एकभाषी परिवार में द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें। द्विभाषी परिवार में बच्चा कौन सी भाषा बोलेगा? अध्ययन की तीन अवधि

आज विदेशी भाषाएँ बोलना तेजी से लोकप्रिय हो रहा है। स्पष्टीकरण काफी सरल है: एक विशेषज्ञ जो समान रूप से अच्छा बोलता और लिखता है, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी या इतालवी में, उसे जल्द ही एक प्रतिष्ठित नौकरी मिल जाएगी अंतरराष्ट्रीय कंपनी. इसके अलावा, एक राय है कि कम उम्र में कई भाषाएँ सीखने से बच्चे के भाषण तंत्र के तेजी से विकास में योगदान होता है। और भी कारण हैं. परिणामस्वरूप, और भी अधिक अधिक लोगअपने बच्चों को द्विभाषी या बहुभाषी के रूप में बड़ा करने का प्रयास करते हैं। लेकिन वे कौन हैं और कई भाषाओं में पूरी तरह से महारत कैसे हासिल करें?

जो द्विभाषी हैं

द्विभाषी वे लोग होते हैं जो दो भाषाओं में समान रूप से कुशल होते हैं। इसके अलावा, उनमें से प्रत्येक को मूल निवासी माना जाता है। ऐसे लोग न केवल दो भाषाओं को एक ही स्तर पर बोलते और समझते हैं, बल्कि उनमें सोचते भी हैं। यह उल्लेखनीय है कि, पर्यावरण या स्थान के आधार पर, एक व्यक्ति स्वचालित रूप से एक या दूसरे भाषण पर स्विच करता है (और न केवल मौखिक संचार की प्रक्रिया में, बल्कि मानसिक रूप से भी), कभी-कभी इसे देखे बिना भी।

अनुवादक और मिश्रित बच्चे दोनों, अंतरजातीय विवाहया दूसरे देश में पले-बढ़े।

पूर्व-क्रांतिकारी काल में, धनी परिवारों ने अपनी संतानों के पालन-पोषण के लिए फ्रांस या जर्मनी से शासन करने की कोशिश की। इस प्रकार, कई रईसों ने बचपन से ही विदेशी भाषा का अध्ययन किया, और बाद में द्विभाषी बन गए।

द्विभाषी या द्विभाषी?

यह तुरंत ध्यान देने योग्य है कि "द्विभाषी" शब्द के साथ-साथ इसका एक पर्यायवाची भी है - "द्विभाषी"। समान ध्वनि के बावजूद, उनके अलग-अलग अर्थ हैं। इस प्रकार, द्विभाषी - किताबें, लेखन के स्मारक, दो भाषाओं में एक साथ बनाई गईं। अक्सर ये समानांतर रूप से प्रस्तुत किए गए पाठ होते हैं।

द्विभाषियों के प्रकार

द्विभाषी मुख्यतः दो प्रकार के होते हैं - शुद्ध और मिश्रित।

शुद्ध वे लोग हैं जो अलग-अलग भाषाओं का उपयोग करते हैं: काम पर - एक, घर पर - दूसरी। या, उदाहरण के लिए, कुछ लोग एक भाषा बोलते हैं, अन्य लोग दूसरी भाषा बोलते हैं। अक्सर यह अनुवादकों या स्थानांतरित हो चुके लोगों के साथ स्थितियों में देखा जाता है स्थायी स्थानविदेश में निवास.

दूसरा प्रकार मिश्रित द्विभाषी है। ये वे लोग हैं जो दो भाषाएँ बोलते हैं, लेकिन साथ ही सचेत रूप से उनके बीच अंतर नहीं करते हैं। बातचीत में, वे लगातार एक से दूसरे में बदलते रहते हैं, और परिवर्तन एक ही वाक्य में भी हो सकता है। पर्याप्त ज्वलंत उदाहरणऐसी द्विभाषिकता - भाषण में रूसी मिश्रण और यूक्रेनी भाषाएँ. तथाकथित सुरज़िक। यदि द्विभाषी नहीं उठा सकता सही शब्दरूसी में, वह इसके बजाय यूक्रेनी समकक्ष का उपयोग करता है, और इसके विपरीत।

आप द्विभाषी कैसे बनते हैं?

यह घटना कई तरीकों से घटित हो सकती है।

इसका एक मुख्य कारण मिश्रित विवाह है। अंतर्राष्ट्रीय परिवारों में द्विभाषी बच्चे असामान्य नहीं हैं। इसलिए, यदि माता-पिता में से एक रूसी का मूल वक्ता है, और दूसरा अंग्रेजी का मूल वक्ता है, तो अपने विकास के दौरान बच्चा दोनों भाषण समान रूप से अच्छी तरह से सीखता है। कारण सरल है: प्रत्येक माता-पिता के साथ उसकी मूल भाषा में संचार होता है। इस मामले में, बच्चों की भाषाई धारणा उसी तरह विकसित होती है।

दूसरा कारण बच्चे के जन्म से पहले या बाद में समान राष्ट्रीयता के माता-पिता का प्रवासन है। निष्क्रिय द्विभाषी वे लोग हैं जो दो देशों में पले-बढ़े हैं आधिकारिक भाषाएँ, या प्रवासी परिवारों में। इस मामले में, दूसरी भाषा का अध्ययन स्कूल में होता है या KINDERGARTEN. पहला, पालन-पोषण की प्रक्रिया में माता-पिता द्वारा स्थापित किया जाता है।

उन देशों का एक आकर्षक उदाहरण जहां इस प्रकार के द्विभाषी सबसे अधिक पाए जाते हैं, वे हैं कनाडा, यूक्रेन और बेलारूस।

ऐसे लोग भी हैं जिन्होंने विशेष रूप से दूसरी भाषा में महारत हासिल कर ली है। ऐसा आमतौर पर तब होता है जब कोई व्यक्ति दूसरे देश में जाकर बस जाता है और किसी विदेशी के साथ परिवार शुरू करता है।

इसके अलावा, लगभग हर अनुवादक अपने प्रशिक्षण के दौरान द्विभाषी हो जाता है। इसके बिना पूर्ण एवं उच्च गुणवत्ता वाला अनुवाद, विशेषकर एक साथ अनुवाद, असंभव है।

अक्सर आप किसी ऐसे द्विभाषी से मिल सकते हैं जिसकी मूल भाषा अंग्रेजी के साथ-साथ रूसी, जर्मन या कहें तो स्पेनिश है।

लाभ

इस घटना के क्या फायदे हैं? बेशक, मुख्य लाभ दो भाषाओं का ज्ञान है, जो आपको ढूंढने में मदद करेगा सभ्य कामया सफलतापूर्वक आप्रवासन करें. लेकिन यह केवल एक अप्रत्यक्ष लाभ है.

