Polisemantiski vārdi (izmantojot piemērus no A. N. Tolstoja darbiem)

Krievu valoda ir bagāta ar polisemantiskiem vārdiem. Studentiem, kuri mācās krievu valodu, tas var šķist papildu izaicinājums. Kā, piemēram, var atcerēties vairākus desmitus vārda “iet” leksisko nozīmju? Bet, no otras puses, zinot vairākus polisemantiskos vārdus - semantiskos ierakstu turētājus, jūs ievērojami paplašinat savas valodas iespējas un varat izmantot dots vārds dažādās situācijās. IN sarunvalodas runa cilvēki reti cenšas atrast papildu sinonīmu. Dzīvā runa tiecas pēc ātruma un vienkāršošanas, tāpēc polisemantiski vārdi vienmēr noder.

Vārdi ar vienu nozīmi krievu valodā galvenokārt pieder pie tādām grupām kā augu, dzīvnieku un profesiju nosaukumi. Vispārīgajam vārdu krājumam visbiežāk ir vairāk nekā viena nozīme. Vārda polisēmija ir vēsturiska parādība. Parasti, jo vecāks ir vārds, jo lielāka iespēja, ka tas “iegūs” jaunas, iegūtas nozīmes. Daži no tiem kļūst novecojuši un izzūd no ikdienas lietošanas, bet joprojām ir atrodami literārajos tekstos.

Piemēram, vārdam “dzīve” ir vairāk nekā desmit diezgan aktīvas nozīmes. Apskatīsim dažus no tiem.

Dzīve ir:
- matērijas eksistences forma.
Neviens precīzi nezina, kad uz Zemes sākās dzīvība.

- ķermeņa stāvoklis no dzimšanas līdz nāvei.
Nakts kodes dzīve salīdzinājumā ar cilvēku ir mirklis.

- kāda vai kaut kā dzīves ilgums
Dzīves ilgums modernās tehnoloģijas ievērojami palielinājās.

- visa, ko cilvēks ir izdarījis un piedzīvojis, kopums.
Cilvēka dzīve ir neticama tālsatiksmes, kurā ir vieta gan priekam, gan bēdām.

- biogrāfija
Robinsona dzīve bija piedzīvojumu pilna.

- realitāte (pretstatā fantāzijai)
Savā mūžā es nekad neuzdrošinātos sēsties pie sacīkšu mašīnas stūres.

Un dzīve arī ir:
- veids, kā pavadīt laiku
- enerģija
- dzīvā būtne...
un tā tālāk.

Jebkurai runas daļai var būt vairākas nozīmes. Piemēram, darbības vārds “sist” ir viens no daudzspēcīgākajiem vārdiem krievu valodā. Šeit ir dažas no tā nozīmēm:

Sit (lai pieliktu fizisku spēku pret kaut ko, kādu)
Bokseris atsitās pret boksa maisu*

Permeāts
Stari izkļuva cauri vitrāžām, krāsojot** grīdu ar krāsainiem atspīdumiem

Uzvarēt
Topošais šaha čempions pieveica savu tēvu četru gadu vecumā, spēles piektajā minūtē pārbaudot viņu

Ugunsgrēks
Mana brāļa hobijs ir sist pa šķīvjiem ar ieroci

Trieciens ar spēku
Vectēvs 24 stundas cieta no smagiem drebuļiem

Izmēriet sitienus
Pulkstenis sit pusnakti

Signāls
Zvans skan galvenajā laukumā

Lūdzu, ņemiet vērā, ka vārdi teikumos netika īpaši atlasīti, bet pat starp tiem bija neskaidri:

* "bumbieris" arī šajā gadījumā tiek lietots nevis populārākajā nozīmē (auglis), bet gan sporta inventāra nozīmē
** “krāsot” ir ļoti tēlains darbības vārds, kam ir vairākas nozīmes
*** arī darbības vārds “likt” ir ļoti neviennozīmīgs

Visus krievu valodas polisemantiskos vārdus varat uzzināt skaidrojošajās vārdnīcās.

Vārdu skaits krievu valodā ir vienkārši pārsteidzošs: mūsdienu vārdu krājums sastāv no vairāk nekā 500 tūkstošiem vienību. Vienvērtīgi un polisemantiski vārdi to bagātina vēl vairāk. Ja ņemam vērā, ka lielākajai daļai vārdu ir vairākas nozīmes, tas vēl vairāk paplašina runas verbālos apvāršņus.

Šajā rakstā ir runāts par vienvērtīgiem un daudznozīmīgiem vārdiem, šādu vārdu piemēri ir sniegti tālāk . Bet vispirms nedaudz teorijas.

Definīcija

Vienvērtīgus un daudznozīmīgus vārdus izšķir pēc tā, cik tiem ir leksiskās nozīmes. Visiem vārdiem, kas ir neatkarīgas runas daļas, ir leksiskā nozīme.

Ja paskaidrosi vienkāršos vārdos, tad šī ir nozīme, ko cilvēki piešķir vārdam. Ar vārdiem var apzīmēt objektus, personības, parādības, procesus, zīmes un vispār domu un domāšanas kopumu.

Lai atcerētos, kā definēt atsevišķus un neskaidrus vārdus, noteikumi nav pārāk sarežģīti.

Vārdu, kuram ir tikai viena leksiskā nozīme, sauc par nepārprotamu (monosēmisku). Ja ir divas vai vairākas nozīmes, tad šāds vārds ir polisēmisks (polisēmisks).

Vārdi ar vienu nozīmi

Būtībā vārdi, kas nosauc cilvēkus pēc dažādām pazīmēm (ārsts, profesors, tehnologs, radinieks, atraitne, brāļadēls, maskavietis), dzīvniekus (sumbri, trusis, krokodils, vēršu, strazds, valis, delfīns), augus (priede, pīlādži, piparmētra). , auzas, kumelīte, peonija, malva), konkrēti objekti (soma, skrūvgriezis, āmurs, žogs, zvans, palodze), dienas un mēneši (piektdiena, svētdiena, septembris, decembris), lielākā daļa relatīvo īpašības vārdu (pilsēta, kļava, jūra, piecstāvu) un cipariem (astoņi, desmit, simts). Arī termini ir nepārprotami vārdi (molekula, gravitācija, kosinuss, darbības vārds, litrs, kilometrs, fotosintēze, hipotenūza).

Neviennozīmīgi vārdi

Tā kā vārds var būt nepārprotams vai polisemantisks, vārda nozīme attiecīgi var būt viena vai vairākas. Bet, kā jau minēts, lielākajai daļai vārdu krievu valodā ir vairākas nozīmes. Vārda spēju iegūt dažādas nozīmes sauc par polisēmiju.

Piemēram, vārdam “prese” ir 7 nozīmes:

Ikdienā mēs savā runā lietojam gan atsevišķus, gan divdomīgus vārdus, dažreiz pat neapzinoties, cik daudz nozīmju ir konkrētajam vārdam. Vārds “iet” (26 nozīmes) notur plaukstu nozīmju skaita ziņā krievu valodā.

Saikne starp polisēmiskā vārda nozīmēm (metafora un metonīmija)

Parasti polisemantiskam vārdam ir viena primārā nozīme, bet pārējās ir atvasinājumi. Vārdnīcas ierakstā galvenā nozīme bieži parādās vispirms. Piemēram, vārda “galva” galvenā nozīme ir “ķermeņa daļa”, un “vadītājs”, “prāts”, “galvenā daļa”, “sākums” ir sekundāri un atvasināti. Taču visas šīs nozīmes tā vai citādi vieno viena kopīga iezīme. Šajā gadījumā šāda zīme ir “kaut kā galvenā daļa” (ķermeņa, uzņēmuma, sastāva).

Dažreiz vārdam var būt vairākas pamatnozīmes. Piemēram, vārdam "raupja" ir divas sākotnējās nozīmes - "brutāls" ("rupja reakcija") un "neapstrādāts" ("raupja virsma").

Parasti visas polisemantiskā vārda nozīmes ir saistītas viena ar otru vai nu pēc līdzības (metafora), vai ar blakusesību (metonīmija). Metafora ir vārda pārnešana no viena objekta uz citu. Metaforiskās pārneses pamatā ir nenosaukta līdzība, taču tā pastāv tikai cilvēku prātos. Bieži galvenā lomaŠeit spēlē līdzīga izskata zīme. Piemēram, vārdam “filiāle” ir divas nozīmes, no kurām otrā tika izveidota, izmantojot metaforisku pārnesi:

  1. Koku dzinums.
  2. Līnija dzelzceļš, kas iet prom no galvenā ceļa.

Metonīmija uzsver saikni, kas patiesībā pastāv. Piemēram, auditorija ir:

  1. Telpa, kas paredzēta lekciju klausīšanai.
  2. Paši pasniedzēji.

Vēl viens metonīmijas piemērs: virtuve ir:

Kā radās polisēmija?

