Meryl Streeps tale ved Golden Globes: ceremoniens bedste øjeblik. Fuld tekst af Meryl Streeps tale, der anklager Donald Trump Meryl Streeps tale ved Golden Globes

Et af de øjeblikke, som Golden Globes-ceremonien i 2017 vil blive husket for, er talen fra scenen af ​​den person, der modtager hendes pris. Stjernen, der i år modtog en særlig pris for sit bidrag til filmindustrien, tog sig tid til at tale imod den valgte amerikanske præsident, selvom hun ikke sagde navnet Donald Trump. Politikeren selv har allerede reageret på skuespillerindens angreb.

Streep talte om vigtigheden af ​​empati og forståelse i moderne verden, og som eksempel huskede jeg sidste års historie om, hvordan Trump, under offentlige taler latterliggjort en New York Times-journalist, der har en medfødt lidelse. Lad os huske på, at som politikeren sagde senere, da skandalen allerede var brudt ud, havde han ikke til hensigt at parodiere en handicappet, men kun kritiserede en artikel skrevet af en journalist og vidste ikke engang om hans sygdom. Trump blev dog anklaget for fuldstændig ufølsomhed og umoral for dette.

Når en med magt og en stemme tillader sig selv at håne andre, påvirker det alles liv, for så føler andre mennesker deres ret til at gøre det samme,

- sagde Meryl Streep, der modtog prisen.


Manglende respekt afføder respektløshed, vold fremkalder vold. Hvornår verdens mægtige de bruger deres position til at ydmyge andre, vi taber alle,

sagde Streep.

Vi har brug for en presse, der er i stand til at stille myndighederne til ansvar og lægge dem på gulvtæppet for alle sådanne handlinger.

Mange af Streeps kolleger har allerede skrevet til i sociale netværk entusiastiske kommentarer rettet til hende, hvilket gør skuespillerinden bogstaveligt talt til dagens heltinde.

Hun havde aldrig været så beundringsværdig, hendes stemme havde aldrig lydt mere overbevisende. Tak skal du have! Sharon Stone tweetede.

Der er ingen andre som Meryl Streep, jeg elsker hende!

- Ellen DeGeneres beundrede.

Meryl Streep er fantastisk

- skrev musikeren Mark Ronson.

Jeg har aldrig elsket Meryl mere! Bravo! Godt sagt,

— sagde Emmy Rossum. Og det er blot nogle af Meryls kolleger, der støttede hendes udtalelser.

Trump selv kaldte i et kort interview med New York Times Meryl Streep for en "Hillary-elsker" og sagde også, at han slet ikke så hendes tale eller Golden Globes. Samtidig tilføjede forretningsmanden, at han "ikke var overrasket", at alle "liberale fra biografens verden" støttede skuespillerinden.

Skuespillerinden fordømte mange af den nyvalgte præsidents handlinger og opfordrede pressen til at være en forsvarer af folket og moralske værdier

Foto: DR

Ved den sidste Golden Globe-ceremoni var en af ​​de mest slående taler Meryl Streeps tale. Skuespillerinden modtog en særlig pris "For bidrag til biografen" og blev rekordholder for denne filmpris. Nu er Streep ejer af stort antal nomineringer til Golden Globe.

På scenen holdt hun en alvorlig tale og fordømte den valgte præsident i Amerika. Skuespillerinden nævnte ikke navne, men det var allerede klart, hvem hun talte om vi taler om.

Ifølge The Washington Post reagerede Streep særligt negativt på Trumps ord om, at han vil forbyde muslimer at komme ind i USA.

“Hollywood er fuld af outsidere og udlændinge. Hvis du sparker alle ud, er der intet tilbage," sagde Streep.

Hun listede mange af de skuespillere, der sad blandt publikum, og navngav de lande, hvor de var født. Mange af dem er født langt uden for USA.

Skuespillerinden udtrykte også en stærk negativ reaktion på den nyvalgte præsidents respektløse handlinger over for pressen og folk med handicap. Under en af ​​debatterne parodierede Trump en handicappet journalist.

“Respektløshed avler respektløshed, grusomhed avler grusomhed. Når de magtfulde bruger deres position til at grine ad andre, giver det tilladelse til, at andre kan gøre det samme,” sagde Streep. »Vi har brug for en principfast presse. I, skuespillerne, har brug for, at vi promoverer, og vi har brug for jer til at forsvare sandheden,” sagde skuespillerinden til journalister.