जैसा कि वैज्ञानिक ध्यान देते हैं, द्विभाषी विदेशी देशों के अन्य लोगों और संस्कृतियों के प्रति अधिक ग्रहणशील होते हैं। उनका दृष्टिकोण व्यापक है. यह इस तथ्य के कारण है कि प्रत्येक भाषा किसी विशेष लोगों के जीवन और परंपराओं का प्रतिबिंब है। इसमें विशिष्ट अवधारणाएँ शामिल हैं, अनुष्ठानों और मान्यताओं को दर्शाया गया है। किसी विदेशी भाषा का अध्ययन करते समय बच्चा उसके मूल भाषा बोलने वालों की संस्कृति से भी परिचित होता है, मुहावरों और उनके अर्थों का अध्ययन करता है। यह लंबे समय से ज्ञात है कि कुछ वाक्यांशों का शब्द दर शब्द किसी अन्य भाषा में अनुवाद नहीं किया जा सकता है। इस प्रकार, मास्लेनित्सा और इवान कुपाला छुट्टियों के नाम का अंग्रेजी में अनुवाद करना काफी कठिन है, क्योंकि वे अंग्रेजी संस्कृति में अनुपस्थित हैं। उनका केवल वर्णन ही किया जा सकता है।

कई भाषाएं बोलने वाले लोगों का दिमाग अधिक विकसित होता है और उनका दिमाग लचीला होता है। यह ज्ञात है कि द्विभाषी बच्चे अपने सहपाठियों की तुलना में बेहतर अध्ययन करते हैं; वे मानविकी और दोनों में समान रूप से आसान होते हैं सटीक विज्ञान. अधिक में परिपक्व उम्रवे कुछ निर्णय तेजी से लेते हैं और घिसी-पिटी सोच नहीं रखते।

एक और निस्संदेह लाभ अधिक विकसित धातुभाषा संबंधी धारणा है। ऐसे लोग अक्सर वाणी में त्रुटियाँ देखकर उसके व्याकरण और संरचना को समझ जाते हैं। भविष्य में, वे भाषाई मॉडल के अपने मौजूदा ज्ञान का उपयोग करके तीसरी, चौथी, पांचवीं भाषाओं में तेजी से महारत हासिल कर लेंगे।

अध्ययन की तीन अवधि

यह उस उम्र पर निर्भर करता है जिस पर काम शुरू किया गया था। बच्चे कम उम्र में, शैशवावस्था में और बाद की उम्र में द्विभाषी बन जाते हैं। बाद की अवधि. उनमें से केवल तीन हैं.

पहला है शिशु द्विभाषावाद, आयु सीमाजो 0 से 5 वर्ष तक है. ऐसा माना जाता है कि दूसरी भाषा सीखना शुरू करने के लिए यह सबसे अच्छी उम्र है। इस समय, तंत्रिका संबंध तेजी से बनते हैं, जो एक नए भाषाई मॉडल को आत्मसात करने की गुणवत्ता को प्रभावित करता है। साथ ही, दूसरी भाषा उसी समय सिखाई जानी चाहिए जब बच्चा पहली भाषा की मूल बातों से परिचित हो जाए। इस समय, भाषण अंग शारीरिक रूप से विकसित होते हैं, फ़ाइन मोटर स्किल्स, ध्यान और स्मृति। अनुमानित आयु: 1.5-2 वर्ष. इस मामले में, बच्चा बिना किसी उच्चारण के दोनों भाषाएँ बोलेगा।

बच्चों की द्विभाषावाद - 5 से 12 वर्ष तक। इस समय, बच्चा पहले से ही सचेत रूप से भाषा सीख रहा है, अपनी निष्क्रिय और सक्रिय शब्दावली की भरपाई कर रहा है। इस उम्र में दूसरा भाषाई मॉडल सीखना भी स्पष्ट भाषण और कोई उच्चारण सुनिश्चित नहीं करता है। हालाँकि इस अवधि में बच्चा पहले से ही स्पष्ट रूप से समझता है कि कौन सी भाषा उसकी पहली, मूल भाषा है।

तीसरा चरण किशोरावस्था है, 12 से 17 वर्ष तक। इस स्थिति में दूसरी भाषा सीखना अक्सर स्कूल से प्रभावित होता है। द्विभाषियों को बड़ा किया जाने लगा हाई स्कूल, एक विदेशी भाषा के अध्ययन के साथ विशेष कक्षाओं में। गौरतलब है कि इसका गठन कई समस्याओं से जुड़ा है। सबसे पहले, भविष्य में जोर बनाए रखते हुए. दूसरे, बच्चे को विशेष रूप से किसी और के भाषण को सीखने के लिए तैयार रहना होगा।

द्विभाषावाद रणनीतियाँ

द्विभाषावाद के अध्ययन में तीन मुख्य रणनीतियाँ हैं।

1. एक माता-पिता - एक भाषा। इस रणनीति के साथ, परिवार तुरंत दो भाषाएँ बोलता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक माँ अपने बेटे/बेटी के साथ विशेष रूप से रूसी में संवाद करती है, एक पिता - इतालवी में। बच्चा दोनों भाषाओं को समान रूप से अच्छी तरह समझता है। यह ध्यान देने योग्य है कि इस रणनीति के साथ, द्विभाषी बड़े होने पर समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं। सबसे आम तब होता है जब एक बच्चे को पता चलता है कि उसके माता-पिता उसकी बात समझते हैं, भले ही वह कोई भी भाषा बोलता हो। साथ ही, वह ऐसी भाषा चुनता है जो उसके लिए सुविधाजनक हो और मुख्य रूप से उसी में संवाद करना शुरू करता है।

2. समय और स्थान. इस रणनीति से माता-पिता प्रकाश डालते हैं कुछ समयया ऐसा स्थान जहां बच्चा दूसरों के साथ विशेष रूप से विदेशी भाषा में संवाद करेगा। उदाहरण के लिए, शनिवार को परिवार अंग्रेजी या जर्मन में संवाद करता है और एक भाषा क्लब में जाता है जहां संचार विशेष रूप से एक विदेशी भाषा में होता है।

यह विकल्प उस बच्चे के पालन-पोषण के लिए उपयोग में सुविधाजनक है जिसकी मूल भाषा रूसी है। इस मामले में, एक द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण किया जा सकता है, भले ही माता-पिता दोनों रूसी भाषी हों।

3. मातृ भाषा. तो, एक बच्चा विशेष रूप से घर पर एक भाषा में संचार करता है, दूसरे में - किंडरगार्टन, स्कूल और सड़क पर। इसका उपयोग अक्सर उन मामलों में किया जाता है जहां माता-पिता अपने बच्चे के साथ दूसरे देश में आकर बस गए हैं और उनकी विदेशी भाषाओं पर पकड़ काफी औसत दर्जे की है।