Ja atgriežamies pie runas leksiskā sastāva veidošanās pirmsākumiem, tad nebija tādas lietas kā vienvērtīgi un polisemantiski vārdi. Sākumā visas leksēmas bija monosēmiskas (tām bija tikai viena nozīme un tās nosauca tikai vienu jēdzienu). Taču laika gaitā radās jauni jēdzieni, radās jauni objekti, kuriem ne vienmēr izdomāja jaunus vārdus, bet gan atlasīja dažus no esošajiem, jo ​​novēroja līdzības starp tiem. Tā parādījās polisēmija.

Polisēmija un homonīmija

Pēc šī raksta nav grūti atšķirt nepārprotamus vārdus no divdomīgiem. Bet kā nesajaukt polisemantiskos vārdus un homonīmus (vārdus, kas tiek rakstīti un izrunāti vienādi, bet kuriem ir atšķirīga nozīme)? Kāda ir atšķirība starp tām? Polisemantiskiem vārdiem visas nozīmes ir kaut kādā veidā saistītas viena ar otru, bet starp homonīmiem nav saiknes. Piemēram, vārdu "miers" ("miers") un "miers" (" globuss") nav nekā kopīga. Vairāk homonīmu piemēru: "loks" ("ierocis") un "loks" ("augs"), "mine" ("sejas izteiksme") un "mine" ("sprādzienbīstama ierīce"), "bārs" (izklaides iestāde) un "bārs" ("atmosfēras spiediena mērvienība").

Tātad, ja padziļināsit zināšanas par jau zināmo vārdu dažādajām nozīmēm, tas ievērojami paplašināsies vārdu krājums, un paaugstinās jūsu intelektuālo līmeni.

Vārdnīca krievu valoda
Vārdu nozīme, kas sākas ar burtu E

EV

EV A DŽELIJA, es, Trešd(E ar lielo burtu). Agrīnais kristiešu darbs, kas stāsta par Jēzus Kristus dzīvi. Kanoniskais E.(Bībeles daļa). Apokrifs E. Mateja, Marka, Lūkas, Jāņa evaņģēliji(nosaukts četru evaņģēlistu vārdā).
|| adj. ev AŅgeļskis, ak, ak.

EVAŅĢĒLIJS UN ST, -a, m.
1. pl. Protestantu sekta (“evaņģēliskie kristieši”), tuvu baptistiem.
2. Evaņģēlija sastādītājs. Apustulis-evaņģēlisti(Jānis Teologs, Lūka, Marks, Matejs).
3. Evaņģēliskās sektas biedrs.
|| un. evaņģēlijs Un notecēt, -i (līdz 3 cipariem).
|| adj. evaņģēlijs Un stsky, -th, -oe (līdz 3 nozīmēm).

EVAŅĢĒLIJS UNČEHIJA, ak, ak.
1. evaņģēliskās baznīcas - parastais nosaukums vairākas protestantu (galvenokārt luterāņu) baznīcas.
2. Attiecas uz reliģiskajām protestantu sektām, kas savu doktrīnu balsta tikai uz Evaņģēlija tekstiem.

E VNUH, - ak, m. Skopets - kalps harēmā. Nevis f.(par kādu, kurš brīvi komunicē ar sievietēm un kuram nav svešas mīlas lietas).
|| adj. e iespaidīgi, ak, ak.

EUR E Un, -ev, vienības -e th, -i, m. Tauta, kas vēsturiski datēta ar senajām semītu ciltīm (senie ebreji), tagad dzīvo Izraēlā un daudzās citās valstīs.
|| un. eiro e, - Un.
|| adj. eiro e ysky, ak, ak.

EUR E YSKY, ak, ak.
1. cm. ebreji.
2. Saistībā ar ebrejiem, viņu valodām (ebreju, ebreju un jidišu), nacionālais raksturs, dzīvesveidu, kultūru, kā arī uz viņu dzīves un apmetnes vietām, uz Izraēlu, to iekšējo uzbūvi, vēsturi; tādi paši kā ebreji. E. cilvēki. ebreju valodas. Ebreju valodā(adv.).

EURO UN NEIGI, es, Trešd Starptautiska televīzijas organizācija vairākās Rietumeiropas un dažās citās valstīs, kā arī programmas, kas tiek pārraidītas tās kanālos.

EUROPEIZ UN ROLL, -I ROI, -I ROI; -anny; pūces Un nesov., kāds kaut kas. Atdot (dot) kādam. izskats, Rietumeiropas dzīvei un sadzīvei raksturīgās formas.
|| lietvārds Eiropas no A cijas, - Un, un.

EIROPĀ E YSKY, ak, ak.
1. cm. eiropieši.
2. Saistībā ar eiropiešiem, viņu valodām, dzīvesveidu, kultūru, kā arī Eiropu, tās valstīm, to teritoriju, vēsturi, floru un faunu; tādi paši kā eiropieši, kā Eiropā. E. kontinents. Eiropas valstis.

EIROPĀ E YTSY, -ev, vienības -e ec, - e olas, m. Eiropas iedzīvotāji.
|| un. eiropā e, -i (novecojis).
|| adj. eiropā e ysky, ak, ak.

EIROPĀ PAR IDNY, ak, ak.
1. kaukāzietis (īpaša) - cilvēku rase ar gaišu ādu, maiga viļņaini mati, šaurs deguns un dažas citas pazīmes.
2. Piederība pie šādas rases, kam piemīt šādas rases pazīmes. E. cilvēka tips.

EBST A KHIEV, a: Eistāhijas caurule(speciālais) - kanāls, kas savieno nazofarneksu ar vidusauss dobumu, dzirdes cauruli.

EVHAR UN STIA, -i, un. Tas pats, kas komūnija.
|| adj. Euharistija Unķīmisks, ak, ak. Euharistiskā lūgšana.

EG

E GER, -es, pl. e Geri, e varonis un mednieks es, -e th, m.
1. Profesionāls mednieks (novecojis).
2. Medījumu vadītājs - medību organizēšanas, faunas aizsardzības un pavairošanas speciālists.
3. Dažās armijās: speciālo strēlnieku pulku karavīri.
|| adj. eģermāņu valoda, ak, ak.

EG UN PETSKY, ak, ak. Kas attiecas uz ēģiptiešiem, viņu valodu, nacionālo raksturu, dzīvesveidu, kultūru, kā arī Ēģipti, tās teritoriju, iekšējo uzbūvi, vēsturi; kā ēģiptieši, kā Ēģiptē. Ēģiptes arābi(ēģiptieši). E. dialekts arābu valoda. E. mēle(mirusi valoda senā ēģipte). E. papiruss. Ēģiptes piramīdas. E. mārciņa(valūtas vienība). Ēģiptiešu valodā(adv.).
Ēģiptes tumsa(novecojusi) - necaurejama tumsa [saskaņā ar Bībeles leģendu par pilnīgu tumsu, ko Ēģiptei nosūtījis dievs Jahve kā sods par ebreju apspiešanu]. Ēģiptes nāvessoda izpilde(novecojis) - sarežģīta, nepanesama situācija [saskaņā ar Bībeles pasaku par desmit sodiem, ko dievs Jahve nosūtīja uz Ēģipti kā sodu par ebreju apspiešanu]. Ēģiptes darbs, Ēģiptes darbs(novecojis) - ļoti smags darbs, kas noved pie spēku izsīkuma [saskaņā ar Bībeles stāstu par ebreju vergu darbu Ēģiptē].

ĒĢIPTE es NĒ, - es n, vienības -es nin, -a, m. Arābu cilvēki, kas veido Ēģiptes galveno iedzīvotāju skaitu.
|| un. Ēģipte es nka, - Un.

EG PAR.
1. cm. Viņš.
2. ģints. n vietniekvārdi Viņš nozīmē pievilcīgs Viņam piederība, saistība ar viņu. E. darbs.
Pēc viņa teiktā(sarunvalodā) - 1) pēc viņa gribas, vēlmes; 2) kā viņš to dara. Ar viņu(sarunvalodā) - tik daudz, cik viņš. Strādājiet ar viņu.

EGOZ A, -s, m. Un un.(sarunvalodā). Piktīgs, pārlieku aktīvs cilvēks, nemierīgs (parasti par bērniem).

EGOZ UN Th, -ozh plkst, -oz Unšūt; nesov.(sarunvalodā).
1. Uzvedieties nervozs, nemierīgs un dusmīgs.
2. tulk., pirms kura (ko). Lai iepriecinātu, iepriecinātu sevi.