Ifølge The Washington Post kontaktede journalister umiddelbart efter ceremonien Donald Trump for en kommentar. Trump svarede, at han ikke havde set showet eller Meryl Streeps præstation, men var ikke overrasket over, hvad han hørte, og kaldte skuespillerinden for en "Hillary-fan". Den amerikanske præsident sagde, at han "ikke var overrasket over angrebene fra liberale personer i filmindustrien."

Golden Globe-filmprisen, som kaldes den næstvigtigste efter Oscar-uddelingen, blev ikke kun husket for statuetterne i den ene eller anden kategori. Ved ceremonien blev mindet om Carrie Fisher hædret, Meryl Streep kritiserede Donald Trump, og La La Land, som endnu ikke er udgivet i Rusland, fik en parodi.

Til bogmærker

Meryl Streep under sin tale ved Golden Globes. Foto af NBC

Meryl Streep vs Donald Trump

Skuespillerinden og den tredobbelte Oscar-vinder Meryl Streep modtog Cecil B. DeMille-prisen for sit bidrag til biografen og holdt en tale fra scenen, hvor hun kritiserede den amerikanske præsident Donald Trump. Skuespillerinden nævnte dog aldrig navnet på statsoverhovedet.

Streep dedikerede sin tale til forventninger fra Trumps præsidentskab og forsvarede journalisters rettigheder. Hun reagerede faktisk på politikerens initiativer til at udvise illegale migranter og understregede, at hendes amerikanske kolleger var født forskellige steder på kloden: fra Canada og Italien til Etiopien og Kenya.

Streep mindede også om det resonante øjeblik, da Trump efterlignede en journalist i 2015 Den nye York Times Serge Kowalewski, der lider af arthrogryposis.

Så viste politikeren angiveligt ukontrollerede håndbevægelser af en handicappet reporter, der havde skændtes med præsidenten om sammenbruddet af Anden Verdenskrigstårne. indkøbscenter 11. september 2001. Trump afviste anklagerne og sagde, at han ikke var klar over Kowalewskis eksistens.

Da jeg fandt ud af den episode, knuste det mit hjerte. Jeg kan stadig ikke få det der skete ud af mit hoved, for det var ikke en film, det var virkelighed. Når nogen magtfuld ydmyger en person offentligt, tillader det faktisk almindelige mennesker gør det samme i hverdagen. Manglende respekt afføder respektløshed, vold avler vold. Når nogen magtfuld bruger deres position til at skræmme andre, lider vi alle.

Meryl Streep, skuespillerinde

Streeps holdning kommer ikke som nogen overraskelse. Skuespillerinden Hillary Clinton under præsidentkampagnen og endda med parodier på Donald Trump.

Streeps kolleger støttede offentligt skuespillerinden efter hendes præstation.

"Er der nogen bedre end Meryl her?"

“Meryl Streep er en af ​​slagsen. Jeg elsker hende” “Tak, Meryl” “Hun (Meryl) har aldrig set mere yndefuld ud end i dag. Selv når den brød ind i en hvæsen, lød hendes stemme kraftfuld. Tak, Meryl Streep" "Jeg vil gentage, Meryl Streep er den største" "En sand inspiration. Meryl, du har en smuk sjæl. Tak fordi du brugte din stemme til det gode." "Meryl Streep ændrer verden ved at løfte os op med et kys på panden."

Som et resultat reagerede den direkte adressat, Trump, på kritik fra Streep. I The New York Times bemærkede præsidenten, at han ikke var overrasket over angrebet på ham fra "liberale filmskabere". Trump kaldte også Streep for en "Hillary (Clinton)-tilhænger".

"Meryl Streep er en af ​​de mest overvurderede skuespillerinder i Hollywood. Selvom Streep ikke kender mig, kritiserede hun mig i går aftes ved Golden Globes."

Til minde om Carrie Fisher og Debbie Reynolds

En video hyldest til skuespillerinden Carrie Fisher og hendes mor Debbie Reynolds blev vist ved Golden Globes. Kunstnere i slutningen af ​​december 2016 med en dags mellemrum.

Timberlake og Fallon i en parodi på La La Land

Golden Globes-værten Jimmy Fallon åbnede priserne med et musiknummer med ceremonigæster. Talen mindede om årets vigtigste film og tv-serier, herunder " Star wars", "Arrival", "Game of Thrones", "Mr. Robot" og "Westworld".

Derudover parodierede Fallon og hans gamle ven, sangeren Justin Timberlake en dans fra musicalen "La La Land", hovedvinderen af ​​prisen. Selve filmen udkommer i Rusland den 12. januar.

