4 frasi su di te in inglese. Come dire “Chi sei” in inglese (testo di esempio)

Sia che stiamo incontrando qualcuno, trovando un lavoro o semplicemente cercando di presentarci, dobbiamo parlare di noi stessi in inglese con competenza. L'unica differenza è quali informazioni dovrebbero essere riportate in determinate situazioni. Ad esempio, in un contesto informale puoi fornire molti dettagli su di te ( su di me), la tua famiglia e i tuoi hobby. E quando si fa domanda per un lavoro, la storia dovrebbe essere estremamente laconica e breve, non piena di dettagli inutili. Parliamo di ogni tipo di storia in dettaglio, poiché ciò che dici di te stesso può cambiare a seconda della situazione.

Come costruire una storia su di te in inglese

Se incontri una persona in inglese o ti viene assegnato un compito a scuola/università per parlare di te in inglese, allora ci si aspetta che tu ascolti una determinata risposta.

Come introduzione, menziona che parlare di te stesso non è facile, perché puoi essere valutato oggettivamente solo dall'esterno ( ). Inoltre, la frase “ Lascia che mi presenti”, che trasforma il tuo interlocutore in un ascoltatore attento. Vediamo uno schema approssimativo di una storia su noi stessi:

Nome e cognome ( nome e cognome).
Età e luogo di nascita ( età e luogo di nascita).
Sulla mia famiglia ( sulla mia famiglia).
Cosa faccio e perché mi piace ( cosa faccio e perché mi piace).
Progetti futuri ( piani per il futuro).
Sul mio carattere e aspetto ( sul mio carattere e il mio aspetto).
Interessi e hobby ( interessi e hobby).

Abbiamo raccolto in una comoda tabella frasi utili per raccontare di noi stessi:

Frase	Traduzione
È difficile parlare di me perché solo le persone che mi circondano possono vedermi in modo obiettivo.	È difficile parlare di me perché solo le persone che mi circondano possono vedermi in modo obiettivo.
Lascia che mi presenti.	Lascia che mi presenti.
Mi chiamo... / Sono...	Mi chiamo...
Sono nato il (data) Di (mese), (anno).	Ed è nata in questa e quella data, in quel e quel mese in quell'anno.
io vengo da... (città/villaggio).	Vengo dalla città/paese...
Ne ho uno grande/piccola famiglia con ... fratelli/sorelle.	Ho una famiglia grande/piccola, ho... fratelli/sorelle.
Sono figlio unico nella mia famiglia.	Sono l'unico figlio della famiglia.
Mio padre (madre/fratello/sorella/nonna) è un medico/pilota.	Mio padre (madre/fratello/sorella/nonna) lavora come medico/pilota.
Sono un allievo/studente di... da, scuola #...o università.	Sono un allievo/studente di... classe della scuola n.... o dell'università.
Le mie materie preferite sono...	I miei articoli preferiti...
Ora sto ricevendo una formazione adeguata in materie come...	Ora sto studiando intensamente materie come...
Mi piacciono questi argomenti perché mi interessano...	Mi piacciono questi articoli perché mi interessano...
In futuro vorrei diventarlo...	In futuro voglio diventare...
Quando ero bambino sognavo di esserlo...	Da bambino sognavo di diventare...
Quando mi guardo allo specchio vedo (descrivere l'aspetto)...	Quando mi guardo allo specchio, vedo (descrivi il mio aspetto)...
I miei amici e familiari dicono di sì(descrivere il carattere)...	I miei amici e la mia famiglia pensano che io sia (descrivi la mia personalità)...
apprezzo/come quando le persone lo sono (descrivere i tratti positivi del carattere)...	Ciò che apprezzo nelle persone/mi piace nelle persone è quando (descrivono tratti caratteriali positivi)...
Odio quando le persone lo sono (descrivere i tratti negativi del carattere)...	Odio quando le persone (descrivono tratti caratteriali negativi)...
Per quanto riguarda i miei interessi, mi appassionano...	Per quanto riguarda i miei interessi, mi interessa...
sono interessato a...	Sono interessato...
adoro...	Io amo veramente...
Dedico molto tempo a...	Dedico molto tempo...
Grazie per l'attenzione.	Grazie per l'attenzione.
È un piacere conoscerti.	Piacere di conoscerti.

Puoi scaricare tutte le parole e le frasi di questo tablet dal link:

Puoi trovare le informazioni necessarie sulla famiglia nell'articolo sul nostro sito web.

Abbiamo anche raccolto molte parole e frasi sull'aspetto nell'articolo “”.

Se vuoi parlare in dettaglio del tuo personaggio, avrai sicuramente bisogno delle parole del nostro articolo.

