svetochka, datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov. Forresten, sverdet var ikke i det hele tatt konstruert, men en nøyaktig kopi av sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som sammen med Alexander Nevsky kjempet mot "hunderidderne".

Det er interessant at sverdet i hendene på "Warrior-Liberator" har en forbindelse med andre kjente monumenter: det antydes at sverdet i hendene på soldaten er det samme sverdet som arbeideren gir til krigeren avbildet på monumentet "Rear to Front" (Magnitogorsk), og som deretter fosterlandet reiser det på Mamayev Kurgan i Volgograd.


"Den øverste øverstkommanderende" blir minnet av hans tallrike sitater skåret på symbolske sarkofager på russisk og tyske språk. Etter gjenforeningen av Tyskland krevde noen tyske politikere at de ble fjernet, med henvisning til forbrytelser begått under det stalinistiske diktaturet, men hele komplekset, i henhold til mellomstatlige avtaler, er under statlig beskyttelse. Ingen endringer er tillatt her uten samtykke fra Russland.


Å lese sitater fra Stalin i disse dager fremkaller blandede følelser og får oss til å huske og tenke på skjebnen til millioner av mennesker i både Tyskland og det tidligere Sovjetunionen som døde under Stalins tid. Men i dette tilfellet bør ikke sitater tas ut av den generelle konteksten, de er et historiedokument, nødvendig for å forstå det.

Etter slaget ved Berlin ble idrettsparken nær Treptower Allee en soldatkirkegård. Massegraver ligger under smugene til minneparken.


Arbeidet begynte da berlinerne, ennå ikke delt av muren, bygde opp byen sin murstein for murstein fra ruinene. Vuchetich ble hjulpet av tyske ingeniører. Enken til en av dem, Helga Köpfstein, husker: mye i dette prosjektet virket uvanlig for dem.


Helga Köpfstein, reiseleder: «Vi spurte hvorfor soldaten holdt et sverd i stedet for et maskingevær? De forklarte oss at sverdet er et symbol. En russisk soldat beseiret de teutoniske ridderne Lake Peipsi, og noen hundre år senere nådde han Berlin og beseiret Hitler.»

60 tyske skulptører og 200 steinhuggere var involvert i produksjonen av skulpturelle elementer i henhold til Vuchetichs skisser, og totalt 1200 arbeidere deltok i byggingen av minnesmerket. De fikk alle tilleggsgodtgjørelser og mat. Skåler til evig flamme og en mosaikk i mausoleet under skulpturen av den frigjørende krigeren.


Arbeidet med minnesmerket ble utført i 3 år av arkitekten J. Belopolsky og billedhuggeren E. Vuchetich. Interessant nok ble granitt fra Hitlers Reichskanselli brukt til bygging. 13 meter figur Kriger-frigjører ble produsert i St. Petersburg og veide 72 tonn. Den ble fraktet til Berlin i deler av vann. I følge Vuchetichs historie, etter at et av de beste tyske støperiene nøye undersøkte skulpturen laget i Leningrad og forsikret seg om at alt ble gjort feilfritt, nærmet han seg skulpturen, kysset basen og sa: "Ja, dette er et russisk mirakel!"

I tillegg til minnesmerket i Treptower Park, ble det reist monumenter over sovjetiske soldater to andre steder rett etter krigen. Rundt 2000 falne soldater er gravlagt i Tiergarten-parken, som ligger sentralt i Berlin. I Schönholzer Heide-parken i Berlins Pankow-distrikt er det mer enn 13 tusen.


Under DDRs tid fungerte minnekomplekset i Treptower Park som et sted for ulike typer offisielle begivenheter og hadde status som et av de viktigste statlige monumentene. Den 31. august 1994 ble et seremoniell navneopprop dedikert til minnet om de falne og tilbaketrekningen av russiske tropper fra et forent Tyskland deltatt av tusen russiske og seks hundre tyske soldater, og paraden ble arrangert av forbundskansler Helmut Kohl og Russlands president Boris Jeltsin.


