Formazione del presente perfetto. Cos'è il presente perfetto? Casi di utilizzo del Present Perfect

25.12.2014

Per molti che studiano inglese, il tempo PresentePerfetto infonde paura e confusione. E tutto perché nella lingua russa non esiste un tempo verbale del genere.

In effetti, non c’è nulla di spaventoso in questo periodo e non dovresti averne paura.

Nell'articolo di oggi parlerò della formazione e dell'uso del Present Perfect in inglese, e spero che tu possa “fare amicizia” con questo tempo insolito del verbo inglese.

Consideriamo innanzitutto in quali casi dovrebbe essere utilizzata questa volta.

Usare il Present Perfect

Il fatto è che il Present Perfect esprime un'azione iniziata nel passato e completata al momento del discorso.

La durata d'azione per noi non è importante; Ciò che è importante per noi è il risultato di questa azione o il fatto stesso della sua commissione.

Spesso gli indicatori temporali ci aiutano a determinare che è esattamente così: Appena, Già, Ancora, recentemente, ultimamente ecc.

Per esempio:

Jane ha già letto questo libro. - Jane aveva già letto questo libro (prima che iniziassero a parlarne).
Non ci siamo visti di recente. - Non ci siamo visti ultimamente.

Quando parliamo di un'azione ripetuta tra passato e presente, l'uso del Present Perfect è più attuale che mai:

Ho visitato Roma 3 volte. - Sono stato a Roma tre volte.
Abbiamo mangiato in questo ristorante molte volte. - Abbiamo mangiato molte volte in questo ristorante.

Inoltre, il Present Perfect o il Present Perfect possono descrivere un'azione iniziata nel passato e che continua nel presente. Per esempio:

Si conoscono da 3 anni. - Si conoscono da 3 anni.
Ho studiato inglese fin dall'infanzia. - Ho studiato inglese fin dall'infanzia.

Nel caso in cui il periodo in cui si è verificata l'azione non è ancora terminato e può essere indicato con la dicitura oggi, questa settimana, questo mese, quest'anno, usiamo anche il presente perfetto. Diamo un'occhiata agli esempi:

Ellie ha scritto 20 articoli questo mese. - Ellie ha scritto 20 articoli questo mese.
Mia sorella ha finito di dipingere la sua stanza questa settimana. Questa settimana mia sorella ha finito di dipingere la sua stanza.

E l'ultima regola utilizzo attuale Perfetto: quando parliamo delle nostre esperienze finora. Per esempio:

Sei mai stato a Londra? -Sei mai stato a Londra?
Non è mai stato in Giappone. - Non è mai stato in Giappone.
Non abbiamo mai trascorso così tanto tempo insieme. - Non abbiamo mai passato così tanto tempo insieme.

In questo caso si utilizzano i seguenti avverbi di tempo: mai, mai, finora,suAOra, Fino aOra.

Non dobbiamo dimenticarlo nelle frasi con PresentePerfettoTeso non possono esserci indicatori temporali precisi, come ieri, 5 anni fa, l'estate scorsa,A 3 o’ orologio e così via. Sarebbe opportuno utilizzarlo qui Passato semplice.

Educazione presente perfetta

Ora diamo un'occhiata a come si forma il perfetto semplice in inglese.

Lo schema è abbastanza semplice: avere/ha + participio passato/V-ed.

Ciò significa che devi prendere il verbo Avere O ha, a seconda della persona che esegue l'azione e aggiungivi un verbo semantico nella forma del passato, cioè aggiungi una desinenza -ed, se il verbo è corretto, oppure seleziona la forma appropriata dalla terza colonna della tabella se il verbo è irregolare.

Visualizza tabella Non verbi regolari lo trovate nell'articolo Il Past Simple: come si forma e quando si usa. Questa tabella dovrebbe essere memorizzata.

Di seguito vedrai un esempio della formazione di affermativo, negativo e frase interrogativa in Present Perfect con verbo regolare lavoro- lavoro.

Di conseguenza, la particella non aiuta a formare una frase negativa e si trova dopo il verbo avere/ha.

