Angļu valodas lasīšanas noteikumi, līdzskaņu izruna tabulā. Angļu valodas lasīšanas noteikumi iesācējiem

Izpētījuši krievu alfabētu, mēs varam viegli izlasīt jebkuru tekstu. Bet, lai pareizi lasītu angļu valodā, jums būs jāpieliek vairāk pūļu, jo starp vārdu pareizrakstību un izrunu ir daudz neatbilstību. Ja jūs nolemjat apgūt šo valodu patstāvīgi un nesaprotat, kā pareizi lasīt vārdus angļu valodā, tad šo materiālu- tieši tas, kas jums nepieciešams. Šodien aplūkosim izrunas nianses Angļu burti un burtu kombinācijas, kā arī uzziniet, cik viegli ir iemācīties lasīt angļu valodu no nulles. Tas palīdzēs apgūt lasīšanas noteikumus angliski iesācējiem tabula, kurā parādīti visi burti un to skaņas.

Vispirms iepazīsimies ar svarīgāko angļu valodas lasīšanas likumu – atvērto un slēgto zilbju likumu. Krievu valodā nav līdzīgas normas, tāpēc mēs detalizēti analizēsim, kas tas ir. Lūdzu, pievērsiet uzmanību transkripcijai.

Atvērta zilbe ir zilbe, kas beidzas ar patskaņu skaņu. Parasti tas notiek šādos gadījumos:

Vārds beidzas ar patskaņu, tāpēc pēdējā zilbe vienmēr ir atvērta: t ake[ņemt].*
Patskaņam seko līdzskaņs, kam seko cita patskaņa skaņa: red uca cijas [izglītība].
Blakus vārdam ir divi patskaņi: cr ue l [nežēlīgi].

* Fināls e vairumā gadījumu tas tiek uzskatīts par "mēmu", tas ir, tas nav izrunāts, bet parādās vārda pamatā, lai izveidotu atvērtu zilbi.

Atvērtajās zilbēs patskanis vienmēr tiek izrunāts vienmērīgi un izvilkts. Attiecīgi slēgtās zilbes ir visas tās zilbes, kurās patskaņa skaņu noslēdz līdzskaņa un tāpēc izklausās īsi un pēkšņi: c ut[kaķis].

Turklāt īpaši lasīšanas noteikumi angļu valodā ir raksturīgi zilbēm, kurās patskaņa skaņa beidzas ar burtu r. Fakts ir tāds, ka britu versijā šādu zilbju izrunai burts r bieži tiek pilnībā izlaists, t.i. nav izteikts. Tāpēc šādu burtu kombināciju lasīšanai ir divas iespējas:

Atvērtā zilbē, kad r ir ieskauj patskaņi, tiek lasīti tikai abi patskaņi: c ir[keea]. Šādos gadījumos pēdējais e stulbs nebūs.
IN slēgta zilbe (balss+r+acc.), r arī nav lasāms, bet ietekmē patskaņa skaņas skaņu, padarot to garāku: start [staat]

Atvērto un slēgto zilbju noteikums ir angļu valodas lasīšanas pamatlikums, lai gan tam ir daudz izņēmumu. Bet ir pāragri mācīt izņēmumus, nezinot galvenos noteikumus. Tāpēc tagad apskatīsim visu burtu un burtu kombināciju skaņas opcijas.

Angļu valodas lasīšanas noteikumi iesācējiem - burtu un skaņu atbilstības tabula

Pat ja jūs sākāt mācīties angļu valodu un lasīt to no nulles, jūs, iespējams, jau esat iepazinies ar visu angļu alfabēta burtu pareizrakstību un skanējumu. Bet, kā jau uzzinājām no iepriekšējās sadaļas, lasot, burtu izruna ir atkarīga no zilbes veida vai burtu kombinācija. Tāpēc zemāk esošajās tabulās varat atrast vairākas skaņas opcijas vienam un tam pašam burtam. Bet neuztraucieties, katram gadījumam būs pieejams izskaidrojums. Tātad, turpināsim mācīties angļu valodu iesācējiem un apgūsim angļu valodas lasīšanas noteikumus.

Līdzskaņi

Sāksim ar vienkāršāko lietu: ar līdzskaņu tabulu, kuras izruna ir līdzīga krievu skaņai.

Vēstule	Transkripcija	Krievu izruna
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	Uz
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	Ar
S	[z]	z (tikai īpašās pozīcijās: pēc balsīgiem līdzskaņiem, starp diviem patskaņiem un galotnē –ism.)
T	[t]	T*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Z	[z]	h

*Angļu d un t tiek izrunāti ar lielāku tieksmi nekā viņu krievu kolēģi.

**w tiek izrunāts ar lūpām, kas izstieptas caurulē, rezultāts ir kaut kas starp krievu skaņām v un u.

Tagad apskatīsim sarežģītākus burtus.

Vēstule	Transkripcija	Izruna un skaidrojumi
C	[s]	s (pirms patskaņiem i, e, y)
C	[k]	uz (citos gadījumos)
G		j (pirms patskaņiem i, e, y)
G	[g]	g (citos gadījumos)
H	[h]	Ļoti vāji izteikts krievu X (gandrīz tikai spēcīga izelpa)
J		kv
X		ks (pirms līdzskaņa vai vārda beigās)
		gz (starp diviem patskaņiem)
	[z]	z (vārda sākumā pirms patskaņa)

Tāpat pētīsim līdzskaņu burtu kombinācijas angļu valodā.