कक्षाओं की अवधि

द्विभाषी बनने के लिए किसी विदेशी भाषा का अध्ययन करने में कितना समय लगता है? इस प्रश्न का कोई सटीक उत्तर नहीं है. ऐसा माना जाता है कि जागरूक उम्र में किसी और के भाषण में महारत हासिल करने के लिए, सप्ताह में कम से कम 25 घंटे यानी दिन में लगभग 4 घंटे पढ़ाई में लगाना जरूरी है। इस मामले में, आपको न केवल भाषण और समझ विकसित करने के लिए व्यायाम करना चाहिए, बल्कि लिखना और पढ़ना भी चाहिए। सामान्य तौर पर, कक्षाओं की अवधि की गणना चुनी गई सीखने की रणनीति के साथ-साथ उन लक्ष्यों और समय के आधार पर की जानी चाहिए, जिसके दौरान कुछ ज्ञान प्राप्त करने की योजना बनाई गई है।

तो, द्विभाषी कैसे बढ़ाएं? हम आपके बच्चे के साथ गतिविधियों को सही ढंग से व्यवस्थित करने में मदद के लिए आठ अनुशंसाएँ प्रदान करते हैं।

1. ऐसी रणनीति चुनें जो आपके लिए सबसे सुविधाजनक हो और उसका लगातार पालन करें।
2. आप जो भाषा सीख रहे हैं उसके सांस्कृतिक वातावरण में अपने बच्चे को रखने का प्रयास करें। ऐसा करने के लिए, उसे चुने हुए लोगों की परंपराओं से परिचित कराएं।
3. जितना हो सके अपने बच्चे से विदेशी भाषा में बात करें।
4. सबसे पहले, अपने बच्चे का ध्यान गलतियों पर केंद्रित न करें। उसे सुधारें, लेकिन विवरण में न जाएं। सबसे पहले, काम करें शब्दावली, और फिर नियम सीखें।
5. अपने बच्चे को भाषा शिविरों, खेल समूहों में भेजने और उसके साथ भाषा क्लबों में जाने का प्रयास करें।
6. सीखने के लिए ऑडियो और वीडियो सामग्री और पुस्तकों का उपयोग करें। अंग्रेजी में द्विभाषी अनुकूलित और मूल दोनों तरह का साहित्य पढ़ सकते हैं।
7. अपने बच्चे की सफलताओं के लिए उसकी प्रशंसा करना और उसे प्रोत्साहित करना न भूलें।
8. यह बताना सुनिश्चित करें कि आप एक विदेशी भाषा क्यों सीख रहे हैं और यह वास्तव में आपको भविष्य में क्या देगी। अपने बच्चे को सीखने में रुचि जगाएं - और आप सफलता प्राप्त करेंगे।

संभावित कठिनाइयाँ

किसी भाषा को सीखते समय क्या कठिनाइयाँ आ सकती हैं? हम मुख्य सूचीबद्ध करते हैं:

निष्कर्ष

द्विभाषी वे लोग होते हैं जो दो भाषाओं में समान रूप से कुशल होते हैं। विदेशी भाषण में गहन प्रशिक्षण के साथ, भाषाई वातावरण के कारण वे शैशवावस्था में भी ऐसे बन जाते हैं। बेशक, बाद की उम्र में द्विभाषी बनना संभव है, लेकिन यह कई समस्याओं से जुड़ा होगा।

डैपॉक्सेटिन सेरेब्रल कॉर्टेक्स पर कार्य करता है, जो प्राकृतिक यौन उत्तेजना को बढ़ावा देता है और यौन स्राव को धीमा कर देता है। नैदानिक ​​अध्ययनों के अनुसार, यह दवा सभी वयस्क रोगियों में शीघ्रपतन को रोकती है। इसीलिए आपको जेनेरिक की प्रभावशीलता के बारे में कोई संदेह नहीं हो सकता है! सक्रिय पदार्थ प्रशासन के आधे घंटे बाद कार्य करना शुरू कर देता है और प्रभावी रहता है 2 घंटे.

एक गोली दिन में एक बार ली जा सकती है। दवा को सादे पानी के साथ लेने की सलाह दी जाती है। Dapoxetine लेते समय इसका सेवन नहीं करना चाहिए बड़ी संख्याकैफीन युक्त पेय से हृदय गति बढ़ जाती है और रक्तचाप बढ़ जाता है।

किए गए परीक्षणों से दवा लेते समय कोई गंभीर दुष्प्रभाव सामने नहीं आया, इसलिए आप हमारी फार्मेसी में सुरक्षित रूप से डापोक्सेटीन खरीद सकते हैं और एक समृद्ध यौन जीवन का आनंद ले सकते हैं। हालाँकि, यदि खुराक अधिक हो जाती है, तो सिरदर्द, मतली के कारण उल्टी, पेट की गुहा में दर्द और तेज़ दिल की धड़कन हो सकती है। इस मामले में, आपको अपने उपचार विशेषज्ञ से संपर्क करना होगा।

नीचे मुख्य मतभेद हैं जिनमें आपको डैपॉक्सेटिन का उपयोग करने से बचना चाहिए: 1. लैक्टोज या दवा के अन्य घटकों के प्रति व्यक्तिगत असहिष्णुता। 2. गंभीर यकृत विकृति (सिरोसिस)। 3. हृदय ताल गड़बड़ी, हृदय विफलता।

उत्तेजक को निम्नलिखित दवाओं के साथ नहीं जोड़ा जाना चाहिए:

1. अवसादरोधी।

2. सिज़ोफ्रेनिया और अन्य मानसिक विकारों के उपचार के लिए साइकोस्टिमुलेंट।

3. माइग्रेन के इलाज के लिए दवाएं।

4. लिथियम युक्त दवाएं।

5. सेंट जॉन पौधा पर आधारित तैयारी।

6. तीव्र दर्दनिवारक (ट्रामाडोल)।

यदि आपके डॉक्टर ने आपको उपरोक्त दवाओं में से एक निर्धारित किया है, तो आपको उपचार का कोर्स पूरा करना होगा, और केवल दो सप्ताह के बाद ही आप अपने स्वास्थ्य के लिए बिना किसी डर के डैपोक्सेटीन ले पाएंगे। इस उत्तेजक पदार्थ का सेवन समाप्त करने के बाद, आपको एक सप्ताह तक निम्नलिखित दवाएँ लेने से बचना चाहिए:

