Ordbok over vitenskapelige termer på engelsk. Teknisk engelsk for IT: ordbøker, lærebøker, magasiner

I følge undersøkelser fra det britiske rekrutteringsbyrået CBSbutler kan du tjene 54 000 pund i 2017. For å gjøre dette måtte du jobbe som ingeniør i olje- og gassindustrien. Det krever mye innsats å se tall som disse på bankkontoen din. En av dem er å lære engelsk og bli en ettertraktet spesialist i et utenlandsk eller russisk selskap.

Selv om du ikke har noe med ingeniørfag å gjøre, anbefaler vi at du leser artikkelen. For eksempel vil de engelske navnene på skruer og dybler være nyttige for deg hvis du monterer møbler i henhold til instruksjoner på engelsk eller kjøper eksklusive materialer på engelskspråklige nettsteder.

Kort ordbok over faguttrykk

Vi prøvde å samle begrepene som oftest finnes i arbeidet til en ingeniør. Vi dekket selvfølgelig bare det grunnleggende vokabularet. Ønsker du å beherske engelsk i et smalere ingeniørfelt, kan du gjøre dette på vårt. Enten du er designingeniør eller elektroingeniør, vil vi velge materialene som vil være nyttige spesifikt i din bransje.

Hvis du kan grunnleggende terminologi, bla til slutten av artikkelen: vi har samlet 33 nyttige ressurser for deg som vil være nyttige for å utvikle dine lytte- og leseferdigheter. I tillegg vil vår liste over videoblogger, podcaster, serier og kurs bidra til å gjøre læring morsom.

Generell terminologi

La oss først se på navnene på ingeniørindustrien og navnene på noen stillinger.

Ord/setningOversettelse
engineeringengineering
maskinteknikkingeniørmekanikk, maskinteknikk, mekanisk systemdesign
elektroteknikkelektromekanikk, teknisk design av elektriske kretser
sivilingeniørdesign og bygging av sivile anlegg
konstruksjonsteknikkindustridesign / konstruksjonsdesign
biomedisinsk ingeniørfagbiomedisinsk ingeniørfag
kjemiteknikkkjemiteknikk
programvareutviklingprogramvareutvikling
systemteknikksystemteknikk
en ingeniøringeniør, designer
en ingeniørteknikerteknisk INGENIØR

Design

La oss gå videre til det grunnleggende settet med ord som er nødvendige for å tegne tegninger og diagrammer.

Ord/setningOversettelse
designinformasjonprosjektinformasjon
en designløsningdesign og teknisk løsning
en tingdel, produkt, enhet
størrelsestørrelse
skalaskala
CAD /kæd/ (datastøttet design)system datastyrt design
spesifikasjonerspesifikasjoner
tekniske kravtekniske spesifikasjoner, krav
til overdesignoverdesign
Tegninger
en tegning (forkortet dwg)tegning, diagram
en blåkopiblå (kopi av tegning)
en detaljtegningdetaljert tegning
en generell arrangementstegninggenerell layouttegning, generelt diagram
en foreløpig tegningskisse, fortegning
en arbeidstegninggrovdiagram, arbeidstegning
skjemaerskjematisk tegning, plan
et tegnebrettnettbrett, tegnebrett
å tegne en tegningtegne en tegning

Målinger

Følgende leksikale sett vil hjelpe deg med å ta målinger ved å angi radiusen til sirkelen og feilen korrekt på engelsk.

