Homonīmi, kas tie ir un vai tas ir iespējams bez tiem krievu valodā. Stilistiskas kļūdas, kas saistītas ar polisemantisku vārdu un vārdu ar homonīmiem lietošanu

Homonīmi- tās ir atšķirīgas pēc nozīmes, bet identiskas valodas skanējuma vai rakstības vienības - vārdi, morfēmas.
Atvasināts no grieķu valodas homos- identisks un onyma- Vārds.
Ir vairāki homonīmu veidi: pilni un daļēji, grafiski un gramatiski, fonētiski un homonīmi.

U pilnie/absolūtie homonīmi visa formu sistēma sakrīt. Piemēram, taustiņu(pilij) - taustiņu(pavasaris), bugle(kalējs) - bugle(pūšaminstruments).
U daļēja Ne visām formām ir vienāda skaņa. Piemēram, zebiekste(dzīvnieks) un zebiekste(mīlestības izrādīšana) atšķiras pēc formas ģenitīvs gadījums daudzskaitlis - glāstīt - samīļot.

Grafiski homonīmi vai homogrāfi- vārdi, kas pareizrakstībā ir vienādi, bet atšķiras izrunā (krievu valodā stresa atšķirību dēļ).
No grieķu valodas homos- identisks un grafisks- Es rakstu.
Atlas - atlants
svins - svins
viskijs - viskijs
ceļš - ceļš
pils - pils
smarža - smarža
lieliski - lieliski
kazas - kazas
lesok - lesok
maz - maz
milti - milti
elle - elle
mols - mols
četrdesmit - četrdesmit
Jau - jau

Gramatiskie homonīmi vai homoformas- vārdi, kas izklausās vienādi tikai dažās gramatiskās formās un visbiežāk pieder dažādas daļas runa.
Es lidoju ar lidmašīnu un Es lidoju kakls (citos veidos - lido un dziedē, lidoja un ārstē utt.); akūts redzēja Un redzēja kompots (citos veidos - zāģē un dzēra, zāģē un dzer utt.).

Homonīmas morfēmas vai homomorfēmas- morfēmas, kas pēc skaņas sastāva ir vienādas, bet atšķirīgas pēc nozīmes.
Atvasināts no grieķu valodas homos- identisks un morphe- forma.
Piemēram, piedēklis -tālr lietvārdos skolotājs(aktiera nozīme) un slēdzis(pašreizējā posteņa nozīme); piedēklis -ets vārdos salvija, tēviņš, griezējs un brālis; piedēklis -k(a) vārdos upe, apmācība, ekstras un maģistrants.

Un pats interesantākais Fonētiskie homonīmi vai homofoni- vārdi, kas izklausās vienādi, bet ir rakstīti atšķirīgi un kuriem ir atšķirīga nozīme.
Atvasināts no grieķu valodas ὀμόφωνο - "skaņas līdzība".
Piemēri krievu valodā:

slieksnis - vice - parks,
pļava - sīpols, augļi - plosts,
skropstu tuša - skropstu tuša,
krist - tu kritīsi,
lodīšu punkts,
inerts - kaulains,
nodot - dot,
emitēt - atdarināt.

Krievu valodā divi galvenie homofonijas avoti ir līdzskaņu apdullinoša parādība vārdu beigās un pirms cita līdzskaņa un patskaņu samazināšana neuzsvērtā stāvoklī.

Homofonija ietver arī vārda un frāzes vai divu frāžu fonētiskās sakritības gadījumus. Izmantotie burti var būt pilnīgi identiski, un pareizrakstības atšķirība ir tikai atstarpju izvietojumā:

vietā - kopā,
it visā - vispār,
no piparmētras - sasmalcinātas,
no lūkas - un dusmīgā,
nav mans - stulbs.

Angļu valodā homofoni radās vēsturiski iedibināto atšķirīgo apzīmējumu rakstveidā vienam un tam pašam līdzskaņam vai patskaņam, piemēram:

vesels caurums,
zināju - jauns.