EGOLD UN VYY, -aya, -oe; - Un in (sarunvalodā). Nemierīgs, pārāk aktīvs, nemierīgs.
|| lietvārds Ļaunums Un ness, - Un, un.

ED

ED A, -s, un.
1. cm. ir 1.
2. Tāds pats kā pārtikai (1 vērtībā). Garšīgi, barojoši e.

EDV A.
1. adv. Piespiedu kārtā, ar grūtībām. E. ieradās.
2. adv. Mazliet, tikai nedaudz. E. ir dzīvs. E. elpo. E. apgaismota telpa.
3. adv. Tikai tagad. Viņam bija desmit gadi.
4. savienība. Pēc iespējas ātrāk. Ienāca E. un sāka runāt.
Gandrīz (nebija)., daļiņa- pauž nerealizāciju par to, kas bija tuvs un nevēlams. Gandrīz nokavējām vilcienu. Diez vai, daļiņa- tas pats, kas maz ticams. Diez vai viņš drīz ieradīsies. Gandrīz, daļiņa- ļoti iespējams, gandrīz. Šī grāmata, iespējams, ir visinteresantākā. Knapi, savienība Knapi, savienība- tas pats, kas knapi (ar 4 cipariem).

EDV A-EDV A, adv.

VIENS E NĪ, es, Trešd(augsts). Cieša saikne, kas ved uz vienotību, saliedētību. E. baznīcas.

VIENS UN TA, -s, un.
1. Matemātikā: reāls skaitlis, reizinājums, ar kuru jebkurš skaitlis nemainās.
2. Daudzciparu skaitļu pirmais cipars (no 1 līdz 9) (īpašais).
3. Cipars, kas apzīmē skaitli “1”. Izrakstiet vienību ar tinti.
4. Zemākā skolas pakāpe. Iegūstiet vienu.
5. Lielums, ar kuru mēra citus viendabīgus lielumus. E. strāvas stiprums.
6. Atsevišķi neatkarīga daļa kā veseluma daļa, atsevišķs objekts (vai persona) līdzīgu objektu grupā. Kaujas vienības flote. Ekonomiskās e. Personāla vienības.
7. pl. Atsevišķi objekti vai cilvēki, radības, kuru skaits ir mazs. Tādu cilvēku ir tikai daži(ļoti maz).
Uzglabāšanas vienība(speciālais) - muzeja eksponāts, grāmatas eksemplārs bibliotēkā. Muzejā ir tūkstošiem krātuves vienību.
|| samazināšanās viens Un chka, - Un, un.

VIENS UN CHNYY, -aya, -oe; -chen, -chna. Izolēts, rets, neraksturīgs. E. piemērs. E. lietas. Atsevišķi eksemplāri.
|| lietvārds viens Un integritāte, - Un, un.

VIENS... Pirmā daļa grūti vārdi ar vērtību: 1) kam ir tikai viena lieta, kas saistīta tikai ar vienu lietu, piemēram. monoteisms, monogāmija, tā pati ticība, monogāmija, viens un tas pats mantojums; 2) veic tikai viens, unikāls, piemēram. autokrātija, autokrātija(novecojis), pavēles vienotība; 3) darīts viens pret vienu, piemēram. viena cīņa; 4) ar vienu, tikai, piemēram. vienradzis; 5) kopīgs, vienots ar kādu, piemēram. vienprātība, vienprātība, vienprātība, domubiedrs, līdzīgi domājošs cilvēks, cilts biedrs, vienpiedzimušais, tikai viens; 6) nav saistīts ar visiem citiem, pretstats visiem citiem, piemēram. individuālais lauksaimnieks; 7) veic vienu reizi, piemēram. vienreizējs; 8) līdzīgi, identiski, piem. vienveidība, vienveidība.

VIENOTĪBA PARŽIJ, -es, Trešd(grāmata). Ticība tikai vienai dievībai, monoteisms; pretī daudzdievība.

VIENOTĪBA PAR RSTVO, -a, Trešd Cīņa viens pret vienu. Izeja uz e. cīņas mākslu (dažādi veidi roku cīņa un pašaizsardzība). Cīņas sports(cīņa, bokss, paukošana). Ienāc ar kādu e.(arī tulkots).

APVIENOTĀS AČī, es, Trešd Oficiālas laulības forma, kurā vīrietim ir viena sieva, bet sievietei viens vīrs, monogāmija.
|| adj. vienota A personisks, ak, ak.

EDINOVS E REC, -rtsa, m.(grāmata). Cilvēks ir viens ar kādu. reliģija, ticība.
|| un. Edinovs e rka, - Un.
|| adj. Edinovs e ric, ak, ak.

EDINOVS E RNYY, -aya, -oe; -ren, -rna (grāmata). Vienatnē ar kādu. reliģija, ticība.

APVIENOTĀS A STYE, -es, Trešd Vadība, kurā visa vara ir koncentrēta viena cilvēka rokās.

APVIENOTĀS A STNYY, -aya, -oe; -desmit, -tna. Ar autokrātiju. Vienīgais spēks.

APVIENOTĀS E NAUDA, -aya, -oe; -menen, -menna. Ražota uzreiz, tikai vienu reizi. Vienreizējs pabalsts.
|| lietvārds vienreizējs maksājums e dažādība, - Un, un.

UNIKOLS A SIE, -es, Trešd Pilnīga vienošanās, vienprātība kaut kā. Panākt vienprātību.

UNIKOLS A SNYY, -aya, -oe; -sen, -guli. Vienprātīgi, visi akceptēti. Vienprātīgs viedoklis. Vienbalsīgas vēlēšanas. Pieņemts vienbalsīgi(adv.; no visiem vēlētājiem).

VIENOTA A VIE, -es, Trešd(augsts). Valsts autokrātija.
|| adj. monarhs A ievērojams, ak, ak. E. kungs.

VIENOTĪBA U SHIE, -es, Trešd Pilnīga vienprātība viedokļos un rīcībā. Nodošanās ir akla, tas ir, tā ir redzīga(aforisms).

VIENOTĪBA U SHNY, -aya, -oe; -Shen, -shna. Rāda pilnīgu vienprātību, pilnīgu vienprātību. Vienbalsīga vēlme. vienbalsīgi(adv.) piekrītu.

ED UN NAŽI, adv.(novecojis). Vienreiz. E. dzīvē.

UNIKĀLS PAR VNYY, -aya, -oe; -ven, -vna.
1. Dzimis no viena tēva, bet no citas mātes. Pusbrāļi.
2. Tas pats, kas tā pati cilts. Radniecīgās tautas.
|| lietvārds vienreizējs O vie, -es, Trešd

EDINOL UN CHNIK, -a, m. Zemnieks, kurš uz zemes vada atsevišķu, patstāvīgu saimniecību.
|| un. vientuļš Un students, -s.

EDINOL UN CHNY, ak, ak. Kāds veicis. viens, individuāli. Vienīgais spēks. Vienīgais lēmums. Individuālā zemnieku saimniecība(individuālā saimniecība).
|| lietvārds vientuļš Un integritāte, - Un, un.

VIENS Y SLIET, -es, Trešd(grāmata). Tāds pats kā kāds. domāšanas veids.

VIENS YŠLENNIKS, - ak, m.
1. Tāds, kurš ar kādu pilnībā piekrīt.
2. Līdzdalībnieks dažās. patiesībā. Atdodiet savus domubiedrus.
|| un. vienoti s schlennitsa, -s.

APVIENOTĀS A MELO, -es, Trešd Vienīgā kontrole, autokrātija. Pavēles vienotības princips.

APVIENOTĀS A ZNYY, -aya, -oe; -zen, -zini.
1. Identisks, līdzīgs citai (grāmatai). Vienota ziņošanas sistēma.
2. Tas pats, kas monotons (novecojis). E. ainava.
|| lietvārds vienveidīgs A zie, -es, Trešd

UNIPLEX E NNIC, -a, m.(augsts). Cilvēks no tās pašas cilts ar kādu, no tās pašas tautas, cilts biedrs.
|| un. tā pati cilts e nnitsa, -s.
|| adj. tā pati cilts e nnical, ak, ak.

UNIPLEX E NNYY, -aya, -oe (augsts). Piederot tai pašai ciltij ar kādu, tiem pašiem cilvēkiem.

EDINORS PAR G, -a, m.
1. Jūras zīdītājsģimene delfīni ar garu ilkni raga formā.
2. Heraldisks zirga tēls ar ragu uz pieres.
3. Sens artilērijas gludstobra lielgabals.

