Homonīmi vārdi. Homonīmi

Homonīmi ir vārdi, kuriem ir atšķirīga nozīme, bet viena un tā pati skaņa vai rakstība. Piemēram, ūdele (dzīvnieks) - ūdele (mājoklis), sīpols (dārzenis) - sīpols (ierocis).

Nejauciet homonīmus ar polisemantiskiem vārdiem! U polisemantiski vārdi nozīme ir līdzīga. Piemēram, lapsas deguns ir kuģa deguns, abi kalpo kā priekšējā daļa, bet pirmajā gadījumā - dzīvnieks, otrajā - transports.

Mīklas bērniem par homonīmiem

Dzejoļi bērniem par homonīmiem

Gofers izlēca no bedres
Un viņš jautāja sarkanajai ūdelei:
- Kur tu biji?
- Pie lapsas?
- Ko tu tur ēdi?
- Gailenes! (Jā. Kozlovskis)

Es lēnām aizmigu
Kad apkārt, nakts klusumā
Sniegs klāja mūsu zemi.
Viņš mierīgi apgūlās, nesteidzoties.

Mans onkulis -
Kaislīgs makšķernieks un mednieks.
Un tētis
Man nepatīk šāda veida jautrība.

Daudz vēlāk
Petuhovs
Serjoža pieceļas
Petuhovs.

Dzejnieks
Mēs mīlam un godājam.
Viņa dzejoļi
Mēs godājam!

Kādi ir homonīmi?

Ir vairāki homonīmu veidi.

U pilnie/absolūtie homonīmi visa formu sistēma sakrīt. Piemēram, atslēga (slēdzenei) ir atslēga (atspere), kalums (kalums) ir kalums (pūšaminstruments).

U daļēji homonīmi Ne visām formām ir vienāda skaņa. Piemēram, zebiekste (dzīvnieks) un glāsti (pieķeršanās izrādīšana) atšķiras ģenitīvā daudzskaitlis- glāsti - glāsti.

Grafiski homonīmi vai homogrāfi- vārdi, kas pareizrakstībā ir vienādi, bet atšķiras izrunā (krievu valodā stresa atšķirību dēļ).

Atlas - atlants
svins - svins
viskijs - viskijs
ceļš - ceļš
pils - pils
smarža - smarža
lieliski - lieliski
kazas - kazas
lesok - lesok
maz - maz
milti - milti
elle - elle
mols - mols
četrdesmit - četrdesmit
Jau - jau

Gramatiskie homonīmi vai homoformas- vārdi, kas izklausās vienādi tikai dažās gramatiskās formās un visbiežāk pieder dažādas daļas runa.

Es lidoju ar lidmašīnu un ārstēju kaklu (citos veidos - lidoju un ārstēju, lidoju un ārstēju utt.); asais zāģis un zāģu kompots (citos veidos - zāģēt un dzert, zāģēt un dzert utt.).

Homonīmas morfēmas vai homomorfēmas- morfēmas, kas pēc skaņas sastāva ir vienādas, bet atšķirīgas pēc nozīmes.

Piemēram, sufikss -tel lietvārdos skolotājs (kas nozīmē aktieris) un switch (nozīmē aktīvo objektu); sufikss -ets vārdos gudrais, vīrietis, griezējs un brālis; sufikss -k(a) vārdos upe, apmācība, ekstras un absolvents.

Un pats interesantākais fonētiskie homonīmi vai homofoni- vārdi, kas izklausās vienādi, bet ir rakstīti atšķirīgi un kuriem ir atšķirīga nozīme. Cēlies no grieķu valodas ὀμόφωνο — “skaņas līdzība”.

Piemēri krievu valodā:

slieksnis - vice - parks,
pļava - sīpols, augļi - plosts,
skropstu tuša - skropstu tuša,
krist - tu kritīsi,
lodīšu punkts,
inerts - kaulains,
nodot - dot,
emitēt - atdarināt.

Krievu valodā divi galvenie homofonijas avoti ir līdzskaņu apdullinoša parādība vārdu beigās un pirms cita līdzskaņa un patskaņu samazināšana neuzsvērtā stāvoklī. Homofonija ietver arī vārda un frāzes vai divu frāžu fonētiskās sakritības gadījumus. Izmantotie burti var būt pilnīgi identiski, un pareizrakstības atšķirība ir tikai atstarpju izvietojumā:

vietā - kopā,
it visā - vispār,
no piparmētras - sasmalcinātas,
no lūkas - un dusmīgā,
nav mans - stulbs.

Sergejs BELORUSETS

Jūs, puiši, esat galvenais
Nesteidzies -
Un tas ir pareizi
Vārdi no tāfeles
Norakstiet to!

Alla teica:
– Šī ir pīle.
Un Ians dzirdēja:
- Tas ir šausmīgi!
Un es dzirdēju:
- Tas ir joks…

Ar lidmašīnu
Es lidoju uz Parīzi.
Un tu man seko
Tu peld uz mākoņa...