In franču valoda Ir vesela homofonu sērija, kas sastāv no trīs līdz sešiem vārdiem, un viens no iemesliem ir tas, ka franču valodā daudzi beigu burti nav salasāmi.

Avoti: Vikipēdija, Vārdnīcas, Katalogi

Tā nu ir sagadījies, ka lielais vairums zinātniskie termini ir aizgūti no latīņu valodas, kas daudzus gadsimtus bija praktiski oficiālā valoda zinātne vai no sengrieķu valodas.

Pie šādiem terminiem pieder vārds “homonīms”, ko plaši izmanto valodniecībā un literatūrkritikā. Ko šis termins nozīmē un kad to lieto? Apskatīsim tuvāk.

Termiņš "homonīms" cēlies no grieķu vārda "omos", kas nozīmē to pašu, to pašu un "onima"- Vārds. Pirmo reizi to atrada sengrieķu filozofs Aristotelis, bet, iespējams, tas tika izmantots pat agrāk.

Mūsdienu valodniecībā homonīmus sauc vārdus, kuriem ir viena un tā pati skaņa, taču tie tiek lietoti dažādās, bieži vien nesaistītās nozīmēs. Spilgts piemērs homonīmi - "atslēga", ar kuru durvis tiek atslēgtas - īpašas formas metāla priekšmets ar īpašiem izvirzījumiem un griezumiem, un "atslēga" - atspere, avots tīru ūdeni, sišana no zemes.

Homonīmu esamība dažkārt šķiet neizskaidrojama un bezjēdzīga. Patiesībā: kāpēc lietot vienu un to pašu vārdu, lai izsauktu pilnīgi dažādus jēdzienus, kas nesakrīt viens ar otru? Vai tiešām nav iespējams izdomāt dažādi vārdi dažādām nozīmēm?

Fakts ir tāds, ka lielākā daļa homonīmu runā parādās nejauši. Kad vārds ir pieķēries kādam noteiktam valodas jēdzienam, to gandrīz nav iespējams aizstāt ar citu, savādāk skanošu vārdu, un tas nav jādara.

Lingvisti skaidro homonīmu parādīšanos šādu iemeslu dēļ:

1. Krievu valodā jau esoša un no citas valodas aizgūta vārda skaņu sakritība. Piemērs: dūmu “klubs” un “klubs” – vieta, kur pulcējas noteiktam mērķim: spēlēt šahu, dejot, runāt par politiku utt.

2. Aizgūto vārdu skaņu sakritība dažādās darbības jomās. Piemērs: ūdens "jaucējkrāns" ir vārds, kas aizgūts no holandiešu valodas, un kravas lifts "celtnis" ir vārds, kas aizgūts no vācu valodas.


3. Viena un tā paša vārda nozīmju pakāpeniska diverģence. Piemērs: “mēnesis” debesīs ir redzamā Mēness daļa daļēji ēnā fāzē, un “aprīļa mēnesis” ir kalendārais laika periods.

Lingvistikā ir ierasts sadalīt homonīmus pilnos un daļējos.

Pilni homonīmi ir rakstīti un izrunāti vienādi, kā arī attiecas uz to pašu runas daļu: sīpols ir dārza augs, un sīpols ir šaušanas ierocis.

Daļēji homonīmi var:

- ir vienāda skaņa, bet atšķirīga vārdu rakstība: pļava un sīpols, augļi un plast (homofoni);

- ir vienāda rakstība, bet atšķirīga skaņa: zamOk un zAmok (homogrāfi);

- pareizrakstībā vai skaņā sakrīt tikai dažās formās - gadījumi, konjugācijas utt.: mīļais un mīļais (homoformas).

Krievu valoda ir diezgan bagāta ar homonīmiem. Šeit ir daži no tiem:

- sija - šķērsvirziena atbalsta sija un sija - grava;

- lūsis - liels meža kaķis un rikšošana - zirga gaita;

- ota - saru pušķis uz roktura krāsošanai vai zīmēšanai un ota - rokas daļa;

- kivi - eksotiski augļi un kivi ir nelidojošs putns;

– pīts – pīts gari mati un izkapts - instruments zāles pļaušanai.