EDINORS PAR DNY, -th, -oe (novecojis). Vienīgais vecākiem (par dēlu, meitu).

VIENOTA PAR BNYY, ak, ak. Dzimis no vienas mātes, bet no cita tēva. E. brālis.

ED UN NESTAL, -aya, -oe; -ven, -venna.
1. Tikai viens. E. dēls. Vienīgais pierādījums. Tikai(adv.) pieejamā veidā.
2. pl. Tikai šie, tikai dati. Mani vienīgie bērni. Vienīgie nozieguma liecinieki.
3. Izcila, izcila. E. savā veidā.
4. vienības Un dabiski, daļiņa. Tas pats, kas tikai (2 cipari). Mēs esam parādā savu glābšanu tikai Viņam.
Vienskaitlis- gramatiskā kategorija, kas norāda, ka objekta daudzums ir vienāds ar vienu. Lietvārda forma vienskaitlis. Darbības vārds pagātnes formā vienskaitļa formā.
|| lietvārds vienības Un dzimšanas, - Un, un.(līdz 3 cipariem).

ED UN NSTVO, -a, Trešd
1. Kopīgums, pilnīga līdzība. E. skati.
2. Integritāte, saliedētība. E. tautas.
3. Nepārtrauktība, savstarpēja saikne. E. teorija un prakse.

ED UN NYY, -aya, -oe; - Un n.
1. Viens, kopīgs, vienots. E. impulss. Viens vesels. E. priekšpuse. Visus vieno tas, ka nevar klusēt(t.i., visiem ir viens kopīgs viedoklis).
2. parasti ar noliegumu. Viens, tikai viens. Nav nevienas vietas. Cilvēks nedzīvo tikai no maizes(pēdējais).
Katrs viens- visi bez izņēmuma. Viss ir viens(vienkārši) visi vienādi, vienaldzīgi, vienādi. Mēs ejam, mēs paliekam - viņam viss ir vienādi.

E DKIY, -aya, -oe; e doc, edk A Un e dka, e dko; e dche.
1. Ķīmiski kodīgs. E. risinājums.
2. Asi, izraisot kairinājumu, sāpes. E. dūmi. E. smarža.
3. Sargents, kodīgs. Kaustiska piezīme.
|| lietvārds e spēks, - Un, un.

ED PAR UZ, - A, m.
1. Cilvēks, kurš ir kaut kur biedrs. pārtikas apgādē (oficiālā) vai vispār kaut kur ēd. Sadaliet starp ēdājiem. Ģimenē ir pieci ēdāji.
2. Tas, kurš ēd, ņem ēdienu (sarunvaloda). Galds četriem cilvēkiem. Ātrs e., strīdīgs darbinieks(vecais pēdējais). Krāšņas ir pusdienas ēdājiem, ceļš braucējiem(vecais pēdējais). Pusdienas nav par pīrāgiem, tās ir par ēdienu(vecais pēdējais).
|| adj. vienības O Tsky, -th, -oe (līdz 1 vērtībai; īpašs).

ED U N: Eduns uzbruka kam(sarunvalodas joks) - par labu apetīti, vēlmi ēst.

VIŅA

VIŅA.
1. cm. Viņš.
2. ģints. n vietniekvārdi viņa nozīmē pievilcīgs Viņai piederība, saistība ar viņu. Viņas grāmata.
Pēc viņas teiktā(sarunvaloda) - 1) pēc viņas gribas, vēlmes; 2) kā viņa to dara. Ar viņu(sarunvalodā) - tik daudz, cik viņa. Dzīvo ar viņu.

EZIS

EZIS... Salikteņu pirmā daļa: tāds pats kā katrs..., piemēram. katru vakaru, katru nakti, katru otro, katru stundu.

EZHEV UN KA, -i, un. Aveņu dzimtai radniecīgs augs. Rosaceae – ērkšķains krūms ar ēdamām melnām ogām, kā arī pašiem tās augļiem un ogām.
|| adj. Eževs Un personisks, ak, ak.

EZHEV UN CHNIK, -a, m., savākti Kazenes biezoknis.

EZHEG PAR DNIK, -a, m. Periodisks izdevums, kas iznāk reizi gadā. Statistikas e.

EZHEG PAR DIENA, ak, ak. Notiek katru gadu, reizi gadā. Ikgadējās veterānu sanāksmes.

DIENĀ E VNYY, -aya, -oe; -ven, -vna.
1. Notiek katru dienu. Ikdienas apmeklējumi. Vingrojiet katru dienu(adv.).
2. Parasta, ikdiena. Ikdienas rūpes.
|| lietvārds katru dienu e pamatīgums, - Un, un.

E GELLI, savienība(novecojis un vienkāršs). Tas pats, it kā.
Ja nu vienīgi, savienība(novecojis un vienkāršs) - tas pats, it kā.

MĒS ĒDAM E SYACHNIK, -a, m. Periodisks izdevums, kas iznāk reizi mēnesī.

MĒS ĒDAM E SYACHNY, ak, ak. Notiek katru mēnesi, reizi mēnesī. E. žurnāls. Ikmēneša(adv.) maksāt nodevas.

IKDIENA U TNYY, -aya, -oe; -desmit, -tna. Notiek katru minūti; ļoti bieži, nepārtraukti. Katra minūte zvana. Minūtes atgādinājumi. Katru minūti(adv.) pajautā vēlreiz.
|| lietvārds katru minūti plkst blīvums, - Un, un.

NEDĒĻA E LNIK, -a, m. Periodisks izdevums, kas iznāk reizi nedēļā. Ilustrēts e.

NEDĒĻA E LINI, ak, ak. Notiek katru nedēļu, reizi nedēļā. Iknedēļas pārbaudes. Kluba nodarbības notiek katru nedēļu(adv.).

EZESEC U NDNY, -aya, -oe; -den, -dna. Notiek katru sekundi; ārkārtīgi bieži. Katrs otrais komentārs.

EZIS UN HA, un, un. Mātīte ezis.

EZIS PAR VYY cm. ezis.

EZIS PAR NOC, -nka, pl. ezis A ta, - A T, m. Ezīšu mazulis.

EZ

E VESELĪBA, e zju, e tu skaties; ešeit; nesov.
1. Tas pats, kas braukšana (1, 2 un 3 nozīmē, bet apzīmē darbību, kas netiek veikta vienlaikus, ne vienā solī, vai ne vienā virzienā). E. ar vilcienu. Vilcieni kursē. E. ar izstādēm.
2. Ierodoties kādu apciemot. E. vizītē.
3. Prast izmantot dažus. pārvietošanās līdzekļi. Labi, uz velosipēda.
4. trans. Stabilitātes trūkums, slīdēšana, pārvietojoties uz kaut ko. (sarunvalodā). Lineāls pārvietojas pa papīru.
5. nodots, uz ko. Tas pats, kas aizejot (ar 4 cipariem; cm. atvaļinājums) (sarunvalodā). E. par padotajiem.
|| vairākas braukt A t, klāt nav lietots (līdz 1 un 2 vērtībām; sadalīts) un e dzīvot, klāt nav lietots (līdz 1, 2 un 3 vērtībām; sadalīts).
|| lietvārds braucieni A , -s, un.(uz 1, 2 un 3 vērtībām).
|| adj. braucieni O th, -A es, - O e (k 1 vērtība). Ragavas.

E ZDKA, -un, un.(vienkārši). Viens no vairākiem braucieniem, lai piegādātu vai izmestu kravu. Graudu transportēšana divos braucienos.

EZDOV PAR Y, - A es, - O e.
1. cm. braukt.
2. Par dzīvniekiem: izmanto izjādei, staigāšanai iejūgā. Jāšanas zirgs. Ragavu suņi. Izjādes ar ziemeļbriežiem.
3. braucieni O th, -O th, m. Karavīrs, kas dzenā zirgus iejūgā (3 rakstzīmēs).

Braukt PAR UZ, - A, m.
1. Tāds, kurš brauc zirga mugurā, uz velosipēda, pajūgā. Novēlota e.
2. Kāds, kurš prot braukt (ar 3 cipariem). Lieliski e.
Nav jātnieks kurš kur iet(sarunvalodā) - vairs neiešu, negrib iet. Viņš pie tevis vairs nenāk.

EZZH A Y cm. braukt.

EZZH A TH cm. braukt.

E DEGUŠS, -aya, -oe; -an.
1. Tā, pa kuru braucām. Nostaigāts ceļš.
2. eŽeno, nozīmē pasaka Man bija jāceļo (sarunvalodā). Šie ceļi ir izbraukti un izbraukti(braukts daudzas reizes).

VIŅAI

E-B PAR GU, starpt.(novecojis un sabojājies). Pārliecība par nozīmi tiešām, īstā patiesība.