Statusen til monumentet og alle sovjetiske militærkirkegårder er nedfelt i et eget kapittel i traktaten som ble inngått mellom Forbundsrepublikken Tyskland, Den tyske demokratiske republikk og seiermaktene i andre verdenskrig. I følge dette dokumentet er minnesmerket garantert evig status, og tyske myndigheter er forpliktet til å finansiere vedlikeholdet og sikre dets integritet og sikkerhet. Som gjøres på best mulig måte.

Det er umulig å ikke snakke om fremtidige skjebner Nikolai Masalov og Ivan Odarchenko. Etter demobilisering vendte Nikolai Ivanovich tilbake til hjembyen Voznesenka, Tisulsky-distriktet, Kemerovo-regionen. Unik sak– foreldrene hans fulgte sine fire sønner til fronten, og alle fire reiste hjem med seier. På grunn av skallsjokk klarte ikke Nikolai Ivanovich å jobbe på en traktor, og etter å ha flyttet til byen Tyazhin fikk han jobb som vaktmester i en barnehage. Det var her journalister fant ham. 20 år etter krigens slutt falt berømmelse på Masalov, som han imidlertid behandlet med sin karakteristiske beskjedenhet.


I 1969 ble han tildelt tittelen æresborger i Berlin. Men snakker om min heroisk handling, Nikolai Ivanovich ble aldri lei av å understreke: det han gjorde var ingen bragd, mange ville ha gjort det samme i hans sted. Sånn var det i livet. Da tyske Komsomol-medlemmer bestemte seg for å finne ut om skjebnen til den redde jenta, mottok de hundrevis av brev som beskrev lignende tilfeller. Og redningen av minst 45 gutter og jenter av sovjetiske soldater er dokumentert. I dag er ikke Nikolai Ivanovich Masalov lenger i live...


Men Ivan Odarchenko bor fortsatt i Tambov (informasjon for 2007). Han jobbet på en fabrikk, og ble deretter pensjonist. Han begravde sin kone, men veteranen har hyppige gjester – datteren og barnebarnet. Og på parader dedikert til den store seieren, ble Ivan Stepanovich ofte invitert til å portrettere en befriende kriger med en jente i armene... Og på 60-årsjubileet for seieren brakte Memory Train til og med en 80 år gammel veteran og sine kamerater til Berlin.

I fjor brøt det ut en skandale i Tyskland rundt monumenter over sovjetiske befriende soldater reist i Berlins Treptower Park og Tiergarten. Pga siste hendelser i Ukraina sendte journalister fra populære tyske publikasjoner brev til Forbundsdagen med krav om demontering av legendariske monumenter.


En av publikasjonene som signerte det åpenlyst provoserende oppropet var avisen Bild. Journalister skriver at russiske stridsvogner ikke har noe sted i nærheten av den berømte Brandenburger Tor. "Hei Russiske tropper truer sikkerheten til et fritt og demokratisk Europa, ønsker vi ikke å se en eneste russisk stridsvogn i sentrum av Berlin», skriver sinte mediearbeidere. I tillegg til forfatterne av Bild, dette dokumentet representanter for Berliner Tageszeitung signerte også.


Tyske journalister mener at russiske militære enheter stasjonert nær den ukrainske grensen truer uavhengigheten suveren stat. "For første gang siden jeg ble uteksaminert kald krig Russland prøver å undertrykke en fredelig revolusjon i Øst-Europa"- skriver tyske journalister.


Det skandaløse dokumentet ble sendt til Forbundsdagen. Ifølge loven må tyske myndigheter vurdere det innen to uker.


Denne uttalelsen fra tyske journalister forårsaket en storm av indignasjon blant lesere av Bild og Berliner Tageszeitung. Mange mener at avisfolk bevisst trapper opp situasjonen rundt den ukrainske saken.