Uzrakstīja
Allas stāsts.
Tas ir par vasaru
Viņa man teica.

Homonīmi ir vārdi, kuriem ir vienāda skaņa un pareizrakstība, taču tie atšķiras pēc leksiskās nozīmes un saderības ar citiem vārdiem.

Homonīmus iedala pilnīgos un nepilnīgajos.

Pilni homonīmi sakrīt visās to gramatiskajās formās. Piemēram: atslēga (avots, ) - atslēga (stienis slēdzeņu atbloķēšanai); bloķēt ( celtniecības materiāls) - bloks (sporta tehnika).

Nepabeigtie homonīmi nesakrīt to individuālajās gramatiskajās formās. Piemēri: loks (ierocis) - sīpols (dārza augs). Vārdam "sīpols" vārda "augs" nozīmē nav daudzskaitļa formas.

Homonīmu veidi

Papildus leksiskajiem homonīmiem tiem ir diezgan daudz parādību. Izcelt šādus veidus homonīmi:

1) - vārdi, kas rakstīti vienādi, bet pilnīgi atšķirīgi. Piemēri: pils - pils; Atlas - atlants; Iris - īriss; uz ielas tas paceļas - ērglis paceļas;

2) homofoni - vārdi, kas tiek izrunāti vienādi, bet rakstīti pilnīgi atšķirīgi. Piemēri: uzņēmums - kampaņa; stāsti - lai veicas; skalot - noskalot; skropstu tuša - skropstu tuša; apsargāts -; romāns - romāns; dedzināšana - dedzināšana;

3) homoformas - vārdi, kas sakrīt savās individuālajās formās. Piemēri: kad es ārstēju pacientu, es lidoju ar lidmašīnu; jaunietis - rūpējas par jaunu māti.

Tādējādi homonīmija ir leksiski semantiska vienība, kas kalpo kā līdzeklis izteiksmīgas runas veidošanai.

Sveiki, dārgie emuāra vietnes lasītāji. Homonīmi ir vēl viens apliecinājums krievu valodas “lielumam un spēkam”. Tieši šīs “vārdu krājuma nianses” apgrūtina krievu valodas apguvi ārzemniekiem.

Ja valodas apguvēju mulsina nesaprotama vārdu kopa, tad homonīmi rada viena un tā paša vārda interpretāciju daudzveidību.

Kas ir homonīmi

Homonīmi ir vārdi, kas tiek rakstīti vienādi, izklausās vienādi (vai līdzīgi), bet nozīmē pilnīgi dažādas lietas.

Piemēram:

SĪPOLS ir populārs dārzenis un tajā pašā laikā mazs ierocis;
BRILLES - priekšmets, kas uzlabo redzi, un tajā pašā laikā punktu sistēma dažādās spēlēs;
LAULĪBA ir ražošanā bojāts objekts un vienlaikus divu cilvēku savienība;
PASAULE - globuss un tajā pašā laikā kara neesamība;
ATSLĒGA ir objekts, kas atver slēdzeni, un tajā pašā laikā straumes sinonīms.

Vēl daži piemēri homonīmu vārdi:

Pats vārds “homonīms”, tāpat kā daudzi termini krievu valodā, cēlies no Senā Grieķija. Tas sastāv no divām daļām - “homos” (tas pats) un “onyma” (vārds), kas nozīmē “ tāds pats nosaukums" Saskaņā ar vienu versiju, pirmais cilvēks, kurš detalizēti aprakstīja šādus vārdus, bija slavenais filozofs un domātājs Aristotelis.

Homonīmu veidi

Homonīmi ir vairāku veidu - pilni, daļēji un gramatiski.

Pilni homonīmi- tie ir vārdi, kas sakrīt visos iespējamos gadījumos un cipariem.

KRĀNIS - ūdens padeve vai pacelšana (krāni, krāns, celtnis utt.)
BRITTER - matu veidošana, krasta līnija vai lauksaimniecības instruments (pinums, izkapts, izkapts, izkapts utt.)

Daļēji homonīmi- tie ir vārdi, kas ir līdzīgi viens otram to sākotnējā formā (vienskaitlis, nominatīvs, perfekts), bet var nebūt vienādi atsevišķos gadījumos vai daudzskaitlī.

VEZEME ir sēnīšu jeb maiguma dzimtas dzīvnieks. Ja ņemam ģenitīvu un daudzskaitli, tad vārdi vairs neskanēs un tiks rakstīti vienādi - daudz LASK (dzīvnieki) un daudz UZMANĪGI (jūtu izpausme).
MĪLESTĪBA ir sajūta pret otru cilvēku un sievietes vārds. Ja ņemam ģenitīvu gadījumu vienskaitlis, tad vārdi skanēs jaunā veidā - nav MĪLESTĪBA (sajūta) un nav MĪLESTĪBA (vārds).