1. कवक विकृति के उपचार के लिए साधन।

2. एचआईवी संक्रमण (रटनवीर) के उपचार के लिए अभिप्रेत दवाएं।

3. अवसादरोधी।

यदि आप एक ही समय में कोई मजबूत दवा ले रहे हैं, तो डैपॉक्सेटिन खरीदने से पहले अपने डॉक्टर से परामर्श अवश्य लें। और एक उपयोगी सिफ़ारिश: टेबलेट लेने से पहले माप लें रक्तचापऔर सुनिश्चित करें कि यह सामान्य है। क्या जेनेरिक डापोक्सेटीन और मूल दवा में कोई अंतर है? कुछ लोग अभी भी आश्वस्त हैं कि जेनेरिक दवा नकली है जिस पर ध्यान नहीं दिया जाना चाहिए। वैसे यह सत्य नहीं है। निर्माता मूल दवा की संरचना के आधार पर जेनेरिक डापोक्सेटीन विकसित करते हैं; केवल गोलियों का रंग और पैकेजिंग डिज़ाइन भिन्न हो सकते हैं। यही कारण है कि जेनेरिक की प्रभावशीलता मूल डैपोक्सेटीन की प्रभावशीलता से बदतर नहीं है, और इसकी लागत बहुत कम है।

उत्तेजक पदार्थ की शेल्फ लाइफ तीन साल है, और इसे बच्चों की पहुंच से दूर ठंडी और अंधेरी जगह पर स्टोर करने की सलाह दी जाती है। इस अवधि के बाद दवा का प्रयोग न करें, अन्यथा इसकी प्रभावशीलता सवालों के घेरे में आ जाएगी। इस प्रकार, जेनेरिक डैपॉक्सेटिन आपको एक जीवंत यौन जीवन और लंबे समय तक चलने वाला संभोग देगा जो आपके साथी को पूरी तरह से संतुष्ट कर सकता है! आप इस दवा को हमारी फार्मेसी से किफायती मूल्य पर खरीद सकते हैं। ऑर्डर करने के लिए, हमें फोन करके बताएं कि आप कितनी गोलियां खरीदना चाहते हैं। हम कूरियर या मेल द्वारा शीघ्र डिलीवरी प्रदान करते हैं, समय आपके इलाके पर निर्भर करता है।

वास्तव में, दो भाषाएँ सीखने से कई लाभ मिलते हैं, जैसे मस्तिष्क के कार्यकारी कार्यों का विकास, धातुभाषा संबंधी जागरूकता (भाषा को एक अमूर्त इकाई के रूप में समझने की क्षमता), मानसिक चपलता (अनुकूली सूचना प्रसंस्करण), और रचनात्मक सोच।

द्विभाषी बच्चों का विकास भाषा विकास की सामान्य सीमा के भीतर होता है, लेकिन कुछ मामलों में वे कुछ मानदंडों पर थोड़ा पीछे होते हैं।

मिथक संख्या 2. द्विभाषी बच्चे अपने साथियों से पिछड़ जाते हैं और फिर उनकी बराबरी नहीं कर पाते।

यह एक सामान्य गलती है क्योंकि हर बच्चा अलग होता है। कुछ द्विभाषी बच्चे भाषा कौशल विकसित करने में अपने साथियों से पीछे नहीं रहते हैं।

ऐसी धारणा है कि विकास में देरी हो सकती है क्योंकि एक बच्चे के लिए एक साथ दो भाषा प्रणालियों में महारत हासिल करना मुश्किल होता है। लेकिन भले ही एक द्विभाषी बच्चा कुछ मानदंडों के आधार पर अपने साथियों से पिछड़ जाता है, वह पांच साल की उम्र तक अपने भाषा कौशल में सुधार करता है और अपनी उम्र के बच्चों के बराबर बोलता है (इसे विलंबित भाषण विकास के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए)।

मिथक संख्या 3. बच्चा दो भाषाओं को भ्रमित कर देगा

इस बात को लेकर कुछ विवाद है कि बच्चे कब दो भाषाओं को अलग करना शुरू करते हैं।

लंबे समय से यह माना जाता था कि सबसे पहले एक बच्चे के लिए दो भाषाएँ एक साथ जुड़ जाती हैं और पाँच साल की उम्र के करीब ही अलग होने लगती हैं। एक हालिया अध्ययन से साबित हुआ है कि एक बच्चा बहुत पहले ही भाषाओं को अलग कर सकता है।

पहले से ही 10-15 महीने में, बच्चे बड़बड़ाने लगते हैं विभिन्न भाषाएँयह इस बात पर निर्भर करता है कि वे किसके साथ हैं। उदाहरण के लिए, एक बच्चा जब अपनी माँ से बात करता है तो वह अंग्रेजी की आवाज़ में बड़बड़ाता है, और जब वह अपने पिता से बात करता है तो वह फ़्रेंच भाषा की आवाज़ में बड़बड़ाता है।

इससे पता चलता है कि बच्चे इस बात को लेकर बहुत संवेदनशील होते हैं कि वे किससे बात कर रहे हैं। कम उम्र.

1. धैर्य रखें और अक्सर अपने बच्चे की प्रशंसा करें। उसे उस बच्चे की तुलना में अधिक जटिल समस्याओं का समाधान करना होगा जो केवल एक भाषा बोलना सीखता है।
2. यह बहुत महत्वपूर्ण है कि भाषा एक विशिष्ट कार्य करे। आख़िरकार, भाषा सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण संचार का साधन है। इसलिए, यदि किसी बच्चे को दूसरी भाषा बोलने से कोई व्यावहारिक लाभ नहीं है, तो वह उसे बोलना बंद कर देगा। इसलिए, बच्चे को ऐसे माहौल में रखना बहुत ज़रूरी है जहाँ उसे दोनों भाषाओं का उपयोग करने की आवश्यकता होगी। और यह बेहतर है कि उसे अलग-अलग लोगों से संवाद करना पड़े।
3. कई माता-पिता संतुलन को लेकर चिंतित रहते हैं, यह सुनिश्चित करने को लेकर कि बच्चा दोनों भाषाओं को समान रूप से अच्छी तरह जानता है। वास्तव में, अनुभवी वयस्क द्विभाषियों के पास भी एक प्रमुख भाषा होती है, इसलिए दोनों भाषाओं को समान रूप से अच्छी तरह से जानना असंभव है।
4. कुछ माता-पिता चिंतित हैं कि उनके द्विभाषी बच्चे बोलते समय भाषाओं को मिश्रित करते हैं। इसके बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है; यह द्विभाषी बच्चे के सामान्य विकास का हिस्सा है। यहां तक ​​कि वयस्क द्विभाषी भी ऐसा करते हैं।
5. यदि आप अपने द्विभाषी बच्चे के विकास के बारे में चिंतित हैं, तो उसे विशेषज्ञों को दिखाएं: एक भाषण चिकित्सक, एक भाषण रोगविज्ञानी, एक मनोवैज्ञानिक। में देरी भाषण विकासयह किसी भी बच्चे में हो सकता है, चाहे वह द्विभाषी हो या नहीं। और जितनी जल्दी उनका पता लगाया जाएगा और इलाज शुरू किया जाएगा, उतना ही सफल होगा।