Diamo un esempio di testo in modo che tu possa scrivere di te sulla base dell'esempio. Il testo è sotto spoiler. Tutti i nomi e i personaggi sono fittizi, le corrispondenze con persone reali sono puramente casuali! :-)

Come parlare di sé in un colloquio di lavoro

Un colloquio di lavoro di per sé è un evento molto stressante e, se è in inglese, il livello di stress che il candidato sperimenta è raddoppiato! Ma le domande dell’intervista sono solitamente abbastanza tipiche. Domanda " Parlami di te" è una domanda che incontrerai sicuramente durante un colloquio e per la quale puoi e dovresti prepararti.

Quando un intervistatore pone questa domanda, si aspetta che tu ti concentri sulle tue qualità professionali nella risposta. Non si aspetta storie sul tuo aspetto, sui tuoi animali domestici o sui tuoi familiari. È interessato all'istruzione ( background formativo), esperienza lavorativa e track record ( track record), risultati professionali speciali ( successi professionali). Ecco come si presenta un piano per rispondere a questa domanda:

Nome ( nome).
Luogo di nascita ( luogo di nascita).
L'istituto di istruzione presso il quale ti sei laureato ( Istituto scolastico).
Laurea e risultati speciali durante gli studi ( gradi e distinzioni).
Esperienza lavorativa, luogo di lavoro, posizione ( track record e carriera).
Carriera ( sviluppo professionale).
Piani e obiettivi sul lavoro ( ambizioni e obiettivi nella professione).

Dato che sono un insegnante di inglese, darò un esempio riguardante la professione di insegnante sotto spoiler.

A proposito, tutte le frasi sul mio lavoro sono state prese dall'articolo “”.

Se devi sostenere un colloquio in inglese, i materiali nell'articolo “” ti saranno sicuramente utili.

Ti abbiamo offerto solo una sorta di "quadro" di questo argomento, sul quale, se lo desideri, puoi "inserire" qualsiasi informazione aggiuntiva relativa alla tua vita. Se ricordi il modello per raccontare una storia su di te in inglese e padroneggi il vocabolario necessario, sarai sempre in grado di presentarti agli altri in modo divertente e interessante.

Hai le basi per raccontare una storia su di te in inglese. A seconda di chi e dove vuoi raccontare di te, lo modifichi: rimuovi alcune sezioni, scambiale. L'importante è sembrare interessante, competente e sicuro di sé! Lascia i tuoi esempi di storie su di te nei commenti e li controlleremo!

Se trovi un errore, evidenzia una parte di testo e fai clic Ctrl+Invio.

Puoi iniziare a raccontare una storia su di te in inglese descrivendo il tuo aspetto, poi possiamo parlare dei tuoi studi, dei tuoi hobby e interessi e delle persone a te care. Naturalmente non tutti trovano facile parlare di sé. Nella tua storia puoi fare riferimento alle opinioni di altre persone su di te: genitori, amici. Niente è più interessante che parlare della propria vita. Per evitare che la tua storia risulti un'esposizione di fatti secca e semplice, prova a inserirci emozioni e impressioni. Per fare questo impareremo nuove espressioni.

Aspetto

Nella lezione su mamma e amica, abbiamo già parlato di come descrivere l'aspetto di una persona. Per non ripetere lo stesso vocabolario, creiamo combinazioni di descrizioni diverse che possono essere facilmente modificate.

Ho i capelli scuri, lunghi e ondulati, gli occhi verdi e un neo sulla guancia destra. – Ne ho di scuri e lunghi Capelli mossi, occhi verdi e un neo sulla guancia destra.
Ho i capelli corti rossi e alcune lentiggini sul viso. I miei occhi sono nocciola. – Ho i capelli corti rossi e le lentiggini sul viso. Io ho occhi marroni.

Ho i capelli molto ricci e gli occhi azzurri. I miei amici dicono che ho un sorriso amichevole. – Ho i capelli molto ricci e gli occhi azzurri. I miei amici dicono che ho un sorriso amichevole.
Ho i capelli lisci biondi di media lunghezza e gli occhi grigi. – Ho i capelli lisci biondi di media lunghezza e gli occhi grigi.
Ho i capelli tagliati. Il colore dei miei occhi è marrone scuro. - Io ho taglio di capelli corto. Il colore dei miei occhi è marrone scuro.

Parliamo del colore della pelle, della forma del viso e dell'altezza.