VIŅAI- E Y, starpt.(vienkārši). Tas pats, no Dieva.
Starp citu(vienkāršs) - tas pats, kas viņa-viņa. Es viņai nemeloju.

EK

ECTENES es, -Un un EKTENA es, -Un, un. Lūgšanu lūgumu sērija, ko dievkalpojuma laikā ticīgo vārdā izrunā diakons vai priesteris. Lieliski e.(Lieldienu naktī).

EL

E LE, adv. Tas pats, kas knapi (ar 1, 2 un 3 cipariem). E. ieradās. E. ir dzīvs.

E PA kreisi cm. egle.

E LE- E LE, adv. Tas pats, kas knapi (ar 1, 2 un 3 cipariem). Knapi dvēseles ķermenī(par kādu galīgi vāju, tik tikko elpojošu, sarunvalodas joks.).

EL E J, es, m. Olīveļļa, lietots baznīcas rituālos. Svaidīšana ar eļļu.
|| adj. ēda e yny, ak, ak.

EL E YNYY, -aya, -oe; - e lv, - e Yina.
1. cm. eļļa.
2. trans. Aizkustinoši, mīļi vadāmībā. Neglīta sejas izteiksme.
|| lietvārds ēda eīpašība, - Un, un.

Svaidīšana E NĪ, es, Trešd Kristīgais svētais sakraments. Izpildīt e.

EL UN KO: ļoti iespējams(novecojis un humoristisks) - iespēju robežās, cik vien iespējams. Mēs cenšamies visu iespējamo.

EL PAR VYY cm. egle.

EL PAR ZIT, - O džu, - O zish; nesov.(vienkārši). Rāpošana, pārvietošanās no vienas puses uz otru, braukšana (4 vērtībās). E. pēc dzimuma.

EL, -i, un. Mūžzaļš skujkoksģimene priede ar konusveida vainagu. Simtgades ēda.
|| adj. e pa kreisi, -th, -oe (īpaša) un ēda O vyy, ak, ak. Egles. Egles čiekurs.

E LNIK, -a, m.
1. savākti Egļu mežs.
2. Nozāģēt egļu zarus. Pārklājiet būdiņu ar egles malku.
|| adj. e veļa, -th, -oe (līdz 1 vērtībai).

EH

ENDOV A, -s, un. Senos laikos: liels atvērts apaļš trauks vīnam, alum vai misai, metālam vai kokam, ar plašu stigmu (vecajā Krievijas flotē - tādas pašas formas trauks, no kura tika izdalīts degvīns). Vara e.

EH PAR T, -a, m. Plēsīgs zīdītājs ar tumši dzeltenu vērtīgas kažokādas, un arī visvairāk kažokādas viņa.
|| adj. lv O tovy, ak, ak. Jenotu ģimene(lietvārds).

EP

EPANCH A, -Un, un. Garš un plats senlaicīgs apmetnis (vēlāk silts sieviešu apmetnis).
|| adj. epanch O vyy, ak, ak.

EP A RHIYA, -i, un. Baznīcas administratīvi teritoriāla vienība, ko pārvalda bīskaps.
Tas ir paredzēts citai diecēzei(sarunvalodā) - kādā dažādās jurisdikcijās, dažādās pakļautībās.
|| adj. diecēzes A veļa, ak, ak.

EP UN SKOP, -a, m. Augstākais garīdznieks pareizticīgo, anglikāņu, katoļu baznīcas, baznīcas apgabala priekšnieks.
|| adj. ep Un Skopskis, ak, ak.

GODZIŅA es, -Un, ģints. pl.-m Un th, un. Baznīcas sods, ko uzliek biktstēvs (gavēnis, ilgas lūgšanas). Uzlikt gandarījumu.

EP

ERAL A Sh, -a, m.
1. Nekārtība, apjukums (sarunvaloda). Sakārtot e.
2. Antīks kāršu spēle. Spēlēt e.
|| adj. ērāls A lieliski, -th, -oe (līdz 2 nozīmēm).

EREP E TAGAD, -NUS, -NESS; nesov.(vienkārši). Būt aizkaitinātai, spītīgi, dedzīgi kaut kam pretoties.
|| pūces paceltas uzacis e pavediens, - nē, - nē.

E RES, -i, un.
1. Kristietībā: ticības apliecība, kas novirzās no dominējošajām reliģiskajām dogmām. Iekrist e.
2. trans. Kaut kas pretrunā vispārpieņemtam viedoklim vai izpratnei.
3. Kaut kas nepatiess, absurds (sarunvalodā). Kas par f.!
|| adj. fucks Unķīmisks, -th, -th (līdz 1 un 2 vērtībām). Ķeceriskas runas.

ERET UN UZ, - A, m.ķecerības sekotājs (1 vērtība).
|| un. fucks Un chka, - Un.
|| adj. fucks Unķīmisks, ak, ak.

E RIK, ak, m.(reģions). Palu laikā izveidojies upes kanāls.

ERM PAR LKA, -i, un. Maza mīksta apaļa cepure.

EP PARŠŪT, -šu, -šūt; - Šenijs; par to neesmu pārliecināts(sarunvalodā). Vilkšana, izjaukšana (matos), saru veidošana (vilna).
|| pūces paskaties uz augšu Ošūt, -shu, -shish; - Šenijs.

EP PARŠŪŠANA (-shusya, -shysya, 1 un 2 litri. nav lietota), -šuj; nesov.(sarunvalodā). Par matiem, vilnu: izstiepties, pacelties dažādas puses.
|| pūces paskaties uz augšu Ošūt(-shusya, -shishsya, 1 un 2 litri netiek izmantoti.), -shitsya.

Muļķības A, -s, un.(sarunvalodā).
1. Muļķības, nieki, absurds. Runāt par visādām muļķībām.
2. Par kaut ko. nenozīmīgs, nenozīmīgs. Vai jūs sevi smagi sagriezāt? - E.!

Muļķības UN Th, 1 l. nav lietots, - Unšūt; nesov.(vienkārši). Izdarīt vai teikt muļķības (1 vērtībā).
|| pūces muļķības Un t, -Unšūt.

Muļķības PAR VSKY, -aya, -oe (sarunvalodā). Tas pats, kas muļķības. Muļķīga ideja.

Muļķības PAR VYY, -aya, -oe (sarunvalodā).
1. Muļķības, tukšas. E. jautājums.
2. Diezgan nenozīmīgs, niecīgs. Nejēga skrāpējums.

RUFF UN STAY, -aya, -oe; - Un st (vienkāršs).
1. Par matiem: uzlīmēšana.
2. Iecirtīgs, nepiekāpīgs. E. mazs.
|| lietvārds ruff Un izmaksas, - Un, un.(līdz 2 cipariem).

RUFF UN TSHYA, -sh plkst s, -sh Unšūšana; nesov.(vienkārši). Esiet sajūsmā, sajūsminieties.

RUFF PAR VYY cm. ruff.

ES

ESA U L, -a, m. kazaks virsnieka pakāpe, līdzvērtīgs kapteinim kājnieku rindās, kā arī personai, kurai ir šī pakāpe.
|| adj. esa plkst Lskis, ak, ak.

E VDI.
1. savienība. Izsaka nosacījumu, ka kaut kas rodas vai pastāv. E. tu prasi, es iešu. E. tu vari, nāc.
2. daļiņa. Tas pats, kas, ja vien (ar 2 cipariem). Man nav laika ienākt. E. uz minūti (uz minūti e.). Lāpsta neņem, lauznis ņem.
Ja - 1) savienība, izsaka nosacījumus kaut ko darīt. nenoteiktā laika posmā. Ja kaut kas notiks, mēs tiksim informēti; 2) savienība, izsaka pieņēmumu. Ja mēs būtu kopā, es ietu; 3) daļiņa izsaka vēlēšanos. Ja vien tu būtu tuvumā! Ja nu vienīgi jā s (vienkāršs, jokojot) - izsmiekla izpausme par kaut ko. neskaidrs, maz ticams. Ja... tad (tā) [vienmēr bez stresa], savienība- 1) tāds pats kā ja (1 vērtībā). Ja varēšu, nākšu. Ja es nedarīšu, tad (tā) viņš to darīs; 2) ja... tad, pauž pretestību, salīdzinājumu. Ja viņš ir pesimists, tad es esmu optimists. Ja tā (ja jā, tad), savienība- izsaka kondicionēšanu ar kaut ko. zināms, netiešs. Ja tā, tad jums ir taisnība. Ja..., tad (tā) nozīmē, savienība- izsaka stāvokli un sekas. Ja es jautāju, tad (sic) tas nozīmē, ka tas ir svarīgi. Ja nē... tad, savienība- lai gan (un) ne..., bet. Lieta, ja ne lēta, ir laba. Ja nu vienīgi, daļiņa - 1), ja vien (ar 2 cipariem), ja (ar 2 cipariem). Es nedzeršu. Ja jūs vienkārši iedzerat malku; 2) tāds pats kā izņemot (ar 3 cipariem). Kur viņi aizgāja? Ja tikai tu paliktu pilsētā. Ja vēlaties (vēlaties) un (grāmata) ja patīk, ievada sl.- varbūt, varbūt; teiksim. Viņš, ja patīk (ja patīk), ir dzejnieks. Ja? (kā būtu, ja, ja)- ja nu? Ja mēs kavēsimies? Ja?- neizlēmīga pieprasījuma izteikšana vai neizlēmīgas vēlmes izteikšana. Ko darīt, ja es paņemtu pārtraukumu?