विश्व में सात हजार से अधिक भाषाएँ हैं। ऐसे लोग जो केवल एक भाषा बोलते हैं उनकी तुलना में दो या दो से अधिक भाषाएँ बोलने वाले अधिक हैं। ऐसे देश हैं जहां द्विभाषावाद आदर्श है। उदाहरण के लिए, भारत में बच्चे 23 राष्ट्रीय भाषाओं में से दो या तीन एक साथ सीखते हैं।

रूस में, कई माता-पिता अब सवाल पूछ रहे हैं: "एक बच्चे के लिए कई भाषाओं को मूल कैसे बनाया जाए"? अंग्रेजी नानी की भर्ती करने वाली कंपनियों के लिए रूसी बाजार प्राथमिकताओं में से एक बन गया है। उदाहरण के लिए, अंतर्राष्ट्रीय एजेंसी इंग्लिश नानी ने न केवल मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में, बल्कि अन्य शहरों में भी कार्यालय खोले, क्योंकि परिवारों के बीच सेवा की स्थिर मांग है उच्च स्तरसमृद्धि।

दो भाषाओं को मातृभाषा के रूप में जानना द्विभाषावाद कहलाता है। और द्विभाषी वे हैं जो उन्हें देशी लोगों की तरह बोलते हैं और संचार में आसानी से एक से दूसरे में स्विच कर सकते हैं। प्राकृतिक द्विभाषी कब बनते हैं? स्थायी जीवनविभिन्न भाषाई परिवेशों में, और कृत्रिम, जब वे कम उम्र से ही एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करते हैं। द्विभाषिकता का स्मृति, भाषण को समझने और विश्लेषण करने की क्षमता, बुद्धि, प्रतिक्रियाओं की गति, गणितीय कौशल और तर्क पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।

पहले यह सोचा गया था कि द्विभाषी बच्चों का विकास धीरे-धीरे होता है, लेकिन नए शोध से पता चला है अतिरिक्त काममस्तिष्क लगातार भाषाओं के बीच स्विच करने की जो प्रक्रिया करता है वह अन्य मानसिक गतिविधियों को उत्तेजित करती है। उदाहरण के लिए, यह एकाग्रता, याद रखने की क्षमता और एक ही समय में कई कार्य करने की क्षमता में सुधार करता है। द्विभाषी बच्चों के साथ प्रारंभिक वर्षोंसहानुभूति रखने की क्षमता विकसित करें और रचनात्मक सोच. बचपन से ही विदेशी भाषाएं सीखने से मस्तिष्क को कई लाभ मिलते हैं और बुढ़ापे में मस्तिष्क की कार्यप्रणाली लंबे समय तक सामान्य रहती है।

दुनिया के नागरिक बनें, धाराप्रवाह अंग्रेजी, फ्रेंच और शायद चीनी और तुर्की बोलें। हमारे में वैश्विक दुनियाअधिकांश माता-पिता समझते हैं कि इससे उनके बच्चों को लाभ होगा।

बच्चों के लिए विदेशी भाषा

लेकिन यह सब एक बच्चे के दिमाग में कैसे फिट हो सकता है और क्या भाषाओं का समान विकास संभव है? क्या बच्चों को एक साथ कई भाषाएँ सिखाना उचित है और द्विभाषी बच्चों के साथ सही तरीके से कैसे काम किया जाए? सभी लोगों को विदेशी भाषा सीखने का अवसर मिलता है। लेकिन आपको यह समझने की ज़रूरत है कि इसे अच्छी तरह से सीखने के लिए, आपको जितनी जल्दी हो सके शुरुआत करने की ज़रूरत है। आंकड़े कहते हैं कि केवल 4% लोगों के पास भाषाई क्षमताएं हैं। ऐसा व्यक्ति, भले ही 80 वर्ष की आयु में प्रशिक्षण शुरू करे, सफल होगा। लेकिन दुर्भाग्य से, शेष 96% के पास ऐसी क्षमताएं नहीं हैं।

हालाँकि, जन्म से ही सभी लोगों में एक तथाकथित भाषण मैट्रिक्स होता है। इसका मुख्य कार्य संचार के एक रूप के रूप में भाषा का अध्ययन करना है, और कौन सा तथा कितना इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। जन्म से पांच वर्ष तक मैट्रिक्स का कार्य व्यक्ति को भाषण में महारत हासिल करने में मदद करना है। एक छोटे बच्चे कोएक ही समय में न केवल एक, बल्कि दो, तीन और यहां तक ​​कि चार भाषाएं सीखना आसान है। भाषण मैट्रिक्स बच्चे को बताता है कि कब ध्यान से सुनना है, स्वर को कैसे दोहराना है और उच्चारण की नकल कैसे करनी है।

पांच वर्ष से कम उम्र के बच्चों में भाषाई कौशल तेजी से विकसित हो रहा है। वे जो कुछ भी सुनते हैं उसे आत्मसात कर लेते हैं और अविश्वसनीय गति से किसी भी नए शब्द को समझना सीख सकते हैं। तेज़ गति. छोटे बच्चे कान से और उनके आसपास क्या हो रहा है उसके संदर्भ में सीखते हैं। उनके लिए यह सांस लेने जितना ही स्वाभाविक है और इसलिए आसान भी है। पांच साल की उम्र में, भाषण मैट्रिक्स लगभग असंवेदनशील हो जाता है। बस, बेबी, तुमने बोलना सीख लिया! अधिकांश किशोर और वयस्क केवल शब्दों और औपचारिक तत्वों को याद करके ही विदेशी भाषा सीख सकते हैं। उनकी भाषाई क्षमताएँ सीमित हैं; कई मामलों में, ख़राब उच्चारण लगभग अपरिहार्य हो जाता है, एक ऐसा उच्चारण जिससे छुटकारा पाना मुश्किल है।

शिक्षा का यह रूप हमें स्कूल द्वारा प्रदान किया जाता है। 10-12 वर्ष की आयु तक बच्चों के लिए व्याकरण (वाक्यविन्यास एवं नियम) सात मुहरों वाली पुस्तक है। केवल अमूर्त सोच के आगमन से ही व्याकरण के नियमों की सचेत समझ सीखने वाले की क्षमताओं में तुलनात्मक रूप से वृद्धि करती है।