Gramatiskie homonīmi- vārdi krievu valodā, kas ir tieši pretēji daļējiem homonīmiem. Tas ir, tie vispār nesakrīt sākotnējā formā, bet kļūst līdzīgi atsevišķās formās.

TRĪS ir skaitlis un darbības vārda RUB atvasinājums. Atbilstība ir iespējama tikai tad, ja tiek lietots pirmais vārds nominatīvais gadījums, un otrais ir imperatīvā noskaņā. Visos citos variantos vārdi pārstās būt homonīmi.
LECHU – divu atvasinājumi dažādi darbības vārdi FLY un TREAT, abi tiek izmantoti pirmajā personā.
GLASS – ģenitīvs lietvārda STIKLS (bez stikla) un pagātnes formas sievišķīgs darbības vārds DRAIN (ūdens stikls).

Starp citu, varat atzīmēt, ka gramatiskie homonīmi var attēlot dažādas runas daļas, piemēram, lietvārdu un darbības vārdu, vietniekvārdu utt. Tā ir viņu būtiskā atšķirība no pilnīgiem un daļējiem homonīmiem, kur runas daļas vienmēr sakrīt.

Homogrāfi un homofoni

Krievu valodā ir vēl divi vārdu veidi, kurus daži valodnieki (bet ne visi) klasificē kā homonīmu šķirnes.

Homogrāfi- tie ir vārdi, kas tiek rakstīti vienādi, bet tajā pašā laikā izklausās atšķirīgi (galvenokārt tāpēc, ka tie ir atšķirīgi uzsvērti). Termins ir arī grieķu valodā un sastāv no “homos” (tas pats) un “grapho” (es rakstu).

A TLAS (karšu vai tabulu kolekcija) un ATL A C (auduma veids)
Z A SOK (viduslaiku ēka) un ZAM PAR K (bloķēšanas ierīce)
MUK A(malti graudaugi) un M U KA (pieredze)
PAR RGAN (cilvēks) un ORG A N (mūzikas instruments)
SEL PAR(izlīgums) un C E LO (saule)
P A RIT (vannā) un STEAM UN TH (gaisā)

Homofoni- pretstats homogrāfiem. Tie izklausās vienādi, bet tiek rakstīti atšķirīgi. Vārds ir arī grieķu valodā - "homos" (tas pats) un "phone" (skaņa).

AUGĻI – PLOSTS
Slieksnis – VICE
PILĀRS – PILĀRS
KODS – KAT
GRIPA – SĒNE

Homonīmu vārdu piemēri literatūrā

Ne tik bieži, bet daži rakstnieki un dzejnieki izmanto homonīmu palīdzību. Piemēram, lai izveidotu atskaņu. Piemēram, izvilkums no Puškina:

Ko dara sieva?
Vienatnē, dzīvesbiedra prombūtnē?

Šajā gadījumā vārds LAULĀTAIS nozīmē sievieti (sievu) pirmajā teikumā, bet vīrieti (vīru) otrajā.

Vai šeit no Brjusova:

Aizverot savus nogurušos plakstiņus,
Brīdis ir pagājis, ES RŪPĒJOS.
Ak, ja es varētu tā stāvēt mūžīgi
Šajā klusajā KRASTĀ.

Šajā gadījumā pirmais vārds ir viena no darbības vārda BARECH formām, bet otrais ir kādas ūdenstilpes KRASTS, ko lieto akuzatīvā.

Homonīmi mīklās, anekdotēs, vārdu spēlēs

Pamatojoties uz homonīmiem, ir izveidots daudz mīklu.

Debesīs bija zīmēta zigzagveida uguns taka. Nekas nevar aizstāt mani svārkos. (ZIBENS)
Tie ir atlieti no metāla un krīt no kokiem. (LEAVES)
Šī ierīce tiks izmantota ēšanai. Un tad mēs savienosim ierīci ar tīklu. (DAŠĶIS)
Es nevaru sēdēt dīkā, esmu amatnieces rokās. Un es griežos kā fiksi velosipēda ritenī. (RUNĀ)
Bez tā durvis nevar atvērt un vēstuli uzrakstīt. (PEN)
Kā iemesls es rīkojos un es kontrolēju zirgu. (PRIEKŠLIKUMS)
Tas glabā munīciju un pārdod pārtiku. (VEIKALS)
Viņi ēd no tā ievārījumu un izmanto to kā žogu. (SOCET)

Dažreiz joku pamatā ir homonīmi.

Daktere blondajai pacientei teica, ka viņa drīz kļūs labāka. Un viņa: "Jā, es drīzāk nomirtu, nekā kļūtu labāks!"

Šeit pirmajā gadījumā vārds GET RECOVERY nozīmē veselības uzlabošanu, bet otrajā – resnumu.

Ārsts: "Kā ir jūsu stāvoklis, paciente?" Pacients: "Pateicoties jūsu aprūpei, mans stāvoklis ir ievērojami uzlabojies."