ESSENTUK UN, -O V. Ārstnieciskais minerālūdens.

ĒST E STEVNIKS, -a, m. Speciālists dabaszinātnēs.
|| un. ēd e svaine, -s.

ĒST E PAŠS, -aya, -oe; -ven, -venna.
1. pilns f. Saistīts ar dabu ( zemes virsma, klimats, dzīvnieki un flora). Valsts dabas resursi. Dabiskā robeža(par upēm, kalniem utt.). Dabaszinātnes(dabas zinātnes pretstatā humanitārajām un tehniskajām zinātnēm).
2. Izpildīts saskaņā ar dabas likumiem, to pienākums, nevis ārējas iejaukšanās. Dabiskā nāve. E. ādas krāsa. E. atlase(vides apstākļiem visvairāk pielāgoto organismu izdzīvošanas un vairošanās process, ko pavada nepielāgotu organismu bojāeja; spec.).
3. Normāli, pašas attīstības gaitas dēļ. E. attīstības ceļš. E. secinājums(sagatavots argumentācijas gaitā).
4. Nepiespiests, dabisks. E. žests. Dabiska poza.
5. ēd e patiesībā, ievada sl. Protams, protams. Viņš, protams, piekrita.
6. ēd e patiesībā, daļiņa. Izsaka pārliecinātu apstiprinājumu, nespēju par kaut ko šaubīties. Vai jūs par to zinājāt? - Dabiski.
|| lietvārds ēd eīpašums, - Un, un.(līdz 3 un 4 vērtībām).

DABISKI PAR, -A, Trešd(novecojis).
1. Pati būtība, kaut kā būtība.
2. Tas pats, kas dabā (1 vērtībā).

DABISKI E D, -a, m.(novecojis). Tas pats, kas dabaszinātnieks.

DABISKI E NEIGI, es, Trešd(novecojis). Tas pats, kas dabaszinātnēs.
|| adj. raksturs e bērnišķīgi, ak, ak.

DABISKI A NĪ, es, Trešd Dabaszinātnes, zinātņu kopums par dabu.

DABAS PĀRBAUDE A TEL, -es, m. Tas, kurš pēta dabas parādības.
|| un. dabaszinātnieks A teļš, -s.
|| adj. dabaszinātnieks A Telsky, ak, ak.

ĒD 1, ēd, ēd, ēd, ēd Un m, vienības Un tie izd es T; ēda e la; ēst; e kritis; ev; nesov.
1. kāds vai kaut kasĒd pārtiku, ēd ēdienu. E. Es gribu. E. ar prieku. Neēd gaļu. Ilgas ēd sirdi(tulkots; sarunvalodā). Blaktis ēd koku(bojājas, graušana, ēšana). Kodes ēd kažokādas. E. neko neprasa.(neprasa aprūpi, uzmanību; sarunvaloda). Ar ko tu to ēd?(tulkojumā: kas tas ir?; sarunvalodas joks.).
2. (1 un 2 l. nav lietots), ko. Iznīcini ķīmiski. Rūsa ēd dzelzi.
3. (1 un 2 l. nav lietots), Kas. Par kodīgu: izraisīt sāpes, nepatīkama sajūta. Dūmi ēd tavas acis.
4. trans., kurš (kas). Pārmest, lamāt, grauzt (2 nozīmēs) (vienkārši). No rīta līdz vakaram viņš ēd mājās gatavotu ēdienu.
Ēd ar acīm kam(sarunvalodā) - paskaties uz kādu. cieši, nepaskatoties uz augšu.
|| pūces Autors e tur ir, -e m, - e w (līdz 1 vērtībai) un ēst, ēst, ēst; ēst (līdz 1, 2 un 4 vērtībām). Vai tu to ēdi?(priecīgs jautājums tam, kurš neizdevās: vai jūs to sapratāt?; vienkārši).
|| lietvārds vienības A , -s, un.(līdz 1 vērtībai). Ēdot.

IR 2.
1. 3 l. vienības stundas klāt vr. no “būt” (1 un 2 nozīmē), kā arī lietots. nozīmē citu klātesošo personu formas. vr. no “būt” (1. un 2. nozīmē) veco konjugācijas formu zaudēšanas dēļ. Savienojums, kas savieno subjektu ar predikātu. Kas ir patiesība? Likums ir likums.
2. Eksistē, pastāv. E. ceru. E. tādi cilvēki. E. ko stāstīt. Kas ir spēks(no visa spēka; sarunvalodā). Jā, jā, bet ne par jūsu godu(pēdējais).
Ir tāda lieta!(vienkāršs) - 1) lietots. nozīmē labi, labi, tas tiks darīts; 2) lietots nozīmē jā, tiešām, tev taisnība. Vai jūs izgājāt ar draugiem? - Ir tāda lieta! Un ir- 1) kad leksiskais atkārtojums(parasti piezīmē): patiešām, patiesībā (tas) ir (vienkārši). Vai tu negulēji pietiekami daudz? - Es negulēju un paēdu. Tu esi dīvainis! - Un tur ir ekscentriķis. 2) ķekars, tas pats, kas 2 (vienā vērtībā) (sarunvalodā). Meli ir meli. Draugs ir draugs. Tā ir taisnība(sarunvalodā) - patiesībā, tiešām tā. Vai vilciens kavējas? – Tā ir taisnība! Kas (kas, kurš, kur, kur, kur, kad) ir(vienkāršs) - pauž apņemšanos un neierobežotu izvēli. Pacienās jūs ar jebko(Viņš noteikti jūs uzcienās vismaz ar kaut ko.) Kad vien tas nāk.

IR 3, daļiņa. Armijā, flotē un paramilitārajās organizācijās: padotā atbilde, kas norāda, ka pavēle ​​ir saprasta un pieņemta izpildei. Sekojiet pasūtījumam! - E.!

EF

EAF E YTOR, -a, m. Otrais pēc darba stāža (pēc ierindas) ir karavīra pakāpe, kā arī karavīrs, kuram šī pakāpe ir.
|| adj. efr e ytorskiy, ak, ak.

EX

E Fuck e duh, e tu runā; nozīmē pov lietots vilciens A th un (vienkāršs) brauciens A th; e Duchi; nesov.
1. Pārcelties kaut kur. plkst kādu palīdzību. pārvietošanās līdzekļi. E. ar vilcienu, ar laivu (ar vilcienu, ar laivu). E. uz velosipēda, uz zirga (zirgiem). E. kamanās (uz kamanām). E. zirga mugurā. Ja brauksi klusāk, tad turpināsi(pēdējais).
2. (1 un 2 l. nav lietots). Par pārvietošanās līdzekļiem: pārvietoties. Autobuss nāk.
3. Aizej kaut kur, pārvietojies ar kaut kā palīdzību. pārvietošanās līdzekļi. E. uz Maskavu. E. uz izstādi. Nav kur citur iet(tulkojumā: sliktāk, nekā ir; vienkārši).
4. trans. Pārvietojiet, slīdiet uz sāniem, uz sāniem (atlocītā veidā). Cepure ir vienā pusē. Pēdas uz ledus virzās uz sāniem.
5. trans., uz kādu. Tas pats, kas aizejot (skat. aiziešanu ar 4 cipariem) (sarunvalodā).

EX UN DNS, -s.
1. un. Mazais austrālietis olnīcu zīdītājs kloākas ordenis ar iegarenu purnu, klāts ar adatām un vilnu.
2. un.Ģimenes indīgā Austrālijas čūska. asps.
3. m. Un un., trans.Ļauns, sarkastisks un mānīgs cilvēks (sarunvaloda).