Ord/setningOversettelse
en målingmåling, beregning, system av tiltak
beregningerutregninger, utregninger
dimensjoner (forkortet dims)dimensjoner
lineære dimensjonerlineære dimensjoner
en retningretning
et målebåndmålebånd
en teodolittgoniometer
en vinkelhjørne
en gradgrad
en karaktermetrisk grad
diameterdiameter
en radius (flertall: radier)radius
omkretsomkrets, omkrets
en konstantkonstant
en overflateflate
et ansiktfrontflate
en sirkelsirkel
en konsentrisk sirkelkonsentrisk sirkel
en buet linjeskjev linje
en ekstremitetekstreme punkt
et spennavstand mellom objekter
avstandavstand
lengdelengde
høydehøyde
breddebredde
tykkelsetykkelse
områdetorget
tverrsnittsarealtverrsnittsareal
flatearealflateareal
massevekt
vektvekt
volumvolum
tetthettetthet
utvendigutvendig
innvendiginteriør
horisontalhorisontal
vertikalvertikal
flatflat
glattjevn, jevn
tilbøyeligskråstilt, i vinkel
å måleå måle
å økeøke
å redusereredusere
Nøyaktighet av målinger
dimensjonsnøyaktighetnøyaktighet av målinger
presisjonnøyaktighet
et avvikavvik
toleransefeil
en avrundingsfeilavrundingsfeil
ytelsesgapulikhet i indikatorer
stram toleranse = nær toleranselite tillatt avvik
løs toleransebred tillatt feil
ubetydeligubetydelig
upresist/unøyaktigunøyaktig
tillateligakseptabel
innenfor toleranseinnenfor akseptable verdier
ytre toleranseute av rekkevidde
omtrentomtrent
å varierevariere
å runde opp eller nedrunde opp eller ned
plassering
lokaliseringplassering
en midtlinjemidtlinje, midtlinje
en forskyvningpartiskhet
senter til senteravstand mellom sentre/akser
et referansepunktreferansepunkt, utgangspunkt
et rutenettnett
en rutenettrutenett
en diagonaldiagonal
vinkelrett påvinkelrett på
Å begi seg utmerke posisjon
å lokaliserelokalisere, sted
å kjøre parallelt medvære parallelle
å krysse vedkrysse ved

Materialteknologi

En kort ordbok om materialteknologi vil hjelpe deg å jobbe med tre, betong eller metaller.

Ord/setningOversettelse
et elementelement
en forbindelsesammensatt
kjemisk oppbygningkjemisk oppbygning
bestanddelerkomponenter
en kjemisk reaksjonkjemisk reaksjon
en blandingblanding
en legeringinnblanding
en koeffisientkoeffisient
ikke-metaller (karbon, silisium)ikke-metaller (kull, silisium)
metaller (jern, kobber):
  • jernholdige metaller
  • ikke-jernholdige metaller
metaller (jern, kobber):
  • metaller som inneholder jern
  • ikke-jernmetaller
et edelt metallet edelt metall
råvarer:
  • pulver, fine partikler
  • en pellet
  • en fiber
råvarer:
  • pulver, fine partikler
  • granulat
  • fiber
stål:
  • karbonstål
  • legert stål
  • rustfritt stål
  • verktøystål
  • høyhastighets stål
stål:
  • karbonstål
  • legert stål
  • rustfritt stål
  • verktøystål
  • høyhastighets stål
et komposittmaterialekomposittmateriale
et forsterkende materialeforsterkende materiale
en matrisebindemiddel, løsning