I løpet av seksti år har dette monumentet virkelig blitt en integrert del av Berlin. Det var på frimerker og mynter under DDR-tiden, sannsynligvis ble halvparten av befolkningen i Øst-Berlin akseptert som pionerer. På nittitallet, etter landets forening, holdt berlinere fra vest og øst antifascistiske demonstrasjoner her.


Og nynazister knuste mer enn en gang marmorplater og malte hakekors på obelisker. Men hver gang ble veggene vasket, og de ødelagte platene ble erstattet med nye. Den sovjetiske soldaten i Treptoverparken er et av de mest velholdte monumentene i Berlin. Tyskland brukte rundt tre millioner euro på gjenoppbyggingen. Noen mennesker ble veldig irritert over dette.


Hans Georg Büchner, arkitekt, tidligere medlem av Berlin-senatet: «Hva er det å skjule, på begynnelsen av nittitallet hadde vi ett medlem av Berlin-senatet. Da troppene dine trakk seg ut av Tyskland, ropte denne skikkelsen - la dem ta dette monumentet med seg. Nå husker ingen engang navnet hans.»


Et monument kan kalles et nasjonalt monument hvis folk går til det ikke bare på Seiersdagen. Seksti år har endret Tyskland i stor grad, men det har ikke endret måten tyskerne ser på historien deres. Både i de gamle Gadeer-guidebøkene og på moderne turiststeder er dette et monument over den "sovjetiske soldat-frigjøreren." Til den vanlige mann, som kom til Europa i fred.


...Og i Berlin på ferie

Ble reist for å stå i århundrer,

Monument til den sovjetiske soldaten

Med en reddet jente i armene.

Han står som et symbol på vår herlighet,

Som et fyrtårn som lyser i mørket.

Dette er ham - en soldat i min stat -

Beskytter fred over hele verden!


G. Rublev


8. mai 1950 ble et av de mest majestetiske symbolene på den store seieren åpnet i Berlins Treptower Park. Den frigjørende krigeren klatret opp til mange meters høyde med en tysk jente i armene. Dette 13 meter lange monumentet ble epokegjørende på sin egen måte.


Millioner av mennesker som besøker Berlin prøver å besøke her for å tilbe det sovjetiske folkets store bragd. Ikke alle vet at i henhold til den opprinnelige planen, i Treptow Park, hvor asken til mer enn 5 tusen sovjetiske soldater og offiserer hviler, skulle det ha vært en majestetisk figur av kamerat. Stalin. Og dette bronseidolet skulle holde en globus i hendene. Som, "hele verden er i våre hender."


Dette er nøyaktig hva den første sovjetiske marskalken, Kliment Voroshilov, forestilte seg da han tilkalte billedhuggeren Yevgeny Vuchetich umiddelbart etter slutten av Potsdam-konferansen for lederne for de allierte maktene. Men frontlinjesoldaten, skulptøren Vuchetich, forberedte et annet alternativ i tilfelle - stillingen skulle være en vanlig russisk soldat som trampet fra Moskvas murer til Berlin og reddet en tysk jente. De sier at lederen av alle tider og folk, etter å ha sett på begge de foreslåtte alternativene, valgte det andre. Og han ba bare om å erstatte maskingeværet i soldatens hender med noe mer symbolsk, for eksempel et sverd. Og slik at han hogger ned det fascistiske hakekorset...


Hvorfor akkurat krigeren og jenta? Evgeniy Vuchetich var kjent med historien om bragden til sersjant Nikolai Masalov ...