Vairāk homonīmu var atrast īpašajā Krievu valodas homonīmu vārdnīcā.

Dažkārt paronīmi kļūdaini tiek klasificēti kā homonīmi – viensaknes vārdi, kas pēc skaņas un rakstības ir līdzīgi, bet atšķiras pēc nozīmes un lietojuma. Parasti paronīmi teikumos veic vienu un to pašu sintaktisko funkciju un attiecas uz vienu un to pašu runas daļu. Paronīmu piemēri:

- saģērbt un uzvilkt;

— drukas kļūdas un nospiedumi:

- augums un vecums;

- ligzda un ligzdošanas vieta;

- bojāts un bojāts.

Paronīmi bieži tiek sajaukti ikdienas runā vārdu skanējuma līdzības dēļ. Tajā pašā laikā ir grūti iedomāties nepareizu homonīmu lietošanu mutvārdu runā.


Tādējādi ļoti bieži var dzirdēt lūgumu likt uz dokumenta savu parakstu, lai gan pareizi teikt ir parakstīties. Glezna ir zīmējums uz sienas, griestiem, traukiem utt., bet paraksts ir savs uzvārds, kas rakstīts ar roku kā dokumenta apliecinājuma zīme. Glezna un paraksts ir paronīmi, nevis homonīmi.

Homonīmi ir vārdi, kuriem ir vienāda skaņa un pareizrakstība, taču tie atšķiras pēc leksiskās nozīmes un saderības ar citiem vārdiem.

Homonīmus iedala pilnīgos un nepilnīgajos.

Pilni homonīmi sakrīt visās to gramatiskajās formās. Piemēram: atslēga (avots, ) - atslēga (stienis slēdzeņu atbloķēšanai); bloķēt ( celtniecības materiāls) - bloks (sporta tehnika).

Nepabeigtie homonīmi nesakrīt to individuālajās gramatiskajās formās. Piemēri: loks (ierocis) - sīpols (dārza augs). Vārdam "sīpols" vārda "augs" nozīmē nav daudzskaitļa formas.

Homonīmu veidi

Izņemot leksiskie homonīmi, viņiem tuvu ir diezgan daudz parādību. Izcelt šādus veidus homonīmi:

1) - vārdi, kas tiek rakstīti vienādi, bet pilnīgi atšķirīgi. Piemēri: pils - pils; Atlas - atlants; Iris - īriss; uz ielas tas paceļas - ērglis paceļas;

2) homofoni - vārdi, kas tiek izrunāti vienādi, bet rakstīti pilnīgi atšķirīgi. Piemēri: uzņēmums - kampaņa; stāsti - lai veicas; skalot - noskalot; skropstu tuša - skropstu tuša; apsargāts -; romāns - romāns; dedzināšana - dedzināšana;

3) homoformas - vārdi, kas sakrīt savās individuālajās formās. Piemēri: kad es ārstēju pacientu, es lidoju ar lidmašīnu; jaunietis - rūpējas par jaunu māti.

Tādējādi homonīmija ir leksiski semantiska vienība, kas kalpo kā līdzeklis izteiksmīgas runas veidošanai.

1) pēc formālās sakritības pakāpes: a) pilnīgi homonīmi- vārdi, kas sakrīt pēc skaņas, pareizrakstības un visās gramatiskajās formās. atslēga1(no slēdzenes, uzgriežņa utt.) un atslēga2"pavasaris" ir homonīmi visos vienskaitļa gadījumos. un daudz ko citu h. (sal. arī pakaļgals1 Un pakaļgals2 vai sakritība1 Un atbilstība2).;b) nepilnīgs(daļēji) homonīmi Homonīmi 6op1(mežs) un bors2(dental) ir daļējas homonīmijas attiecībās, jo visās daudzskaitļa formās. h. ir atšķirīgs uzsvars (cūkas, cūkas... Bet cūkas, cūkas...), un vienā no formu vienībām. stundas un dažādas beigas (mežā- V bors). Homonīmos noplūde1 Un noplūde2(vai zināt1 Un zināt2) darbības vārda infinitīvs tam ir homonīms. (un vīna) vienības lpp daļa lietvārds, viss »e citas formas atšķiras.;