Kombinācija	Transkripcija	Izruna
ck	[k]	Uz
ch		h
tch		h
ng	[ŋ]	deguna n
tālr	[f]	f
sh	[ʃ]	w
th	[θ]	1) skaņa starp s un f (mēle starp zobiem) 2) skaņa ir vidēja no z līdz v (mēle starp zobiem)
wr	[r]	R
wh	[w]	u/v x (tikai pirms o)
qu		kv

Turklāt ir vērts uzskatīt, ka angļu valoda nekad neļauj apdullināt līdzskaņus vārda beigās. Pretējā gadījumā jūs varat pateikt kaut ko pilnīgi citu, nekā jūs gribējāt. Piemēram: back [back] – aiz, aiz muguras; maiss [maiss] – maiss, maiss.

Patskaņi

Ir daudz grūtāk tikt galā ar angļu patskaņu lasīšanu, taču jau pazīstamie atvērto un slēgto zilbju noteikumi palīdzēs mums to saprast. Mēs tos ņemam ekspluatācijā un iemācāmies pareizi lasīt angļu valodas patskaņus.

Slēgta zilbe
Vēstule	Transkripcija	Izruna	Piemēri
A	[æ]	uh	sikspārnis, trase, skumji
E	[e]	uh	mājdzīvnieks, sarkans, čeks
es	[ɪ]	Un	bedre, pildījums, alva, sistēma, mīts, lūsis
Y	[ɪ]	Un	bedre, pildījums, alva, sistēma, mīts, lūsis
O	[ɒ]	O	plankums, nevis, krusts
U	[ʌ]	A	vērpta, kravas automašīna, sviests

Neaizmirstiet, ka slēgtā zilbē visi burti tiek izrunāti īsi.

Atvērta zilbe
Vēstule	Transkripcija	Izruna	Piemēri
A		Čau	spēle, liesma, ezers
E		Un	viņš, esi, Pete
es		ak	mans, piemēram, deviņi, raudi, čau, tip
Y		ak	mans, piemēram, deviņi, raudi, čau, tip
O	[əʊ]	OU	kauls, tonis, roze
U		Yu	skolēns, mūzika, kubs

Un atvērtās zilbes patskaņi vienmēr ir gludi un izstiepti.

Atvērta zilbe ar r
Vēstule	Transkripcija	Izruna	Piemēri
A		ea	kvadrāts
E	[ɪə]	ti	šeit
es		jā	noguris
Y		jā	noguris
O	[ɔː]	oo	vairāk
U		Yue	dziedēt

Mēs atceramies, ka burts r pēc patskaņa, kā likums, netiek izrunāts.

Aiz muguraspārklāta zilbe ar r
Vēstule	Transkripcija	Izruna	Piemēri
A	[ɑː]	ahh	tumšs
O	[ɔː]	oo	sports
E	[ɜː]	e	pert, putns, mirte, apdegums
es
Y
U

Tagad mēs zinām, kā lasīt patskaņus angļu vārdos. Bet perfektai lasīšanai angļu valodā ir jāizpēta vēl viens punkts.

Diftongi un triftongi angļu valodā

Svarīgs angļu valodas aspekts iesācējiem ir divskaņi un triftongi, t.i. divu vai trīs burtu kombinācijas, kurām ir īpaša skaņa. Viņu izrunu sauc par slīdēšanu, jo. Pirmkārt, galvenā skaņa tiek izrunāta intensīvi, un pēc tam tā vienmērīgi tiek pārnesta uz sekundāro skaņu. Diftongi ir sava veida izņēmums un nepakļaujas vispārējiem gramatikas likumiem, tāpēc tos var iemācīties tikai no galvas. Zemāk esošā tabula palīdzēs mums apgūt angļu valodas diftongu lasīšanas noteikumus iesācējiem.

Angļu divskaņi
Kombinācijas	Transkripcija	Izruna
gaiss, auss, ir		uh*
ye, igh, uy, ti		ak
ea, ey, ay, ai, ei		Čau
ere, eer, ier, auss	[ɪə]	IEE
ak, ak	[ɔɪ]	Ak!
ak, ak		awww
ou, ou, oa, ol	[əu]	oho
ure, ue, mūsu, oor		wow
Angļu trifthongs
ower, mūsu		aaue
eur, ure		Yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

*burta dubultošana norāda pirmās skaņas garumu attiecībā pret otro.

Tātad, esam apskatījuši galvenās lasīšanas angļu valodā nianses. Atbildīgi izturieties pret noteiktajiem noteikumiem: biežāk vadiet lasīšanas stundas un noteikti iemācieties atšķirt zilbju veidus angļu valodā. Pretējā gadījumā jūs pieļausit rupjas kļūdas izrunā, kas novedīs pie tā, ka sarunu biedrs pilnībā pārpratīs jūsu vārdus. Veiksmi angļu valodas apguvē un tiekamies atkal!

likās necaurejami džungļi no 26 bīstami plēsēji slēpjas savvaļā. Tomēr tagad jūs, iespējams, varat tos viegli nosaukt un ievietot pareizā secībā visus burtus, un jūs arī parādīsit dažus faktus, kurus ne katrs filologs zina.