माता-पिता को अक्सर इस बात पर गर्व होता है कि उनका बच्चा जानता है अंग्रेजी शब्द, बिना इस बात पर ध्यान दिए कि क्या वह उनका उपयोग कर सकता है। मस्तिष्क के विभिन्न हिस्से शब्दावली के ज्ञान, आपको संबोधित भाषण को सुनने और समझने की क्षमता और वाक्यांशों और वाक्यों को पुन: पेश करने के लिए जिम्मेदार हैं। एक विदेशी भाषा सीखना बिना अनुवाद के, संदर्भ में और हमेशा ऐसे व्यक्ति के साथ होना चाहिए जो इसमें पारंगत हो। केवल इस तरह से, जबकि भाषण मैट्रिक्स काम कर रहा है, क्या बच्चा विदेशी भाषण को ऐसे आत्मसात करेगा जैसे कि वह उसका अपना हो।

और यहां माता-पिता को एक महान शिक्षक, हंसमुख, दिलचस्प और जिम्मेदार, कोई ऐसा व्यक्ति ढूंढने का प्रयास करना चाहिए जो जन्म से भाषा जानता हो, जो बोलने में आसानी सिखाएगा और बोलने की इच्छा को सक्षम करेगा।

ऐसा प्रतीत होता है कि छोटे बच्चों ने अभी तक रूसी में महारत हासिल नहीं की है, लेकिन माता-पिता ने दृढ़ता से निर्णय लिया कि अब अंग्रेजी सीखने का समय आ गया है, और बहुत अच्छी तरह से। उन्हें यकीन है कि सप्ताह में दो घंटे का पाठ एक अप्रभावी तरीका है, इसलिए इंग्लैंड से नानी की भर्ती के लिए एक एजेंसी, जिनके लिए अंग्रेजी उनकी मूल भाषा है, वही है जो उन्हें चाहिए।

अंतरराष्ट्रीय कंपनी के रूसी और यूक्रेनी प्रतिनिधि कार्यालयों के प्रबंधक वैलेन्टिन ग्रोगोल के अनुसार, जो दुनिया भर के परिवारों में काम करने के लिए तीस वर्षों से ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस से उच्च योग्य नानी और गवर्नेस की भर्ती कर रहा है, भाषा कक्षाएं शुरू करना आवश्यक है "जितना जल्दी उतना अच्छा। विशेषज्ञ को बच्चे के साथ तब से काम करना शुरू कर देना चाहिए जब बच्चा एक वर्ष का हो जाए। इस मामले में, तीन साल की उम्र में आपका बच्चा सक्षमता से और बिना किसी उच्चारण के बोलेगा। में हाल ही मेंअधिक से अधिक अंग्रेजी नानी ग्राहक कई भाषाएँ सीखने पर विचार कर रहे हैं। जब तक बच्चा तीन साल का नहीं हो जाता, तब तक इंग्लैंड की एक नानी बच्चे के साथ काम करती है, फिर एक फ्रांसीसी गवर्नेस परिवार में शामिल हो जाती है, और जब बच्चा चार या पांच साल का हो जाता है, तो किसी अन्य भाषा के मूल वक्ता को जोड़ा जाता है। यह ध्यान देने योग्य है कि चीनी आज विशेष रूप से लोकप्रिय है। को विद्यालय युगकई बच्चे आसानी से चार भाषाएँ सीख लेते हैं।”

(इंग्लैंड और फ्रांस से नानी का चयन)

हाल ही में, अधिक से अधिक ग्राहक कई भाषाओं में महारत हासिल करने की संभावना पर विचार कर रहे हैं। जब तक बच्चा तीन साल का नहीं हो जाता, तब तक इंग्लैंड की एक नानी बच्चे के साथ काम करती है, फिर एक फ्रांसीसी गवर्नेस परिवार में शामिल हो जाती है, और जब बच्चा चार या पांच साल का हो जाता है, तो किसी अन्य भाषा के मूल वक्ता को जोड़ा जाता है। यह ध्यान देने योग्य है कि चीनी आज विशेष रूप से लोकप्रिय है। स्कूल जाने की उम्र तक, कई बच्चे आसानी से चार भाषाओं में महारत हासिल कर लेते हैं।

आप बिना रटे और उबाऊ पाठों के केवल द्विभाषी पाठ ही तैयार कर सकते हैं। केवल इस स्थिति में ही विदेशी मूलनिवासी बन जायेगा। बच्चे पढ़ाते नहीं हैं, वे जीते हैं, खेलते हैं, चलते हैं, दुनिया का पता लगाते हैं। लेकिन रूसी भाषी माता-पिता के लिए घर पर सही भाषण वातावरण बनाना मुश्किल है। इसीलिए इंग्लैंड और फ्रांस के पेशेवरों, प्रमाणित नानी और गवर्नेस से मदद लेना उचित है।

कुछ माता-पिता अक्सर डरते रहते हैं नकारात्मक प्रभावद्विभाषावाद पर. वास्तव में इन आशंकाओं का कोई गंभीर आधार नहीं है, और संभावित कठिनाइयों को पेशेवर दृष्टिकोण द्वारा दूर किया जाता है।