2) formālās saskaņošanas kvalitātes ziņā nepilnīga (daļēja)

A) homofoni – vārdi, kas sakrīt pēc skaņas (roks - rags, kampaņa - uzņēmums);

b) homogrāfi – vārdi, kuriem ir vienāda rakstība: milti´ – milti; 1. Boron1, boron2 un boron3 atzīti par homonīmiem, jo ​​nav nekādas saistības starp to leksiskajām nozīmēm. Ir dabiski šādu homonīmiju saukt par “tīri leksisku”. Tr. vairāk piemēru: noslīcināt1“turēt uguni” (krāsnī), “siltums” (telpa), “sildīšana, kausēšana” 1 un noslīcināt2"noslīcināt"; pakaļgals1"kalpo kā pārtika" un pakaļgals2,“atrodas kuģa, laivas pakaļgalā”; angļu valoda tatch1"sērkots" un sakritība2"sacensības, mačs"; fr. Loër1“dot (vai ņemt) īrē” un zemāks 2 "uzslavēt".

V) homoformas – vārdi, kas sakrīt tikai noteiktās gramatiskās formās: redzēja (lietvārds) – redzēja< пить. Noplūde1 un noplūde2 atzīti par homonīmiem, jo ​​tie ir dažādas runas daļas. Mēs sauksim šādu homonīmiju par "vārdu gramatisko homonīmiju". Tr. vairāk piemēru: ļaunums1(lietvārds) un ļaunums2 (apstākļa vārds); angļu valoda Mīlestība 1"mīlēt" un Mīlestība 2 "mīlestība".

Homonīmijas veidi:

Leksiskā homonīmija - dažādu nozīmju skaņu sakritība lingvistiskās vienības piederība tai pašai runas daļai;

Gramatiskā - skaņu sakritība dažādu nozīmju valodas vienību atsevišķās gramatiskās formās;

Vārddarināšana - morfēmu skaņu sakritība ar dažādām vārddarināšanas nozīmēm;

Sintaktiskā - dažādu sintaktisko konstrukciju skaņu sakritība;

Fonētiskā - dažādu nozīmju valodas vienību skaņu sakritība, kurām ir atšķirīga rakstība;

Grafisks - grafiska valodu vienību sakritība, kurām ir atšķirīga izruna;