Possono anche essere abbreviati: Avere+ non= rifugio’ T; ha + non = non lo ha fatto’ T. Per esempio:

Non ti ho chiesto di venire a sgridarmi. "Non ti ho chiesto di venire a sgridarmi."
Non ha smesso di piovere fino ad oggi. "Non ha smesso di piovere fino ad oggi."

Per formulare una domanda generale, spostati avere/ha all'inizio della frase:

Hai già pulito la stanza? - Hai già pulito la stanza?
Ha comprato quel vestito? - Ha comprato quel vestito?

Se vuoi fare una domanda a un membro specifico della frase, metti avere/ha Dopo parola interrogativa, poi viene il soggetto, seguito dal verbo semantico. Esempi:

Cosa ti ha mandato Zoe? - Cosa ti ha mandato Zoe?
Perché l'hai fatto? - Perché l'hai fatto?

Ma ricorda questo: se vuoi sapere informazioni sul tempo (domanda con la parola Quando), usa Past Simple invece di Present Perfect.

Quando sei venuto qui? - Quando sei venuto qui?
Quando si sono incontrati? - Quando si sono incontrati?

Per praticare il Present Perfect nella vita di tutti i giorni, pronuncia mentalmente le azioni che hai appena compiuto, ad esempio: Ho appena letto questo articolo.Il mio amico lo ha già condiviso con il nostro gruppo.

Arrivederci!

Sono sicuro che molte persone che studiano una lingua da soli raggiungono il Present Perfect e... qui finisce il loro studio, perché secondo le spiegazioni del libro di testo, non tutti riescono a capire Com'è? e perché è questo? In questo articolo non riscriverò le regole, cercherò di spiegare in modo chiaro e chiaro cos'è Present Perfect.

Innanzitutto vorrei ricordarvi la formazione di questo tempo.

Formiamo l'enunciato utilizzando il verbo ausiliare have o has e il verbo principale nella terza forma, che in grammatica si chiama participio passato. Se il verbo è regolare (regolare), gli viene aggiunta la desinenza -ed, se il verbo è irregolare (irregolare), prendiamo la terza forma dalla terza colonna della tabella dei verbi irregolari. In questo articolo indicherò il participio passato come V3:

Alla negazione si aggiunge il verbo ausiliare particella negativa non:

Per formare un modulo di domanda verbo ausiliare posto prima del soggetto ( Soggetto):

Non tutte le domande speciali possono essere poste nel Present Perfect. Ad esempio, una domanda con una parola è impossibile, quindi nel Present Perfect gli interlocutori sono interessati solo al risultato. Se siamo interessati al tempo, allora dobbiamo usare un’altra costruzione grammaticale per esprimere azioni nel passato.

Usare il Present Perfect

Present Perfect: presente perfetto. Dal nome è chiaro che questo tempo verbale denota un'azione eseguita nel passato, ma che è connessa al presente. Come è collegato al presente? Come capiamo che è connesso?

In teoria, probabilmente ricorderai che questo tempo verbale dovrebbe essere usato quando si parla del risultato di un'azione; se l'azione è iniziata nel passato, ma è ancora in corso; e anche se parliamo delle nostre esperienze di vita; quando l'azione si è svolta in un periodo di tempo che non è ancora terminato... Sicuramente ne hai già letto molte volte nei libri o ne hai sentito parlare da un insegnante.

Cercherò di spiegarti passo dopo passo e in modo chiaro in quali casi si usa il Present Perfect in inglese. Cercherò di descrivere situazioni della vita che incontri ogni giorno e in cui è appropriato e persino necessario utilizzare Present Perfect. In questo articolo ti affiderò piccoli compiti, completandoli potrai capire l'importanza di utilizzare questo tempo. Vorrei sottolineare che la mia spiegazione sarà notevolmente diversa da quelle che leggi nei libri di grammatica.

Cosa rende il Present Perfect diverso dagli altri tempi verbali? Questi sono i suoi marcatori (sono anche chiamati qualificatori, indicatori di tempo). Evidenziamo i principali indicatori di questo tempo:

Ti parlerò di ciascuno di essi perché ogni indicatore riflette i principali punti di utilizzo del tempo.