EX UN DZER, -ā, -jā; nesov.(sarunvalodā). Uzvedies sarkastiski, esi sarkastisks.
|| pūces izvācās Un palaist zemu, -jā, -jā.
|| lietvārds piem Un dienasgaisma, -es, Trešd

EX UN DNY, -aya, -oe; -den, -dna. Sargents, mānīgs. E. raksturs. Snidely(adv.) smaidīt.
|| lietvārds piem Un apakšā, - Un, un.

EX UN DSTVO, -a, TrešdĻaunprātība, kodīgums, viltība.

EX UN DCA, -s, un.(sarunvalodā). Viegla ļaunprātība. Atbildi sarkastiski.

VAIRĀK

VAIRĀK.
1. adv. Atkal, papildus. Nāc vēlreiz. Ēdiet vēl.
2. adv. Jau tagad e, pagātnē. Aizbraucu pirms nedēļas.
3. adv. Līdz šim, čau. Vēl nav atnākuši. Vēl nav.
4. adv. Norāda uz pietiekami daudz laika un nosacījumu pieejamību kaut kam. Es vēl paspēšu uz vilcienu. Joprojām jauns.
5. adv. ja salīdzina Art. IN lielākā mērā. Vēl maigāks.
6. daļiņa. Lietošana kombinācijā ar pronomināliem vārdiem “kā”, “ko”, lai apzīmētu augstu atribūta pakāpi, tā ekskluzivitāti (sarunvaloda). Kā citādi (kā citādi) tas veidojas? Viņš ir viltīgs, kāds viltīgs! Viņam ir talants. – Un kāds talants!
7. daļiņa. Kombinācijā ar dažiem pronomināliem adverbiem tas pauž rupju neapmierinātību (sarunvalodā). Runājiet ar viņu. - Kāpēc gan citādi? (kāpēc tas vispār ir vajadzīgs?). Saģērbies un tu ej. - Kur vēl? (kur vēl tas ir?). Tu paliksi mājās. - Kas vēl!
8. daļiņa. Kombinācijā ar pronomināliem apstākļa vārdiem “kur”, “kur”, “kad” un dažiem citiem tas pauž nenoteiktību tālā nākotnē (sarunvalodā). Mēs kādreiz atkal tiksimies(t.i., nav zināms, kad un ne drīz). Kaut kur citur savā dzīvē es atradīšu šādu draugu. Kur nu vēl (kaut kur) liktenis viņu aizvedīs.
9. daļiņa. Lietošana atgādinājumam atsauce uz zināmo (sarunvalodā). Jūs viņu pazīstat: joprojām rudmatains, tik garš. Es aizmirsu šīs filmas nosaukumu: tur spēlē arī Visockis.
Un arī, savienība(sarunvalodā) - pauž nekonsekvenci. Tu esi rupjš un arī izcils students. Protams(sarunvalodā) - 1) protams, noteikti. Vai nāksi mums līdzi? - Protams!; 2) nosodījuma izteikšana (būtu slikti, ja). Ja vien viņš būtu uzdrošinājies atteikt!

Vārda DAUDZSEKONISKĀ nozīme Ušakova krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā

DAUDZVĒRTĪBAS

polisemantisks, polisemantisks; polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks (grāmatniecisks).

1. Sastāv no daudzām digitālām rakstzīmēm (mat.). Daudzciparu skaitļi.

2. Kam ir daudz nozīmju (lingvāls). Polisemantisks vārds.

Ušakovs. Ušakova skaidrojošā krievu valodas vārdnīca. 2012

Skatiet arī vārda interpretācijas, sinonīmus, nozīmes un to, kas ir MULTI-SECONIC krievu valodā vārdnīcās, enciklopēdijās un uzziņu grāmatās:

  • DAUDZVĒRTĪBAS enciklopēdiskajā vārdnīcā:
    1, -th, -oe; -chen, -chna. Par skaitli: sastāv no daudzām digitālām rakstzīmēm. Daudzciparu skaitlis. II lietvārds neskaidrība, -i, g. 2,...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Pilnīgajā akcentētajā paradigmā saskaņā ar Zalizņaku:
    polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks, polisemantisks daudzvērtīgs, daudzvērtīgs, daudzvērtīgs, daudzvērtīgs, daudzvērtīgs, daudzvērtīgs, daudzvērtīgs - novērtēts, daudzvērtīgs,…
  • DAUDZVĒRTĪBAS Krievu biznesa vārdnīcas tēzaurā:
  • DAUDZVĒRTĪBAS krievu valodas tēzaurā:
    Sin: neskaidrs, daudzbitu, polisemantisks Ant: ...
  • DAUDZVĒRTĪBAS krievu sinonīmu vārdnīcā:
    Sin: neskaidrs, daudzbitu, polisemantisks Ant: ...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Efremovas jaunajā krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
    adj. 1) Sastāv no vairākām ciparu rakstzīmēm (matemātikā). 2) kam ir vairākas nozīmes (lingvistikā). 3) Citādi uztverts, savādāks...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Lopatina krievu valodas vārdnīcā:
    daudzvērtīgs; kr. f. -Čen,...
  • DAUDZVĒRTĪBAS pareizrakstības vārdnīcā:
    daudzvērtīgs; kr. f. -Čen,...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Ožegova krievu valodas vārdnīcā:
    2, kam ir daudz nozīmju Polisemantisks vārds. daudzvērtības 1 Par skaitli: sastāv no daudzām ciparu rakstzīmēm Vairāku vērtību ...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Efraima skaidrojošajā vārdnīcā:
    neskaidrs adj. 1) Sastāv no vairākām ciparu rakstzīmēm (matemātikā). 2) kam ir vairākas nozīmes (lingvistikā). 3) Uztver savādāk, kam...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Efremovas jaunajā krievu valodas vārdnīcā:
    adj. 1. Sastāv no vairākām ciparu rakstzīmēm (matemātikā). 2. Kam ir vairākas nozīmes (lingvistikā). 3. Citādi uztverts, kam savādāks...
  • DAUDZVĒRTĪBAS Lielajā mūsdienu krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
    Es adj. Sastāv no vairākām ciparu zīmēm (matemātikā). II adj. Tam ir vairākas nozīmes (lingvistikā...
  • DISKURSS Dzimumu studiju terminu vārdnīcā:
    - polisemantisks, plaši izmantots termins, kas jo īpaši definēts kā "mutisku vai rakstisku mutisku izpausmju kopums, kas atspoguļo noteiktas ideoloģiju vai domāšanu ...
  • DHARMA
    (sanskrita dharma, tib. chos, ķīniešu fa., japāņu ho - likums, reliģija, pienākums, doktrīna, dievbijība, pamats, Visuma kārtība, kvalitāte, raksturs, patiesība) ...
  • DIEVS jaunākajā filozofiskajā vārdnīcā:
    Svētā Absolūta personifikācija teistiskā tipa reliģijās: augstākā personība, kas tiek piedēvēta būtības un eksistences identitātei, augstākam intelektam, pārdabiskajam spēkam un absolūtam...
  • APOLLINĀRE 20. gadsimta neklasikas, mākslinieciskās un estētiskās kultūras leksikā Bičkova:
    (Apolinnaire) (Guillaume (1880-1918) franču dzejnieks, kura daiļrade daudzējādā ziņā paredzēja orfisma, kubisma, futūrisma, dada, sirreālisma rašanos: pats termins “sirreālisms” radās...
  • TERJAJVS
  • TARHANOVS Krievu uzvārdu enciklopēdijā, izcelsmes noslēpumi un nozīme:
  • ŽEĻABOVS Krievu uzvārdu enciklopēdijā, izcelsmes noslēpumi un nozīme:
    Ir arī Žiļabova variants. Uzvārds, iespējams, ir saistīts ar jēdzienu veny. Dažos Krievijas reģionos šādi sauca spēcīgu, gudru cilvēku. ...
  • TERJAJVS uzvārdu enciklopēdijā:
    Skaidrs, ka uzvārda pamatā ir ļoti neviennozīmīgs darbības vārds zaudēt (senos laikos teica zaudēt): var pazaudēt lietu, labumu, vai arī pazaudēt prātu, ...
  • TARHANOVS uzvārdu enciklopēdijā:
    Senos laikos cilvēku, kas bija brīvs no visiem nodokļiem, sauca par tarkhanu: citiem pat tika izsniegti "apliecības bez notiesāšanas". Tāpēc viņi teica: "Viņam ir...
  • ŽEĻABOVS uzvārdu enciklopēdijā:
    Ir arī Žiļabova variants. Uzvārds, iespējams, ir saistīts ar jēdzienu veny. Dažos Krievijas reģionos šādi sauca spēcīgu, gudru cilvēku. A…
  • GREGORS ZAMZA Literatūras enciklopēdijā:
    (vācu: Gregor Samsa; čehs, sam - pats, viens pats) - F. Kafkas stāsta “Metamorfoze” (1915) varonis. Kādu rītu, pamostoties pēc nemierīga miega,...