Film titel forvirring

Hændelsen ved Golden Globe Awards er forbundet med navnene på to nominerede film. Ved ceremonien blev filmene "Hidden Figures" og "Fences" to gange forvekslet.

Først blev et ikke-eksisterende billede kaldet "Hidden Fences" opfundet af en NBC-journalist. Korrespondenten begik en fejl, da han stillede et spørgsmål til musiker og producer Pharrell Williams.

Senere lavede skuespilleren Michael Keaton en fejl med filmens titel. Da han annoncerede de nominerede ved ceremonien, sagde han igen "Skjulte hegn."

Twitter-brugere anklagede Keaton og NBC-journalisten for racisme. Faktum er, at plottet i begge nævnte film er relateret til afroamerikanere.

Hidden Figures handler om et hold, der laver beregningerne for at opsende NASAs første rummission. Plottet i "Fences" kredser om en tidligere baseballspiller og nu en pedel.

"Tillykke med skjulte måneskinshegn" - alle sammen en hvid mand ved Golden Globes, "spurgte Jenna Bush Pharrell om Hidden Fences. Jeg gætter på, at alle sorte film er de samme for hende." Det mest sørgelige end Hidden Fences-forvirringen er, at nogen i Hollywood præsenterer et projekt i morgen kaldet Hidden Fences."

Emnet om racisme ved amerikanske filmpriser er mildest talt et følsomt emne. Kan du i det mindste huske

Gosling blev også fotograferet backstage efter at have modtaget statuetten. Fra udgivet

Den officielle repræsentant for det russiske udenrigsministerium, Maria Zakharova, kommenterede på sin Facebook udtalelsen fra skuespillerinden Meryl Streep til Trump, som bemærkede, at "når en magtfuld person bruger sin position til at ydmyge andre, lider alle."

"Gælder dette ikke den tidligere administration (Barack Obama. - RT)? Selvfølgelig gør det det. Fornærme og ydmyge, selvom det er meningsløst og med det modsatte resultat, er det udgående teams motto. Kun det "instinktive ønske om at ydmyge nogen" havde ikke tidligere vedrørt Meryl Streep. Hun faldt ikke i kategorien af ​​dem i forhold til hvem "en magtfuld person brugte sin position til at ydmyge en anden." Det er prisen, man skal betale for dobbeltmoralpolitikken. Du kan ikke ydmyge nogen, ikke kun dem, der deler det "korrekte" Politiske synspunkter", skrev Zakharova.

Men sangerinden Barbra Streisand støttede skuespillerinden og sagde, at hun ikke vidste, hvordan hun kunne "leve disse fire år."

"Hvorfor sidder han ikke til briefinger, men tweeter konstant?" - Streisand er overrasket.

"For hundrede gang: Jeg lavede ikke grin med en handicappet journalist (og ville aldrig have gjort det), jeg viste bare, hvordan han opfører sig, og omarbejdede en 16 år gammel historie for at få mig til at se dårligt ud. Endnu et eksempel på uærlig journalistik!” tilføjede Trump.

I et telefoninterview med The New York Times sagde den kommende amerikanske præsident også, at han ikke var overrasket over kritik fra de "liberale filmskabere"-lejren.

Ikke kun hendes kolleger, men også Barack Obamas administration tog dog Meryl Streeps parti. Således bemærkede talsmand for Det Hvide Hus, Josh Earnest, at "enhver amerikansk statsborger kan udtrykke sin mening, hvor han vil, når han vil." "Inklusiv ved Golden Globes," tilføjede han.

Trump-tilhængere var mindre aktive i deres udtalelser om, hvad der skete. På samme tid bemærkede internetbrugere reaktionen fra to kendte skuespillere- Vince Vaughn og Mel Gibson - under Meryl Streeps optræden. Ifølge mange deler stjernerne, kendt for deres konservative synspunkter, ikke deres kollegas synspunkt.

Politisk filmaften

Lad os minde om, at på mandag ved præsentationen ceremoni etableret af foreningen udenlandsk presse Hollywood Golden Globe Awards kritiserede Streep Trump for, at han stadig var i tiden valgkamp parodierede en journalist med et fysisk handicap.

"Og dette instinktive ønske om at ydmyge nogen siver ind i alles liv, når det er indpodet af en magtfuld, en person, der repræsenterer en offentlig platform. Andre begynder at tro, at de også kan gøre det. Manglende respekt avler respektløshed. Vold avler vold. Når en magtfuld person bruger sin position til at ydmyge andre, lider vi alle,” sagde skuespillerinden.