Pēc šī raksta izlasīšanas tēma Transkripcija angļu valodā un izruna tiks pārcelta no baiļu istabas uz smieklu istabu. Šodien programmā:

Atbrīvošanās no bailēm lasīt un apgūt grafiskos simbolus
. divskaņu, patskaņu un līdzskaņu iepazīšana, iegaumēšana un apguve (skaņu klasifikācija), kas sakārtoti unikālās tabulās
. pauze, lai lejupielādētu un izdrukātu angļu valodas transkripcijas attēlos
. skaidru un kodolīgu lietojuma skaidrojumu Angļu skaņas salīdzinot tos ar krievu radiniekiem
. materiāla pastiprināšana, kas pārklāta ar 10 minūšu video par angļu valodas transkripciju

Vai jūs joprojām baidāties? Tad mēs nākam pie jums!

Grafiskās transkripcijas simboli angļu valodā

Pirms ienirt baseinā Angļu lasīšana ar galvu, mēs ļoti iesakām ieklausīties pieredzējušu ūdenslīdēju padomos. Dabiski, ka bērns vispirms iemācās sēdēt un pēc tam staigāt, nevis otrādi - mūs sagaida tas pats: vispirms iemācieties nolasīt transkripciju un pēc tam to izrunāt (galvā vai skaļi). Jums nevajadzētu aizrauties tikai ar lasīšanu, pretējā gadījumā jūs riskējat aprakt sevi teorijas mežonībā un atrauties no prakses.

Vispirms jums jāapgūst un jāprecizē visi jautājumi par katru transkripcijas simbolu. Pēc tam klausieties tiešsaistē tieši tik daudz piemēru, cik nepieciešams, lai skaidri saprastu, kā konkrētais simbols skan reālajā runā. Mācieties stingri no piemēriem, kas nav skaņu izņemšana no konteksta (piemēram, Riana “uh-uh” hitā “Umbrella”), bet gan no konkrētām burtu kombinācijām, kas atrodamas vārdos. Pēc tam vispirms klausieties katru jauno vārdu un tikai pēc tam salīdziniet ar ausīm dzirdēto ar kvadrātiekavās ievietoto alfabētiskās vārdnīcas transkripciju. Starp citu, par viņiem un citiem neatņemamiem transkripcijas pavadoņiem:

Kvadrātiekavas. Viņi signalizē, ka iekšā ir transkripcija.
Piemēram, angļu valoda ir vārds, un ["ɪŋglɪʃ] ir tā transkripcija;

‘ - galvenais uzsvars. Novietots PIRMS uzsvērtā patskaņa: ap [əˈraʊnd];

, - sekundārais stress. Novietots PIRMS patskaņa: ["hæmˌbɜːgə];

: - patskaņa garums.

Piedāvātais variants no pirmā acu uzmetiena var nešķist ātrākais, taču gudrais kalnā augšā netiks - gudrais apbrauks kalnu. Rezultātā pavadītais laiks tiek pārvērsts ērtā runas uztverē: vairs nav nepieciešams sāpīgi noslogot dzirdi, mēģinot atpazīt nepazīstamas skaņas. Un drīz vien nepazīstamie “šņirgi” iegūs jēgpilnu skanējumu. Vai tas nav maģiski? Tas ir ne tikai pareizas izrunas, bet arī klausīšanās viegluma noslēpums.

Angļu valodas transkripcijas fonds

Tā kā “ir lieliski, ka mēs visi šodien esam šeit” par transkripcijas izpēti, apskatīsim to tuvāk. Transkripcijai ir divi veidi: fonētiskā un fonēmiskā. Jūs maldāties, ja domājat, ka esat iemācījuši/apgūsiet ausij pazīstamāko fonētisko transkripciju. Parasti tas interesē nopietnus valodniekus, mūsu izvēle ir fonēmu (skaņas lingvistiskās vienības). Vienkārši sakot, ja divas skaņas ir ļoti līdzīgas, bet atšķirība starp tām var mainīt vārda nozīmi, tad tās veido divas dažādas fonēmas. Krievu valodā tas nav tik pamanāms, jo pat ja kaķi nosauc par “kot” vai “coooooot”, viņš tik un tā atnāks, bet vārda nozīme nemainīsies. Viena fonēma divām dažādām skaņām. Numurs nedarbosies angļu valodā: “cot”, “caught” un “coat” satur dažādas fonēmas. Kāpēc tik daudz “gudro burtu”? Papildus tam, ka vārdnīcās ir fonēmiskas transkripcijas, atcerieties to un neļaujiet sevi sajaukt:

Pāvests(tētis, pāvests):
1) ir fonētiskā transkripcija, šeit tiek uzsvērts, ka pirmais [p], atšķirībā no otrā, tiek izrunāts ar aspirāciju (aspirācija pēc līdzskaņiem skan p,t,k pirms patskaņiem);
2) ir vārdnīcas (fonēmiskā) transkripcija.