Noen minutter før starten på et voldsomt angrep på tyske stillinger, hørte han plutselig, som fra undergrunnen, et barneskrik. Nikolai skyndte seg til sjefen: «Jeg vet hvordan jeg skal finne barnet! Tillat meg!" Og et sekund senere skyndte han seg for å lete. Det kom gråt fra under broen. Imidlertid er det bedre å gi ordet til Masalov selv. Nikolai Ivanovich husket dette: «Under broen så jeg en tre år gammel jente sitte ved siden av sin myrdede mor. Babyen hadde blondt hår som var litt krøllete i pannen. Hun fortsatte å rykke i morens belte og rope: «Mumler, mumler!» Det er ikke tid til å tenke her. Jeg tar tak i jenta og tilbake igjen. Og som hun vil skrike! Mens jeg går, overtaler jeg henne hit og dit: hold kjeft, sier de, ellers åpner du meg. Her begynte nazistene virkelig å skyte. Takk til gutta våre - de hjalp oss og åpnet ild med alle våpen.»


I dette øyeblikket ble Nikolai såret i beinet. Men han forlot ikke jenta, han brakte den til folket sitt ... Og noen dager senere dukket billedhuggeren Vuchetich opp i regimentet, som laget flere skisser for sin fremtidige skulptur ...


Dette er den vanligste versjonen som den historiske prototypen for monumentet var soldat Nikolai Masalov (1921-2001). I 2003 ble en plakett installert på Potsdamer-broen (Potsdamer Brücke) i Berlin til minne om bragden som ble oppnådd på dette stedet.


Historien er først og fremst basert på memoarene til marskalk Vasily Chuikov. Selve faktumet om Masalovs bragd er bekreftet, men under DDR ble det samlet inn øyenvitneberetninger om andre lignende saker i hele Berlin. Det var flere dusin av dem. Før overfallet var mange innbyggere igjen i byen. Nasjonalsosialistene tillot ikke sivilbefolkningen å forlate, og hadde til hensikt å forsvare hovedstaden i "Det tredje riket" til det siste.

Navnene på soldatene som poserte for Vuchetich etter krigen er nøyaktig kjent: Ivan Odarchenko og Viktor Gunaz. Odarchenko tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin. Billedhuggeren la merke til ham under en sportskonkurranse. Etter åpningen av minnesmerket var Odarchenko tilfeldigvis på vakt i nærheten av monumentet, og mange besøkende, som ikke mistenkte noe, ble overrasket over den åpenbare portrettlikheten. Forresten, i begynnelsen av arbeidet med skulpturen holdt han en tysk jente i armene, men så ble hun erstattet av den lille datteren til kommandanten i Berlin.


Det er interessant at etter åpningen av monumentet i Treptower Park, voktet Ivan Odarchenko, som tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin, flere ganger "bronsesoldaten". Folk kom bort til ham, forbløffet over hans likhet med den frigjørende krigeren. Men beskjedne Ivan sa aldri at det var han som poserte for billedhuggeren. Og det faktum at den opprinnelige ideen om å holde en tysk jente i armene, til slutt, måtte forlates.


Prototypen til barnet var 3 år gamle Svetochka, datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov. Forresten, sverdet var ikke i det hele tatt konstruert, men en nøyaktig kopi av sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som sammen med Alexander Nevsky kjempet mot "hunderidderne". Vekten av dette sverdet var omtrent to pund.

Det er interessant at sverdet i hendene på "Warrior-Liberator" har en forbindelse med andre kjente monumenter: det antydes at sverdet i hendene på soldaten er det samme sverdet som arbeideren gir til krigeren avbildet på monumentet "Rear to Front" (Magnitogorsk), og som deretter fosterlandet reiser det på Mamayev Kurgan i Volgograd.


"Den øverste øverstkommanderende" blir minnet av hans tallrike sitater skåret på symbolske sarkofager på russisk og tysk. Etter gjenforeningen av Tyskland krevde noen tyske politikere at de ble fjernet, med henvisning til forbrytelser begått under det stalinistiske diktaturet, men hele komplekset, i henhold til mellomstatlige avtaler, er under statlig beskyttelse. Ingen endringer er tillatt her uten samtykke fra Russland.


Å lese sitater fra Stalin i disse dager fremkaller blandede følelser og får oss til å huske og tenke på skjebnen til millioner av mennesker i både Tyskland og det tidligere Sovjetunionen som døde under Stalins tid. Men i dette tilfellet bør ikke sitater tas ut av den generelle konteksten, de er et historiedokument, nødvendig for å forstå det.