Reklāmguvums — īpašs veids homonīmija, kad dots vārds pāriet citā runas daļā

25.Aktīvā un pasīvā vārdu krājums Izmaiņas sabiedrības dzīvē (politiski, ekonomiski, sociāli, kulturāli) atspoguļojas valodā un galvenokārt tās leksikā. Kaut kā jauna parādīšanās sabiedrības dzīvē noved pie jaunu vārdu parādīšanās, kā rezultātā tiek papildināts valodas vārdu krājums. Valodā vērojams arī apgriezts process - novīstība, dažu vārdu izzušana, kas arī atspoguļo pārmaiņas sabiedrības dzīvē.
Valodas vēsturiskās attīstības procesā notiek vārdu semantiskās transformācijas: rodas jaunas nozīmes un zūd vecās.
Tādējādi jebkurā valodā ir divi vārdu slāņi:
1) Vārdi, kas tiek pastāvīgi lietoti un aktīvi darbojas dažādās cilvēku darbības jomās. Šī grupa veido aktīvais krājums Krievu vārdu krājums.
2) Vārdi, kas netiek plaši lietoti. Šī vārdu grupa veido pasīvais krājums Krievu vārdu krājums.
Katram valodas attīstības periodam ir raksturīga noteikta aktīvā un pasīvā vārdu krājuma attiecība, jo vienam laikmetam aktuālais var zaudēt aktualitāti nākotnē, kā rezultātā vārdi pārstāj būt aktīvi un kļūst par valodas pasīvo sastāvu.
Piemēram, Maskavas valstij 17. gs. Būtiski bija šādi vārdi un aiz tiem esošie jēdzieni:
Prikaz - “iestāde”, piemēram: poļu Prikaz, Serf Prikaz; Petīcija - “lūgumraksts”; lūgumraksta iesniedzējs - “lūdzējs” utt. Jau 18. gs. pakāpeniski tiek zaudēta šo jēdzienu nozīme, kā rezultātā vārdi, kas tos apzīmē, kļūst pasīvi vārdu krājums.
IN Padomju laiks tādi vārdi kā
Burmists, seržants, tirgotājs, kapteinis kapteinis uc Tajā pašā laikā mainījās arī šādu vārdu saturs: brigadieris, dinastija, praporščiks utt. Vārdam padome parādījās jauna nozīme - "ērģeles". valsts vara».
Tātad, lai aktīvs Vārdu krājumā ir iekļauti valsts mērogā plaši lietoti vārdi, kuros nav ne miņas uz novecošanu vai novitāti, piemēram: ūdens, gaiss, maize, elpo, dzīvo, strādā, skaists, drosmīgs, labs, divi, trīsdesmit utt.
Aktīvajā vārdnīcā ir arī vārdi, kuriem ir ierobežots lietojuma apjoms (termini, profesionālā leksika): gamma stari, molekula, ekoloģija u.c.
Pasīvā Vārdu krājumā ir divas galvenās vārdu grupas:
1) Novecojuši vārdi, tas ir, novecojuši vai vairs netiek lietoti;
2) Jauni vārdi jeb neoloģismi, tas ir, vārdi, kas vēl nav kļuvuši plaši lietoti, saglabājot novitātes konotāciju.

Arhaismi- tie ir vārdi, kas apzīmē jēdzienus, objektus, parādības, kas šobrīd pastāv

Neoloģismi(no grieķu neos “jauns” un logos “vārds”) - vārdi (vai frāzes), kas apzīmē jaunu realitāti (objektu vai jēdzienu), kas valodā parādījās salīdzinoši nesen, joprojām saglabājot svaiguma un neparastuma pieskārienu.

27. Novecojuši vārdi – vārdi, kas ir daļa no valodas pasīvā krājuma, nelietojami, bet saprotami. Atkarībā no novecošanas pakāpes: 1 vārdi nav saprotami bez atsaucēm2. saprotams, bet pasīvs (distress)3. vārdi, kas ir pazuduši (nekas nav redzams)

Atkarībā no iemesliem, kāpēc šis vai cits vārds tiek klasificēts kā novecojis,

1.Historisms- tie ir vārdi, kas izkrituši no lietošanas, jo priekšmeti un parādības, ar kurām tie apzīmēti, ir pazuduši no dzīves.
Historicisms pārstāv diezgan dažādas tematiskās vārdu grupas:
1) Seno apģērbu nosaukumi: zipun, camisole, caftan, kokoshnik, zhupan, shushun
2) Naudas vienību nosaukumi: altins, penss, poļuška, grivna utt.;
3) Tituli: bojārs, muižnieks, cars, grāfs, princis, hercogs utt.;
4) Nosaukumi ierēdņiem: policists, gubernators, ierēdnis, konstebls utt.;
5) Ieroču nosaukumi: arquebus, sixfin, vienradzis (lielgabals) utt.;
6) Administratīvie nosaukumi: volost, rajons, rajons utt.
U polisemantiski vārdi Vēsturisms var kļūt par vienu no nozīmēm. Piemēram, vārdam cilvēki ir šādas nozīmes:
1) lietvārda personas daudzskaitlis; 2) Citas personas, kuras kādam ir svešas; 3) jebkurā biznesā izmantotās personas, personāls 4) kalpi, strādnieki muižas ēkā. Vārds cilvēki pirmajās trīs nozīmēs ir iekļauts aktīvajā vārdnīcā. Ceturtā vērtība no šī vārda ir novecojis, tāpēc mums ir semantisks historisms, kas veido leksēmu cilvēks nozīmē “istaba, kurā dzīvo kalpi”.
2.Arhaismi- tie ir vārdi, kas apzīmē pašlaik pastāvošus jēdzienus, objektus, parādības; dažādu (galvenokārt ārpuslingvistisku) iemeslu dēļ arhaismi tika izspiesti no aktīvas lietošanas ar citiem vārdiem. Līdz ar to arhaismiem mūsdienu krievu valodā ir sinonīmi, piemēram: bura (n.) - bura, Psihe (n.) - dvēsele; Aizjūras (adj.) - ārzemju; Koi (vietniekvārds) - kurš; Šis (vietniekvārds) - šis; Poeliku (arodbiedrība) - tāpēc, ka utt.