Vārds STĀVOKLIS var vienlaikus apzīmēt gan labklājību un veselību, gan finansiālo stāvokli.

Literatūras eksāmenā skolotājs jautā: "Ko jūs varat teikt par heroīnu?" Students atbild: “Heroīns ir spēcīga narkotika. Kāds literatūrai ar to sakars?”

Šeit nekas īpašs nav jāpaskaidro. Vārds HEROINE datīvu gadījumā patiešām saskan ar zāļu nosaukumu. Šis ir viens no gramatisko homonīmu piemēriem.

Kad es eju iepirkties ar savu vīru, viņš bieži saka: "Es maksāšu." Un man šķiet, ka viņš tik tikko spēj atturēties no uzsvara maiņas.

Un šeit spilgts piemērs homogrāfi. Vārdi ATMAKSAS U SB un RASPL A CHUS patiešām veido smieklīgu pāri.

Nu labi kalambūri ir joks, kura pamatā ir vārdi, kas izklausās vienādi, bet kuriem ir atšķirīga rakstība (un tie ir homofoni to tīrākajā formā):

Vai arī šeit ir vēl viens lieliska kalambūra piemērs, kura pamatā ir homofoni:

Lācis nesa, ejot uz tirgus pusi
Pārdodu medus burciņu,
Pēkšņi lācim uzbrūk! —
Lapsenes nolēma uzbrukt.
Lācītis ar apses armiju
Viņš cīnījās ar saplēstu apsi.
Vai viņš nevarētu aizlidot dusmās?
Ja lapsenes iekāpa mutē,
Viņi dzēla jebkur,
Viņi to ieguva par šo.

Homonīmu vārdnīca

Pamata vai pilnie homonīmi patiesībā krievu valodā nav daudz. Šeit ir viņu saraksts:

BOR - priežu mežs un zobārsta instrumenti;
ĻAUNPRĀTĪBA - lamuvārdi un novecojusi nozīme cīņas;
SKATĪT — izskats un gramatiskā kategorija;
ĶEMME – ķemme un neliels izaugums uz putnu galvas;
PAGALMS – teritorija mājas priekšā un monarham pietuvinātajiem;
PARĀDS – saistības un aizņēmums;
DISCIPLĪNA – stingri noteikumi un variācijas zinātnē vai sportā;
DAĻA – lodītes šaušanai un skaitlis, kas sastāv no vienības daļas;
FACTORY – uzņēmuma un pulksteņa mehānisms;
ZOBS – orgāns mutē un instrumenta asā daļa;
OTA – mākslinieka rokas un darbarīka daļa;
KOL - smails koka gabals un atzīme skolā;
VEIKALS – veikals un mēbele;
MOTIVE ir motīva un melodijas sinonīms;
MINK - mazs dzīvnieks un ieplaka zemē;
MEDĪBAS – dzīvnieku izsekošana un vēlmes sinonīms sarunvalodā;
TEIKUMS ir runas daļa un konstruktīva doma;
ROMĀNS - literārais darbs un mīlestības attiecības;
GAISMA ir spilgtuma un augstākās sabiedrības avots;
IZMEKLĒŠANA – izmeklēšana un slēdziens.
SAVIENĪBA - (valstu) asociācija un servisa vārds, kas savieno vārdus.
MĒLE ir saziņas līdzeklis un orgāns mutes dobumā.

*noklikšķiniet uz attēla, lai to atvērtu pilnā izmērā jaunā logā

Kā homonīmi atšķiras no neviennozīmīgiem vārdiem?

Nobeigumā es vēlos teikt, ka jūs nejaucat homonīmus ar tā saukto “”. Krievu valodā ir šāds jēdziens.

Piemēram, CEPURE sievietei, nagla un sēne nozīmē aptuveni vienu un to pašu, proti, galvassegu un tās līdzības. Un šajā gadījumā vārdu nevar uzskatīt par homonīmu, jo tiek pārkāpts galvenais kritērijs - atšķirīga leksiskā nozīme(šeit būtībā tas pats).

Lai tev veicas! Uz uz drīzu tikšanos emuāra vietnes lapās

Vairāk video varat skatīties, apmeklējot

");">

Jūs varētu interesēt

Kādi ir antonīmi un piemēri krievu valodas bagātināšanai ar tiem Piemēri ir polisēmiski vārdi dažādas sejas krievu valoda Frazeoloģismi ir piemēri nozvejas frāzes krievu valodā Dialektismi ir vārdi ar vietējo piegaršu Iespaids - kas tas ir (vārda nozīme)

Daudzās planētas valodās ir tāda lieta kā homonīmija. Tas ir balstīts uz faktu, ka vārdiem un morfēmām, kas ir identiskas pēc skaņas un pareizrakstības, ir atšķirīga nozīme. Tos sauc par "homonīmiem". To piemēri ir atrodami visur. Mēs tos ļoti bieži lietojam parastajā runā.