karbonfiberkarbonfiber
glassfiberglassfiber
smeltetsmeltet, flytende
å gå i oppløsningdele opp i deler
å strømmestrømme
å dekkedekke
å smeltesmelte
å rusterust
Polymerer
en naturlig polymernaturlig polymer
en syntetisk polymersyntetisk polymer
termoplast:
  • akrylnitril butadien styren (ABS)
  • polykarbonat
  • polyvinylklorid (PVC)
termoplast:
  • akrylnitrilbutadienstyren (ABS-plast)
  • polykarbonat
  • polyvinylklorid
herdeplast = herdeplast:
  • epoksyharpiks
  • polyimid
termosett:
  • epoksyharpiks (gummi)
  • polyimid
en elastomerelastomer
gummigummi
lateksgummi
Mineraler og keramiske materialer
et mineralmineral
keramikkkeramikk
malmmalmmineral
et slipende materialeslipende
leireleire
en ovnovn
glass:
  • flyteglass
  • sikkerhetsglass
  • herdet glass = herdet glass
  • laminert glass
glass:
  • glassplate
  • bruddsikkert sikkerhetsglass
  • herdet høyfast glass
  • laminert sikkerhetsglass
organiskorganisk
uorganiskuorganisk
å glødeherde, brenne
Betong
betongbetong
sementsement
sandsand
grusgrus
fint tilslagfint tilslag
grovt tilslaggrovt tilslag
betongblanding designvalg av betongblandingssammensetning
batchingdosering
et tilsetningsstofftilsetningsstoff
en retarderretarder (betong)
armert betongarmert betong
armeringsjernbeslag
forskaling = forskalingforskaling
å støpe betonglegge betongblanding
Tre
tre:
  • hardtre
  • bartre
tre:
  • hardtre
  • bartre
solid tre:
  • korn
  • knuter /nɒts/
solid tre:
  • tisper
konstruert treverk:
  • en sponplate = sponplater og fiberplater med middels tetthet (MDF)
  • et orientert strandbrett (OSB)
  • en limlaminert seksjon (forkortet limtre)
kompositt tremateriale:
  • medium tetthet fiberplate (MDF/fiberplate)
  • orientert strandbrett (OSB)
  • laminert finertømmer
kryssfinerkryssfiner
tømmer = trelasttømmer
et sagbruksagbruk
harpikstre harpiks
stressgradertgradert etter styrke
å sageå mase
Egenskaper til materialer
materialegenskaperegenskaper til materialer
termiske egenskapertermiske egenskaper
en termisk isolatorvarmeisolasjonsmateriale
en termisk utvidelseskoeffisienttermisk utvidelseskoeffisient
en lineær ekspansjonskoeffisientkoeffisient for lineær termisk utvidelse
strekkfasthetstrekkfasthet
trykkfasthettrykkfasthet
deformasjondeformasjon
forlengelsestrekk
UtvidelseUtvidelse
herdingherding
korrosjonkorrosjon
motstandmotstand
elastisitetelastisitet, fasthet
duktilitetelastisitet, smidighet
plastisitetplast
hardhet:
  • ripe hardhet
  • innrykk hardhet
styrke:
  • ripebestandighet hardhet
  • indentometrisk hardhet, innrykk hardhet
varighetlevetid, slitestyrke
utmattelseha på
bruddseighetbruddmotstand
termisk ledningsevnetermisk ledningsevne
stivhard, uelastisk
skjørskjør, skjør
formbarformbar
duktiltyktflytende
å gjennomførepass, pass
å knekkeknekke, sprekke
å motstå slitasjevære motstandsdyktig mot slitasje