Etter slaget ved Berlin ble idrettsparken nær Treptower Allee en soldatkirkegård. Massegraver ligger under smugene til minneparken.


Arbeidet begynte da berlinerne, ennå ikke delt av muren, bygde opp byen sin murstein for murstein fra ruinene. Vuchetich ble hjulpet av tyske ingeniører. Enken til en av dem, Helga Köpfstein, husker: mye i dette prosjektet virket uvanlig for dem.


Helga Köpfstein, reiseleder: «Vi spurte hvorfor soldaten holdt et sverd i stedet for et maskingevær? De forklarte oss at sverdet er et symbol. En russisk soldat beseiret de teutoniske ridderne ved Peipussjøen, og noen hundre år senere nådde han Berlin og beseiret Hitler.»

60 tyske skulptører og 200 steinhuggere var involvert i produksjonen av skulpturelle elementer i henhold til Vuchetichs skisser, og totalt 1200 arbeidere deltok i byggingen av minnesmerket. De fikk alle tilleggsgodtgjørelser og mat. Tyske verksteder produserte også skåler for den evige flammen og mosaikker i mausoleet under skulpturen til den frigjørende krigeren.


Arbeidet med minnesmerket ble utført i 3 år av arkitekten J. Belopolsky og billedhuggeren E. Vuchetich. Interessant nok ble granitt fra Hitlers Reichskanselli brukt til bygging. 13-metersfiguren til Liberator Warrior ble laget i St. Petersburg og veide 72 tonn. Den ble fraktet til Berlin i deler av vann. I følge Vuchetichs historie, etter at et av de beste tyske støperiene nøye undersøkte skulpturen laget i Leningrad og forsikret seg om at alt ble gjort feilfritt, nærmet han seg skulpturen, kysset basen og sa: "Ja, dette er et russisk mirakel!"

I tillegg til minnesmerket i Treptower Park, ble det reist monumenter over sovjetiske soldater to andre steder rett etter krigen. Rundt 2000 falne soldater er gravlagt i Tiergarten-parken, som ligger sentralt i Berlin. I Schönholzer Heide-parken i Berlins Pankow-distrikt er det mer enn 13 tusen.


Under DDRs tid fungerte minnekomplekset i Treptower Park som et sted for ulike typer offisielle begivenheter og hadde status som et av de viktigste statlige monumentene. Den 31. august 1994 ble et seremoniell navneopprop dedikert til minnet om de falne og tilbaketrekningen av russiske tropper fra et forent Tyskland deltatt av tusen russiske og seks hundre tyske soldater, og paraden ble arrangert av forbundskansler Helmut Kohl og Russlands president Boris Jeltsin.


Statusen til monumentet og alle sovjetiske militærkirkegårder er nedfelt i et eget kapittel i traktaten som ble inngått mellom Forbundsrepublikken Tyskland, Den tyske demokratiske republikk og seiermaktene i andre verdenskrig. I følge dette dokumentet er minnesmerket garantert evig status, og tyske myndigheter er forpliktet til å finansiere vedlikeholdet og sikre dets integritet og sikkerhet. Som gjøres på best mulig måte.

Det er umulig å ikke snakke om de videre skjebnene til Nikolai Masalov og Ivan Odarchenko. Etter demobilisering vendte Nikolai Ivanovich tilbake til hjembyen Voznesenka, Tisulsky-distriktet, Kemerovo-regionen. Et unikt tilfelle - foreldrene hans tok fire sønner til fronten og alle fire returnerte seirende hjem. På grunn av skallsjokk klarte ikke Nikolai Ivanovich å jobbe på en traktor, og etter å ha flyttet til byen Tyazhin fikk han jobb som vaktmester i en barnehage. Det var her journalister fant ham. 20 år etter krigens slutt falt berømmelse på Masalov, som han imidlertid behandlet med sin karakteristiske beskjedenhet.