Kas vēl jums jāzina par transkripciju? Ka tajā ir dažādas zilbes:

- atvērts(pēc patskaņa nav līdzskaņu) - Jauns
- slēgts(pēc patskaņa ir līdzskaņs) - York

- patskanis: viens — [e], divskanis — [ɔʊ], triftons — [ɑiə]
- līdzskaņi:[d]

Angļu valodas patskaņu skaņas (ar tiešsaistes izrunu)

Angļu valodā ir mazāk patskaņu skaņu nekā līdzskaņu, bet vairāk nekā divskaņu. Šajā attēlā ir skaidri redzama atšķirība, piemēram, starp skaņām [I] un . Ikviens, kurš kaut vai dzirdējis par iztēles esamību, atpazīs vārdus “zivs” un “koks”, kuros kā puzles ir ietvertas minētās skaņas. Varat pārlasīt noteikumus, cik vien vēlaties, vai arī varat vienreiz detalizēti izpētīt transkripciju attēlos, kas vizualizē skaņu izmantošanas piemērus. Lai apmācītu atmiņu, varat lejupielādēt un pat izdrukāt attēlu. Dzirdes audzēkņiem ir iespējams dzirdēt katru skaņu tiešsaistē vienā vārdā, noklikšķinot uz skaļruņa ikonas.

Angļu valodas līdzskaņas skaņas

Līdzskaņu skaņas angļu valodā nebūt nav krievu valodas dvīņu brāļi. To radīšanas artikulācija ir nopietni atšķirīga. Tomēr mēs neesam šeit, lai iebiedētu ar gudriem vārdiem, bet tieši otrādi, lai atvieglotu dzīvi iesācējiem angļu mīļotājiem, tāpēc balsīgos līdzskaņus iekrāsojām purpursarkanā, bet bezbalsīgos – zilā krāsā. Veidošanās laikā tas pats daudzskaitlis lietvārdi ir ļoti svarīgi sajust un zināt atšķirību. 24 jauni vārdi kalpo kā bonuss apgūtajām skaņām. Mēs apmācām vizuālo atmiņu un saglabājam angļu valodas transkripciju attēlos atkārtotai uzziņai pēc pirmās nepieciešamības! Mērķauditorija joprojām noklikšķina uz skaļruņa ikonas zem katra burta, lai izrunātu skaņas tiešsaistes transkripcijā.

Angļu valodas diftongi (dubultskaņu skaņas).

Un būtu biedējoši, ja angļu valodā būtu 8 diftongi, ja nebūtu brīnišķīgo attēlu, pateicoties kuriem mācīšanās pārvēršas par izklaidējošu šarādu risināšanu. Vienkārši skatieties attēlu, turiet skatienu, atskaņojiet diftongu, nospiežot skaļruņa ikonu zem burta, un praktizējiet pareizu izrunu. Ikviens, kurš novērtē radošo pieeju uzņēmējdarbībai, drīkst lejupielādēt attēlu uz ilgu atmiņu!

No teorijas uz praksi
Paies kāds laiks, vārdnīca tiks pārklāta ar biezu putekļu kārtu vai tiks noņemta no grāmatzīmēm (elektroniskajā versijā), jo tulkojums pareizie vārdi zināms, skaņa pazīstama – kādu Ameriku vēl tur var atklāt? Ticiet vai nē, bet tieši tādu vārdu transkripcijas noskaidrošana, kas jums šķiet labi zināma, ir tas ļoti neapstrādātais lauks, kuram ir vērts pāriet, lai uzlabotu runas skanējumu.

Sniegsim ikdienas piemēru: bieži lietotajam vārdam “īsts” ir fonēmiska transkripcija a) , b) vai c)?
Pirmā iespēja ir fiktīva un kļūdaina, otrā un trešā ir britu un amerikāņu izrunas stili. Kāda ir šīs fabulas morāle?

Lai jums nebūtu sāpīgs kauns par lasīšanu, mēs iesakām vismaz īsi iepazīties ar šīm tabulām šādi:
- lasīt rindiņu no kreisās puses uz labo;
- klausieties perfektu skaņas izrunu;
- paņemiet spoguli rokā un cītīgi trenējieties (iespējams, jums patiks praktizēt [æ] vai [ð]).

Angļu valodas tabula izklausās līdzīgi krievu valodai
Šīs skaņas angļu valodas transkripcijā nav jāskaidro uz pirkstiem.

Skaņa	Piemērs	Paskaidrojumi
[ɑː]	auto, tālu, garāža	Izklausās pēc garas skaņas “ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh”. Atcerieties multfilmu par Mowgli, kur bija gudrais Kaa?
[ʌ]	uz augšu, bet, mīlestība	Īss skanīgs "a". Kaut kas līdzīgs ir arī krievu valodā “ay”.
[ɔː]	vairāk, dēlis, grīda	Izklausās pēc gara "oo". Akts pārsteidza.
[b]	grāmata, dēlis, cilne	Krievu enerģētiskais "b". Kad tu tumsā ej pa koridoru un pēkšņi uzduries
[g]	zaļš, žēlastība, piekrītu	Krievu "g", bet ne tik enerģisks.
[f]	mežs, atmosfēra, pietiek	Ļoti enerģisks krievu "f".
[k]	nogalināt, aukla, skola	Krievu "k". Pirms uzsvērta patskaņa tas tiek izrunāts aspirēts (ja pieliekat roku lūpām priekšā un sakāt “kil”, plaukstai jāsajūt svaiga elpa)
[m]	māte, jērs	Krievu "m".
[n]	deviņi, piezīme, ielaušanās	Krievu "n".
[p]	krogs, galops, atvērts	Krievu enerģētiskais "p". Pirms uzsvērta patskaņa - aspirēts.
[v]	veste, vokāls, dot	Krievu "v".