Produksjon og montering

Å lage og montere apparater og møbler fra deler er en oppgave ikke bare for en talentfull ingeniør, men også for alle som har startet en renovering med egne hender.

Ord/setningOversettelse
produksjonproduksjon, produksjon
maskineringmaskinering, maskinering
datastøttet design (CAD) / datastøttet produksjon (CAM)datastøttet designsystem/datastøttet produksjonssystem
et arbeidsstykkedel, blank
en blankarbeidsstykke
blankingblank kutting
boringboring, boring
slipingsliping, sliping
stansingperforering
kutte:
  • flammeskjæring
  • giljotinering
  • plasmaskjæring
  • laserskjæring
kutte:
  • flammeskjæring
  • skjæring av giljotin
  • plasmaskjæring
  • laserskjæring
verktøy for kutting:
  • et maskinverktøy
  • en sirkelsag
  • en båndsag
  • en motorsag
  • en fresemaskin
  • en dreiebenk
  • en vannstråle
  • en kutteskive
  • et slipehjul
kutte verktøy:
  • metallskjæremaskin
  • en sirkelsag
  • båndsag
  • baufil
  • Fres
  • dreiebenk
  • vannstråleskjæremaskin
  • sirkulær kniv
  • slipeskive, slipeskive
spon = sponmetallspon, sagflis
monteringmontering
et leddforbindelse, skjøt
en kantkant
en åskant
en rabattrenne, rille
et spiralformet sporskruspor, spiralspor
en trådskrugjenger
et not-og-fjær-leddkloss"
et hulrom = tomromhulrom, depresjon
et gjennomgående hullgjennom hull
et blindt hullblindt hull
avfasetskråstilt
spissspiss, spiss
stolt = oppdrattkonveks
innfeltinnfelt, innfelt
tannettaggete
skylle medskylle med, skylle med
å stikke inn isikkert i sporet
å skru innskru inn
å trappe nedsmal, kjegle
til maskinå maskin, å maskin
å rotere = å snurrerotere
Festemidler
en boltbolt
en nøtt (her)skru
en vaskemaskin:
  • en flat skive = en vanlig skive
  • en fjærskive
vaskemaskin:
  • flat skive
  • fjærskive
en skrue:
  • en skrue med sporhode
  • en krysshodeskrue
  • en maskinskrue
  • en stikkskrue = en settskrue
skrue, skrue:
  • slissede skrue
  • Phillips hodeskrue
  • liten monteringsskrue
  • settskrue, sikkerhetsskrue
en selvskruende skrueselvskruende skrue, selvskruende skrue
et skruankerdyvel
en nagle:
  • en solid nagle
  • en blindnagle = en popnagle
nagle:
  • solid nagle
  • blindnagle, ensidig nagle
verktøy for feste:
  • en skiftenøkkel = en skiftenøkkel
  • en sekskantnøkkel
  • en momentnøkkel
  • en skrutrekker
  • tang
  • en naglepistol
festeverktøy:
  • skiftenøkkel
  • sekskantnøkkel
  • momentnøkkel
  • skrujern
  • tang
  • håndverktøy for å sette nagler, nagler
å stramme (her)skru fast, stram
å løsneløsne
å jobbe løså bli ustødig
å skru innskru inn, skru inn
Permanente forbindelser
sveising:
  • motstandssveising
  • punktsveising
  • sømsveising
  • ultralydsveising
  • skjermet metallbuesveising (SMAW) = lysbuesveising = stavsveising
  • gasssveising
sveising:
  • kontakt elektrisk sveising
  • punktsveising
  • sømsveising
  • ultralydsveising
  • metallbuesveising
  • gasssveising
loddingildfast lodding
loddingmyk lodding
limlim
et løsemiddelløsemiddel
å sveisesveise, brygge
å smelte sammenlegering
å fordampefordampe, fordampe

Energi og temperatur

Energiformer, temperaturmåling - i følgende utvalg av termer.

Ord/setningOversettelse
Energi
energi:
  • kinetisk energi
  • Termisk energi
  • elektrisk energi
  • lydenergi
  • lysenergi
  • kjemisk energi
  • kjernekraft
energi:
  • kinetisk energi
  • termisk energi, termisk energi
  • elektrisitet
  • lydenergi, akustisk energi
  • lysenergi
  • kjemisk energi
  • atomenergi, kjernekraft
energieffektivitetkoeffisient nyttig handling(effektivitet)
energikildeenergikilde
Sløse med energibortkastet energi
en joulejoule
en wattwatt
watteffekt i watt
Temperatur
temperaturtemperatur
varmevarm
dampdamp
Grader celsiusGrader celsius
VarmekapasitetVarmekapasitet
varmeoverføringvarmeveksling, varmeoverføring
et varmesystemvarmesystem
en konvektorRadiator
endotermiskendotermisk
eksotermiskeksotermisk

Vannforsyning

Den neste delen dekker rørføring og væskehåndtering.

Ord/setningOversettelse
væskevæske
vannforsyningvannforsyning
røroppleggrørledningsnett
en hovedhovedrør
et avløpkloakkrør, avløpsrør
kloakkkloakk
en slangeslange
en pumpepumpe, pumpe
en turbinturbin
en ventilventil
presspress
en trykkmålertrykkmåler, manometer
trykkforskjelltrykkfall
væskedynamikkdynamikk av væsker og gasser, fluiddynamikk
å strømmestrømme

Mekanismer

La oss gå videre til motorer, motorer og gir.