Homonīmi

Piemēri, kas apstiprina šo parādību, ir zināmi daudziem. Šie ir izplatītākie vārdi:

“loks” auga un ieroča nozīmē;
“bēgšana”, vienā gadījumā apzīmējot jaunu zaru, bet otrā - neatļautu pārsteidzīgu aizbraukšanu.

Ārpus konteksta ir grūti noteikt, kādā tieši nozīmē šie homonīmi tiek lietoti. Piemēri teikumiem ar vārdiem skaidri parādīs šo parādību.

Zaļie sīpoli ir īpaši labi dārzeņu salātos.
Kādam zēnam dzimšanas dienā uzdāvināja rotaļlietu loku un bultu.
Ābele radīja jaunu dzinumu, bet dārznieks to apgrieza rudenī.
Grāfs Monte Kristo radošā veidā izbēga no cietuma, nomainot ieslodzīto līķi ar sevi.

Frāžu piemēri palīdzēs saprast, ko nozīmē homonīmi:

“zaļie sīpoli” un “asie sīpoli”;
“jaunavu bize” un “upes bize”;
"trīs āboli" un "trīs lupatu traips".

Šī parādība ir diezgan izklaidējoša, tāpēc krievu valodas skolotāji to bieži izmanto kā izklaidējošu paņēmienu mācību priekšmeta apguvē, veidu, kā paplašināt. vārdu krājums un studentu skatījums.

Spēles ar homonīmiem stundās un ārpusstundu nodarbībās

Lai rīkotu šo konkursu, jums jāsagatavo vārdu pāri, kuriem ir vienāda izruna un pareizrakstība, bet pilnīgi atšķirīga nozīme. Spēlētājiem tiek piedāvātas tikai nozīmes, un paši vārdi (var lietot vienādu pareizrakstību abiem) ir paslēpti zem kartona attēla, kas kalpos kā punktu žetons, piemēram, koka lapas, ābola, zelta stieņa veidne. . Dalībnieks, kurš pareizi nosauc homonīmus, saņem šo emblēmu kā punktu aiz pareizās atbildes. Spēles beigās tiek saskaitīti žetonu punkti un tiek izvēlēts uzvarētājs.

Konkursam ir piemēroti homonīmi, kuru piemēri var būt šādi (jāatgādina, ka dalībniekiem un skatītājiem tiek pasniegti tikai attēli, paši vārdi ir slēgti):

“veikals” kā mēbele un neliela mazumtirdzniecības vieta;
vārds "lama", kas vienā nozīmē parādās kā dzīvnieks, bet citā - kā tibetiešu mūks.

Nodarbības laikā varat piedāvāt skolēniem vienu vai divus vārdu pārus. Šī uzdevuma veikšana prasīs tikai dažas minūtes, taču ieguvumi būs milzīgi. Patiešām, papildus iepriekšminētajam, šis tips aktivitātes rada un stiprina interesi par krievu valodas apguvi.

Homonīmija un polisēmija

Daudziem vārdiem ir vairāk nekā viena nozīme. Lai gan tiem ir vienāda pareizrakstība, tie atšķiras leksiski. Ir nepieciešams atšķirt homonīmus un polisemantiskos vārdus. Arī polisēmijas piemēri ir diezgan izplatīti. Piemēram, divi vārdi, kas izrunāti kā “atslēga”, var darboties kā homonīmi šādā veidā:

atspere un ierīce atvēršanai.

Bet nozīmēs “vijole”, “uzgriežņu atslēga”, “no durvju slēdzenes”, “ierīce kārbu uztīšanai”, “atslēga” ir viens vārds. Tas ir pārsteidzoši lingvistiskā iezīme, kas jau jāuzskata par polisēmijas fenomenu. Galu galā katra uzskaitītā opcija ietver atslēgas spēju kaut ko atvērt: mūzikas rindu vai kādu objektu. Šis ir viens vārds ar dažādas nozīmes, nevis atšķirīgi homonīmi.

Krievu runā ir ļoti daudz šādu polisemantisku vārdu piemēru. Dažreiz tos ir diezgan grūti atdalīt no homonīmiem.

Polisēmija dažkārt rodas no nosaukuma pārejas ar ārējā līdzība. Tas ir

“piedurkne” - atsevišķa upes gultne un krekla daļa;
“lente” ir ierīce meitenes frizūrai un garam ceļam, konveijera kustīga daļa.

Šo vārdu neskaidrība radās dažu pazīmju ārējās līdzības dēļ. Piemēram, apģērba piedurkne ir atdalīta no kopīgas lielas lietas. Un kanāla atzarojums atgādina to pašu parādību. Faktiski šajā versijā varēja parādīties vārds “bikšu kāja”, taču nez kāpēc krievu tauta izvēlējās “piedurkni”.

Lente ir šaurs, garš priekšmets. Acīmredzot konveijera izgudrotājs saskatīja tā kustīgās daļas līdzību ar ierīci meitenes frizūrai. Tā notika nosaukuma maiņa, polisēmijas fenomens.