Sono basso e ho la carnagione olivastra e il viso tondo. – Sono basso, ho la pelle olivastra e il viso tondo.
Sono piuttosto alto e la mia carnagione è pallida. La forma del mio viso è quadrata. Ho una piccola cicatrice sulla fronte. – Sono piuttosto alto e ho la pelle chiara. Ho una forma del viso quadrata. Ho una piccola cicatrice sulla fronte.
Sono di statura media, ho il viso ovale e la carnagione chiara. – Sono di statura media, ho la forma del viso ovale e la pelle chiara.
Sono alto, il mio viso è triangolare e ho la carnagione scura. – Sono alto, ho una forma del viso triangolare e la pelle scura.

Una storia su te stesso

Biografia

Il prossimo passo nella nostra storia sarà una breve descrizione della nostra vita, per questo possiamo usare le seguenti espressioni:

Vengo da... vengo da.
Vivo in/con - Vivo in/con.
Vado a scuola – vado a scuola.
Studio all'università - studio all'università.
Lavoro - sto lavorando.
Sono un insegnante di professione - Sono un insegnante di professione.
Visito - visito.
Mi piace... mi piace.
La mia città natale è la mia città natale.
La mia lingua madre è la mia lingua madre.
Sono bilingue: parlo fluentemente due lingue, sono bilingue.
La mia famiglia è composta da... la mia famiglia è composta da.
Sono nato - sono nato.
Sono cresciuto - sono nato.
Più giovane - più giovane.
Più vecchio - maggiore.
Città natale - città natale.
Allo stesso tempo - allo stesso tempo, allo stesso tempo.

Esempi

Facciamo alcuni esempi sulla nostra vita.

Vengo da un piccolo villaggio russo chiamato Vasilievka. – Vengo da un piccolo villaggio russo chiamato Vasilyevka.

Sono nato a Mosca. Vivo ancora lì. - Sono nato a Mosca. Vivo ancora lì.

Sono cresciuto in Crimea. Il russo e l'ucraino sono le mie lingue materne. Sono bilingue. – Sono cresciuto in Crimea. Ho due lingue native: russo e ucraino. Sono bilingue.

La mia famiglia è composta da me, dai miei genitori e dalle mie due sorelle più piccole. – La mia famiglia è composta da me, dai miei genitori e dalle mie due sorelle più giovani.

Mi piace molto la mia città natale. – Amo moltissimo la mia città natale.

Sono cresciuto a San Pietroburgo ma poi sono venuto a vivere a Mosca. Di tanto in tanto vado a trovare la mia famiglia a San Pietroburgo. — Sono cresciuto a San Pietroburgo, ma poi mi sono trasferito a vivere a Mosca. Di tanto in tanto visito la mia famiglia a San Pietroburgo.

Studio all'università e lavoro allo stesso tempo. – Studio all’università e lavoro allo stesso tempo.

Nota: di norma, la frase studiare all'università viene utilizzata senza articolo, tuttavia, se chiamiamo un'università specifica, è necessario l'articolo determinativo the.

Il mio carattere

In questa parte parleremo di come vediamo noi stessi o di come i nostri amici parlano di noi. Inoltre, parlando del tuo personaggio, puoi toccare l'argomento degli hobby.

Sono affezionato a - amo.
Laborioso - laborioso.
Godere - godere.
Socievole - socievole.
Ottimista - ottimista.
Pessimista - pessimista.
Loquace - loquace.
Dipendere da - dipendere da.
Influenzare - influenzare.
L'opinione degli altri: l'opinione degli altri.
Appassionarsi di qualcosa. - essere entusiasta di qualcosa.
Dedicare - dedicare.
Sperimentare - sperimentare.
Incontrarsi - incontrarsi.
A mio avviso, secondo me, secondo me, come mi sembra.
Decisione - decisione.
Per prendere una decisione, prendi una decisione.
Ascoltare - ascoltare.
Consiglio - consiglio.
Avere un obiettivo - avere un obiettivo.
Raggiungere - raggiungere.

Descrizione delle tue qualità

Esempi

Secondo me sono una persona che lavora molto. – Mi sembra di essere una persona molto laboriosa.

Sono appassionato di apprendimento delle lingue. – Sono entusiasta di imparare le lingue.

I miei amici dicono che posso sempre dare un buon consiglio. – I miei amici dicono che posso sempre dare buoni consigli.

Le mie decisioni spesso dipendono da ciò che dicono i miei migliori amici. – Spesso le mie decisioni dipendono da ciò che dicono i miei migliori amici.

Non sono facilmente influenzabile. – Non mi faccio influenzare facilmente.

Ascolto spesso le opinioni degli altri ma prendo le decisioni da solo. – Spesso ascolto le opinioni degli altri, ma prendo le decisioni da solo.

A volte dedico il mio tempo al volontariato. – A volte dedico il mio tempo al volontariato.

Mi piace incontrare nuove persone. – Mi piace incontrare nuove persone.

Ho sempre un nuovo obiettivo da raggiungere. – Ho sempre un nuovo obiettivo da raggiungere.