Sveiki, dārgie emuāra vietnes lasītāji. Krievu valodas bagātība slēpjas ne tikai daudzos noteikumos un lielos daudzumos vārdus

Lielākajai daļai no tām ir arī vairākas nozīmes, kas nezinātājam radīs zināmu neskaidrību. Tos sauc par neskaidriem vārdiem.

Definīcija - kas tas ir?

Neviennozīmīgi vārdi- tie ir vārdi, kas ir vismaz divas leksiskās nozīmes. Tajā pašā laikā tie ir līdzīgi pēc dažiem parametriem, piemēram, izskats vai funkcionāls mērķis. Un saprast, par ko tieši ir runa mēs runājam par, ir iespējams tikai no visas frāzes konteksta.

Piemēram, ņemiet vārdu BUTTON. Ja pajautājat vairākiem cilvēkiem, ko tas nozīmē, jūs varat saņemt pilnīgi atšķirīgas atbildes.

Tātad, viens cilvēks teiks, ka mēs runājam par spraudīti, ar kuras palīdzību pie tāfeles tiek piestiprināts papīrs. Cits atcerēsies, ka šī ir iespēja pielaikošanai pie apģērba, kas palīdz piesprādzēties. Un visbeidzot trešais nolems, ka viņam tiek jautāts par durvju zvana pogu vai tādu, ko militārpersonas var izmantot raķešu palaišanai. Un visiem būs taisnība!

Šeit ir vēl daži populārāko neviennozīmīgo vārdu piemēri:

  1. KĀJA – galds vai krēsls, sēne vai puķe, kompass, mīļš vārds cilvēka kājai;
  2. CEPURE - sievietes galvassega, atkal ar sēni, naglu;
  3. ASTES – dzīvnieks, lidmašīna, vilciens, rinda;
  4. PALVA – putna rokturis vai apspalvojums;
  5. SLEEVE - apģērba gabals, upes atzars, caurule gāzes vai šķidruma izvadīšanai (ugunsdzēsējs).

Pieejams krievu un īsti rekordisti starp polisemantiskiem vārdiem. Piemēram, vārdam ZEME ir aptuveni 10 dažādas nozīmes(planēta, augsne, teritorija, sinonīms zemei, elementam utt.). Bet darbības vārdiem ŅEMT (14) un GO (26) ir vēl vairāk.

Atšķirība starp polisēmiskiem vārdiem un homonīmiem

Krievu valodā šos divus jēdzienus ir viegli sajaukt. Abi nozīmē vārdus, kas ir līdzīgi rakstībā un izrunā, bet tajā pašā laikā zem tiem slēpjas pavisam citas lietas. Bet ir būtiska atšķirība.

Polisemantiskiem vārdiem ir kopīga iezīme, kas var izpausties ārējā vai funkcionālā līdzībā. A, nozīme pilnīgi dažādas lietas, kam nav nevienas līdzīgas funkcijas.

Ņemsim tos pašus vārdus:


Šeit ir homonīmu piemēri:

  1. SPIT – šis vārds nozīmē lauksaimniecības darbarīku, sievietes frizūru vai krasta malu;
  2. KEY - to var izmantot, lai atvērtu slēdzenes, tas ir santehniķa instrumenta nosaukums, mūzikā ir diska atslēga un, visbeidzot, tas ir arī atsperes sinonīms.

Kā redzat, homonīmiem var būt vairākas dažādas nozīmes, taču tajā pašā laikā tās nav nekā kopīga viens ar otru.

Polisēmisku vārdu piemēri

Polisemantiski vārdi var atsaukties jebkurai runas daļai– lietvārdi, īpašības vārdi, darbības vārdi.

Polisēmiski lietvārdi:

  1. ĶEMME – gaiļbiksīte, kalna virsotne, ķemme (izskatā ir līdzības);
  2. OTA - mākslinieka instruments, rokas daļa, šalles nobeigums, pīlādžu augļi (atkal, ja ieslēgsi iztēli, atradīsi ārējā līdzība);
  3. ADATA – priede vai egle, šļirces daļa, eža “apģērbs”, šūšanas instruments (acīmredzama ārējā līdzība – visi priekšmeti tievi, gari un asi).

Īpašības vārdi:

  1. DEEP – sajūta vai ezers (abi vārdi nozīmē kaut ko lielu);
  2. SOFT – balss, paklājs, raksturs, gaisma, māls (kaut kas viegls un patīkams);
  3. HEAVY – periods, čemodāns, raksturs (slikti panesams, pilns ar problēmām);
  4. DZELZS – griba, režģis, disciplīna (nepadodas un nelūzt).

Polisēmiski darbības vārdi:

  1. BORN - meita, ideja, doma (dzimusi, izveidojusies);
  2. VĀC – raža, domas, pierādījumi, lietas (saliktas vienotā veselumā);
  3. CLAT – ar durvīm, uz muguras, ar rokām (sitot vienu pret otru);
  4. Rezultāts - nagla vai vārti (lai sasniegtu gala rezultātu).

Polisemantiskie vārdi tiešā un pārnestā nozīmē

Lielākā daļa polisemantisko vārdu parādījās viena vārda īpašību pārneses rezultātā uz otru.

Tas ir, pirmais tiek izmantots tiešā nozīmē, bet viss pārējais - pārnestā nozīmē.

  1. GAISMA DZĪST – ZVAIGZNE DZĪST (zvaigzne neizdziest, tā vienkārši kļūst neredzama);
  2. Cilvēks DOZE - niedru DOZES (augs vienkārši nekustas);
  3. SAGLABĀ naudu – SAGLABĀ atmiņu (saglabā kaut ko vērtīgu);
  4. ZVAIGZNE debesīs - ZVAIGZNE uz skatuves (spoži spīd);
  5. NEDZIRDĪGS vecis - DZIĻA aleja (ne skaņa nav dzirdama);
  6. Zilā JŪRA – gaismas JŪRA, vārdu JŪRA (kaut kas milzīgs);
  7. Zēna TĒVS ir datorzinātņu TĒVS (kurš deva dzīvību, stāvēja pie pirmsākumiem).

Līdzīgus paņēmienus bieži var atrast literatūrā, īpaši bērnu literatūrā. Ar polisemantisko vārdu palīdzību autori sacer ļoti interesantas mīklas. Piemēram, Semjuels Maršaks apraksta lietus:

Viņš trokšņo laukā un dārzā,
Bet tas neiekļūs mājā,
Un es nekur neiešu,
Kamēr viņš IET.

Starp citu, mēs jau teicām, ka vārds GO ir viens no polisēmijas rekordistiem.

Cilvēks var staigāt, var līt lietus, stundas iet, laiks iet, filma turpinās, darbs arī turpinās (kā sakāmvārdā, kad karavīrs guļ), par kaut ko saka, ka tas cilvēkam ļoti piestāv. , un daudz ko citu.

Atsevišķi un polisēmiski vārdi

Protams, ne visiem vārdiem krievu valodā ir divas vai vairākas nozīmes. Ir veselums nepārprotamu vārdu virkne, kas tiek lietoti tikai vienā nozīmē un dažādi interpretēt tos vienkārši nav iespējams.

Piemēram, nepārprotami ietver:

  1. Īstie nosaukumi – Volga, Kazbeka, Krievija;
  2. Dažādi termini - sufikss, logaritms, gastrīts;
  3. Valodā parādījušies jauni vārdi () - picērija, viedtālrunis, instruktāža;
  4. Vārdi ar šauru nozīmi - trolejbuss, kajaks, medaļa.

Protams, tie nav visi piemēri. Lieta tāda nepārprotami vārdi krievu valodā nedaudz vairāk nekā polisemantiski, bet tas ir vienkārši tāpēc, ka daudzi vārdi laika gaitā ir zaudējuši citas nozīmes.

Lai tev veicas! Uz drīzu tikšanos emuāra vietnes lapās

Vairāk video varat skatīties, apmeklējot
");">

Jūs varētu interesēt

Homonīmi ir līdzīgi vārdi Ar atšķirīga nozīme(homonīmu veidi un piemēri) Kas ir paronīmi - teikumu piemēri no paronīmu vārdnīcas Frazeoloģismi ir piemēri nozvejas frāzes krievu valodā Aspekts - lietojums sarunvalodā un zinātniskajā interpretācijā Kādi ir antonīmi un piemēri krievu valodas bagātināšanai ar tiem Triviāls un netriviāls - kas tas ir (vārdu nozīme)