Estate indiana: cos'è e quando arriva? “Estate Indiana”: perché si chiama così?

L'estate indiana è un breve periodo di ritorno del clima caldo e soleggiato alla fine di agosto e settembre. Sembra che la natura si sia dimenticata del prossimo autunno. Estate indiana, secondo calendario popolare, si divide nella giovane "estate indiana" (28 agosto - 11 settembre) e nella vecchia "estate indiana" (14 - 24 settembre).

“Un periodo breve ma meraviglioso”...

"L'estate indiana", secondo i meteorologi, è un periodo di anticiclone stabile alla vigilia dell'autunno. È questo che garantisce il ritorno del caldo estivo. Il desiderato sta arrivando " la stagione del Velluto"quando il clima è caldo senza soffocare caldo estivo. L'inizio della giovane “estate indiana” cade il giorno dell'Assunzione Santa madre di Dio(28 agosto). L'antica "estate indiana" viene conteggiata dal giorno Semin, o dal giorno di Simeone lo Stilita (14 settembre). Giornate calde all’inizio di ottobre non hanno nulla a che fare con l’“estate indiana”.

Un clima così caldo e secco non dura a lungo, a volte una o due settimane. In alcuni anni l’estate indiana è più breve, solo pochi giorni. A volte c'è un autunno senza “estate indiana”. Il capo di Rosidromet A. Frolov promette nel 2012 il territorio europeo della Russia finale caldo Agosto e settembre sono buoni. Secondo lui “ci sarà sicuramente un’estate indiana”. Vediamo.

“Solo una rete di capelli sottili...”

"L'estate indiana" è il periodo dell'apparizione di massa dei ragni. Le loro tele setose galleggiano nell'aria. L’estate indiana porta spesso delle sorprese. Si tratta di fioriture ripetute di alberi, arbusti e fiori (fireweed, fireweed, ecc.). Nel 1955, durante l'“estate indiana” a Mosca e nella regione di Mosca, faceva un caldo estivo - più di 25°C. Nel settembre 1934, l'“estate indiana” fu sorprendentemente lunga: dal 1 settembre al 25 settembre. Poi gli uccellini e le allodole ricominciarono a cantare e il fagiano di monte si riversò nella regione del Trans-Volga. Nella regione di Mosca, le rane gracidavano e le zanzare mordevano ovunque.

“L’estate indiana ci nutre di droga…”

Nella Rus' veniva spesso celebrata l'“estate indiana”. festeggiamenti con danze rotonde. Sono iniziate le settimane del matrimonio. Le madri preparavano torte e apparecchiavano le tavole attorno alle quali si radunavano ragazze da tutto il villaggio. Gli sposi venivano a vedere e scegliere le spose. I matrimoni si svolgevano durante l'estate indiana.

Nel giorno di Semin, donne e ragazze lavoravano il lino fin dal primo mattino. Abbiamo osservato come si stendono i primi fili: in modo uniforme e dritto: ci sarà un marito buono e generoso.

Durante l'estate indiana era consuetudine invitare i guaritori a casa.

C'era un'usanza interessante: il primo giorno dell'estate indiana, mosche e scarafaggi venivano sepolti in minuscole bare fatte di carote o rape. Li seppellirono lontano da casa per liberarsi per sempre dai problemi familiari e dalla povertà.
Si credeva: “Se uccidi una mosca prima del Giorno del Seme, nasceranno sette mosche, e se uccidi dopo il Giorno del Seme, moriranno sette mosche”.
Dicono che nel giorno di Semyon i passeri scompaiono. Poi solo pochi di loro tornano.

Il tempo del primo giorno dell’antica “estate indiana” viene utilizzato per giudicare l’autunno. Se è sereno, l'autunno sarà caldo e luminoso. I restanti giorni dell '"estate indiana" sono piovosi, l'autunno sarà secco. E viceversa.

L'ora di inizio dell'estate indiana e la sua durata variano. Di solito si verifica a metà settembre e dura 1-2 settimane, fino all'inizio di ottobre. IN Russia centrale Queste belle giornate iniziano intorno al 14 settembre. IN Nord America ed in Europa questo periodo comincia un po' più tardi, alla fine di settembre o nella prima metà di ottobre.

A sud Lontano est L'inizio dell'estate indiana avviene solitamente nelle prime settimane di ottobre e nel sud della Siberia - tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre.

Cosa dice il dizionario dell'estate indiana?

Il dizionario Brockhaus ed Efron dice che l'espressione comune “estate indiana” significa un autunno limpido e secco, quando ci sono ragnatele nell'aria.