Derudover sammenlignede den amerikanske komiker Jimmy Fallon ved åbningen af ​​filmprisuddelingen den nyvalgte præsident med den grusomme og barnlige helt fra Game of Thrones-serien, Joffrey Baratheon.

Mens du sov, foregik Hollywood Golden Globe. Hvilke begivenheder i årets priser bør du vide om?

Mest længe ventet gæst

(53) dukkede uventet op for at introducere filmen "Måneskin", som er blevet nomineret hele 6 gange. Under sin tale vendte Pitt sig til filmens instruktør Barry Jenkins og sagde: "Vi ser ud til at være på randen af ​​stor forandring og tilgivelse, fordi kun vi selv kan acceptere og elske os selv, som vi er." Lad os minde dig om, at skuespillerens skilsmisse fra Angelina Jolie(41) blev en af ​​de mest højprofilerede skandaler sidste år, og al denne tid optrådte Brad ikke ofte offentligt og sociale arrangementer.

Det første hun gjorde, var selvfølgelig at huske sin nyligt afdøde ven Carrie Fisher og inkluderede endda hendes citat: "Tag dit knuste hjerte og forvandl det til kunst." Og så kunne den store Meryl ikke modstå og lavede en modhage på den kommende præsident Donald Trump, der er kendt for at være berømt for sine nationalistiske udtalelser. "Hollywood er fuld af udlændinge og besøgende, men hvis du sparker os alle sammen, er der kun tilbage at se fodbold og kampsportskonkurrencer, som næsten ikke kan kaldes kunst," sagde Streep med tårer i øjnene og begyndte at liste og takke alle hendes kolleger, ikke kun i Amerika, men også udenfor.

Årets tale

Men de sentimentale taler sluttede ikke der: (36) modtaget Golden Globe for sin rolle i filmen "La La Land" og rørte alle tilstedeværende til tårer med taknemmelige ord: ”Jeg vil gerne takke én person og sige, at mens jeg sang, dansede og spillede klaver, opførte jeg en af bedste roller i sin karriere ammede min Dame (han taler om Eva Mendes - red.anm.) vores datter, samtidig med at hun var gravid med sit andet barn og hjalp sin bror med at bekæmpe kræften. Hvis hun ikke havde taget det hele på sig, ville en anden stå i mit sted nu. Så, skat, tak! Jeg elsker også vores døtre og vil gerne hylde Juan Carlos Mendez(Eves bror)."

Kys

Mens Gosling gik op til scenen (40) kyssede han sin medspiller lige på læberne. EN(33). Det er uklart, hvad der forårsagede disse stormende følelser mellem skuespillerne, men Reynolds' kone, 29, lo højest ved bordet.

Politisk øjeblik

(57) modtog også den eftertragtede statuette og gik ikke glip af muligheden for at udmærke sig - han begyndte at spøge med Donald Trump(70). "Denne pris er et af de få steder, hvor Amerika hædrer den populære stemme," sagde Laurie.

Den sjoveste duet

Goldie Hawn(71) og Amy Schumer (35) fik stjernepublikummet til at grine: I den nye film spillede skuespillerinderne en mor og datter, der var ved at have en meget sjov rejse til Amerika. "Ja, forestil dig, jeg spiller en datter," sagde Schumer og lo, "men for en sikkerheds skyld læser jeg begge roller: din og min."

Gensidig hjælp

Kollegaer film set"Game of Thrones" (20) og Maisie Williams(19) de er venner ikke kun i serien, men også i livet. Og ved prisuddelingen var det Sophie, der hjalp Macy med at "arrangere" sit outfit korrekt på den røde løber til et vellykket billede.

Utilsigtet hændelse

Goldie Hawn(71) og Kurt Russell(65) optrådte på den røde løber sammen. Parret har boet sammen i 34 år, deres forening betragtes som en af ​​de stærkeste i Hollywood. En af journalisterne spurgte i øvrigt, hvordan skuespillerne forberedte sig på exit. "Den røde løber er som en date. Vi går ikke så tit ud. Det skal du have et jakkesæt på til,” svarede Kurt. Lad os huske det Goldie Hawn tilbage i aktion efter en 15-årig pause: komedien "Kidnapped", med den 71-årige Hawn og Amy Schumer(35) medvirkende. Vi er sikre på, at det bliver sjovt.

Endnu et kys

Reynolds' kys med Garfield var ikke det eneste til prisen: (42), som i øvrigt modtog en statuette for sin rolle i " amerikansk historie rædsel”, besluttede sig for ikke at være genert på den røde løber og vise al kærligheden til sin ven Amanda Peet(44), så jeg kyssede hende direkte på læberne.