Posso essere molto loquace. – So essere molto loquace.

Mi piacciono la buona musica, i film e i libri. – Amo la buona musica, i film e i libri.

Mi considero una persona ottimista: vedo sempre il bicchiere mezzo pieno anziché mezzo vuoto. – Mi considero un ottimista: vedo sempre il bicchiere mezzo pieno e non mezzo vuoto.

Cosa ti piace di te stesso?

Raccontami di te in inglese

Vediamo che tipo di testo si può comporre utilizzando le parole e le espressioni sopra indicate.

I miei amici dicono che ho un sorriso molto caloroso e amichevole e occhi gentili. Posso descrivermi come una persona di statura media. Ho gli occhi nocciola e il viso ovale. I miei capelli non sono molto lunghi, sono ondulati e scuri. Anch'io ho la carnagione olivastra.

Sono cresciuto in una piccola città russa. Attualmente vivo qui con la mia famiglia. Lavoro come commessa e allo stesso tempo studio. Mi piace la mia città natale anche se è vecchia e non moderna. Ha una storia molto ricca.

Mia sorella maggiore vive a Mosca con suo marito e di tanto in tanto vado a trovarla. Durante il viaggio mi piace incontrare nuove persone. Alcune persone dicono che posso essere molto loquace quando ho qualcosa di interessante da condividere. Sono una persona molto socievole.

Penso di essere un buon amico. Inoltre mi piace aiutare le persone (e gli animali) e ho dedicato parte della mia vita al volontariato. Penso che sia importante aiutare gli altri. Ascolto sempre i consigli dei miei genitori e dei miei amici, ma prendo le mie decisioni. Non sono facilmente influenzabile. Ho la passione per lo studio e ho sempre un nuovo obiettivo da raggiungere.

I miei amici dicono che ho un sorriso molto caloroso e amichevole e occhi gentili. Posso descrivermi come una persona di statura media. Ho gli occhi castani e la forma del viso ovale. I miei capelli non sono molto lunghi, sono ondulati e scuri. Ho il colore della pelle olivastra.

Sono cresciuto in una piccola città russa. Attualmente vivo qui con la mia famiglia. Lavoro come venditore e studio allo stesso tempo. Amo la mia città natale, anche se è vecchia e non moderna. Ha una storia molto ricca.

Penso di essere un buon amico. Mi piace anche aiutare le persone (e gli animali) e dedicare un po' di tempo al volontariato. Penso che aiutare gli altri sia molto importante. Ascolto sempre i consigli dei miei genitori e dei miei amici, ma prendo le mie decisioni. Non sono facilmente influenzabile. Sono entusiasta di imparare e ho sempre un nuovo obiettivo da raggiungere.

Puoi anche aggiungere una storia sul tuo hobby alla tua storia. Non essere pigro per cercare nel dizionario e imparare nuovi vocaboli. Quando conosci più parole che si riferiscono specificamente al tuo hobby, sarà più facile per te creare le basi di una storia e aggiungerla, riempiendo ed espandendo gradualmente il tuo saggio. Inoltre, essendo bravo a parlare dei tuoi hobby, sarai sempre un conversatore interessante e piacevole quando incontrerai altre persone di lingua inglese. Dopotutto, arriva il momento in cui è necessario (e prima è, meglio è) andare oltre la composizione di testi “per se stessi” e passare alla comunicazione dal vivo (almeno con gli amici su Internet).

Dopo aver guardato il video, puoi aggiungere alla storia i tuoi hobby. Non dimenticare di ripetere dopo l'annunciatore per imparare a pronunciare correttamente determinate parole. Inoltre, dopo aver composto il tuo tema, leggilo ad alta voce più volte se non sei sicuro della pronuncia di alcune parole, cerca in un dizionario audio;

Una storia o un saggio su di te in inglese. Il testo inglese è duplicato dal testo russo.

Il mio nome è Sergey. Ho 16 anni. Studio nella decima classe. Vivo insieme alla mia famiglia. Ho padre, madre e sorella Nastya, che ha 3 anni meno di me. Ho i capelli castani ricci e gli occhi verdi. La mia costituzione e la mia altezza sono nella media. Penso di essere un ragazzo piuttosto carino.

Non sono il migliore studente della scuola, ma nemmeno il peggiore. Le mie materie preferite sono matematica, biologia e geografia. Ho un hobby: adoro i giochi da tavolo di vario tipo: con figure, plug, carte. Mi piace giocare a scacchi. Con mia sorella minore ci prendiamo cura della cucciola di nome Alma e andiamo a passeggiare con lei. Di proposito non pratico sport, ma a volte mi piace farlo con i miei amici. Usiamo attrezzature per il fitness nel nostro cortile.