Secondo Dizionario esplicativo Dahl, questo periodo inizia il 14 settembre, nel giorno di Simeone il Direttore d'Estate, e termina il 21 settembre (nel Giorno di Aspos) o il 28 settembre (nel Giorno dell'Esaltazione). Dahl menziona anche la giovane estate indiana, che si svolge dalla festa dell'Assunzione (28 agosto) all'11 settembre.

Qual è il nome dell'estate indiana tra i diversi popoli?

In Macedonia e Bulgaria questo periodo è chiamato estate gitana, in Serbia - estate di San Michele/Martino, in Nord America - estate indiana, in Svezia - estate di Brigida, in Svizzera - estate della vedova, in Italia - estate di San Martino, in Francia - L'estate di St. Denis.

Questo periodo estate indiana tra gli occidentali, Slavi orientali e y (Altweibersommer). Tuttavia, in quest'ultimo caso, questa espressione può anche essere tradotta come l'estate delle vecchie, e letteralmente come l'estate delle vecchie.

A questo proposito, possiamo menzionare una storia interessante accaduta nel 1989. Una donna di 77 anni della città di Darmstadt in Germania ha presentato ricorso al tribunale fondiario. Si è lamentata del fatto che la parola Altweibersommer offendesse il suo onore e la sua dignità, non solo come donna, ma anche come persona anziana.

Nella sua causa, la querelante ha chiesto il divieto di questa parola. Tuttavia, la corte ha respinto la sua denuncia. Dopotutto, la prima parte di questa parola - alte Weiber, significava semplicemente "vecchio", in contrasto con l'attuale combinazione altes Weib, che oggi è tradotta come "vecchia, vecchia, vecchia strega, vecchia strega".

Tuttavia, in Russia, l'atteggiamento nei confronti di questo nome comune è ambiguo, a seconda di come viene percepita la parola "baba": come dispregiativa o come nativa russa.

Da dove viene il nome “estate indiana”?

Secondo la Grande Enciclopedia Sovietica, la frase “estate indiana” significa il periodo in cui le donne anziane possono crogiolarsi al sole autunnale. Questa espressione è anche associata a un periodo della vita dei contadini in cui il lavoro nei campi finiva e le donne si occupavano delle faccende domestiche: lavoravano e tessevano il lino e facevano artigianato. I contadini chiamavano questo tipo di lavoro lavoro femminile.

È interessante notare che in Germania anche il nome “estate indiana” era associato al filato. Nella stagione calda giornate autunnali i ragni fogliari lavorano seduti sulle piante: tessono la rete più fine, che veniva attribuita nell'antichità potere magico. A parole“tessere” - weben, ai vecchi tempi la tessitura si chiamava weiben. Questa parola è molto in consonanza con Weib: donna, donna. E poiché questa rete è molto sottile e traslucida, sembrava capelli bianchi donne anziane.

Secondo un'altra versione, l'espressione "estate indiana" aveva un significato basato sulla convinzione che le donne abbiano il potere mistico di riportare indietro le stagioni e influenzare il tempo. Inoltre, molti associano questo nome al russo detto popolare: “45 - Ancora Baba Berry.” Cioè, all'età di 40-50 anni, una donna “fiorisce” di nuovo. E la natura durante l'estate indiana, che mostra il suo principio femminile.

Il periodo del primo freddo autunnale è passato, siamo riusciti a dimenticare le giornate calde e abbiamo tirato fuori vestiti e scarpe autunnali.

Come al solito, nella seconda metà di settembre il tempo è migliorato, costringendoci a indossare nuovamente pantaloncini e magliette estive. Fin dall'infanzia conosciamo questo periodo con il nome di "estate indiana".

Vi siete mai chiesti perché il riscaldamento autunnale si chiama così?

Perché questo accade ogni anno

Quasi ogni anno si verifica un periodo di riscaldamento autunnale dopo un breve raffreddamento. Ciò è notato in Russia, in Europa e persino nel Nord America.

I meteorologi credono che questo fenomeno meteorologico associato ad un anticiclone persistente che influenza il tempo in gran parte dell'emisfero settentrionale.

Il riscaldamento di solito avviene nella seconda metà di settembre, meno spesso all'inizio di ottobre. Il clima secco e caldo dura da una a tre settimane, dopodiché inizia il tipico autunno con pioggia, vento e freddo.

Cosa dice la scienza

Come molti processi chimici, anche questo avviene con il rilascio di energia termica. Miliardi di foglie e fili d'erba emettono collettivamente un gran numero di calore che può influenzare il tempo.

L'aria calda sale dal suolo, disperdendo le nuvole e provocando l'innalzamento pressione atmosferica. Ciò porta alla formazione di un anticiclone, che i meteorologi registrano ogni anno più o meno nello stesso periodo.