Ord/setningOversettelse
en motor:
  • en bensinmotor
  • en dieselmotor
  • en jetmotor
motor:
  • Gassmotor
  • dieselmotor
  • jetmotor
en forbrenningsmotorintern forbrenningsmotor
en elektrisk motorelektrisk motor
fremstøtreaktive drivkraft, trekkraft
en drivstoffinjektordrivstoffinjektor
overføringoverføring, overføring
et tannhjul = et tannhjul:
  • et sylindrisk tannhjul
  • et spiralformet tannhjul
  • et vinkelgir
  • et kroneutstyr
  • et ormeutstyr
gir, tannhjul:
  • sylindrisk tannhjul
  • spiralformet gir
  • vinkelgir
  • ringgir
  • snekkeutstyr
et girtoggirblokk, giroverføring
et kjedekjede
kjededriftkjedeoverføring, kjededrift
et ståltaukabel
en veivakselveivaksel, veivaksel
et svinghjulsvinghjul
frem- og tilbakegående bevegelsegjengjeldende bevegelse
roterende bevegelserotasjonsbevegelse
å låse sammenkoble til, mesh
å gå sammenå engasjere seg, å engasjere seg

Elektrisitet

Samle inn elektrisk krets og måle frekvensen av vekselstrøm vil hjelpe den siste delen av vår korte tekniske ordbok.

Ord/setningOversettelse
nåværende:
  • likestrøm (DC)
  • vekselstrøm (AC)
nåværende:
  • D.C.
  • vekselstrøm
SpenningSpenning
motstandmotstand
en ampereampere
en elektrisk ladningelektrisk ladning
en ladebærerladebærer, nåværende transportør
en elektromotorisk kraft (EMF)elektromotorisk kraft (EMF)
en voltvolt
en ohmohm
en gjenstandenhet
et apparatenhet
en elektrisk isolatorelektrisk isolator
installasjoninstallasjon
effektklassemerkeeffekt, maksimal tillatt effekt
elektrisk støttruffet elektrisk støt, elektrisk støt
teknisk sviktteknisk feil, funksjonsfeil
Strømforsyning
elektrisk forsyningstrømforsyning, strømforsyning
nettstrømnettstrøm
et strømnettelektrisk nett, energinett
FrekvensFrekvens
en hertz (Hz)hertz
AC generasjonAC generasjon
feltspoleelektromagnetisk spole, induktorspole
elektromagnetisk induksjonelektromagnetisk induksjon
en kraftstasjonkraftstasjon
en kraftledning = en overføringslinjehøyspentlinje
en generatorgenerator
et oppladbart batterioppladbart batteri, batteri
å ladelade
Elektrisk krets
en elektrisk kretselektrisk krets
en parallellkretsparallell krets
en seriekretsseriekrets
en konduktørdirigent
en halvlederhalvleder
et sentralbordsentralbord
koblingsutstyrdistribusjonsutstyr
en stikkontaktstikkontakt
en elektrisk ledningelektrisk ledning, elektrisk ledning
en trådstrandet ledning
ekstra høy spenning (EHV)ultra høy spenning
til jordenbakke
å skru påinkludere
å slå avskru av

Nyttige ressurser

Tiden er inne for de samme 33 ressursene som de lovet å gi tidligere.

17.4 Open Technical Vocabulary OTD: Vocabulary of concepts conform ISO 22745 1. Kilde...

Teknisk markedsanalyse- Se teknisk analyse Ordbok over forretningsvilkår. Akademik.ru. 2001 ... Ordbok med forretningsvilkår

Teknisk prosjekt- Se Project Technical Dictionary of Business Terms. Akademik.ru. 2001 ... Ordbok med forretningsvilkår

ORDBOK- ORDBOK, ordbok, ektemann. 1. En bok som inneholder en liste over ord ordnet etter et eller annet prinsipp (for eksempel alfabetisk), med en eller annen forklaring. Engelsk-russisk ordbok (som inneholder oversettelser av engelske ord til russisk). Latinsk ordbok… … Ordbok Ushakova

TEKNISK- (fra ordet teknologi). Karakteristisk for vitenskap eller kunst, relatert til dem. Ordbok fremmedord, inkludert i det russiske språket. Chudinov A.N., 1910. TEKNISK med et eller annet forhold til teknologi og praksis. Ordbok med fremmedord,... ... Ordbok med utenlandske ord i det russiske språket