Sono una persona socievole. Mi piace incontrare nuove persone, comunicare in grandi aziende, partecipare a controversie. Tra i miei amici ci sono sia ragazzi che ragazze. Mi definirei una persona accomodante. Aiuto sempre i miei amici.

Sono un calmo. Mi descriverei come una persona riflessiva e sognatrice. Ma ciò non significa che non posso simpatizzare fortemente. Preferirei essere più laborioso. A volte sono pigro.

Occasionalmente mi capita di essere irascibile, se scherzo molto. Allora posso sfogare la mia rabbia verso l'autore del reato. Allora sono capace di riconciliarmi, perché non sono vendicativo.

Raccontaci di te in inglese. Traduzione del testo

Il mio nome è Sergey. Ho 16 anni. Sono al 10° grado. Vivo con la mia famiglia. Ho un papà, una mamma e una sorella, Nastya, che ha tre anni meno di me. Ho i capelli castani e gli occhi verdi. Il fisico è nella media, e anche l'altezza. Penso di essere un bravo ragazzo.

Non sono il migliore studente della scuola, ma non sono nemmeno il peggiore. Le mie materie preferite a scuola sono matematica, biologia e geografia. Ho un hobby: mi piacciono molto i giochi da tavolo tipi diversi: con figure, gettoni, carte e tutto il resto. So giocare a dama classica e a scacchi. Abbiamo un cucciolo di nome Alma, ci prendiamo cura di lui con mia sorella e andiamo a fare passeggiate. Non pratico sport in modo organizzato, ma a volte mi piace andare in palestra con i miei amici nel nostro cortile.

Sono socievole. Mi piace incontrare nuove persone, comunicare in azienda e partecipare alle controversie. Tra i miei amici ci sono sia ragazzi che ragazze. Mi considero accomodante. Cerco di aiutare i miei amici.

Sono calmo per natura. Mi piace pensare e prendere appunti. Ma questo non significa che non posso simpatizzare. Vorrei poter essere più laborioso. A volte sono molto pigro.

A prima vista, scrivere di te stesso non è difficile. Ebbene, cosa potrebbe esserci di difficile nel descrivere la tua vita, i tuoi pensieri e le tue passioni? Ma spesso, quando si scrive questo tipo di lavoro, le persone commettono errori e un lavoro interessante si trasforma in un'autobiografia secca. Per evitare che ciò accada, devi seguire una serie di consigli, e quindi il tuo saggio per te stesso non solo rivelerà completamente la tua personalità, ma servirà anche da esempio per gli altri.

È del tutto possibile che ti sia stato assegnato il compito di scriverlo a scuola o al lavoro. In questo caso, ci sono alcune regole. Puoi scriverli su un pezzo di carta separato in modo da poterli rispettare chiaramente in futuro e non deviare dai requisiti.
Assicurati di avere una struttura narrativa coerente. Se vuoi rivelare le tue relazioni familiari, descrivere i ricordi d'infanzia, non dovresti trascinare i risultati della tua carriera e viceversa.
Assicurati di prestare attenzione all'alfabetizzazione, alla punteggiatura e alla logica della presentazione. Anche scrivere un saggio su te stesso per il motivo più insignificante non ti dà il diritto di trascurare l'alfabetizzazione.
Per completare il tuo saggio, scegli una linea principale che sarà visibile al suo interno dall'inizio alla fine. Potrebbe trattarsi di un tratto del tuo carattere, di un hobby, di relazioni con amici e familiari, di incidenti della tua vita o della tua visione del mondo.
Cerca di non rendere la storia troppo severa. Meglio usare trucchi stile artistico(metafore, allegorie), e non limitarci al secco giornalismo.
Assicurati di includere sfumature interessanti o divertenti su di te nel tuo saggio. In questo modo puoi attirare l’attenzione del lettore per molto tempo.
Assicurati che il testo riveli in modo uniforme la tua personalità. Non è necessario scrivere solo dei tuoi meriti. Cerca di presentare i tuoi difetti in modo che non sembrino svantaggi, ma solo errori temporanei che stai cercando di correggere nel processo di auto-miglioramento.
Mantieni la suspense. All'inizio, rendi il lettore interessato a te, ad esempio, dicendo che hai un nuovo obiettivo o interesse per la vita. Ma non è necessario rivelare tutte le tue carte nel primo paragrafo. Durante la storia, fornisci esempi tratti dalla vita, descrivi lo sviluppo del tuo personaggio e solo alla fine potrai rivelare completamente l'intera idea.
Pensa sempre in anticipo al piano per il tuo lavoro futuro. Se il tempo lo consente, puoi anche dedicarci qualche giorno in modo che tutti i dettagli del saggio siano logici e interessanti.