I 1969 ble han tildelt tittelen æresborger i Berlin. Men når han snakket om hans heltedåd, ble Nikolai Ivanovich aldri lei av å understreke: det han gjorde var ingen bragd, mange ville ha gjort det samme i hans sted. Sånn var det i livet. Da tyske Komsomol-medlemmer bestemte seg for å finne ut om skjebnen til den redde jenta, mottok de hundrevis av brev som beskrev lignende tilfeller. Og redningen av minst 45 gutter og jenter av sovjetiske soldater er dokumentert. I dag er ikke Nikolai Ivanovich Masalov lenger i live...


Men Ivan Odarchenko bor fortsatt i Tambov (informasjon for 2007). Han jobbet på en fabrikk, og ble deretter pensjonist. Han begravde sin kone, men veteranen har hyppige gjester – datteren og barnebarnet. Og på parader dedikert til den store seieren, ble Ivan Stepanovich ofte invitert til å portrettere en befriende kriger med en jente i armene... Og på 60-årsjubileet for seieren brakte Memory Train til og med en 80 år gammel veteran og sine kamerater til Berlin.

I fjor brøt det ut en skandale i Tyskland rundt monumenter over sovjetiske befriende soldater reist i Berlins Treptower Park og Tiergarten. I forbindelse med de siste hendelsene i Ukraina sendte journalister fra populære tyske publikasjoner brev til Forbundsdagen med krav om demontering av de legendariske monumentene.


En av publikasjonene som signerte det åpenlyst provoserende oppropet var avisen. Journalister skriver at russiske stridsvogner ikke har noe sted i nærheten av den berømte Brandenburger Tor. "Så lenge russiske tropper truer sikkerheten til et fritt og demokratisk Europa, ønsker vi ikke å se en eneste russisk stridsvogn i sentrum av Berlin," skriver sinte mediearbeidere. I tillegg til forfatterne av Bild, ble dette dokumentet også signert av representanter for Berliner Tageszeitung.


Tyske journalister mener at russiske militære enheter stasjonert nær den ukrainske grensen truer uavhengigheten til en suveren stat. "For første gang siden slutten av den kalde krigen prøver Russland å undertrykke en fredelig revolusjon i Øst-Europa med makt," skriver tyske journalister.


Det skandaløse dokumentet ble sendt til Forbundsdagen. Ifølge loven må tyske myndigheter vurdere det innen to uker.


Denne uttalelsen fra tyske journalister forårsaket en storm av indignasjon blant lesere av Bild og Berliner Tageszeitung. Mange mener at avisfolk bevisst trapper opp situasjonen rundt den ukrainske saken.

I løpet av seksti år har dette monumentet virkelig blitt en integrert del av Berlin. Det var på frimerker og mynter under DDR-tiden, sannsynligvis ble halvparten av befolkningen i Øst-Berlin akseptert som pionerer. På nittitallet, etter landets forening, holdt berlinere fra vest og øst antifascistiske demonstrasjoner her.


Og nynazister knuste mer enn en gang marmorplater og malte hakekors på obelisker. Men hver gang ble veggene vasket, og de ødelagte platene ble erstattet med nye. Den sovjetiske soldaten i Treptoverparken er et av de mest velholdte monumentene i Berlin. Tyskland brukte rundt tre millioner euro på gjenoppbyggingen. Noen mennesker ble veldig irritert over dette.


Hans Georg Büchner, arkitekt, tidligere medlem av Berlin-senatet: «Hva er det å skjule, på begynnelsen av nittitallet hadde vi ett medlem av Berlin-senatet. Da troppene dine trakk seg ut av Tyskland, ropte denne skikkelsen - la dem ta dette monumentet med seg. Nå husker ingen engang navnet hans.»