Tagad aplūkosim dažus sarežģītus piemērus praksē:

smalks - tikko manāms
“Sattle” un tikai tas, nav “smalku” ar bungu “b” vidū.

palma - palma
Dabiski, ka visi grib būt zem palmas, bet te nav ne smakas. Nevis “palma”, nevis “po:lm”, bet “pa:m”, kā “auto” un “ceļš”. Kompānijā ar plaukstu viņi atrod sevi mierīgs- “mierīgs” un balzams- "balzams".

stop - stop
Izraidiet analoģiju ar vācu “halt” - pareizā izruna ir “ho:lt”.

uzvarēja - uzvarēja, uzvarēja pagātnē no “win”
Brīnišķīgi, ja jūs izrunājat "uzvarēja" kā "viens" - .

of - piederības priekšvārds
Tikai botāniķis iedomātos pārbaudīt divu burtu vārda skanējumu? Nu labi. "No" un nav naglu? Atcerieties: "O" tiek izrunāts ar "v" beigās. Pilna forma- [ɔv], samazināts - [əv]. Vienmēr.

Angļu valodas skaņu tabula, kurām ir kaut kas kopīgs ar krievu valodu
Šīs skaņas rada vislielāko kārdinājumu un vienlaikus arī briesmas: relatīvā līdzība ar ierasto izrunu krievu valodā draud izklausīties pavisam nekorekti. Pievērsiet pietiekami daudz uzmanības un labi izprotiet atšķirības.

Skaņa	Piemērs	Paskaidrojumi
[i]	fit, bit, simbols	Vidējais starp "s" un "i". To izrunā ļoti īsi, tāpat kā “apchhi” beigās.
	siers, koks, jūra	Ko fotogrāfi lūdz mums pateikt kamerā. Kā krievu valodā “syyyr”, bet ar aizkustinošu smaidu.
[ɒ]	karsts, ķermenis, roks	Vidējais starp "o" un "a". Tas ir, Vologdas nekādā gadījumā nav “o”.
[u]	pavārs, pēda, sieviete	Tas ir līdzīgs krievu īsajam "u", taču to ir vieglāk izrunāt, un lūpas ir nedaudz izstieptas. Tas izrādās kā “y” ar pussmaidu. Nav iegarenu lūpu.
	taisnība, muļķis, kurpes	Tāpat kā iepriekšējā skaņa, bet ilgstoša.
[e]	saņem, gulta, galva	Inteliģentais "e". Kā krievu valodā "alva".
[ə]	par, līdz, aizstājvārds	Vidējais starp neuzsvērto “e” un “a”.
[l]	let, smiekli, nelegāli	Mīkstināts krievu "l". Kaut kas starp vārda “la” un “la” skaņu.
[s]	stress, svētdiena, pilsonis	Apklusinātie krievu "s". Viņš nekad nesvilpj. Atcerieties Bītlu dziesmu "Girl"? Tagad, ja viņu slaveno inhalāciju “sssss” izrunā ar izelpu un īsi, jūs iegūstat skaistu angļu valodu [s].
[z]	nulle, kosmonauts, ksenons	Viss ir tāpat kā ar skaņu [s], tikai skaļāk.
[t]	koks, stumbrs, kvīts	Līdzīgi krievu "t". Bet mēles gals jānovieto nevis pie zobiem, bet gan uz bumbuļa aiz augšējiem zobiem.
[d]	dzēriens, reklāma, centīgs	Līdzīgi: tāpat kā krievu “d”, tikai mēles gals balstās uz tuberkula tieši aiz augšējiem zobiem.
[ʃ]	kuģis, darbība, īpašs	Starp krievu “sh” un “sch”. Nesvilpo, jo mēle nespiežas pret zobiem ar spēku, bet maigi pieskaras tiem.
[ʒ]	prieks, vizuālais, garāža	Mīkstināts krievu "zh". Nezvana un nesvilpj.
	lēciens, džungļi, loģika	Angļu valodas [d] savienošana ar [ ʒ ] un iegūstiet mīkstu “j”.
	colla, iespēja, nozveja	Mēs savienojam angļu valodu [t] ar [ ʃ ] un mēs iegūstam kaut ko līdzīgu krievu “ch”. Kā ar vārdu "kičs".
[j]	jā, tomēr, tu	Vidējais starp "th" un "i".
[ɪə]	dzirdi, bailes, alus	Tas izskatās kā krievu “ie” ar uzsvaru uz “i”.
	gaiss, mati, kopšana	Krievu "ea" ar uzsvaru uz "e".
	make, paplāte, dūzis	Krievu "ei" ar uzsvaru uz "e". "I" tiek izrunāts ļoti īsi.
	sveiki, debesis, čau	Krievu "ai" ar uzsvaru uz "a". "I" tiek izrunāts ļoti īsi.
[ɔɪ]	zēns, prieks, monēta	Krievu "oi" ar uzsvaru uz "a". "I" tiek izrunāts ļoti īsi.
	kā, govs, stunda, mūsu	Krievu "au" ar uzsvaru uz "a". "U" izrunā ļoti īsi.
	uguns, vads	Krievu "aie" ar lielu uzsvaru uz pirmo "a". Izrunā ātri un gludi.
	mūsu, zieds	Krievu "awa" ar lielu uzsvaru uz pirmo "a". Izrunā ātri un gludi.