TEKNISK- teknisk, teknisk. 1. Adj. til teknologi i 1 verdi. T. fremgang av landet. Teknisk funn. Teknisk kunnskap. "Vitenskap, teknisk erfaring, kunnskap er alt tilegnet." Stalin. || Adj., ved betydning relatert til studiet og vitenskapelig utvikling... ... Ushakovs forklarende ordbok

Teknisk korridor- En del av installasjonen der alle typer off-block kommunikasjon er konsentrert Kilde: VSN 514 89: Krav til p... Ordbok-oppslagsbok over normative termer teknisk dokumentasjon

TEKNISK UTSLIPPSTANDARD- standard for utslipp av skadelige (forurensende) stoffer til atmosfærisk luft, som er installert for mobile og stasjonære utslippskilder, teknologiske prosesser, utstyr og gjenspeiler den maksimalt tillatte massen av skadelige utslipp... ... Økologisk ordbok

teknisk- industriell, ingeniørordbok over russiske synonymer. teknisk adj., antall synonymer: 7 luftfartsteknisk (2) ... Synonymordbok

teknisk alkohol - metylalkohol Ordbok for russiske synonymer. teknisk alkohol substantiv, antall synonymer: 2 metylalkohol (2) ... Synonymordbok

Teknisk analyse- analyse verdifulle papirer for å identifisere og forutsi pristrender basert på statistiske data. Som et resultat av teknisk analyse genereres det signaler om tilrådeligheten av å kjøpe eller selge visse verdipapirer. På engelsk … Finansiell ordbok

Bøker

  • Teknisk ordbok for skogingeniører. Russisk-engelsk-fransk-tysk, L. Linde. I det praktiske livet står skogbruksspesialister ofte overfor behovet for å lære kortsiktig terminologi på et fremmedspråk for enhver gren av teknisk kunnskap. Herfra... Kjøp for 1600 RUR
  • Teknisk ordbok for økonomisk og fabrikkbehandling av landlige produkter, Dmitry Tamochkin. Gjengitt i forfatterens originale skrivemåte...

I dag er programmererens dag. I denne anledning er det ferie på kontoret vårt, ballonger, fyrverkeri (faktisk nei: vi jobber hardt). Men vi kunne ikke ignorere en slik dag, så vi utarbeidet en artikkel om teknisk engelsk for IT-spesialister.

Hvorfor trenger en utvikler engelsk (dette spørsmålet fikk meg til å le). Svaret er åpenbart: Engelsk trengs for å forstå terminologi, jobbe med engelskspråklige grensesnitt, lese teknisk dokumentasjon, studere faglitteratur, konferanser og webinarer... Og selvfølgelig for å kunne jobbe i utlandet.

Utviklere vet allerede en enorm mengde engelske ord(bare hør på folket vårt: det er som om de ikke snakker russisk i det hele tatt, men bare "fikse", "feilsøke", "asap"). Men å bruke profesjonell slang betyr ikke fullstendig mestring engelske språk. Derfor har vi samlet ressurser i denne artikkelen som vil hjelpe deg å forbedre engelsk for jobb fullt ut.

Innhold i artikkelen "Engelsk for utviklere":

Vi ser etter profesjonelt vokabular:

Nedlastingsferdigheter:

Engelsk ordbok for programmerere: kilder til ordforråd

Ordforrådet for utviklere er omfattende. De som den gjennomsnittlige personen kan kalle en "IT-person" inkluderer et dusin forskjellige spesialiseringer: frontend-utviklere, backend-utviklere, testere, webdesignere, produktdesignere og andre (men alle av dem må kunne "fikse en datamaskin").

Vi har samlet kilder hvor du kan finne både grunnleggende og høyspesialiserte ordforråd.

1. Engelsk for IT-spesialister: lærebøker

Lærebøker er spesielt egnet for de som bestemmer seg for å lære språket på egenhånd, da de tilbyr et ferdig opplegg.

Engelsk for informasjonsteknologi– Egnet for inngangsnivå. Inkluderer grunnleggende grunnleggende vokabular.