Et monument kan kalles et nasjonalt monument hvis folk går til det ikke bare på Seiersdagen. Seksti år har endret Tyskland i stor grad, men det har ikke endret måten tyskerne ser på historien deres. Både i de gamle Gadeer-guidebøkene og på moderne turiststeder er dette et monument over den "sovjetiske soldat-frigjøreren." Til en enkel mann som kom til Europa i fred.





For 69 år siden, den 8. mai 1949, ble det Monument til soldat-frigjøreren i Treptower Park. Dette minnesmerket ble reist til minne om de 20 tusen sovjetiske soldatene som døde i kampene for frigjøringen av Berlin, og ble et av de mest kjente symbolene på seier i den store patriotiske krigen. Få mennesker vet at ideen for å lage monumentet var sann historie, og hovedpersonen i handlingen var en soldat Nikolay Masalov, hvis bragd i mange år ble ufortjent glemt.



Minnesmerket ble reist på gravstedet til 5 tusen sovjetiske soldater som døde under erobringen av hovedstaden fascistiske Tyskland. Sammen med Mamayev Kurgan i Russland er det et av de største og mest kjente av slike monumenter i verden. Beslutningen om å bygge den ble tatt på Potsdam-konferansen to måneder etter krigens slutt.



Ideen til sammensetningen av monumentet var en virkelig historie: 26. april 1945 bar sersjant Nikolai Masalov en tysk jente ut fra under ild under stormingen av Berlin. Selv beskrev han senere disse hendelsene slik: «Under broen så jeg en tre år gammel jente sitte ved siden av sin myrdede mor. Babyen hadde blondt hår som var litt krøllete i pannen. Hun fortsatte å rykke i morens belte og rope: «Mumler, mumler!» Det er ikke tid til å tenke her. Jeg tar tak i jenta og tilbake igjen. Og som hun vil skrike! Mens jeg går, overtaler jeg henne hit og dit: hold kjeft, sier de, ellers åpner du meg. Her begynte nazistene virkelig å skyte. Takk til gutta våre - de hjalp oss og åpnet ild med alle våpen.» Sersjanten ble såret i beinet, men han bar jenta til sitt eget. Etter seieren vendte Nikolai Masalov tilbake til landsbyen Voznesenka, Kemerovo-regionen, og flyttet deretter til byen Tyazhin og jobbet der som forsyningssjef i barnehage. Hans bragd ble husket bare 20 år senere. I 1964 dukket de første publikasjonene om Masalov opp i pressen, og i 1969 ble han tildelt tittelen æresborger i Berlin.



Nikolai Masalov ble prototypen til Warrior-Liberator, men en annen soldat poserte for billedhuggeren - Ivan Odarchenko fra Tambov, som tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin. Vuchetich la merke til ham i 1947 ved feiringen av idrettsutøverens dag. Ivan stilte for billedhuggeren i seks måneder, og etter at monumentet ble installert i Treptow Park, sto han vakt ved siden av ham flere ganger. De sier at folk henvendte seg flere ganger, overrasket over likheten, men privatpersonen innrømmet ikke at denne likheten slett ikke var tilfeldig. Etter krigen vendte han tilbake til Tambov, hvor han jobbet på en fabrikk. Og 60 år etter åpningen av monumentet i Berlin, ble Ivan Odarchenko prototypen på veteranmonumentet i Tambov.



Modellen til statuen av jenta i armene til en soldat skulle være en tysk kvinne, men til slutt poserte den russiske jenta Sveta, den 3 år gamle datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov, for Vuchetich. I den originale versjonen av minnesmerket holdt krigeren et maskingevær i hendene, men de bestemte seg for å erstatte det med et sverd. Det var han en nøyaktig kopi sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som kjempet sammen med Alexander Nevskij, og dette var symbolsk: Russiske krigere beseiret de tyske ridderne ved Peipsi-sjøen, og flere århundrer senere beseiret de dem igjen.