Metti davanti a te un foglio di raccomandazioni e cerca di non farti distrarre da attività estranee.
Delinea i punti principali del saggio futuro: esempi tratti dalla vita, ricordi, obiettivi e interessi.
Il piano dovrebbe includere diverse parti: introduzione, parte principale e conclusione. La parte principale dovrebbe essere la più estesa. È in esso che ti rivelerai pienamente come persona.
Dopo aver abbozzato lo schema, rileggilo di nuovo per assicurarti che tutti i dettagli del tuo futuro saggio siano in ordine logico.
Dopo aver scritto la storia stessa, assicurati di rileggerla più volte. Concentrati prima sullo stato d'animo generale, poi controlla la punteggiatura e, nella lettura finale, controlla lo stile e l'ortografia.

E ricorda, la cosa principale è descrivere gli eventi più ordinari, dal tuo punto di vista, in una forma insolita, in modo che il lettore sia interessato non solo a leggere di te, ma a conoscerti personalmente. Sviluppa la tua creatività e sarai sempre in grado di apparire davanti agli altri come una persona straordinaria, ma non dimenticare mai le regole di ortografia.

Esempio di un saggio su di te

Inverno. La neve scricchiola sotto i tuoi piedi, il vento ti accarezza dolcemente il viso rubicondo, i fiocchi di neve cadono dal cielo in enormi fiocchi, coprendo il terreno con una soffice coltre. Non so perché, ma è la stagione invernale a portarmi un’ondata di pensieri.

Voglio ottenere molto nella mia vita. Non voglio che la mia vita sia noiosa e monotona, piena di grigiore e nebbia. So che per ottenere qualcosa nella vita devi lavorare molto su te stesso, sul tuo carattere, devi poter rivelare in te stesso tutti i talenti che Dio ti ha premiato.

Dal prima infanzia, i miei genitori mi hanno insegnato ad essere indipendente. Non mi hanno mai ostacolato, costringendomi a fare i compiti, ho fatto tutto da solo, anche se qualcosa non ha funzionato, non sono corso da mia madre per chiedere aiuto, ho provato a fare tutto da solo. Questa indipendenza ha sollevato la mia mondo interiore, e sento di non essere come i miei coetanei. Guardo il mondo e le persone intorno a me in modo diverso. Forse questo è ciò che fa nascere scintille creative in me, e tutto ciò a cui penso, ciò che sogno, tutto ciò che giace nella mia anima e nel mio cuore, lo metto su carta sotto forma di poesia. Una delle mie poesie si intitola “We the People”, e parla delle persone, di noi, così come siamo.

Noi umani siamo creature strane

Amiamo essere accarezzati.

E ascoltiamo le parole con passione

Quelli che ci conquistano.

Desideriamo amore

Abbiamo terribilmente paura di lei.

Abbiamo a cuore i nostri sogni

Ed evitiamo gli estranei.

Noi umani siamo creature strane

Viviamo come nel caso di Cechov

E la vita è confusa, complicata,

Come un foglio incollato sulla carta

Non mi interessa solo scrivere poesie, sto anche scrivendo un libro. Questo libro parla della vita persone normali. A partire dalla scuola fino alla maturità. Questo libro parla di tutte le prove che la nostra vita ci presenta: di amore meraviglioso E terribile tragedia. Ho deciso di prendere molto da ciò che è realmente accaduto, da ciò che io stesso e i miei amici abbiamo vissuto. È stato scritto ancora pochissimo, ma l’importante è che ci sia voglia di scrivere e che ci siano le idee. È molto importante per me!

Molte cose nella mia vita sono legate alla letteratura e quindi, ovviamente, voglio avere successo in essa. Mi sono classificata seconda al concorso regionale di saggistica. Ero molto felice, ma ero ancora tormentato dal fatto che, ahimè, non riesco ancora a vincere un premio alle Olimpiadi regionali di letteratura russa, anche se sto facendo del mio meglio. Ma poi ho capito che questo non bastava, bisogna avere una certa testardaggine e dire a te stesso che raggiungerò comunque il mio obiettivo, non importa quanto mi costerà. E questo mi ha aiutato: ho preso il secondo posto. Anche se non è il primo, sono comunque felice che uno degli obiettivi che mi ero prefissato sia stato raggiunto!

L'ambito delle mie attività è vario. Cerco di essere sviluppato in modo completo, quindi mi interessa tutto: pittura, architettura, recitazione, psicologia, filosofia, anche se non abbiamo una sede specifica nel villaggio, ma se vuoi puoi trovare qualcosa.