Karrierevei Software Engineering– en leksikalsk guide for programmerere som kombinerer spesialisert vokabular og arbeidssituasjoner for å utvikle kommunikasjonsevner. Emner: programvareutvikling, testing, brukergrensesnitt, modellering, karrieremuligheter, etc.

Oxford engelsk for informasjonsteknologi– nok et fullverdig kurs. Egnet for mellomnivå. Inkluderer en studentarbeidsbok og et tilhørende lydkurs.

Profesjonell engelsk i bruk IKT– Kurset passer for mellomtrinnet. Boken er bygget fra enkel til kompleks, alle enheter er delt inn i emner.

Sjekk ditt engelske ordforråd for datamaskiner og ITarbeidsbok, designet for å forbedre forståelsen av teknisk vokabular. Inkluderer kryssord, gåter osv.

2. Engelsk for det: nettkurs

På Internett kan du finne nettsteder med ulike online trenere for din tekniske engelsk.

Du kan også finne spesialisert vokabular på følgende nettsteder:

Nettstedene er på engelsk, men våre vil oversette alle ord med to klikk.

4. Faglitteratur: blogger, magasiner for IT-spesialister

Mest effektiv metode etterfylling ordforråd– «ta ut» ord fra deres levende kontekst. Les for eksempel en artikkel om en faglig problemstilling og skriv ned nye ord derfra. Slikt ordforråd vil bli bedre husket, fordi det vil være forbundet med en kontekst av høy kvalitet.

Materialer på Lingualeo: teknisk engelsk for programmerere

Lingualeo-materialebiblioteket inneholder mer enn 250 tusen autentiske tekster, videoer, lyd, etc. Hovedfunksjonen er at du kan 1. klikke på et ukjent ord ⇒ 2. se oversettelsen ⇒ 3. legge til et ord for å studere ⇒ 4. lære det ved hjelp av . Og konteksten vil alltid være med deg.

Vi har en enorm mengde materiell om IT-emner: innsamling, innsamling osv.

Dessuten kan ordforråd og ideer hentes fra og fra spesielle. Og vi har samlet kule eksempler på Elevator pitch.

Slik søker du etter materialer: angi noen teknisk begrep på engelsk og sorter materialene etter vanskelighetsgrad og format (video, lyd, bok). Instruksjoner på linken.

Magasiner og blogger på engelsk for utviklere

Prinsippet med å jobbe med tekster på andre nettsteder kan være like praktisk: 1. installer ⇒ 2. pek på ukjente ord ⇒ 3. og legg dem til for å studere.

Hvor du kan lete etter tekster:

  • news.ycombinator.com
  • blog.codinghorror.com
  • www.improgrammer.net
  • www.smashingmagazine.com
  • designm.ag
  • sdtimes.com
  • www.drdobbs.com
  • www.creativebloq.com

Vi jobber med andre ferdigheter: lytting, taletrening

Fullt eierskap fremmed språk inkluderer 4 ferdigheter: lesing (vi har navngitt mange nettsteder for det), lytte, skrive og snakke (det vil si å snakke). Vi vil finne ytterligere ressurser for å lytte og snakke.

1. Lytting: podcaster og videoer

Noen av samlingene på Lingualeo som jeg nevnte ovenfor er samlinger med videoer som også vil bidra til å forbedre lytteferdighetene dine. La oss nå finne noen podcaster:

  • Herding Code - Teknologipodcaster med Scott Allen, Kevin Dente, Scott Kuhn og John Galloway.
  • La oss oppsummere: Engelsk for webdesignere og IT-spesialister

    • Som enhver spesialist trenger utviklere ikke bare grunnleggende engelsk, men også høyt spesialiserte. Dette gjelder hovedsakelig spesialordforråd.
    • Ordforråd finner du i profesjonelle ordbøker og i materialer på engelsk. Det andre alternativet er å foretrekke: på denne måten vil du lære selv de vanskeligste ordene mer fast.
    • Ikke glem andre ferdigheter: å lytte (lytte til podcaster, se videoer og TV-serier) og snakke (kommunisere med engelsktalende kolleger på spesielle fora og på sosiale nettverk).

    Vel, nok en gang gratulerer vi de involverte med ferien! La oss nå gå. 🙂