Arbeidet med minnesmerket tok tre år. Arkitekt J. Belopolsky og billedhugger E. Vuchetich sendte en modell av monumentet til Leningrad, og der ble det laget en 13 meter lang figur av Liberator Warrior som veide 72 tonn. Skulpturen ble fraktet til Berlin i deler. I følge Vuchetichs historie, etter at det ble brakt fra Leningrad, undersøkte et av de beste tyske støperiene det og fant ingen feil og utbrøt: "Ja, dette er et russisk mirakel!"



Vuchetich utarbeidet to design for monumentet. I utgangspunktet var det planlagt å reise en statue av Stalin som holder en globus i Treptower Park som et symbol på erobringen av verden. Som et alternativ foreslo Vuchetich en skulptur av en soldat som holder en jente i armene. Begge prosjektene ble presentert for Stalin, men han godkjente det andre.





Minnesmerket ble innviet på tampen av 4-årsjubileet for Seieren over fascismen, 8. mai 1949. I 2003 ble det satt opp en plakett på Potsdambroen i Berlin til minne om bragden til Nikolai Masalov som ble utført på dette stedet. Dette faktum ble dokumentert, selv om øyenvitner hevdet at det var flere dusin slike saker under frigjøringen av Berlin. Da de prøvde å finne den samme jenta, svarte rundt hundre tyske familier. Redningen av rundt 45 tyske barn av sovjetiske soldater ble dokumentert.



At the Motherland fra en propagandaplakat fra de stores tider Patriotisk krig var også ekte prototype: .

Den ble opprettet i mai 1949 etter ordre fra den sovjetiske militæradministrasjonen for å forevige minnet om soldatene fra den røde armé som døde under andre verdenskrig. Rundt 7000 sovjetiske soldater som falt under slaget ved Berlin er gravlagt her. Monumentet til soldat-frigjøreren, også en del av minnekomplekset, har sammen med bakken og sokkelen en total høyde på 30 meter.

Etter slutten av andre verdenskrig bygde den røde hæren fire sovjetiske minnekomplekser i Berlin. De tjener ikke bare som en påminnelse om de 80 000 sovjetiske soldater som falt under slaget ved Berlin, men er også stedet for sovjetiske militærgraver. Det sentrale minnesmerket er bygningen i. De tre andre minnekompleksene i Berlin er det sovjetiske krigsminnesmerket i Schönholzer Heide-parken i Pankov, krigsminnesmerket i palassparken Buch.

For registrering minnekompleks I Treptower Park arrangerte den sovjetiske kommandantens kontor en konkurranse, som resulterte i 33 prosjekter. Siden juni 1946 ble prosjektet presentert av det sovjetiske teamet godkjent, nemlig skulptøren E. V. Vuchetich, arkitekten Ya B. Belopolsky, kunstneren A. V. Gorpenko, ingeniøren S. S. Valerius.

Komplekset ble bygget på stedet for en tidligere sports- og lekeplass og åpnet i mai 1949.

Det dominerende elementet i minnesmerkekomplekset er monumentet til Soldier-Liberator, skapt av billedhuggeren Yevgeny Vuchetich. Figuren representerer en soldat som høyre hånd holder et sverd, og til venstre - en reddet tysk jente. Et hakekors blir ødelagt under krigerens støvler. Selve skulpturen er 12 meter høy og veier 70 tonn.

Statuen står over en paviljong bygget på en høyde. En trapp fører til paviljongen. Paviljongens vegger er dekorert med mosaikk med russiske inskripsjoner og tysk oversettelse. Bakken med paviljongen er en reproduksjon av Kurgan, en middelaldersk slavisk grav.

Adresse: Treptower Park, Puschkinallee, 12435, Berlin, Tyskland.

Stedskart:

JavaScript må være aktivert for at du skal kunne bruke Google Maps.
Det ser imidlertid ut til at JavaScript enten er deaktivert eller ikke støttes av nettleseren din.
For å se Google Maps, aktiver JavaScript ved å endre nettleseralternativene og prøv igjen.