Atkarībā no tā, vai viss vārds, vārda nozīme, vārda fonētiskais dizains vai atsevišķa vārdu veidojoša morfēma kļūst novecojusi, arhaismi tiek iedalīti

1) Patiesībā leksikas arhaismi ir vārdi, kas pilnībā izkrituši no lietošanas un ir pārgājuši pasīvajā vārdnīcā: lzya - tas ir iespējams; zaglis - zaglis; aki — kā; piit - dzejnieks; jauna sieviete - pusaudze utt.
2) Leksikas-semantisks arhaismi ir vārdi, kuriem viena vai vairākas nozīmes ir novecojušas: Vēders - “dzīve” (nevis cīnīties uz vēdera, bet cīnīties līdz nāvei); Elks - “statuja”; Nelieši - “nepiemēroti priekš militārais dienests"; Haven - “osta, piestātne”
3) Leksikofonētika arhaismi ir vārdi, kuru skaņu dizains (skaņas apvalks) ir mainījies vēsturiskās attīstības rezultātā, bet vārda nozīme ir pilnībā saglabājusies:
Spogulis - spogulis; Iroisms – varonība; Astoņpadsmit - astoņpadsmit; Pase - pase;
Īpaša grupa make up akcentoloģiskie arhaismi- tas ir, vārdi, kuru uzsvars ir mainījies (no latīņu Accentum - uzsvars, uzsvars): “ka-mu” valodas mūzas; Suffi "ks - su" afikss; Filozo "f ~ philo "sof utt.

4) Leksika-vārdu veidojošs arhaismi ir vārdi, kuros atsevišķas morfēmas vai vārdu veidošanas modeļi ir novecojuši: Dol - ieleja; Draudzība - draudzība; Gans - gans; Zvejnieks - makšķernieks;

Vārdu arhaizācija nav saistīta ar to izcelsmi. Šādi vārdu veidi var kļūt novecojuši:
1) Oriģinālie krievu vārdi: laby, izgoy, lzya, endova utt.;
2) Senie slāvismi: bads, edins, zelo, aukstums, bērns utt.
3) Aizgūti vārdi: satisfaction - satisfaction (par dueli); Sikurs - palīdzība; Fortetia (cietoksnis) utt.
Novecojušo vārdu loma krievu valodā ir dažāda. Historicisms īpašās zinātniskā literatūra tiek izmantoti, lai visprecīzāk raksturotu laikmetu. Vēsturiskās attīstības procesā novecojuši vārdi var atgriezties aktīvajā valodu fondā (pilsētas iedzīvotāji)

Leksiskie homonīmi tiek apvienoti rindās, no kurām katra ietver vismaz divus vārdus, kas pieder vienai un tai pašai runas daļai. Ir divu veidu leksiskie homonīmi: pilnīgs un nepilnīgs (daļējs). Pilni homonīmi- tie ir vārdi, kas sakrīt visās gramatiskajās formās, piemēram: Lavka (1) - "sols" un Lavka (2) - "mazas telpas tirdzniecībai".