Più a lungo dura il processo di appassimento di massa delle piante, più lungo l'autunno ci piace con il clima caldo.

Chi chiama questo periodo e cosa?

Nei tempi antichi, i nostri antenati chiamavano il riscaldamento autunnale "L'estate di Marfino" e lo associamo alle festività. L'inizio del periodo coincideva con il giorno di Simeone la Guida estiva (14 settembre) e la fine con il Giorno dell'Esaltazione (27 settembre).

La comparsa del termine “estate indiana” è associata al ciclo lavorativo dei contadini. Il riscaldamento autunnale coincide con la fine del lavoro nei campi; in questo periodo le donne solitamente si occupavano delle faccende domestiche e si preparavano per l'inverno.

Gli slavi del sud (bulgari e serbi) chiamano il riscaldamento "Estate gitana". In Austria e Germania si è soliti dire "L'estate delle donne anziane", nella Repubblica Ceca – "L'estate della ragnatela", e in Olanda - "dopovolo". Gli italiani chiamano il periodo caldo autunno "Estate di San Martino", e i francesi - "Estate di Saint Denis".

Nel Nord America questo periodo viene solitamente chiamato estate indiana per il colore variegato delle foglie, simile ai vestiti e alle pitture di guerra degli indiani.

Questo è tutto, ora sai che l'estate indiana non è il periodo successivo alla presentazione nuovo iPhone, quando molti rappresentanti del gentil sesso iniziano a chiedere un nuovo smartphone.

La settimana scorsa è stato chiesto a 20 lettori di Telesem.

Perché a settembre c'è l'estate indiana e perché in generale si chiama estate indiana? Valentina, 45 anni, sarta, Mosca

Mi chiedo se le estati indiane si verificano anche in altri paesi o solo qui? Larisa, 33 anni, impiegata, Mosca

Ci hanno risposto...

...Alexander Belyaev, presentatore delle previsioni del tempo (NTV):
- L'estate indiana si chiama estate indiana perché età femminileÈ breve, proprio come l’estate. Sullo sfondo dell'appassimento arrivano improvvisamente giorni luminosi. In tutto il mondo si registra un breve ritorno del caldo in autunno. Ma in termini diversi- qui a settembre, in Europa e Nord America - a ottobre. L’estate indiana ci porta l’anticiclone delle Azzorre. In media, l’estate indiana inizia il 14 settembre. Quest'anno, penso, ci sarà una tarda estate indiana: in ottobre ci sono due esplosioni di caldo prima del gelo.
...Olga Kuzina, storica:
- In Russia, l'estate indiana è legata a festività religiose. Inizia il giorno di Simeone il Conduttore estivo (14 settembre), termina il giorno di Aspos (21 settembre) o l'Esaltazione (27 settembre). La Grande Enciclopedia Sovietica definì l’estate indiana come “il periodo in cui le donne anziane possono crogiolarsi al sole autunnale”. Durante questo periodo nei villaggi si concludeva il lavoro sul campo. Secondo altri scienziati, il nome si basa sulla superstizione secondo cui le donne hanno potere sul tempo e possono invertire le stagioni.
...Irina Mikhailova, filologa:
- In precedenza, il nome di questo periodo era associato al nome della costellazione Baba (la designazione popolare delle Pleiadi), che a quel tempo era visibile nel cielo. Si credeva anche che una sottile ragnatela, prefigurando un autunno secco, fosse associata a ciocche di capelli grigi nelle donne.
...Inna Petrova, fenologa:
- Nell'estate indiana è possibile la fioritura secondaria e persino la fruttificazione delle piante. La fioritura avviene solitamente nel quarto e nono anno della decade. Quindi, quest'anno a Omsk il ciliegio degli uccelli è sbocciato in autunno. E nell'autunno del 1934, a Smolensk fu raccolto il secondo raccolto di lamponi.

Aiuta "Telesem"

L'estate indiana in America si chiama indiana, in Germania - della nonna, in Bulgaria e Serbia - zingara, nella Repubblica Ceca - sottilissima, in Italia - l'estate di San Martino, in Francia - l'estate di St. Denis, ma in Ultimamente e l'estate indiana.