• बच्चे पर जरूरत से ज्यादा बोझ पड़ने का डर.
  एक बच्चा अपने जीवन के पहले वर्षों में जिस भारी मात्रा में जानकारी को अवशोषित करता है, उसे ध्यान में रखते हुए, भाषाएँ अधिक बोझ नहीं डालती हैं। जब तक वह नियमित रूप से दूसरी (या तीसरी) भाषा के साथ बातचीत करता है रोजमर्रा की जिंदगी, कोई समस्या नहीं होगी. यहां तक ​​कि अगर आपके बच्चे ने अभी तक सक्रिय रूप से बोलना शुरू नहीं किया है, तो निष्क्रिय भाषण रिजर्व के महत्व को कम न समझें, अर्थात, बच्चा पहले से ही क्या समझता है, लेकिन अभी तक उच्चारण नहीं करता है। अपने बच्चे के मस्तिष्क के बारे में चिंता न करें। इसमें पर्याप्त संख्या में न्यूरॉन्स होते हैं जो एक साथ कई भाषाएँ सीखने का सामना कर सकते हैं। कई अध्ययन इस बात की पुष्टि करते हैं कि द्विभाषी बच्चे जटिल कार्यों पर बेहतर ध्यान केंद्रित करते हैं, उनमें एकभाषी बच्चों की तुलना में अमूर्त सोच अधिक विकसित होती है, वे तेजी से बदलती परिस्थितियों में बेहतर तरीके से नेविगेट करते हैं और तेजी से निर्णय लेते हैं। जब तक बच्चे गंभीर बौद्धिक कार्यों में संलग्न होना शुरू नहीं करते, तब तक विदेशी भाषा सीखना उनके मस्तिष्क की गतिविधि को प्रशिक्षित करने का सबसे अच्छा और महत्वपूर्ण रूप से प्राकृतिक तरीका है।
  और, निस्संदेह, हमें उन सभी देशों के बारे में नहीं भूलना चाहिए जहां बहुभाषावाद या द्विभाषावाद अपवाद के बजाय आदर्श है। क्या कनाडा, स्विट्जरलैंड, बेल्जियम, स्वीडन के निवासी बहुभाषावाद के कारण होने वाले मानसिक या भावनात्मक विकारों से पीड़ित हैं?
• भाषाओं के मिश्रण का डर.
  कई माता-पिता डरते हैं कि उनके बच्चे भाषाओं को भ्रमित या मिश्रित कर देंगे। यदि आप स्वयं अपने भाषण में किसी भी विदेशी तत्व का उपयोग करने के इच्छुक नहीं हैं, तो आपके बच्चे भी इसका अनुसरण करेंगे और सही ढंग से बोलेंगे। बच्चे अलग-अलग शब्दावली तभी मिलाते हैं जब वयस्क ऐसा करते हैं। उनके पास जो कुछ भी है, वे आसानी से उसकी आदत डाल लेते हैं विभिन्न विकल्पपर्यावरण का वर्णन, और इन भाषाई प्रणालियों के भीतर शब्दों का उपयोग।
  याद रखें, बच्चे समझना चाहते हैं। इसलिए, यदि एक एकभाषी बच्चा कोई शब्द नहीं जानता है, तो सबसे अधिक संभावना है कि वह कुछ लंबे वर्णनात्मक वाक्यांशों का उपयोग करेगा या मौजूदा वाक्यांशों से एक नया शब्द आविष्कार करेगा। द्विभाषी बच्चों के शस्त्रागार में एक अद्भुत उपकरण है - विदेशी शब्दावली, और वे इसका उपयोग करेंगे।
• समय बर्बाद होने या अवसर चूक जाने का डर।
  क्या ऐसे बच्चे को विदेशी भाषा सिखाना बहुत जल्दी नहीं है, या हम पहले ही बहुत देर कर चुके हैं? पांच साल की उम्र तक, एक बच्चा किसी भी भाषण में इस तरह महारत हासिल कर लेता है जैसे कि वह उसकी मूल भाषा हो, बशर्ते कि वह अपने समय का कम से कम 30% इसे सुनता हो। भाषण गतिविधिलगातार उत्तेजित. पांच साल बाद कोई नई भाषाउसके लिए विदेशी हो जाता है. यदि आप चाहते हैं कि आपका बच्चा दूसरी मातृभाषा के रूप में अंग्रेजी या फ्रेंच भाषा सीखे, तो उसे जन्म से ही पढ़ाना शुरू कर दें। यदि आपका बच्चा पहले से ही पाँच साल का है, तो याद रखें कि शुरुआत करने में कभी देर नहीं होती।
• मैं भाषा में पारंगत नहीं हूं.
  आप अपने बच्चों के साथ सीखेंगे और प्रगति करेंगे। कुछ माता-पिता ने अपने बच्चे के साथ नियमित रूप से संवाद करके विदेशी भाषा दक्षता के स्तर में उल्लेखनीय सुधार किया है।
  मुख्य दृष्टिकोण विसर्जन है, जब परिवार में कोई व्यक्ति विदेशी भाषा बोलता है। एक अंग्रेजी नानी से बात करना शुरू करना आसान है। बच्चा नए शब्द याद नहीं करता, बल्कि संचार करता है। जैसे ही वह अपनी मूल भाषा में संवाद करना शुरू करता है, वह दूसरी और बाद की भाषाओं में भी बात करेगा।

इसलिए, दूसरी भाषा जन्म से ही सीखी जा सकती है और सीखी भी जानी चाहिए। शायद यह वह जगह है जहां आपका बच्चा पहले शब्द कहेगा, और भविष्य में वह अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त करेगा। एक अंग्रेजी या फ्रेंच नानी के साथ, विदेशी भाषण वास्तव में आपके परिवार के जीवन में सामंजस्यपूर्ण रूप से घुलमिल जाएगा।

पांच साल की उम्र में एक रूसी लड़की कैसे धाराप्रवाह बोलती है, इसका वीडियो देखें अंग्रेज़ीलंदन से अपनी नानी के साथ

बहस

एक शिक्षिका और माँ के रूप में यह विषय मेरे लिए हमेशा दिलचस्प रहा है। मेरा मानना ​​है कि बच्चों को विदेशी भाषाएँ सीखनी चाहिए, लेकिन बच्चे पर उनके प्रभाव की मात्रा समान होनी चाहिए। द्विभाषावाद, एक नियम के रूप में, अंतरराष्ट्रीय परिवारों में अच्छी तरह से विकसित होता है, जहां पिता एक भाषा बोलते हैं और माँ दूसरी भाषा बोलती हैं। यदि, बच्चे के जन्म से ही, द्विभाषी बच्चे को पालने की इच्छा हो, तो आपको संचार के समय को विभिन्न भाषाओं में स्पष्ट रूप से वितरित करने की आवश्यकता है ताकि "असफलता" की भावना न हो (उदाहरण के लिए, 30) अंग्रेजी के मिनट और इतालवी के 15 मिनट)।

लेख "द्विभाषी बच्चे। द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें?" पर टिप्पणी करें।

बिडिंगवा और त्रिभाषी बच्चे। जन्म से ही बच्चे द्वारा 2 या 3 भाषाएँ (रूसी सहित) सीखने का अपना अनुभव साझा करें, मैं आभारी रहूँगा। हमारे स्कूल में, सभी बच्चे द्विभाषी हैं, और 60 प्रतिशत त्रिभाषी हैं। प्रदर्शन की तस्वीर किसी भी रूसी स्कूल से अलग नहीं है।

3 से 7 साल का बच्चा। शिक्षा, पोषण, दैनिक दिनचर्या, किंडरगार्टन का दौरा और शिक्षकों के साथ संबंध, बीमारियाँ, यदि कुछ भी हो, तो मेरे सभी बच्चे प्राकृतिक रूप से द्विभाषी हैं। और केवल उन्नत भाषा विकास के साथ और, सिद्धांत रूप में, भाषण चिकित्सा समस्याओं के बिना।

बच्चे द्विभाषी होते हैं. शिक्षा। विदेशी 7वां. अनुभाग: शिक्षा (द्विभाषावाद और एडीएचडी)। बच्चे द्विभाषी होते हैं. उदाहरण के लिए, मेरी बेटी ने 1.6-1.7 के आसपास अपने भाषण को उल्लेखनीय रूप से विकसित करना शुरू कर दिया, 1.9 तक उसने वाक्यों में बोलना शुरू कर दिया, और 2 के आसपास किंडरगार्टन और खेल के मैदानों में जाना शुरू कर दिया। यह देखते हुए कि आपका...