1. Proprio (proprio ora)

L'indicatore del tempo verbale viene spesso utilizzato con Presente perfetto e indica che un'azione è appena avvenuta e c'è un certo risultato visibile e significativo.

Nella frase, il posto di just è dopo il verbo ausiliare:

Semplicemente non è usato nei negativi. IN questioni generali estremamente raro.

Just è usato in domande speciali con parole interrogative ( , Perché, ecc.). Potresti incontrare domande come questa solo con:

Cos'è appena successo? - Cos'è successo?

Cosa ha appena fatto/detto? - Cosa ha appena fatto/detto?

Cosa è appena successo? Qualcuno ha appena rotto una tazza.

Quando è avvenuta questa azione? Nel recente passato, non sappiamo esattamente quando.

Cosa sappiamo? Conosciamo solo il risultato di un'azione. E possiamo dire questo in Present Perfect:

Cosa hanno appena fatto? Hanno appena pulito la stanza.

Non conosciamo l'ora esatta, ma abbiamo un risultato visibile: la stanza è pulita.

Hanno appena pulito la stanza.

Cos'ha appena fatto? Si è appena svegliato.

L'ora del suo risveglio non ci è nota (anche se nella foto c'è un orologio), ma vediamo il risultato: non dorme più.

Si è appena svegliato.

Cos'hai appena fatto? Hai appena letto la spiegazione. L'azione è completata, c'è un risultato: hai imparato la parola semplicemente.

Puoi dire:

Ho appena letto la spiegazione.

Esercizio: Dopo aver eseguito un'azione e ricevuto un risultato, parla del suo completamento:

Ho appena fatto colazione.

Puoi guardare fuori dalla finestra e commentare quello che è appena successo lì:

L'uomo alto ha appena attraversato la strada. Due ragazze sono appena entrate nel negozio.

2. Già/ancora (già; ancora)

Present Perfect è usato per descrivere un'azione già avvenuta o non ancora avvenuta. In questi casi siamo sempre interessati al risultato, non al tempo. Per renderlo più chiaro, diamo un'occhiata a un esempio tratto dalla vita.

Immagina di entrare in un negozio con la lista della spesa.

Dopo aver già fatto un po' di shopping, ti fermi a vedere cosa hai Già acquistato.

Consideriamo diverse situazioni.

Leggi e traduci testi complessi. Finora hai tradotto solo dieci pagine. Stai ancora lavorando con il testo. Tu dici:

Finora ho tradotto dieci pagine. - Finora ho tradotto dieci pagine.

Il tuo amico è uno scrittore. Scrive romanzi. SU al momento ha pubblicato un romanzo e continua a scrivere. Di lui dirai:

Finora ha pubblicato un romanzo. - Finora ha pubblicato un romanzo.

L’azienda per cui lavori è in rapida espansione. Attualmente avete aperto venti nuove sedi su tutto il territorio nazionale e l'azienda continua a crescere:

La nostra azienda ha aperto finora venti nuovi uffici. - La nostra azienda ha aperto attualmente venti nuovi uffici.

Tutte le azioni sopra descritte hanno avuto luogo in passato, ma valutiamo i loro risultati al momento mentre l'azione continua.

Domanda: Quanti paragrafi di questo articolo hai letto finora?

5. Mai/mai (mai/mai)

Se decidi di abbandonarti ai ricordi e parlare della tua esperienza di vita, allora senza tempo Presente perfetto non puoi cavartela.

Ti piace viaggiare? Quali paesi hai visitato?

Sono stato in Francia. - Ero in Francia.

Sono stato in Italia. - Ero in Italia.

Sono stato in Spagna. - Ero in Spagna.

Non importa quando sei stato in questi paesi, la cosa principale è che ci sei stato, hai avuto impressioni e puoi parlarne.

In quali paesi non sei mai stato? Puoi usare la negazione o la parola mai per parlarne. Il posto mai in una frase è dopo il verbo ausiliare have/has:

Non sono stato in India. - Non sono mai stato in India. - Non sono mai stato in India.

Non sono stato in Cina. - Non sono mai stato in Cina. - Non sono mai stato in Cina.