Etimoloģiskā homonīmija

Vārdu grupa viennozīmīgi pieder pie homonīmiem, jo to izcelsme jau ir atšķirīga. Tāpēc uzdevumā “Sniedziet piemērus homonīmiem, kas atšķiras etimoloģiski” jums jāatlasa vārdi, kas krievu valodā nonākuši no. dažādās valodās. Lai to izdarītu, jums vajadzētu izpētīt etimoloģisko vārdnīcu.

Tas ir vārds "bors", kas nozīmē ķīmiskais elements, un tā homonīms ir priežu mežs. Pirmais lietvārds krievu valodā ienāca no persiešu valodas, kur tas izklausījās kā “boraks”, tas ir, bora savienojumi. Nosaukums ir priežu mežs ir slāvu izcelsmes.

Daži valodnieki uzskata, ka homonīmijas fenomena esamība ir jāatzīst tikai tur, kur atšķiras pašu vārdu etimoloģija.

Šie paši valodnieki nesaskata homonīmiju lietvārdā “ēteris” kā organisko vielu un “radio apraides un televīzijas” nozīmē. Galu galā vēsturiski abiem vārdiem ir kopīga etimoloģija. Tie nāk no sengrieķu saknes αἰθήρ, kas nozīmē "kalnu gaiss". Un, ja uzdevumā ir teikts: “Sniedziet homonīmu piemērus” un atbildētājs vārdu “ēteris” lieto divās nozīmēs, tad šie zinātnieki uzskatīs atbildi par nepareizu.

Valodnieku strīdi par polisēmiju un homonīmiju

Tomēr ne visi var to noteikt uzreiz vēsturiskā izcelsme vārdus Tam bieži ir vajadzīgas īpašas vārdnīcas. Tāpēc lielākā daļa cilvēku redz, ka vārda “ēteris” nozīmes ir pilnīgi atšķirīgas, un klasificē tos kā homonīmus. Tāpēc arī daži valodnieki šeit nesaskata polisēmiju. UZ dažādi vārdi Skaidrojošā vārdnīca tos klasificē ar dažādām nozīmēm.

Homonīmu piemēri, kas izraisa domstarpības valodnieku vidū, ir:

“pinums” frizūras un pļaušanas instrumenta nozīmē, jo daži apgalvo, ka vārda pāreja notiek, pamatojoties uz ārēju līdzību (plāna un gara);
“pildspalva” kā rakstīšanas rīks, ierīce atvēršanai, ieslēgšanai, jo daži cilvēki neskaidrību nosaka ar to, ka viņu darbības metodē (rakstīšana un atvēršana ar roku) ir kaut kas kopīgs;
“spalva” nozīmē “rokturis” un kā putnu un dažu dinozauru ādas ragveida veidojums, ņemot vērā, ka vārdam pirmā nozīme radusies no vēsturiskās rakstīšanas metodes ar putnu spalvām.

Daži valodnieki klasificē kā homonīmiju visus vārdus, kuros var izsekot polisēmiju. Viņi uzskata, ka polisēmija ir tikai īpašs gadījums.

Pilni homonīmi

Lingvisti vārdus, kuriem ir vienāda izruna un pareizrakstība un kuriem ir atšķirīga nozīme, iedala divās grupās. Pilni vārdi, kas pieder vienai gramatiskajai kategorijai, tiek sadalīti vienā kategorijā. leksiskie homonīmi. To piemēri: “pinums”, “mēle”, “aizbēgt”, “atslēga” un citi. Visās to formās šie vārdi ir vienādi gan pareizrakstībā, gan izrunā.

Nepilnīgi vai daļēji homonīmi

Izcelti arī vārdi, kas sakrīt tikai dažās formās. Tie ir gramatiski homonīmi. Šīs parādības piemēri bieži attiecas uz dažādām runas daļām:

“trīs” ir darbības vārds vienskaitlī 2. personā imperatīvs noskaņojums ar sākotnējo formu “berzēt” un “trīs” - kardināls skaitlis;
"krāsns" ir darbības vārds iekšā nenoteikta forma un “krāsns” ir sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārds;
“saw” ir sieviešu dzimtes vienskaitļa darbības vārds pagātnes formā, un “saw” ir sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārds.

Gramatiskā homonīmija tiek novērota arī vārdos, kas pieder vienai un tai pašai runas daļai. Piemēram, pašreizējā laika vienskaitļa 1. personas darbības vārdi ir “es lidoju”. Pirmais vārds tiek definēts kā darbība, kas saistīta ar medicīnu. Jau infinitīvs izklausīsies kā “ārstēt”. Un otrajam darbības vārdam ir sākotnējā forma“lidot” un apzīmē lidojuma darbību.

Daļēja homonīmija tiek novērota vienas un tās pašas gramatiskās kategorijas vārdos. Tas notiek, ja vārdi atšķiras tikai vienā formā. Piemēram, divi lietvārdi “glāsts” - dzīvnieks un maiguma izpausme - nesakrīt tikai ģenitīvā daudzskaitlī. Šie homonīmi šajā formā izskatīsies kā “zebiekste” un “zebiekste”.