इसके अलावा, द्विभाषी माहौल में, एक बच्चे को संवाद करने के लिए भाषाओं में महारत हासिल करने के लिए मजबूर किया जाता है, लेकिन यहां उसे ऐसी कोई ज़रूरत महसूस नहीं होती है। द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? विदेशी भाषा: घर पर शिशुओं और प्रीस्कूलरों को पढ़ाना। प्रिंट संस्करण.

दौरे ने आपके बेटे के विकास को कैसे प्रभावित किया या प्रभावित कर रहे हैं? क्या आपके हमले दिन के किसी भी समय होते हैं? नमस्ते! स्टेटस स्टेट क्या है? और इसलिए आपने लिखा कि मजबूत परिस्थितियों और स्थितियों का मस्तिष्क पर बुरा प्रभाव पड़ता है, STATUS का क्या मतलब है?

अनुभाग: बच्चों को रूसी भाषा सिखाना (बच्चा एक वर्ष और 5 महीने का है। इस अवधि के दौरान, उसे बहुत सारे शब्द याद हैं, लेकिन उनमें से कुछ वह आईटी में अपने पिता से सुनता है)। द्विभाषावाद - उन माताओं के लिए एक प्रश्न जो द्विभाषी बच्चों का पालन-पोषण करती हैं।

बच्चों की द्विभाषिकता. भाषण विकास. बाल मनोविज्ञान। बच्चे प्रतिदिन 7 घंटे किंडरगार्टन में बिताते हैं, वहाँ एक रूसी नानी है, सप्ताह में एक बार हम रूसी लय कक्षाओं में जाते हैं, वे चारों ओर खेलते हैं और अपने सिर के बल खड़े होते हैं, क्योंकि वे ऊब जाते हैं और अपनी "मूल" भाषा को समान कक्षाओं में अलग-अलग तरीके से पढ़ाते हैं . वे संचार वातावरण.

द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? विदेश में रूसियों का जीवन: उत्प्रवास, वीजा, काम, मानसिकता, बच्चों का पालन-पोषण। जिन लड़कियों के बच्चे द्विभाषी हैं, वे अपना अनुभव साझा करें। द्विभाषी बच्चों के माता-पिता अक्सर चिंता करते हैं कि उनकी संतानें समान रूप से अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाएंगी...

बच्चे द्विभाषी होते हैं. द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? विदेशी भाषा: घर पर बच्चों और प्रीस्कूलरों को पढ़ाना। प्रिंट संस्करण. अंग्रेजी नानी की भर्ती करने वाली कंपनियों के लिए रूसी बाजार प्राथमिकताओं में से एक बन गया है। उदाहरण के लिए, अंतर्राष्ट्रीय एजेंसी इंग्लिश नानी...

बाल विकास कैलेंडर. बच्चे का जन्म हुआ और वह स्थायी रूप से इंग्लैंड में रहता है। हमारे घर में भी तीन भाषाएँ हैं, और किंडरगार्टन में बच्चे और शिक्षक तीन और भाषाएँ बोलते हैं। अनुभाग: बच्चों को रूसी भाषा सिखाना (त्रिभाषी परिवार में बच्चे से कैसे बात करें)।

बच्चों के विकासात्मक मनोविज्ञान: बच्चे का व्यवहार, भय, सनक, उन्माद। कृपया सलाह दें कि बहुभाषी वातावरण में भाषण विकास की विशेषताओं के बारे में क्या पढ़ना उपयोगी है। द्विभाषिकता (द्विभाषिकता) एक का काफी नियमित और प्राकृतिक उपयोग है...

डॉक्टर, क्लिनिक. 1 से 3 साल तक का बच्चा। एक से तीन साल तक के बच्चे का पालन-पोषण: सख्त होना और विकास, पोषण और बीमारी, दैनिक दिनचर्या और घरेलू विकास क्या आप जो खोज रहे थे वह नहीं मिला? इस विषय पर अन्य चर्चाओं को देखें "खुला फ़ॉन्टनेल बच्चे के भाषण को कैसे प्रभावित करता है?"

सबसे पहले, छोटे बच्चों के बारे में किताबें रुचिकर होती हैं। पूर्वस्कूली उम्रजो लोग घर पर एक भाषा बोलते हैं और सड़क पर दूसरी भाषा बोलते हैं। जिन द्विभाषियों के घर में दो भाषाएँ हैं, उनके बारे में किताबें कम रुचि वाली हैं (यह कहने की ज़रूरत नहीं है कि उनमें अभी बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है)। अग्रिम में धन्यवाद।

प्रारंभिक विकास. प्रारंभिक विकास के तरीके: मोंटेसरी, डोमन, ज़ैतसेव के क्यूब्स, पढ़ना सिखाना, समूह, बच्चों के साथ कक्षाएं। सम्मेलन "प्रारंभिक विकास" "प्रारंभिक विकास"। अनुभाग: विदेशी भाषाएँ (द्विभाषावाद रूसी भाषा मानसिकता के लिए विशिष्ट नहीं है)।

द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? विदेश में रूसियों का जीवन: उत्प्रवास, वीजा, काम, मानसिकता, बच्चों का पालन-पोषण। जिन लड़कियों के बच्चे द्विभाषी हैं, वे अपना अनुभव साझा करें। द्विभाषी बच्चों के माता-पिता अक्सर चिंता करते हैं कि उनकी संतानें समान रूप से अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाएंगी...

बच्चे द्विभाषी होते हैं. द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? विदेशी भाषा: घर पर बच्चों और प्रीस्कूलरों को पढ़ाना। इसके बाद वे कितनी देर तक लेटे रहते हैं, वे बच्चे को कब लाते हैं, किस प्रकार के एनेस्थीसिया का उपयोग किया जाता है, आदि। मैं जानकारीपूर्ण होना चाहता हूं, इसे देखें, कुछ दिन पहले फ्रेश ने केसेरोवो के बारे में लिखा था।

द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? द्विभाषी परिवार. दो या दो से अधिक भाषाओं और समान संख्या में संस्कृतियों की स्थिति में बच्चों का पालन-पोषण करना एक द्विभाषी बच्चे के लिए उस देश की भाषा में महारत हासिल करना, जिसमें वह रहता है, और अपनी मूल भाषा को न भूलना कितना मुश्किल है?

बच्चे द्विभाषी होते हैं. द्विभाषी बच्चे का पालन-पोषण कैसे करें? IMHO द्विभाषी बच्चे केवल द्विभाषी परिवारों में ही जैविक रूप से विकसित होते हैं। एक नियम के रूप में, द्विभाषी परिवारों में, बच्चे अपने साथियों की तुलना में बहुत देर से बोलना शुरू करते हैं।