bija - bija
“Bija” nepavisam nav tas pats, kas “kur” - . Diftonga vietā lietojam neitrālo patskaņi - , saīsināto formu - .

parāds - parāds un šaubas - šaubas
Grupas “No Doubt” faniem ir bijis vairāk nekā ducis gadu, lai noskaidrotu, cik pareizi skan viņu iecienītākās grupas nosaukums. "Parāds" un "šaubas" nav tik viegli izrunājami. Angļu valodā nav tādas krievu valodas parādības kā līdzskaņa apdullināšana vai izbalsošana, taču izmetiet viņu vārdu burtu mīļai dvēselei: tas tiek izrunāts un .

labi - labi, grāmata - grāmata un skatīties - skatīties
Dubultais "o" šajos vārdos nepārvēršas par garu "u". Tāpēc nevajadzētu kopēt vilku gaudošanu uz Mēness - pareizi pasakiet ar īsu patskaņu - , , .

Angļu skaņu tabula, kurām nav nekā kopīga ar krievu valodu
Iemācieties vismaz labi izrunāt šīs skaņas, jūsu runas aparātam vajadzētu pierast tās pareizi atskaņot.

Skaņa	Piemērs	Paskaidrojumi
[ɜː]	nopelnīt, viņa, pirmā	Ja krievu “o” gribētu kļūt par “e”, tas izklausītos tieši šādi. Nedaudz līdzīga skaņai, kad bērni ķircina, pastiepjot mēli. Bet jums ir jāsasniedz šī skaņa, neko neizceļot. Lai to izdarītu, klusi sagatavojiet muti, lai izrunātu “е”, un skaļi sakiet “oo”.
[əu]	iet, joks, savējais	Starp krievu “ou” un “yo” (bez “y”) ar uzsvaru uz pirmo skaņu. "U" izrunā ļoti īsi.
[æ]	kaķis, ābols, kompakts	Ir ļoti svarīgi nejaukt šo skaņu ar [e], pretējā gadījumā “sliktā” (sliktā) vietā jūs saņemsiet “gultu” (gultu). Jums ir plaši jāizstiepj lūpas, jānolaiž apakšžoklis un jāsaka “ēē” no sirds.
[h]	karsts, galva, kalnup	Katrs krievu vīrietis zina, kā izrunāt šo skaņu. Kad jums tiek lūgts “nāc, elpo”, tad visi vīrieši sāk runāt angliski, jo viņi [h] izrunā tieši tā, kā vajadzētu: viegla izelpa, kas neskaidri atgādina “x”.
[r]	sarkans, nejaušs, oranžs	Krievu lāči labi runā angliski [r]. Mēģiniet rūkt ar paceltu mēli.
[w]	nu ko, logi	Salieciet lūpas caurulītē un strauji izstiepiet tās. Un tagad tas pats, bet ar skaņu.
[ŋ]	stiprs, dzied, grimst	Bērni tiek lamāti par runāšanu ar pilnu muti. Bet, ja klausāties radītajās skaņās, daudzi līdzskaņi izklausās tieši tāpat [ŋ] . Atveriet muti un, to neaizverot, sakiet “n”.
[θ]	paldies, ētiski	Ievietojiet mēli starp zobiem un sakiet “s”.
[ð]	viņi, tur, citi	Ievietojiet mēli starp zobiem un sakiet “z”. Labākais treniņš- tas nozīmē, ka izteiciens “Vai tas ir” 100 reizes. Jūs nekad nesajauksit “z” ar [ð].

tautas - cilvēki, tautas
Burts “l” ir kļuvis par upuri un vispār netiek izrunāts - .

ķemme - ķemme
Nav “ķemmes” - tikai “com”. Angļu “m” un “b” ir diezgan mānīgi puiši, kuri sajauks lietas vairāk nekā vienu reizi. Esi uzmanīgs!

nebūs - nebūs - saīsinājums no "nebūs"
Vai jūs ir mocījis jautājums, kā viltīgie angļi runātajā valodā atšķir “vēlos” un “nevēlos”? Jums tikai pareizi jāizrunā nākotnes laika noliegums - . Tā ir visa burvība.

lasis - lasis
Ne “lasis” un noteikti ne “salamons”. Lasis ir jūsu prātā – kā “kaķī” un “ābolā”.

Bonuss vispacietīgākajiem

Cilvēka smadzenes ir astotais pasaules brīnums, par kura dziļajām spējām mēs šobrīd varam tikai nojaust. Kaut kas mums svarīgs tagad ir droši zināms: smadzenēs ir runas centrs. Īpašs centrs Par lasīšanu nav atbildīgs, bet par runu ir viens. Tāpēc ļoti iesakām simto reizi atkārtot vārdus skaļi. Tieši skaļi, nevis klusi, jo šajā gadījumā tiek iesaistīta arī muskuļu atmiņa. Protams, vārdi var “dzīvot un skanēt” jūsu galvā. Galvenais ir neiestrēgt un neapstāties transkripcijas simbolu atšifrēšanas stadijā, katrai skaņai izvēloties nepieciešamo noteikumu. Šajā gadījumā tiek garantēts tikai gliemeža ātrums.