Homonīmi un homofoni

Daži cilvēki sajauc homonīmijas fenomenu ar citiem. Piemēram, homofoni ir vārdi, kas izklausās līdzīgi, bet kuriem ir dažādas nozīmes, taču tie ir atšķirīgi rakstīti. Tie nav homonīmi! To vārdu piemēri, kas ir homofoni, parāda šo funkciju.

“Kaķis” ir mājdzīvnieks, un “kods” visbiežāk ir noteikts simbolu vai skaņu kopums.

Ikviens pamanīs, ka šie vārdi jāraksta savādāk. Bet gandrīz neiespējami dzirdēt atšķirību no auss. Vārds “kods” jāizrunā, apdullinot beigu līdzskaņu. Šeit rodas skaņas līdzība.

Homonīmija un homogrāfija

Ir arī citas lingvistiskas parādības, kas līdzīgas tai, ko mēs apsveram. Piemēram, homogrāfi ir interesanti, jo tiem ir vienāda rakstība, bet tie tiek izrunāti atšķirīgi, visbiežāk stresa dēļ. Tie arī nav homonīmi. Homogrāfa vārdu piemēri ir:

vārti - vārti;
pils - pils;
smarža - smarža.

Homogrāfi ir interesanti arī sacensību un spēļu uzdevumu sastādīšanai. Izmantojot attēlu mīklas, kurās homogrāfi ir šifrēti, jūs varat dažādot lingvistiskās aktivitātes.

Homonīmi

Piemēri, kas apstiprina šo parādību, ir zināmi daudziem. Šie ir izplatītākie vārdi:

“loks” auga un ieroča nozīmē;
“bēgšana”, vienā gadījumā apzīmējot jaunu zaru, bet otrā - neatļautu pārsteidzīgu aizbraukšanu.

Ārpus konteksta ir grūti noteikt, kādā tieši nozīmē šie homonīmi tiek lietoti. Piemēri teikumiem ar vārdiem skaidri parādīs šo parādību.

Zaļie sīpoli ir īpaši labi dārzeņu salātos.
Kādam zēnam dzimšanas dienā uzdāvināja rotaļlietu loku un bultu.
Ābele radīja jaunu dzinumu, bet dārznieks to apgrieza rudenī.
Grāfs Monte Kristo radošā veidā izbēga no cietuma, nomainot ieslodzīto līķi ar sevi.

Frāžu piemēri palīdzēs saprast, ko nozīmē homonīmi:

“zaļie sīpoli” un “asie sīpoli”;
“jaunavu bize” un “upes bize”;
"trīs āboli" un "trīs lupatu traips".

Šī parādība ir diezgan izklaidējoša, tāpēc krievu valodas skolotāji to bieži izmanto kā izklaidējošu paņēmienu priekšmeta apguvē, veidu, kā paplašināt skolēnu vārdu krājumu un redzesloku.

Spēles ar homonīmiem stundās un ārpusstundu nodarbībās

Konkursam ir piemēroti homonīmi, kuru piemēri var būt šādi (jāatgādina, ka dalībniekiem un skatītājiem tiek pasniegti tikai attēli, paši vārdi ir slēgti):

“veikals” kā mēbele un neliela mazumtirdzniecības vieta;
vārds "lama", kas vienā nozīmē parādās kā dzīvnieks, bet citā - kā tibetiešu mūks.

Nodarbības laikā varat piedāvāt skolēniem vienu vai divus vārdu pārus. Šī uzdevuma veikšana prasīs tikai dažas minūtes, taču ieguvumi būs milzīgi. Patiešām, papildus iepriekšminētajam, šāda veida aktivitātes rada un stiprina interesi par krievu valodas apguvi.

Homonīmija un polisēmija

atspere un ierīce atvēršanai.

Bet nozīmēs “vijole”, “uzgriežņu atslēga”, “no durvju slēdzenes”, “ierīce kārbu uztīšanai”, “atslēga” ir viens vārds. Šī ir pārsteidzoša valodas iezīme, kas jau būtu jāuzskata par polisēmijas fenomenu. Galu galā katra uzskaitītā opcija ietver atslēgas spēju kaut ko atvērt: mūzikas rindu vai kādu objektu. Šis ir viens vārds ar dažādām nozīmēm, nevis dažādiem homonīmiem.

Krievu runā ir ļoti daudz šādu polisemantisku vārdu piemēru. Dažreiz tos ir diezgan grūti atdalīt no homonīmiem.

Dažkārt polisēmija rodas no nosaukuma pārejas, pamatojoties uz ārēju līdzību. Tas ir

“piedurkne” - atsevišķa upes gultne un krekla daļa;
“lente” ir ierīce meitenes frizūrai un garam ceļam, konveijera kustīga daļa.