Altri nomi

Questo periodo autunnale è chiamato “estate indiana” tra gli slavi orientali e occidentali. Tra gli slavi meridionali (in Bulgaria, Macedonia) è chiamata “estate gitana”, in Serbia - “estate di Michele” (“Mihoљsko љeto”), in Croazia - chiamata anche estate indiana (Bablje ljeto), anche “estate di Michele” ( "Miholjsko ljeto") secondo San Michele e "L'estate di Martino" ("Martinjsko ljeto") secondo San Martino, nei paesi di lingua tedesca - "L'estate delle vecchie" (più precisamente "L'estate delle vecchie" - Altweibersommer , traduzione letterale "estate delle vecchie") , in Olanda - "dopo l'estate", in Nord America - "estate indiana", in Italia - "estate di San Martino". In Francia, questo periodo dell'anno era tradizionalmente chiamato "l'estate di Saint Denis", ma negli ultimi decenni, a causa della diffusa popolarità della canzone omonima di Joe Dassin, la traduzione letterale del nome nordamericano - Été indien - è usato più spesso. Nei paesi di lingua portoghese si usa il termine "Estate di San Martinho" o "Veránicu" (Letochko). Nei paesi di lingua spagnola, il termine viene utilizzato a seconda del mese in cui cade l'estate indiana, quindi agosto/settembre è “Estate di San Michele”; in ottobre/novembre - “Estate di San Martino”, così come “Estate di San Giovanni” o “Estate di San Giovanni Battista”.

Tempi e durata

La durata delle belle giornate dell'“estate indiana” varia, così come il momento del suo inizio. Di solito si tratta di una o due settimane (due o tre periodi sinottici naturali), che cadono da metà settembre fino all'inizio di ottobre. IN Regione centrale Nella parte europea della Russia, l’inizio dell’“estate indiana” è il 14 settembre. In Europa e Nord America questo periodo inizia più tardi, alla fine di settembre o nella prima metà di ottobre. Nel sud dell'Estremo Oriente, l'estate indiana inizia all'inizio di ottobre. Nella Siberia meridionale, tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre si verifica spesso un forte riscaldamento. Nella parte europea della Russia, così come in Bielorussia e Ucraina settentrionale, a metà ottobre si verifica spesso un riscaldamento fino a +15...20 gradi (per 3-7 giorni). Questo periodo viene spesso erroneamente chiamato estate indiana.

Secondo il Dizionario esplicativo di Dahl, "l'estate indiana" (l'estate di Marfino) inizia il giorno Semyon, o il giorno di Simeone la guida estiva, l'1 settembre (14), e termina il giorno Asposov, l'8 settembre (21); o nel giorno dell'Esaltazione il 14 settembre (27). Qui, da Dahl, lo si trova giovane estate indiana, che si svolge dal 15 agosto (28) - festa dell'Assunzione al 29 agosto (11 settembre) - Golovosek.

Esiste però un’altra versione del fenomeno dell’“estate indiana”, che spiega il riscaldamento autunnale con il rilascio di un’enorme quantità di calore durante reazione chimica decomposizione della clorofilla durante un periodo di rapido e simultaneo ingiallimento del fogliame. Se si segue questa versione, l’inizio e la fine dell’“estate indiana” si sposteranno nella Russia centrale alla fine di settembre-inizio ottobre, quasi fino alla caduta delle foglie.

Storia

L'autunno sta rotolando, l'autunno sta rotolando, rotolando ai tuoi piedi. Le foglie si agitano, le foglie si agitano sotto la pioggia. Non ci piace l'estate indiana, non ci piace l'estate indiana - Siamo con te per la primavera, aspetteremo la primavera con te. ulteriore

Canzone "Estate indiana". Vysotsky Vladimir Semyonovich (testi di Igor Kokhanovsky).

Gli aceri hanno dipinto la città con una specie di colore della Stregoneria, questo significa molto presto Estate Indiana, Estate Indiana. Ciò significa molto presto l'estate indiana, l'estate indiana. ulteriore

Appunti

Guarda anche

Nelle latitudini più meridionali, dove dominano le regioni subtropicali e, in particolare, il clima mediterraneo, l'analogo dell'estate indiana è la stagione del velluto.

Collegamenti

Fondazione Wikimedia. 2010.

Sinonimi:

Scopri cos'è "Indian Summer" in altri dizionari:

Dizionario autunnale dei sinonimi russi. Sostantivo dell'estate indiana, numero di sinonimi: 5 letiga (4) ... Dizionario dei sinonimi

Periodo di secco solare e clima caldo in Europa e Nord America (dove è chiamata estate indiana) a settembre ottobre. Solitamente associato ad un anticiclone stabile, dura 2-3 settimane... Enciclopedia moderna

Un periodo di clima secco, soleggiato e caldo in Europa e nel Nord. America (dove è chiamata l'estate indiana) a settembre ottobre. Solitamente associato ad un anticiclone stabile, dura 2-3 settimane... Grande dizionario enciclopedico