Ja pēc iepriekšējiem vingrinājumiem valoda joprojām ir dzīva, tad piedāvājam jūsu uzmanībai video, kuru labāk redzēt vienu reizi, nekā dzirdēt par to 100 reizes. Visa angļu valodas fonētiskā transkripcija 10 minūtēs. Skaidrs, kompetents un ļoti vizuāls.

Burtu kombinācija angļu valodā ir parādība, kas ir cieši saistīta ar fonētiku, jo bieži vien līdzskaņu vai patskaņu lasīšana mainās, ja blakus parādās cits burts. Ir svarīgi ne tikai orientēties dažādas iespējasšādas kombinācijas, bet arī saprast, kā atšķiras atsevišķas atsevišķu burtu savienošanas metodes un kādas izrunas pazīmes radīsies. Tāpēc ir jāapsver galvenās burtu kombinācijas angļu valodā un jānodrošina īpaša šīs parādības klasifikācija, lai būtu nedaudz vieglāk saprast visu darbību algoritmu.

Angļu burtu kombināciju pamatprincipi

Angļu valodas normas ļauj alfabēta burtus apvienot tā, lai pēc tam veidotos jauni skaņu varianti. Jāatceras, ka dažkārt šādas kombinācijas tiek izrunātas pavisam citādi, nekā šķiet pirmajā acu uzmetienā, un var zust abu konkrētajā kombinācijā lietoto burtu fonētika.

Burtu kombināciju metodes angļu valodā ļauj veidot jaunas skaņas, apvienojot divus līdzskaņus, divus patskaņus, kā arī patskaņu un līdzskaņu kombinēto versiju. Šajā gadījumā noteiktu kombināciju var izveidot, savienojot trīs burtus; tos sauc par triftongiem un atšķiras no divskaņiem ar to, ka sastāv no trim, nevis diviem elementiem. Tāpēc ir jāņem vērā angļu burtu kombināciju lasīšanas pamatnoteikumi, un jūs varat sākt ar patskaņa + patskaņa opcijām.

Burtu kombinācijas patskaņi + patskaņi

Lasīšanas laikā Angļu kombinācijas burti, kas ietver līdzskaņus, ir jāņem vērā abi burti, kas ir daļa no konkrētas konstrukcijas. Iespējas var būt šādas:

ai -- sāpes, lietus;
jā-– spēle, samaksa;
ei -– maldināt, svars, augums;
ea – [e]– galvu, lasīt, lauzt;
ak -– atslēga, pelēka, acs;
ee -– koks, ekrāns;
ak -– jauns, maz;
es -– neitrāls, feodālisms;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ]– vilna, baseins, durvis, asinis;
oa — [əu]– ceļš, ziepes;
ak -– māja, pele;
ti – [e]– draugs, lauks, diēta.

Visi šie varianti ar patskaņiem ir diezgan izplatīti un angļu valodā tiek lasīti tikai saskaņā ar norādītajiem lasīšanas noteikumiem. To skaņa pārraida tikai patskaņu skaņas, tomēr svarīgi ir nejaukt burtu kombinācijas, pretējā gadījumā pastāv nepareizas vārdu un konstrukciju pareizrakstības risks.

Burtu kombinācijas līdzskaņi + līdzskaņi

Ļoti labi jāatceras, kā tiek lasīta viena vai otra līdzskaņu burtu kombinācija, jo šādu kombināciju veidu ir ievērojami vairāk nekā ar patskaņiem. Tālāk ir norādīti visizplatītākie veidi, kā izrunāt angļu līdzskaņus savā starpā:

ch – [k] [ʃ]– krēsls, raksturs, mašīna;
ck – [k]– krājums, šoks;
tch– kombinācija tch – ir līdzskaņa ar skaņu ch – – sērkociņš, ķert; skaņu h angļu valodā raksturo divi līdzskaņu kombināciju varianti;
bt vārda beigās - [t]– šaubas, parāds;
gh– pēc kombinācijām ou, au [f], [–]– klepus, viegls;
dg-– ezis, maliņa;
th – Starpzobu skaņa th tiek nolasīta divos veidos. IN servisa vienības runu un starp patskaņu skaņām th skaņa angļu valodā dod [ð] – brālis, un vārdu sākumā vai beigās, kā arī pirms līdzskaņiem, tas izklausās [θ] – metiens, vanna;
sh - skaņu sh var lasīt kā [ʃ] – garneles, čaumalas;
gn – [n]– parakstīt, valdīt;
mb- vārda vidū – atceries, vārda beigās [m]– īkšķis;
mn – vārda vidū – bezmiegs, vārda beigās [m]- kolonna;
kn – vārda vidū – slimība, vārda sākumā [n]– klauvēt;
wh – [w]– kas, ritenis;
ng- vārda vidū [ŋg]– dziedātāja, vārda beigās [ŋ] - gredzens;
ph – [f]– filozofs, foto;
wr – [r]– raksti, nepareizi.

Ir svarīgi pievērst uzmanību tam, kā tiek lasītas th, kn un citas kombinācijas, kurām ir divas izrunas iespējas un kuras izklausās atšķirīgi atkarībā no atrašanās vietas vārdā. Vienmēr ir jāievēro visu iepriekšminēto kombināciju lasīšanas noteikums, pretējā gadījumā kļūdas lasīšanas procesā un attiecīgi arī izrunā būs neizbēgamas.