Šie vārdi visos gadījumos parādīsies vienādās formās, un arī daudzskaitļa formas būs vienādas. Nepilnīgi homonīmi- tie ir vārdi, kas pieder vienai un tai pašai runas daļai, kurā gramatisko formu sistēma pilnībā nesakrīt, piemēram:
Plaukts - “ierīce kaut kā glabāšanai”, var būt vienību formā. un daudz ko citu h (plaukts - plaukti, daudzi plaukti);
Plaukts - “nezāļu iznīcināšana” (verbāls lietvārds, kas izveidots no darbības vārda nezāle), pastāv tikai vienskaitļa formā. h.

Tātad no pirmā vārda veidojas vienskaitļa un daudzskaitļa formas, no otrā vārda nav iespējams izveidot daudzskaitļa formu. Gan pilnīgus, gan daļējus (nepilnīgus) homonīmus pēta leksikoloģija. No tiem jāatšķir parādības, kuras leksikoloģija nepēta, lai gan piemin, salīdzinot ar homonīmiem. Citiem vārdiem sakot, citi homonīmijas veidi ir jānošķir no leksikas homonīmiem, gan pilnībā, gan daļēji. Mūsdienu krievu valodā šie homonīmijas veidi tiek parādīti šādi.
1) Fonētiskā homonīmija- vārdi sakrīt tikai skaņā:
Dīķis - makšķere, Carry - svins, Kods - kat
Šādus vārdus sauc par homofoniem.
2) Grafiskā homonīmija- vārdi sakrīt tikai pareizrakstībā, vienlaikus saglabājot skaņas atšķirības:
zamok (vētra) - zamok (aizvērt); tvaiks (dārzeņi) - tvaiks (mākoņos); a "tlas (ģeogrāfisks) - atlants (auduma veids). Tādus vārdus sauc homogrāfi.
3) Morfoloģiskie homonīmi- dažādām runas daļām piederošu vārdu sakritība vienā vai vairākās gramatiskajās formās: trīs (ciparu) - trīs (komanda, t.sk. no darbības vārda berzēt); krāsns (darbības vārds infinitīva formā) - krāsns (lietvārds I.p.); vienkāršs (īpašības vārds) - vienkāršs (lietvārds). Tādus vārdus sauc homoformas.

Vēl viena vārdu sērija ir jānošķir no homonīmiem, kurus sauc paronīmi. Paronīmi(no grieķu valodas Para - par un Onyma - vārds) - tie ir vārdi, kas ir līdzīgi pēc skaņas un morfēmiskās struktūras, bet kuriem ir atšķirīga nozīme. Parasti paronīmi ir vārdi, kas veidoti no vienas saknes, bet izmantojot dažādus piedēkļus (sufiksus, prefiksus). Piemēram: Uzvilkt (mētelis sev) - kleita (bērns); Ekonomisks (persona) - ekonomisks (režīms) - ekonomisks (krīze); Eskalators (kustīgās kāpnes) - ekskavators (zemēšanas mašīna); Zdravitsa (grauzdiņš, apsveikums) - kūrorts (sanatorija).

Paronīmisko vārdu līdzība skaņā un kopīgā sakne tajos ir galvenais avots kļūdas, tos lietojot. Paronīmi dažkārt tiek sajaukti runā, lai gan tie nozīmē dažādas parādības. Piemēram, viņi saka “uzvilkt mēteli”, nevis “uzvilkt mēteli”. Tikmēr darbības vārdi uzvilkt un ģērbties atšķiras pēc nozīmes: viņi uzvelk ko un ģērbj kuru (uzvilkt mēteli, cepuri, dūraiņus - apģērbt bērnu, slimu cilvēku). Šis piemērs parāda, ka paronīmi atšķiras ne tikai pēc nozīmes, bet arī pēc saderības ar citiem vārdiem.