Dare gioia agli altri è un grande piacere. Vedere come i tuoi occhi brillano di felicità, come i tuoi volti si aprono in un sorriso e allo stesso tempo provare una grande soddisfazione per non aver vissuto questo giorno invano. Pertanto, io, partecipando eventi scolastici: concerti, spettacoli, giochi, cerco di mostrare tutto quello che posso.

Facendo qualcosa di insignificante ma buono, ti rendi conto di quante cose interessanti ci sono nella nostra vita. Devi solo crearli tu stesso e il mondo sarà pieno di bontà e luce. Voglio mostrarlo alle persone e provare a partecipare a tutte le competizioni ed eventi.

Posso aggiungere al mio elenco di risultati il meritato primo posto nel concorso regionale secondo le regole traffico"Ruota di sicurezza" E quando avrò diciotto anni prenderò sicuramente la patente per guidare un'auto. Voglio prendere dalla vita tutto ciò che può darmi, pur rimanendo una persona che non è estranea al dolore umano.

Ho vinto numerosi premi al concorso di lettura, sia nella mia scuola che nella regione, adoro Mayakovsky: la sua natura straordinaria, esuberante, ma gentile, le sue immagini uniche, ma allo stesso tempo semplici. Quanto mi piacerebbe sentire le sue opere dalle labbra dell'autore, almeno nelle registrazioni.

Mi piace incontrare persone e scoprire qualcosa di nuovo. Dietro Partecipazione attiva Negli eventi scolastici e distrettuali sono stato ricompensato con un viaggio ad Anapa. Lì ho imparato molte cose nuove e interessanti. E, soprattutto, ho ampliato la mia cerchia di amici. Mi sono convinto che ci siano molte persone buone e intelligenti in giro.

Ne ero convinto quando ho partecipato al concorso “Leader of the Year”, dove mi sono classificato al primo posto. Sono felice che tra tutti i degni partecipanti sia stato scelto io.

Da molte labbra puoi sentire che la vita è difficile. Sì, probabilmente è vero. E per ottenere molto nella tua vita, devi superare ostacoli, sperimentare molto e solo dopo aver sperimentato tutto questo puoi capire quanto sia difficile il percorso da ciò che desideri a ciò che viene effettivamente raggiunto.

Come raccontare te stesso in inglese? Tranne Lascia che mi presenti. Mi chiamo Olga. Vivo a Mosca. - Mi chiamo Olga. Vivo a Mosca.

Molto spesso, quando le persone si incontrano, parlano di se stesse: su un sito di incontri, alle feste, durante un colloquio compagnia internazionale, in un nuovo posto di lavoro e semplicemente in vacanza.

Di seguito è riportato un testo di esempio, utilizzalo come modello da comporre Testo inglese Su di me.

Un esempio di storia "Su di me" - un testo inglese per principianti.

È allo stesso tempo piacevole e un po’ difficile parlare di me. È piacevole perché a ogni persona piace parlare dei propri interessi, simpatie o antipatie. Ma allo stesso tempo è difficile perché studiare una persona, soprattutto se stessi, è un grande viaggio, non una piccola passeggiata.

Parlando del mio carattere vorrei innanzitutto definire cos'è il carattere. Queste sono alcune qualità che rendono una persona diversa dalle altre. Di me spesso si dice che non sono come gli altri. Non penso di essere qualcosa speciale. Quando le candele sono spente tutti i gatti sono grigi. Ma ovviamente se ti avvicini e accendi la luce puoi vedere che alcune caratteristiche sono tipiche per me.

Ma per farla breve, penso di essere una persona di buon umore, molto responsabile, che lavora sodo ed è emotiva. Mi piace la creatività e apprezzo questa caratteristica negli altri. Non mi piace e mi dispiace quando lo fanno gli altri. Cerco di non arrivare in ritardo e odio quando gli altri non arrivano in orario. Preferisco frequentare persone intelligenti ed educate. È molto fastidioso quando qualcuno di cui mi fido si rivela inaffidabile.

Ma cerco di trattare gli altri come vorrei che trattassero me. Vedo l'uomo che cerco anche come una persona con un corpo e una mente forti e sani. La persona con cui è interessante parlare, di cui posso fidarmi e su cui fare affidamento.

Per quanto riguarda i miei interessi, mi appassiona la psicologia nell'ambito del rapporto con le persone e le domande su come formare i propri pensieri nel modo più favorevole. Adoro viaggiare, vedere altre persone, le loro tradizioni, costumi, conoscere la loro cultura, fare visite turistiche. Inoltre mi piacciono diversi tipi di musica, mi piace la musica con il ritmo su cui puoi ballare. yf fyukbqcrjv j ct,t fyukbqcrbq lkz yfxbyf.ob

Adesso la traduzione

È bello parlare di te, ma è un po’ difficile. È bello perché a tutti piace parlare dei propri interessi, gusti e preferenze. Ma allo stesso tempo è difficile, poiché studiare una persona, soprattutto se stessi, non è così facile.