Non sono stato in Giappone. - Non sono mai stato in Giappone. - Non sono mai stato in Giappone.

Se la parola mai viene usata, allora la particella negativa non non è necessario perché non ha mai un significato negativo.

Vuoi porre domande al tuo interlocutore. Usa la parola mai:

Sei mai stato a Londra? -Sei mai stato a Londra?

Spero davvero che la mia spiegazione ti abbia aiutato a comprendere l'essenza del presente perfetto. Invia il tuo feedback

E se trovi difficile imparare l'inglese da solo e hai bisogno di un aiuto professionale, i nostri insegnanti saranno felici di aiutarti. Invia oggi stesso la tua richiesta per una lezione introduttiva gratuita.

Unisciti a noi anche su

È il turno di Presente Tempo perfetto– Presente perfetto.

Formazione del presente perfetto

Il Present Perfect Tense si forma utilizzando il verbo ausiliare have + (terza colonna nella tabella dei verbi irregolari)

Codice breve di Google

Prestare attenzione alla formula per la formazione di R.R.T. indicato in tabella. Come puoi vedere, il Present Perfect Tense si forma con l'aiuto di un verbo e di un participio passato, e il participio è una parte fissa e immutabile della formula, e il verbo cambia a seconda della persona e del numero del soggetto e funge da verbo ausiliare in un dato tempo.

Quando si forma la forma interrogativa, il verbo ausiliare have (has) è posto prima del soggetto. Quando si traducono frasi interrogative, seguire l'ordine stabilito delle parole della frase interrogativa: 1 – parola interrogativa (ad esempio, chi? quando? cosa?), 2 – verbo ausiliare (avere o ha), 3 – soggetto, 4 – predicato (in in questo caso, participio)

Hai ordinato la pizza? -Hai ordinato la pizza? (non esiste una parola interrogativa, quindi la domanda inizia con have)
Dove ha messo i miei occhiali? – dove ha messo i miei occhiali?

Una domanda all'argomento inizia con la parola Chi?

Chi ha dipinto questo quadro? – chi ha dipinto questo quadro?

Quando si usa il Present Perfect Tense?

Il Present Perfect, pur appartenendo al gruppo dei presenti, denota un'azione già avvenuta e ormai completata. Questo tempo viene utilizzato quando si è importanti fatto dell'azione.

Ho già comprato il pane - l'azione è già avvenuta, non importa quando è avvenuta - ho comprato del pane

L'azione espressa dal Present Perfect è tradotta in russo verbo passato perfetto (che cosa hai fatto?)

Il tempo dell'azione o non è affatto indicato o copre un periodo di tempo non ancora scaduto (cioè il periodo non è ancora terminato, ma l'azione è già avvenuta ): Oggi ( Oggi), questa mattina, pomeriggio o sera ( stamattina/pomeriggio/sera), questa settimana ( questa settimana), questo mese ( questo mese), quest'anno ( quest'anno)

Pietro ha lavato la macchina oggi - Pietro ha lavato la macchina oggi (ancora oggi, ma la macchina è già stata lavata)
L'ho incontrata due volte questa settimana - Questa settimana l'ho incontrata due volte (la settimana continua ancora e l'ho già incontrata due volte)

Spesso gli avverbi vengono utilizzati con il Present Perfect:

Ho già finito di leggere questo giornale.- Ho già finito di leggere il giornale
Hai già spedito la lettera? -Hai già spedito la lettera?

L’avverbio già presente nelle domande trasmette sorpresa e significa non “già”, ma “davvero... già”. Confrontare:
Tuo fratello è già arrivato? "Tuo fratello è già arrivato?" E
Tuo fratello è già arrivato? "Tuo fratello è già arrivato?"
Tieni presente che l'avverbio yet si trova sempre alla fine della frase.