Lente ir šaurs, garš priekšmets. Acīmredzot konveijera izgudrotājs saskatīja tā kustīgās daļas līdzību ar ierīci meitenes frizūrai. Tā notika nosaukuma maiņa, polisēmijas fenomens.

Etimoloģiskā homonīmija

Vārdu grupa viennozīmīgi pieder pie homonīmiem, jo to izcelsme jau ir atšķirīga. Tāpēc uzdevumā “Sniedziet piemērus homonīmiem, kas atšķiras etimoloģiski” jums ir jāatlasa vārdi, kas krievu valodā nonākuši no dažādām valodām. Lai to izdarītu, jums vajadzētu izpētīt etimoloģisko vārdnīcu.

Tie ir vārds “bors”, kas nozīmē ķīmiskais elements, un tā homonīms - priežu mežs. Pirmais lietvārds krievu valodā ienāca no persiešu valodas, kur tas izklausījās kā “boraks”, tas ir, bora savienojumi. Priežu meža nosaukums ir slāvu izcelsmes.

Daži valodnieki uzskata, ka homonīmijas fenomena esamība ir jāatzīst tikai tur, kur atšķiras pašu vārdu etimoloģija.

Šie paši valodnieki lietvārda “ēteris” homonīmiju neuzskata par organisku vielu un “radio apraides un televīzijas” nozīmi. Galu galā vēsturiski abiem vārdiem ir kopīga etimoloģija. Tie nāk no sengrieķu saknes αἰθήρ, kas nozīmē "kalnu gaiss". Un, ja uzdevumā ir teikts: “Sniedziet homonīmu piemērus” un atbildētājs vārdu “ēteris” lieto divās nozīmēs, tad šie zinātnieki uzskatīs atbildi par nepareizu.

Valodnieku strīdi par polisēmiju un homonīmiju

Tomēr ne visi var atklāti noteikt vārdu vēsturisko izcelsmi. Tam bieži ir vajadzīgas īpašas vārdnīcas. Tāpēc lielākā daļa cilvēku redz, ka vārda “ēteris” nozīmes ir pilnīgi atšķirīgas, un klasificē tos kā homonīmus. Tāpēc arī daži valodnieki šeit nesaskata polisēmiju. Skaidrojošā vārdnīca tos klasificē kā dažādus vārdus ar atšķirīgu nozīmi.

Homonīmu piemēri, kas izraisa domstarpības valodnieku vidū, ir:

“pinums” frizūras un pļaušanas instrumenta nozīmē, jo daži apgalvo, ka vārda pāreja notiek, pamatojoties uz ārēju līdzību (plāna un gara);
“pildspalva” kā rakstīšanas rīks, ierīce atvēršanai, ieslēgšanai, jo daži cilvēki neskaidrību nosaka ar to, ka viņu darbības metodē (rakstīšana un atvēršana ar roku) ir kaut kas kopīgs;
“spalva” nozīmē “rokturis” un kā putnu un dažu dinozauru ādas ragveida veidojums, ņemot vērā, ka vārdam pirmā nozīme radusies no vēsturiskās rakstīšanas metodes ar putnu spalvām.

Daži valodnieki klasificē kā homonīmiju visus vārdus, kuros var izsekot polisēmiju. Viņi uzskata, ka polisēmija ir tikai īpašs gadījums.

Pilni homonīmi

Lingvisti vārdus, kuriem ir vienāda izruna un pareizrakstība un kuriem ir atšķirīga nozīme, iedala divās grupās. Pilni leksiskie homonīmi, kas pieder vienai gramatiskajai kategorijai, ir sadalīti vienā kategorijā. To piemēri: “pinums”, “mēle”, “aizbēgt”, “atslēga” un citi. Visās to formās šie vārdi ir vienādi gan pareizrakstībā, gan izrunā.

Nepilnīgi vai daļēji homonīmi

Izcelti arī vārdi, kas sakrīt tikai dažās formās. Tie ir gramatiski homonīmi. Šīs parādības piemēri bieži attiecas uz dažādām runas daļām:

“trīs” ir pavēles noskaņojuma vienskaitļa 2. personas darbības vārds ar sākuma formu “berzēt” un “trīs” ir kardināls skaitlis;
“krāsns” ir darbības vārds infinitīvā, un “krāsns” ir sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārds;
“saw” ir sieviešu dzimtes vienskaitļa darbības vārds pagātnes formā, un “saw” ir sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārds.

Homonīmi un homofoni

“Kaķis” ir mājdzīvnieks, un “kods” visbiežāk ir noteikts simbolu vai skaņu kopums.

Homonīmija un homogrāfija

vārti - vārti;
pils - pils;
smarža - smarža.

Homogrāfi ir interesanti arī sacensību un spēļu uzdevumu sastādīšanai. Izmantojot attēlu mīklas, kurās homogrāfi ir šifrēti, jūs varat dažādot lingvistiskās aktivitātes.