Burtu kombinācijas patskaņi + līdzskaņi

Vēl viena kombināciju iespēja ir patskaņi un līdzskaņi. Daži alfabēta burti var veidot noteiktus izrunas veidus, un arī šī fonētiskā variācija ir diezgan izplatīta. Šeit ir norādītas metodes:

er- nesaspringtā stāvoklī [ə] – strādnieks, apskatnieks;
vai- nesaspringtā stāvoklī [ə] – ārsts, nodevējs;
an- pirms līdzskaņiem – gulbis, augs;
al – [ɔ:] - tērzēt, runāt. Vēl viens lasīšanas variants ir – puse, teļš;
wa -– bija, ūdens;
slikta -– vārds, darbs;
karš -– karš, palāta;
ak -– pa labi, nakts;
qu –– kluss, secība;
ild -– mežonīgs, viegls;
ind -– atrast, iesiet.

Visas šīs iespējas, kas uzrādītas ar transkripciju, ir jāņem vērā, izrunājot un lasot atbilstošās kombinācijas. Lai parādītu burtu kombināciju angļu valodā, tabula var kļūt par elementu, kas var sagrupēt visas galvenās opcijas un sniegt informāciju visīsākajā formā. Lūk, kā tas varētu izskatīties:

Visas šīs burtu kombinācijas Angļu alfabēts tiek ļoti aktīvi lietoti valodā un tiek ņemti vērā, pētot fonētiku un lasīšanas noteikumus. Visas iespējamās iespējas ir jāiegaumē pakāpeniski, taču tās ir jāzina, jo, spriežot pēc piemēriem, dažus no tiem var lasīt atšķirīgi. Koncentrējoties uz visām lasīšanas metodēm, jūs varēsiet izvairīties no daudzām kļūdām, un sarunu biedrs varēs novērtēt runātāja sagatavotības līmeni, kurš, savukārt, pareizi izmantos burtu kombināciju noteikumus un neuzņemsies brīvību. izruna.

Burtu kombinācija angļu valodā ir parādība, kas ir cieši saistīta ar fonētiku, jo bieži vien līdzskaņu vai patskaņu lasīšana mainās, ja blakus parādās cits burts. Ir svarīgi ne tikai orientēties dažādos šādu kombināciju variantos, bet arī saprast, kā atšķiras dažādas atsevišķu burtu savienošanas metodes un kādas izrunas pazīmes radīsies. Tāpēc ir jāapsver galvenās burtu kombinācijas angļu valodā un jānodrošina īpaša šīs parādības klasifikācija, lai būtu nedaudz vieglāk saprast visu darbību algoritmu.

Angļu burtu kombināciju pamatprincipi

Burtu kombinācijas patskaņi + patskaņi

Lasot angļu burtu kombinācijas, kas ietver līdzskaņus, ir jāņem vērā abi burti, kas ir daļa no noteiktas konstrukcijas. Iespējas var būt šādas:

Burtu kombinācijas līdzskaņi + līdzskaņi

ch – [k] [ʃ]– krēsls, raksturs, mašīna;
ck – [k]– krājums, šoks;
tch– kombinācija tch – ir līdzskaņa ar skaņu ch – – sērkociņš, ķert; skaņu h angļu valodā raksturo divi līdzskaņu kombināciju varianti;
bt vārda beigās - [t]– šaubas, parāds;
gh– pēc kombinācijām ou, au [f], [–]– klepus, viegls;
dg-– ezis, maliņa;
th – Starpzobu skaņa th tiek nolasīta divos veidos. Runas palīgdaļās un starp patskaņu skaņām angļu valodā dod th skaņu [ð] – brālis, un vārdu sākumā vai beigās, kā arī pirms līdzskaņiem, tas izklausās [θ] – metiens, vanna;
sh - skaņu sh var lasīt kā [ʃ] – garneles, čaumalas;
gn – [n]– parakstīt, valdīt;
mb- vārda vidū – atceries, vārda beigās [m]– īkšķis;
mn – vārda vidū – bezmiegs, vārda beigās [m]- kolonna;
kn – vārda vidū – slimība, vārda sākumā [n]– klauvēt;
wh – [w]– kas, ritenis;
ng- vārda vidū [ŋg]– dziedātāja, vārda beigās [ŋ] - gredzens;
ph – [f]– filozofs, foto;
wr – [r]– raksti, nepareizi.

Burtu kombinācijas patskaņi + līdzskaņi

Visas šīs angļu alfabēta burtu apvienošanas metodes valodā tiek ļoti aktīvi izmantotas un tiek ņemtas vērā, pētot fonētiku un lasīšanas noteikumus. Visas iespējamās iespējas ir jāiegaumē pakāpeniski, taču tās ir jāzina, jo, spriežot pēc piemēriem, dažus no tiem var lasīt atšķirīgi. Koncentrējoties uz visām lasīšanas metodēm, jūs varēsiet izvairīties no daudzām kļūdām, un sarunu biedrs varēs novērtēt runātāja sagatavotības līmeni, kurš, savukārt, pareizi izmantos burtu kombināciju noteikumus un neuzņemsies brīvību. izruna.