Il verbo essere è usato al presente perfetto per significare “visitare, andare, visitare” ed è accompagnato dalla preposizione di direzione to:

Sei mai stato a Londra? -Hai mai viaggiato a Londra?
Sono stato in Giappone due volte e ho visitato il Giappone due volte

Per e poiché

I verbi al Present Perfect Tense possono anche denotare azioni iniziate molto prima del momento del discorso, ma non ancora terminate. In questo caso, i verbi sono usati con avverbi di tempo come for - durante e since - since (finché)

In questo caso, il verbo è tradotto in russo al presente:

- Conosce mio fratello da cinque anni - Conosce mio fratello da cinque anni
- Conosco sua sorella dal 1992 - Conosco sua sorella dal 1992

Presente perfetto o passato semplice?

In russo, i verbi sia al Past Simple che al Present Perfect sono tradotti in verbi al passato, quindi a volte è difficile per gli studenti di inglese determinare quale tempo utilizzare in una determinata situazione. La tabella seguente ti aiuterà a comprendere più chiaramente la differenza tra questi due tempi verbali inglesi:

Oggi nel nostro articolo vedremo come usare il tempo verbale al presente perfetto, le regole per formare questa forma grammaticale, esempi di utilizzo e molto altro. Va detto che questo è uno dei tempi verbali più difficili utilizzati nella lingua inglese. denota l'azione di qualcuno che ha avuto luogo (iniziata) nel passato, ma allo stesso tempo è correlata al momento presente nel tempo. Cioè, puoi osservare il risultato di questa azione nel presente.

Presente perfetto: regole di formazione

Il presente perfetto si forma così:

Io/noi/tu/lei/lui + abbiamo o abbiamo + participio passato

Significa al passato). I cosiddetti verbi “regolari” (come ricordiamo, la maggior parte di essi) si possono ottenere aggiungendo la desinenza “-ed” alla fine della parola. Questo metodo non è adatto ai verbi “irregolari”; la loro forma passata deve essere imparata a memoria. Nota che i verbi aiutanti have e has sono solitamente abbreviati in 've e 's, vedi:

In caso di negazione, dovresti usare have not o has not, in breve otteniamo have not/has not.

Present Perfect: usato correttamente

Spesso è difficile per gli studenti alle prime armi capire quando usare il Present Perfect, poiché viene spesso confuso, ad esempio, con il Past Simple. Leggi attentamente questa sezione, qui esamineremo in modo molto dettagliato il Present Perfect e le regole per il suo utilizzo:

Present Perfect viene utilizzato quando stiamo parlando su azioni iniziate nel passato, ma che, tuttavia, continuano ancora oggi. Le parole “per” e “poiché” si trovano spesso in tali frasi:

Questo bellissimo edificio antico si trova su questa piazza da trecentocinquanta anni - Questo bellissimo edificio antico si trova (e, in effetti, continua a stare) su questa piazza per 350 anni.

Sto morendo di fame. Non mangio da pranzo: ho una fame incredibile. Non ho mangiato niente da pranzo.

Maria è stata a Londra una volta, ma le piacerebbe tornarci - Maria è già stata a Londra una volta, ma le piacerebbe tornarci.

Il presente passato è usato con queste frasi: quest'anno/giorno/settimana/mese, recentemente, mai, ancora. Si può vedere che il periodo di tempo non è definito, ma è strettamente correlato al presente. Per esempio:

Hanno avuto notizie di John di recente? -Hanno sentito niente di Mark ultimamente?

Sono stato in molti posti nelle ultime settimane - Nelle ultime settimane sono stato in molti posti.

Oggi ho bevuto cinque tazze di tè verde e oggi ne ho già bevute 5

Per quanto riguarda il Present Perfect: le regole per il suo utilizzo si applicano anche a quelle situazioni in cui possiamo già vedere il risultato di qualche azione. Per esempio:

Il terremoto ha distrutto l'industria il tutto regione - Il terremoto ha distrutto l'industria di un'intera regione (di conseguenza, la regione ha ancora problemi con la produzione industriale).