Prima di parlare del mio carattere, vorrei innanzitutto chiarire cos'è il carattere. Una persona differisce dagli altri per le sue qualità. La gente spesso dice che non sono come gli altri. Ma non penso di essere niente di speciale. Al buio, tutti i gatti sono grigi. Ma se ti avvicini e accendi la luce, vedrai che ho certe caratteristiche.

Ma non entreremo nei dettagli e accorceremo un po’ la storia. Ho un buon senso dell'umorismo, sono una persona responsabile, laboriosa ed emotiva. Mi piace la creatività e apprezzo questa caratteristica nelle altre persone. Non mi piace mentire e riesco a percepire quando gli altri mentono. Cerco di non arrivare mai in ritardo e odio quando gli altri non si presentano in orario. Preferisco comunicare con persone intelligenti ed educate. È fastidioso quando qualcuno di cui ti fidi si rivela una persona inaffidabile.

Cerco di trattare gli altri come vorrei essere trattato io. Cerco un uomo con una mente e un corpo sani e forti. Una persona con cui è interessante comunicare, di cui posso fidarmi e su cui contare.

Per quanto riguarda i miei interessi, mi piace la psicologia in termini di comunicazione con le persone, così come il modo di formare pensieri il modo migliore. Amo davvero viaggiare, incontrare nuove persone, conoscere le loro tradizioni e costumi, la loro cultura e vedere i luoghi d'interesse. mi piace anche stili diversi musica, mi piace la musica ritmata con cui puoi ballare.

Assicurati di imparare a lodarti in inglese. È molto semplice!

Non aver paura di dire la verità su te stesso, ad es. lode. La nostra mentalità è strutturata in modo tale che molte persone si vergognano di parlare bene di se stesse. Cosa significa parlare bene? Ciò significa usare aggettivi positivi.

Il modello più semplice per parlare a un'altra persona di te e delle tue qualità è simile a questo: Io sono<прилагательное со списка ниже>ragazza/donna/ragazzo/uomo. Cioè, tutto è molto semplice: basta usare questo modello.

Prova a usare questi aggettivi per descrivere il tuo personaggio.

socievole	socievole	allegro	allegro, allegro
leale	fedele	semplice	onesto, diretto, aperto
affidabile	affidabile	onesto	decente, onesto
dedicato	devoto	fedele	fedele, devoto
calma	calma	spontaneo	spontaneo, accomodante
Tipo	Bene	rispettoso	rispettoso degli altri
Timido	Timido	aperto, schietto	aperto, franco
romantico	romantico	sentimentale	sentimentale
tenero	affettuoso	generoso	magnanimo, generoso
premuroso	Premuroso	attento, premuroso	attento
affettuoso	tenero	prendere in considerazione	attento agli altri, sensibile
tollerante	tollerabile	compassionevole	capace di simpatizzare, simpatizzare
paziente	paziente	sinceramente, franco	sincero
modesto	modesto	Caldo	gentile, cordiale
creativo	creativo	curioso	curioso, curioso
sensuale	sensuale	appassionato	appassionato, ardente
Carino	caro, bene	bella vista	carino, attraente
attraente	attraente	bello	molto carino
amichevole	amichevole	affascinante	adorabile, affascinante
spiritoso	spiritoso	divertente	allegro, con senso dell'umorismo
serio	serio	amante del divertimento	allegro, burlone, comico
emozionante	fantastico	avventuroso	coraggioso, avventuroso
ragionevole	prudente	laborioso	laborioso, laborioso
gentile	morbido	ben educato	ben educato
comprensione	comprensione	di larghe vedute	senza pregiudizi, oggettivo
energico	energico	di buon carattere	socievole, facile parlare con loro
senza legami	indipendente	entusiasta	pieno di entusiasmo
desideroso	intenzionale	fiducioso in me stesso	fiducioso

Allora come puoi parlare di te stesso? Il modo corretto di raccontare te stesso dipende molto dalla situazione specifica: sei al lavoro, in vacanza, in visita o magari a un appuntamento.

Uno schema semplificato della storia dovrebbe essere così:

1. Come ti chiami, dove vivi e il tuo stato civile?

Lascia che mi presenti. Mi chiamo Olga. Vivo a Mosca.

2. Cosa fai, ad es. sulla tua professione.

3. Informazioni sul tuo hobby.

Mi piace giocare a pallavolo.

4. Informazioni sui tratti del tuo carattere.

Sono una persona allegra e amichevole.