Present Perfect è il nome breve e più comune del tempo verbale, le cui regole d'uso abbiamo appena esaminato. Speriamo che il nostro articolo ti abbia aiutato a capire questo difficile argomento grammaticale. E ricorda: tutto si impara nella pratica, cioè più esercizi fai per consolidare l'uso del presente perfetto, meno errori farai in futuro. Si noti inoltre che il Present Perfect è un tempo piuttosto semplice da usare rispetto, ad esempio, alle cui regole implicano sia la formazione di una costruzione complessa (have or has been + Verb-ing) sia l'uso nei casi in cui l'azione inizia in il passato, ma allo stesso tempo non è ancora finito e, inoltre, continua ancora oggi. In un modo o nell'altro, solo la pratica ti aiuterà a padroneggiarlo Inglese ad un livello sufficiente per parlare e scrivere in modo chiaro e competente.

Presente perfetto (presente perfetto) viene utilizzato per denotare un'azione avvenuta nel passato e che ha un risultato nel presente.

Educazione presente perfetto

Il Present Perfect si forma utilizzando il verbo ausiliare to have al presente ( avere, ha) e la forma del participio passato del verbo semantico. Questa forma del verbo è chiamata anche “terza forma del verbo” ed è designata convenzionalmente come V3 (verbo 3). Per i verbi regolari questa è la desinenza dell'infinito –ed, per i verbi irregolari è la terza colonna V):
Ho giocato.
Ha giocato.
Abbiamo giocato.

Forma interrogativa: have (ha) + soggetto + V3:
Ho giocato?
Ha giocato?
Abbiamo giocato?

In una domanda speciale, il pronome interrogativo necessario è posto prima di have (ha):
Dove ho giocato?
Perchè ha giocato?
Con chi hai giocato?

In una domanda al soggetto, un pronome interrogativo Chiè posto prima del predicato invece del soggetto stesso (in questo problema Si usa sempre il verbo ausiliare has):
Chi ha lavorato?

Forma negativa: have (ha) + not + V3:
Non ho giocato.
Non ha giocato.
Non abbiamo giocato.

Forma interrogativa negativa: have (ha) + soggetto + not + V3 or Have"t (non ha) + oggetto + V3:
Non ho giocato?
Non ha giocato?
Non abbiamo giocato?

IN discorso colloquiale Abbreviazioni utilizzate:
non avere = non avere"t = "non ho
non ha = non ha"t = "non ha
avere = "ve
ha = "s
Non ho giocato. = Non ho giocato.
Ho giocato.
Non ho giocato?

Forma affermativa	Forma negativa
IO Avere giocato Lui (lei, esso) ha giocato Noi Avere giocato Voi Avere giocato Essi Avere giocato	IO non l'ho fatto giocato Lui (lei) no giocato Noi non l'ho fatto giocato Voi non l'ho fatto giocato Essi non l'ho fatto giocato
Modulo di domanda	Forma interrogativa-negativa
Ho giocato? Lui (lei) ha? giocato ? Lo abbiamo fatto? giocato ? Hai tu giocato ? Avere loro giocato ?	Non è vero? giocato ? Lui (lei) no giocato ? Non è vero? giocato ? Non è vero? giocato ? Non è vero? giocato ?

Utilizzo del presente perfetto

Present Perfect viene utilizzato:

1. Per esprimere un'azione avvenuta nel passato, ma che ha un risultato nel presente. La presenza di un tale risultato collega l'azione passata con il presente:
Ho perso le chiavi. Ho perso le chiavi.
(L'ho perso in passato, ma c'è un risultato: ora non li ho, non posso aprire la porta)

Ha smesso di piovere? Ha smesso di piovere?
(interessante vista la mancanza di pioggia al momento)

La durata dell'azione può non essere specificata (come nelle frasi precedenti) o può essere espressa da avverbi proprio, mai, mai, già, ancora(nelle domande e nei negativi), ultimamente recentemente, ultimamente, recentemente recentemente. In questo caso, la frase non deve contenere avverbi che indicano il passato:
Non sono mai stato a Londra. Non sono mai stato a Londra.
Non è ancora tornato a casa. Non è ancora tornato a casa dal lavoro.

Ma confronta:
Mia mamma ha già preparato la cena. La mamma ha già preparato il pranzo.
Mia mamma ha già preparato la cena ieri. La mamma ha già preparato il pranzo ieri. (Ieri indica il passato, motivo per cui viene utilizzato )

Nota. Il Past Simple Tense è usato solo con l'avverbio proprio ora:
L'ho rotto proprio adesso. L'ho appena rotto.

2. Per esprimere sia un'azione singola che un'azione ripetuta più volte nel passato (la frase può contenere le parole spesso spesso, due volte due volte ecc.) e nelle frasi che rispondono alla domanda quanto/quanti quanto:
Ho letto quel libro due volte. Ho letto questo libro due volte.
Sono stato a Londra tre volte. Sono stato a Londra tre volte.
Ho stirato 8 gonne. Ho stirato 8 gonne.

3. Present Perfect viene utilizzato con avverbi che denotano periodi di tempo non ancora trascorsi oggi oggi, questa settimana questa settimana, questo mese questo mese, quest'anno quest'anno ecc.:
Hai ascoltato la radio oggi? Hai ascoltato la radio oggi? (non scaduto oggi)
Non ha piovuto questa settimana. Non ha piovuto questa settimana. (questa settimana non è scaduta)

Ma se il periodo di tempo specificato è già terminato, viene utilizzato Forma passata Tempo semplice:
Ho bevuto il caffè stamattina. Ho bevuto il caffè stamattina.(detto la mattina)
Ho bevuto il caffè stamattina. Ho bevuto il caffè stamattina.(la mattinata è già passata, si dice, ad esempio, pomeriggio o sera)

4. Il Present Perfect si usa per esprimere un'azione iniziata nel passato e continuata fino al momento del discorso o che è ancora in corso nel momento del discorso. La frase deve contenere le preposizioni since (da un momento passato al presente) o for durante. Allo stesso tempo, il Present Perfect può essere tradotto al presente o al passato, a seconda della situazione.
a) con verbi non usati al Continuo (per maggiori dettagli vedi):
Non ti vedo da secoli. Non ti vedo da secoli.(Non l’ho visto e l’ho visto solo al momento in cui parlo)
Non è qui dalle due. Lui (è) qui dalle due.(è iniziato alle due ed è ancora qui adesso)
Lo conosco da tre anni. Lo conosco da tre anni.

b) con alcuni verbi al posto del Presente Continuo perfetto, se chi parla vuole concentrarsi non sulla durata, ma sul fatto dell'azione.
Vivo a Mosca da cinque anni. Vivo a Mosca da cinque anni.(il fatto è importante)
Vivo a Mosca da cinque anni. Vivo a Mosca da cinque anni.(la durata, il processo sono importanti)

Il Present Perfect si usa anche con la congiunzione since since. In questo caso nella proposizione principale si usa il Present Perfect, nella proposizione subordinata che inizia con since si usa il Past Simple:
Da quando me ne sono andato ho scritto solo una lettera ai miei parenti. Ho scritto solo una lettera da quando me ne sono andato.
Non l'ho fatto lettere ricevute da lui da quando se n'è andato. Non ho ricevuto nessuna sua lettera da quando se n'è andato.

Present Perfect è utilizzato anche con l'avverbio since since:
Ci siamo trasferiti in un nuovo appartamento l'anno scorso e da allora non abbiamo più incontrato i nostri amici. Ci siamo trasferiti l'anno scorso e da allora non abbiamo più visto i nostri amici.

5. Il Present Perfect è usato per esprimere un'azione futura perfetta invece del Future Perfect nelle proposizioni subordinate avverbiali di tempo e condizione, che sono introdotte da congiunzioni dopo, quando, non appena, fino a (fino a), se ecc. In questo caso, il Present Perfect si traduce nel futuro della forma perfetta:
Ti aspetterà finché non sarai arrivato. Ti aspetterà finché non arriverai.

Uso del presente perfetto

Un'azione il cui risultato è evidente al presente (in russo corrisponde al passato).
Un'azione ripetuta più volte nel passato.
Con parole avverbiali che denotano periodi di tempo non ancora scaduti.
Per esprimere un'azione iniziata nel passato e continuata fino al momento del discorso o che è ancora in corso nel momento del discorso: invece del Present Perfect Continuous (in russo corrisponde al presente e al passato).
L'azione futura perfetta nelle clausole subordinate di tempo e condizione (in russo corrisponde al futuro).